Mix&Fun
by Tarimatec®
EL CONCEPTO
THE CONCEPT
¿Quien dijo que no se podían mezclar las peras con las manzanas? en el fondo son ambas frutas. De la misma manera en Tarimatec pensamos ¿porqué no combinar colores y texturas, si en el fondo todo es tarima? así nace MIX&FUN y nuestros ambientes Sport, Urban, Chill Out y Classic. Una suerte de combinaciones y dibujos diseñados a medida para utilizar en ambientes muy diversos. Desde un ático eco-urbano a una terraza de hotel, dándole un toque realmente especial.
Who said you cannot mix pears with apples? In the end, they are both fruits. So, at Tarimatec we had a similar thought: What if we combine colours and textures, on a deck? It is a single surface as a whole. And MIX&FUN, along with our Sport, Urban, Chill Out and Classic environments were born. A set of combinations and designs customized to your needs to be used in very different environments. From an eco-urban attic to a hotel terrace, giving it a really special touch.
MIX&FUN no es un proyecto cerrado, sino una ventana abierta a la creatividad, para que puedas combinar y diseñar tu propio ambientes con nuestras 11 referencias con textura Madera y las ya clásicas 9 referencias Nature y Tecno.
MIX&FUN is not an enclosed project, but an open window to creativity, so you can combine and design your own environment with our 11 Wood texture references and the classic 9 Nature and Techno references.
¿Como crear tus propias composiciones? Es muy fácil, dispones de toda nuestra gama de colores y acabados. Los podrás combinar en tablones de 2,5m o en su defecto de 1,25m para tener una mayor versatilidad. El sistema de ensambaldo será el habitual, con juntas alternas. Crea tu combinación personalizada y nosotros nos encargamos de servirte las unidades necesarias para su montaje.
MALLA BÁSICA > BASIC SCREEM >
COMBINACIÓN > COMBINATION >
TEXTURA TEXTURE
How to create your own layouts? It is very easy. You have our full range of colours and finishes. You will be able to combine them in 2.5m slats, or otherwise in 1.25m slats so as to have a greater versatility. The assembly system will be the usual, with alternate joints. You create your custom combination and we will take care of providing you with the necessary units for mounting.
CLASSIC Es posible que esta combinación nos traslade a la antigua Roma con sus mosaicos y grabados. Un estilo clásico que además, nos da un extra de elegancia en nuestra terraza o salón. Combinación de textura en Madera de Ipe y Polar garantizando un contraste agradable en sus tonalidades. Possibly, this combination will take us to Ancient Rome, with its mosaics and engravings. A classic style that also gives our terrace or lounge an extra elegance touch. Ipe and Polar Wood texture combination, with their shades ensuring a pleasant contrast.
URBAN Cada vez se le da mas una utilidad “verde” a nuestras terrazas. La preocupación por la vida sana, por cultivar nuestros propios productos ha hecho que sea muy común encontrar terrazas convertidas en auténticos viveros. Para esta serie se ha optado por texturas de madera en cuatro tonalidades, Greenwood, Castaño, Silver y Polar. Con este collage de formas tridimensionales encontramos un espacio moderno, dinámico y natural para crear nuestro mejor entorno “verde” en la ciudad. Our terraces keep on being given a more “green” use. A concern for a healthy lifestyle, for cultivating our own products, has made it very common to find terraces turned into real greenhouses. We have chosen wood textures in four colours for this series, Greenwood, Chestnut, Silver, and Polar. With this collage of three-dimensional shapes, a modern, dynamic and natural space is born, giving rise to our best “green” environment in the city.
SPORT Dentro de las actividades “Top Roof” una de las que más auge tiene es el ejercicio físico. Aprovechando el espacio vertical cada vez son más los gimnasios o salas que tienen una terraza al aire libre donde ejercitarse. Nuestra serie SPORT combina el Blanco y Gris Nature con la textura característica del Antracita Tecno. Con ello conseguimos una textura lineal que nos evoca en ocasiones a una pista de tartán. Monocromo y elegante. Physical activity is one of the most popular among the “Top Roof” activities. Taking advantage of the vertical space, there are increasingly more gyms that have an outdoor terrace where you can exercise. Our SPORT series combines Nature White and Grey with the characteristic Techno Anthracite texture. We have achieved a linear texture that sometimes reminds us to a tartan track. Monochromatic and elegant.
CHILL OUT Cena con amigos, tomar una copa al atardecer o simplemente leer un libro en un ambiente desanfadado y confortable. Nuestro propio espacio Chill Out donde disfrutar de esos momentos impagables. Atrevido y original entramado formado por texturas de madera de Cinnamon, Luna, Sándalo y Castaño con el que crearás ese entorno acogedor y diferente. Dinner with friends, having a drink at sunset, or simply reading a book in a relaxed and comfortable atmosphere. Our own Chill Out space where to enjoy those priceless moments. Daring and original lattice made of Cinnamon, Moon, Sandalwood, and Chestnut wood textures that will help you create that warm and different environment.
C/ Oller, 30 Parque Empresarial · 46980 Paterna, Valencia Tel. +34 96 134 02 17 · Fax. +34 96 134 05 67 comercial@viters.com · www.tarimatec.com
0132/2001