Catálogo de la Subasta de Potros de 4 años by GIMAU, Casa de Subastas

INFORMACIÓN GENERAL GIMAU Casa de Subastas, será el organizador de un evento en donde se realizará una subasta de venta a martillo de potros de 4 años, pertenecientes al Studbook La Silla, la cual se llevará a cabo el día 10 de Noviembre de 2018 en el Club Hípico La Silla (Camino Al Diente 3333, La Estanzuela, Monterrey, N.L.), en donde podrán participar todos los interesados.

Reserva de admisión El organizador tiene el derecho, a su completa discreción, de reservar la admisión a la subasta y el derecho a rechazar cualquier oferta. Acceso limitado

Regístrese con tiempo, N.R.D.A.

Condiciones generales Para participar en subasta es necesario estar previamente registrados. Se lo recomendamos para no quedar fuera de la subasta. Sugerimos conocer el caballo antes de la subasta en las instalaciones del Club Hípico La Silla. Los caballos se subastarán y entregarán en el estado en el que se encuentran, cerciorarse detenidamente de su estado antes de ofertar. Los caballos se mostrarán a diario antes de la Subasta desde el día jueves 1 hasta el día sábado 10 de noviembre de 2018, de tiro en la mano, en las instalaciones (Se indicarán los horarios para estas visitas, en la oficina del concurso). Se presentarán saltando en libertad en las instalaciones del Club Hípico La Silla y el día viernes 9 de Noviembre, 19:00 hrs. Las radiografías digitales de cada caballo, podrán ser revisadas por el interesado en las instalaciones del Hospital Veterinario del Club Hípico La Silla, desde una semana antes de la Subasta. Si un comprador quisiera hacer un examen veterinario más a fondo, correrá con los gastos de este examen y deberá ponerse de acuerdo con el veterinario encargado. Durante la subasta se dará el valor de reserva para el inicio de las pujas de cada caballo, se presentará y mostrará el caballo únicamente de tiro en la mano explicando sus generales en ese momento. Los caballos se venderán en Dólares Americanos y el tipo de cambio se determinará en el momento de la transacción.

REGISTRO PARA LA SUBASTA Registro del Comprador Es indispensable para poder participar en la subasta presencialmente, en ausencia o por oferta telefónica. Su registro lo podrá efectuar en el Club Hípico La Silla a partir del viernes 2 al sábado 10 de noviembre en el módulo de GIMAU Casa de Subastas en el horario de 10 am a 5 pm ó directamente en las oficinas de GIMAU ó través del tel. + 52 (81) 8356.0901, 04 y 07 ó, en su caso, enviar sus todos sus datos generales a la cuenta de correo erika@gimau.com para asignarle su paleta. Para acceder a la subasta - Usted deberá de registrarse con todos sus datos generales. - Datos a quien se facturará su compra y RFC. - Dejar una *garantía de $ 20,000 pesos con un boucher abierto con su tarjeta de crédito, dejando un deposito en efectivo ó haciendo una transferencia a la cuenta de GIMAU con un (1) día mínimo de anticipación para la subasta: Grupo GIMAU, S.A. C.V. Bancomer Cuenta 0110229784 Clave interbancaria 012580001102297846 * Enviar comprobante a alejandro@gimau.com, e informarnos. * Si Usted no compra algún caballo, su garantía le será devuelta. Acceso limitado

Regístrese con tiempo, N.R.D.A.

Cargo por compra en subasta de comisión de un 5 %, por favor tómelo en cuenta al hacer su compra. Si Usted se registró con anticipación, al entrar al area de subasta recoja su paleta en la mesa de registro, al proporcionar sus datos se le entregará su número de paleta seleccionada previamente. Mediante su registro, usted podrá participar de manera activa en la subasta y tener la posibilidad de pujar (ofertar) por el (los) caballo(s) en el(los) que esté interesado. Es importante mencionar que la paleta es intransferible y única. Al terminar la subasta deberá recoger su estado de cuenta, firmarlo y regresar su paleta. Usted podrá pagar el mismo día de la subasta y contará con 3 días posteriores hábiles para su pago. Los pagos no hechos después del miércoles 14 de noviembre tendrán cargo por retraso del 1 % diario. La facturación de sus compras, las realiza GIMAU, Casa de Subastas.

CÓMO COMPRAR EN SUBASTA El precio de reserva de cada caballo estará disponible al inicio de la Subasta.

Ofertar en Presencia durante la subasta Participe en vivo durante el evento. El comprador al hacer una oferta al levantar su paleta, está aceptando la responsabilidad personal de pagar el valor del caballo, más la comisión del 5 % sobre el precio de martillo y otros cargos cuando éstos apliquen. El precio de la transacción de cada caballo se cotizará únicamente en dólares americanos. Registro desde el viernes 2 hasta el sábado 10 de noviembre. Acceso limitado

Regístrese con tiempo, N.R.D.A.

Ofertas en Ausencia Sistema para dejar una oferta por escrito con un mínimo de 5 horas antes del inicio de la subasta. Las ofertas en ausencia están disponibles para usted, cuando no le sea posible estar de manera presencial durante la celebración de la subasta. Usted nos indica el valor máximo de su oferta y nosotros nos encargamos de ofertar (pujar) en su nombre durante la subasta. * Registro desde el viernes 2 hasta el sábado 10 de noviembre, hasta las 3 pm.

Ofertas Telefónicas Sistema para participar como si estuviera en vivo. Las ofertas telefónicas están disponibles para usted, cuando no le sea posible estar de manera presencial durante la celebración de la subasta y desee que le llamemos “EN VIVO” a la hora de que el caballo de su interés sea subastado. Durante esta mecánica, uno de nuestros agentes ofertará por usted, siguiendo sus instrucciones al teléfono, tal y como usted lo haría en el Hípico. Esto lo podrá seguir en vivo por las vías señaladas para su transmisión. * Registro desde el viernes 2 hasta el sábado 10 de noviembre, hasta las 3 pm.

Para Ofertas Foráneas, regístrese con tiempo Para poder registrar su Oferta en Ausencia o para poder programar su llamado para una Oferta Telefónica el día de la subasta, requerimos de un depósito anticipado de $20,000 M.N. (Veinte mil pesos 00/100 Moneda Nacional), que tendrá que estar realizado 24 (veinticuatro) horas antes del arranque de la subasta. Los depósitos son totalmente reembolsables cuando su oferta no sea la ganadora. Las ofertas se solicitarán en Dólares Americanos.

DURANTE LA SUBASTA Participación Para iniciar la puja el martillero dará a conocer uno a uno, los caballos que se subastarán durante el evento. El precio de reserva de cada caballo lo dará el martillero a la hora del inicio y será estipulado en dólares americanos. Levante la paleta cuando el martillero muestre el caballo que sea de su interés y haga esto las veces que sea necesario hasta el monto que Usted esté dispuesto a pagar por él. Tome en cuenta el 5 % de comisión que se sumará al valor de venta del caballo, que aparecerá desglosado en su estado de cuenta.

Adjudicación Si Usted fue quien llevó a cabo la última puja (oferta más alta) por el caballo ofrecido por el martillero, a partir de ese momento Usted es el nuevo propietario del caballo, le sugerimos que esté atento y muy al pendiente de él. ¡ Muchas Felicidades !

DESPUÉS DE LA SUBASTA Pago Recoja su estado de cuenta, en el módulo de registro de GIMAU, aparecerá su compra desglosada con la comisión correspondiente. Si no realizó alguna compra por favor, solo regrese ahí su paleta, firme su estado de cuenta y su deposito le será regresado dentro de los próximos 15 (quince) días hábiles. Su deposito de garantía($ 20,000.00 MN) le será tomado en cuenta si Usted compró algún(os) caballo(s). Plazo para pago. El comprador debe pagar la cantidad completa del valor del caballo más la comisión del 5 % en un plazo no mayor de 3 (tres) días hábiles después de la subasta. El comprador no adquirirá el título del caballo, más si su responsabilidad, hasta que todas las cantidades debidas del comprador hayan sido recibidas en plenitud. Se pagará en moneda nacional al tipo de cambio acordado el día de la subasta o en Dolares Americanos. Los pagos serán recibidos únicamente por GIMAU Casa de Subastas y será el único que podrá liberar los derechos y la entrega de los caballos así como toda su documentación.

Para informes de pagos comunicarse con la Srita Erika Lobo: erika@gimau.com WhatsApp GIMAU: (+ 52 1) 81 2333 1403 Teléfonos de Oficinas: + 52 (81) 8356 0901, 04 y 07 TRANSFERENCIA NACIONAL EN PESOS MEXICANOS: Grupo GIMAU, S.A. C.V. Bancomer Cuenta 0110229784 Clave interbancaria 012580001102297846

* Enviar comprobante a alejandro@gimau.com e infórmenos.

TRANSFERENCIA INTERNACIONAL EN DOLARES AMERICANOS: Por favor, entregue esta información a su banquero. Banco: CITIBANK NA Cuenta Domiciliada: 111 Wall Street, 10043, New York, N.Y. ABA: 021000089 SWIFT: CITIUS33XXX Beneficiario: Vector Casa de Bolsa S.A. de C.V. SWIFT: VECRMXMMXXX Cuenta: 36885306 Referencia: GRUPO GIMAU SA DE CV 088001065890 * Enviar comprobante a alejandro@gimau.com e infórmenos.

Forma de pago. Los caballos comprados en la subasta pueden ser pagados mediante transferencia electrónica en pesos o en dólares, tarjeta de crédito (aplica un 3% de comisiones bancarias), efectivo o cheque nominativo. Por favor tome en cuenta que GIMAU no aceptará pagos por caballos comprados por quien no sea el comprador registrado. Cualquier duda sobre la validez de la oferta o desacuerdo resultante de la compra, se debe de resolver en el momento que se presenta, y el martillero es la única autoridad en la subasta. Costos extra a pagar. Si el caballo permanecerá por unos días en las instalaciones después de la subasta, habrá un segundo título de crédito que, de la misma manera, tendrá que ser firmado por concepto de manutención o pensión diaria, cuyo valor está determinado en el mismo documento.

Galería GIMAU: Lázaro Garza Ayala 153 Colonia Tampiquito San Pedro Garza García, N.L., México. 66220 Tel: + 52 (81) 8356 0901, 04 y 07 WhatsApp GIMAU (+ 52 1) 81 2333 1403 Lunes a Viernes de 9:00 am - 7:00 pm Sábados de 10:00 am - 2:00 pm www.gimau.com

GENERAL INFORMATION GIMAU Casa de Subasta is organizing an auction of promising four year olds from the Studbook La Silla. This premiere event will take place on November 10th, 2018 in the Club Hípico La Silla (Camino al Diente 3333, La Estanzuela, Monterrey, NL). All interested parties are invited to attend.

Reservation of admission The organizer has the right to refuse the admission of any individual to the auction and the right to refuse any purchase offer. Limited access

Given the interest in the event, please register on time.

General conditions

All participants in the auction must be registered beforehand. We highly recommend that any interested bidder familiarize him or herself with the horse of interest before the auction at the Club Hípico La Silla, where they will be boarded. The horses will be auctioned and handed over in the state in which they are, therefore it is absolutely necessary for the prospective owner to check their condition and status before bidding. The horses will be shown daily before the auction from Thursday November 1 until Saturday November 10, 2018, at the La Silla facilities (schedules for these visits will be posted in the horse show office). There will be a free jumping demonstration of these individuals at the facilities of the Club Hípico La Silla on Friday November 9th at 19:00 hrs. The digital x-rays of each horse may be examined by the interested party in the facilities of the Club Hípico La Silla Veterinary Hospital one week before the auction. If a buyer would like a more thorough veterinary examination, he or she must make the arrangements with the veterinarian in charge and is responsible for the cost. During the auction the reserve price will be given at the start of the bidding for each horse. The horse will be exhibited at the walk only with a brief description at that time. Payment for the horses will be quoted in American dollars. The exchange rate will be determined at the time of the transaction.

REGISTER FOR THE AUCTION Buyer Registration It is essential to participate in the auction in person, through a representative or by making offers by telephone. Registration will be carried out at the Club HĂpico La Silla from Friday November 2 to Saturday, November 10 at the GIMAU Auction House module on the showgrounds from 10 am to 5 pm; directly at the GIMAU offices; by telephone +52 (81) 8356.0901, 04 and 07; or by sending all your general information to the email account erika@gimau.com. In this way you will reserve your palette.

To gain access to the auction - You must register with all your general information. - Information as to whom the purchase will be billed. - Leave a guarantee of $ 20,000 pesos with an open voucher either through: a credit card; leaving a deposit in cash; or making a transfer to the GIMAU account at least one (1) day before the auction takes place. Grupo GIMAU, S.A. C.V. Bancomer Account 0110229784 Interbank key number 012580001102297846 Send the deposit slip to alejandro@gimau.com, and confirm receipt . * If you do not purchase a horse, your deposit will be returned. Limited access Register on time

Auction commission fee for any purchase is 5%. Please take this into account when making your purchase. If you have already registered, please go directly to the registration table on the day of the auction. When you provide your information, you will be given your previously assigned palette number. By registering, you will be able to participate in the auction and bid for the horse (s) that interests you. Please keep in mind that the palette is non- transferable and unique. At the end of the auction you must collect your statement, sign it and return your palette. You can pay the same day of the auction but have 3 working days for payment. Payments not made by Wednesday, November 14 will incur a 1% late fee. The billing of your purchases is made by GIMAU, Auction House.

HOW TO BID The reserve price of each horse will be available before the start of the auction.

Bid in Presence during the auction Live participation in the event. By lifting the pallet to make an offer, the buyer is accepting the personal responsibility of paying the price of the horse in addition to 5% on the price of hammer and other charges when they apply. The price of the transaction of each horse will be quoted only in American dollars. Registration is from Friday 2 to Saturday November 10. Limited access

Offers in Absence There is a system in place whereby an interested party can leave an offer in writing a minimum of 5 hours before the start of the auction. Absentee bids are available for those who cannot be present in person during the auction by indicating the maximum value of your offer. We will take care of bidding on your behalf during the auction. * Registration from Friday November 2 until Saturday, November 10, until 3 pm.

Telephone Offers There is a system in place that allows you to participate as if you were present. If you are not able to be at the auction physically, we provide a telephone system. You will be called â&#x20AC;&#x153;liveâ&#x20AC;? when the horse of your interest is being auctioned by one of our agents, who will make your bid as directed by you. You will be able to follow the auction live through the web on your computer or your cell phone app. * Registration from Friday November 2 until Saturday, November 10, until 3 pm.

For Foreign Offers, register on time To be able to register your offer in your absence or to be able to program your call for a telephone offer on the day of the auction, we require an advance deposit of $ 20,000 M.N. (twenty thousand pesos 00/100 in national currency), which must be made 24 (twenty-four) hours before the start of the auction. Deposits are fully refundable if your offer is not the winning one. Offers will be made in US Dollars.

DURING THE AUCTION Participation To start the bidding, the auctioneer will announce, one by one, the horses that will be auctioned during the event. The reserve values of the horses will be given by the auctioneer at the time of the start of the bidding for each horse and will be quoted in American dollars. Raise the palette when the auctioneer shows the horse and open the reserve amount to start the bidding when possible. Continue to bid when the horse is of interest and do this as many times as necessary until you purchase the horse or reach the limit of the amount you are willing to pay. Take into account the 5% commission that will be added to the sale value of the horse, which will be shown on your account statement.

Award If you were the person who made the highest bid for a horse offered by the auctioneer, from that moment on you are the new owner of the horse. Congratulations !

AFTER THE AUCTION Payment Collect your account statement in the GIMAU registration module. Your purchase amount will appear itemized with the corresponding commission. If you did not make a purchase please return your palette, sign your account statement and your deposit will be returned within the next 15 (fifteen) business days. Your guarantee deposit ($ 20,000.00 MN) will be taken into account if you purchased any horse (s). Term for payment. The buyer must pay the full amount of the value of the horse plus the commission of 5% in a period no longer than 3 (three) business days after the auction. The buyer will not acquire the title of the horse but will be responsible for any and all expenses incurred by the horse after his purchase until all the amounts due from the buyer have been received in full. It will be paid in national currency at the exchange rate agreed on the day of the auction or in American Dollars. The payments will be received only by GIMAU Auction House. GIMAU will be the sole entity able to release the rights and the delivery of the horses as well as their documentation. For payment reports, contact Ms. Erika Lobo: erika@gimau.com WhatsApp GIMAU: (+ 52 1) 81 2333 1403 Office Telephones: +52 (81) 8356 0901, 04 & 07

NATIONAL TRANSFER IN MEXICAN PESOS: Grupo GIMAU, S.A. C.V. Bancomer Account 0110229784 Interbank key number 012580001102297846

* Send the deposit slip to alejandro@gimau.com, and confirm receipt .

INTERNATIONAL TRANSFER IN AMERICAN DOLLARS: Please, give this information to your banker. Bank: CITIBANK NA Domiciled Account: 111 Wall Street, 10043, New York, N.Y. ABA: 021000089 SWIFT: CITIUS33XXX Beneficiary: Vector Casa de Bolsa S.A. of C.V. SWIFT: VECRMXMMXXX Account: 36885306 Reference: GRUPO GIMAU SA DE CV 088001065890 * Send the deposit slip to alejandro@gimau.com, and confirm receipt .

Method of payment. The horses purchased at the auction can be paid for by an electronic transfer in pesos or dollars, credit card (3% bank fee applies), cash or cashiers check. Please take into account that GIMAU will not accept payments for horses purchased by anyone other than the registered buyer. Any doubt concerning the validity of the offer or any disagreement resulting from the purchase must be resolved at the time it is presented. The auctioneer is the only authority in the auction. Additional costs. If the horse stays for a few additional days at the facilities after the auction, there will be a second credit title to be signed for maintenance or daily board, whose value will be determined in the same document.

GIMAU Gallery: LĂĄzaro Garza Ayala 153 Colonia Tampiquito San Pedro Garza GarcĂa, N.L., Mexico. 66220 Tel: + 52 (81) 8356 0901, 04 and 07 WhatsApp GIMAU (+ 52 1) 81 2333 1403 Monday to Friday from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. Saturdays from 10:00 am to 2:00 pm

www.gimau.com

POTRO 2