General catalogue 2013 ita eng by Ginetta Illuminazione

2013

www.lucitalia.it

lettura codice prodotto I how to compose the code

06100.19 . 01 codice modello colore suffisso per cablaggio (aziendale) code model colour wiring (company only) Le quote dei prodotti di questo catalogo sono espresse in centimetri All units in this catalogue are meant in cm A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K

Catalogo Generale

2013 General Catalogue PROFESSIONAL D E S I G N

LUCITALIA MILANO SRL – Via Pelizza da Volpedo, 50 – 20092 - Cinisello Balsamo – (MI) Tel: +39. 02. 612.66.51 Fax:+39. 02. 660.07.07 P.Iva & C.F. IT07614930969 – REA 1971654 e-mail: lucitalia@lucitalia.it www.lucitalia.it

INDICE PROFESSIONALE

PROFESSIONAL INDEX

proiettori e sistemi per binario track spotlight & systems

CRIMSON A

DIAMOND A

KARMA A

KRISMA 1A

KRISMA 2A

KRITER 2J

KRI 1J

KRI 2J

KRI CURVO 1J

KRI CURVO 2J

KRITER A

KRITER 1J

proiettori spotlight

CRIMSON B

CRIMSON ER

DIAMOND B

KARMA B

KRISMA 1B

KRISMA 2B

KRITER 1J

KRITER 2J

KRI 1J

KRI 2J

KRI CURVO 1J

KRI CURVO 2J

ZERO 3

ZERO KID

ZERO AMICA

TAXI 1W

114

KRITER R

120

RADIUS R

126

POINT 3R

142

POINT 1R OR

148

KRITER B

TAXI 1W WING

KRIDUE

132

KRIDUE VETRO

132

POINT 2R OR

148

POINT 3R OR

148

parete-wallwasher wall-washer

ZERO 1

TENDER W

ZERO 2

incasso soffitto ceiling-recessed

ADAM 1R

TUSSLE

ADAM 2R

106

JET 2R

138

POINT 1R

142

POINT 2R

142

incassi suolo in-ground recessed

POINT 1R

154

POINT 2R

154

POINT 3R

154

www.lucitalia.it

incassi parate wall-recessed

ZERO AMICA R

160

ZERO BLADE

164

ZEROSCOMPARSA 168

178

BOX 1C 3L

178

194

QUEEN 1C

POINT 3R FLAT

170

POINT AS

174

186

BOX 2C 2L

186

BOX 2C 3L

186

ZEROTONDA C

204

KRITERION C

206

ZERO 3S

242

TAXI 1S

244

TAXI 1S WING

246

POINT 1R FLAT

170

POINT 2R FLAT

BOX 1C 4SQ

178

BOX 2C 1L

200

QUEEN 2C

202

236

ADAM 1S

238

170

soffitto ceiling

BOX 1C 1L

178

BOX 1C 2L

BOX 2C 4SQ

186

ADAM 1C

lineari incasso soffitto linear ceiling recessed

KARTER

210

224

sospensione suspension

QUEEN S1

230

QUEEN S2

230

TENDER S

248

KRITERION S

250

ZEROTONDA S

prodotti complementari (luce diretta-indiretta) complementary products (indirect-direct light)

LINEAR 1R

314

www.lucitalia.it

LINEAR 1W

318

STRIP LED

322

INDICE DESIGN

DESIGN INDEX

sospensioni suspension

258

PRINCESS S

290

STRESA S

PRINCESS SD

262

MONO

266

294

OLLA S

298

PRAGMA W

276

LAROSSA W

284

OLLA T

300

KANDIDO

302

LAROSSA F

286

KARMA F

310

IXUL S

MONTENAPOLEONE S1

MONTENAPOLEONE S2

268

270

KETAMINA

306

KITCHEN

PRAGMA S

274

ABADESSA

288

308

soffitto ceiling

MONTENAPOLEONE 2C

272

parete-wallwasher wall-washer

PRINCESS

254

STRESA W

292

IXUL W

296

tavolo table

PRAGMA T

278

terra ground

PRAGMA F

282

www.lucitalia.it

INDICE ALFABETICO

Abadessa Adam 1C Adam 1R Adam 1S Adam 2R Box 1C Box 2C Crimson A Crimson B Crimson ER Diamond A Diamond B Ixul S Ixul W Jet 2R Kandido Karma A Karma B Karma F Karter Ketamina Kitchen Km Kri 1J Kri 2J Kri Curvo 1J Kri Curvo 2J Kridue Krisma 1A Krisma 1B Krisma 2A Krisma 2B Kriter 1J Kriter 2J Kriter A Kriter B Kriter R Kriterion C Kriterion S Larossa F Larossa W Linear 1R Linear 1W Mono

288 194 98 238 106 178 186 14 14 20 26 26 294 296 114 302 36 40 310 210 306 308 224 62 64 66 66 132 42 44 46 50 58 60 54 56 120 206 250 286 284 314 318 266

ALPHABETIC INDEX

Montenapoleone 2C 272 Montenapoleone 1S 268 Montenapoleone 2S 270 Olla S 298 Olla T 300 Point AS 174 Point R Flat 170 Point R OR 148 Point R RD ceiling 142 Point R RD in-ground 154 Pragma F 282 Pragma S 274 Pragma T 278 Pragma W 276 Princess 254 Princess S 258 Princess SD 262 Queen 1C 200 Queen 2C 202 Queen 1S 230 Queen 2S 230 Radius 126 Stresa S 290 Stresa W 292 Strip LED 322 Taxi 1S 150 244 Taxi 1S Wing 150 246 Taxi 1W 88 Taxi 1W Wing 92 Tender S 248 Tender W 94 Tussle 138 Zero 1 68 Zero 2 72 Zero 3 76 Zero 3S 242 Zero Amica 84 Zero Amica R 160 Zero Blade 164 Zero Kid 80 Zeroscomparsa 168 Zerotonda C 204 Zerotonda S 236 Binari / Tracks

Legenda Codici Lucitalia / Code Legend A = Track Adapter / Adattatore Binario B = Base / Base ER = Estrusion Rail / Binario Estruso C = Ceiling / Soffitto F = Floor / Pavimento J = Jack / Jack R = Recessed / Incasso S = Suspension / Sospensione T = Table /Tavolo W = Wall /Parete

326

lettura codice prodotto I how to compose the code

06100.19 . 01 codice modello colore suffisso per cablaggio (aziendale) code model colour wiring (company only)

www.lucitalia.it

PROFILO AZIENDALE COMPANY PROFILE

Nel 1966 nasce “LUCI illuminazione d’interni” che si afferma in breve tempo come una delle Aziende produttrici più originali e innovative nel prodotto di design moderno.

“LUCI illuminazione d’interni (indoor lighting)” was founded in 1966 and quickly became one of the most original and innovative manufacturers of modern design products.

La notorietà di LUCI si eleva a livello internazionale con la creazione nel 1983 della lampada da tavolo Kandido creata in collaborazione con Ferdinand Alexander Porsche.

LUCI’s notoriety raised to an International level with the creation of the Kandido table lamp in 1983 designed in collaboration with Ferdinand Alexander Porsche.

La lista dei designers prestigiosi che hanno collaborato con LUCI nella continua ricerca di proposte innovative include:

The list of prestigious designers who have collaborated with LUCI in its continual search for innovative designs include: Gianfranco Frattini with Abele, Adonis, Caltha, Ignazio; Toshiyuki Kita with Tomo, Giugiaro Design with Poe and Lucifaro, Rodolfo Bonetto with Rio, Flu and Todo.

Gianfranco Frattini con Abele, Adonis, Caltha, Ignazio; Toshiyuki Kita con Tomo, Rodolfo Bonetto con Rio, Flu, Todo; Giugiaro Design con Poe e Lucifaro. Nel 1989 LUCI cambia la ragione sociale in LUCITALIA per sottolineare l’eccellenza dei suoi prodotti Made in Italy. Nel corso degli anni LUCITALIA si evolve mantenendo la sua forte identità di Azienda produttrice di prodotti di design modernodecorativo, che si distinguono per l’alta qualità, per funzionalità e rispetto delle normative di sicurezza. La collezione Lucitalia si compone di lampade e sistemi d’illuminazione che danno prestigio ad ogni ambiente, (spazi residenziali e ambienti di lavoro operativi-direzionali, negozi e vetrine, gallerie d’arte, etc.) Negli anni ’90 alla collezione si aggiungono altre serie di lampade, come Accademia, Menhir, Olla, Stresa, nonché i sistemi Kri/ Kriter, Karma e Krisma disegnati da Asahara Sigeaki, e le serie Pragma e Zero ideate da Francesco Brivio. Recentemente la collezione, divenuta LUCITALIA MILANO nel 2007, è stata ulteriormente implementata con altri apparecchi d’illuminazione, grazie al contributo di famosi designers quali: Carlo Fassina e Giancarlo Forcolini con Larossa, Serge & Robert Cornelissen con Mono e Queen, Gabi Peretto con Ketamina, Diamond e Montenapoleone; prodotti divenuti ormai popolari e di successo in tutto il mondo.

In 1989 LUCI changed into LUCITALIA in order to remark the excellence of Made in Italy products. Over the years LUCITALIA evolved never losing its strong identity as a producer of high quality decorative modern design products which are functional and respect safety norms. The LUCITALIA product range includes lighting fixtures and systems which lend prestige to any space (residential, executive office spaces, retail shops and windows, art galleries, etc.). More recent additions to the collection have been designed in the 90s such as the Accademia, Olla, Menhir, Stresa, Kri/Kriter systems, Karma and Krisma, designed by Asahara Sigeaki, and the Pragma, Zero series created by Francesco Brivio. During the last few years LUCITALIA’ collection has been developed with names such as Carlo Forcolini & Giancarlo Fassina with Larossa, Ikaru Mori with Adam, Fabio Princivalle with KM, Serge & Robert Cornelissen with Mono, Queen, Gabi Peretto with Ketamina, Diamond, Montenapoleone which created popular and successful items rounding out the LUCITALIA collection.

www.lucitalia.it

Missione

Mission

LUCITALIA MILANO produce apparecchi di illuminazione di Design e Professionali per interni, caratterizzati da un design innovativo e dall’alto contenuto tecnologico che intercetti i trend stilistici e soddisfi le esigenze progettuali.

LUCITALIA MILANO manufactures high quality Design and Professional interior lighting fixtures characterized by innovative design, technology and materials which are at the cutting edge of style trends and meet project requirements.

Visione

Vision

LUCITALIA MILANO contribuisce a migliorare la qualità della vita delle persone e la valorizzazione degli ambienti attraverso l’ideazione di apparecchi di illuminazione ad alto comfort visivo.

LUCITALIA MILANO improves the quality of people’s lives and the spaces in which they live by conceiving and designing high comfort lighting fixtures.

Qualità

Quality

Elevato standard qualitativo, design innovativo e brevi tempi di consegna sono la nostra spina dorsale.

Elevated standards of quality, innovative design and quick turnaround and delivery time are our most basic principles.

Il team Lucitalia Milano è dinamico, flessibile e professionale, fortemente orientato alla soddisfazione e alla fidelizzazione del cliente.

The team at Lucitalia Milano is dynamic, flexible, professional and always focused on our customers.

La progettazione, l’ingegnerizzazione, i test, la produzione sono rivolti ad un pubblico raffinato che vuole distinguersi, ma anche a chiunque voglia cercare qualcosa di più in un prodotto illuminotecnico di design. La nostra sfida è credere nella qualità e nella passione in ogni prodotto che realizziamo, per poter fornire con la migliore luce possibile benessere all’uomo.

Our design, engineering, testing and production are oriented towards a savvy clientele who are looking for products which distinguish, and anyone looking for a design lighting product which has that something extra. Our driving focus is always quality and passion for design in every product we realize, in order to deliver the very best light possible for the good of all of us.

Consulenza illuminotecnica

Lighting Consulting

Lucitalia Milano offre il prorpio supporto e consulenza nell’individuazione dei prodotti più adatti per ogni tipologia di contesto.

Lucitalia Milano offers support and consultation in the layout and specification of products best adapted for the application.

Vengono realizzati studi illuminotecnici impiegando software di ultima generazione, in grado di simulare gli ambienti e fornendo informazioni precise sulla distribuzione e quantità di luce presente.

Personalized lighting layouts are realized using the latest software which is able to provide renderings and furnish precise light level and distribution values.

La consulenza illuminotecnica è quindi una sintesi fra creatività, esperienza e concretezza. I calcoli forniscono informazioni precise per capire meglio il comfort visivo, per fornire sicurezza ed evitare inutili sprechi.

Our lighting design projects are a synthesis of creativity, experience and knowledge. Lighting calculations provide precise information to ensure visual comfort and avoid wasting energy uselessly.

I rendering comunicano emozione ed aiutano a simulare ed a far capire qunato il progetto si avvicini al risultato finale che desidera la committenza.

The renderings communicate the emotion created and provide means to see beforehand how close the lighting specified comes to the original desired result.

MADE IN ITALY

www.lucitalia.it

DESIGNER

Antonio Martiniello

Asahara Sigeaki

Fabio Princivalle

Ferdinand Alexander Porsche

Francesco Brivio

Franco Locatelli

Gabi Peretto

Giancarlo Fassina

Carlo Forcolini

Hikaru Mori

Serge & Robert Cornelissen

Gianfranco Frattini

Giorgetto Giugiaro

Toshyuki Kita

Rodolfo Bonetto

www.lucitalia.it

Contract Retail Bar Restaurants Theaters Hospitality Effetto parete Wall Lights (pag.68)

Incassi suolo In-ground recessed (pag.154)

Incassi parete Wall recessed (pag.160)

www.lucitalia.it

Architectural Houses Offices Hotels s Museums Incassi soffitto Ceiling recessed (pag.98

Sospensioni Suspension (pag.230)

PROFESSIONAL LIGHT www.lucitalia.it

www.lucitalia.it

CRIMSON design Serge & Robert Cornelissen

20 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzonatale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

CRIMSON

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

CRIMSON A

proiettori spotlights

Possibilità di orientare il prodotto su due assi differenti, grazie alla doppia rotazione distinte del corpo e della testa. Separate body and fixture head provide adjustability on both horizontal and vertical axes.

proiettori spotlights

COB LED multichip integrato con il riflettore con deposito di alluminio sottovuoto. COB LED integrated with super pure aluminium reflector.

60°

24°

Crimson è dotato di un riflettore 60° o 24°.

Crimson comes with 60° or 24° reflector.

60°

24°

www.lucitalia.it

CRIMSON A CRIMSON A per binario / track spot light

proiettori spotlights

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 385

770

Angoli Gamma

1155 45

1540

1925 0

Ø5,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21607

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21607.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21607.19

CRIMSON A per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 350

700

Angoli Gamma

1050 45

1400

1750 0

cd/Klm 15

Ø5,2

Emissione a fascio largo / Wide beam 21602

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21602.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21602.19

CRIMSON A per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 570

1140

Angoli Gamma

1710 45

2280

2850 0

cd/Klm 15

Ø5,2

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21608

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

3650 lm

bianco opaco / matt white 21608.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21608.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

CRIMSON A per binario / track spot light 180

120

105

90 525

1050

Angoli Gamma

1575 45

2100

2625 0

cd/Klm 15

Ø5,2

Emissione a fascio largo / Wide beam 21604

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

3650 lm

bianco opaco / matt white 21604.01

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21604.19

ACCESSORI / ACCESSORIES 21682.79 Diffusore acidato Acid diffuser

A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. 21681.00 Schermo anabbagliante Anti-dazzle screen

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo. Other non-standard colors are available with surcharge. Dettagli sui binari alle pag.326-331. Tracks details at page 326-331.

Orientabile / Adjustable

CRIMSON B

proiettori spotlights

L’estrema versatilità del Crimson permette di orientare il puntamento del proiettore in qualsiasi direzione. Crimson is extremely versatile, allowing for aiming in just about any direction.

60°

24°

Crimson è dotato di un riflettore 60° o 24°.

Crimson comes with a standard 24° or 60°.

60°

24°

www.lucitalia.it

CRIMSON B CRIMSON B parete-soffitto / wall-ceiling

proiettori spotlights

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 120

105

90 385

770

8 18 13

180

Angoli Gamma

1155 45

1925 0

1540

Ø5,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21609

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21609.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21609.19

CRIMSON B parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 350

700

8 18 13

Angoli Gamma

1050 45

1750 0

1400

Ø5,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21601

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21601.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21601.19

CRIMSON B parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 570

1140

8 18 13

Angoli Gamma

1710 45

2850 0

2280

Ø5,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21610

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

3650 lm

bianco opaco / matt white 21610.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21610.19

CRIMSON B parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 525

1050

8 18 13

Angoli Gamma

1575 45

2625 0

2100

Ø5,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21603

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

3650 lm

bianco opaco / matt white 21603.01

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21603.19

ACCESSORI / ACCESSORIES 21682.79 Diffusore acidato Acid diffuser

A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. 21681.00 Schermo anabbagliante Anti-dazzle screen

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo. Other non-standard colors are available with surcharge. Dettagli sui binari alle pag.326-331. Tracks details at page 326-331.

Orientabile / Adjustable

CRIMSON ER design Serge & Robert Cornelissen

20 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete, con adattatore a binario e con modulo per piĂš proiettori. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzonatale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

CRIMSON ER

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

CRIMSON ER

proiettori spotlights

Modulo a soffitto per Crimson ER 0,5 m Crimson ER extrusion rail 0,5 m.

Modulo a soffitto per Crimson ER 1 m Crimson ER extrusion rail 1 m.

Il modulo a soffitto Ă¨ disponibile in due lunghezze, mezzo metro oppure 1 metro. Le teste dei proiettori possono essere spostate facendole scorrere lungo il modulo. Crimson ER is available in two dimensions: half a meter and one meter. The heads of projectors are adjustable.

www.lucitalia.it

CRIMSON ER

Teste singole Single heads

+ Teste singole Single heads

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

= Modulo a soffitto per Crimson ER 0,5 m Crimson ER extrusion rail 0,5 m

Crimson ER 0,5 m completo Complete Crimson ER 0,5 m

= Modulo a soffitto per Crimson ER 1 m Crimson ER extrusion rail 1 m

Crimson ER 1 m completo Complete Crimson ER 1 m

CRIMSON ER

proiettori spotlights

CRIMSON ER per modulo a soffitto / ceiling module

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 385

50 / 100

770

1155 45

1540

1925 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21611

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

2550 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21611.01

CRIMSON ER per modulo a soffitto / ceiling module

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 350

50 / 100

700

1050 45

1400

1750 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21605

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

2550 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21605.01

CRIMSON ER per modulo a soffitto / ceiling module

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 570

50 / 100

1140

1710 45

2280

2850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 21612

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

3650 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21612.01 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

CRIMSON ER per modulo a soffitto / ceiling module 180

Angoli Gamma

120

105

90 525

50 / 100

1050

1575 45

2100

2625 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21606

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

3650 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21606.01

www.lucitalia.it

CRIMSON ER

proiettori spotlights

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES 3 100

Eâ&#x20AC;&#x2122; necessario ordinare il supporto a soffitto / In order to install Crimson T it is required the ceiling bar 13

21650.01 Modulo a soffitto per Crimson ER / Crimson ER extrusion rail 1 m.

21650.01

3 50

21651.01 Modulo a soffitto per Crimson ER / Crimson ER extrusion rail 0,5 m.

21651.01

21660.01 Giunzione per conessione lineare / Ceiling module for Crimson ER linear connection .

ACCESSORI / ACCESSORIES

21682.79 Diffusore acidato Acid diffuser

21681.00 Schermo anabbagliante Anti-glare screen

Dettagli sui binari alle pag.326-331. Tracks details at page 326-331. Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo. Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

DIAMOND design Gabi Peretto & Franco Locatelli

26 FAMILY

www.lucitalia.it

DIAMOND

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

DIAMOND A LED

proiettori spotlights

Binario trifase Lunghezza del binario: 200 - 300 cm Three-circuit rail track Track length (cm): 200 - 300

Diamond possiede una doppia rotazione: una prima rotazione della base con il binario ed una seconda data dalla testa del proiettore. Diamond is composed of two separate and adjustable components, making orientation possible on both the vertical and horizontal axes.

L’estrema versatilità del Diamond nella versione a binario permette di orientare il puntamento del proiettore praticamente in qualsiasi direzione. Diamond track mount is extremely versatile, allowing for aiming in just about any direction.

Diamond è dotato di un riflettore standard di 60° o di 24°.

60°

Diamond comes with a standard 60° reflectoror or 24°.

24°

www.lucitalia.it

DIAMOND A LED DIAMOND A per binario / track spot light

proiettori spotlights

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 200

7,5

300

Angoli Gamma

400 45

500

600 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20110

18W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20110.01

1500 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20110.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

DIAMOND A per binario / track spot light 180

120

105

90 200

7,5

300

Angoli Gamma

400 45

500

600 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20101

18W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20101.01

1500 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20101.19

DIAMOND A per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 250

7,5

400

Angoli Gamma

550 45

700

850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio Medio / Medium beam 20109

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20109.01

2550 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20109.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

DIAMOND A per binario / track spot light 180

120

105

90 250

7,5

400

Angoli Gamma

550 45

700

850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20107

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20107.01

2550 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20107.19

Dettagli sui binari alle pag.326-331. Tracks details at page 326-331. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo Other non-standard colors are available with surcharge.

Orientabile / Adjustable

proiettori spotlight

DIAMOND A HIT

DIAMOND A HIT per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 250

7,5

400

Angoli Gamma

550 45

700

850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20112

20W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20112.01

1700 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20112.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

DIAMOND A HIT per binario / track spot light 180

120

105

90 150

7,5

200

Angoli Gamma

350 45

500

650 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20103

20W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

60°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20103.01

1700 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20103.19

DIAMOND A HIT per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 270

7,5

540

Angoli Gamma

810 45

1080

1350 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20114

35W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20114.01

3300 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20114.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

DIAMOND A HIT per binario / track spot light 180

120

105

90 200

7,5

400

Angoli Gamma

600 45

800

1000 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20105

35W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

60°

bianco opaco / matt white 20105.01

90°+90°

3300 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20105.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

DIAMOND A HIT / H DIAMOND A MH per binario / track spot light

proiettori spotlights

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 100

7,5

200

Angoli Gamma

300 45

400

500 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01765

35W

Finiture / Finish >

CDM R111

GX8,5

CRI > 95

10°/25°/40°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01765.01

1100 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 01765.19

DIAMOND A MH per binario / track spot light

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 200

7,5

300

Angoli Gamma

400 45

500

600 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01766

70W

Finiture / Finish >

CDM R111

GX8,5

CRI > 95

10°/25°/40°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01766.01

2200 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 01766.19

DIAMOND A HALOGEN per binario / track spot light

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

120

105

90 120

7,5

240

20 20,5

Angoli Gamma

360 45

480

600 0

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Wide beam 01767

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI >90

4°/24°/45°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01767.01

1450 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 01767.19

Diamond è disponibile nelle finiture bianco, grigio e cromo lucido. Diamond is available in white, gray and chrome finish.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

DIAMOND B LED

proiettori spotlight

Dettaglio del COB LED multichip integrato con il riflettore in alluminio purissimo.

Disponibile anche nella versione bianco opaco. Available also in matte white.

Possibilità di orientare il prodotto su due assi differenti, grazie alla doppia rotazione distinte del corpo e della testa.

Detail of the COB LED integrated with super pure aluminium reflector. Diamond è dotato di un riflettore standard di 60° o di 24°.

60°

Separate body and fixture head provide adjustability on both horizontal and vertical axes.

Diamond comes with a standard 60° reflectoror or 24°.

24°

www.lucitalia.it

DIAMOND B LED DIAMOND B LED parete-soffitto / wall-ceiling

proiettori spotlights

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 250

400

7,5

550 45

700

850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 18W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

1500 lm

bianco opaco / matt white 20111.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20111.19

DIAMOND B LED parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 200

300

7,5

20111

400 45

500

600 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 18W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

1500 lm

bianco opaco / matt white 20102.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 20102.19

DIAMOND B LED parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 270

7,5

540

20 18

20102

810 45

1080

1350 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medio beam 26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

24°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21115.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21115.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

DIAMOND B LED parete-soffitto / wall-ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

90 250

7,5

400

20115

550 45

700

850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20108

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

90°+90°

2550 lm

bianco opaco / matt white 21108.01

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21108.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

DIAMOND B HIT

proiettori spotlight

DIAMOND B HIT parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 150

200

7,5

350 45

500

650 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20113

20W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20113.01

1700 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230/240V 50/60 Hz

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20113.19

DIAMOND B HIT parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 150

200

7,5

350 45

500

650 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20104

20W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

60°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20104.01

1700 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230/240V 50/60 Hz

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20104.19

DIAMOND B HIT parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 200

400

7,5

600 45

800

1000 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20115

35W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 20115.01

3300 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230/240V 50/60 Hz

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20115.19

DIAMOND B HIT parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 200

400

7,5

600 45

800

1000 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20106

35W

Finiture / Finish >

HIT

GU6,5

CRI > 85

60°

bianco opaco / matt white 20106.01

90°+90°

3300 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MC

grigio argento opaco / matt silver grey 20106.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

DIAMOND B HIT / H DIAMOND B MH parete-soffitto / wall-ceiling

proiettori spotlights

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 100

200

7,5

300 45

400

500 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Wide beam 01775

35W

Finiture / Finish >

CDM R111

GX8,5

CRI > 95

10°/25°/40°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01775.01

1100 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 01775.19

DIAMOND B MH parete-soffitto / wall-ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 200

300

7,5

400 45

500

600 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Wide beam 01776

70W

Finiture / Finish >

CDM R111

GX8,5

CRI > 95

10°/25°/40°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01776.01

2200 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 01776.19

DIAMOND B HALOGEN parete-soffitto / wall-ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 120

240

360 45

480

600 0

7,5

20,5

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Wide beam 01762

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI >90

4°/24°/45°

90°+90°

bianco opaco / matt white 01762.01

1450 lm

230 V 50 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 01762.19

Diamond è disponibile nelle finiture bianco, e grigio. Diamond is available in white and gray.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KARMA design Asahara Sigeaki

310 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei ad emissione asimmetrica. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzonatale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications with asymmetric emission. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KARMA 1 A

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

KARMA 1A

proiettori spotlights

KARMA 1A proiettore per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 350

120

17,4

280

105

210 90

12,3 90

140

30°

12,3

33 90°

cd/Klm 30

4,6

105

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 23302

40W

Finiture / Finish >

LED

3000K

CRI > 85

bianco opaco / matt white 23302.01

80°

180°+90°

3650 lm

220-240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23302.19

Disponibile da Settembre / Available since September

Dettagli sui binari alle pag.326-331. Tracks details at page 326-331.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo Other non-standard colors are available with surcharge.

A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K

A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions.

Legenda Simboli / Legend

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

proiettori spotlights

KARMA 1 A KARMA 1A proiettore per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 370

120

180°

295

105

225 90

26,5

150

30°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 01820

300W

Finiture / Finish >

QT-DE

R7S-114mm

CRI > 95

140°

bianco opaco / matt white 01820.01

180°+30°

220-240 V 50/60 Hz

5000 lm

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HD

grigio argento opaco / matt silver grey 01820.19

KARMA 1A proiettore per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 950

120

17,4

760

105

570 90

12,3 90

380

4,6

105

30°

190

12,3

90°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 01831

70W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

140°

180°+90°

bianco opaco / matt white 01831.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220-240 V 50/60 Hz

6500 lm

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 01831.19

KARMA 1A proiettore per binario / track spot light

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 950

120

17,4

760

105

570 90

12,3 90

380

4,6

105

30°

190

12,3

90°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 01837

150W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

140°

bianco opaco / matt white 01837.01

180°+90°

12500 lm

220-240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 01837.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

01892 Binario trifase Eurotrac 200 cm / Three circuit rail track Eurotrac 200 cm

Dettagli sui binari alle pagine 326-331. Tracks details at pages 326-331.

01893 Binario trifase Eurotrac 300 cm / Three circuit rail track Eurotrac 300 cm Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KARMA B design Asahara Sigeaki

310 FAMILY

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

KARMA 1 B KARMA 1B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

Angoli Gamma

180 525

120

420

105

4,6

105

90°

315 90

17,4

210

90°

12,3

105

30°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 01832

70W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

140°

bianco opaco / matt white 01832.01

90°+90°

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

220-230 V 50/60 Hz

6500 lm

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 01832.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KARMA 1B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight Angoli Gamma

180 950

120

760

105

4,6

105

90°

570 90

17,4

380

90°

12,3

190

30°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 01838

150W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

140°

bianco opaco / matt white 01838.01

90°+90°

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

220-230 V 50/60 Hz

12500 lm

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 01838.19

KARMA 1B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

Angoli Gamma

180 350

120

17,4

280

105

210 90

12,3 90

140

4,6

105

30°

12,3

90°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 23301

40W

Finiture / Finish >

LED

3000K

CRI > 85

140°

bianco opaco / matt white 23301.01

180°+90°

3650 lm

220-240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23301.19

Disponibile da Settembre / Available since September

Dettagli sui binari alle pagine 326-331. Tracks details at page 326-331. Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo. Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRISMA 1A design Asahara Sigeaki

50 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRISMA 1A

proiettori spotlights

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRISMA 1A proiettore per binario / spotlight for track 180

Angoli Gamma

120

105

17,5

90 1500

3000

120°

4500 45

6000

7500 0

300° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio / Spot/medium beam 01800

100W

Finiture / Finish >

PAR30

E27

CRI >80

3°/10°/30°

120°+300°

bianco opaco / matt white 01800.01 con adattatore with white adapter

1100 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HEGPAR

grigio argento opaco / matt silver grey 01800.19 con adattatore bianco with white adapter

KRISMA 1A DOPPIO proiettore per binario / double spotlight for track

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

180

Angoli Gamma

120

105

90 1500

180°

3000

4500 45

6000

7500 0

300° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio / Spot/medium beam 01804

2x100W

Finiture / Finish >

PAR30

E27

CRI >80

3°/10°/30°

bianco opaco / matt white 01804.01 con adattatore with white adapter

120°+300°

2 x 1100 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HEGPAR

grigio argento opaco / matt silver grey 01804.19 con adattatore bianco with white adapter

ACCESSORI / ACCESSORIES

01875 Anello ø 10,7 2,2 anti-abbagliamento con vetro diffondente Anti-glare ring with glass diffuser

ø 10,7 01890 Schermo cilindrico Tubolar baffle

12 ø 10,7 01885 Schermo cilindrico asimmetrico Tubolar asymmetric baffle

Dettagli sui binari alle pag.326-331 / Tracks details at page 326-331. Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRISMA 1B design Asahara Sigeaki

50 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRISMA 1B IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRISMA 1 B proiettore a parete-soffitto con base / wall-ceiling spotlight with base 180

Angoli Gamma

ø 9,5

120

105

proiettori spotlights

105

18,5

90 1500

3000

120°

4500 45

6000

7500 0

300°

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio / Spot/medium beam 01810

100W

Finiture / Finish >

PAR30

E27

CRI = >80

3°/10°/30°

bianco opaco / matt white 01810.01

120°+300°

1100 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HEGPAR

grigio argento opaco / matt silver grey 01810.19

KRISMA 1 DOPPIO B proiettore a parete-soffitto con base / double wall-ceiling spotlight with base 180

Angoli Gamma 105

105

90 1500

7500 0

180°

47 45

6000

4500 45

ø 9,5

3000

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

120

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio / Spot/medium beam 01806

2x100W

Finiture / Finish >

PAR30

E27

CRI = >80

3°/10°/30°

bianco opaco / matt white 01806.01

120°+300°

2 x 1100 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HEGPAR

grigio argento opaco / matt silver grey 01806.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

12 ø 10,7 01885 Schermo cilindrico asimmetrico Tubolar asymmetric baffle

01875 ø 10,7 2,2 Anello anti-abbagliamento con vetro diffondente Anti-glare ring with glass diffuser

01890 ø 10,7 Schermo cilindrico Tubolar baffle

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRISMA 2A

con base with base

design Asahara Sigeaki

50 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRISMA 2A

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

KRISMA 2A

proiettori spotlight

KRISMA 2A proiettore a parete-soffitto con base per binario / spotlight with base for track 180

Angoli Gamma 105

105

90 250

17,4 300°

400

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

120

550 45

700

850 0

120° cd/Klm 15

Emissione a fascio Medio / Medium beam 23403

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 23403.01

2550 lm

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

220-240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23403.19

Disponibile da Luglio / Available since July

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KRISMA 2A proiettore a parete-soffitto con base per binario / spotlight with base for track 180

Angoli Gamma

120

105

90 250

300°

400

17,4

550 45

700

850 0

120° cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 23404

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

bianco opaco / matt white 23404.01

90°+90°

2550 lm

220-240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23404.19

Disponibile da Luglio / Available since July

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

KRISMA 2A KRISMA 2A proiettore a parete-soffitto con adattatore per binario / spotlight with base for track Angoli Gamma

180

120

105

90 900

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 17,4 300°

1800

proiettori spotlights

2700 45

3600

4500 0

120°

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Spot beam

01926

35W

Finiture / Finish >

01927

70W

Finiture / Finish >

01928

150W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01926.01

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01927.01

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01928.01

120°+300°

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

3300 lm

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01926.19

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

7000 lm

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01927.19

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

14000 lm

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01928.19

KRISMA 2A proiettore a parete-soffitto con base per binario / spotlight with base for track Angoli Gamma

180

120

105

90 400

17,4 300°

800

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

1200 45

1600

2000 0

120°

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam

01929

35W

Finiture / Finish >

01930

70W

Finiture / Finish >

01931

150W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01929.01

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01930.01

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01931.01

120°+300°

3300 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballst included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01929.19

120°+300°

7000 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01930.19

120°+300°

14000 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01931.19

* Adattatore compatibile con binari Nokia, Eutrac ed altre marche (per info contattare il ns. ufficio vendite)

Adapter compatible with Nokia, Eutrac and other rail tracks brands. Contact our sales office for info.

Dettagli sui binari alle pagine 326-331 / Tracks details at pages 326-331 Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRISMA 2B

con base with base

design Asahara Sigeaki

50 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRISMA 2B

www.lucitalia.it

proiettori spotlights

KRISMA 2B

proiettori spotlight

KRISMA 2B proiettore a parete-soffitto con base per binario / spotlight with base for track 180

Angoli Gamma 105

105

90 250

17,4 300°

400

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

120

550 45

700

850 0

120° cd/Klm 15

Emissione a fascio Medio / Medium beam 23401

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

30°

90°+90°

bianco opaco / matt white 23401.01

2550 lm

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23401.19

Disponibile da Luglio / Available since July

KRISMA 2B proiettore a parete-soffitto con base per binario / spotlight with base for track 180

Angoli Gamma 105

105

90 250

17,4 300°

400

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

120

550 45

700

850 0

120° cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 23402

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

bianco opaco / matt white 23402.01

90°+90°

2550 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 23402.19

Disponibile da Luglio / Available since July

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo. Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

KRISMA 2B KRISMA 2 B proiettore a parete-soffitto con base / wall-ceiling spotlight with base Angoli Gamma

180

105

90 900

17,4 300°

1800

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

120

105

proiettori spotlights

2700 45

3600

4500 0

120°

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Spot beam 01920

35W

Finiture / Finish >

01921

70W

Finiture / Finish >

01922

150W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01920.01

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01921.01

HIT

G12

CRI = >80

16°

bianco opaco / matt white 01922.01

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

3300 lm

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01920.19

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

7000 lm

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01921.19

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

12700 lm

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01922.19

KRISMA 2 B proiettore a parete-soffitto con base / wall-ceiling spotlight with base Angoli Gamma

180

120

105

90 400

17,4 300°

800

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

1200 45

1600

2000 0

120°

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 01923

35W

Finiture / Finish >

01924

70W

Finiture / Finish >

01925

150W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01923.01

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01924.01

HIT

G12

CRI = >80

38°

bianco opaco / matt white 01922.01

120°+300°

3300 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01923.19

120°+300°

7000 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 01924.19

120°+300°

12700 lm

220÷240V 50/60 Hz

Alimentatore elettronico incluso Electronic ballast included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 019225.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRITER A design Asahara Sigeaki

120 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRITER A KRITER A proiettore per binario / track spotlight

proiettori spotlights

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

202.2 161.4

105

90 900

1800

2700 45

4500 0

179.8

3600

123.6

120

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22405

35W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22405.01

2500 / 1050 / 650 lm

359°

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22405.19

KRITER A proiettore per binario / track spotlight

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

202.2 161.4

120

105

90 900

1800

2700 45

4500 0

179.8

3600

123.6

120

150W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22406

70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22406.01

5000 / 2150 / 1285 lm

359°

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22406.19

KRITER A proiettore per binario / track spotlight

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

202.2 161.4

120

105

90 120

240

120

360 45

600 0

179.8

480

123.6

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22407

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI = >90

4°/24°/45°

bianco opaco / matt white 22407.01

359°

1450 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 22407.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRITER B design Asahara Sigeaki

120 FAMILY

Proiettore per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile con base per montaggio a parete o con adattatore a binario. Completamente orientabili sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Professional fixture for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in single mount canopy or track mounted versions. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

www.lucitalia.it

KRITER B KRITER B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight

proiettori spotlights

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

Angoli Gamma

180

120

105

202.2 161.4

105

90 350

700

1050 45

1750 0

179.8

1400

123.6

120

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22401

35W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22401.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

2500 / 1050 / 650 lm

359°

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22401.19

KRITER B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

Angoli Gamma

180

202.2 161.4

120

105

90 700

1400

2100 45

3500 0

179.8

2800

123.6

120

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22402

70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22402.01

5000 / 2150 / 1285 lm

359°

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22402.19

KRITER B proiettore a parete-soffitto / wall-ceiling spotlight

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

202.2 161.4

120

105

90 120

240

120

360 45

600 0

179.8

480

123.6

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22403

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI = >90

4°/24°/45°

bianco opaco / matt white 22403.01

359°

1450 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 22403.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRITER 1J design Asahara Sigeaki

120 FAMILY

Sistema di faretti singoli o doppi a bassissima tensione in pressofusione di alluminio, con anello frangiluce in estruso d’alluminio verniciato o cromato. Completamente orientabili, sono montati su aste nichelate di varie lunghezze. Un collaudato attacco “jack” permette l’installazione del faretto su numerosi tipi di supporto. Low-voltage single or double spotlights lighting system of die-cast aluminium fitted with anti-glare ring In extruded lacquered or chromed aluminium. Fully adjustable, they are mounted on nickel plated brass stems of various drop lengths. An efficient “jack” connector allows simple mounting of the spot on different types of bearing supports.

www.lucitalia.it

KRITER 1J KRITER 1J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

105

15 / 31,5 / 56,5

180

Angoli Gamma

105

90 120

240

360 45

600 0

35°

480

proiettori spotlights

24° cd/Klm 15

90°

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 06090

75W

QR-111

G53

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm

06100

75W

QR-111

75W

QR-111

Finiture / Finish >

G53

Lunghezza 25 cm / Length 25 cm

06110

CRI = >90

CRI = >90 Finiture / Finish >

G53

Lunghezza 50 cm / Length 50 cm

CRI = >90 Finiture / Finish >

4°/24°/45°

125°+90°

1450 lm

bianco opaco / matt white 06090.01

4°/24°/45°

125°+90°

1450 lm

125°+90°

1450 lm

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06090.19

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 06100.01

4°/24°/45°

bassa tensione low voltage

12 V

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06100.19

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 06110.01

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06110.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

01642 Supporto SST Bearing support SST

01643 Supporto molla senza jack Spring without jack

01652 Supporto incasso Jack In-ground support Jack

01649 Adattatore Adapter

01657 Mini supporto con jack Mini-support with jack

01672 Astina di sostegno Support rods

01673 Supporto di lettura Floor support

01675 Mini supporto incasso con jack Recessed mini-support with jack

01751 “GTS” C/S Gruppo singolo con staffa e trasformatore “GTS” C/S Single spot unit with stirrup, trasformer and “jack” plug

01647 “GTS” - C/TR 20÷105W Gruppo singolo con trasformatore Single spot unit with transformer 20÷105W

01644 “GTS” - S/TR Gruppo singolo senza trasformatore Single spot unit without transformer

01909 Trasformatore elettronico 20÷105W trifase Electronic ballast 20÷105W three-phase

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRITER 2J design Asahara Sigeaki

120 FAMILY

www.lucitalia.it

KRITER 2J KRITER 2J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight Angoli Gamma

180

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120 105

16,5 / 33 / 58

105

90 900

1800

proiettori spotlights

35°

45°

2700 45

4500 0

90°

3600 150W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 06130

2x50W

QR-111

G53

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm

06140

2x50W

QR-111

06150

2x50W

Finiture / Finish >

G53

Lunghezza 25 cm / Length 25 cm

QR-111

CRI = >90

Finiture / Finish >

G53

Lunghezza 50 cm / Length 50 cm

CRI = >90

Finiture / Finish >

4°/24°/45°

125°+90°

2x950 lm

bianco opaco / matt white 06130.01

4°/24°/45°

125°+90°

2x950 lm

125°+90°

2x950 lm

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06130.19

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 06140.01

4°/24°/45°

bassa tensione low voltage

12 V

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06140.19

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 06150.01

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 06150.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

01642 Supporto SST Bearing support SST

01643 Supporto molla senza jack Spring without jack

01652 Supporto incasso Jack In-ground support Jack

01649 Adattatore Adapter

01657 Mini supporto con jack Mini-support with jack

01672 Astina di sostegno Support rods

01673 Supporto di lettura Floor support

01675 Mini supporto incasso con jack Recessed mini-support with jack

01751 “GTS” C/S Gruppo singolo con staffa e trasformatore “GTS” C/S Single spot unit with stirrup, trasformer and “jack” plug

01647 “GTS” - C/TR 20÷105W Gruppo singolo con trasformatore Single spot unit with transformer 20÷105W

01644 “GTS” - S/TR Gruppo singolo senza trasformatore Single spot unit without transformer

01909 Trasformatore elettronico 20÷105W trifase Electronic ballast 20÷105W three-phase

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRI 1J design Asahara Sigeaki

66 FAMILY

Sistema di faretti singoli o doppi a bassissima tensione in pressofusione di alluminio. Completamente orientabili, sono montati su aste nichelate di varie lunghezze. Un collaudato attacco “jack” facilita l’installazione del faretto su numerosi tipi di supporto. Astina di sostegno cod. 01672 per impiego universale dei faretti, soprattutto in orizzontale. Low-voltage single or double spotlights lighting system of die-cast aluminium. Fully adjustable, they are mounted on nickel plated brass stems of various drop lengths. An efficient “jack” connector allows simple mounting of the spot on different types of bearing supports. The bearing stem code 01672 allows the spots to be used mainly horizontally.

www.lucitalia.it

KRI 1J

KRI 1J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

180

120

105

15 / 31,5 / 56,5

Angoli Gamma

105

90 70

140

proiettori spotlights

210 45

280

350 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01690

50W

QR-CBC51

GU5,3

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm 01701

50W

QR-CBC51

01700

50W

QR-CBC51

CRI = >80

125°+180°

600 lm

12°/36°/60°

125°+180°

600 lm

Finiture / Finish >

125°+180°

600 lm

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01690.19 bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 01701.01 12°/36°/60°

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 01690.01

Finiture / Finish >

GU5,3

Lunghezza 50 cm / Length 50 cm

12°/36°/60°

Finiture / Finish >

GU5,3

Lunghezza 25 cm / Length 25 cm

CRI = >80

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01701.19 bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 01700.01

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01700.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

Ø9 01650 Vetro diffondente per lampadina Ø 50 Sand transparent diffuser for Ø 50 bulb

01649 Adattatore Adapter

01655 Ø 5,9 Schermo cilindrico per lampadina Ø 50 Tubolar adjustable baffle for Ø 50 bulb

01647 “GTS” - C/TR 20÷105W Gruppo singolo con trasformatore Single spot unit with transformer 20÷105W

01642 Supporto SST Bearing support SST

01643 Supporto molla senza jack Spring without jack

01657 Mini supporto con jack Mini-support with jack

01672 Astina di sostegno Support rods

01673 Supporto di lettura Floor support

01675 Mini supporto incasso con jack Recessed mini-support with jack

01751 “GTS” C/S Gruppo singolo con staffa e trasformatore “GTS” C/S Single spot unit with stirrup, trasformer and “jack” plug

01909 Trasformatore elettronico 20÷105W trifase Electronic ballast 20÷105W three-phase

01644 “GTS” - S/TR Gruppo singolo senza trasformatore Single spot unit without transformer

01652 Supporto incasso Jack In-ground support Jack

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRI 2J design Asahara Sigeaki

66 FAMILY

www.lucitalia.it

KRI 2J KRI 2J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight Angoli Gamma

proiettori spotlights

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

180

120

105

105 90 70

140

12 / 28 / 53

210 45

350 0

45°

cd/Klm 15

45° 90°

280

90° 35°

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01710

2x50W

QR-CBC51

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm 01715

2x50W

QR-CBC51

Lunghezza 25 cm / Length 25 cm 01720

2x50W

QR-CBC51

Lunghezza 50 cm / Length 50 cm

GU5,3

CRI = >80

Finiture / Finish > GU5,3

CRI = >80

Finiture / Finish > GU5,3

CRI = >80

Finiture / Finish >

12°/36°/60°

125°+180°

2x600 lm

bianco opaco / matt white 01710.01 12°/36°/60°

125°+180°

2x600 lm

bianco opaco / matt white 01715.01 12°/36°/60°

125°+180°

2x600 lm

bianco opaco / matt white 01720.01

12 V

bassa tensione low voltage

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01710.19 12 V

bassa tensione low voltage

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01715.19 12 V

bassa tensione low voltage

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01720.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

Ø9 01650 Vetro diffondente per lampadina Ø 50 Sand transparent diffuser for Ø 50 bulb

01649 Adattatore Adapter

01655 Ø 5,9 Schermo cilindrico per lampadina Ø 50 Tubolar adjustable baffle for Ø 50 bulb

01647 “GTS” - C/TR 20÷105W Gruppo singolo con trasformatore Single spot unit with transformer 20÷105W

01642 Supporto SST Bearing support SST

01643 Supporto molla senza jack Spring without jack

01657 Mini supporto con jack Mini-support with jack

01672 Astina di sostegno Support rods

01673 Supporto di lettura Floor support

01675 Mini supporto incasso con jack Recessed mini-support with jack

01751 “GTS” C/S Gruppo singolo con staffa e trasformatore “GTS” C/S Single spot unit with stirrup, trasformer and “jack” plug

01909 Trasformatore elettronico 20÷105W trifase Electronic ballast 20÷105W three-phase

01644 “GTS” - S/TR Gruppo singolo senza trasformatore Single spot unit without transformer

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

KRI CURVO 1J/ 2J design Asahara Sigeaki

66 FAMILY

www.lucitalia.it

KRI CURVO 1/2 J KRI CURVO 1J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight Angoli Gamma

180

105

90 70

33 68

140

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

105

35°

210 45

280

350 0

proiettori spotlights

90°

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01703

50W

QR-CBC51

GU5,3

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm

CRI = >80

12°/36°/60°

Finiture / Finish >

125°+180°

600 lm

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 01703.01

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01703.19

KRI CURVO 2J proiettore a parete-soffitto e per binario / ceiling-wall-track spotlight Angoli Gamma

180

105

90 70

210 45

350 0

68 35°

280

140

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

45°

90°

cd/Klm 15

90° 45°

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 01721

2x50W

QR-CBC51

Lunghezza 10 cm / Length 10 cm

GU5,3

CRI = >80

Finiture / Finish >

12°/36°/60°

125°+180°

2x600 lm

bassa tensione low voltage

12 V

bianco opaco / matt white 01721.01

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 01721.19

ACCESSORI / ACCESSORIES

Ø9 01650 Vetro diffondente per lampadina Ø 50 Sand transparent diffuser for Ø 50 bulb

01649 Adattatore Adapter

01655 Ø 5,9 Schermo cilindrico per lampadina Ø 50 Tubolar adjustable baffle for Ø 50 bulb

01647 “GTS” - C/TR 20÷105W Gruppo singolo con trasformatore Single spot unit with transformer 20÷105W

01642 Supporto SST Bearing support SST

01643 Supporto molla senza jack Spring without jack

01657 Mini supporto con jack Mini-support with jack

01672 Astina di sostegno Support rods

01673 Supporto di lettura Floor support

01675 Mini supporto incasso con jack Recessed mini-support with jack

01751 “GTS” C/S Gruppo singolo con staffa e trasformatore “GTS” C/S Single spot unit with stirrup, trasformer and “jack” plug

01909 Trasformatore elettronico 20÷105W trifase Electronic ballast 20÷105W three-phase

01644 “GTS” - S/TR Gruppo singolo senza trasformatore Single spot unit without transformer

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

ZERO 1 design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Lampada da parete a luce indiretta dalla forma semplice e geometrica. Adatta per l’illuminazione di piccoli spazi. Corpo in pressofusione d’alluminio verniciato a liquido previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Parabola in alluminio purissimo (99.5%) ad emissione asimmetrica. Disponibile fissa o orientabile sull’asse orizzontale. Clean geometric Wall fixture with indirect light distribution. Ideal for lighting smaller spaces. Body in cast aluminum finished in spray coat paint with under layer which guarantees protection over time. Reflector in super pure aluminum (99.5%) with asymmetric light distribution. Available fixed or adjustable on horizontal axis.

www.lucitalia.it

ZERO 1

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

ZERO 1

effetto parete wall-washer

L’altezza ideale di installazione è 2 m dal pavimento. Il diffusore asimmetrico permette una luce diffondente verso il centro dell’ambiente. Ideal installation is 2 meters (6.5 feet) above the floor. The assymetric reflector delivers light towards the center of the room.

Possibilità di orientare il prodotto di 180° su entrambi i lati. Fixture can be adjusted 180° degrees each way.

Disponibile anche nella versione cromo lucido. Available in Chrome finish.

www.lucitalia.it

ZERO 1 ZERO 1 SR LED parete / wall

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 210

120

140

105

10,8

70 90

3,5

180°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05557

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

180°

2550 lm

bianco opaco / matt white 05557.01

alimentatore dimmerabile elettronico incluso dimmable electronic ballast included

110/240/277 V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 05557.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO 1 SR LED parete / wall Angoli Gamma

180 350

120

280

105

10,8

210 90

140

3,5

180°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05561

300W

Finiture / Finish >

QT-DE

R7S-114mm

CRI > 95

50°

bianco opaco / matt white 05561.01

180°

tensione di rete mains voltage

220÷240V 50/60 Hz

5600 lm

grigio argento opaco / matt silver grey 05561.19

ILCOS: HD cromo lucido / chrome 05561.50

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO 1 LED parete / wall Angoli Gamma

180 210

120

140

105

10,8

70 90

3,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05556

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

180°

2550 lm

bianco opaco / matt white 05556.01

180°

alimentatore dimmerabile elettronico incluso dimmable electronic ballast included

110/240/277 V 50/60 Hz

grigio argento opaco / matt silver grey 05556.19

ZERO 1 LED parete / wall

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 350

120

280

105

10,8

210 90

140

3,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05560

300W

Finiture / Finish >

QT-DE

R7S-114mm

LED incluso LED included

CRI > 95

bianco opaco / matt white 05560.01

50°

180°

5600 lm

220÷240V 50/60 Hz

180°

tensione di rete mains voltage

grigio argento opaco / matt silver grey 05560.19

ILCOS: HD cromo lucido / chrome 05560.50

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile 1-10 / Dimmable 1-10

ZERO 2 design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Lampada da parete a luce indiretta dalla forma semplice e geometrica. Adatta per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di spazi commerciali. Corpo in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio verniciato a polveri previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Parabola in alluminio purissimo (99.5%)ad emissione asimmetrica. Disponibile fissa o orientabile sullâ&#x20AC;&#x2122;asse orizontale. Clean geometric Wall fixture with indirect light distribution. Ideal for lighting residential and commercial spaces. Body in die-cast aluminum finished in powder coat paint with under layer which guarantees protection over time. Reflector in super pure aluminum (99.5%) with asymmetric light distribution. Available fixed or adjustable on horizontal axis.

www.lucitalia.it

ZERO 2

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

ZERO 2

effetto parete wall-washer

ZERO 1 SR LED parete / wall

La luce asimmetrica indiretta crea un ottimo confort visivo, non generando alcun tipo di abbagliamento. La luce asimmetrica indiretta crea un ottimo confort visivo, non generando alcun tipo di abbagliamento. Possibilità di orientare il prodotto di 180° su entrambi i lati. Fixture can be adjusted 180 degrees each way.

Zero 2 LED è ideale per creare luce indiretta di atmosfera. L’altezza ideale di installazione è 2 m dal pavimento. Zero 2 LED is ideal for creating indirect atmosphere lighting. Ideal installation is 2 meters (6.5 feet) off the floor.

La parabola asimmetrica permette una diffusone verso il centro dell’ambiente. La luce direzionale asimmetrica non crea fastidio e genera luce soffusa d’ambiente. The assymetric reflector delivers light towards the center of the room.

www.lucitalia.it

ZERO 2

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO 2 parete / wall Angoli Gamma

180 280

120

210

105

140 90

4,5

360°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05539

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

360°

3650 lm

bianco opaco / matt white 05539.01

alimentatore dimmerabile elettronico incluso dimmable electronic ballast included

110/240/277 V 50/60 Hz

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 05539.19

ZERO 2 parete / wall

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 350

120

280

105

210 90

140

25 4,5

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05540

70W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 85

80°

360°

6500 lm

bianco opaco / matt white 05540.01

360°

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 05540.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO 2 parete / wall Angoli Gamma

180 650

120

520

105

390 90

260

130

25 4,5

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05541

150W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 85

80°

360°

12500 lm

bianco opaco / matt white 05541.01

360°

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 05541.19 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO 2 parete bi-emissione / wall double-emission 120

Angoli Gamma 90

180 125

120

105 90

100 75

50 60

4,5 360°

cd/Klm 30

Bi-emissione a fascio asimmetrico / Double asymmetric beam 05558

18W

Finiture / Finish >

TC-SEL

2G11FL

CRI > 80

80°

360°

1200 lm

bianco opaco / matt white 05558.01

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore ferromgnetico incluso conventional ballast included

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 05558.19

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile 1-10 / Dimmable 1-10

ZERO 3 design Francesco Brivio

160

164

242

FAMILY

www.lucitalia.it

ZERO 3

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

ZERO 3

effetto parete wall-washer

www.lucitalia.it

ZERO 3

ZERO 3 effetto parete / wall washer

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

3500 2800

105

13,5

105

2100 90

1400

5,5

700

340°

cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 22502

40W

Finiture / Finish >

96 LED

3000K

CRI > 85

120°

bianco opaco / matt white 22502.01

330°

3650 lm

220-240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic ballast

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 22502.19

ZERO 3 effetto parete / wall washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

3500 2800

105

13,5

105

2100 90

1400

5,5

700

340°

cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 05545

80W

Finiture / Finish >

2G11

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 05545.01

330°

6500 lm

220-240V 50/60 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FSD

grigio argento opaco / matt silver grey 05545.19

ZERO 3 effetto parete / wall washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 120

Angoli Gamma

180 3500

120

105 90

2800 75

13,5

2100 1400

700

5,5

340°

cd/Klm 30

Bi-emissione a fascio diffuso / Double diffuse beam 22501

80W

Finiture / Finish >

2G11

CRI > 95

bianco opaco / matt white 22501.01

60°

330°

6500 lm

220-240V 50/60 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FSD

grigio argento opaco / matt silver grey 22501.19

ACCESSORI / ACCESSORIES 85545 Supporto per Zero FL / Support for Zero wall FL Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

ZERO KID design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Lampada da parete a luce indiretta dalla forma semplice e geometrica. Adatta per l’illuminazione di piccoli pareti. Corpo in pressofusione d’alluminio verniciato a liquido previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Parabola in alluminio purissimo (99.5%)ad emissione asimmetrica. Disponibile fissa o orientabile sull’asse orizzontale. Clean geometric Wall fixture with indirect light distribution. Ideal for lighting small walls. Body in cast aluminum finished in spray coat paint with under layer which guarantees protection over time. Reflector in super pure aluminum (99.5%) with asymmetric light distribution. Available fixed or adjustable on horizontal axis.

www.lucitalia.it

O ESTRUSO ZERO KID

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

ZERO KID

effetto parete wall-washer

La testa della Zero Kid può ruotare di 340°. L’altezza ideale di installazione è 2 m dal pavimento. Zero Kid Head can rotate of 340°. Ideal installation is 2 meters (6.5 feet) off the floor.

www.lucitalia.it

ZERO KID

ZERO KID parete washer / wall washer

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 125

120

100

105

75 90

10,5

3,5

340°

11,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 20201

Finiture / Finish >

12 LED

3000K

CRI > 85

120°

340°

300 lm

bianco opaco / matt white 20201.01

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

110/240V 50/60 Hz

grigio argento opaco / matt silver grey 20201.19

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20201.50

ZERO KID parete washer / wall washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 325

120

260

105

195 90

10,5

130

3,5

340°

11,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 20202

12W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

340°

1100 lm

bianco opaco / matt white 20202.01

tensione di rete mains voltage

220÷240V 50/60 Hz

grigio argento opaco / matt silver grey 20202.19

LED incluso LED included cromo lucido / chrome 20202.50

ZERO KID parete washer / wall washer

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 150

120

105

90 90

10,5

3,5

340°

11,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05567

60W

Finiture / Finish >

QT14

CRI > 85

80°

340°

bianco opaco / matt white 05567.01

980 lm

230V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

grigio argento opaco / matt silver grey 05567.19

ILCOS: HSG cromo lucido / chrome 05567.50

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

ZERO AMICA design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Lampade da parete a luce indiretta per creare effetti scenografici ed illuminare passaggi e corridoi. Corpo in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio verniciato a polveri previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Parabola in alluminio purissimo (99.5%)ad emissione asimmetrica verso il basso. Funzionamento a tensione di rete con alimentatore elettronico incorporato, ove previsto. Wall lamp with indirect light distribution creates scenic effects while lighting passageways and hallways. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time. Super pure aluminum (99.5%) reflector emits indirect light downwards. Functions on main voltage, integral power supply included where needed.

www.lucitalia.it

ZERO AMICA

www.lucitalia.it

parete wall

ZERO AMICA

parete wall

La schermatura del LED permette un buon comfort visivo. La luce direzionale asimmetrica non crea fastidio e genera luce soffusa dâ&#x20AC;&#x2122;ambiente. Discreet LED placement provides visual comfort. Directional assymetric light eliminates glare and provides soft diffused light.

La luce direzionata verso il basso consente di illuminare solo dove Ă¨ richiesto. Downward light distribution puts the light only where needed.

www.lucitalia.it

ZERO AMICA

parete wall

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO AMICA parete / wall 180

120

105

90 20

10,5

60 45

100 0

10,5

3,8

cd/Klm 15

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 05554

Finiture / Finish >

12LED

3000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 05554.01

300 lm

110/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 05554.19

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO AMICA parete / wall 180

120

105

90 55

110

10,5

165 45

275 0

10,5

220

3,8

cd/Klm 15

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 05565

25W

Finiture / Finish >

QT14

CRI > 85

80째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 05565.01

980 lm

230V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HSG

grigio argento opaco / matt silver grey 05565.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

TAXI 1W design Asahara Sigeaki

244

246 FAMILY

Apparecchi a parete lineari a luce diretta. Corpo in alluminio estruso con tappi in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Parabola ad emissione simmetrica in alluminio purissimo 99.9%. Schermo in policarbonato. Wall mounted linear luminaires with direct light. Body made of die-cast/extruded aluminum with powder coated finish with under layer protection. Symmetric reflector light distribution made of super pure aluminum(99.9%). Polycarbonate diffuser.

www.lucitalia.it

TAXI 1W

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

TAXI 1W

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1W 60 effetto parete / wall washer Angoli Gamma

180

120

105

90 25

5,7

75 45

100

125 0

300°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Diffuse beam (dark light) 05580

24W

Finiture / Finish > 22602

18W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 05580.01 48 LED

3000K

CRI > 85

80°

1750 lm

alimentatore elettronico electronic Ballast

220/240V 50/60 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 05580.19 330°

bianco opaco / matt white 22602.01

1800 lm

alimentatore elettronico electronic ballast

220/240V 50/60 Hz

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22602.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1W 90 effetto parete / wall washer Angoli Gamma

180

120

105

90 35

5,7

105 45

140

175 0

cd/Klm 15

300°

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 22608

39W

Finiture / Finish > 22603

27W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 22608.01 72 LED

3000

CRI > 85

80°

3100 lm

alimentatore elettronico electronic Ballast

220/240V 50/60 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 22608.19 330°

bianco opaco / matt white 22603.01

2700 lm

alimentatore elettronico electronic ballast

220/240V 50/60 Hz

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22603.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1W 120 effetto parete / wall washer Angoli Gamma

180

120

105

123

90 45

5,7

135 45

180

225 0

300°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 22609

54W

Finiture / Finish > 22604

36W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 22609.01 96 LED

3000

CRI > 85

80°

bianco opaco / matt white 22604.01

4450 lm

alimentatore elettronico electronic Ballast

220/240V 50/60 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 22609.19 330°

3600 lm

220/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic ballast

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22604.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

TAXI 1W

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

TAXI 1W WING design Asahara Sigeaki

244

246 FAMILY

Apparecchi da parete in alluminio estruso-pressofuso verniciato. Modulo fisso con luce diretta; riflettore laterale completamente girevole e reclinabile che consentono di passare facilmente da luce diretta a indiretta. Parabola del modulo fisso a emissione simmetrica; parabola del riflettore laterale a emissione asimmetrica. Schermi in policarbonato. Wall luminaires of lacquered die-cast/extruded aluminium. Central module providing direct light. Reclining fully swivelling lateral reflectors allowing direct and indirect light. Parabolic reflector light distibution of the lateral modules asymmetric; of the central one symmetric. Polycarbonate screens.

www.lucitalia.it

TAXI 1W WING TAXI 1S WING 60 effetto parete / wall washer

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 25

75 60

19 45°

75 45

100

125 0

45°

300°

cd/Klm 15

Bi-emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Double diffuse beam (dark light) 05583

2x24W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 05583.01

330°

2 x 1750 lm

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

230 V 50 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 05583.19

TAXI 1S WING 150 effetto parete / wall washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 60

120

153

19 45°

180 45

240

300 0

300°

45°

cd/Klm 15

Bi-emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Double diffuse beam (dark light) 05584

2x80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

bianco opaco / matt white 05584.01

60°

330°

2 x 6100 lm

230 V 50 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 05584.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

TENDER W design Asahara Sigeaki

248 FAMILY

Apparecchio da parete per l’illuminazione diretta o indiretta di pareti con effetto wall-washer.. Corpo in alluminio estruso. Il riflettore, con parabola ad emissione asimmetrica, è in alluminio super puro 99.9% ed è completamente girevole e reclinabile consentendo di passare facilmente da luce diretta ad indiretta. Lo schermo è in policarbonato. Disponibile in diverse misure. Wall luminaires to wash wall walls with direct or indirect emission. Made of extruded aluminum. The reflector has asymmetric light distribution, made of super pure aluminum 99.9% it is fully swivelling allowing direct and indirect light orientation.Polycarbonate diffuser. Available in different dimensions.

www.lucitalia.it

TENDER W

www.lucitalia.it

effetto parete wall-washer

TENDER W

effetto parete wall-washer

Tender parete può essere utilizzato sia per emettere luce indiretta sia diretta. Possibilità di ruotare la testa di 300°. Tender parete può essere utilizzato sia per emettere luce indiretta sia diretta. Possibilità di ruotare la testa di 300°.

www.lucitalia.it

TENDER W

effetto parete wall-washer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TENDER 1W 60 effetto parete / wall-washer Angoli Gamma

180 250

120

200

105

150 90

45°

100

330° 45°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 22807

24W

Finiture / Finish >

22802

18W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 22807.01

48 LED

3000K

CRI > 85

3100 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 22807.19

80°

330°

bianco opaco / matt white 22802.01

1800 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22802.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TENDER 1W 90 effetto parete / wall-washer Angoli Gamma

180 250

120

200

105

150 90

45°

100

330° 45°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05590

39W

Finiture / Finish > 22803

27W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 05590.01 72 LED

3000K

CRI > 85

80°

3100 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 05590.19 330°

bianco opaco / matt white 22803.01

2700 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

220÷240V 50/60 Hz

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22803.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TENDER 1W 120 effetto parete / wall-washer Angoli Gamma

180 250

120

200

105

120

150 90

45°

100

330° 45°

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 22809

54W

Finiture / Finish >

22804

36W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

330°

bianco opaco / matt white 22809.01

96 LED

3000K

CRI > 85

80°

bianco opaco / matt white 22804.01

3100 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 22809.19

330°

3600 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22804.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

ADAM 1R design Ikaru Mori

106

194

238 FAMILY

Apparecchi da incasso a soffitto e sospensione per l’illuminazione di piccoli spazi commerciali e residenziali. Costruito in alluminio estruso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. La versione incassata è dotata di un sistema che consente l’orientabilità delle ottiche oltre i 45° fino ad ottenere un effetto wall washer e regolarne la profodità all’interno del corpo estruso per ottenere un confort visivo ottimale. Consente di ospitare diverse fonti luminose. Recessed downlight or ceiling surface mounted fixture designed for light commercial and residential spaces. Made of extruded, die cast aluminium with powder coated finish and under layer protection. The recessed version outer housing can be partially or totally recessed, and the inner portion can be oriented up to 45° to obtain a wall wash effect and can be set at various depths within the outer housing to ensure optimal visual comfort.

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 1R incassi ceiling recessed

www.lucitalia.it

ADAM 1R

incasso soffitto ceiling recessed

Position 1

0 -1 cm

Position 2

Position 3

Position 4

Position 5

0 cm

1 cm

2,5 cm

5 cm

Position 2

Position 3

Position 4

Position 5

14,5 cm

16 cm

18,5 cm

Adam 1 R 11 Position 1

0 12,5 cm Adam 1 R 25

13,5 cm

Adam versione ad incasso è dotato di un sistema telescopico. Sono disponibili due moduli versione 11 e versione 25. Il modulo 11 può essere installato arretrato di 1cm e fino a 5cm sporgente rispetto al sofffitto. Il modulo 25 può essere installato sporgente rispetto al soffitto da 12.5cm sino a 18.5cm. Inoltre è possibile regolare l’ottica interna in 3 diverse posizioni: a filo estruso, arretrata di 1cm ed arretrata di 3 cm per consentire un ottimale confort visivo. Adam recessed features an integrated telescoping system. 11cm and 25cm telescoping modules available. 11cm module can be fixed in positions within the fixture frame ranging from 1cm above the ceiling to 5 cm below the ceiling. 25cm module can be fixed within the fixture fram in positions ranging from 12.5cm to 18.5cm below the ceiling. In addition, each module is flexible within itself. It can be positioned either flush with the module trim or recessed within itself 1cm or 3cm. Adam viene fornito con un riflettore standrad a 60°. Su richiesta è disponibile un secondo riflettore di 28° (fascio medio).

60°

28°

60°

100

Adam comes with a standard 60° reflector. Upon request, a second 28° medium beam reflector is available.

28° su richiesta upon request

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 1R incassi ceiling recessed

Il sistema Adam permette la modularità sino a 4 teste. Queste ultime possono avere una doppia orientabilità sino a 25°+25°. La peculiarità delle ottiche è Twist & Lock (gira e blocca). Si sostituiscono facilmente e consentono la massima flessibilità anche ad apparecchi montati. The Adam modular fixture system holds up to 4 fixture heads which are adjustable on both axes up to 25°. Twist and lock optics are installed in an instant without tools, are easily replaced and allow maximum flexibility in new and existing applications.

25°

Adam è ideale per l’illuminazione di quegli spazi che necessitano di flessibilità di puntamento. Adam is ideal for illuminating spaces with flexible accent lighting requirements.

www.lucitalia.it

101

ADAM 1R 11

incasso soffitto ceiling recessed

ADAM 1 R 11 OR LED Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed Angoli Gamma

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

180

120

105

90 400

800

11,4

75 60

cd/Klm

2000 0

1600

max 20

1200

Emissione a fascio largo / Wide beam 20309

10W

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

15°+15°

bianco opaco / matt white 20309.01

Finiture / Finish >

800 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

350 mA

LED incluso LED included

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 1 R 11 FX H Fisso incasso soffitto / Fixed ceiling recessed

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

Angoli Gamma

180

120

105

90 100

200

11,4

75 60

400

500 0

max 20

300

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04905

50W

PAR20

E27

CRI = >80

ottica fissa fixed lens

3°/10°/30°

900 lm

230/240 V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HEGPAR

bianco opaco / matt white 04905.01

Finiture / Finish >

ADAM 1 R 11 OR Dicroico orientabile incasso soffitto / Dichroic orientable ceiling recessed Angoli Gamma

180

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

105

90 70

140

11,4

75 60

280

350 0

max 20

210

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04901

50W

QR-CBC51

Finiture / Finish >

GU5,3

CRI = >80

12°/36°/60°

bianco opaco / matt white 04901.01

15°+15°

600 lm

12 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: HRGI

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 1 R 11 OR IM Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

180

Angoli Gamma

120

105

11,4

90 70

140

max 20

210 45

280

350 0

10 10

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04909

20/35W

Finiture / Finish >

BRITE SPOT

GX10

CRI > 95

bianco opaco / matt white 04909.01

8°/24°/38°

15°+15°

900 lm

12 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: HIPAR51

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

102

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 1R 25 incassi ceiling recessed

ADAM 1 R 25 OR LED Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed Angoli Gamma

180

IP40 - Classe III / Class III - CE / F 120

105

90 400

800

1200 45

2000 0

1600

max 16

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20311

10W

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

25°+25°

bianco opaco / matt white 20311.01

Finiture / Finish >

800 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

350 mA

LED incluso LED included

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 1 R 25 OR Dicroico orientabile incasso soffitto / Dichroic orientable ceiling recessed Angoli Gamma

180

105

90 70

140

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

210 45

350 0

280

max 16

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04931

50W

QR-CBC51

Finiture / Finish >

GU5,3

CRI = >80

12°/36°/60°

bianco opaco / matt white 04931.01

25°+25°

600 lm

12 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: HRGI

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 1 R 25 OR IM Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

180

Angoli Gamma

120

105

90 70

210 45

350 0

280

max 16

140

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04935

20/35W

Finiture / Finish >

BRITE SPOT

GX10

CRI > 95

8°/24°/38°

bianco opaco / matt white 04935.01

25°+25°

900 lm

12 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: HIPAR51

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

103

ADAM 1R 11

incasso soffitto ceiling recessed

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

Cornice / Frame

13,2

20321.01 Cornice 1 L Frame 1 L

13,2

26,5 13,2

20322.01 Cornice 2 L Frame 2 L

39,8 26,5

20323.01 Cornice 3 L Frame 3 L

20324.01 Cornice 4 L SQ Frame 4 L SQ

Senza cornice / Trimless

12,2 inside

20331.01 Senza cornice 1 L Trimless 1 L

12,2 inside

24,5 inside

20332.01 Senza cornice 2 L Trimless 2 L

57 19

inside

20333.01 Senza cornice 3 L Trimless 3 L

inside

20334.01 Senza cornice 4 L SQ Trimless 4 L SQ

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

104

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 1R 11 incassi ceiling recessed

ACCESSORI / ACCESSORIES L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

20383.01 Tappo di copertura Cover plate. Solo per versioni MH / Only for MH versions

04959.79 Vetrino di protezione Glass protection 01965 Alimentatore MH20W elettronico IP20 / MH20W electronic power supply IP20 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20/ MH35W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20

ACCESSORI LED / LED ACCESSORIES 22001 Alimentatore 15W 350mA IP20 (max 1 LED ) / 15W 350mA power supply unit IP20 (max 1 LED)

21083.22 Vetrino nero (solo versione LED) Black Glass (only LED version)

21083.01 Vetrino bianco (solo versione LED) White Glass (only LED version)

20382.79 Diffusore acidato (solo versione LED) Acid diffuser (only LED version)

20381.00 Schermo anabbagliante a nido d’ape (solo versione LED) Honeycomb anti-dazzle screen (only LED version)

20383.01 Tappo di copertura Cover plate.

180

Angoli Gamma

120

105

20380.00 Riflettore fascio medio 28° su richiesta Upon request 28° Medium Reflector.

105

90 300

600

900 45

1200

1500 0

cd/Klm 15

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

105

ADAM 2R design Ikaru Mori

106

194

238 FAMILY

Apparecchio da incasso a soffitto per l’illuminazione di spazi commerciali. Costruito in alluminio estruso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. L’apparecchio è dotato di un sistema che consente l’orientabilità delle ottiche oltre i 45° fino ad ottenere un effetto wall washer e regolarne la profodità all’interno del corpo estruso per ottenere un confort visivo ottimale. Consente di ospitare diverse fonti luminose. Recessed downlight or ceiling surface mounted fixture designed for light commercial and residential spaces. Made of extruded, die cast aluminium with powder coated finish and under layer protection. The recessed version outer housing can be partially or totally recessed, and the inner portion can be oriented up to 45° to obtain a wall wash effect and can be set at various depths within the outer housing to ensure optimal visual comfort. Different heights and various lighting sources are available: dichroic, led, halogen, metal halides.

106

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 2R incassi ceiling recessed

www.lucitalia.it

107

ADAM 2R

incasso soffitto ceiling recessed

Position 1

Position 2

Position 3

Position 4

Position 5

0 cm

1 cm

2,5 cm

5 cm

Position 1

Position 2

Position 3

Position 4

Position 5

12,5 cm

13,5 cm

14,5 cm

16 cm

18,5 cm

0 -1 cm Adam 2 R 11

Adam 2 R 25

Adam è dotato di un riflettore standard 60° (fascio largo). Su richiesta disponibile un secondo riflettore di 24° (fascio medio).

60°

24°

60°

108

Adam comes with a standard 60° reflector. Upon request, it’s available a second reflector of 24°, medium beam.

24° su richiesta upon request

www.lucitalia.it

soffitto ADAM 2R incassi ceiling recessed

Adam 2 è un vero sistema a 4 teste telescopiche. Quest’ultime possono avere una doppia orientabilità (25°+25°). La peculiarità delle ottiche è Twist & Lock (gira e blocca). Si sostituiscono facilmente e consentono la massima flessibilità anche ad apparecchi montati. The Adam modular fixture system holds up to 4 fixture heads which are adjustable on both axes up to 25°. Twist and lock optics are installed in an instant without tools, are easily replaced and allow maximum flexibility in new and existing applications.

25°

www.lucitalia.it

25°

109

ADAM 2R 11

incasso soffitto ceiling recessed

ADAM 2 R 11 OR LED Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed Angoli Gamma

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

180

120

105

90 235

470

max 20

11,4

16,6

705 45

20409

26W

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

30°+30°

bianco opaco / matt white 20409.01

Finiture / Finish >

1175 0

16,6

940 cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam alimentatore elettronico non incluso 2550 lm 700 mA electronic ballast not included

LED incluso LED included

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

ADAM 1 R 11 OR HIT Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

max 20

90 100

200

11,4

16,6

300 45

500 0

16,6

400

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04980

35W

HIT-CRI

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 04980.01

Finiture / Finish >

30°+30°

5000 / 1200 / 600 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: MRS

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 1 R 11 OR H Alogena incasso soffitto / Halogen orientable ceiling recessed 180

Angoli Gamma

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

105

max 20

90 120

240

11,4

16,6

360 45

480

600 0

16,6

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04981

MAX 75W

Finiture / Finish >

QR111

G53

CRI > 95

8°/24°/45°

bianco opaco / matt white 04981.01

30°+30°

1430 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: HMG

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast be ordered separately.

ADAM 2 R 11 FX H Fisso incasso soffitto / Fixed ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

Angoli Gamma

180

120

105

max 20

90 45

16,6

135 45

225 0

16,6

180

11,4

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 04982

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

60°

ottica fissa fixed lens

4300 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

bianco opaco / matt white 04982.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

110

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

soffitto ADAM 2R 25 incassi ceiling recessed

ADAM 2 R 25 OR LED Orientabile incasso soffitto / Orientable ceiling recessed Angoli Gamma

180

IP40 - Classe III / Class III - CE / F 120

105

90 400

800

1200 45

20411

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

30°+30°

bianco opaco / matt white 20411.01

2000 0

16,6

1600

16,6

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam alimentatore elettronico non incluso 2550 lm 700 mA electronic ballast not included

LED incluso LED included

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ADAM 2 R 25 FX H Fisso incasso soffitto / Fixed ceiling recessed Angoli Gamma

IP20 - Classe III / Class III - CE / F 180

120

105

90 45

16,6

135 45

180

225 0

16,6

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04986

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 04986.01

ottica fissa fixed lens

4300 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

111

ADAM 2R

incasso soffitto ceiling recessed

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

Cornice / Frame

inside

20421.01 Cornice 1 L Frame 1 L

12,2 inside

24,5 inside

57 19

20422.01 Cornice 2 L Frame 2 L

inside

20423.01 Cornice 3 L Frame 3 L

inside

20424.01 Cornice 4 L SQ Frame 4 L SQ

Senza cornice /Trimless

20431.01 Senza cornice 1 L Trimless 1 L

20432.01 Senza cornice 2 L Trimless 2 L

20 20433.01 Senza cornice 3 L Trimless 3 L

40 20434.01 Senza cornice 4 L SQ Trimless 4 L SQ

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

112

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

www.lucitalia.it

ADAM 2R

incassi soffitto ceiling recessed

ACCESSORI / ACCESSORIES

20483.01 Tappo di copertura Cover plate.

Solo per fluorescenti / Only for fluoresent versions versions

04956 Vetrino di protezione Glass protection

Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20 / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20

ACCESSORI LED / LED ACCESSORIES L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately. 22015 Alimentatore 35W 700mA IP20 (max 1 LED ) / 35W 700mA power supply unit IP20 (max 1 LED)

20983.22 Vetrino nero (solo versione LED) Black Glass (only LED version)

20983.01 Vetrino bianco (solo versione LED) White Glass (only LED version)

20481.79 Diffusore acidato (solo versione LED) Acid diffuser (only LED version)

20482.00 Schermo anabbagliante a nido d’ape (solo versione LED) Honeycomb anti-dazzle screen (only LED version)

20483.01 Tappo di copertura Cover plate.

180

Angoli Gamma

120

105

20480.00 Riflettore fascio medio 24° su richiesta Upon request 24° Medium Reflector.

105

90 300

600

900 45

www.lucitalia.it

1200

1500 0

cd/Klm 15

113

JET 2R design Lucitalia

Apparecchio da incasso a soffitto per l’illuminazione di spazi commerciali. Il corpo è costruito in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. La forma radiale consente una ottimale dissipazione del calore che garantisce al LED una bassa temperatura di esercizio ed una lunga durata. L’apparecchio è dotato di un sistema che consente l’orientabilità delle ottiche fino a 30°. Recessed downlight or ceiling surface mounted fixture designed for light commercial and residential spaces. Made of die cast aluminum with powder coated finish and under layer protection. The radial shape grants and optimal heat dissipation in LED long life. The inner portion can be oriented up to 30°.

114

www.lucitalia.it

soffitto JET 2R incassi ceiling recessed

www.lucitalia.it

115

JET 2R OR

incasso soffitto ceiling recessed

L’estrema versatilità del Jet permette di orientare il puntamento del proiettore in qualsiasi direzione. 30°

30°

Jet is extremely versatile, allowing for aiming in just about any direction.

Jet 2 è dotato di un riflettore standard 50° (fascio largo). Su richiesta disponibile un secondo riflettore di 20° (fascio stretto).

50°

20° 50°

116

Jet 2 comes with a standard 50° reflector. Upon request, it’s available a second reflector of 20°, spot beam.

20° su richiesta upon request

www.lucitalia.it

soffitto JET 2R OR incassi ceiling recessed

Il particolare design aerospaziale di Jet consente unâ&#x20AC;&#x2122;ottima dissipazione del LED garantendo ottime prestazioni luminose. The particular aeronatucal design of Jet, assuares a higher heat dissipation that grants LED longer life and excellent performance.

www.lucitalia.it

117

incasso soffitto ceiling recessed

JET 2R FRAME JET 2 R OR LED

incasso soffitto / ceiling recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 235

470

5,3

705 45

1175 0

Ø14,5

940 cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 21101

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

50°

25°+25°

bianco opaco / matt white 21101.01

2200 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

700 mA

LED incluso LED included

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast must be ordered separately.

ACCESSORI / ACCESSORIES L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately. 22005 Alimentatore 32W 700mA IP20 (max 1 LED ) / 32W 700mA power supply unit IP20 (max 1 LED)

21181.79 Diffusore acidato Acid diffuser.

20483.01 Tappo di copertura Cover plate.

Angoli Gamma

180

120

105

21180.00 Riflettore fascio stretto 20° su richiesta Upon request 20° Spot reflector.

105

90 235

470

705 45

940

1175 0

cd/Klm 15

A richiesta sono disponibili versioni dimmerbili e DALI. Upon request are available dimmable and DALI versions. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .41 = 4000K Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

118

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable www.lucitalia.it

soffitto JET 2R FRAME incassi ceiling recessed

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

Con cornice / Frame

20 inside

21121.01 Cornice 1 L Frame 1 L

40 20

inside

60 inside 40 inside

20 inside

21122.01 Cornice 2 L Frame 2 L

21123.01 Cornice 3 L Frame 3 L

21124.01 Cornice 4 L SQ Frame 4 L SQ

Senza cornice / Trimless

inside

21131.01 Senza cornice 1 L Trimless 1 L

www.lucitalia.it

60 inside

24,5 inside 12,2 inside 21132.01 Senza cornice 2 L Trimless 2 L

20 inside 21133.01 Senza cornice 3 L Trimless 3 L

inside

21134.01 Senza cornice 4 L SQ Trimless 4 L SQ

119

KRITER R design Asahara Sigeaki

120 FAMILY

Proiettore incasso a soffitto per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione professionale di spazi commerciali, residenziali uffici e musei. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Disponibile in due versioni, con cornice oppure senza cornice. Completamente orientabile sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Ceiling recessed spotlight for use in commercial, residential, office and museum applications. Body in cast aluminum with powder coated finish with under layer protection. Available in two versions: with frame or trimless. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

120

www.lucitalia.it

KRITER R

www.lucitalia.it

incasso soffitto ceiling recessed

121

KRITER R

incasso soffitto ceiling recessed

Versione con cornice Frame version

Versione senza cornice Trimless version

Kriter R incasso Ă¨ completamente orientabile sugli assi verticale ed orizzontale per consentire la massima flessibilitĂ di puntamento. Fully directional on both the horizontal and vertical axes, giving maximum flexibility.

Controcassa per cartongesso Drywall recessing box

122

www.lucitalia.it

KRITER R

www.lucitalia.it

incasso soffitto ceiling recessed

123

KRITER RF

incasso soffitto ceiling recessed

KRITER RF incasso soffitto / ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class III - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

188 158

105

□120

90 350

700

1050 45

1750 0

182

1400

161.5

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22420

35/70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22420.01

2500 / 1050 / 650 lm

359°

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico remoto remote electronic ballast

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22420.19

KRITER RF incasso soffitto / ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

188 158

105

□120

90 120

240

360 45

600 0

182

480

161.5

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22421

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI = >90

4°/24°/45°

bianco opaco / matt white 22421.01

359°

1450 lm

12 V

alimentatore elettronico remoto remote electronic ballast

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 22421.19

ACCESSORI / ACCESSORIES L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately. 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20 / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

124

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

KRITER RT KRITER RT incasso soffitto / ceiling recessed

incasso soffitto ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class III - CE / F Angoli Gamma

180

105

90 350

□120

700

200 160

120

175.5

162

1050 45

1750 0

180.5

1400

5.8

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22422

35/70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

bianco opaco / matt white 22422.01

2500 / 1050 / 650 lm

359°

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico remoto remote electronic ballast

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 22422.19

KRITER RF incasso soffitto / ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma 105

105

90 120

□120

240

200 160

120

175.5

162

360 45

600 0

180.5

480

5.8

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 22423

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI = >90

4°/24°/45°

bianco opaco / matt white 22423.01

359°

1450 lm

12 V

alimentatore elettronico remoto remote electronic ballast

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 22423.19

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

125

RADIUS design Asahara Sigeaki

Apparecchio da incasso a soffitto per i’illuminazione di ampi spazi commerciali. Corpo in pressofusione di alluminio alettato per la massima dissipazione del calore nella versione ioduri metallici. Il vano ottico, con vetro di protezione trasparente, è composto da una parabola in alluminio purissimo (99.5%). Per la versione LED, la dissipazione è attiva tramite estruso di alluminio combinato con ventola di raffreddamento e l’alimentatore elettronico remoto è incluso. Recessed ceiling fixture ideal for the illumination of large commercial spaces. Body in cast aluminum optimized for maximum heat dissipation in the HID version. Optic reflector in super pure aluminum (99.5%) with transparent safety glass. LED version dissipates heat through extruded aluminum and cooling fan and the remote power supply is included.

126

www.lucitalia.it

RADIUS

www.lucitalia.it

incasso sofftto ceiling recesed

127

RADIUS

incasso soffitto ceiling recessed

La distribuzione dell’intensità luminosa è rotosimmetrica con differenti tipologie di fascio e la profondità d’incasso è di soli 14 cm. Different beam spreads available. Fixture depth is only 14cm (5.5”).

128

www.lucitalia.it

RADIUS

incassi soffitto ceiling recessed

Dissipatore Dissipator

Riflettore Reflector

Corpo Body

26W

40W

Flangia Ring

www.lucitalia.it

129

RADIUS

incasso soffitto ceiling recessed

Raffreddamento passivo / Passive Cooling

RADIUS R incasso soffitto / ceiling recessed

180

Angoli Gamma

120

105

90 100

Ø126

35 160

200

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

300 45

500 0

Ø163 Ø214

400

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20601

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

60°

bianco opaco / matt white 20601.01

2550 lm

alimentore elettronico remoto incluso electronic ballast remote included

220-240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco con flangia nera / matt white with black frame 20601.22

Raffreddamento passivo / Passive cooling

RADIUS R incasso soffitto / ceiling recessed

180

Angoli Gamma

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

120

105

Ø126 105

90 155

310

160

775 0

Ø214

620

Ø163

465 45

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 20602

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

60°

bianco opaco / matt white 20602.01

3650 lm

alimentore elettronico remoto incluso electronic ballast remote included

220-240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco con flangia nera / matt white with black frame 20602.22

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

RADIUS R OR MH incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 100

200

Ø 15,5

300 45

500 0

Ø 15 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

400

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 20603

35/70W

Finiture / Finish >

CDM R111

GX8,5

CRI > 95

10°/25°/40°

bianco opaco / matt white 20603.01

15°+15°

1100 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

bianco con flangia nera / matt white with black frame 20603.22

RADIUS R OR H Alogena incasso soffitto / Halogen orientable ceiling recessed 180

Angoli Gamma

ILCOS: MRS

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast be ordered separately. IP20 - Classe III / Class III - CE / F

120

105

90 120

240

Ø 15,5

360 45

600 0

Ø 15 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

480

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 20604

MAX 75W

Finiture / Finish >

QR111

G53

CRI > 95

8°/24°/45°

bianco opaco / matt white 20604.01

15°+15°

1430 lm

12 V

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

bianco con flangia nera / matt white with black frame 20604.22

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

ILCOS: HMG

L’alimentatore deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast be ordered separately.

A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

130

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it www.lucitalia.it

RADIUS

incassi soffitto ceiling recessed

ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20 / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20รท105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20รท105W IP20 (230/240-12V) IP20 20680.01 Diffusore acidato bianco IP40 (solo per versioni LED) White Acid diffuser IP 40 (available only for LED versions)

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

131

KRIDUE design Asahara Sigeaki

Faretti da incasso a soffitto. Corpo in pressofusione di alluminio alettato per la massima dissipazione del calore. Ghiera esterna in alluminio pressofuso verniciato previo trattamento di protezione, in vetro stampato opale o in vetro piano serigrafato. Recessed ceiling fixtures in cast aluminum optimized for maximum heat dissipation. Trim ring finish in paint with under layer protection, cast opal glass, flat silkscreened glass.

132

www.lucitalia.it

KRIDUE

www.lucitalia.it

incasso sofftto ceiling recesed

133

KRIDUE

incasso soffitto ceiling recessed

La versione con anello in alluminio verniciato bianco o grigio Ă¨ ottimale come luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento in molti ambienti del settore hospitality. Painted aluminum trim versions in white or grey are ideal for accently lighting in hospitality applications.

134

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

KRIDUE

incassi soffitto ceiling recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

KRIDUE LED incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

75 45

125 0

Ø 8,8

100

Ø 7,7 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 06076

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40°

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 06076.01

520 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic driver not included

350mA 19V

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 06076.19 IP20 - Classe III / Class III - CE / F

KRIDUE H incasso soffitto / ceiling recessed Angoli Gamma

180

120

105

90 70

140

210 45

350 0

Ø 8,8

280

Ø 7,7 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 06075

50W

Finiture / Finish >

QR-CBC51

GU5,3

CRI = >80

12°/36°/60°

bianco opaco / matt white 06075.01

ottica fissa fixed lens

600 lm

12 V

trasformatore remoto non incluso remote transformer not included

ILCOS: HRGI

grigio argento opaco / matt silver grey 06075.19

ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni LED / Only for LED versions 22001.00 Alimentatore 15W 350mA IP20 (max 2 LED) / 15W 350mA power supply unit IP20 (max 2 LED)

Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

135

KRIDUE GLASS

incasso soffitto ceiling recessed

La versione in vetro unisce alla luce direzionata verso il basso anche un effetto orizzontale scenografico creato dal vetro sabbiato. Glass trim version adds a scenic effect. Sand blasted glass glows and emits some light horizontally.

Kridue con finitura vetro nero Black glass finish

136

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

KRIDUE GLASS

incassi soffitto ceiling recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

KRIDUE BLACK GLASS LED incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

75 45

125 0

Ø 8,8

100

Ø 7,7 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 21701

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40°

vetro nero / black glass 21701.01

ottica fissa fixed lens

520 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic driver not included

350mA

LED incluso LED included

vetro nero / black glass 21701.22

Finiture / Finish >

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

KRIDUE GLASS LED incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

75 45

125 0

Ø 10,2

100

Ø 7,7 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 06071

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40°

ottica fissa fixed lens

520 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic driver not included

350mA

LED incluso LED included

acidato trasparente / acid-etched clear 06071.79

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

KRIDUE GLASS H incasso soffitto / ceiling recessed Angoli Gamma

180

120

105

90 70

140

210 45

350 0

Ø 10,2

280

Ø 7,7 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio medio / Medium beam 06070

50W

Finiture / Finish >

QR-CBC51

GU5,3

CRI = >80

12°/36°/60°

ottica fissa fixed lens

600 lm

12 V

trasformatore remoto non incluso remote transformer not included

ILCOS: HRGI

acidato trasparente / acid-etched clear 06070.79

ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni LED / Only for LED versions 22001.00 Alimentatore 15W 350mA IP20 (max 2 LED) / 15W 350mA power supply unit IP20 (max 2 LED)

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

137

TUSSLE design Serge & Robert Cornelissen

Apparecchio da incasso a soffitto per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di spazi residenziali, commerciali ed aree dove viene richiesta una illuminazione morbida e raffinata. Costruito in acciaio verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. Il diffusore Ă¨ in metacrilato. Disponibile in forma geometrica tonda o dalla forma organica. Ceiling recessed luminaires for residential, commercial spaces where it is required soft lighting emission. Body made of stainless steel with powder coated finish with under layer protection. Diffuser in metacrilate. Available in geometric round shape or organic shape.

138

www.lucitalia.it

TUSSLE

www.lucitalia.it

incasso sofftto ceiling recesed

139

TUSSLE

incasso soffitto ceiling recessed

Tussle E

Tussle G

140

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

TUSSLE

incassi soffitto ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TUSSLE E incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

370 □320

120

105

90 170

240

340

510 45

680

850 0

120

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 22901

22W

Finiture / Finish >

R40

2GX13

CRI > 95

100°

ottica fissa fixed lens

1300 lm

230-240 V 50-60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FD CH

bianco opaco / matt white 22901.01

TUSSLE E incasso soffitto / ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

370 □320

120

105

90 245

240

490

735 45

980

1225 0

120

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 22902

27W

Finiture / Finish >

72 LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

80°

2700 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230-240 V 50-60 Hz

LED incluso LED included

acidato trasparente / acid-etched clear 22902.01

TUSSLE G incasso soffitto / ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

646 □596

120

105

90 290

580

350

870 45

1160

1450 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 23001

2x14W

Finiture / Finish >

CRI > 82

100°

ottica fissa fixed lens

2x1200 lm

120

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230-240 V 50-60 Hz

ILCOS: FD CH

bianco opaco / matt white 23001.01 IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TUSSLE G incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

646 □596

120

105

90 490

980

350

1470 45

1960

2450 0

cd/Klm 15

120

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 23002

54W

Finiture / Finish >

144 LED

3000K

CRI > 85

100°

ottica fissa fixed lens

5400 lm

230-240 V 50-60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 23002.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

141

POINT R RD design Lucitalia

Point 1 R

Point 2 R

Point 3 R

142

148

154

170

174 FAMILY Apparecchio da incasso a soffitto, parete o incassato a suolo per la creazione di effetti scenografici, luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento ed esaltare elementi architetturali. Corpo in alluminio anodizzato, disponibile con ghiera in alluminio o acciaio Aisi 316. Wall, ceiling in ground recessed accent lighting fixture which creates scenic effects and accents architectural features. Body made in anodized aluminum or 316 stainless still ring.

142

www.lucitalia.it

POINT R RD

www.lucitalia.it

incasso soffitto ceiling recessed

143

POINT R RD

incasso soffitto ceiling recessed

Point 3 R

Point 2 R

Point 1 R

Point 1 è ideale per essere incassato in controsoffitti e mensole, ma anche a suolo. Point 1 is ideal for recessed applications in dropped ceilings or shelves.

Point 1 può essere incassato anche a parete e a terra con apposita controcassa. Point 1 can also be wall mounted or ground recessed when accompanied by a suitable recessed box housing.

Point R RD è fornito con kit alette per il fissaggio dentro il cartongesso. Point R RD is supplied with drywall kit.

144

www.lucitalia.it

POINT R RD

incasso soffitto ceiling recessed

Point R è ideale per creare luce d’accento o giochi di luce mediante installazioni multiple a soffitto. Point R is ideal for creating accent light or scenic effects by installing multiple fixtures in the ceiling.

Point 1, incasso dalle dimesioni ridottissime con una profondità di incasso di soli 5cm. Adatto per installazione in latterizio, calcestruzzo e cartongesso. Point 1 super compact recessed fixture has a depth of only 5cm. Well suited for installation in plaster, drywall, cement or brick.

www.lucitalia.it

145

POINT R RD

incasso soffitto ceiling recessed

POINT 1 R RD incasso soffitto / ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 7

Ø28

35 0

2.5

cd/Klm 15

Ø32

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20502

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20502.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20502.50

POINT 1 R RD incasso soffitto / ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø28

105

90 5

Ø28

25 0

2.5

cd/Klm 15

Ø32

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20501

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20501.40 Finiture / Finish >

cromo lucido / chrome 20501.50

POINT 2 R RD incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 12

Ø40 Ø40

60 0

2.5

36 45

cd/Klm 15

Ø45

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20504

2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20504.40 Finiture / Finish >

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 9

Ø40 Ø40

44 0

2.5

27 45

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20504.50

POINT 2 R RD incasso soffitto / ceiling recessed

20503

LED incluso LED included

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20503.40 Finiture / Finish >

Ø45

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20503.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

146

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

POINT R RD POINT 3 R RD incasso soffitto / ceiling recessed

incasso soffitto ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø50

105

90 17

Ø45

85 0

2.5

cd/Klm 15

Ø55

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20511

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

8°

ottica fissa fixed lens

260 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20511.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20511.50

POINT 3 R RD incasso soffitto / ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø50

105

90 13

Ø45

65 0

2.5

cd/Klm 15

Ø55

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20510

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

27°

ottica fissa fixed lens

260 lm

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20510.40 Finiture / Finish >

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20510.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø30

22008 (Per Point 1) > Alimentatore 17W IP20 500mA (max 9 LED ) (For Point 1) > 17W IP20 500mA power supply unit (max 9 LED)

20580 Per Point 1 > Controcassa Ø 30 mm H 90 mm For Point 1 > Ø 30 mm Sleeve H 90 mm

20581 Per Point 2 > Controcassa Ø 40 mm H 95 mm For Point 2 > Ø 40 mm Sleeve H 95 mm

100

20582 Per Point 3 > Controcassa Ø 50 mm H 100 mm For Point 3 > Ø 50 mm Sleeve H 100 mm

Ø36

Ø40

22014 (Per Point 2) > Alimentatore 17W IP20 700mA (max 7 LED ) (For Point 2) > 17W IP20 700mA power supply unit (max 7 LED)

Ø46

Ø50

22017 (Per Point 3) > Alimentatore 22W IP20 1050mA (max 5 LED) (For Point 3) > 22W IP20 1050mA power supply unit (max 5 LED)

Ø56

A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

147

POINT R OR design Lucitalia

Point R1 OR

Point R2 OR

Point R3 OR

142

148

154

170

174 FAMILY

Apparecchio da incasso a soffitto orientabile per la creazione di effetti scenografici, luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento ed esaltare elementi architetturali. Corpo in alluminio anodizzato, disponibile con ghiera in alluminio o acciaio Aisi 316. Ceiling recessed orientable accent lighting fixture which creates scenic effects and accents architectural features. Body made in anodized aluminum or 316 stainless still ring.

148

www.lucitalia.it

POINT R OR

www.lucitalia.it

incasso soffitto ceiling recessed

149

POINT R OR

incasso soffitto ceiling recessed

Point R3 OR

Point R2 OR

Point R1 OR

Point R OR è può basculare ed essere orientato di ± 10°. Point R OR is orientable ± 10°.

Point R OR è fornito con kit alette per il fissaggio dentro il cartongesso. Point R OR is supplied with false ceiling instalation kit.

150

www.lucitalia.it

POINT R OR

incasso soffitto ceiling recessed

Point R OR è ideale per creare luce d’accento o giochi di luce mediante installazioni multiple a soffitto. Point R OR is ideal for creating accent light or scenic effects by installing multiple fixtures in the ceiling.

Point R OR, incasso dalle dimesioni ridottissime, ha una profondità di incasso di soli 5cm. Adatto per installazione in latterizio, calcestruzzo e cartongesso. Point 1 super compact recessed fixture has a depth of only 5cm. Well suited for installation in plaster, drywall, cement or brick.

www.lucitalia.it

151

POINT R OR

incasso soffitto ceiling recessed

POINT 1R OR incasso soffitto / ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 7

Ø28

35 0

2.5

cd/Klm 15

Ø32

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20521

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20521.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20521.50

POINT 1R OR incasso soffitto / ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø28

105

90 5

Ø28

25 0

2.5

cd/Klm 15

Ø32

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20520

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20520.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20520.50

POINT 2R OR incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø40

105

90 12

Ø40

60 0

2.5

cd/Klm 15

Ø45

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20523

2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20523.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20523.50 IP67 - Classe III / Class III - CE / F

POINT 2R OR incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 9

Ø40

44 0

2.5

cd/Klm 15

Ø45

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20522

2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20522.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20522.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

152

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

POINT R OR POINT 3R OR incasso soffitto / ceiling recessed

incasso soffitto ceiling recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

Ø50

105

90 17

Ø45

85 0

2.5

cd/Klm 15

Ø55

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20525

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

8°

ottica fissa fixed lens

260 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20525.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20525.50 IP67 - Classe III / Class III - CE / F

POINT 3R OR incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

Ø50

105

90 13

Ø45

65 0

2.5

cd/Klm 15

Ø55

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20524

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

27°

ottica fissa fixed lens

260 lm

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20524.40 Finiture / Finish >

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20524.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI / ACCESSORIES

22008 (Per Point 1) > Alimentatore 17W IP20 500mA (max 9 LED ) (For Point 1) > 17W IP20 500mA power supply unit (max 9 LED)

22014 (Per Point 2) > Alimentatore 17W IP20 700mA (max 7 LED ) (For Point 2) > 17W IP20 700mA power supply unit (max 7 LED)

22017 (Per Point 3) > Alimentatore 22W IP20 1050mA (max 5 LED) (For Point 3) > 22W IP20 1050mA power supply unit (max 5 LED)

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

153

POINT R RD design Lucitalia

142

148

154

170

174 FAMILY

Point 1 R

Point 2 R

Point 3 R

Apparecchio da incasso a soffitto, parete o incassato a suolo per la creazione di effetti scenografici, luce dâ&#x20AC;&#x2122;acceto ed esaltare elementri architetturali. Corpo in alluminio anodizzato, disponibie con ghiera in alluminio o acciaio Aisi 316. Wall, ceiling in ground recessed accent lighting fixture which creates scenic effects and accents architectural features. Body made in anodized aluminium with aluminum or 316 stainless still ring.

154

www.lucitalia.it

POINT R RD

www.lucitalia.it

incasso suolo in-ground recesed

155

POINT R RD

incasso suolo in-ground recessed

Point 3 R

156

Point 2 R

Point 1 R

www.lucitalia.it

POINT R RD

incasso suolo in-ground recessed

Point R Ă¨ ideale per creare luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento o giochi di luce creando file di incassi. Point R is ideal for creating accent light or scenic effects by installing multiple fixtures along a line.

www.lucitalia.it

157

POINT R RD

incasso suolo in-ground recessed

POINT 1R RD incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 35

28 45

2.5 32

21 60

105

180

Ø30 90

Ø36

cd/Klm 120

Ø32

120

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20502

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20502.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20502.50

POINT 1R RD incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 25

20 45

2.5 32

15 60

105

180

Ø30 90

Ø36

cd/Klm 120

Ø32

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20501

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

ottica fissa fixed lens

150 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

500 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20501.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20501.50

POINT 2R RD incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 60

48 45

2.5

36 60

105 cd/Klm 120

180

2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

14°

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20504.40 Finiture / Finish >

Ø46

120

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20504

105

Ø40

Ø45

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20504.50

POINT 2R RD iincasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 45

36 45

45 27

105

2.5

Ø40

Ø45

36 95

cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20503

2,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

35°

ottica fissa fixed lens

185 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

700 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20503.40 Finiture / Finish >

Ø46

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20503.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend

158

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

POINT R RD POINT 3 R RD incasso suolo / in-ground recessed

incasso suolo in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 85

68 45

45 51

2.5

Ø50

Ø55

46 100

100

105

105 cd/Klm 120

180

Ø56

120

Emissione a fascio stretto / Narrow beam 20511

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

6°

ottica fissa fixed lens

260 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20511.40 Finiture / Finish >

Ø56

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20511.50

POINT 3 R RD incasso suolo / in-ground recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 65

52 45

45 39 60

2.5 46

100

105

Ø50

Ø55

105 cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20510

3,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

27°

ottica fissa fixed lens

260 lm

1000 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20510.40 Finiture / Finish >

Ø56

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

Ø56

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20510.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø30

22008 (Per Point 1) > Alimentatore 17W IP20 500mA (max 9 LED ) (For Point 1) > 17W IP20 500mA power supply unit (max 9 LED)

20580 Per Point 1 > Controcassa Ø 30 mm H 90 mm For Point 1 > Ø 30 mm Sleeve H 90 mm

20581 Per Point 2 > Controcassa Ø 40 mm H 95 mm For Point 2 > Ø 40 mm Sleeve H 95 mm

100

20582 Per Point 3 > Controcassa Ø 50 mm H 100 mm For Point 3 > Ø 50 mm Sleeve H 100 mm

Ø36

Ø40

22014 (Per Point 2) > Alimentatore 17W IP20 700mA (max 7 LED ) (For Point 2) > 17W IP20 700mA power supply unit (max 7 LED)

Ø46

Ø50

22017 (Per Point 3) > Alimentatore 22W IP20 1050mA (max 5 LED) (For Point 3) > 22W IP20 1050mA power supply unit (max 5 LED)

Ø56

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

159

ZERO AMICA R design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Incasso a parete a luce indiretta per creare effetti scenografici ed illuminare passaggi e corridoi. Corpo in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio verniciato a polveri previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Parabola in alluminio purissimo (99.5%) ad emissione asimmetrica verso il basso. Funzionamento a tensione di rete con alimentatore elettronico incorporato, ove previsto. Recessed Wall lamp with indirect light distribution creates scenic effects while lighting passageways and hallways. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time. Super pure aluminum (99.5%) reflector emits indirect light downwards. Functions on main voltage, integral power supply included where needed.

160

www.lucitalia.it

ZERO AMICA R

www.lucitalia.it

incasso parete wall recessed

161

ZERO AMICA R

incasso parete wall recessed

La schermatura del LED permette un buon comfort visivo. La luce direzionale asimmetrica non crea fastidio e genera luce soffusa d’ambiente.

Comfort Zone

Discreet LED placement provides visual comfort. Directional assymetric light eliminates glare and provides soft diffused light.

L’altezza ideale di installazione è di 30/40cm dal pavimento. L’interdistanza fra un prodotto e l’altro è circa 2 mt. Ideal installation is 30/40cm (11.5”/15.75”) above the floor.

Amica R è ideale per l’illuminazione di scale, disimpegni e passaggi. Amica R is ideal for illuminating stairs, hallways and passageways.

162

www.lucitalia.it

ZERO AMICA R

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO AMICA R FRAME LED incasso parete / wall recessed 180

120

105

90 20

100 0

3,7

60 45

10,5

incasso parete wall recessed

cd/Klm 15

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 21401

Finiture / Finish >

12 LED

3000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

300 lm

350 mA

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21401.01

ZERO AMICA R TRIMLESS LED incasso parete / wall recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F 180

120

105

90 20

60 45

100 0

3,7

cd/Klm 15

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 21402

Finiture / Finish >

12 LED

3000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

300 lm

350 mA

alimentatore elettronico remoto non incluso remote electronic driver not included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21402.01

ACCESSORI / ACCESSORIES 22001 Alimentatore 15W 350mA IP20 solo per cod.21402 (max 4 incassi ) / 15W 350mA power supply unit IP20 only for cod.21402 (max 4 pieces)

21404 Controcassa per muratura in cemento o latterizio Concrete recessing box

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

163

ZERO BLADE design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

164

www.lucitalia.it

ZERO BLADE

www.lucitalia.it

incasso parete wall recessed

165

ZERO BLADE

incasso parete wall recessed

La posizione arretrata del LED permette un buon comfort visivo. La luce direzionale asimmetrica non crea fastidio e genera luce soffusa d’ambiente. Discreet LED placement provides visual comfort. Directional assymetric light eliminates glare and provides soft diffused light.

La luce direzionata verso il basso di Zero Blade è ideale come segnapasso. L’altezza ideale di installazione è di 30/40cm dal pavimento. L’interdistanza fra un prodotto e l’altro è circa 2 mt. Zero Blade is ideal for illuminating stairs, hallways and passageways. Ideal installation is 30/40cm (11.5”/15.75”) above the floor.

166

www.lucitalia.it

ZERO BLADE

incasso parete wall recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

ZERO BLADE FRAME LED incasso parete / wall recessed 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

200

75 45

100

125 0

4,5 5

cd/Klm 15

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 21801

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

15째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 21801.01

400 lm

220/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21801.19

ZERO BLADE TRIMLESS LED incasso parete / wall recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

10,5

75 45

100

125 0

cd/Klm 15

1,5

Emissione asimmetrico / Asymmetric beam 21802

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

15째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 21802.01

400 lm

220/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico remoto electronic ballast not included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 21802.19

ACCESSORI / ACCESSORIES 22001 Alimentatore 15W 350mA IP20 solo per cod.21402 (max 4 incassi ) / 15W 350mA power supply unit IP20 only for cod.21402 (max 4 pieces)

21804 Controcassa per muratura in cemento o latterizio Concrete recessing box

21803 Controcassa per cartongesso (non obbligatoria) Drywall recessing box (not mandatory)

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

167

ZEROSCOMPARSA design Antonio Martiniello & Francesco Brivio

Lampada da incasso a parete per la creazione di luce soffusa ad effetto in posizione chiusa, e luce indiretta verso il soffitto in posizione quando aperta. Il corpo è orientabile di 90 gradi ed è costruito in alluminio estruso e verniciato a polveri. Parabola asimmetrica in alluminio super puro 99.9%. Wall recessed luminaire made to create soft light when closed and uplight when the fitting is set in the open position. The body is rotable of 90° and it is made of extruded aluminum. Parabolic reflector with asymmetric light distribution in super pure aluminum 99.9%.

168

www.lucitalia.it

ZEROSCOMPARSA ZEROSCOMPARSA incasso parete / wall recessed

incasso parete wall recessed

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 8

0,8 0,1 0,8

113째

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 05535

80W

Finiture / Finish >

2G11

CRI > 60-90

80째

113째

6500 lm

230/240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSD

bianco opale / opal glossy white 05535.01

ACCESSORI / ACCESSORIES 85546 Kit cartongesso / Cardboard kit Disponibile su richiesta versione dimmerabile / Available on request dimmable version. Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

169

POINT R FLAT design Lucitalia

142

148

154

170

174 FAMILY

Point 1 R Flat

Point 2 R Flat

Point 3 R Flat

Apparecchio da incasso a parete o suolo per la creazione di punti luce per indicare un passaggio e di segnalazione. Corpo in alluminio anodizzato, ghiera in acciaio Aisi 316 o in metallo cromato. Disponibile in 3 dimensioni e potenze. Wall or in-ground recessed accent lighting fixture which indicate the corridors or signal. Body made in anodized aluminium with 316 stainless still ring or chrome metal finish. Body made in anodized aluminium with 316 stainless still ring. Available in 3 sizes and wattages.

170

www.lucitalia.it

POINT R RD

www.lucitalia.it

incasso parete wall recessed

171

POINT R FLAT

incasso parete wall recessed

Point 1 R Flat

Point 2 R Flat

Point 3 R Flat

Point Flat Ă¨ ideale come luce di segnalazione per passaggi e gradini, oppure per creare luce dâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera molto soft. Point Flat is indicated for steps lighting and corridors.

172

www.lucitalia.it

incasso parete wall recessed

POINT R FLAT POINT 1R FLAT incasso parete / wall recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 25

20 45

16.5 2.5

45 15

105

Ø36

Ø32

33 Ø36

Ø30

cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20512

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

80°

ottica fissa fixed lens

120 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

350 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20512.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20512.50

POINT 2R FLAT incasso parete / wall recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 45

36 45

16.5 2.5

45 27

105

Ø45

Ø46

Ø40

cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20513

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

80°

ottica fissa fixed lens

120 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

350 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20513.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20513.50

POINT 3R FLAT incasso parete / wall recessed

IP67 - Classe III / Class III - CE / F Angoli Gamma 15

0 65

16.5 2.5

52 45

39 60

105

Ø55

Ø56

Ø50

cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 20514

1,5W max

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

80°

ottica fissa fixed lens

120 lm

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

350 mA max

Acciaio inox satinato / Frosted stainless steel 20514.40 Finiture / Finish >

LED incluso LED included

cromo lucido / chrome 20514.50

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

Ø30 33 Ø36

20584 Per Point 1 > Controcassa Ø 30 mm H 33 mm For Point 1 > Ø 30 mm Sleeve H 33 mm

Ø40 33 Ø46

ACCESSORI / ACCESSORIES

20585 Per Point 2 > Controcassa Ø 40 mm H 33 mm For Point 2 > Ø 40 mm Sleeve H 33 mm

Ø50

22001 (Per Point 1R / 2R / 3R Flat) > Alimentatore 15W IP20 350mA (max 10 LED ) (For Point 1R / 2R / 3R Flat) > 15W IP20 350mA power supply unit (max 10 LED)

33 Ø56

20586 Per Point 3 > Controcassa Ø 50 mm H 33 mm For Point 3 > Ø 50 mm Sleeve H 33 mm

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

173

POINT AS design Lucitalia

142

148

154

170

174 FAMILY

Apparecchio da incasso a parete ad emisione di luce asimmetrica. Ideale per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione di scale, corridoi e disimpegni. Corpo in alluminio verniciato a polveri previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Recessed wall lamp with asymmetric light distribution. Ideal for lighting stairs, passageways and hallways. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time.

174

www.lucitalia.it

POINT AS

www.lucitalia.it

incasso parete wall recessed

175

POINT AS

incasso parete wall recessed

Point 2 AS è ideale per l’illuminazione di passaggi, scale e disimpegni. Point 2 AS is ideal for lighting passageways, stairs and hallways.

Point 2 AS ha una profondità d’incasso a parete di soli 2 cm. Point 2 AS has a recessed depth of only 2 cm.

Point AS è ideale per essere incassato nel muro ad un’altezza fra i 20 e 40 cm. Point 1 è ideal per essere incassato nel muro ad un’altezza fra i 20 e 40 cm.

176

www.lucitalia.it

POINT AS

incassi parete wall recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

POINT AS incasso parete / wall recessed 180

120

105

90 8

16.5

Ø 32

□3,2

Ø 27

Ø 25

Angoli Gamma

24 45

40 0

Ø 2,6 dimensione foro per incasso cut out hole dimension

cd/Klm 15

Emissione a fascio simmetrico / Asymmetric beam 20505

1,2W

Finiture / Finish >

1 LED

4000K

CRI > 85

120°

cromo lucido / chrome 20505.50

ottica fissa fixed lens

110 lm

350 mA

alimentatore elettronico remoto remote electronic driver

LED incluso LED included

Diffusore in vetro temprato acidato / Frosted glass diffuser

ACCESSORI / ACCESSORIES 22001 Alimentatore 15W 350mA IP20 (max 10 LED ) 15W 350mA power supply unit IP20 (max 10 LED)

Ø40 33 Ø46

20585 Controcassa Ø 40 mm H 33 mm Ø 40 mm Rought-in housing H 33 mm

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

177

BOX 1C

soffitto ceiling

Versione standard Standard version

178

www.lucitalia.it

BOX 1C

soffitto ceiling

Con accessorio vetro nero With black glass accessory

www.lucitalia.it

179

BOX 1C design Lucitalia Design

178

186 FAMILY

Apparecchio a soffitto per l’illuminazione di spazi commerciali. Costruito in metallo verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. L’apparecchio è dotato di un sistema che consente l’orientabilità delle ottiche oltre i 45° fino ad ottenere un effetto wall washer per ottenere un confort visivo ottimale. Disponibili due tipi di ottiche, a fascio medio e difuso. Ceiling surface mounted downlight fixture designed for light commercial and residential spaces. Made of extruded, die cast aluminium with powder coated finish and under layer protection. The inner portion can be oriented up to 45° to obtain a wall wash effect and can be set at various depths within the outer housing to ensure optimal visual comfort. Different heights and various lighting beam are available.

180

www.lucitalia.it

BOX 1C

www.lucitalia.it

soffitto ceiling

181

BOX 1C

soffitto ceiling

Grazie alla doppia orientabilità di tutte le teste, il sistema modulare di Box permette di illuminare più zone e con fascio direzionabile. Thanks to the adjustability on both axes of all of the fixture heads, the Box 1 modular system allows for illumination of multiple zones with directional beams.

Box viene fornito con un riflettore standard a 60°. Su richiesta è disponibile un secondo riflettore di 28° (fascio medio).

28°

40° 40°

182

Box comes with a standard 60° reflector. Upon request, it’s available a second reflector of 28°, medium beam.

28° su richiesta upon request

www.lucitalia.it

BOX 1C

Il sistema Box 1 permette la modularità sino a 4 teste. Quest’ultime possono avere una doppia orientabilità (25°+25°). La peculiarità delle ottiche è Twist & Lock (gira e blocca). Si sostituiscono facilmente e consentono la massima flessibilità anche ad apparecchi montati.

soffitto ceiling

The Box modular fixture system holds up to 4 fixture heads which are adjustable on both axes up to 25°. Twist and lock optics are installed in an instant without tools, are easily replaced and allow maximum flexibility in new and existing applications.

Box è ideale per l’illuminazione di quegli spazi che necessitano di flessibilità di puntamento. Box is ideal for illuminating spaces with flexible accent lighting requirements.

www.lucitalia.it

183

BOX 1C

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

BOX 1C OR 1L LED soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 75

150

225 45

300

375 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20901

10W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40°

25°+25°

800 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

120/240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 20901.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

BOX 1C OR 2L LED soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 150

300

450 45

600

750 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20902

2 x 10W

Finiture / Finish >

2 LED

3000K

CRI > 85

40°

25°+25°

1600 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

120/240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 20902.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

BOX 1C OR 3L LED soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 225

450

675 45

900

1125 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20903

3 x 10W

Finiture / Finish >

3 LED

3000K

CRI > 85

40°

25°+25°

2400 lm

120/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 20903.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend

184

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

BOX 1C

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

BOX 1C OR 4L SQ LED soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 300

600

900 45

1200

1500 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 20904

4 x 10W

Finiture / Finish >

4 LED

3000K

CRI > 85

40°

25°+25°

3200 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

120/240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 20904.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

20987.00 Kit sospensione Box 1C Box 1C suspension kit

ACCESSORI / ACCESSORIES Box 1C 1L

Box 1C 2L

Box 1C 3L

Box 1C 4L SQ

20983.22 Vetro nero Black glass

20984.22 Vetro nero Black glass

20985.22 Vetro nero Black glass

20986.22 Vetro nero Black glass

Box 1C 1L

Box 1C 2L

Box 1C 3L

Box 1C 4L SQ

20983.01 Vetro bianco White glass

20984.01 Vetro bianco White glass

20985.01 Vetro bianco White glass

20986.01 Vetro bianco White glass

20382.79 Diffusore acidato Acid diffuser.

20381.00 Schermo anabbagliante a nido d’ape Honeycomb anti-dazzle screen. Angoli Gamma

180

120

105

20380.00 Riflettore fascio stretto 28° su richiesta Upon request 28° Spot Reflector.

105

90 75

150

225 45

20987.00 Kit sospensione Box 1C Box 1C suspension kit

300

375 0

cd/Klm 15

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

185

BOX 2C

soffitto ceiling

Versione standard Standard version

186

www.lucitalia.it

BOX 2C

soffitto ceiling

Con accessorio vetro nero With black glass accessory

www.lucitalia.it

187

BOX 2C design Lucitalia Design

178

186 FAMILY

Apparecchio a soffitto per l’illuminazione di spazi commerciali. Costruito in metallo verniciato a polveri previo trattamento di protezione di fondo. L’apparecchio è dotato di un sistema che consente l’orientabilità delle ottiche oltre i 45° fino ad ottenere un effetto wall washer per ottenere un confort visivo ottimale. Consente di ospitare diverse fonti luminose e diversi fasci luminosi. Ceiling surface mounted downlight fixture designed for light commercial and residential spaces. Made of extruded, die cast aluminium with powder coated finish and under layer protection. The inner portion can be oriented up to 45° to obtain a wall wash effect and can be set at various depths within the outer housing to ensure optimal visual comfort. Different heights and various lighting sources and beam are available: led, dichroic, halogen, metal halides.

188

www.lucitalia.it

BOX 2C

www.lucitalia.it

soffitto ceiling

189

BOX 2C

soffitto ceiling

Grazie alla doppia orientabilitĂ di tutte le teste, il sistema modulare di Box 2 permette di illuminare piĂš zone e con fascio direzionabile. Thanks to the adjustability on both axes of all of the fixture heads, the Box 2 modular system allows for illumination of multiple zones with directional beams.

190

www.lucitalia.it

BOX 2C

Il sistema Box 2 permette la modularità sino a 4 teste. La peculiarità delle ottiche è Twist & Lock (gira e blocca). Si sostituiscono facilmente e consentono la massima flessibilità anche ad apparecchi montati.

soffitto ceiling

Modular Box 2 system holds up to 4 heads. Twist and lock optics are installed in an instant without tools, are easily replaced and allow maximum flexibility in new and existing applications.

Il sistema Box 2 a modulo è molto versatile e funzionale in funzione delle varie esigenze. L’orientabilità della testa consente di puntare il fascio su specifici oggetti. Versatile Box 2 modular system easily adapts to a variety of needs. Flexible heads allows for illumination of specific objects.

Box viene fornito con un riflettore standard a 60°. Su richiesta è disponibile un secondo riflettore di 24° (fascio medio).

60°

24°

60°

www.lucitalia.it

Box comes with a standard 60° reflector. Upon request, it’s available a second reflector of 24°, medium beam.

24° su richiesta upon request

191

BOX 2C

soffitto ceiling

BOX 2 C OR 1L LED soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 185

375

555 45

740

925 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21001

22W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

60°

25°+25°

2200 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

120/240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21001.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

BOX 2 C OR 2L LED soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 370

750

1110 45

1480

1850 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21002

2 x 22W

Finiture / Finish >

2 LED

3000K

CRI > 85

60°

25°+25°

4400 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

120/240V 50/60 Hz

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21002.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

BOX 2 C OR 3L LED soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 555

1125

1675 45

2220

2775 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21003

3 x 22W

Finiture / Finish >

3 LED

3000K

CRI > 85

60°

25°+25°

6600 lm

120/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21003.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend

192

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

BOX 2C BOX 2 C OR 4L SQ LED soffitto / ceiling

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 740

1500

2220 45

2960

3700 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Wide beam 21004

4 x 22W

Finiture / Finish >

4 LED

3000K

CRI > 85

60°

25°+25°

8800 lm

120/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21004.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge.

ACCESSORI / ACCESSORIES Box 2C 1L

Box 2C 2L

Box 2C 3L

Box 2C 4L SQ

21083.22 Vetro nero Black glass

21084.22 Vetro nero Black glass

21085.22 Vetro nero Black glass

21086.22 Vetro nero Black glass

Box 2C 1L

Box 2C 2L

Box 2C 3L

Box 2C 4L SQ

21083.01 Vetro bianco White glass

21084.01 Vetro bianco White glass

21085.01 Vetro bianco White glass

21086.01 Vetro bianco White glass

20481.79 Diffusore acidato Acid diffuser

20482.00 Schermo anabbagliante a nido d’ape Honeycomb anti-dazzle screen Angoli Gamma

180

120

105

20480.00 Riflettore fascio medio 24° su richiesta Upon request 24° medium reflector

105

90 185

375

555 45

740

925 0

cd/Klm 15

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Upon request are available LED with different colours temperatures .21 = 2700K .31 = 3000K .41 = 4000K Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

193

ADAM 1C design Ikaru Mori

106

194

238 FAMILY

Lampade da plafone in estruso dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio verniciato, installabili su soffitto o controsoffitto (ved. accessori). Disponibili in diverse altezze (25/60 cm), versioni per lampade alogene e a ioduri metallici. Ceiling downlights of extruded aluminum. Available in different height (25/60 cm) as well Led, alogen and metal halide versions.

194

www.lucitalia.it

ADAM 1C

www.lucitalia.it

soffitto ceiling

195

ADAM 1C

soffitto ceiling

Adam soffitto Ă¨ disponibile in due altezze, 26,5 cm e 60 cm. Adam ceiling is available in two heights, 26.5 cm and 60 cm.

Pulizia formale ed un design molto rigoroso contraddistinguono Adam soffitto. Clean lines and minimal design distinguish Adam ceiling.

196

www.lucitalia.it

ADAM 1C

www.lucitalia.it

soffitto ceiling

197

ADAM 1C

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ADAM 1 C 25 FX soffitto / ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

90 70

140

26,5

210 45

350 0

280

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 20320

10W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 20319.01

800 lm

230/240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

cromo-interno bianco / chrome-inside white 20319.63

ADAM 1 C 25 FX soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 70

140

26,5

75 60

210 45

350 0

280 cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04937

50W

Finiture / Finish >

QR-CBC 51

GU5,3

CRI > 95

bianco opaco / matt white 04937.01

ottica fissa fixed lens

10째/38째

637/600 lm

230 V 50 Hz

trasformatore elettronico incluso electronic transformer included

ILCOS: HRGI

cromo-interno bianco / chrome-inside white 04937.63

198

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

ADAM 1C

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ADAM 1 C 60 FX soffitto / ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

90 70

140

210 45

350 0

280

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 20318

10W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

40°

bianco opaco / matt white 20318.01

ottica fissa fixed lens

1000 lm

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

230/240 V 50/60 Hz

LED incluso LED included

cromo-interno bianco / chrome-inside white 20318.63

ADAM 1 C 60 FX soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 70

140

210 45

350 0

280

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04940

75W

Finiture / Finish >

PAR25 HI SPOT 80

E27

CRI > 95

bianco opaco / matt white 04940.01

ottica fissa fixed lens

10°/25°/30°

1500 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HAPAR

cromo-interno bianco / chrome-inside white 04940.63

ADAM 1 C 60 FX soffitto / ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 65

130

195 45

320 0

255

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04941

35W

Finiture / Finish >

BRITE SPOT

GX10

CRI > 95

bianco opaco / matt white 04941.01

8°/24°/38°

ottica fissa fixed lens

900 lm

230 V 50 Hz

trasformatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HIPAR51

cromo-interno bianco / chrome-inside white 04941.63

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

199

QUEEN 1C design Serge & Robert Cornelissen

200

202

230

230 FAMILY

Lampada da plafone soffitto in poliuretano rigido (Baydur). Luce solo diretta verso il basso. Rosone in metallo verniciato e tecnopolimeri. Vetro di chiusura opzionale. Vetro di chiusura opzionale. Queen C1: Ø 31 cm; Queen C2: Ø 51 cm. Ceiling with lampshade in cloth available Ø 31 cm or Ø 51 cm . Satin opal glass diffuser inside the lampshade. Ceiling plates manufactured in metal and or technopolymer.

200

www.lucitalia.it

QUEEN 1C soffitto ceiling IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 1 C soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 260

520

ø 31

780 45

1040

1300 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01260

33W

Finiture / Finish >

GLL

E27

CRI > 95

120°

bianco opaco / matt white 01260.01

ottica fissa fixed lens

2250 lm

230 V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBT

Disponibile da Luglio / Available since July

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 1 C soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 510

75 60

1020

ø 31

1530 45

2040

2550 0

57W TC-TEL cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01264

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

120°

bianco opaco / matt white 01264.01

ottica fissa fixed lens

4300 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

Disponibile da Luglio / Available since July

QUEEN 1 C soffitto / ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 235

75 60

470

ø 31

705 45

940

1175 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21202

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

100°

bianco opaco / matt white 21202.01

ottica fissa fixed lens

2550 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

Disponibile da Luglio / Available since July

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

201

QUEEN 2C design Serge & Robert Cornelissen

200

202

230

230 FAMILY

202

www.lucitalia.it

QUEEN 2C soffitto ceiling IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 2 C soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 510

1020

1530 45

2550 0

ø 41

2040 57W TC-TEL cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21303

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

120°

bianco opaco / matt white 21303.01

ottica fissa fixed lens

4300 lm

220-240 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

Disponibile da Luglio / Available since July

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 2 C soffitto / ceiling Angoli Gamma

180

120

105

90 815

1630

2445 45

4075 0

ø 41

3260 70W HIT cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21304

70W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >95

120°

bianco opaco / matt white 21304.01

ottica fissa fixed lens

7000 lm

Alimentatore elettronico incluso 220-240 V 50/60 Hz Electronic ballast included

ILCOS: MT

Disponibile da Luglio / Available since July

QUEEN 2 C soffitto / ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 525

1050

1575 45

2625 0

ø 41

2100

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21302

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

100°

bianco opaco / matt white 21302.01

ottica fissa fixed lens

3200 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

Disponibile da Luglio / Available since July

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

203

ZEROTONDA C design Francesco Brivio

204

236 FAMILY

Lampade da plafone a luce diretta con vetro diffusore opale. Corpo in alluminio pressofuso/estruso verniciato. Versioni fluorescenti e alogene. Per una particolare luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento, notturna o locali bui, sono disponibii versioni con led blu: accensione separata. Ceiling lamp providing direct light; glass diffuser bright white. Body of die-cast /extruded aluminium. Fluorescent versions is available. To create a particular lighting effect, it is also available a version with an additional blue led lamp with separate switching.

204

www.lucitalia.it

ZEROTONDA C ZEROTONDA C soffitto / ceiling

soffitto ceiling

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 505

8 ø 37

1010

ø 18

1515 45

2020

2535 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 07240

55W

Finiture / Finish >

TL5

2GX13

CRI > 95

70°

bianco opaco / matt white 07240.01

ottica fissa fixed lens

4200 lm

230/240 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD CH

grigio argento opaco / matt silver grey 07240.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

205

KRITERION C design Asahara Sigeaki

206

208

250 FAMILY

Serie di apparecchi in alluminio pressofuso/estruso a quattro proiettori orientabili singolarmente, particolarmente adatti per creare luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento. Versioni da sospensione, plafone o parete. Doppia accensione. Range of pendant, ceiling or wall lighting fixtures made of die-cast/extruded Aluminium with four or eight spots particularly designed to create dramatic Accent lighting. Each spotlight is fully adjustable independent of the others. Dual circuit switching capability.

206

www.lucitalia.it

KRITERION C KRITERION C soffitto / ceiling

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90°

90 120

240

360 45

480

600 0

90°

35° 35°

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06180

4 x MAX 75W

06180

4 x 12/15W

Finiture / Finish >

QR111 AR111 LED OR SIMILAR

G53

CRI > 95

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 1430 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: HMG

3000K 4000K

CRI = 85

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 800 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: LED

grigio argento opaco / matt silver grey 06180.19

* Doppia accensione / Double circuit switching

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRITERION C soffitto / ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

90 100

200

400

500 0

90°

300 45

90°

25 53

31 35° 35°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06196

4 x 35W

Finiture / Finish >

06197

4 x 70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

G8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06196.19

CDM-R111

G8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06197.19

90°+60°

4 X 5000 / 1200 / 600 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

* Doppia accensione / Double circuit switching 90°+60°

4 X 7100 / 2150 / 1285 lm

230 V 50/60 Hz

* Doppia accensione / Double circuit switching

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

207

KRITERION C

con staffa with bracket

design Asahara Sigeaki

206

208

250 FAMILY

Serie di apparecchi in alluminio pressofuso/estruso a quattro proiettori orientabili singolarmente, particolarmente adatti per creare luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento. Versione con staffa. Doppia accensione. Range of pendant, ceiling or wall lighting fixtures made of die-cast/extruded Aluminium with four or eight spots particularly designed to create dramatic Accent lighting. Each spotlight is fully adjustable independent of the others. Version with bracket. Dual circuit switching capability.

208

www.lucitalia.it

KRITERION C KRITERION C soffitto con staffa / ceiling with bracket

soffitto ceiling

IP20 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90°

90 120

240

360 45

480

600 0

90°

35° 35°

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06181

4 x MAX 75W

06181

4 x 12/15W

Finiture / Finish >

QR111 AR111 LED OR SIMILAR

G53

CRI > 95

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 1430 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: HMG

3000K 4000K

CRI = 85

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 800 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: LED

grigio argento opaco / matt silver grey 06181.19

* Doppia accensione / Double circuit switching

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRITERION C soffitto con staffa / ceiling with bracket 180

Angoli Gamma

120

105

90 100

200

400

500 0

90°

300 45

90°

25 53

31 35° 35°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06198

4 x 35W

Finiture / Finish >

06199

4 x 70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

G8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06198.19

CDM-R111

G8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06199.19

90°+60°

4 X 5000 / 1200 / 600 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

* Doppia accensione / Double circuit switching 90°+60°

4 X 7100 / 2150 / 1285 lm

230 V 50/60 Hz

* Doppia accensione / Double circuit switching

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

209

KARTER design Fabio Princivalle

Sistema lineare modulare da incasso per l’alloggiamento di faretti. La profondità di incasso è contenuta e un sistema a sgancio rapido consente di posizionare rapidamente gli apparecchi senza l’uso di attrezzi. Il telaio è in alluminio estruso e di assoluta semplicità d’installazione. Salvo il collegamento elettrico, tutte le operazioni possono essere eseguite anche da personale non particolarmente qualificato. I moduli strutturali sono stati studiati per consentire l’installazione della farettistica Lucitalia. Fino a 5 faretti/modulo da 100 cm. In modo opzionale è disponibile una cornice colorata ed il kit di giunzione che permette di unire Karter 2 al sistema fluorescente KM. Recessed system for housing and re-positioning of the range of lucitalia spots. With reduced overall dimensions and a tooless quick-fix method this system Allows you to mount the lighting fixtures without hiding their aesthetic Features, or compromising their performance.

210

www.lucitalia.it

KARTER

www.lucitalia.it

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

211

KARTER

212

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

www.lucitalia.it

KARTER

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

01 Struttura Structure 02 Testate struttura Closing heads for structure

03 Telaio Inner frame 04 Testate telaio Inner frame closing heads

05 05 Cornice Frame 06 Testate cornice Frame closing heads

TELAIO: anima del karter 2 è il telaio, con la sua assoluta semplicità d’installazione. Le ulteriori operazioni, salvo il collegamento elettrico, possono essere svolte anche da personale non particolarmente qualificato. LOOM: karter 2’s core is the loom with its absolute installation easiness. The further operations, except the electrical connection, can be made even by not so qualified people.

www.lucitalia.it

STRUTTURA: i moduli strutturali sono stati studiati per consentire l’installazione dei proiettori Lucitalia (proiettori alogeni a bassa tensione e a tensione di rete, apparecchi ad ioduri metallici e fluorescenti, sino a 5 prodotti per modulo da 100 cm, in modo semplice e rapido.

07 Proiettori completi di piastra Spots fitted with fixing plate

CORNICE: la cornice del Karter 2 (optional) permette, alla fine dell’installazione, di mascherare eventuali imperfezioni del bordo. FRAME: the optional Karter 2 loom frame allows, once installation is made, to hidden the eventual defaults of the ridge.

STRUCTURE: the structural modules have been studied to allow the installation of Lucitalia spots (low and line voltage halogen spots, metal halide and fluorescent lighting fixtures - up to nr.5 spots for 100 cm module) easily and quickly.

213

KARTER

214

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

KARTER

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

ACCESSORI MODULI Dâ&#x20AC;&#x2122;ILLUMINAZIONE E MONTAGGIO / LIGHTING AND MOUNTING MODULES ACCESSORIES 40 cm 40

05126 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 40 cm) Extruded Loom, module for spots housing (lengh 40 cm)

05178 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 80 cm) Extruded Loom, module for spots housing (lengh 80 cm)

05142 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 100 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 100 cm)

100

09021 Modulo struttura per alloggiamenti proiettori (lunghezza 40 cm) Module for spots housing (length 40 cm)

17 18,5

15,5

05127 Cornice di copertura bordo (40 cm) Edge covering profile (40 cm)

80 cm 80

05111 Modulo struttura per alloggiamenti proiettori (lunghezza 80 cm) Module for spots housing (length 80 cm)

17 18,5

15,5

05179 Cornice di copertura bordo (80 cm) Edge covering profile (80 cm)

100 cm 100

09022 Modulo struttura per alloggiamenti proiettori (lunghezza 100 cm) Module for spots housing (length 100 cm)

17 18,5

100

15,5

05145 Cornice di copertura bordo (100 cm) Edge covering profile (100 cm)

200 cm 100200

05143 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 200 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 200 cm)

100200

05144 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 300 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 300 cm)

100300

15,5

05146 Cornice di copertura bordo (200 cm) Edge covering profile (200 cm)

300 cm 100300

15,5

100

0902O Modulo angolare per alloggiamenti proiettori completo di telaio Angular Module for spots housing

15,5

05147 Cornice di copertura bordo (300 cm) Edge covering profile (300 cm)

05129 Cornice angolare Angular covering frame

ACCESSORI OBBLIGATORI / OBBLIGATORY ACCESSORIES 05158 Coppia testate per telaio Couple of closing heads for Loom

05121 Coppia testate per struttura Couple of closing heads for Module

05159 Coppia testate per cornice Couple of closing heads for profile

ACCESSORI / ACCESSORIES 05138 Piastra per montaggio proiettori Blank for low tension spots 05157 Piastra cieca di chiusura 40 cm Blank closing plate 40 cm

05155 Piastra cieca di chiusura 10 cm Blank closing plate 10 cm

05156 Piastra cieca di chiusura 20 cm Blank closing plate 20 cm

05123 Binario Karter per 05122 Karter guide rail for 05122

05140 Tappo chiusura struttura Closing cap for structure

05122 Diffusore aria condizionata Air conditioning vent

05124 Cornice Karter per 05122 Karter frame for 05122

ACCESSORI OPTIONAL / OPTIONAL ACCESSORIES

05154 Dima allineamento telaio Tool for loom alignement

05150 Giunto lineare (2 pz) Plug (2 pcs)

05148 Kit sostegno per pendinatura (4 pz) Kit of bearing supports for hanging (4 pcs)

05159 Coppi testate per cornice Couple of closing heads for profile

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

215

KARTER

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

La piastra rettangolare per il montaggio proiettori viene fissata nella guida con un sistema dâ&#x20AC;&#x2122;aggancio e sgancio rapido, e scorre longitudinalmente nella struttura stessa. Distanza minima tra i proiettori cm 20. The rectangular plate for the spot mounting can be coupled and uncoupled. It runs longitudinally in the structure, Minimunm distance between the spot cebtre 20 cm.

216

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

KARTER KRITER KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight Angoli Gamma

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

180

120

105

8,5 ÷ 14

90 700

1400

60°

2100 45

2800

3500 0

300°

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 05152

70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

300°+60°

5000 / 2150 / 1285 lm

12 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: MRS

grigio argento opaco / matt silver grey 05152.19

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

KRITER KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

180

Angoli Gamma

120

105

10 ÷ 15,5

90 120

240

60°

360 45

480

600 0

300°

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 05151

75W

Finiture / Finish >

QR-111

G53

CRI = >90

4°/24°/45°

300°+60°

1450 lm

12 V 50 Hz

trasformatore elettronico non incluso electronic transformer not included

ILCOS: HMG

grigio argento opaco / matt silver grey 05151.19

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI LED / LED ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20 / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

217

KARTER

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

218

www.lucitalia.it

KARTER KRISMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight Angoli Gamma

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

180

120

105

90 225

450

85°

300°

675 45

900

1125 0

35W cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto / Spot beam 09010

35/70/150W

Finiture / Finish >

09011

G12

CRI = >80

16°

120°+300°

220÷240V 50/60 Hz

3300/6600/ 14000 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 09010.19

35/70/150W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI = >80

38°

220÷240V 50/60 Hz

3300/6600 14000 lm

120°+300°

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: MT

grigio argento opaco / matt silver grey 09011.19

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRISMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight 180

Angoli Gamma

120

105

90 1500

3000

85°

300°

4500 45

6000

7500 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio / Spot/Medium beam 09016

100W

Finiture / Finish >

PAR30

E27

CRI = >80

3°/10°/30°

120°+300°

1800/1300 lm

230 V 50 Hz

Tensione di rete Mains voltage

ILCOS: HEGPAR

grigio argento opaco / matt silver grey 09016.19

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI LED / LED ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP20 / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply 01918 Alimentatore MH150W elettronico IP20 / MH150W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20 / Electronic transformer 20÷105W IP20 (230/240-12V) IP20

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

219

KARTER

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

19 cm

12 / 15 cm

15,5 cm

Vincoli progettuali: ingombri minimi. Project bonds: minimum sizes.

220

www.lucitalia.it

KARTER

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KARMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight Angoli Gamma

180 350

120

280

105

210 90

55°

140

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

300°

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 09014

70W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

50°

55°+300°

6500 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 09014.19

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

ACCESSORI LED / LED ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP20 / MH70W electronic power supply Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

221

KARTER

222

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

www.lucitalia.it

KARTER

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

JET 2 KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight Angoli Gamma

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

180

120

105

10 ÷ 15,5

90 235

470

60°

705 45

940

1175 0

300°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Wide beam 22301

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

50°

55°+300°

2200 lm

alimentatore elettronico non incluso electronic driver not included

700mA

LED incluso LED included

nero opaco / matt black 22301.22

L’alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately.

21181.79 Diffusore acidato Acid diffuser. Angoli Gamma

180

120

105

21180.00 Riflettore fascio stretto 20° su richiesta Upon request 20° Spot reflector.

105

90 235

470

705 45

940

1175 0

cd/Klm 15

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

223

KM design Fabio Princivalle

Sistema da incasso modulare a fila continua dalla ridotta profonditĂ di incasso ad elevata efficienza. Telaio in alluminio estruso modulabile senza limiti di lunghezza. Riflettore in alluminio purissimo (99.5%) che garantisce un elevato flusso luminoso ed un eccellente omogeneitĂ distributiva. La cornice viene fornita da testate equipaggiate con un sistema che assorbe la dilatazione del diffusore e ne impedisce la deformazione. Un kit di giunzione permette di unire KM al sistema Karter 2. Recessed system for fluorescent lamps. Parabolic reflector, white satin thermoplastic diffuser.Thermo engineered, low temperature housing structure. A jointing kit allows Karter 2 to be joined to KM fluorescent system. LOOM : Extruded support profile, composable up to a length of approximately 10 mt. PARABOLIC REFLECTOR - High performance parabolic reflector. FRAME WITH SCREEN - The frame is completed by closing heads recuperating the eventual screen thermal expansion.

224

www.lucitalia.it

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

225

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

9,8

Filtro anti-insetto Anti-insect filter Schermo bianco satinato Satin white screen

14,8

Sistema tradizionale

Sistema KM

Traditional system

KM system

Caratteristica significativa del prodotto Ă¨ il grado elevato di emissione luminosa determinato dallâ&#x20AC;&#x2122;assenza di zone cieche. The main characteristic of the product is the high level of its lighting output due to the absence of dark points.

226

www.lucitalia.it

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

02 01

01 Parabola riflettente Parabolic reflector

06 10

07 05 08 06

02 Telaio terminale Ending inner frame 03 Giunto lineare Linear junction 04 Telaio intermedio Intermediate inner frame 05 Testate telaio. Inner frame closing heads

07 09 06 07

TELAIO: estruso di supporto, modulabile sino a circa 10 m di lunghezza. LOOM: extruded support profile, composable up to a length of approximately 10 m.

+ PARABOLA RIFLETTENTE: la parabola consente un flusso luminoso ad elevatissime prestazioni. PARABOLIC REFLECTOR: high performance parabolic reflector.

06 Filtro antinsetto Anti-insect filter 07 Schermo Screen

+ 10

08 Cornice terminale Ending frame 07 Cornice intermedia Intermediate frame 08 Testate cornice terminale Ending frame closing heads

+ CORNICE CON SCHERMO: la cornice viene completata da testate che assorbono lâ&#x20AC;&#x2122;eventuale dilatazione dello schermo diffusore. FRAME WITH SCREEN: the frame is completed by closing heads recuperating the eventual screen thermal expansion.

www.lucitalia.it

227

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

Linear crea un ottimo comfort visivo nello spazio grazie ad una luce priva di alcun tipo di abbagliamento. Linear provides excellent visual comfort and glare free light in large spaces.

KM Ă¨ ideale per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminzione di ampi spazi. KM is ideal for illuminating large spaces.

228

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

lineari incassi soffitto linear ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KM lineari incassi soffitto / linear ceiling recessed Angoli Gamma

180

120

105

90 80

160

148,2

240 45

20,5 45

320

400 0

80W cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Diffuse beam (dark light) 05196

2x35 / 49 / 80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60째

ottica fissa fixed lens

3 x 3300/ 4300/6100 lm

230 V 50 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD

alluminio naturale / matte white aluminum 05196.48

KM lineari incassi soffitto / linear ceiling recessed

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 80

160

148,2

240 45

20,5 45

320

400 0

80W cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 23201

45W

Finiture / Finish >

120 LED

3000

CRI > 85

80째

ottica fissa fixed lens

4500 lm

220/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic ballast

LED incluso LED inluded

bianco opaco / matt white 23201.00

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

15,5

05182 Coppia testate non modulari Head set for non modular guide rail

15,5 135,4

141,8 05186 Cornice terminale con schermo Terminal frame with diffuser

148,2

05183 Coppia testate Terminal heads set for terminal guide rail

05185 Cornice non modulare con schermo Non modular frame with diffuser

05187 Cornice intermedia con schermo Intermediate frame with diffuser

ACCESSORI DI MONTAGGIO / MOUNTING ACCESSORIES

05168 Telaio non modulare None modulare structure frame

135,4

141,8

148,2

05158 Coppia testate Couple of closing heads

05169 Telaio terminale Structure frame

05193 Giunto lineare per Karter/KM Joint kit Karter/KM

05171 Telaio intermedio Intermediate structure frame

05194 Giunto lineare non modulare per Karter/KM None modular joining kit Karter/KM

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

229

QUEEN S design Serge & Robert Cornelissen

200

202

230

230 FAMILY

Lampada di design a sospensione ideale per l’illuminazione di piccole e grandi superfici. Corpo in alluminio prodotto con tecnologia spinning. Riflettore in alluminio purissimo (99,5%) dalle elevate prestazioni ottiche per garantire un elevata omogeneità del flusso luminoso. L’apparecchio è sospeso tramite microcavi di acciaio inossidabile. Alimentatore elettronico incorporato, ove previsto, nella parte superiore del corpo lampada. Design suspension lamp ideal for lighting all types of spaces. Spun aluminum body. Reflector in super pure (99.5%) aluminum allows for high performance optics guaranteeing an even light output. The fixture is suspended with micro stainless steel cables. Integral power supply is located in the body of the fixture.

230

www.lucitalia.it

QUEEN S

www.lucitalia.it

sospensione suspension

231

QUEEN S

sospenione suspension

Queen S1 è l’ideale per l’illuminazione di piccoli spazi, quali per esempio gli uffici. Queen S1 is suitable for small spaces, residential and offices applications.

Queen S2 è particolarmente indicato per illuminare ampi spazi come centri commerciali, gallerie, biblioteche, negozi open space. Queen S2 is particulary suitable for large spaces, commercial buildings, big shops, libraries and hotels.

232

www.lucitalia.it

QUEEN S

www.lucitalia.it

sospensione suspension

233

QUEEN 1S

sospenione suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 1S sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

ø 24

105

90 260

520

max 280

75 60

780 45

1040

1300 0

ø 31

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01254

33W

Finiture / Finish >

GLL

E27

CRI > 95

120°

ottica fissa fixed lens

2250 lm

230 V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBT

bianco opaco / matt white 01254.01

QUEEN 1S sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 24

105

90 510

1020

max 280

75 60

1530 45

2040

2550 0

ø 31

57W TC-TEL cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01256

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

120°

ottica fissa fixed lens

4300 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

bianco opaco / matt white 01256.01

QUEEN 1S sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 24

105

90 235

470

max 280

75 60

705 45

940

1175 0

ø 31

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21201

26W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

ottica fissa fixed lens

2100 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21201.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend

234

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable www.lucitalia.it

QUEEN 2S

sospensione suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

QUEEN 2S sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

ø 24

105

90 815

1630

max 280

75 60

2445 45

3260

4075 0

ø 51

70W HIT cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 21306

70W

Finiture / Finish >

HIT

G12

CRI > 95

60°

ottica fissa fixed lens

7000 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: MT

bianco opaco / matt white 21306.01

QUEEN 2S sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 24

105

90 510

1020

max 280

75 60

1530 45

2040

2550 0

ø 51

57W TC-TEL cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 21305

57W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24q-5

CRI > 95

60°

ottica fissa fixed lens

4300 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: FSO

bianco opaco / matt white 21305.01

QUEEN 2S sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

ø 24

105

90 155

310

max 280

465 45

620

775 0

ø 51 cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 21301

40W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

120°

ottica fissa fixed lens

3200 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21301.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

235

ZEROTONDA S design Francesco Brivio

204

236 FAMILY

Lampade a sospensione a luce diretta con vetro diffusore opale. Corpo in alluminio pressofuso/estruso verniciato. Versioni fluorescenti e alogene. Per una particolare luce dâ&#x20AC;&#x2122;accento, notturna o locali bui, sono disponibii versioni con led blu: accensione separata. Suspension lamp providing direct light; glass diffuser bright white. Body of die-cast /extruded aluminium. Fluorescent versions is available. To create a particular lighting effect, it is also available a version with an additional blue led lamp with separate switching.

236

www.lucitalia.it

ZEROTONDA C ZEROTONDA S sospensione / suspension

sospensione suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 505

1010

ø 18

max 165

1515 45

2535 0

ø 37

2020 cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01556

33W

Finiture / Finish >

T5-R

2GX13

CRI > 95

70°

bianco opaco / matt white 01556.01

ottica fissa fixed lens

4200 lm

230/240 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD CH

grigio argento opaco / matt silver grey 01556.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

237

ADAM 1S design Ikaru Mori

106

194

238 FAMILY

Sospensione a luce diretta con applicazione a rosone o tramite piastra per controsoffitto. Corpo in alluminio estruso verniciato a polveri previo trattamento di fondo che garantisce una lunga protezione nel tempo. Suspension with direct light available in canopy or suspended ceiling mounting. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time.

238

www.lucitalia.it

ADAM 1S

www.lucitalia.it

sospensione suspension

239

ADAM 1S

sospenione suspension

Adam sospensione Ă¨ fornibile con rosone rotondo. Adam suspension is available with a round canopy.

Adam sospensione Ă¨ disponibile anche con corniche quadra. Adam suspension is also available with a square trim ring.

240

www.lucitalia.it

ADAM 1S

sospensione suspension

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ADAM 1 S 60 FX sospensione / suspension 180

Angoli Gamma

120

105

90 70

140

max 250 60

210 45

280

350 0

10 10

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 20319

10W

Finiture / Finish >

1 LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

40°

bianco opaco / matt white 20319.01

1000 lm

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

230/240 V 50/60 Hz

LED incluso LED included

cromo-interno bianco / chrome-inside white 20319.63

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ADAM 1 S 60 FX sospensione / suspension 180

Angoli Gamma

120

105

90 105

210

max 250 60

315 45

420

525 0

10 10

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04945

75W

Finiture / Finish >

PAR25 HI SPOT 80

E27

CRI > 95

ottica fissa fixed lens

10°/25°/30°

bianco opaco / matt white 04945.01

1500 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HAPAR

cromo-interno bianco / chrome-inside white 04945.63

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

ADAM 1 S 60 FX sospensione / suspension 180

Angoli Gamma

120

105

90 65

130

max 250 60

195 45

255

320 0

10 10

cd/Klm 15

Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/Medium/Diffuse beam 04947

35W

Finiture / Finish >

BRITE SPOT

GX10

CRI > 95

8°/24°/38°

bianco opaco / matt white 04947.01

ottica fissa fixed lens

900 lm

230 V 50 Hz

alimentatore elettronico incluso electronic ballast included

ILCOS: HIPAR51

cromo-interno bianco / chrome-inside white 04947.63

ACCESSORI / ACCESSORIES

04957 Piastra per sospensione Blind plate for suspension

04958 Rosone rotondo Round Fixing

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

241

ZERO 3S design Francesco Brivio

160

164

242 FAMILY

Sospensione in allumino estruso verniciato; luce indiretta. Parabola ad emissione simmetrica. Rosone in tecnopolimeri. Cavetti di sostegno in acciaio. Suspension made of lacquered extruded aluminium providing indirect lighting. Parabolic reflector with symmetric light distribution. Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cables.

242

www.lucitalia.it

ZERO 3S ZERO 3 S sospensione / suspension

sospensioni lineari linear suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

3500 2800

105

2100 90

max 265

1400

700

130

5,5

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 05551

2x80W

Finiture / Finish >

TC-SEL

2G11

CRI > 95

90째

bianco opaco / matt white 05551.01

ottica fissa fixed lens

2x6500 lm

230/240 V 50/60 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FSD

grigio argento opaco / matt silver grey 05551.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

243

TAXI 1S 150 design Asahara Sigeaki

244

246 FAMILY

Apparecchi a sospensione in alluminio estruso-pressofuso verniciato. Modulo centrale a luce diretta, parabola a emissione simmetrica. Schermo in policarbonato. Accensione unica. Rosone in tecnopolimeri. Cavetti sospensione in acciaio con equilibratore. PossibilitĂ di decentramento tramite supporto voluta. Suspension luminaires made of die-cast/extruded aluminium, lacquered. Reclining fully swivelling lateral reflectors for direct and indirect lighting. Polycarbonate screens. Ceiling plate in technopolymer. Steel suspension cables fitted with concealed alignment device. It is possible to mount the luminaire offcentre by use of a decentralizing support.

244

www.lucitalia.it

TAXI 1S 150 TAXI 1 S 150 sospensione / suspension (dark light)

sospensioni lineari linear suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 60

max 200

120

ø 9,5

180 45

240

300 0

330°

153

5,5

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Diffuse beam (dark light) 01232

80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 01232.01

180°

6100 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic driver included

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 01232.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1 S 150 sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

90 60

max 200

120

ø 9,5

180 45

300 0

330°

240

153

5,5

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01292

80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 01292.01

180°

6100 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic driver included

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 01292.19

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1 S 150 sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

ø 9,5

105

90 60

75 60

max 200

120

180 45

300 0

330°

240

153

5,5

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 22625

45W

Finiture / Finish >

120 LED

3000

CRI > 85

80°

bianco opaco / matt white 22625.01

ottica fissa fixed lens

4500 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic driver included

LED incluso LED inluded

grigio argento opaco / matt silver grey 22625.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

245

TAXI 1S WING 150 design Asahara Sigeaki

244

246

Apparecchi a sospensione lineari con modulo centrale a luce diretta. I moduli laterali sono completamente girevoli e ruotabili di 360° consentendo di passare facilmente da luce diretta a indiretta. Corpo in alluminio estruso con tappi in alluminio pressofuso verniciato a polveri previa trattamento di protezione di fondo. Parabola del modulo centrale è ad emissione simmetrica mentre le parabole dei moduli laterali sono ad emissione asimmetrica in alluminio purissimo 99.9%. Schermi in policarbonato. Rosone in tecnopolimeri; Cavetti sospensione in acciaio con equilibratore. Accensione separata. Possibilità di de¬centramento tramite supporto voluta. Suspension luminaires with central module providing direct light. Reclining fully swivelling lateral modules allowing direct and indirect light. Body made of die-cast/extruded aluminum with powder coated finish with under layer protection. Symmetric reflector light distribution of the central module and lateral modules equipped with asymmetric reflector made in super pure aluminum (99.9%). Polycarbonate diffusers. Ceiling plate in technopolymers; Steel suspension cables fitted with concealed alignment devi¬ce. Double switching. It is possible to mount the luminaire off centre by using of a decentralizing support.

FAMILY

246

www.lucitalia.it

TAXI 1S WING 150 TAXI 1 S WING 150 sospensione / suspension (dark light)

sospensioni lineari linear suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 60

120

ø 9,5

max 200

180 45

240

300 0

330°

153

45°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso (ottica dark light) / Diffuse beam (dark light)

01237

3 x 80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

60°

bianco opaco / matt white 01237.01

180°

3 x 6100 lm

alimentatore elettronico electronic ballast

230 V 50 Hz

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 01237.19

Doppia accensione / Double circuit switching IP40 - Classe I / Class I - CE / F

TAXI 1 S WING 150 sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

90 60

120

ø 9,5

max 200

180 45

240

300 0

330°

153

45°

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

01293

3 x 80W

Finiture / Finish >

CRI > 95

bianco opaco / matt white 01293.01

60°

180°

3 x 6100 lm

230 V 50 Hz

alimentatore elettronico electronic ballast

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 01293.19

Doppia accensione / Double circuit switching

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

247

TENDER S design Asahara Sigeaki

248 FAMILY

Apparecchio da sospensione per l’illuminazione diretta o indiretta. Corpo in alluminio estruso. Il riflettore, con parabola ad emissione asimmetrica, è in alluminio super puro 99.9% ed è completamente girevole e reclinabile consentendo di passare facilmente da luce diretta ad indiretta. Lo schermo è in policarbonato. Disponibile in diverse misure. Suspension luminaires with director indirect emission. Made of extruded aluminum. The reflector has asymmetric light distribution, made of super pure aluminum 99.9% it is fully swivelling allowing direct and indirect light orientation. Polycarbonate diffuser. Available in different dimensions.

248

www.lucitalia.it

TENDER S TENDER S sospensione / suspension

sospensioni lineari linear suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 250

120

200

105

150 90

max 200 90

100

cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01300

2x39W

Finiture / Finish >

CRI > 95

bianco opaco / matt white 01300.01

60°

180°

2 x 3100 lm

230 V 50 Hz

Alimentatore Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD

grigio argento opaco / matt silver grey 01300.19

330°

45°

ACCESSORI / ACCESSORIES 17144 Coppia schermi in policarbonato / Couple of polycarbonate screens Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

249

KRITERION S design Asahara Sigeaki

206

208

250 FAMILY

250

www.lucitalia.it

KRITERION S

sospensione suspension

Serie di apparecchi in alluminio pressofuso/estruso a quattro proiettori Orientabili singolarmente, particolarmente adatti per creare luce d’accento. Versioni da sospensione, plafone o parete. Doppia accensione. Gruppo sospensione composto di cavo d’alimentazione, due cavetti di sostegno con equilibratore e rosone. Range of pendant, ceiling or wall lighting fixtures made of die-cast/ extruded Aluminium with four spots particularly designed to create dramatic Accent lighting. Each spotlight is fully adjustable independent of the others. Dual circuit switching capability. The suspension is by means of a mains feed, two support cables with adjustment device and ceiling plate.

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRITERION S sospensione / suspension 180

Angoli Gamma

120

105

90°

90 120

240

360 45

480

600 0

90°

35° 35°

24° cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06185

4 x MAX 75W

06185

4 x 12/15W

Finiture / Finish >

QR111 AR111 LED OR SIMILAR

G53

CRI > 95

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 1430 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: HMG

3000K 4000K

CRI = 85

8°/24°/45°

90°+60°

4 X 800 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: LED

grigio argento opaco / matt silver grey 06185.19

* Doppia accensione / Double circuit switching

IP20 - Classe I / Class I - CE / F

KRITERION S sospensione / suspension Angoli Gamma

180

120

105

ø 9,5

105

90°

90 700

1400

90°

75 60

2100 45

2800

3500 0

cd/Klm 15

35° 35°

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

06194

4 x 35W

Finiture / Finish >

06195

4 x 70W

Finiture / Finish >

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06194.19

CDM-R111

GX8,5

CRI > 90

10°/24°/40°

grigio argento opaco / matt silver grey 06195.19

90°+60°

4 X 5000 / 1200 / 600 lm

230 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: MRS

* Doppia accensione / Double circuit switching 90°+60°

4 X 7100 / 2150 / 1285 lm

230 V 50/60 Hz

* Doppia accensione / Double circuit switching

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

251

PROFESSIONAL

DESIGNDESIGN

PRINCESS design Francesco Brivio

254

258

262 FAMILY

Lampade da parete a luce diretta e indiretta indicate per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione residenziale ed hotel. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo pre-trattamento protettivo di fondo. Riflettore in alluminio purissimo (99.5%), supporto parete in tecnopolimeri. Wall sconce with direct/indirect light distribution is ideal for residential and hotel applications. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time. Super pure aluminum (99.5%) reflector. Support bracket in Technopolymer plastic.

254

www.lucitalia.it

PRINCESS

www.lucitalia.it

parete wall

255

PRINCESS parete wall La luce radente prodotta consente di ottenere un illuminazione indiretta morbida senza abbagliamento. Indirect light distribution provides soft, glare-free light.

Quando l’apparecchio non è in funzione risulta essere un ottimo elemento d’arredo. Even when unlit, the Princess adds a design element to any room.

256

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

PRINCESS parete wall IP40 - Classe II / Class II - CE / F

PRINCESS parete / wall 120

Angoli Gamma

180 1300

120

105 90

1040 75

780

2,8

520 60

260

11,2

cd/Klm 30

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 05391

2 X 15W

Finiture / Finish >

LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

120째

2500 lm

230/240V 50/60 Hz

alimentore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

grigio argento opaco / matt silver grey 05391.19

bianco opaco / matt white 05391.01

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

PRINCESS parete / wall 120

Angoli Gamma 90

180 2450

120

105 90

1960 75

1470

2,8

980 60

490

11,2

cd/Klm 30

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 05390

300W

Finiture / Finish >

QT-DE12

R7S-114mm

CRI > 90

70째

ottica fissa fixed lens

5000 lm

tensione di rete mains voltage

230V 50/60 Hz

ILCOS: HD

grigio argento opaco / matt silver grey 05390.19

bianco opaco / matt white 05390.01

PRINCESS parete / wall

IP20 - Classe II / Class II - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 100

2,8

200

300 45

400

500 0

11,2

cd/Klm 15

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 05392

2x32W

Finiture / Finish >

TC-TEL

GX24Q-3

CRI > 80

80째

ottica fissa fixed lens

bianco opaco / matt white 05392.01

2X2400 lm

220/240V 50/60 Hz

reattore elettronico incluso electronic control gear included

ILCOS: FSMH

grigio argento opaco / matt silver grey 05392.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

257

PRINCESS S design Francesco Brivio

254

258

262 FAMILY

Lampada di design a parete, sospensione con luce indiretta. Ideale per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione residenziale, hotel e contract. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo pre-trattamento protettivo di fondo. Supporto di fissaggio in tecnopolimeri. Wall sconce, Suspension with direct/indirect light distribution is ideal for residential and hotel applications. Body in cast aluminum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time. Super pure aluminum (99.5%) reflector. Support bracket in Technopolymer plastic.

258

www.lucitalia.it

PRINCESS S

www.lucitalia.it

sospensione suspension

259

PRINCESS S

sospensione suspension

Il Cob LED multichip Ă¨ rivestito da una membrana che lo protegge dalla polvere e altri possibili danni. The LED Cob multichip is protected by a plastic formed diffuser.

260

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

PRINCESS S

sospensione suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

PRINCESS S sospensione / suspension Angoli Gamma 15

0 1175

310

940 45

330

705 60

470

235

105

105 88

64 450

200

cd/Klm 120

180

120

Emissione a fascio largo / Diffuse beam 21901

35W

Finiture / Finish >

LED

3000K

CRI > 85

100째

ottica fissa fixed lens

3100 lm

220-240V 50-60 Hz

alimentore elettronico incluso electronic ballast included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21901.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

261

PRINCESS SD design Francesco Brivio

254

258

262 FAMILY

Lampada di design a parete, sospensione con luce indiretta. Ideale per lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione residenziale, hotel e contract. Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri previo pre-trattamento protettivo di fondo. Supporto di fissaggio in tecnopolimeri. Wall sconce, Suspension with direct/indirect light distribution is ideal for residential and hotel applications. Body in cast alumiÂŹnum finished in power coat paint with under layer protection which guarantees protection over time. Super pure aluminum (99.5%) reflector. Support bracket in Technopolymer plastic.

262

www.lucitalia.it

PRINCESS D

www.lucitalia.it

sospensione suspension

263

PRINCESS SD

sospensione suspension

Princess D è equipaggiato con due LED multichip da 18W. Princess D has a power of 18W x 2 LED Multichip.

Princess D è una sospensione LED di design avente bi-emissione di luce, sia diretta verso il basso sia indiretta verso l’alto. Princess D is a suspension lamp with direct and also indirect light.

264

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

PRINCESS SD

sospensione suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

PRINCESS SD sospensione / suspension 120

Angoli Gamma 90

180 1300

120

105 90

310

1040 75

780

330

520 60

260

105 88

200 450

cd/Klm 30

151,5

Bi-emissione a fascio largo / Double diffuse beam 21902

2X18W

Finiture / Finish >

2LED

3000K

CRI > 85

ottica fissa fixed lens

100°

3300 lm

220÷240V 50/60 Hz

alimentore elettronico incluso electronic driver included

LED incluso LED included

bianco opaco / matt white 21902.01

PRINCESS SD sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F 120

Angoli Gamma 90

180 1300

120

105 90

310

1040 75

780

330

520 60

260

105 88

200 450

cd/Klm 30

151,5

Bi-emissione a fascio largo / Double diffuse beam 21903

300W

Finiture / Finish >

QT-DE

R7S-114mm

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

5600 lm

220÷240V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HD

bianco opaco / matt white 21903.01

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

265

MONO design Serge & Robert Cornelissen

Sospensione con diffusore in vetro soffiato trasparente a luce diffusa. Struttura bianco lucido. Rosone in metallo verniciato e tecnopolimeri. Cavetti di sostegno in acciaio. Suspension lamp with transparent blown glass diffuser providing diffused light. Structure glossy white finished. Ceiling plate of lacquered metal. Steel suspension cables.

266

www.lucitalia.it

MONO sospensione suspension MONO sospensione / suspension

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180 350

120

280

105

ø 24 105

210 90

140

max 250

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01244

23W max

Finiture / Finish >

TCG-SE E27 Globe

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

1600 lm

220÷240V 50/60 Hz

ø 50 tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBG

trasparente / transparent 01244.78

ACCESSORI / ACCESSORIES

01246 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

267

MONTENAPOLEONE 1S design Gabi Peretto

268

270

272 FAMILY

Lampade a sospensione con paralume in stoffa. Diametro Ø 20 cm. Vetro diffusore opale satinato all’interno del paralume. Rosoni in metallo verniciato e/o tecnopolimeri. Suspensions with lampshade in cloth available Ø 20 cm. Satin opal glass diffuser inside the lampshade. Ceiling plates manufactured in metal and/or technopolymer.

268

www.lucitalia.it

MONTENAPOLEONE 1S sospensione suspension MONTENAPOLEONE 1S sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 45

ø 9,5 max 260

135 45

180

225 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01224

60W max

Finiture / Finish >

QT14

CRI > 95

bianco opaco / matt white 01224.01

70°

ottica fissa fixed lens

980 lm

220÷240V 50/60 Hz

ø 20,5 tensione di rete mains voltage

ILCOS: HSG

nero opaco / matt black 01224.22

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

269

MONTENAPOLEONE 2S design Gabi Peretto

268

270

272 FAMILY

Lampade a sospensione con paralume in stoffa. Diametro Ø 55 cm. Vetro diffusore opale satinato all’interno del paralume. Rosoni in metallo verniciato e/o tecnopolimeri. Suspensions with lampshade in cloth available Ø 55 cm. Satin opal glass diffuser inside the lampshade. Ceiling plates manufactured in metal and/or technopolymer.

270

www.lucitalia.it

MONTENAPOLEONE 2S sospensione suspension MONTENAPOLEONE 2S sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 26

90 95

max 280

190

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01220

33W max

Finiture / Finish >

FL EL

E27

CRI > 95

bianco opaco / matt white 01220.01

70°

ottica fissa fixed lens

2250 lm

220÷240V 50/60 Hz

ø 55 tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBT

nero opaco / matt black 01220.22

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

271

MONTENAPOLEONE 2C design Gabi Peretto

268

270

272 FAMILY

Lampade a soffitto con paralume in stoffa. Diametro Ø 55 cm. Vetro diffusore opale satinato all’interno del paralume. Rosoni in metallo verniciato e/o tecnopolimeri. Ceiling with lampshade in cloth available Ø 55 cm. Satin opal glass diffuser inside the lampshade. Ceiling plates manufactured in metal and/or technopolymer.

272

www.lucitalia.it

MONTENAPOLEONE 2C MONTENAPOLEONE 2C soffitto / ceiling

soffitto ceiling

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 55

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01222

33W max

Finiture / Finish >

FL EL

E27

CRI > 100

bianco opaco / matt white 01222.01

70°

ottica fissa fixed lens

2250 lm

220÷240V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBT

nero opaco / matt black 01222.22

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

273

PRAGMA S design Francesco Brivio

274

276

278

282 FAMILY

Lampada a sospensione a luce diffusa. Paralume in policarbonato in parte opalino e in parte trasparente. Struttura in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio. Rosone in tecnopolimeri. Cavetto di sostegno in acciaio. PossibilitĂ di decentramento tramite supporto voluta. Suspension lamps providing diffused lighting. Diffuser of polycarbonate, part opal and transparent. Strucure of die-cast aluminium. Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cable. It is possible to mount the lamp off centre by use of a decentralizing support.

274

www.lucitalia.it

PRAGMA S sospensione suspension PRAGMA sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

max 260

190

ø 9,5

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 32,5

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

890 lm

230/240 V 50/60 Hz

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

230/240 V 50/60 Hz

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

230/240 V 50/60 Hz

01210

7W max

01210 01210

Finiture / Finish >

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 01210.50

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø1,6

4,2

Ø1,2

87930 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

275

PRAGMA W design Francesco Brivio

274

276

278

282 FAMILY

Lampada da parete a luce diffusa. Paralume in policarbonato in parte opalino e in parte trasparente. Struttura e base in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio. Dimmer sensoriale. Wall lamp providing diffused lighting. Diffuser of polycarbonate, part opal and transparent. Structure and base of die-cast aluminium. Touch sensitive dimmer.

276

www.lucitalia.it

PRAGMA T PRAGMA W parete / wall

tavolo table

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

ø 32,5

285 45

380

475 0

ø 22,5

45 cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

890 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

220÷240V 50/60 Hz

23501

7W max

23501 23501

Con dimmer / With dimmer

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 02501.50

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

277

PRAGMA T design Francesco Brivio

274

276

278

282 FAMILY

Lampada da tavolo a luce diffusa. Paralume in policarbonato in parte opalino e in parte trasparente. Struttura e base in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio. Dimmer sensoriale. Table lamp providing diffused lighting. Diffuser of polycarbonate, part opal and transparent. Structure and base of die-cast aluminium. Touch sensitive dimmer.

278

www.lucitalia.it

PRAGMA T PRAGMA T tavolo / table

tavolo table

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

ø 32,5 64

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 22,5

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

890 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

220÷240V 50/60 Hz

02315

7W max

02315 02315

Con dimmer / With dimmer

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 02315.50

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

279

PRAGMA T

PROFESSIONAL

design Francesco Brivio

274

276

278

282 FAMILY

Lampada da tavolo a luce diffusa. Paralume in policarbonato in parte opalino e in parte trasparente. Struttura e base in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio. Dimmer sensoriale. Fissagio su piano spessore max 3 cm. Table lamp providing diffused lighting. Diffuser of polycarbonate, part opal and transparent. Structure and base of die-cast aluminium. Touch sensitive dimmer. Horizontal surface installation 3 cm max thickness.

280

www.lucitalia.it

PRAGMA T PROFESSIONAL PRAGMA T PROFESSIONAL tavolo / table

tavolo table

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

ø 32,5 62

285 45

spessore thickness

380

max 3

cd/Klm

475 0

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

890 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

220÷240V 50/60 Hz

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

220÷240V 50/60 Hz

02317

7W max

02317 02317

Con dimmer / With dimmer

Finiture / Finish >

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 02317.50

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

281

PRAGMA F design Francesco Brivio

274

276

278

282 FAMILY

Lampada da terra a luce diffusa. Paralume in policarbonato in parte opalino e in parte trasparente. Struttura e base in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio. Dimmer da piede su cavo. Floor lamp providing diffused lighting. Diffuser of polycarbonate, part opal and transparent. Structure and base of die-cast aluminium. Floor mounted dimmer.

282

www.lucitalia.it

PRAGMA F PRAGMA F LETTURA terra / floor reading lamp

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

ø 32,5

190

134

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 28

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 03630

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

03630

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

Con dimmer da piede / With floor dimmer

terra floor

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2100 lm

220÷240V 50/60 Hz

2160 lm

220÷240V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 03630.50

Finiture / Finish >

IP20 - Classe II / Class II - CE / F

PRAGMA F terra / floor Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

ø 32,5

164

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 28

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 03600

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

03600

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

Con dimmer da piede / With floor dimmer

Finiture / Finish >

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2100 lm

220÷240V 50/60 Hz

2160 lm

220÷240V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

cromo lucido / polished chrome 03600.50

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

283

LAROSSA W design Giancarlo Fassina e Gianni Forcolini

284

286 FAMILY

Lampada di design da parete e terra. Corpo orientabile in resina polimerica ad altissime prestazioni termomeccaniche. Riflettore in alluminio purissimo (99,5%)a emissione asimmetrica. Design wall and floor luminaire. Body made of thermoplastic resin working at high thermo/mechanical performance. Aluminium superpure (99.5%) reflector with asymmetric light distribution.

284

www.lucitalia.it

LAROSSA W LAROSSA W parete / wall

parete wall

IP20 - Classe I / Class I - CE / F / IMQ Angoli Gamma

180 950

120

760

105

20,5

23 11,5

105

570 90

380

90°

10°

190

90°

45°

45 cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 05380

300W max

Finiture / Finish >

QT-DE 12

R7s

CRI > 95

90°

10°+45°

bianco opale / opal glossy white 05380.91

5000 lm

230/240 V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HD

arancio / orange 05380.03

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

285

LAROSSA F design Giancarlo Fassina e Gianni Forcolini

284

286 FAMILY

Lampada di design da terra. Corpo orientabile in resina polimerica ad altissime prestazioni termo-meccaniche. Riflettore in alluminio purissimo (99,5%) a emissione asimmetrica. Fusto telescopico e dimmer a piede. Design floor luminaire. Body made of thermoplastic resin working at high thermo-mechanical performance. Aluminium superpure (99.5%) reflector with asymmetric light distribution. Telescopic stem and floor dimmer.

286

www.lucitalia.it

LAROSSA F LA ROSSA F terra / floor

parete wall

IP20 - Classe II / Class II - CE / F / IMQ Angoli Gamma

180 950

120

760

105

180° 20,5

105

570 90

mix 130 max 190

380

190

330°

25,5 x 29

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 03540

300W max

QT-DE 12

R7s

Con dimmer da piede / With floor dimmer

CRI > 95

90°

Finiture / Finish >

180°+330°

5000 lm

230/240 V 50/60 Hz

bianco opale / opal glossy white 03540.91

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HD

arancio / orange 03540.03

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

287

ABADESSA design Asahara Sigeaki

Lampada a sospensione a luce diffusa. Diffusore in vetro soffiato trasparente. Supporto in pressofusione di alluminio verniciato o cromato lucido, con dispositivo di equilibratura. Rosone in tecnopolimeri. Cavetto di sostegno in acciaio. PossibilitĂ di decentramento tramite supporto voluta. Suspension lamps with blown glass transparent diffuser. Die-cast aluminium support providing precise alignment of the glass. Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cable. It is possible to mount the lamp off centre by use of a decentralizing support.

288

www.lucitalia.it

ABADESSA sospensione suspension ABADESSA sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

max 270

190

ø 9,5

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01141

33W max

01141

150W

01141

150W

Finiture / Finish >

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

2250 lm

230/240 V 50/60 Hz

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

230/240 V 50/60 Hz

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

230/240 V 50/60 Hz

FL EL

ø 28 tensione di rete mains voltage

ILCOS: FBT

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

trasparente / transparent 01141.78

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø1,6

4,2

Ø1,2

87930 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

289

STRESA S design Asahara Sigeaki

290

292

292 FAMILY

Sospensione a luce diffusa. Diffusori Ø 22,5 cm e Ø 38 cm in vetro rigato stampato, trasparente o trasparente acidato. Rosone in tecnopolimeri. Cavetto di sostegno in acciaio . Possibilità di decentramento tramite supporto voluta. Suspension providing diffused lighting. Diffuser Ø 22,5 cm and Ø 38 cm of pressed fluted glass, transparent or acid-etched clear. Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cable. It is possible to mount the lamp offcentre by use of a decentralizing support.

290

www.lucitalia.it

STRESA S sospensione suspension STRESA sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 95

190

ø 9,5 max 260

285 45

380

475 0

cd/Klm 15

ø 22,5

ø 38

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01180

20W

GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

1500 lm

230-240 V 50/60 Hz

01180

100W

QT32

E27

CRI > 95

80°

1450 lm

230-240 V 50/60 Hz

01180

100W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

1340 lm

230-240 V 50/60 Hz

Stresa S1 Finiture / Finish >

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

trasparente acidato / acid-etched clear 01180.79

01230

23W

FL EL

E27

CRI > 95 90°

ottica fissa fixed lens

1600 lm

230-240 V 50/60 Hz

01230

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

2100 lm

230-240 V 50/60 Hz

01230

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

2160 lm

230-240 V 50/60 Hz

Stresa S2 Finiture / Finish >

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

trasparente acidato / acid-etched clear 01230.79

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø1,6

4,2

Ø1,2

87930 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

291

STRESA W design Asahara Sigeaki

290

292

292 FAMILY

Lampada da parete a luce diffusa. Diffusore Ø 22,5 cm (Stresa 1) e Ø 38 cm (Stresa 2) in vetro rigato stampato, trasparente o trasparente acidato. Supporto parete in tecnopolimeri, schermo riflettente in alluminio. Wall luminaire providing diffused lighting. Diffuser Ø 22,5 cm (Stresa 1) and Ø 38 cm (Stresa 2) of pressed fluted glass, transparent or acid-etched clear. Reflector aluminium baffle. Canopy manufactured in technopolymer.

292

www.lucitalia.it

STRESA W STRESA W parete / wall

parete wall

IP20 - Classe II / Class II - CE / F / IMQ 120

340

105

22,5

255 90

170

12,5

20 26,5

180 425

22,5

Angoli Gamma

Stresa 1 W

Stresa 2 W

cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 05570 / 05575

15W

GLL

E27

CRI > 95

80°

05570 / 05575

100W

QT32

E27

CRI > 95

80°

05570 / 05575

100W

A60

E27

CRI > 95

80°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

800 lm

230/240 V 50/60 Hz

1450 lm

230/240 V 50/60 Hz

1340 lm

230/240 V 50/60 Hz

Stresa 1 W Ø 22,5 cm Finiture / Finish >

acidato trasparente / acid-etched clear 05570.79

Stresa 2 W Ø 38 cm

acidato trasparente / acid-etched clear 05575.79

Finiture / Finish >

Stresa 1 W Ø 22,5 cm

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB ILCOS: HE ILCOS: IA

Stresa 2 W Ø 38 cm

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

293

IXUL S design Asahara Sigeaki

294

296 FAMILY

Sospensione con diffusore in vetro soffiato opale acidato provvisto di dispositivo di correzione dell’allineamento orizzontale in pressofusione d’alluminio. Luce diffusa. Rosone in tecnopolimeri. Cavetto di sostegno in acciaio. Possibilità di decentramento tramite supporto voluta. Suspension lamps providing diffused lighting with blown glass diffuser, acid-etched opal. Diffuser die-cast support providing precise alignment of the glass. Ceiling plate manufactured in technopolymer, Steel suspension cable. It is possible to mount the lamp offcentre by use of a decentralizing support.

294

www.lucitalia.it

IXUL S sospensione suspension IXUL sospensione / suspension

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 9,5

90 255

510

max 270

765 45

1022

1275 0

ø 30

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 01166

250W

QT32

E27

CRI > 95

80°

01166

150W

A60

E27

CRI > 95

90°

Finiture / Finish >

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

5550 lm 2160 lm

230/240 V 50/60 Hz 230/240 V 50/60 Hz

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

Acidato opale / Acid-etched opal 01166.90

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø1,6

4,2

Ø1,2

87930 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

295

IXUL W design Asahara Sigeaki

294

296 FAMILY

Lampada da parete con diffusore in vetro soffiato opale acidato, trasparente e trasparente acidato. Luce diffusa. Supporto, in pressofusione d’alluminio, inclinabile di 35° rispetto alla parete. Wall luminaires providing diffused light with blown glass diffuser, available in acid etched opal, transparent and acid-etched clear finishngs. Die-cast swivelling support permitting angle up to 35° from wall.

296

www.lucitalia.it

IXUL W IXUL W parete / wall

parete wall

IP20 - Classe II / Class II - CE / F / IMQ Angoli Gamma

180 425

120

340

105

35°

255 90

170

Ø 9,5 17

cd/Klm 30

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 05215

23W

GLL

E27

CRI > 95

80°

35°

1600 lm

230/240 V 50/60 Hz

05215

150W

QT32

E27

CRI > 95

80°

35°

2100 lm

230/240 V 50/60 Hz

05215

150W

A60

E27

CRI > 95

80°

35°

2160 lm

230/240 V 50/60 Hz

Finiture / Finish >

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB ILCOS: HE ILCOS: IA

Trasparente Acidato / / Acid-etched clear 05215.79 Opale acidato / Acid-etched opal 05215.90

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

297

OLLA S design Asahara Sigeaki

298

300 FAMILY

Sospensione con diffusore in vetro soffiato opale acidato. Luce diffusa. Rosone in tecnopolimeri, Cavetto di sostegno in acciaio. PossibilitĂ di decentramento tramite supporto voluta. Suspension providing diffused lighting. Diffuser of white opal blown glass. Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cable. It is possible to mount the lamp offcentre by use of a decentralizing support.

298

www.lucitalia.it

OLLA S sospensione suspension OLLA sospensione / suspension

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

ø 9,5

90 65

130

max 275

75 60

195 45

260

325 0

23W cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 07919

23W

GLL

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens

1600 lm

230/240 V 50/60 Hz

07919

100W

QT32

E27

CRI > 95

80°

1450 lm

230/240 V 50/60 Hz

07919

100W

A60

E27

CRI > 95

90°

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

1340 lm

230/240 V 50/60 Hz

Finiture / Finish >

ø 24 tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

Acidato opale / Acid-etched opal 07919.90

ACCESSORI / ACCESSORIES Ø1,6

4,2

Ø1,2

87930 Rosone di decentramento Decentralizing ceiling plate

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

299

OLLA T design Asahara Sigeaki

298

300 FAMILY

Lampada da tavolo con diffusore in vetro soffiato opale acidato. Luce diffusa. Base in pressofusione dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio verniciata. Table lamp providing diffused lighting. Diffuser of white opal blown glass. Base of diecast aluminium.

300

www.lucitalia.it

OLLA T OLLA T tavolo / table

tavolo table

IP20 - Classe II / Class II - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 65

130

75 60

195 45

260

325 0

23W cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 02280

23W

GLL

E27

CRI > 95

90째

ottica fissa fixed lens

1600 lm

230/240 V 50/60 Hz

02280

100W

QT32

E27

CRI > 95

80째

1450 lm

230/240 V 50/60 Hz

02280

100W

A60

E27

CRI > 95

90째

ottica fissa fixed lens ottica fissa fixed lens

1340 lm

230/240 V 50/60 Hz

Finiture / Finish >

tensione di rete mains voltage

ILCOS: FB

tensione di rete mains voltage tensione di rete mains voltage

ILCOS: HE ILCOS: IA

Acidato opale / Acid-etched opal 02280.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

301

KANDIDO design Ferdinand Alexander Porsche

Lampada da tavolo, icona del design, in versione LED rivisitata per il trentesimo anniversario dalla sua nascita. Corpo in alluminio pressofuso, testa triangolare in tecnopolimeri con parabola e dissipatore di alluminio. Alimentatore integrato con interruttore incorporato nella base. Antenne telescopiche orientabili in tutte le direzioni per la massima flessibilitĂ dâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo. Iconic design table lamp LED version for its 30th anniversary. Body in cast aluminum, triangular head in technopolymer with aluminum reflector and dissipator. Integral power supply with switch on the base. Telescoping antennas move in all directions, giving total flexibility to the user.

302

www.lucitalia.it

KANDIDO

www.lucitalia.it

parete wall

303

KANDIDO

tavolo table

L’orientabilità di Kandido è veramente friendly ed utile. The adjustability of Kandido is really friendly and helpful.

304

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

KANDIDO

tavolo table

IP20 - Classe II / Class II - CE

KANDIDO tavolo / table 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

36 min - 69 max

75 45

100

150 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 02230

50W

Finiture / Finish >

QT12

GY 6,35

CRI > 90

80째

orientabile orientable

600 lm

bianco opaco / matt white 02230.01

alimentore incluso driver included

220-240V 50/60 Hz

nero opaco / matt black 02230.22

ILCOS: HSG grigio argento opaco / matt silver grey 02230.19

KANDIDO tavolo / table

IP20 - Classe II / Class II - CE 180

Angoli Gamma

120

105

90 25

36 min - 69 max

75 45

100

150 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 02231

Finiture / Finish >

1 LED 3000K

CRI > 85

120째

orientabile orientable

500 lm

bianco opaco / matt white 02231.01

220-240V 50/60 Hz

alimentore incluso driver included

nero opaco / matt black 02231.22

LED incluso LED included grigio argento opaco / matt silver grey 02231.19

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

305

KETAMINA design Gabi Peretto

Sospensione a luce indiretta ideale per l’illuminazione di aree residenziali, zone comuni di hotel, uffici sale riunioni e direzionali. Il corpo è in poliuretano rigido (Baydur) verniciato a liquido. Dotato di di equilibratori in pressofusione d’alluminio per consentire un ottimo posizionamento dell’apparecchio. Il rosone è in tecnopolimeri al quale sono collegati i cavetti di sostegno in acciaio. Possibilità di decentramento tramite supporto voluta. Connsente inotre di mantenere la doppia accensione. Suspension lamps of rigid Baydur poliurethane fitted with concealed balancing device made of die-cast aluminium. Indirect light distribution.Ceiling plate manufactured in technopolymer. Steel suspension cables. It is possible to mount the lamp off centre by use of a decentralizing support. Double circuit switching.

306

www.lucitalia.it

KETAMINA sospensione suspension KETAMINA sospensione / suspension

IP40 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 940

1880

ø 9,5

max 275

2820 45

4700 0

3760

180

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

01565

2x80W + 3 LED 1W Blu TC-SEL

Finiture / Finish >

01569

2x80W

Finiture / Finish >

2G11

CRI > 95/80

Bianco opale / White Matte 01565.01

TC-SEL

2G11

CRI > 95

120°

ottica fissa fixed lens

6500+300 lm

230V 50/60 Hz

aliment.elettronico electronic ballast

ILCOS: HE

* Doppia accensione / Double circuit switching

ottica fissa fixed lens

6500 lm

230 V 50/60 Hz

alimentatore elettronico electronic ballast

ILCOS: HE

bianco opale / white matte 01569.01

Disponibile su richiesta versione dimmerabile / Available on request dimmable version. Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

307

KITCHEN design Gabi Peretto

Lampada a sospensione in acciao inox mirror ad emissione indiretta. Tre attacchi “jack” consentono l’installazione di faretti della serie Kri/Kriter per una luce diretta d’accento. Il corpo è in estrusione di alluminio verniciato a polveri previo pre trattamento di protezione di fondo. La lampada è dotata di sistemi meccanici di equilibratura. Rosone è in tecnopolimeri. Cavetto di sostegno in acciaio. Possibilità di decentramento tramite supporto voluta. Suspension lamp made of mirror stainless steel, completely made of metal. Indirect fluorescent light distribution. Three “jack” plugs allow the mounting of Kri/Kriter spots for a direct punctual light. Die-cast aluminium supports fitted with concealed balancing device. Ceiling plate of technopolymer. Steel suspension cables. It is possible to mount the lamp off centre by use of a decentralizing support.

308

www.lucitalia.it

KITCHEN sospensione suspension KITCHEN sospensione / suspension

IP20 - Classe I / Class I - CE / F Angoli Gamma

180

120

105

90 650

max 260

1300

1950 45

2600

3250 0

170 180

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam

01560

2 x 80W FL + 3 max 75W

T5 + QR111

G5 + G53

CRI > 95

90°+ 4°/24°/45°

ottica fissa fixed lens

6100 + 2500 x 3 lm

01560

2 x 80W FL + 3 max 75W

T5 + QR-CBC

G5 + GU5,3

CRI > 95

90°+ 4°/24°/45°

ottica fissa fixed lens

6100 + 850 x 3 lm

Finiture / Finish >

bianco cromo / white chrome 01560.63

230 V / 12 V 50/60 Hz 230 V / 12 V 50/60 Hz

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD + HMG

Aliment.Elettronico Electronic Ballast

ILCOS: FD + HRGI

* Doppia accensione / Double circuit switching

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

309

KARMA F design Asahara Sigeaki

304 FAMILY

Lampada da terra alogena con dimmer da piede. Corpo proiettore in alluminio pressofuso, base e stelo in metallo con raccordi in alluminio pressofuso. Riflettore inclinabile di 90째. Parabola ad emissione asimmetrica. Floor lamp with floor mounted dimmer. Reflector body in extruded/die-cast aluminium, base and stem of metal with connectors of die-cast aluminium. Reflector swivels through 90째. Parabolic reflector with asymmetric light pattern.

310

www.lucitalia.it

KARMA F

terra floor

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KARMA F terra / floor Angoli Gamma

180 350

120

280

105

210 90

185

140

90°

31 x 21

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 03518

300W

Finiture / Finish >

QT-DE

R7S-114mm

CRI > 95

50°

bianco opaco / matt white 03518.01

180°+30°

5000 lm

230 V 50 Hz

tensione di rete mains voltage

ILCOS: HD

grigio argento opaco / matt silver grey 03518.19

Con dimmer da piede / With floor dimmer

IP40 - Classe I / Class I - CE / F

KARMA F terra / floor Angoli Gamma

180 650

120

520

105

390 90

260

185

90°

130

31 x 21

cd/Klm 30

Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 03520

150W

Finiture / Finish >

HIT-DE

RX7S

CRI > 95

bianco opaco / matt white 03520.01

50°

180°+90°

12500 lm

230 V 50 Hz

alimentatore elettronico remoto seprate electronic ballast

ILCOS: MD

grigio argento opaco / matt silver grey 03520.19

Con dimmer da piede / With floor dimmer

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

311

DESIGNDESIGN

PRODOTTI COMPLEMENTAR COMPLEMENTAR PRODUCTS

LINEAR 1R design Lucitalia

314

318 FAMILY

Apparecchio lineare da incasso soffitto o parete per creare effetti di illuminazione indiretta di spazi commerciali, hotel e luoghi residenziali. Eâ&#x20AC;&#x2122; costruito in alluminio estruso, idoneo per essere prolungato allâ&#x20AC;&#x2122;infinito. Linear recessed lighting modular fixture to create lighting effect in commercial, residential and hotel applications. Possibility infinite configurations. Extruded aluminum construction.

314

www.lucitalia.it

LINEAR 1R

www.lucitalia.it

incasso soffitto ceiling recessed

315

LINEAR 1R

incasso soffitto ceiling recessed

Dettaglio della vista anteriore e posteriore. Linear R Ă¨ fornito con diverse molle per il fissaggio nel controsoffitto o in parete. Detail of the front and beck side. Linear R is supplied with suspension springs for wall or ceiling recessing

vista anteriore front view

vista posteriore rear view

Linear R fornisce allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente una luce soffusa e unâ&#x20AC;&#x2122;immagine molto pulita e minimale, data da lunghe linee di luce veramente sottili. Linear R delivers a diffused and omogeneus light.

316

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

LINEAR 1R

incasso soffitto ceiling recessed

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

LINEAR 1R 50 incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

30 20

90 65

130

30 18 45

260

325 0

506

195 45

520 1.4

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20804

Finiture / Finish >

30 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

600 lm

alluminio naturale / matt white aluminum 20804.00

reattore elettronico remoto remote electronic driver

12V

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply IP40 - Classe III / Class III - CE / F

LINEAR 1R 100 incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

30 20

90 130

260

30 18 45

520

650 0

1006

390 45

1020 1.4

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20805

14W

Finiture / Finish >

60 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

1200 lm

alluminio naturale / matt white aluminum 20805.00

reattore elettronico remoto remote electronic driver

12V

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply IP40 - Classe III / Class III - CE / F

LINEAR 1R 200 incasso soffitto / ceiling recessed 180

Angoli Gamma

120

105

30 20

90 270

540

30 18 45

1080

1350 0

2006

810 45

2020 1.4

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20806

28W

Finiture / Finish >

120 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed len

alluminio naturale / matt white aluminum 20806.00

2400 lm

12V

reattore elettronico remoto remote electronic driver

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

317

LINEAR 1W design Lucitalia

314

318 FAMILY

Apparecchio a scomparsa nel cartongesso per creare effetti di illuminazione indiretta di spazi commerciali, hotel e luoghi residenziali. Eâ&#x20AC;&#x2122; costruito in alluminio estruso, connettori flessibili lo rendono modulare per essere prolungato allâ&#x20AC;&#x2122;infinito. Cove mounted lighting modular fixture to create indirect lighting in commercial, residential and hotel applications. Flexible rapid connectors allow infinite configurations. Extruded aluminum construction.

318

www.lucitalia.it

LINEAR 1W

www.lucitalia.it

parete-sofftto wall-ceiling

319

LINEAR 1W

parete-soffitto wall-ceiling

Le staffe di fissaggio possono scorrere lungo il binario, garantendo un’ottima flessibilità in fase di installazione. Linear crea un ottimo comfort visivo nello spazio grazie ad una luce priva di alcun tipo di abbagliamento.

The fixing brakets are adjustable and offer great flxibility during installation. Le Linear provides excellent visual comfort and glare free light in large spaces.

Linear crea nell’ambiente un’atmosfera particolare data da una luce indiretta molto soffusa. Linear creates an intimate atmosphere by providing very diffused indirect light.

320

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

LINEAR 1W

parete-soffitto wall-ceiling

IP40 - Classe III / Class III - CE / F

LINEAR 1 W 50 parete-soffitto / wall-ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

510

105

90 65

130

195 45

260

325 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20801

Finiture / Finish >

30 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

600 lm

alluminio naturale / matt white aluminum 20801.48

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

12V

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply IP40 - Classe III / Class III - CE / F

LINEAR 1 W 100 parete-soffitto / wall-ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

1010

105

90 130

260

390 45

520

650 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20802

14W

Finiture / Finish >

60 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

1200 lm

alluminio naturale / matt white aluminum 20802.48

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

12V

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

LINEAR 1 W 200 parete-soffitto / wall-ceiling

IP40 - Classe III / Class III - CE / F 180

Angoli Gamma

120

105

90 270

540

2010

23 25

810 45

1080

1350 0

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 20803

28W

Finiture / Finish >

120 LED

4000K

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed len

alluminio naturale / matt white aluminum 20803.48

2400 lm

12V

reattore elettronico remoto electronic control gear remote

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

ACCESSORI / ACCESSORIES 22022.00 Alimentatore 35W 12V DC IP40 0-2 metri / 35W 12V DC IP40 power supply to be ordered separately 0-2 meters 22024.00 Alimentatore 100W 12V DC IP40 0-6 metri / 100W 12V DC IP40 power supply to be ordered separately 0-6 meters Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

Orientabile / Adjustable

Dimmerabile / Dimmable

321

STRIP LED design Lucitalia

Strip LED flessibile ad alta efficienza. Estremamente versatile, adatta per essere nascosta sopra marcapiani, mensole, controsoffitti, ma anche corrimano e situazioni in ambienti interni con profili rettilinei o curvi. Flexible LED strip with high efficiency. Highly flexible made to be hidden in the schelves, false ceiling and profiles.

322

www.lucitalia.it

STRIP LED

www.lucitalia.it

parete-sofftto wall-ceiling

323

STRIP LED

parete-soffitto wall-ceiling

Strip LED Ă¨ fornita a 4000 K tono naturale. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. Strip LED is available with 4000K natural colour. Upon request are available LED with different colours temperatures.

Strip LED Ă¨ estremamente versatile, adatta per essere nascosta sopra marcapiani, mensole, controsoffitti, ma anche corrimano e profili rettilinei o curvi. Strip LED is indicated to be installed in shelves, coves, false ceiling etc...

324

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

STRIP LED

parete-soffitto wall-ceiling

STRIP 60LED/m parete-soffitto / wall-ceiling 180

Angoli Gamma

120

105

90 130

260

16,5

390 45

520

650 0

1000

cd/Klm 15

Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 22201

14W

60 LED

4000K

IP20 - Classe III / Class III - CE / F

22202

14W

60 LED

22203

14W

60 LED

ottica fissa fixed lens

1200 lm

12V

alimentatore elettronico remoto electronic ballast remote

Strip LED inclusa Strip LED included

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

1200 lm

12V

alimentatore elettronico remoto electronic ballast remote

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentatore elettronico remoto electronic ballast remote

Strip LED inclusa Strip LED included

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

4000K

IP67 - Classe III / Class III - CE / F

120째

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

4000K

IP65 - Classe III / Class III - CE / F

CRI > 85

120째

ottica fissa fixed lens

1200 lm

12V

alimentazione tensione costante 12V / 12V constant voltage supply

A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend www.lucitalia.it

Apertura del fascio luminoso / Beam width

325

BINARI / RAIL TRACKS

Barre elettrificate Bassissima tensione (230/12v) e tensione di rete. Rail tracks Low-voltage (230/12v) And line voltage.

326

www.lucitalia.it www.lucitalia.it

BINARI / RAIL TRACKS IP20 - Classe III / Class III - ENEC 17

BARRA ELETTRIFICATA / RAIL TRACK

ø 2,4

01663

L 100 cm

Finiture / Finish >

01664

01665

bianco opaco / matt white 01663.01

L 200 cm

Finiture / Finish >

Consente una sola accensione (25A) One circuit only can be made (25A)

12V IP20

Kg 0,906 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 01664.48

Consente una sola accensione (25A) One circuit only can be made (25A)

nero opaco / matt black 01665.22

Kg 0,453 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 01663.48

Consente una sola accensione (25A) One circuit only can be made (25A)

nero opaco / matt black 01664.22

Barra elettrificata a 2 conduttori tipo BBT 24 Single circuit rail track - BBT 24

bianco opaco / matt white 01665.01

12V IP20

nero opaco / matt black 01663.22

Barra elettrificata a 2 conduttori tipo BBT 24 Single circuit rail track - BBT 24

bianco opaco / matt white 01664.01

L 300 cm

Finiture / Finish >

Barra elettrificata a 2 conduttori tipo BBT 24 Single circuit rail track - BBT 24

Kg 1,359 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 01665.48

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

01638 Copertura per barra Rail cover

01640 Supporto per barra Rail support

01621 Gruppo sospensione (L =1,5 M) Suspension support (L = 1,5 M)

ACCESSORI MODULI D’ILLUMINAZIONE E MONTAGGIO / LIGHTING AND MOUNTING MODULES ACCESSORIES

01666 Curva 90° 90° Curve

01667 Alimentazione centrale Central feed

01668 Alimentazione di testa Head feed

01669 Congiunzione per barra Rail junction

01676 TR EL 100 ÷ 250W Trasformatore (230/12V) elettronico con adattatore per barra a due conduttori Electronic transformer (230/12V) with integrated adapter for rail track

01677 TR EL 30 ÷ 150W Trasformatore (230/12V) elettronico con adattatore per barra a due conduttori Electronic transformer (230/12V) with integrated adapter for rail track

01678 TR EL 50 ÷ 250W Trasformatore (230/12V) elettronico con cavo Electronic transformer (230/12V) with cable

19028 Curva flessibile universale Universal flexible curve

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. www.lucitalia.it

327

BINARIO TRIFASE, A SCOMPARSA / THREE-CIRCUIT RAIL TRACK

Binario trifase Eutrac. Barre elettrificate Bassissima tensione (230/12v) e tensione di rete. Profilo a scomparsa. Accessorio per lâ&#x20AC;&#x2122;incasso del binario trifase. Su richiesta. Per dettagli chiedere agli uffici commerciali. Rail tracks Low-voltage (230/12v) And line voltage. Recessed profile. Accessory to recess the three circuit Rail track in the counter-ceiling. On demand. For details please contact our commercial office..

L-coupler ER inside 01900

T-coupler ER inside right 01902

End feed ER left 01895

01895

01900 L-coupler ER inside

ER = Earthing

328

01903 X-coupler

End feed ER left

01899 L-coupler ER outside

01896 End feed ER right

www.lucitalia.it

BINARI / RAIL TRACKS BINARIO TRIFASE EUTRAC / THREE-CIRCUIT RAIL TRACK EUTRAC

IP20 - Classe I / Class I - CE - F - ENEC 10

3,2 3,6

01891

L 100 cm

Finiture / Finish >

01892

01893

bianco opaco / matt white 01892.01

L 200 cm

Finiture / Finish >

Binario 4 conduttori e messa a terra Three-circuit rail track Eutrac

bianco opaco / matt white 01892.01

L 300 cm

Finiture / Finish >

Binario 4 conduttori e messa a terra Three-circuit rail track Eutrac

bianco opaco / matt white 01893.01

230V IP20

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario trifase Adapter suitable on several types of three-circuit track

nero opaco / matt black 01892.22

230V IP20

alluminio naturale / matte white aluminum 01892.48

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario trifase Adapter suitable on several types of three-circuit track

nero opaco / matt black 01892.22

Kg 1,9 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 01892.48

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario trifase Adapter suitable on several types of three-circuit track

nero opaco / matt black 01893.22

Kg 1,9 Peso netto / Net

Kg 2,8 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 01893.48

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

01905 Testata di chiusura End plug

01907 Tige 60 cm Ø 13 cm Stem 60 cm ø 13 mm

87916 Cavo sospensione Chrome suspension cable

87917 Cavo sospensione Chrome suspension cable

01908 Tige 120 cm Ø 13 cm Stem 120 cm ø 13 mm

ACCESSORI MODULI D’ILLUMINAZIONE E MONTAGGIO / LIGHTING AND MOUNTING MODULES ACCESSORIES

www.lucitalia.it

01895 Alimentazione sx Left feed

01896 Alimentazione dx Right feed

01897 Congiunzione Rail connector

01898 Alimentazione centrale Central feed

01899 Congiunzione 90° esterna 90° External connector

01900 Congiunzione 90° interna 90° Internal connector

01901 Congiunzione 3 vie sx Three-way left connector

01902 Congiunzione 3 vie dx Three-way right connector

01903 Congiunzione 4 vie Four-way connector

01904 Flexible curve 90° Curve

01906 Gancio per Tige Ø 13 cm o per cavo sospensione Hook for stem ø 13 mm and for suspension cable

01909 Trasformatore elettronico Electronic transformer

329

BINARIO TRIFASE + BUS DATI, A SCOMPARSA /THREE-CIRCUIT SURFACE TRACK + DATA BUS Binario trifase + Bus dati (5 conduttori). Barre elettrificate a bassissima tensione (230/12V) e tensione di rete. Profilo a scomparsa. Accessorio per lâ&#x20AC;&#x2122;incasso del binario trifase su richiesta. Idoneo per sistema DALI. Per dettagli chiedere agli uffici commerciali. Three circuit rail tracks Eutrack + Data Bus (5 conductors). Low-voltage (230/12v) and line voltage. Recessed profile. Accessory to recess the three circuit rail track in the counter-ceiling on demand. Indicated for DALI System. For details please contact our commercial office.

L-coupler ER inside 23609

T-coupler ER inside right 23611

End feed ER left 23604

23604

23609 L-coupler ER inside

ER = Earthing

330

23612 X-coupler

End feed ER left

23608 L-coupler ER outside

23605 End feed ER right

www.lucitalia.it

BINARIO + BUS DATI / SURFACE TRACKS + DATA BUS

IP20 - Classe I / Class I - CE - F - ENEC 10

BINARIO 5 CONDUTTORI / THREE-CIRCUIT SURFACE TRACK EUTRAC + DATA BUS

3,2

Idoneo per sistema DALI Indicated for DALI System

3,6

23601

L 100 cm

bianco opaco / matt white 23602.01

Finiture / Finish >

23602

L 200 cm

L 300 cm

Finiture / Finish >

Binario 5 conduttori + Bus dati Rail track 200cm 5 conductors + Data Bus bianco opaco / matt white 23602.01

Finiture / Finish > 23603

Binario 5 conduttori + Bus dati Rail track 200cm 5 conductors + Data Bus

Binario 5 conduttori + Bus dati Rail track 200cm 5 conductors + Data Bus bianco opaco / matt white 23603.01

230V IP20

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario 5 conduttori Adapter suitable on several types of 5 conductors rail

nero opaco / matt black 23602.22

230V IP20

alluminio naturale / matte white aluminum 23602.48

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario 5 conduttori Adapter suitable on several types of 5 conductors rail

nero opaco / matt black 23602.22

Kg 1,9 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 23602.48

Adattatore utilizzabile su molti tipi di binario 5 conduttori Adapter suitable on several types of 5 conductors rail

nero opaco / matt black 23603.22

Kg 1,9 Peso netto / Net

alluminio naturale / matte white aluminum 23603.48

ACCESSORI STRUTTURALI / STRUCTURAL ACCESSORIES

23614 Testata di chiusura End plug

01907 Tige 60 cm Ø 13 cm Stem 60 cm ø 13 mm

87916 Cavo sospensione Chrome suspension cable

87917 Cavo sospensione Chrome suspension cable

01908 Tige 120 cm Ø 13 cm Stem 120 cm ø 13 mm

ACCESSORI MODULI D’ILLUMINAZIONE E MONTAGGIO / LIGHTING AND MOUNTING MODULES ACCESSORIES

23604 Alimentazione sinistra End feed earth left

23605 Alimentazione destra End feed earth right

23606 Congiunzione lineare Straight coupler

23607 Alimentazione centrale I Coupler with feeding option

23608 Congiunzione 90° esterna L Coupler earth outside

23609 Congiunzione 90° interna L Coupler earth inside

23610 Congiunzione 3 vie interna sinistra T Coupler with earth inside left

23611 Congiunzione 3 vie dx T Coupler with earth inside right

23612 Congiunzione a X 4 vie X Coupler

23613 Flexible curve Flex coupler 30° to 330°

01906 Gancio per Tige Ø 13 cm o per cavo sospensione Hook for stem ø 13 mm and for suspension cable

01909 Trasformatore elettronico Electronic transformer

Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. www.lucitalia.it

331

INDICE LAMPADINE / INDEX LAMP

Type

Description

Socket

Beam

Power

Tension CRI

Lifetime Colour

Intesity

Flux

Incandescenti - Incandescent lamps A60 46W

E27

46 W

230 V

100

2000 H

2700K

700 lm

A60 100W

E27

100 W

230 V

100

2000 H

2700K

1600 lm

R7s

300 W

230 V

100

2000 H

2950K

5000 lm

Alogene con doppio attacco - Halogen lamp with double socket R7s 117mm

Incandescenti PAR - Incandescent PAR lamps QPAR20-10° 50W

E27

10°

50 W

230 V

100

2000 H

2800K

3000 cd

QPAR20-30° 50W

E27

30°

50 W

230 V

100

2000 H

2800K

1000 cd

QPAR30-10° 75W

E27

10°

75 W

230 V

100

2000 H

2900K

6900 cd

QPAR30-30° 75W

E27

30°

75 W

230 V

100

2000 H

2900K

2200 cd

PAR56-40° 300W

GX16d

40°

300 W

12 V

100

2800K

Alogene bi-spina - Bi-pin halogen lamps QT12 35W

GY 6,35 -

35 W

12 V

100

2000 H

3000K

600 cd

QT12 50W

GY 6,35 -

50 W

12 V

100

2000 H

3000K

910 cd

QT12 75W

GY 6,35 -

75 W

12 V

100

4000 H

3000K

1450 cd

QT14 40W

40 W

230 V

100

2000 H

2900K

460 lm

QR-C51

GU 5,3

12 V

100

2000 H

50 W

12 V

100

2000 H

GU 5,3

36° 36°

35 W

QR-C51

Alogene con riflettore - Halogen lamps with reflector lamps

QR111 75W 8°

G53

8°

75 W

12 V

100

3000 H

3000K

30000 cd

QR111 75W 24°

G53

24°

75 W

12 V

100

3000 H

3000K

5300 cd

QR111 75W 45°

G53

45°

75 W

12 V

100

3000 H

3000K

2000 cd

Alogene dicroiche - Dichroic halogen lamps QR-CBC35-10° 20W

GU 4

10°

20 W

12 V

100

2000 H

3000K

3200 cd

QR-CBC35-36° 20W

GU 4

36°

20 W

12 V

100

2000 H

3000K

500 cd

QR-CBC51-10° 35W

GU 5,3

10°

35 W

12 V

100

4000 H

3000K

8000 cd

QR-CBC51-24° 35W

GU 5,3

24°

35 W

12 V

100

4000 H

3000K

3100 cd

QR-CBC51-36° 35W

GU 5,3

36°

35 W

12 V

100

4000 H

3000K

1500 cd

QR-CBC51-10° 50W

GU 5,3

10°

50 W

12 V

100

4000 H

3000K

12500 cd

QR-CBC51-24° 50W

GU 5,3

24°

50 W

12 V

100

4000 H

3000K

4400 cd

QR-CBC51-36° 50W

GU 5,3

36°

50 W

12 V

100

4000 H

3000K

2200 cd

QR-CBC51-60° 50W

GU 5,3

60°

50 W

12 V

100

4000 H

3000K

1200 cd

QPAR-CB16-35° 50W

GZ 10

35°

50 W

230 V

100

2000 H

2900K

900 cd

QPAR-CB16-50° 50W

GZ 10

50°

50 W

230 V

100

2900K

T16 8W

80/85

5600 H

3500K

300 lm

T16 21W

21 W

80/85

18000 H 3000K

1900 lm

T16 39W

39 W

80/85

18000 H 3000K

3100 lm

Fluorescenti lineari compatte - Compact fluorescent lamps

I dati riportati per le sorgenti luminose sono indicativi. Per ottenere i dati ufficiali, consultare i cataloghi delle aziende produttrici di lampade. Reported data for light sources are indicative. For official data, refer to the relevant lamp manufacturers.

332

Type

Description

Socket

Beam

Power

Tension CRI

Lifetime Colour

Intesity

Flux

Fluorescenti compatte - Compact fluorescent lamps TCR-TSE 6W

GX53

230 V

80/89

15000 H 3000K

250 lm

TC-DSE 7W

230V

80/89

15000 H 2700K

310 lm

TC-DSE 9W

E27

80/89

2700K

TC-DSE 12W

E27

12 W

80/89

2700K

TC-DSE 15W

E27

15 W

80/89

2700K

TC-DEL 10W

G24q-1

10 W

80/89

3000K

600 lm

TC-DE 18W

G24q-2

18 W

80/89

3000K

1150 lm

TC-D 18W

G24d-2

18 W

80/89

3000K

1200 lm

TC-T 26W

GX24d-3 -

26 W

80/89

3000K

1800 lm

TC-TEL 26W

GX24q-3 -

26 W

80/89

3000K

1750 lm

TC-TEL 32W

GX24q-3 -

32 W

80/89

3000K

2400 lm

TC-TE

GX24q-2 -

18 W

80/89

3000K

2400 lm

TC-DE

G24q-3

26 W

80/89

10000 H 3000K

1800 lm

TC-TEL

GX24q-4 -

42 W

80/89

13000 H 3000K

3200 lm

TC-L 40W

2G11

40 W

80/89

3000K

3500 lm

TC-L 55W

2G11

55 W

80/89

3000K

4700 lm

Sodio alta pressione a doppio attacco - High-pressure sodium vapour lamps with double socket lamps HST-DE 70W

Rx7s

HST-DE 150W

Rx7s-24 -

70 W

24000 H 2000K

6800 lm

150 W

24000 H 2000K

15000 lm

Alogenuri metallici a doppio attacco - Metal halide lamps with double socket lamps HIT-DE 70W

Rx7s

HIT-DE 150W

Rx7s-24 -

70 W

12000 H

3000K

5100 lm

150 W

12000 H

3000K

11700 lm

Alogenuri metallici bi-spina - Bi-pin metal halide lamps HIT-TC-CE 20W

GU6,5

20 W

12000 H

3000K

1700 lm

HIT-TC-CE 35W

GU6,5

35 W

12000 H

3000K

3300 lm

HIT-CE 35W

G12

35 W

12000 H

3000K

3600 lm

HIT-CE 70W

G12

70 W

12000 H

3000K

7300 lm

HIT-CE 150W

G12

150 W

12000 H

3000K

15000 lm

HIT-TC-CE 20W

G8,5

20 W

12000 H

3000K

1700 lm

HIT-TC-CE 35W

G8,5

35 W

12000 H

3000K

3500 lm

HIT-TC-CE 70W

G8,5

70 W

9000 H

3000K

6000 lm

HIT-TC-CE 150W

G8,5

150 W

9000 H

3000K

14000 lm

CDM-R111 35W

GX8,5

10°

35 W

11000 H

3000K

1800 lm

CDM-R111 35W

GX8,5

25°

70 W

11000 H

3000K

1800 lm

CDM-R111 35W

GX8,5

40°

70 W

11000 H

3000K

1800 lm

CDM-R111 70W

GX8,5

10°

70 W

11000 H

3000K

2850 lm

CDM-R111 70W

GX8,5

25°

70 W

11000 H

3000K

2850 lm

CDM-R111 70W

GX8,5

40°

70 W

11000 H

3000K

2850 lm

LED

LED Multichip

18 LED 1W 3200K

18W

> 85

3000K

1800 lm

27 LED 1W 4000K

27W

> 85

3000K

2700 lm

36 LED 1W 6500K

36W

> 85

3000K

3600 lm

1 LED x 18W 3000K

18W

> 85

3000K

1500 lm

1 LED x 26W 3000K

26W

> 85

3000K

2250 lm

1 LED x 35W 3000K

35W

> 85

3000K

3100 lm

1 LED x 40W 3000K

40W

> 85

3000K

3650 lm

333

INDICE DEI FASCI / SKETCH BEAMS INDEX

Leganda simboli fasci luminosi Symbols beams legend

334

Proiettore a binario a fascio stretto Track spot with narrow beam

Proiettore a binario a fascio medio Track spot with medium beam

Proiettore a binario a fascio diffuso Track spot with diffuse beam

Proiettore a binario a fascio asimmetrico Track spot with asymmetric beam

Proiettore a binario a 3 possibili fasci Track spot with 3 possible beams

Proiettore a soffitto a fascio stretto Ceiling spot with narrow beam

Proiettore a soffitto a fascio medio Ceiling spot with medium beam

Proiettore a soffitto a fascio diffuso Ceiling spot with medium beam

Proiettore a soffitto a fascio diffuso Ceiling spot with diffuse beam

Proiettore a soffitto a fascio asimmetrico Ceiling spot with asymmetric beam

Proiettore a soffitto a 3 fasci possibili Ceiling spot with 3 possible beams

Effetto a parete a luce diretta Wall-washer with direct light

Effetto a parete a luce diretta Wall-washer with indirect light

Effetto a parete bi-emissione Wall-washer double light

Parete a luce diffusa Wall light with ambient beam

Parete a luce asimmetrica Wall with asymmetric beam

Incasso soffitto a fascio stretto Ceiling recessed with narrow beam

Incasso soffitto a fascio medio Ceiling recessed with medium beam

Incasso soffitto a fascio diffuso Ceiling recessed with diffuse beam

Incasso soffitto a fascio asimmetrico Ceiling recessed with asymmetric beam

Incasso soffitto a 3 possibili fasci Ceiling recessed with 3 possible beams

Piccolo incasso soffitto a fascio stretto Small ceiling recessed with narrow beam

Piccolo incasso soffitto a fascio diffuso Small ceiling recessed with diffuse beam

Incasso orientabile soffitto a fascio stretto Orientable small ceiling recessed with narrow beam

Incasso orientabile soffitto a fascio diffuso Orientable small ceiling recessed with diffuse beam

Incasso soffitto orientabile Orientable ceiling recessed spot light

Piccolo incasso suolo a fascio stretto Small in-ground recessed with narrow beam

Piccolo incasso suolo a fascio diffuso Small in-ground recessed with diffuse beam

Incasso a parete Wall recessed beam

Soffitto a fascio stretto Ceiling with narrow beam

Soffitto a fascio medio Ceiling with medium beam

Soffitto a fascio diffuso Ceiling with diffuse beam

Soffitto a 3 possibili fasci Ceiling with 3 possible beams

Incasso lineare a soffitto luce diffusa Linear ceiling recessed ambient light

Incasso lineare a soffitto Linear ceiling recessed

Soffitto lineare a luce diffusa Linear ceiling light

Sospensione lineare a luce indiretta Linear suspension with indirect light

Sospensione lineare bi-emission Linear suspension with double light

Sospensione lineare a luce diretta diffusa Linear suspension with direct light

Sospensione lineare a luce indiretta diffusa Linear suspension with indirect light

Sospensione Suspension

Sospensione con 3 possibili fasci Suspension with 3 possible beams

Proiettore da terra Ground track spot light

Linear e strip LED Linear and Strip LED

Design: sospensione Design: suspension

Design: soffitto Design: ceiling

Design: parete Design: wall

Design: tavolo Design: table

Design: terra Design: ground

335

www.lucitalia.it

Il catalogo 2013 Ă¨ di proprietĂ di LUCITALIA MILANO Srl. Tutti i diritti sono riservati. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche senza nessun preavviso. The Catalogue 2013 and all the information contained is property of LUCITALIA MILANO Srl. All rights reserved. We reserve the right to change specifications without prior written notice.

Stampa - Giugno 2013 Printed - June 2013