ISSN - 0971-8648 ‚Ÿ˜ v~~{ ‚ ‚ÃØ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ fl·¸ — x, •¢∑§ — ~-vÆ, Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U wÆvx ‚¢⁄UˇÊ∑§ — ⁄Uʇʟ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬˝’¢œŸ ¬˝÷Êà Á◊üÊ
‚¢SÕʬ∑§-¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§
‚¢¬ÊŒ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡
Sfl.∑Χcáʬ˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ
¬⁄UÊ◊‡Ê¸-◊¢«U‹ «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, «UÊÚ. ∑§◊‹∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ’Ê‹¥ŒÈ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. ÁÃå¬ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄Uº‚Ë, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ Á„◊Ê¢‡ÊÈ
U «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ◊„Uàfl¬ÍáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¿UÊÿÊÁøòÊ — ¬Îc∆U y ‚ vy ◊ÍÀÿ —
∞∑§ ¬˝Áà — 20 L§¬∞ flÊÁ·¸∑§ — 240/- L§¬∞ (‚¢SÕʪ× 300/-L§¬∞) mÒflÊÁ·¸∑§ — 475/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ-500/-§L§¬∞) òÊÒflÊÁ·¸∑§ — 700/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ- 750/-L§¬∞) ¬¢øflÊÁ·¸∑§- 1100/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ- 1500/-L§¬∞) •Ê¡ËflŸ - (√ÿÁÄêÃ) xÆÆÆ L§¬ÿ (‚¢SÕʪÃ- 4000 L..) ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÿÍ∑§Ê ’Ò¥∑§ , ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU - πÊÃÊ Ÿ¢. -v}xyÆvvÆÆv}yww
∑§Êÿʸ‹ÿ w} ¬˝Õ◊ Ë ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U, ⁄U¡’¢œÊ ◊Ҍʟ, ⁄UÊÿ¬È⁄U- 492001 ¡Ë-xv, ŸÿÊ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — 0771-2427100 ◊Ê’Êß‹ — 94252-12720 (‚¢¬ÊŒ∑§)
ß- ◊‹ ‚ „UË ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄‘¥U– ÿÍŸË∑§Ê«U ÿÊ øÊáÊÄÿ »§Ê°≈U ⁄U„U , ÃÊ ‚ÈÁflœ „Uʪ˖
‚„Uÿʪ «UÊ. ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã (ÁŒÑË), •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ (¤ÊUÊ⁄Uπ¢«U), «UÊÚ. ¬˝Ëà •⁄UÊ«∏UÊ (¬¢¡Ê’), •◊⁄Uø¢Œ ◊ËáÊÊ (⁄UÊ¡SÕÊŸ), ◊œÈ‚ÍŒŸ Õ¬Á‹ÿÊ‹ (©UûÊ⁄UÊπ¢«U), ߢÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U), ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¢ÉÊ øÊfl‹Ê, «UÊÚ. ◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊ. ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚, ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ, ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊È◊ÃÊ¡, •L§áÊ ŒÈ’, ‚ÈœË⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ◊¢ª‹Ê ¡Ê‡ÊË, •Êº‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄ U(¿UUûÊË‚ª…∏U)
‹π
y – ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ì ∑§Ê ¬ÿʸÿ — Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ | – ¬˝◊ø¢º ªÊÿŸ∑§Ê — ⁄U◊‡Ê ºfl vv – ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ¬˝ÅÿÊà ‹Áπ∑§Ê «UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ∑§Ë «ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃøËà wy – ∑§Áflfl⁄U ∑§‡Êfl ‚Èà — ‚Á⁄UÃÊ ’ˇÊËw~ – ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷ªÃ Á‚¢„U — •L§áÊ∑§Ê¢Ã ‡ÊÈÄ‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ° vz – ËȪÈ- Áòʇʢ∑ȧ Sflª¸ - ¡Ë ‹ˇ◊Ë (•ŸÈ. «UÊÚ-flãŸÊ flÀ‹÷⁄UÊfl) v} – •flœË- ¿UÊ≈ ∑§ øÊ⁄U - ◊ÊÁ„UŸË (•ŸÈ. ©Uºÿ ⁄UÊ¡ fl◊ʸ ©UºÿU) wÆ– ¬¢¡Ê’Ë - ‚Ê¢¤Ê — ªÈ⁄UºÿÊ‹ Á‚¢„U (•ŸÈ. ‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl) ∑§ÁflÃÊ∞° x– ◊⁄UÊ∆UË — üÊË ‚◊Õ¸ ⁄UÊ◊ºÊ‚ (•ŸÈ. Sfl. ⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ’ÈœÊÒÁ‹ÿÊ) ww – •¢ª⁄‘UïÊË — ¬Í¡Ê Á◊àË (•ŸÈ. Sfl. ÷ªflÃˬ˝‚ʺ Á◊üÊ ÁŸÿÊïÊ) wx– ◊‹ÿÊ‹Ë — •Ê ∞Ÿ flË ∑ȧL§¬ (•ŸÈ. ∑§¡Ë ’Ê‹∑ΧcáÊ Á¬À‹Ò) wx– ’Ê¢Ç‹Ê — ‚◊⁄‘¥Uº˝ Áfl‡flÊ‚(•ŸÈ.), ‚¢ÃÊ· ¤ÊÊ°¤ÊË wz– Á„¢UºË ªËà —ŸÕ◊‹ ¤Ê°fl⁄U, xÆ– ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ — ¡flÊ„U⁄U ŸÊªºfl Á„¢UºË √ÿ¢Çÿ xv – ∞∑§ •Êº◊Ë ∑§Ê ¬˝Ê≈UÊ∑§Ê‹ „UÊ ¡ÊŸÊ — ⁄UÁfl üÊËflÊSÃfl SÕÊÿË Sâ÷ w– ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ, wz – ªÁÃÁflÁœÿÊ° xw – Áø∑§ÊÁ≈UÿÊ° — ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ
v - girishpankaj1@gmail.com
w - sadbhavanadarpan@gmail.com SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê߸¢ flÒ÷fl Á¬˝¢≈U‚¸, •◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) º˜flÊ⁄UÊ ◊Áº˝Uà ∑§⁄U ¡Ë-xv, ãÿÍ ¬¢øU‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ — Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ
w{ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UºË ∑§ÁflÃÊ ∑§
‚‡ÊÄà „USÃÊˇÊ⁄ ©Uº÷˝Ê¢Ã ‚ ‡Ê⁄Uº ºàà .∑§Ë ’ÊÃøËà ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
◊Ÿ ∑§Ë ’Êà Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡
∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬Ÿ •º˜÷Èà ∑§Ê҇ʋ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸºÊ⁄U ◊„U ŸÃ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊κ˜œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ŸË·Ë «UÊÚ.
∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ¬ø„UàÃ⁄U fl·¸ ∑§ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ÿÊŸË ©UŸ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË „ÒU– ÿ„U „U◊ ‚’∑§ Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl U•Õ∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl ∞‚ ◊„UÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ºÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ëà „Ò¥U– ¬˝◊ø¢º •ÊÒ⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§Ê •Á÷ã◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË •¢∑§ ©UŸ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ „UË ‚¢÷fl „ÈU•Ê ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ªÊÿŸ∑§Ê¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ¬ø„UàÃ⁄U ‚Ê‹ ∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ •¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „ÒU– ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U fl ‚¢∑§Êø ‚ ÷⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ Á„Uø∑§Ÿ ‹ª– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑ȧ¿U ◊Ò≈U⁄U ◊Ò¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ÃÊ ∞‚ „Ò¥U ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë– ⁄UÊc≈˛UflÊºË ‚Êø flÊ‹ ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„UÃ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ôÊÊà ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥U– Á¿U¬Ë ÿÊ ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ¬⁄U fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á‹πà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹Êª ∑§◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÖ ’«∏U ‹Êª ∞‚ „UË „UÊà „Ò¥U– ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹ ‹Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ©UŸ∑§Ê ÷Äà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ÁŸ◊¸‹ NUºÿ ∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U– fl ‚’∑§Ê SŸ„U ’Ê°≈Uà „Ò¥U– fl Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞‚ ⁄UàŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ∑§Ê◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– vv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvx ∑§Ê fl ¬ø„UàÃ⁄U fl·¸ ∑§ „UÊ ª∞– ‚◊ÿ ∑§◊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ê, ◊ª⁄U ‚¢ÃÊ· „Ò Á∑§ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹π •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á◊‹ ª∞– ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ fl ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ªÊÿŸ∑§Ê¡Ë ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã ‹π ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë SflSÕ-‚ÊŸ¢º ⁄U„U •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ⁄Uà ⁄U„¥U, ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË •Ê⁄U ‚ ÿ„UË „UÊÁº¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ „ÒU–
∞∑§ ºÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ÕÊ ¡’ ∑§÷Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÿÊ
∑§⁄UÃË ÕË ◊ª⁄U ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà „UÊ߸≈U∑§ ºÊÒ⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U πȺ ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ øÈ∑§Ë „ÒU– ’ÊïÊÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄U ∑§Ê߸ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á⁄U‡Ã-ŸÊà ¬Ò‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÈ‹Ÿ ‹ª „Ò¥U, ÃÊ •π’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ≈UËflË øÒŸ‹ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁËʢ¡Á‹ º ∑§⁄U πÈ‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥?U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ∑§È¿U ÁflôÊʬŸ ºπŸ ‹Êÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà ÄÿÊ¥Á∑§ •‡‹Ë‹ „UÊà „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ‹Êª ºπà „Ò¥U– º‡Ê ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ‹Êª ÷Ë ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÁflôÊʬŸËÿ ŸÇŸÃÊ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ŸïÊ⁄U •ÊÃË „ÒU– •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ ºŸ flÊ‹ ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ÷Ë Á‹πà „ÒU¢– ß‚ ©U‹≈U’Ê‚Ë ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ– øÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ øÊ⁄UË ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á‚¬Ê„UË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«∏U ‹Ê? •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ÷⁄‘U ÁflôÊʬŸ ¿UÊÁ¬∞ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬⁄U ’„U‚ ¡Ê⁄UË ⁄UÁπ∞? ∑§◊Ê‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ „ÒU– ÿ„UË ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê »¢§«UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ¡’ ◊⁄UÊ äÿÊŸ Áº‹ÊÿÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‹ÉÊÈÁflôÊʬŸÊ¥ ¬⁄U ŸïÊ⁄U «UÊ‹Ë– fl„UÊ° •Ÿ∑§ ∞‚ ÁflôÊʬŸ ŸïÊ⁄U •Ê∞ ¡Ê ‚Ëœ-‚Ëœ fl‡ÿÊflÎÁàà ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¿U¬ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÁflôÊʬŸ ¿U¬ÃÊ „ÒU Á∑§ „UÊß ¬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê ◊‚Ê¡ ∑§ Á‹∞ ≈˛¥«U •ÊÒ⁄U •Ÿ≈˛¥U«U ÿÈfl∑§ øÊÁ„U∞– ÿ „UÊ߸¬˝Ê»§Êß‹ ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU?U Á∑§‚
‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU¢ ÿ ◊Á„U‹Ê∞° ¡Ê ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ „UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¢? •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ê ≈˛¥U«U •ÊÒ⁄U •Ÿ≈˛¥«U ÷Ë ø‹ªÊ? ÄÿÊ ÿ ‚ø◊Èø ◊‚Ê¡ „UË ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U? ÄÿÊ „UÊ߸ ¬˝Ê»§Êß‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ◊‚Ê¡Ë „UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU? •Ê¡∑§‹ •Ÿ∑§ ◊¡Ê¡ ∑¥§º˝Ê¥ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥«U ¡Ò‚ ◊‚Ê¡ flÊ‹ ÁflôÊʬŸ ŸïÊ⁄U •Êà „Ò¥U– ∞∑§ ÁºŸ ◊Ò¥ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÚ‹ ªÿÊ, fl„UÊ° ÷Ë ’ÒŸ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„U Õ– ©U‚ ºπ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈U Á‹ÿÊ Á∑§ „U◊ Á∑§‚ ÃËfl˝ÃÊ ‚ ◊‚Ê¡Ë „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁºŸÊÁºŸ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ß‚◊¥ ߟ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ºÊ· Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U– ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ¢’⁄U ºÊ ∑§Ê •ŸÊ¬‡ÊŸÊ¬ ¬Ò‚Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬Ê‡øÊàÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ’…U∏ ⁄U„UË „ÒU– ÿ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„U ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ◊ÊÚ«UŸ¸ ’ŸŸÊ „ÒU– ◊ÊÚ«UŸ¸ ’ŸŸÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ¬Ò‚ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸªË, „UÊ߸¬˝Ê»§Êß‹ ÷Ë „UÊŸÊ „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸ „UÊ߸¬˝Ê»§Êß‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „UÒ ™°§ø-ŸËø ∑§ ’¢œŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ Á¡‚ ¬ÃŸ ‚◊¤Êà „Ò¥U, flÊ ©U‚ ©UàÕÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÀ«UŸ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU– ’ÊÀ«U „UÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl„U ∑§’ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊È Á πÿÊ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÚ«U „UÊ ∑§⁄U ªÎ „ U á ÊË ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò U – SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ’ìÊ ÷Ë ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U º‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ Áflº‡Ê ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‹ªÃ
ÿ „UÊ߸ ¬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê∞°?
w
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
„Ò¥U– Ÿ¢’⁄U ºÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ „ÒU– ‹Í≈U ‚ •ÊÿÊ ◊Ê‹ ß‚ ºÈ÷ʸÇÿ§∑§„UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ©UÁøà „UʪÊ, Ÿ„UË¥ ¡’ ∑§Ê߸ „UÊ߸¬˝Ê»§Êß‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU „ÒU– ©U‚ πø¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ∞° ÃÊ „UÒ ™°§ø-ŸËø ∑§ ’¢œŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊŸÃÊ ◊ª⁄U ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ •’ ºÒÁ„U∑§ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ∑§⁄UÊ ÿÊ ’«∏Ë-’«∏UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ°– ¡„UÊ° flÒ÷fl ÁºπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ Á¡‚ ¬ÃŸ ‚◊¤Êà „Ò¥U, flÊ „UË SòÊË ∑§Ë ◊ÈÁÄà ÿÊ •Ê¡ÊºË ‚ ¡Ê«∏U ∑§⁄U ºπÊ ¡ÊŸ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ºÊÒ‹Ã ÷Ë πø¸ „UÊ– ‹ªÊ „ÒU– •’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’Á„Uc∑ΧÃ-‚Ê ‡Êéº „ÒU– ÿ„U ©U‚ ©UàÕÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UÊß ¬˝Ê»§Êß‹ „UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊÿº Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UË„U •ÊÒ⁄Uà ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©U¬ÁˇÊà ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÀ«UŸ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU– ‹‹∑§ ’…∏UË „ÒU– ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ò‚flÊ‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ª„UŸÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê߸ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ’ÊÀ«U „UÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl„U ∑§’ ◊Á„U‹Ê∞° ‚∑§‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄Uà ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ºπÃË „ÒU– ∞‚Ë •ÊÒ⁄UÃ¥ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÃÊ „UË ∑§⁄UÃË ÄÿÊ¥Á∑§ fl „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ „Ò¥U– „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ÃË „UÊ¥ªË ÃÊ ’‡Ê∑§ ÿ„UË øøʸ ∑§⁄UÃË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „UÊŸÊ •’ »Ò§‡ÊŸ ÷Ë „ÒU– ∑§’ Ã∑§ •ÊÒ⁄Uâ ’≈U „UÊ¥ªË Á∑§ ºπÊ „U◊ Á∑§ÃŸ ◊ÊÚ«U „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U – ‚ÊÁflòÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄‘¥U, ‚¢ÃÊ·Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ºπÊ, ‚ÃË-‚ÊÁflòÊË ’ŸÃË „ÒU– „È°U„U– flÊ ÄÿÊ ¡ÊŸ ∑§⁄‘, ÿÊ ∑§⁄UflÊøÊÒÕ ◊ŸÊ∞°– ’„ÈUà „UÊ ªÿÊ ÿ ¬Ê‹¸⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ ¡Ÿ‚flÊ „UÊÃË „ÒU, ©U‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ° ¬„È°Uø ⁄U„UË „ÒU– „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ „UÊ ‚’– •’ •ÊŸ¢º ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ∞ ©Uà‚flÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ºπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ ÿ ‹Êª ‚ø◊Èø ∑§⁄U ◊‚Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ‚◊Ê¡ πÊ¡ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ◊‚Ê¡ ∑§⁄UÊŸÊ, ◊‚Ê¡ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U ? ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚ ºÍ⁄U „UÊ ∑§⁄U Á¬¿U«U∏¬Ÿ ◊¥ ¡ËŸflÊ‹Ë Á„¢UºSÈ ÃÊŸË •ÊÒ⁄Uà Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° ∑§⁄UŸÊ, •Ê¬‚ ◊¥ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑ȧ¿U ◊‚Ê¡ ¬Ê‹¸⁄U º„U √ÿʬÊ⁄U ∑§ •«˜U«U ’Ÿ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ߟ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ º‡Ê ∑§Ë •º‹Ê-’º‹Ë ∑§⁄UŸÊ, ¡È•Ê-‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁº ⁄U„U „Ò¥U? ÕÊß‹Ò¥«U, ◊‹Á‡ÊÿÊ ¡Ò‚ º‡ÊÊ¥ ∑§Ê ºÊ· ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ÕÊß‹Ò¥«UË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– •ª⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á¡¢ºªË ∑§Ê ◊ïÊÊ ‹Í≈UŸÊ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ ºŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ÃÊ ÿ„U ‚’ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‚ÊøÊ ªÿÊ ÃÊ •ÊŸ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ÒU •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ∑§◊Ê߸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU, ◊ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ÿ∑§ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥«UË ◊‚Ê¡¬Ê‹¸⁄UÊ¢ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹àfl ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ– ©U◊˝ ¬øÊ‚- ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‚’ ÄÿÊ¢? ⁄UÊÿ¬È⁄U ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’Ê…∏U-‚Ë •Ê ¡Ê∞ªË– Ã’ „U◊ ‹Êª ©U‚ ¬ø¬Ÿ ‚ ¬Ê⁄U „ÒU, ◊ª⁄U ¡Ë¥‚ •ÊÒ⁄U ≈UÊÚ¬ œÊ⁄UáÊ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§Ë „U«∏U’«∏UË ◊¥ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÷Ë „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßß ÷⁄U ‚ „ÈUÁ‹ÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ „UÊ •’ „UÊ߸¬˝Ê»§Êß‹ •ÊÒ⁄UÃ¥ ’…U∏ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ÿ∑§ ∑§Ê ºπ ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊ¥ª ÿÊ ¬‡øÊÃʬ ∑§⁄‘¥Uª, ¬ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ‹Ë Ÿ ¬„UŸÊ, øÈŸ⁄UË Ÿ «UÊ‹Ê– „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ÿ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ •ÊÒ⁄UÃ¥, ¡flÊŸ Ÿ„UË¥– S‹Ëfl‹‚ ∑ȧ⁄UÃÊ ⁄U„U ÃÊ ’Êà „UË ∑ȧ¿U „UÊ ¡ÊÃË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‡Ê⁄UÊ’ -Á‚ª⁄‘U≈U »Í°§∑§ÃË Á◊‹ ¡Ê∞°ªË– „ÒU– ÿ ‚’ •ÊœÈÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ©U¬ÊºÊŸ „ÒU– ߟ ©UŸ∑§Ë ºÒÁ„U∑§ ÷Ê·Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò -Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ ‚’ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ-ÁŸ¢ºÊ ߸‡Ê-ÁŸ¢ºÊ ‚ ∑§◊ Á∑§ fl ÄÿÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊äÿÿȪ˟ ’’¸⁄U Áfl‡fl¬˝Á‚º˜œ ◊„UÊŸ ◊⁄UÊ∆UË ‚¢Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ∑§„U‹Ê∞ ¡Ê∞°ª ◊ª⁄U ߟ∑§Ê üÊË‚◊Õ¸ ⁄UÊ◊ºÊ‚ ∑Χà ¬˝ Ê à ‚ÊÁ„U à ∑§⁄U Ÿ flÊ‹ •ÊœÈ Á Ÿ∑§ •ÊÒ ⁄ U „UÊ߬˝Ê»§Êß‹– ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§ •ŸÈM§¬ flSòÊ ¬„UŸŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§Ê√ÿÊŸÈflʺ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§¬«∏U º„Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„UŸ ¡Ê∞° ÃÊ ÕÊ«∏UË Áø¢ÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸË Sfl. ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ’ÈœÊÒÁ‹ÿÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ ‚ÊÁàfl∑§ œÒÿ¸ üÊc∆U ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÍ •Ê¡ •ÊÒ⁄UÃ¥ ∑Ò§‚ ∑§¬«∏U ¬„UŸ¥, ß‚ ¬⁄U ˇÊȺ˝ fløŸ ∑§⁄U ‚„UŸ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ ©U’‹ ÃÍ ’„‚ Á’À∑ȧ‹ ’◊ÊŸË „ÒU, »§Ê‹ÃÍ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷Ê·áÊ ∑§⁄U ÁŸÃ ◊œÈ⁄U ÁflŸ◊˝ „U◊‡ÊÊ ⁄U„U ∑§⁄U „UÊ߬˝Ê¬Êß‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊‚Ê¡Êã◊Èπ „UÊŸ ∑§⁄U ¡ª ∑§Ê ‚¢ÃÈc≈U •⁄‘U ◊Ÿ ¡Ÿ-ºÈπ ‚„U∑§⁄U ¬⁄U Áø¢ÃÊ ÃÊ ∑§⁄UŸË „UË øÊÁ„U∞– „U◊ ¬Í⁄U’ ∑§ ‹Êª „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ∑ȧ¿U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° •ÊÒ⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° ∑ȧ¿U Ÿ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ªË Ã⁄UÊ ºÈÁŸÿÊ ‚Ê⁄UË – |– ºÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‚ ÷⁄UË ¬«∏UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ •¢œÁfl‡flÊ‚ ÷Ë „ÒU– ߟ ‚’∑§Ê „U◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ∞‚ ‚à∑§◊¸ ‚ÊœÈ ◊Ÿ ÃÍ ¡ËflŸ ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ „UÊ߬˝Ê»§Êß‹ ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§ËÁø •◊⁄U „UÊ Ã⁄UË ¡ª ◊¥ ◊‚Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ø㺟 ¡Ò‚Ê ÃÍ •¬ŸÊ ß ÁÉÊ‚ÃÊ ¡Ê ⁄‘U– ºÊÒ⁄U ∑§Ê ¡Êÿ¡ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ ∑§c≈U º„U ∑§ ‚„U∑§⁄U ÷Ë ¡ª ∑§Ê ◊„U∑§Ê ⁄‘U ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ◊∑§‚º ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ‚ʜȡŸÊ¥ ∑§ NUºÿÊ¥ ∑§Ê ‚ãÃÈc≈U Á∑§∞ ¡Ê ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ ◊‚Ê¡ Á¬•Ê „U‹Ê„U‹ ¡ªÁ„Uà ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁºÃ Á¬ÿ ¡Ê – }–
◊ŸÊø‡‹Ê∑§
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
x
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê·
«UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ì ∑§Ê ¬ÿʸÿ «UÊÚ. Áflfl∑§Ë⁄UÊÿ
Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¡ªÃ ◊¥ «UÊÚ. ∑§◊‹
Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-‚flË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥, fl„U •’ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‡ÊÙœ, ◊ıÁ‹∑§ Áø¢ÃŸ, ‚◊Á¬¸Ã •äÿfl‚Êÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ì ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– fl„U ¬˝◊ø¢º ◊¥ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ Ãã◊ÿ „UÙ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ‚ •≈ÍU≈U M§¬ ◊¥ ¡È«∏U∑§⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¬˝ÅÿÊà „UÙ ª∞ •ı⁄U ‚Ù ÷Ë ß‚ ◊„UÊÿÙª¬Ífl¸∑§ Á∑§ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „U⁄U ⁄‘UπÊ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ Á’¢ºÈ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄‘UªË– ¬˝◊ø¢º ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ, √ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ‚¢’¢œË Áø¢ÃŸ ∑§Ù ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ Ÿ ∑§fl‹ º˝Èà ªÁà ‚ ’„ÈUà •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U∆UË ∞∑§ Á◊âÿÊ Á∑¢§ÃÈ ¬˝’‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‚„UË Áº‡ÊÊ ◊¥ ◊Ù«∏UŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „ÒU– ∞‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê ÿ„U ÁfløÊ⁄U Á∑§ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ◊„Uàfl ∑§ ©UàπŸŸ ≈UÊ߬ ‡ÊÙœ-∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ’„ÈUà ‚„UË ‚≈UË∑§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– “¬˝◊ø¢º Áfl‡fl∑§Ù‡Ê” (¬Ê¢ø ÷ʪ) “¬˝◊ø¢º ∑§Ê •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„Uàÿ” (ºÙ ÷ʪ), “¬˝◊ø¢º ∑§Ë Á„¢UºË-©UºÍ¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢”, “¬˝◊ø¢º ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬-ÁflœÊŸ”, “¬˝◊ø¢º •ı⁄U ‡ÊÃ⁄¢U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË”, “¬˝◊ø¢º — •äÿÿŸ ∑§Ë Ÿß¸ Áº‡ÊÊ∞¢”, “¬˝◊ø¢º — ÁøòÊÊà◊∑§ ¡ËflŸË” •ÊÁº ∑ΧÁÃÿÊ¢ „Ò¥U ¡Ù «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë •ˇÊÿ ∑§ËÁø ∑§ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U– ∑§Ù‡Ê ∑§ •÷Ë ºÙ ÷ʪ „Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ∑§⁄U Á„¢UºË ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U ߟ‚ „UË ©UŸ∑§Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ πÙ¡Ë ¬˝flÎÁûÊ, Á‹åÿ¢Ã⁄UáÊ, ‚¢∑§‹Ÿ, ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ‚¢¬ÊºŸ ‚¢’¢œË º‚-¬¢Œ˝„U fl·Ë¸ÿ ìSÿÊ, •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹ ∞∑§ ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ øÁ∑§Ã∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊfl ∑§Ù ºπà „ÈU∞ «UÊÚ. ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl ∑§Ù ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ““«UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ
y
Á¡‚ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU, fl„U Á„¢UºË ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÃË „ÒU–”” ÁŸS‚¢º„U ÿ„U ¬⁄¢U¬⁄UÊ flʺ-Áflflʺ ◊ÈÄà •ŸÈÁc∆Uà üÊ◊ ∑§Ë, •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ •÷˝Ê¢Ã flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hÁà ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë, •≈ÍU≈U œÒÿ¸ ∑§Ë •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU– ∞‚Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê ¬˝àÿÊfløŸ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ àÿÊªË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““fl ßß Á‚S≈U◊ÒÁ≈U∑§ „Ò¥U, ßß ¬Á⁄UüÊ◊Ë „Ò¥U •ı⁄U ßß ¬Ê⁄UπË „Ò¥U Á∑§ ’«∏U‚-’«∏U ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–”” “¬˝◊ø¢º Áfl‡fl∑§Ù‡Ê” ∑§ •÷Ë Á‚»¸§ ºÙ ÷ʪ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ºÙŸÙ¥ Á◊‹Ê∑§⁄U «U’‹ ∑˝§Ê©UŸ ◊Ò¥ ‹ª÷ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ß‚ ∑§Ù‡Ê ∑§ ÃËŸ π¢«U •Õʸà •Êœ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê߸ „ÒU– ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ©U‚∑§ „UË •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ fl øÁ∑§Ã „Ò¥U– üÊ◊ •ı⁄U ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ ‡Ê⁄UÃø¢Œ˝ ¬⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ÷Ë •º˜÷Èà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl Sflÿ¢ ÿ„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ““«UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, flÒ‚Ê ‚¢÷fl× Á∑§‚Ë ‡ÊÙœ∑§Ãʸ Ÿ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ¬⁄U
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–”” •¢ª˝ïÊË ‹π∑§ ¡ÊÚŸ‚Ÿ ∑§ ™§¬⁄U ’Ê‚fl‹ Ÿ Á¡ÃŸÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU;ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ‡ÊÙœ∑§Êÿ¸ Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§ ‚¢’¢œ ’„ÈU¬˝øÊÁ⁄Uà ∑ȧ¿U ∞‚Ë •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¢ ∑§Ù, ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, •ÊœÊ⁄U„UËŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UºË ∑§ ©U‚ ©U¬ãÿÊ‚ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ¡ËflŸ ÿÕÊÕ¸ •‚àÿ ∑§ ∑ȧ„U⁄‘U ◊¥ …¢U∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ ß‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù “¬˝ÁÃ÷Ê ÷¢¡Ÿ” ∑§„U∑§⁄U ’„ÈUà ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë „ÈU߸, ¬⁄¢UÃÈ •∑§Ê≈˜Uÿ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊœÊ ‚àÿ •‚‹ ‚àÿ ÕÊ– ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ê ÿ„U Áfl⁄UÙœË „UÀ‹Ê •’ ‹ª÷ª ‡Êʢà „UÙ ø‹Ê „ÒU •ı⁄U “¬˝◊ø¢º ∑§Ê •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„Uàÿ” (¬˝Õ◊ π¢«U) ∑§Ë ‚ûÊ⁄U ¬Îc∆UÙ¥ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ºπà •’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ Á∑§ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ◊¥ ◊ÊòÊ Á„UãºÈàfl …Í¢U…UÊ ÿÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, º◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ ∑§Ù ÿÁº ¬˝◊ø¢º ∑§ Áø¢ÃŸ ◊¥ Á„¢UºÍ-º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ºÎÁc≈UªÙø⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ‚¬˝◊ÊáÊ ‚Ê»§ªÙ߸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÄÿÙ¥ ºπÊ ¡Ê∞ ? ¬˝◊ø¢º ∑§Ë fl„U •‚àÿ ◊ÊÄ‚¸flÊºË ¿UÁfl, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ∑§Ë ‡ÊÙøŸËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ⁄‘UπÊ∞¢ ©U÷⁄UË „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹◊ ∑§ ß‚ Á‚¬Ê„UË ∑§ ¬Ê‚ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ∑§»§Ÿ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Õ, flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ©UŸ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ’È∑§ ∑§Ë »§Ù≈UÙ∑§ÊÚ¬Ë ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ fl ºÿŸËÿ ∑§‹◊ ∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ„UË¥, ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÙhÊ Õ– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ «UÊÚ. ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∞∑§ ÁflfløŸ äÿÊŸ ºŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ““ÿÁº „U◊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊ÍÀÿ-‚ÊÁ⁄UáÊË ‚ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ©UÄà •Êÿ (flß) ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ©Uã„¥U ÁŸœ¸Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚Ÿ v~ÆÆ ◊¥ ’Ë‚ L§¬∞ (flß) ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê¡ ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU •ı⁄U v~wÆwv ◊¥ ∞∑§ ‚ı L§¬∞ (flß) ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê¡
U «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ∑§ ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ „ÒU–”” •Ã— ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ºÁ⁄Uº˝ÃÊ ∞∑§ Á◊Õ „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬Ê‚’È∑§ Á¡‚∑§Ê »§Ù≈UÙ ÁøòÊ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU, ÁºπÊÃÊ „ÒU Á∑§ wy Á‚â’⁄U, v~x{ ∑§Ù (¬˝◊ø¢º ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ vz ÁºŸ ¬Ífl¸) ©UŸ∑§ πÊà ◊¥ y,y|v L§¬∞ z •ÊŸ H ¬Ê߸ ¡◊Ê Õ– ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê •Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÀÿ-‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‹Êπ ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U ∑§ ‹ª÷ª „U٪˖ (•Ê‹ÙøŸøÊ, ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄U v~}w ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “¬˝◊ø¢º Áfl‡fl∑§Ù‡Ê” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚)– «UÊÚ. ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ •¬ŸË ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ß‚ •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ Áº‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§⁄U ¬˝◊ø¢º Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„U Ã’ Ã∑§ ÁŸÿÁ◊à flß ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§ ÷ûÊ •ÊÁº, ‹π∑§Ëÿ •Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ‚ ¬˝Êåà ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ •ı⁄U ⁄UÊÚÿÀ≈UË •ÊÁº ÷Ë •Êÿ ∑§ ‚ÊœŸ Õ– Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¬˝‚ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ÉÊÊ≈U ∑§Ê „UË √ÿfl‚Êÿ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥, Áfl·◊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ÃÕÊ •◊Ë⁄UË Ÿ „UÙŸÊ •ı⁄U ’Êà „ÒU ÃÕÊ ª⁄UË’ „UÙŸÊ •ı⁄U ’Êà „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¿Ufl ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ª⁄UË’ •ÕflÊ ◊ÊÄ‚flÊºË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl ¡Ù ∑ȧ¿U „Ò¥U, ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ Ã≈USÕ, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‚¢flºŸ‡ÊË‹ •ŸÈ‚¢œÊŸ ºÎÁc≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ∞‚Ë ºÎÁc≈U ‚ ºπŸ ¬⁄U ¬˝◊ø¢º ªÊ¢œËflʺË, •Êÿ¸‚◊Ê¡ •ÕflÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÊÄ‚¸flÊºË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– ÿ ‚’ Áfl‡Ê·ÃÊ ÃÙ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù „UË •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝◊ø¢º ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U˜ ◊ÊŸflËÿ M§¬ ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ߟ Áfl‡Ê·áÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U-•ı⁄U Áfl‡Ê·áÊ ÷Ë ©U‚ ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞ªÊ– «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ºπà ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚Ë ‚„UË SflM§¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê-SâòÊ ÿÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Êãÿ „U٪ʖ ¬˝◊ø¢º ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬ŸË ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ •¬ŸË •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
ª¢ªÊ ∑§ ÷ªË⁄UÕ „Ò¥U”, ’„ÈUà „UË ‚ÊÕ¸∑§ ‹ªÃÊ ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë πÙ¡ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ßß „ÒU– ¬˝◊ø¢º ‡ÊÃÊéºË fl·¸ ◊¥ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ •Áœ∑§ ¬˝ÿ٪٥ •ı⁄U ¬˝ÊM§¬Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ºπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ¬Èc¬¬Ê‹ Á‚¢„U ◊„UÊŸ ‹π∑§ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ‚„UË „ÒU Á∑§ ““ß‚ √ÿÁÄà Ÿ •h¸‡ÊÁà SÃ⁄U ¬⁄U fl„U ‚’ Á∑§ÿÊ ¡Ù ‚¢¬Íáʸ ÁŸc∆UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Á¬¸Ã √ÿÁÄà ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¥ „UË ∞∑§ ¬Í⁄UË ‡ÊÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U Á„¢UºË ◊¥ ¡ËflŸË¬⁄U∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§ ¬˝◊ø¢º ¡ã◊-‡ÊÃÊéºË ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ◊¥ ª∆UŸ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ Á◊‚Ê‹ Ÿ„UË¥, ∑§◊-‚-∑§◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥–”” ß‚∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ’ŸÊŸÊ, ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc∆UË, ‚◊Ê⁄UÙ„U, ÷Ê·áÊ, ‹π, ¬˝º‡Ê¸ŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§, •ôÊÊÃ, •¬˝Êåÿ •ı⁄U •¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ãâÿ ∞fl¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÃÕÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ù Ÿß¸ Áº‡ÊÊ «UÊ∑§ Á≈U∑§≈U, Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U, ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÿÊòÊÊ∞¢ •ı⁄U ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÁº ∑§Ù •ı⁄U Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ ºŸ ∑§Ë •¬ŸË ©Uà∑§≈U œÈŸ ◊¥ ºπà •ı⁄U ©UŸ◊¥ ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ÁºÿÊ „ÒU ¡Ù ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ„U ì ‚ø◊Èø ‡ÊÙœ ∑§Ù ‚ÊœŸÊ ’Ÿ ºÃÊ „ÒU– •h¸-⁄UÁøÃ, ⁄Uº˜ºË ◊¥ ¬«∏UË •ı⁄U ⁄U»§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á»¢§∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§ ÷Ë ©UhÊ⁄U •ı⁄U ©U¬ÿÙª ∑§Ë ÿ„U ‚»§‹ ‡ÊÙœ-‚ÊœŸÊ ’⁄U’‚ äÿÊŸ πË¥øÃË „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§ ¡flËŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬òÊ, ߢ≈U⁄U√ÿÍ-Áflfl⁄UáÊ, ◊œÈ⁄U S◊ÎÁà — ¬˝ÅÿÊà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U ∑§ ‚ÊÕ «UÊÿ⁄UË, ’«∏U ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ºπà ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ M§¬⁄‘UπÊ∞¢, ‚◊ˡÊÊ∞¢, ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢, Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢, ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ÿÊòÊÊ-Áflfl⁄UáÊ, ¬Á∆Uà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ, ©UŸ∑§ ø‡◊Ê, flù, ªÊÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡◊∑§⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ’„ÈUà „UË œÒÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ∞fl¢ ÁŸm¸ãmÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U «US∑§-’¥ø ∑§Ë πÙ¡, ⁄UÊÚÿÀ≈UË Á„U‚Ê’, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Áflfl⁄UáÊ, Á‡ÊˇÊÊ ‚¢’¢œË ©U‚ ‹„U⁄U ∑§Ù ‚„U∑§⁄U fl„U ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª ª∞– ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ, •¬˝Êåÿ »§Ù≈UÙª˝Ê» ,◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝◊ø¢º ¡ã◊-‡ÊÃÊéºË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U‚Ë ºSÃÊfl¡, •ŸÈ’¢œ-¬òÊ, ‚Áfl¸‚ ‚¢’¢œË ¬òÊfl·¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà üÊhÊ¢¡Á‹ ¬˝¬òÊ, ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ê‹∑˝§◊ ‚¢’¢œË ‚Ê◊ª˝Ë, ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ∑ΧÁà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Êfl⁄UáÊ ¬Îc∆UÙ¥ ∑§ »§Ù≈UÙª˝Ê»§, „U¡Ê⁄UÙ¥ ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ë „USÃÁ‹Áπà ‚Ê◊ª˝Ë “¬˝◊ø¢º •ı⁄U ‡ÊÃ⁄¢U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË” ‡ÊÙœ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ÿ v~}Æ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •¬˝Êåÿ Áfl¬È‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÕË– ß‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÙ¡ „ÈU߸ „ÒU, fl„U ‚’ ‚ø◊Èø „UË ∞∑§ ◊„UÊŸ ‚Ê„UÁ‚∑§ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊʺÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÒU– «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÙœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ¡Ò‚ ªÊª⁄U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ «UÊÚ. «UÊÚ. ߟ ‚’ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ‹Ù∆UÊ⁄U ‹Èà‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ¬˝SÃÈà ⁄UàŸ◊ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ Á∑§ “«UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ¬˝◊ø¢º ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
z
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •äÿÿŸ •◊⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ©UÄà fl·¸ ◊¥ …U⁄U-…U⁄U ©U¿U‹ øÁfl¸Ã-øfl¸áÊ ¡Ò‚ ©Uº˜ªÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ ‚œË, ◊ÍÀÿflÊŸ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‡ÊÙœ-ˇÊòÊ ∑§Ù ‚◊Îh ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÿÊ •ı⁄U äÿÊŸÊ∑§·¸∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– “‡ÊÃ⁄¢U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË” ¡Ò‚Ë ¬˝◊ø¢º ∑§Ë üÊc∆U •ı⁄U ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄UÙ◊Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ ‚ ©U‚∑§ ‚ΡŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •Ÿ∑§ SÃ⁄UËÿ ¬Á⁄Uøÿ ‚È‹÷ „UÙ ‚∑§ªÊ– «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, ‚ΡŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ, Á„¢UºË-©UºÍ¸ ¬Ê∆U ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ •ı⁄U ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ ∑§Ê •äÿÿŸ Á¡ÃŸ ∑§ÙáÊ ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚È÷ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U Ÿ ∑§fl‹ ª¢÷Ë⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ŸÈ⁄¢UŸ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÿ„ •ŸÈ⁄¢U¡Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ-¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ë √ÿʬ∑§ ‚¢flºŸÊ ∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ºÈ‹¸÷ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁøòÊÙ¥ •ı⁄U ◊ÊŸÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ªáÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ √ÿÄà Á∑§∞ ª∞ «UÊÚ. ‹Ù∆UÊ⁄U ‹Èà‚ ∑§ ©U‚ ‡ÊÙ÷ ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¢Áà ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷㟠◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U œÍ◊œÊ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ¡ã◊-‡ÊÃÊÁéºÿÙ¥ ∑§ “Ã◊ʇÊÊ” ¡Ò‚ Á‚‹Á‚‹Ù¥ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢, •Á÷√ÿÁÄÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ∑§ „UÀ∑§¬Ÿ ‚ ©Uà¬ãŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á„¢UºË-ˇÊòÊ ∑§Ù ©U’⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ-◊„UÊ⁄UÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ „UÙ, fl„U ©UŸ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§ •ŸÈM§¬ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§ „UÙ¥– •Ê‹Ùëÿ ∑ΧÁà ∞∑§ ∞‚Ê „UË ¬˝ÿÊ‚ „UÒ– Á„¢UºË ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Á‡Êπ⁄U-¬ÈL§· ∑§Ë ∞∑§ •◊⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§, ÷ÊÁ·∑§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊Í‹∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ •äÿÿŸ ∑§Ù Á¡‚ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¬˝◊ø¢º ¡ã◊-‡ÊÃÊéºË fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ºπ∑§⁄U ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆UÊŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á„¢UºË ◊¥ •Êª ’…∏Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Á„¢UºË-©UºÍ¸ ¬Ê∆U ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ¡Ù ÷Ê·Ê ‚¢’¢œË ÁŸc∑§·¸
{
«UÊÚ. Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ — «UÊÚ. ªÊÿŸ∑§Ê ¬⁄U ∑§‹◊
ø‹ÊŸ flÊ‹ «UÊÚ. Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „ÒU–¢ ’„Uº ‚„U¡-‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ª¢÷Ë⁄U– ©UUŸ∑§Ê ¡ã◊ -v~ Ÿfl¥’⁄U v~wy, ÷⁄Uı‹Ë, ’Á‹ÿÊ (©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê)◊¥ „ÈU•Ê– ©¬ãÿÊ‚, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ÁŸ’¥œ, ⁄UπÊÁøòÊ, ‚¥S◊⁄UáÊ, Á⁄U¬ÙÃʸ¡, «Êÿ⁄UË, ‚◊ˡÊÊ Á‹πŸ ◊¥ ºˇÊ «UÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§ÎÁÃÿÊ° „Ò¥U©¬ãÿÊ‚ - ’’Í‹, ¬ÈL§· ¬È⁄UÊáÊ, ‹Ù∑§ ´áÊ, ’Ÿª¥ªË ◊ÈQ§ „Ò, Eà ¬òÊ, ‚ÙŸÊ◊Ê≈UË, ‚◊⁄U ‡Ê· „Ò, Ÿ◊ÊÁ◊ ª˝Ê◊◊, ◊¥ª‹ ÷flŸ, •◊¥ª‹ „Ê⁄UË, Œ„⁄UË ∑‘§ ¬Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿ– ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ -•ª¸‹Ê, ⁄UÊ¡ŸËª¥œÊ, ªÊÿòÊË, ŒËˇÊÊ, ‹ı≈U∑§⁄U ŒπŸÊ •ÊÁŒ– ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ - ¡ËflŸ ¬Á⁄UÁœ, Ÿß¸ ∑§Ùÿ‹, ªÍ¥ªÊ ¡„Ê¡ ’≈U ∑§Ë Á’R§Ë, ∑§Ê‹ÊÃËÃ, ÁøòÊ∑§Í≈U ∑‘§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U – ‚ê◊ÊŸ - ¬˝◊ø¥Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„àÿ ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, •ÊøÊÿ¸ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ‚„Êÿ ‚ê◊ÊŸ, ‡Ê⁄UŒø¥Œ ¡Ù‡ÊË ‚ê◊ÊŸ, ¬¥Á«Ã ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ‚ê◊ÊŸ ‚¢¬∑¸§ — ’«∏UË ’ʪ, ªÊïÊˬÈ⁄U (©UûÊ⁄U ¬˝º‡Ê) wxxÆÆv
ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U ’„U‚ ÷Ë •Êª ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸË ◊¥ Áfl≈˜U∆U‹÷Ê߸ ¬≈U‹ ÷flŸ (ÁºÀ‹Ë) ◊¥ øÊÁ„U∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·º ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ŸÊ߸ ªß¸ ¬˝◊ø¢º ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝◊ø¢º ¡ÿ¢ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ºÙ-ºÙ ’Ê⁄U «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ Á¡‚ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– “¬˝◊ø¢º Áfl‡fl∑§Ù‡Ê” ¬˝∑§Ê⁄U •ôÊÊÃ, •¿ÍUà •ı⁄U •¬˝Êåÿ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ¬Á⁄U·º, ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Ê ÁºÿÊ „ÒU, ©U‚ ºπà „ÈU∞ ∞‚Ê “ŸÕ◊‹ ÷ÈflÊ‹∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U” Ãà∑§Ê‹ËŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë ÷Ë ©U‚ ◊„UÊŸ ‹π∑§ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¢„U ∑§ „UÊÕÙ¥ Á◊‹Ê– Á„¢UºË ‚¢’¢œ ∑§Ë Áfl¬È‹ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU ¡Ù •ôÊÊà •ı⁄U •∑§Êº◊Ë, ÁºÀ‹Ë Ÿ ÷Ë ©Uã„¥U ºÙ ’Ê⁄U ¬È⁄US∑Χà •¬˝Êåÿ „ÒU– ©UÄà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ÷Ë πÙ¡∑§⁄U Á„¢UºË Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U •ı⁄U ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ fl ¬˝Ê¢ÃËÿ ¡ªÃ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flSÃÈÁŸc∆U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹; ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ßÃŸÊ „UË •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë „UË ÷Ê¢Áà ÿ„U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Á∑˝§ÿ ‚flÊ ◊¥ ¡È≈U ‚Êœ∑§ ∑§Ë Á∑§ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù, Á¡‚ ‚ÊœŸÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∆UÙ‚ ‚ÊœŸ-‚ÈÈÁflœÊ Ÿ∞ SÃ⁄U ¬⁄U «ÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ©Uº˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „U٪ʖ „ÒU, •ı⁄U ª„U⁄UÊ߸ fl ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊŸ’ËŸ ©UŸ∑§ ¡ËflŸªÃ ∞∑§ÁŸc∆U •ŸÈ‚¢œÊŸ-ìƒ‚Ê ∑§Ë ¡Ê∞– “¬˝◊ø¢º Áfl‡fl∑§Ù‡Ê” ∑§ ÃËŸ π¢«U, ∑§ ’ûÊË‚ fl·¸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ߟ fl·ÙZ ◊¥ Á∑§∞ “∑§$»§Ÿ-•Êà◊Ê ∑§Ë Ëʇʔ •ÊÁº-•÷Ë Á„¢UºË ª∞ πÙ¡-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÷Ë Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– fl ¬˝◊ø¢º ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Áø⁄U-S◊⁄UáÊËÿ ⁄U„UªÊ– •∑§Êº◊Ë” •ı⁄U “¬˝◊ø¢º ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ” ∑§ Á‹∞ ÷Ë SflåŸ ‚¢¡Ù∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ©UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U „ÒU– Á„¢UºË ¡ªÃ Ÿ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù ’„ÈUà ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ-‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊„UÊŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ — ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ºº ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ÿ˜ v~}w
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê·
∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê... ©U»¸§ ¬˝◊ø¢º ªÙÿŸ∑§Ê
¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢, ¬˝◊ø¢º ‚¢¬ÊÁºÃ “„¢U‚” •ı⁄U •ãÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ‚ ’≈UÙ⁄‘U, fl ©UºÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê, Á∑§ ‡ÊÙœ ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ¡Ù ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¢ ‚ ÷⁄UË øÈŸıÃË „ÒU, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ™§’ •ı⁄U Áø…∏U ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, Õ∑§ÊŸ ‚ •œ◊⁄UÊ ∑§⁄U ºÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÙœÊÕ˸ ™§’, Áø…∏U, Õ∑§ÊŸ ‚’∑§Ù ◊Êà ºÃÊ „ÈU•Ê ¡’ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù „U⁄U ’Ê⁄U S◊ÎÁÃ-Ÿ√ÿ ∑§⁄U ºÃÊ „UÙ, ÃÙ ‡ÊÙœ ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ Á∑§ÃŸ ¡ãÿÈߟ ‡ÊÙœÊÕ˸ „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á„¢UºË ◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ „UÙ ¡Ù Áfl‡fl-SÃ⁄U ∑§Ê „UÙ ? ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∞∑§‹ ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ flÒ‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¬Á‡ø◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§◊‚-∑§◊ ‚ı-¬øÊ‚ ‚„U-•ãfl·∑§ „UÙÃ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÙœ ‚¢¬ãŸ „UÙÃÊ– fl„UÊ¢ ∑§ ‡ÊÙœ ∑§Ê, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „UË ÿ„U „ÒU– ŸÊÚ◊ øÊê‚∑§Ë •¬Ÿ ÷Ê·Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ‚ı ‚„U-‡ÊÙœÊÕ˸ ⁄Uπà ⁄U„U „Ò¥U– ª˝Ê„U◊ ª˝ËŸ, „UÁ◊¢Çfl, ‚ÊÚ‹ ’‹Ù Ã∑§ ∑§ ¬Ê‚ ©U¬ãÿÊ‚-flSÃÈ ∑§Ë πÙ¡ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‚„U ‹π∑§ •ı⁄U Áfl‡fl∑§Ù‡Ê „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ÷Ê⁄Uà ¡Ò ‚ ‚ÊœŸ-Áfl¬ãŸ •ı⁄U ‚„U ÿ Ùª-Áfl◊È π Áfl‡flÁfllÊ‹ÿËŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ߸cÿʸª˝Sà •ı⁄U »§Ãfl’Ê¡ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÿÁº ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë •¡d•∑ͧà ™§¡Ê¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙœ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ÷ʸflÈ∑§ ÁŸc∆UÊ ∑§Ê „UË ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‡ÊÙœ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ◊¥
ÕË– ¬˝◊ø¢º ’Ë‚flË¥ ‚ºË ∑§ øıÕ º‡Ê∑§ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊˝Ê≈U „UÙ ª∞, ‚◊˝Ê≈U ‡Êéº •ª⁄U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÃÙ ŸÊÿ∑§ ÿÊ ◊„UÊŸÊÿ∑§ „UÙ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ª∞ •ı⁄U ÿÁº ÿ ÷Ë •Á÷¡ÊÃflªË¸ ‡Êéº „UÙ ÃÙ Á„¢UºË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‹Ù∑§√ÿʬË, ‹Ù∑§ ‚¢flºË ∑§ÕÊ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ– ©UŸ∑§Ê ◊ŸÈcÿ Á∑§‚ÊŸ ÕÊ, ◊ïʺÍ⁄U ◊ŸÈcÿ „UÙ ª∞– •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ◊¥ ∑§ÕÊÕÊ, fl„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄà ÕÊ ¡Ù Ÿı∑§⁄UË ◊ŸÈcÿ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ-•‚Ê◊Êãÿ ∑§ÕÊ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ©U∆UÊÃÊ „UÙ ÿÊ ◊ŸÈcÿ– ‚Ê◊¢ÃË ÁŸ⁄¢U∑§È ‡ÊÃÊ ‚ º’Ê-∑ȧø‹Ê flÊáÊË-Áfl„UËŸ «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù ÿÁº “¬˝◊ø¢º ºÊ‚ „UÙ, ◊„UÊ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ïʸºÊ⁄U „UÙ– ∞∑§ ∞‚Ê ªÙÿŸ∑§Ê” ∑§„U ÁºÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ “∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝◊ ø¢º” ¡Ÿ-‚¢flºŸÊ√ÿÊ¬Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á¡‚Ÿ ¡Ù Á¡ÿÊ, ∑§„U ÁºÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •àÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Á∑§‚Ë fl„U ‹π∑§ ‚ ’«∏∏U ◊ŸÈÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ, ∑§ÕÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ÷Í Á ◊ ∑§Ê ©U à πŸŸ Á¡‚ ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-‚¢‹ªŸÃÊ ‚ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ •ı⁄U √ÿÕÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø ∑§‚◊‚Êà ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë •ŸÊÁfl‹ ∑§ËÁø∞∑§ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ– ⁄‘UπÊ „ÒU– ‡ÊÙœ ∞∑§ ¬˝ÊÿÙ¡ŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‹ •¬ŸË ¿U嬟 fl·¸ ∑§Ê •flÎh •ÊÿÈÿ ◊¥ fl Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ‡ÊÙœ ∑§Ù ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ÊœÊ- ∞∑§ ÃÙ Á¡ÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§, ÁŸ’¢œ, ©U‚ ¡ËflŸ-¬⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U, ºÍ‚⁄‘U ©U‚ ‚ΡŸ-¬⁄U∑§ •$π’Ê⁄UË-•Ê‹π •ÊÁº Á‹π ª∞, fl„U ∑§◊ ’ŸÊ∑§⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄‘U ©U‚ ¡Ÿ-‚¢flºË ’ŸÊ∑§⁄U– Ÿ„UË¥ ÕÊ, íÿÊºÊ „UÙÃÊ ÃÙ íÿÊºÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ– ¬˝◊ø¢º ©UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙœ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÊŸ∑§ ß∑§Ê߸ Á„¢UºË ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ù ©Uà∑§·¸ ’Ÿ Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ º„UÊ߸ Ÿ„UË–¥ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ◊ʬ∑§ ◊ÊŸ∑§ Ÿ ¡ÒŸãŒ˝ „Ò¥U, Ÿ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π, •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬òÊ, ‚¢S◊⁄UáÊ Á¡‚ »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄‘UáÊÈ Ÿ ÿ‡Ê¬Ê‹, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ÃÀ‹ËŸÃÊ ‚ •ı⁄U Ãã◊ÿ ÷Êfl œÊ⁄UÊ ◊¥ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ôÊÿ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ Ã∑§– •Ê¡ ÷Ë ∑§ÕÊ ◊¥ Ÿ πÙ¡, ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞, ‚¢SÕÊ•Ù¢, ¬òÊ¡Ù ¬˝◊ø¢º Ãàfl „ÒU, ¬˝◊ø¢º ∑§Ê √ÿʬ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚¢flºŸÊ ’Ùœ „ÒU, ºÙ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ë ¡Ÿ¡ËÁflà ‚¢ÿÄÈ ÃÃÊ „ÒU, fl„U Ÿ∞ ‚ Ÿ∞ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ◊¥ ¬˝ø º¢ Ëÿ „UÙŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •ôÊÿ, ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ •SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Uã„¥U ¬˝◊ø¢º ∑§ •Êª ∑§Ë ¬Ë…∏UË ◊¥ fl„U ∑§Á‡Ê‡Ê, fl„U ◊ŸÈcÿªÃ¡ËflãÃÃÊ ŸïÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸ ÃÙ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝◊ø¢º ◊Íœ¸ãÿ „UÙ ª∞– ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¡Ù ©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéºË ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ¡ã◊Ê ¡’ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ‚ S»È§Á⁄Uà „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, Áflfl∑§ÊŸ¢º, •⁄UÁfl¢º, ªÊ¢œË ¡Ò‚ ÁºÇª¡Ù¥ üÊË ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË •¢∑§ ÷¥≈U ∑§⁄Uà ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸË·Ê ¬Á‡ø◊ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„UË „ÈU∞ ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§ ‚¢¬Êº∑§– •¢∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§ üÊË ªÊÿŸ∑§Ê Õ
⁄U◊‡Ê ºfl
¬˝◊ø¢º
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
|
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ∞◊-Á»§‹, ¬Ë.∞ø-«UË •ı⁄U «UË-Á‹≈U Ã∑§ „UË ‡ÊÙœ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸ „Ò¥U– Á¡‚ ©UûÊ⁄U-«UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U ÿÊ ¬ÙS≈U «UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U ‡ÊÙº ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ë ‡ÊÙœ-¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ •÷Ë „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∆UË∑§ ‚ ’ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬˝◊ø¢º-Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ÿfl⁄Uà ‡ÊÙœ, ‚¡¸ŸÊà◊∑§-•Ê‹ÙøŸÊ, ‚¢øÿŸ, ‚¢∑§‹Ÿ •ÊÁº ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ ∑§⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ÿ„U Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ø¢º ¡Ò‚ ∞∑§ „UË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙœ-»§‹∑§ Á∑§ÃŸÊ √ÿʬ∑§ „ÒU, Áfl⁄UÊ≈U „ÒU •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ Á∑§ÃŸË øÈŸıÃˬÍáʸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÊà◊∑§ „ÒU– •∑§‹ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ¬ìÊË‚ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ •ı⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ∑§ Á‡ÊÀ¬-ÁflœÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ïÊ⁄UÊ ‚Ê øÍ∑§ ÿÊ •‚„U◊Áà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄Uʪà Áflflʺ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝◊ø¢º-Áfl‡fl∑§Ù‡Ê, ¬˝◊ø¢º — ÁøòÊÊà◊∑§ ¡ËflŸË, ¬˝◊ø¢º ∑§„UÊŸË-⁄UøŸÊfl‹Í, ¬˝ø¢ºflʺ, ¬˝ÁÃflʺ, ‚¢flʺ, ¬˝◊ø¢º ∑§Ê •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬˝◊ø¢º ⁄UøŸÊ ‚¢øÿŸ •ÊÁº Á‹π øÈ∑§Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ “¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿÿŸ” ¡Ò‚Ë ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ¬Ë.∞ø-«UË. ÿÊ «UË.Á¬≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ, ◊ª⁄U ©Uã„UÙŸ¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ø¢º ∑§Ë ©U¬‹éœ w~} ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Á‚h ¬„U‹Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •äÿÿŸ „ÒU– ÷‹ „UË ÿ„U ¬ÙS≈U«UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U ∑§Êÿ¸ „UÙ, ß‚‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ù Áfl‡flÁfllÊ‹ÿËŸ ©U¬ÊÁœÿÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ê ŸÿÊ •ÁSÃàfl, Ÿß¸ •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŸ’ʸœ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ÿÊ ¬⁄¢¬⁄UÊ ⁄Uøà „Ò¥U– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ “¬˝◊ø¢º ⁄UøŸÊ ‚¢øÿŸ” ∑§ ¬È⁄UÙflÊ∑˜ ¬Îc∆U (é‹’¸) ¬⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§Ê ∞∑§ ©Uh⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§ÕÊ ◊¥ Áø¢ÃŸ •ı⁄U ∑§ÕÊ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§„Uà „ÒU¥-““„U◊Ê⁄UË ∑§‚ı≈UË ¬⁄U fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ π⁄UÊ ©UÃ⁄‘UªÊ Á¡‚◊¥ ©UìÊ Áø¢ÃŸ „UÙ, Sflʜ˟ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl „UÙ, ‚ıãºÿ¸ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UÙ, ‚ΡŸ ∑§Ë •Êà◊Ê „UÙ, ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ìÊÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÙ- ¡Ù „U◊◊¥ ªÁÃ, ‚¢ÉÊ·¸ •ı⁄U ’øÒŸË ¬ÒºÊ ∑§⁄‘U, ‚È‹Ê∞ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥Á∑§ •’ •ı⁄U ‚ÙŸÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU–”” ß‚ ∞∑§ ©Uh⁄UáÊ ‚ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§ ∑§ÕÊ-Áø¢ÃŸ, ∑§ÕÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ‹π∑§Ëÿ
}
‚¢∑§À¬ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ©UìÊ Áø¢ÃŸ, Sflʜ˟ÃÊ, ‚ıãºÿ¸, ‚ΡŸ (◊ıÁ‹∑§ÃÊ), ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ìÊÊßÿÊ¢- (ÿÕÊÕ¸) ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁÃ, ©U‚∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ •ı⁄U Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h ’øÒŸË ÿÁº ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ „Ò, ÃÙ ∞‚Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U ‚Ù ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U Ã٠ߟ ‚’ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ◊ÎàÿÈ ∑§ ÁflL§h •¬ŸÊ ‚¢∑§À¬ ÿÊ •¬ŸË ÉÊÙ·áÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ¡’∞∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§Ù߸ ‚¡¸∑§ ßÃŸÊ øßʇÊË‹ „UÙªÊ, Ã÷Ë ÃÙ fl„U Á∑§‚Ë ∑§ı◊ ÿÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ©UmÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¢Ã⁄U ‚ ¬˝◊ø¢º ∑§ Sflʜ˟ÃÊ ‚¢’¢œË ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ºπ¥ ÃÙ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ªÊ¢œË Á¡‚ Sflʜ˟ÃÊ ∑§Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ÷ÍÁ◊ ⁄Uø ⁄U„U Õ, ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ÕÊ– ªÙÿŸ∑§Ê ¬˝◊ø¢º ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ÿÊ ‚◊ˡÊ∑§•ãfl·∑§ ÿÊ •äÿÃÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∞∑§ ’«∏U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ¡Ò‚ ¬˝◊ø¢º „UÙ¥ ÿÊ ¡ÒŸãŒ˝, •ôÊÿ „UÙ¥ ÿÊ ◊ÈÁÄÃ’Ùœ, ∑§Ù ¬…∏UŸÊ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‹π∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U ⁄UøŸÊ Ã∑§ ¬„È¢UøŸÊ „ÒU– ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿʬ˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ •flªÊ„UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁº ’ʱÿ-M§¬ ‚ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©UŸ∑§ ‡Êéº-‡Êéº, ¬Á⁄Ufl‡ Ê, ¬ÊòÊ, ∑§ÕÊŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ù ¡ËflŸ-ºÎ‡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∆UË∑§ ¬˝◊ø¢ºËÿ ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ãÃ⁄UÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU– »˝¥§ø ‚È⁄UÁ⁄UÿÁ‹S≈U ¬á≈U⁄U ‚Àfl«UÙ⁄U «U‹Ë Ÿ •¬ŸË ¡ËflŸË “«UÊÿ⁄UË •ÊÚ»§ • ¡ËÁŸÿ‚” Á‹π∑§Ë „ÒU, ¡Ù ∑§Ê√ÿ, ∑§ÕÊ •ı⁄U ∑§‹Ê ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ¢º ºÃË „ÒU– «U‹Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ““◊Ò¥ •¢Ã⁄U ◊¥ ‚Ãà ∞‚Ë øÃŸÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÃÊ „Í¢U Á∑§ ¡Ù ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ÷Ë „UÙ •ı⁄U ©Um‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë–”” «U‹Ë ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““¡Ù ⁄UøŸÊ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ©U‚ ‚Ëœ-‚Ëœ ºπŸ ÿÊ ¬…∏UŸ ∑§ ’¡Ê∞, ©U‹≈UÊ-¬È‹≈UÊ ∑§⁄U ÷Ë ºπ¥ •ı⁄U ß‚ ©U‹≈U-¬‹≈U ∑§ ’Êfl¡Íº ÿÁº ©U‚◊¥ ∑§‹Êà◊∑§ ÿÕÊÕ¸ ©Uà¬ãŸ „UÙ ÃÙ ∑§„UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ù ÷Ë ºπŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§‹Ê „UÙÃË „ÒU–”” ÿ„UÊ¢ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ∑§ •Êª˝„U ‚ ’¢œ∑§⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ÿÊ •Êº‡Ê¸ ∑§Ë πÙ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ’ÁÀ∑§ fl ÃÙ ¬˝◊ø¢º ¡Ò‚ ◊„UÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§ ©U‚ ∑§‹Êà◊∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ©Uº˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ „UÙŸ ∑§Ê ‚¢flºŸ ÷Ë „ÒU, ‚ıãºÿ¸ ÷Ë, ©Uà¬Ë«∏UŸ, ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ÁŸœ¸ŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ¡„UÊ¢
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
¡ËŸ ∑§Ë ©UºÊ‚ „UË ‚„UË ◊ª⁄U flÊ¢Á¿Uà ‹‹∑§ „ÒU– ÿ„U ºÈ÷ʸÇÿ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Á„U¢ºË •Ê‹ÙøŸÊ „U◊Ê⁄‘U ◊„UÊŸ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U œ Ê⁄U Ê ∑ § ∑§÷Ë flÊ◊¬¢ Õ Ë, ∑§÷Ë ºÁˇÊáʬ¢ÕË, ∑§÷Ë ∑§‹ÊflʺË, ∑§÷Ë ÿÕÊÕ¸flÊºË •Êª˝„UÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ’Ê¢≈U∑§⁄U ºπÃË „ÒU ÿÊ ©Uã„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ œ⁄UÊË ‚ ’ºπ‹ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ œ⁄UÊË ‚ ¡Ù«∏U ºÃË „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ºÈ⁄Uʪ˝„U Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U Ÿ •Áœ∑§ ⁄‘U≈UÁ⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊœÊ⁄Uʪà ¬˝◊ ø¢ºËÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ÿÊ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ê ¬˝◊ø¢º-»§‹∑§ „ÒU ÃÙ √ÿʬ∑§, ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝◊ø¢º-∑§ÁãŒ˝Ã, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “∑§„UÊŸË — Ÿß¸ ∑§„UÊŸË” (◊Êø¸ v~{{) ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ πá«U Á‹πà „Ò¥U- ““¬˝SÕÊŸ, ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬˝ÁìÊòÊ–”” flÒ‚Ê ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÁº ∑§⁄Uà ÃÙ ∑§„UÊŸË ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ã∑§ ∑§ ‚◊Íø Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‡Êҋ˪à •ı⁄U ÷ÊÁ·∑§ ŸflËŸÃÊ, ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ, flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊË‹ÃÊ, ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§„UʟˬŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¢÷fl ÕÊ– ∑ȧ¿U „Uº ºÙ ÿ„U ∑§Ê◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ •fl‡ÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ““Á„¢UºË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ SflSÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÁÄà •Áœ∑§ „ÒU””, ©U‚Ë Ã⁄U„U ªÙÿŸ∑§Ê ÷Ë ß‚ SflSÕ-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÁÄà ¬⁄U •Áœ∑§ ∑§ÁãŒ˝Ã ⁄U„U– ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ ¬…∏UË ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê‹ÙÁøà ÃÙ Á‡ÊÀ¬ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË „UÙÃË „ÒU, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U Á‡ÊÀ¬ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ– ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ fl ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë S¬c≈U ∑§⁄U ºÃ (∑ȧ¿U „Uº Ã∑§ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÷Ë „ÒU) Á∑§ ¬˝◊ø¢º ◊ÊòÊ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „UË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ fl ÃÙ ‚¢flºŸÊ ∑§ ÷Ë Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU, Á»§⁄U øÊ„U fl„U ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ¬˝◊ø¢º „UÙ¥, ∑§„UÊŸË ÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ „UÙ ÿÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§ÕÊ-»§‹∑§ •ı⁄U Áfl·ÿ „UÙ–
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ¬˝ ◊ ø¢ º ∑ § ¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸ, ◊ïÊºÍ ⁄ U , ºÊ‚, ¬„UøÊŸ, v~. ¬˝◊ø¢º ∑§ „UÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë (¿U„U ∑§Ê◊ªÊ⁄U, ª˝Ê◊ËáÊ, ◊„UÊ¡Ÿ, •Ê◊¡Ÿ, ‚’ πá«U), wÆ. ¬˝◊ø¢º — •Ÿ¿ÈU∞ ¬˝‚¢ª, wv. ¬˝◊ø¢º ÁfløÊ⁄U-‚ÎÁc≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U Ã÷Ë ÃÙ fl ¬ÊòÊ ∑§Ë — flʺ, ¬˝ÁÃflʺ, ‚¢flʺ, ww. ¬˝◊ø¢º — ◊ٟ٪˝Ê»§, ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ÿÕÊÕ¸ ⁄Uøà „Ò¥U •ı⁄ ÿÕÊÕ¸ „UË ©UŸ∑§Ê wx. ¬˝◊ø¢º — ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¢øÿŸ, wy. ªÙºÊŸ ÁfløÊ⁄U „ÒU, ¬ÊòÊ ∑§Ë „UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë •Êº‡Ê¸ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, wz. ∑§$»§Ÿ ∑§„UÊŸË — •Êà◊Ê ∑§Ë ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U •Êº‡Ê¸ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ËʇÊ, w{. ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê‹ ÁfløÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿÿŸ– ßÃŸÊ Áfl·º ∑§Êÿ¸ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ •äÿÿŸ, •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ◊¥ ºπÃ, ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •àÿ¢Ã ©U‚∑§ „UË ÷Êfl‹Ù∑§ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ª÷Ë⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ™§¡Ê¸ •ı⁄U ‹πŸ ∑§Ë ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê flSÃÈ‹Ù∑§, ◊ŸÈcÿ ‹Ù∑§ •ı⁄U ÿ„U •’Êœ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ºπ∑§⁄ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÁfløÊ⁄U ‹Ù∑§ ∑§fl‹ ÷ıÁÃ∑§ ÿÕÊÕ¸ „UË ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ©U◊˝ ∑§Ù •ˇÊ⁄U ‚ „UË ◊Êà º ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ Á¡ÃŸÊ •ı⁄U ¡Ò‚Ê ªÍ…∏U ∑§Êÿ¸ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U Á∑§ÿÊ, flÒ‚Ê ∑§Ê◊ Á„¢UºË ◊¥ ‡ÊÊÿº „UË •¬Ÿ Á∑§‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U „ÈU•Ê „UÙ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U, »˝§Ê¢‚ ∑§Ë ⁄U Ê íÿ ∑˝ § Ê¢ Á à •ı⁄U Ÿ¬ÙÁ‹ÿŸ ¬⁄U ÿÙ⁄U¬ ◊¥ ‚flʸ Á œ∑§ Á‹πÊ ªÿÊ ‹ Á ∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË‹π∑§ Ÿ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ué’Ë‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹π ºË „UÙ¥, ∞‚Ê ¬È⁄UÊŸÊ ¿UÊÿÊ ÁøòÊ — •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§ ‚ÊÕ «UÊÚ. ªÊÿŸ∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ‚¢÷flÃÿÊ ‡ÊÊÿº „UË ∑§„UË¥ „UÙ– ¬˝◊ø¢º ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ •ˇÊ⁄U ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flÒ‚ „UË ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ ¬˝◊ø¢º •äÿÿŸ ‹πŸ ÿÁº ©U‚Ë •ˇÊ⁄UÊà◊Ê ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÷Á ˇÊÁ⁄Uà ÿÊ ‹Èåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©Uã„UÙŸ •ãÿ ‚òÊ„U •ı⁄U ‹πŸ ∑§Ë ‚ÍøË ºŸÊ ©U¬ÿÈÄà „U٪ʖ v. ¬˝◊ø¢º ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ÁflœÊŸ, ¬ÈSÃ∑§¥ Á‹πË¥– fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥- v. ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøflw. ¬˝◊ø¢º — ∑ȧ¿U ‚¢S◊⁄UáÊ, x. ¬˝◊ø¢º ¬Ê∑§≈U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ∞¢, w. ¡ªºË‡Ê øÃÈfl¸ºË — ∞∑§ ’È∑§, y. ¬˝◊ø¢º •ı⁄U ‡ÊÃ⁄¢U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË, z. ÁflflʺÊS¬º ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U, x. ◊ãÕŸŸÊÕ ªÈåì˝◊ø¢º-•äÿÿŸ ∑§Ë Ÿß¸ Áº‡ÊÊ∞¢, {. ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ — ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, y. Á¡ôÊÊ‚Ê∞¢ ◊⁄UË ‚◊ʜʟ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ |. ¬˝◊ ø¢º-Áfl‡fl∑§Ù‡Ê (ºÙ πá«U), ’ìÊŸ ∑§, z. ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ àÿʪË-¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ, }. ¬˝ø◊ø¢º-ÁøòÊÊà◊∑§ ¡ËflŸË, ~. ¬˝◊ø¢º {. „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ʺ ÁmflºË- ∑ȧ¿U ‚¢S◊⁄UáÊ, |. ÁflcáÊÈ ∑§Ê •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„Uàÿ (ºÙ πá«U), vÆ. ¬˝◊ø¢º ¬˝÷Ê∑§⁄U- ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ∞¢, }. ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑ȧ¿U ∑§Ë Á„¢UºË ©UºÍ¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, vv. ¬˝◊ø¢º ⁄UøŸÊ ‚¢S◊⁄UáÊ, ~. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ŸÊ≈U∑§ ⁄UøŸÊfl‹Ë- x ‚¢∑§‹Ÿ, vw. ¬˝◊ø¢º º‡Ê¬˝◊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, πá«U, vÆ. ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ, vv. ÁºŸ‡Ê vx. ¬˝◊ø¢º ∑§ ŸÊ◊ ¬òÊ, vy. ¬˝◊ø¢º ’Ê‹ ŸÁãºŸË «UÊ‹Á◊ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ, vw. ◊¢¡È‹ ÷ªÃ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊ª˝, vz. ¬˝◊ø¢º ∑§Ë •¬˝Êåÿ - ‚◊ª˝ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ (ºÙ πá«U), vw. ª⁄UË’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, v{. ¬˝◊ø¢º •ı⁄U ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ©U¬ãÿÊ‚, „UÙŸ ∑§ »§Êÿº •ı⁄U •ãÿ √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ∞¢, vy. v|. ¬˝◊ø¢º ¬òÊ∑§Ù‡Ê, v}. ¬˝◊ø¢º — Ÿß¸ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÁflÃÊ∞¢, vz. ªÊ¢œË-
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, v{. ’Ê‹ ‡ÊıÁ⁄U ⁄‘U«˜U«UË∑§ÕÊ ⁄UøŸÊfl‹Ë, v|. ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ àÿÊªË ⁄UøŸÊfl‹Ë ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á„¢UºË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÷Ë Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ Á‹πÊ „ÒU •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë Á„¢UºË ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, •Á÷◊ãÿÈ - ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ∞¢, ‚◊ª˝ ∑§ÁflÃÊ∞¢, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ’Î¡ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ - ◊œÈ∑§⁄U ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊfl‹Ë •ı⁄U Á„¢UºË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¡Ò‚Ê ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ Á„¢UºË, »˝¥§ø, •¢ª˝ïÊË •ı⁄U Á»§ÿÙ‹-÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ë º‡Ê- Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊ ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ ◊ıÁ‹∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ- ¡Ò‚ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§ •ÊÁº ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÁŸ’¢œ Á‹π ÿÊ ‹π∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, fl„U Ÿ ∑§fl‹ ©Uà∑Χc≈U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ◊ıÙÁ‹∑§ ‚Ùø ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „Ò U – •Ê‹ÙøŸÊ, ÿÊ ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∞∑§ ºÈc∑§⁄U ∑§◊¸ „ÒU– ∞∑§ ‚¡¸ ∑ § ∑§Ë •Êà◊Ê ◊ ¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U •ı⁄U •äÿÿŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢ ∑§Ù •‚ËÁ◊à ∑§⁄U∑§ „UË ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ‚¢÷fl „U– ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ „U⁄U ∑§Ù߸ ‹π∑§ ÃÙ ‚Í⁄U, ¡Êÿ‚Ë, ÃÈ‹‚Ë, ∑§’Ë⁄U, ¬˝‚ʺ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÿÊ •ôÊÿ-◊ÈÁÄÃ’Ùœ, ¬˝◊ø¢º Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ߟ ’«∏U ‚¡¸∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊŸÃÊ ÃÙ fl Sflÿ¢ ⁄Uà „Ò¥U, ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ß‚ ÁˇÊÁá ∑§Ù Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ◊„UÊŸ ’ŸÊà „Ò¥U •äÿÃÊ, •Ê‹Ùø∑§, Áø¢Ã∑§ „UË– ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝◊ø¢º ‚¢’¢œË ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§Ë ÷ËŸ„UË¥ ⁄UøË– ©UŸ∑§Ê •äÿÿŸ •ı⁄U ‡ÊÙœ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄U◊Á≈Ufl •Õʸà S≈U≈U‚ ‡ÊÙœ „ÒU Á¡‚◊¥ ⁄UøŸÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÁSÕÁÃ, ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê flÒ‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á„¢UºË ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ Á∑§ÿÊ •ÕflÊ ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË •ı⁄U ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê •Ê‹π ‚¢øÿŸ-‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚¢¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ–
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
~
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ∞fl¢ ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¡Ò‚Ê ßÁÄUÊ‚’h ∑§„UÊŸË- ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁº fl ÿ„U ‚’ ∑§⁄Uà ÃÙ ¬˝◊ø¢º ‚ ÷≈U∑§ ¡Êà •ı⁄U •Ê¡ ¡Ù ∑§ËÁø ©Uã„¥U ¬˝◊ø¢º-∞∑§Êª˝ ‚ Á◊‹Ë •ı⁄U fl ¬˝◊ø¢º ∑§ ∞∑§ •Áœ∑Χà •äÿÃÊ ◊Êãÿ „ÈU∞, flÒ‚Ê ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ ‡ÊÊSòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∑§Ê√ÿ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚„UË ©Uº˜÷fl ÃÙ ∞∑§ ‚¢¬Íáʸ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ø¢º˝œ⁄U ‡Ê◊ʸ ªÈ‹⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊŸË “©U‚Ÿ ∑§„UÊ” ‚ „UË „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§fl‹ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ S◊ÎÁà ∑§ Á‹∞ „ÒU, ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË,¥ ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ß‚ ¬ø«∏U ◊¥ íÿÊºÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U ªÙÁ∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߇ÊÊ⁄‘U •fl‡ÿ Á∑§∞ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê¡ ∑§„UÊŸË©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •Ÿ∑§ •Ê‹Ùø∑§ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬ÈSÃ∑§-‚◊ˡÊÊ•Ù¢ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ÿ„U ïÊM§⁄U „ÒU Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Sfl. ºflˇʢ∑§⁄U •flSÕË Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ œŸ¢¡ÿ fl◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ •ı⁄U ª„UŸ •Ê‹Ùø∑§-◊ŸÙ÷Êfl ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ù ©Uà∑§·¸ ÁºÿÊ, ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë Á„¢UºË©UºÍ¸-•¢ª˝ïÊË ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÷Ê·Ê Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ë •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ⁄UøŸÊ‡ÊÊSòÊ Á‹π∑§⁄U ÷Ë– Áfl¡ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ÃÙ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊÊSòÊ ⁄UøŸÊ Ÿ„UË ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ÿÁº ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§-•Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ºπÊ ÃÙ ÿ„U ∑§Ê◊ ß‚Á‹∞ ’«∏UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’«∏U ‹π∑§ ∑§ ’«∏U ∑§Ê◊ ∑§Ù √ÿflÁSÕà …¢Uª ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§◊ øÈŸıÃˬÍáʸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „U٪ʖ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÙœ-¬ÈSÃ∑§ “Á„¢UºË ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ¬˝÷Êfl” ◊¥ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù “ÿȪ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U” ∑§„Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU- ““¡’ ©UŸ∑§Ê (¬˝◊ø¢º ∑§Ê) ¬„U‹Ê ÁflÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “‚flÊ‚ºŸ” ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ÕÊ Ã’ ©U‚Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸË ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ºË ÕË– ºÍ⁄U-ºÍ⁄U Ã∑§ ©U‚∑§Ë •ŸÈªÍ¢¡ »Ò§‹Ë ÕË, •¬Á⁄UÁøà •Ÿ¡ÊŸ ‹Ùª ÷Ë “‚flÊ‚ºŸ” ∑§ ‹π∑§ ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ „UÙ ª∞ Õ–
vÆ
È
ß‚∑§ ’ʺ ºÙ º‡ÊÊéºÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ø¢º Ÿ “¬˝◊ÊüÊ◊”, “⁄¢Uª÷ÍÁ◊”, “∑§ÊÿÊ∑§À¬”, “ÁŸ◊¸‹Ê”, “ª’Ÿ”, “∑§◊¸÷ÍÁ◊” ¡Ò‚Ë ©Uà∑Χc≈U ⁄UøŸÊ∞¢ ºË–”” ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ªÊ¢œËÿȪ ∑§Ê ‚‡ÊÄà Sfl⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U ¬˝◊ø¢º ªÊ¢œËÿȪ ⁄Uø ⁄U„U Õ, fl„UË¥ fl ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊äÿflª¸ ∑§Ë ‚¢flº ŸÊ ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ’Ÿ– ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ “¬˝◊ø¢º ⁄UøŸÊ ‚¢øÿŸ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU ““fl Á„¢UºË ∑§ ¬„U‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Õ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ¬Í¢¡Ëflʺ ∞fl¢ •ılÙÁª∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ù ¬„UøÊŸÊ •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ◊Í‹ ∑ΧÁ· ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ-ºÎÁc≈U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ à Á∑§ÿÊ–”” “¬˝ ◊ ø¢ º -⁄U ø ŸÊ ‚¢øÿŸ” ◊¥ ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§ÕÊ©U¬ãÿÊ‚ ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ©UŸ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê‹π, ¬òÊ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ÊÁº º∑§⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§ •Ÿ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ÿ„U Á∑§ÿÊ (¡Ù Á„¢UºË ◊¥ •’ Ã∑§ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ) Á∑§ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿÿŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÿ„U ¬˝◊ ø¢º ∑§Ù ∑§fl‹ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ’ŸÊfl≈U •ı⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ Ã∑§ ∑§Ê „UË ºSÃÊfl¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê∑§⁄U ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ÁSÕÁÃ, ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê‹∑˝§◊ ◊¥ ‚¢ÿÙ¡Ÿ, ©UŸ∑§Ê ∑§ÕÊ-º‡Ê¸Ÿ, •ı⁄U øÊ⁄U º‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ø¢º ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ-‚¡¸Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ø¢º ∑§∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚ıºÊ” ∑§Ë ◊Í‹ ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ Sflÿ¢ ¬˝◊ø¢º ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ Á‹πË, ¿Uʬ ºË ªß¸ •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •¢ª˝ïÊË M§¬⁄‘UπÊ ÷Ë ºË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë Á„¢UºË Á‹πÊfl≈U ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ◊Í‹ M§¬ ‚ ¬˝◊ ø¢º ©Uº¸Í ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ, ©Uº¸Í Á‹Á¬ ∑§Ë ∑§‹Ëª˝Ê»§Ë ’„ÈUà „UË ‚È¢º⁄U „UÙÃË „ÒU, •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË ©UºÍ¸ Á‹Á¬ ◊¥ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë Á‹πÊfl≈U ∑§ ‚ÊÕ º ºË ªß¸ „UÙÃË ÃÙ ¬˝◊ø¢º ∑§Ë Á‹πÊfl≈U ‚ ©UŸ∑§ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ‚ıãºÿ¸ ÷Ë ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ •¢ª˝ïÊË M§¬⁄‘UπÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, ¬˝◊ø¢º ∞‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ Á¡ã„UÙ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏U ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U “ÃÊß‚” ¡Ò‚Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ, »˝¥§ø ⁄UøŸÊ ∑§Ê •¢ª˝ïÊË ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ¬ÊòÊ
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
∑§ ‚ÊÕ “ÁøòÊ‹πÊ” ◊¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ¡ÊŸ ‹Ÿ ‚ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ ‚◊Sà ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, flÒøÊÁ⁄U∑§ ©Um‹Ÿ, ¬Á⁄UfløŸ, ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ‚ ¬⁄UflÃ˸ ∑§Ê◊Ë •ÊÁº ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¢º ∑§ •äÿÃÊ ÃÙ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄U„U „UË „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ fl ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∑§⁄U ª∞, fl„U ∑§Ê◊ •’ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÙœÊÕ˸ ºÙ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄‘¥Uª∞∑§ ÃÙ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¢º÷¸ ‚Á„Uà ¡ÊŸ ‚∑¥§ª, ºÍ‚⁄‘U ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Ë ∑§ ‡ÊÙœ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¡’ ŸÊÚ◊ øÊêS∑§Ë ¡Ò‚ ÷Ê·Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ≈˛UÊ‚ ¢ »§◊¸‡ ÊŸ‹ ª˝Ê◊⁄U ∑§Ê Á‚hʢà ⁄UøÊ ÃÙ ©UŸ∑§ •Ÿ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ „UË Á‡ÊcÿÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË øÈŸıÃË º∑§⁄U •◊Êãÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ fl ‚¢‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ ©UûÊ⁄U-‡ÊÙœÊÕ˸ ÷Ë ¡„UÊ¢ ∑§„UË¥ ¬˝◊ ø¢º ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚ ÿÊ ‚ÊˇÿÙ¥ ‚ •‚„U◊à „UÙ¥ª fl ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬Èc≈U ‚Êˇÿ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸıÃË ÷Ë º ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃËŸ øıÕÊ߸ ‚◊ÿ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù º∑§⁄U ÿ„U ÃÙ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U „UË ÁºÿÊ Á∑§ Á„¢UºË ªl •ı⁄U Á„¢UºË ªl ◊¥ ÷Ë ∑§ÕÊ ªl ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊Íœ¸ãÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ fl„U ¬˝◊ ø¢º „UË „ÒU Á¡Ÿ∑§ •¢º⁄U ‚ Á„¢UºË ∑§ •Ÿ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U ¬⁄UflÃ˸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Uº˜÷fl „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ê •ãÿ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ºπ∑§⁄U ÷Ë ÿ„U ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ •äÿÃÊ ∑§Ë ‡ÊÙœ-ÁŸc∆UÊ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈U ÄÿÊ „UÙÃË „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ, •ôÊÿ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl, «UÊÚ. ⁄UÉÊÈflË⁄U, «UÊÚ. „U⁄Uºfl ’¬Ê„U⁄UË, «UÊÚ. ⁄UflËãŒ˝ üÊËflÊSÃfl, ◊„UãŒ˝ ⁄UÊ¡Ê ¡ÒŸ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ø¢º ∑§Ù •¬ŸË ∞∑§ÁŸc∆U ‚ÊœŸÊ ‚ ∑§Ê‹¡ÿË ∑§⁄U ºŸ ∑§Ê ¡Ù ∑§Ê◊ ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ê •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ÷ًͪ ÷Ë „ÒU •ı⁄ US◊ÎÁà ◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ßÁÄUÊ‚ ÷Ë– ß‚ ºÎÁc≈U ‚ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Ù ¬˝◊ø¢ºË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ÃÙ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ÷‹ „UË •ãÿ ’„ÈUà ‚Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’Ã∑§ ¬˝◊ø¢º ⁄U„¥Uª Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚„UªÊ◊Ë ’Ÿ∑§⁄U ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥Uª– - ¡ÍŸ wÆvx, ‚◊ÊfløŸ
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ¬˝◊ø㌠¬⁄U wz ¬ÈSÃ∑‘§¥, •ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U wy ¬ÈSÃ∑‘§¥, ¬˝◊ø¥Œ ÁflE∑§Ù‡Ê ∑‘§ ŒÙ π¥«, ¬˝◊ø¥Œ ∑§„ÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë { π¥«, ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U vyÆÆ ¬ÎCÙ¥ ∑‘§ •ôÊÊà ∞fl¥ •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë πÙ¡ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚ. ∑§◊Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ “¬˝◊ø¥Œ S∑§ÊÚ‹⁄U” •ı⁄U “¬˝◊ø¥Œ Áfl‡Ê·ôÊ” ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊà „Ò¥– ‹ª÷ª xÆÆÆ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡∏Ù¥, ¬òÊÙ¥, ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥, »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥ – Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ Á„ãŒË ∑§Ê ¬„‹Ê ∞‚Ê ª˝ãÕ „Ò, ¡Ù ªê÷Ë⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „Ò –
ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„Ê ‚ÊÁ„àÿ Ÿ∞ •ÁSÃàfl’Ùœ fl •Êà◊’Ùœ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ — «ÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë, •Ê¬ ∑§Ê ¡ã◊ ÃÙ ∞∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê, Á»§⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Ã⁄U»§∏ •Ê¬ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∑Ò§‚ „È•Ê? fl ∑§ıŸ ‚ •Ê⁄UÁ¥ ÷∑§ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÙà Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ¬Õ ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ ’ŸÊÿÊ– ‚ÈœÊ ¡Ë, •Ê¬ ∆Ë∑§ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊⁄UÊ ¡ã◊ ∞∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê, ¡Ù √ÿʬÊ⁄UË ÕÊ •ı⁄U ¬È‡ÃÒŸË ¡∏◊Ë¥ŒÊ⁄UË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ’Ë.∞. ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ◊ȤÊ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ©à¬ÛÊ „ÙŸ ‹ª– ◊⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ’«∏Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÕÊ •ı⁄U ◊⁄U ◊ÊÃÊ -Á¬ÃÊ ∑§Ù SflÊäÿÊÿ ∑§Ê ’«∏Ê ‡Êı∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ê •ı⁄U “◊ÿʸŒÊ”, “¬˝÷Ê”, “øÊ°Œ”, “◊ÊœÈ⁄UË”, “„¢‚” •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬òÊ -¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÃÙ ¬…∏Ë „Ë¥– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°, ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Ù⁄U •ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ß¸E⁄U Ÿ „Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ ß‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê Ÿ ©‚ ◊¡∏’Íà ’ŸÊÿÊ– ’Ë.∞. ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ∑§Áfl-ªÙDË ◊¥ ¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ’ŸÊ ÕÊ •ı⁄U “•Ê¥‚Í”∑‘§ ∑§È¿ ¬ŒÙ¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¬Ê∆ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’‚ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝◊ „Ë ÁŒÑË ‹ •ÊÿÊ •ı⁄U Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ ∞◊.∞ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ¬Ê‚ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà fl·¸ v~{w ◊¥ ◊Ò¥ ÁŒÑË ∑§Ê ¬˝Êäÿʬ∑§ ’ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ„àÿ „Ë ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ’Ÿ ªÿÊ– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝◊ ∑§Ù ¬„øÊŸÊ, •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ •Ê¬ ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ÿ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ •äÿÿŸ •ı⁄U •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ “¬˝◊ø¥Œ“ „Ë ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ ? ‚ÈœÊ ¡Ë, ◊È¤Ê •’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸÿÁà Ÿ „Ë ◊È¤Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞◊ .∞.(v~{v) ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë-∞ø. «Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ Áfl·ÿ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ «ÊÚ. ŸªãŒ˝ Á„¥ŒË-Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ Õ •ı⁄U
ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ÄUÿÊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§„ŸÊ ©Áøà „Ò? ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝ÅÿÊà ‹Áπ∑§Ê «UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ∑§Ë «ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ‚ ’’Ê∑§ ’ÊÃøËÖ «UÊÚ. ‚ÈœÊ ∑§ŸÊ«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê Á„¢UºË øÃŸÊ ∑§Ë ‚¢¬Êº∑§ „Ò¥U–
©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ «⁄UÃ Õ – ◊⁄U ¬˝Áà fl ∑§È¿ ©ŒÊ⁄U Õ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©ûÊËáʸ „È•Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ¬˝◊Ë ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ©Ÿ‚ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ fl ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞– ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê √ÿQ§ Á∑§ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§È¿ Áfl·ÿ Á‹π∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ©ã„¥ ‚Ù‹„ Áfl·ÿ Á‹π ∑§⁄U ÁŒ∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ “¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ÁflœÊŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸË SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– «ÊÚ.ŸªãŒ˝ ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ Ÿ ◊⁄UÊ ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¬Ë-∞ø. «Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ãÿ ‡ÊÙlÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ øȬ ’Ò∆Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÃÙ •Ê¬ Ÿ •ãÿ ‡ÊÙlÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ •‹ª ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? -◊È¤Ê ‚Ÿ v~|w ◊¥ ¬Ë?ø. «Ë ∑§Ë ©¬ÊÁœ Á◊‹Ë •ı⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë “¬˝◊ø¥Œ ÁflE∑§Ù‡Ê “(¬Ê¥ø π¥«) ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ’«∏ ¬ÈòÊ üÊˬÃ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë •ôÊÊà •¬˝Êåÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥, ¬òÊÙ¥, ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥, ŒSÃÊfl¡∏Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹ª ªÿÊ– ß‚∑‘§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ª¥ªÊ¬˝‚ÊŒ Áfl◊‹ ÷Ë ◊⁄U ‚ÊÕ Õ, ¬⁄UãÃÈ fl ¬˝ªÁÇÊË‹ Õ •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ Ÿ∞-Ÿ∞ ’Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ «ÊÚ. ‚ÈœË‡Ê ¬øı⁄UË Ÿ “¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ” ∑‘§ ∞∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê ¡Ò‚ “ªÊÿ ¿Ê¬” ÃÕÊ Á„ãŒÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊‹ ∑§Ù ©‚ •¬⁄UÊœ ◊¥ “¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ” ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬⁄U Áfl◊‹ ßß ÷ÿ÷Ëà „È∞ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ë¿Ê „Ë „È•Ê– ÿÁŒ Áfl◊‹ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„à ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
vv
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ’Êœ∑§ „Ë ’ŸÃË– ◊Ò¥ •’ ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „Ù ªÿÊ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∞° ¡ã◊ ‹Ÿ ‹ªË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ “¬˝◊ø¥Œ: ÁflE∑§Ù‡Ê” (ŒÙ π¥«) ‚Ÿ v~}v ◊¥ ¿¬ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ √ÿʬ∑§ ©‚∑§Ê Sflʪà „È•Ê, ©‚Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ø‹Ù •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ë ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ ¬⁄U •Ê¬ Ÿ ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ë „⁄U ´ÃÈ ¬˝◊ø¥Œ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù Œ ŒË– ∞‚Ê ÄUÿÊ „Ò ¬˝◊ø¥Œ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥– •Ê¡ ∑§‹ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ’„Èà ‚ •ÊˇÊ¬ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷˝ÊÁ¥ ÃÿÊ¥ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ? -•Ê¬∑‘§ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ ©ûÊ⁄U ŒÍ°? ◊Ò¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ´ ÃÈ∞¥, Á∑§ÃŸ fl‚¥Ã √ÿÃËà „Ù ª∞– œÈŸ ÕË ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÍ¥–•’ ¡’ ◊Ò¥ |x fl·¸ ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Í° ÃÙ ‚◊ÿ ∑§Ê, ´ ÃÈ ∑§Ê ’Ùœ •fl‡ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÿ •’ ∑§◊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ ’„Èà „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ¬Ÿ, •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ∞fl¥ ∑§Ê‹-’Ùœ ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥÷fl× ß‚ „Ë ‚◊ÊÁœ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ, ⁄UÊÃÁŒŸ •ÊÁŒ ∑§Ë øÃŸÊ Áfl‹È# „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’‚ ∑§Ê◊ „Ë ∑§Ê◊ •ı⁄U ‹ˇÿ „Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ߂Á‹∞ ’ŸË Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ-‚ÊÁ„àÿ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò, •Ê¬ ¬˝◊ø¥Œ◊ÿ „Ù ¡Êà „Ò, ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù ¡’ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Œπà „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ¬˝◊ø¥Œ •¬Ÿ ‚Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡∏ πÙ‹∑§⁄U •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆ ¡Êà „Ò¥, Á»§⁄U •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë „Ë ¿Áfl Œπà „Ò¥– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, ÃÈ‹‚ˌʂ •ı⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ∞‚Ê „Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ª„⁄U ©Ã⁄U ∑§⁄U „Ë ◊ÙÃË Ã‹Ê‡Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ – ¡„Ê° Ã∑§ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ‹ª •ÊˇÊ¬Ù¥ •ı⁄U »Ò§‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ∞‚Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’«∏ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò– Á„¥ŒË ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§, •ôÊÿ ∑§Ù √ÿÁQ§flÊŒË ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ÿ ∞¡¥≈U ∑§„à ⁄U„ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ¡Ò‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ë ©ã„¥ ’«∏Ê ‹π∑§ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ŒÁ‹Ã ‹π∑§ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ “⁄U¥ª÷ÍÁ◊” ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ ÷Ë, Á∑§ãÃÈ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ◊„ÊŸÃÊ •ı⁄U ∑§Ê‹¡ÿËàfl •ˇÊÈáÊ¥ ⁄U„ªÊ– ©Ÿ
vw
¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‹π∑§ Á„¥ŒË ◊¥ ÄUÿÊ, Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ ∑‘§ ¬˝◊ ø¥Œ ‚ê’ãœË ‡ÊÙœ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ •Ê¬ ∑§Ù πÍ’ ¬˝ÁÃDÊ Á◊‹Ë, Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ù¥ Ÿ •Ê¬ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÿÊ ÃÙ ©¬ˇÊÊ ∑§Ë „Ò ÿÊ ©‚∑§Ë Ã∑§¸„ËŸ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ߟ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ê •Ê¬ ∑‘§ ¬˝Áà ∞‚ •Ê∑˝§Ê‡Ê ÃÕÊ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò? - ‚ÈœÊ ¡Ë, •Ê¬ ∆Ë∑§ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ◊⁄U ¬˝◊ø¥Œ ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ πÍ’ ¬˝‡Ê¥‚Ê „È߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÒŸãŒ˝, œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË, ¬˝ ÷ Ê∑§⁄U ◊Êøfl , øãŒ˝ ∑ §Êãà flÊ¥ Á Œfl« ∑ §⁄U , ÁflcáÊÈ ∑ §Êãà ‡ÊÊSòÊË, ∑§ÀÿÊáÊ◊‹ ‹Ù…∏ Ê , •◊ÎÃ⁄UÊÿ, •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U, ߥŒ˝ŸÊÕ ◊ŒÊŸ, ⁄U◊‡Ê ∑§È¥Ã‹ ◊ÉÊ, ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ, Œfl‡Ê ∆Ê∑§È⁄U, ¬Èc¬¬Ê‹ Á‚¥„, ÁflŸÿ, ◊ÎáÊÊ‹ ¬Êá« •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ◊⁄U ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U Á‹πÊ „Ò •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ߥÁ«ÿÊ •ÊÁ»§‚ ‹Êß’˝⁄UË Ÿ •¬ŸË “¬˝◊ø¥Œ” ¬ÈÁSÃ∑§Ê (v~}Æ)◊¥, ¬˝Ù.ªÙÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ •¬ŸË •¥ª˝¡Ë ¬ÈSÃ∑§ “◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ “(v~|}) ◊¥ ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê ’ÙS≈UŸ ÁSÕà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡Ë. ∑‘§. „ÊÚ‹ ∞¥« ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË, ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ ©Ñπ Á∑§ÿÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄U„, Ã’ Ã∑§ ◊⁄UÊ “¬˝◊ø¥Œ:ÁflE∑§Ù‡Ê” (v~}v) ¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡◊¸ŸË ∑‘§ ¬˝Ù. ‹ÙÕÊ⁄U ‹Èà‚ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ◊⁄UË ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ “¬˝◊ø¥Œ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ fl ‚„ ‹π∑§ ’Ÿ ¡Ù ¬˝◊ø¥Œ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ v~}Æ ◊¥ ¬ÍflÙ¸Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ ¿¬Ë ÕË– ‚ÈœÊ ¡Ë, «ÊÚ. ‹Èà‚ ‚ ◊⁄UË ÷¥≈U ∑§Ù‹∑§ûÊÊ ◊¥ „È߸ ÕË v~|~ ◊¥ •ı⁄U fl ◊⁄U ¬˝◊ø¥Œ ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ– ¡◊¸ŸË ◊¥ Á„¥ŒË ¬˝Ù»‘§‚⁄U ÃÊÁÃÿÊŸÊ •Ù⁄UŸ S∑‘§ßÿÊ Ÿ ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ◊⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊ ¡Ù ¡◊¸Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬Ê ÕÊ– ß≈U‹Ë ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •◊’≈UÙ¸ Ÿ⁄UŒ‹Ê (Ÿ¬À‚, ß≈U‹Ë) Ÿ “∑§»§Ÿ” ∑§„ÊŸË ∑‘§ •¥ª˝¡∏Ë •ŸÈflʌ٥ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ß≈UÁ‹ÿŸ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πË Á¡‚∑§Ê ß≈UÁ‹ÿŸ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑ § „Ò – ÓIL RACCONTO PIU
FAMOSO DELLE LETTERATURE URDU E HINDI KAFANÓ . ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
Ÿ¬À‚ ‚ v~~} ◊¥ „È•Ê •ı⁄U w}| ¬ÎC ∑§Ë ÿ„ ‡ÊÙœ-¬ÈSÃ∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË ªß¸– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ fl„Ê° ∑‘§ •¥ª˝¡∏Ë- Á„¥ŒË •π∏’Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
◊¥ ◊⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U ‹π Á‹π– ÿ„ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ#-‚Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ „Ò, ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑‘§ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ¡Ù ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ¡Ù Ãâÿ„ËŸ ∞fl¥ Ã∑§¸„ËŸ Á◊Õ∑§ ª…∏ Õ, ◊⁄U ‡ÊÙœ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ‚ Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ù ª∞– ÁflªÃ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∞∑§ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ÕË– ÿ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ Á∑§ ¬˝◊ ø¥Œ ¬⁄U ∑§Ù߸ •¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷˝Ê◊∑§ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ÃÕÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ù ÁŸ⁄UÊflÎà ∑§⁄U– ¬˝ªÃˇÊË‹Ù¥ Ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§È¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ßã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§ •Ÿ∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ∞‚Ê „Ë øÁ⁄UòÊ „ŸŸ ÃÕÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ «ÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ÁòÊ‹ÙøŸ ‡ÊÊSòÊË Ã∑§ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑‘§¥ •ı⁄U “Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ” ª˝ãÕ ÷Ë Á‹πÊ „Ò– Á¡ôÊÊ‚Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ •ı⁄U ‹ªÊfl ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝Áà ∑Ò§‚ „È•Ê? - „È•Ê ÿ„ Á∑§ fl·¸ v~}Æ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŒÑË ◊¥ “ ¬˝◊ø¥Œ ¡ã◊- ‡ÊÃÊéŒË ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Á◊ÁÔ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ÒŸãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ß‚∑‘§ •äÿˇÊ Õ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊„Ê◊¥òÊË ÃÕÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ°œË ß‚∑§Ë ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÕË¥– ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È¤Ê •ı⁄U ¡ÒŸãŒ˝ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷¡Ê– ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡Ù∏ ,¥ ¬òÊÙ¥, ¬Ê¥«ÁÈ ‹Á¬ÿÙ¥, »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸ Á¡‚∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‡Êfl‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄UË ÷¥≈U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÁÃÁDà ‹π∑§Ù¥ ‚ „È߸ – fl„Ê° ◊Ò¥ Á„ãŒË ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝◊ ‚ ßÃŸÊ •Á÷÷Íà „È•Ê Á∑§ ‹ı≈Uà ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑‘§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ- ¬ÿ¸ãà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, •◊Á⁄U∑§Ê, ߥNjÒá«, ‚Í⁄UËŸÊ◊, •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á„ãŒË ◊¥ ⁄Uø ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê· ⁄U„Ê „Í–° Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ ◊È¤Ê ¬˝◊ ø¥Œ ¡Ò‚Ê „Ë ¬˝◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë, Á¡‚ Áfl·ÿ ¬⁄U „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Èà ◊„ûʘfl¬Íáʸ „Ò •Ê¬ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ •ãÿÕÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ? - •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U ∑§È¿ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ‹ÃÊ „Í°– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ •Ê¬ÁûÊ ©∆Ê߸ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∑§„∑§⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ◊Ê¥ªŸÊ •ŸÈÁøà „Ò– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ∞‚ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Í° ¡Ù ¬˝flÊ‚Ë ‚¥∑§‹ŸÙ¥ ◊¥ ¿¬Ã „Ò,¥ ¿¬ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¬⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ’«∏ ’«∏ flQ§√ÿ ŒÃ „Ò¥, ¬⁄U ÿ„ ŒÙ„⁄UË ŸËÁà ÄUÿÙ¥ ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò, ‚ÊÁ„àÿ ¬˝flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á∑§ãÃÈ ©‚∑§Ê ‹π∑§ ¬˝flÊ‚Ë „Ò •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑‘§ ⁄Uø ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ŸÊ ÄUÿÙ¥ •ŸÈÁøà „ÙŸÊ øÊÁ„∞? •‚‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uø ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ßÃŸÊ ¬˝øÁ‹Ã ÃÕÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ ©‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ’㌠∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– flÒ‚ „Ë ¬˝flÊ‚Ë ‡ÊéŒ ‚ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U «Ê‹Ÿ ÃÕÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò – ÿ„ ÃÙ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– “¬˝flÊ‚Ë” ‡ÊéŒ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ •¬◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ©Ÿ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò
•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ SflÃ¥òÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– Á„¥ŒË ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ©‚ ¬˝flÊ‚Ë ‡ÊéŒ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥ŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑‘§ •¥ª ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– ∞‚ ÁSÕÁà ◊¥ fl ÄUÿÙ¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ, •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª? ÿ„Ê° ◊Ò¥ •Ê¬ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥..ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„¥ŒË ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‡ÊéŒ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ “¬˝flÊ‚Ë“ ‡ÊéŒ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– •¥ª˝¡∏Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ‚ÊÁ„àÿ •¥ª˝¡∏Ë ‚ÊÁ„àÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ∞‚ ’„Èà ‚ »§˝¥ø ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Í° ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πà „Ò¥ ¬⁄U fl ¬˝flÊ‚Ë »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‹π∑§ Ÿ„Ë¥ Á‚»§¸ »§˝¥ø ‹π∑§ ∑§„‹flÊ∞ ¡Êà „Ò¥– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò ..? - ‚ÈœÊ ¡Ë, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊à „Í° Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë-‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄UÊ ôÊÊŸ ‚ËÁ◊à „Ò, ¬⁄UãÃÈ M§‚, øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ÁSÕÁà „Ò ∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ Á„¥ŒË ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ÿÁŒ ¬˝flÊ‚Ë-‚ÊÁ„àÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ Á„¥ŒË ∑§Ê ÃÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑Ò§‚ „Ù ªÿÊ? Á„¥ŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë •¥ª ’Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„ ∞‚ „Ë „Ò, ¡Ò‚ ¿ÊÿÊflÊŒ, ¬˝ªÁÃflÊŒ, ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ÃÕÊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •Ê¥øÁ‹∑§ ©¬ãÿÊ‚,
ŸÿË ∑§„ÊŸË, ‚øß ∑§„ÊŸË, ‚◊Ê¥Ã⁄U ∑§„ÊŸË •ÊÁŒ •¬ŸË SflÃ¥òÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË ⁄U„Ë– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„¥ŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á÷ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÕ٥, Á÷ÛÊ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ÃÕÊ Á÷ÛÊ ‚¥flŒ ŸÊà◊∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ëà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ê◊Èπ ⁄UøŸÊà◊∑§ Œ’Ê’ ÃÕÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ÷Ë Á÷ÛÊ- Á÷ÛÊ „Ò¥– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑‘§ Á„¥ŒË ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ÃÙ ©‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ¡ã◊Ë „Ò¥, •Ã— fl •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ßÊflÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê •Áœ∑§ ’Ù‹ÃÊ „Ò– fl Á„¥ŒË ◊¥ Á‹π ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ fl Á„¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ ∑§Ù „◊ Á◊≈UÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– •◊Á⁄U∑§Ê, ߥNjҥ« •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë Á„¥ŒË ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë „Ë ⁄UøŸÊ- ∑§◊¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „Ò– ÿ fl ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò ¡Ù ©ëø-Á‡ÊˇÊÊ •ÕflÊ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ª∞ „Ò¥– fl„Ê° •Ê¡ËÁfl∑§Ê ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ •¥ª˝¡∏Ë ÷Ê·Ê ‚ ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ ⁄UøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê Á„¥ŒË ◊¥– ÿ„ ÁSÕÁà ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„¥ŒË ‹π∑§Ù¥ ‚ ÁŸÃʥà •‹ª ’ŸÊÃË „Ò– ÿ øÊ„Ã ÃÙ •°ª⁄‘UïÊË ÷Ê·Ê ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê·Ê ÃÕÊ Œ‡Ê-¬˝◊ ©ã„¥ Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl SflŒ‡Ê¬⁄UŒ‡Ê ∑‘§ m¥m ◊¥ •¬Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà „Ò¥ ÃÕÊ ◊ŸÙ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ‚¥flŒÊà◊∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§⁄Uà „Ò¥ – sudhadrishti@gmail.com
¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝flÊ‚Ë-‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë, ‚¥÷fl× •Ê¬ •∑‘§‹ ∞‚ •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ‡ÊÙœ∑§◊˸ „Ò¥ ¡Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄Uø ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ßÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „Ò¥ – ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄Uø ¡Ê ⁄U„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§„ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑‘§ ’„Èà ‚ ‹π∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§„‹flÊŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ‚ÊÁ„àÿ ∑§÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ – ßã‚ÊŸ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò – ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„ãŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚Ùøà „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§„ ∑§⁄U ©ã„¥ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U «Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê – •Ê¬ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ „Ù◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ – •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë ß‚ flŒŸÊ ∑§Ù ∑§„Ê° Ã∑§ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò? - ‚ÈœÊ ¡Ë, ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò – Á„¥ŒË ◊¥ ◊Ò¥ ¬„‹Ê ‹π∑§ „Í° Á¡‚∑§Ë { ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á„¥ŒË ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò¥ -•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ— ∞∑§ ’ÊÃøËà (v~}z) , ”•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ— ‚◊ª˝ ∑§ÁflÃÊ∞° (v~~})” , •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ∞° (v~~~), ◊Ê⁄Uˇʂ ∑§Ë Á„¥ŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ°” (wÆÆÆ), ◊Ê⁄Uˇʂ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛U-∑§Áfl ’˝¡ãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ÷ªÃ “◊œÈ∑§⁄U” ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊfl‹Ë (wÆÆx) ÃÕÊ “Á„¥ŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ”(wÆvv)– ߟ ¿— ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ò¥Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ‹ª÷ª ÃË‚ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞°, •Ÿ∑§ ‹π∑§Ù¥ ¬⁄U ‹π ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞¥ Á‹πË „Ò¥ – ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ “‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U” (÷٬ʋ), “‡ÊéŒ ÿÙª” (Ÿß¸ ÁŒÑË), “⁄UÊ¡÷Ê·Ê ◊¥¡Í·Ê” (Ÿß¸ ÁŒÑË), “’È‹¥Œ-¬˝÷Ê” (’È‹¥Œ ‡Ê„⁄U, ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê) •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§‹flÊÿ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÷Ë ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ ¬⁄U ∞‚ „Ë Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë „Ò¥ – ◊Ò¥ ÿ„Ê° ÿ„ ’Êà S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ¡Ù Áflfl⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò, •Êà◊Ê-¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò Á∑§, Á∑§ÃŸË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò – ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
vx
«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡Ê·
¬⁄Uê¬⁄Uʪà Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ •ÊäÊÈÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê SflM§¬
«ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ∑§ÎÁÃ
flÊŒ,ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚¥flÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊ˡÊÊ «ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∞‚ ‹π∑§
∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê
Á„ãŒË ◊¥ ßœ⁄U ŒÙ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë ’«∏Ë øøʸ „Ò-ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸
•ı⁄U ŒÁ‹Ã-Áfl◊‡Ê¸– ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‹ê’Ê ßÁÄʂ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ÛÊË‚flË¥-’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ©‚◊¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ „È•Ê •ı⁄U ¬Áp◊ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ÿ ©‚ ª„⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ŸÊ⁄UËÁfl◊‡Ê¸ ◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÿÊ◊ ¡È«∏ •ı⁄U ¬Áp◊ ∑‘§ ŸÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ª„⁄U ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë πÙ¡ „ÙÃË ⁄U„Ë– •Ê¬∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ß‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Áøãß ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ò– Œπ¥, •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ’ÊÃ¥ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸË „Ò¥,– ŸÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÈL§· ∑‘§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U, ª˝„SÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„ûÊÊ, ◊Ê¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊„àfl, ¬Áp◊Ë ŸÊ⁄UË ∑‘§ ‚◊ÊŸ Œ„-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ©ã◊ÈQ§ ÷Ùª ∑§Ë fl¡¸ŸÊ, Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U, ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∞fl¥ ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ŸÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÈL§· ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ◊ʬŒ¥«, ª˝„áÊË „Ù ÿÊ flÁ∑§¥¸ª flÈ◊Ÿ-ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ •Áœ∑§Ê⁄U, ÃÕÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ù Sflÿ¥ ¡ÊªÎà ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈL§· ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë øßʖ ÿ ‚’ •Ê¡ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ãŒ‡Ê „Ò– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í° Á∑§ ¡Ù Á‡ÊÁˇÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ¡Ù ÁflôÊʬŸ ÃÕÊ Œ„¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ÿıŸ-◊ÈÁQ§ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ »§°‚Ë „Ò¥, ©ã„¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SòÊË ‚◊Ê¡ ©‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò ¡Ù •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò, Á∑§ãÃÈ ©‚∑§Ë ÿ„ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ã÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U „ÙªË ¡’ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ œÊ⁄UáÊÊ ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë øCÊ ∑§⁄UªË– „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Œ„-◊ÈÁQ§, ÷Ùª-◊ÈÁQ§ ÃÕÊ Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ¬Áp◊Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ Ÿ „‹ø‹ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ¬⁄U Á„ãŒË ◊¥ ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊÿ Õ– •Ê¡ „◊Ê⁄U ∑§È¿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U fl ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ÃÕÊ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©ã◊ÈQ§ ÿıŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿıŸ ‡ÊÈÁøÃÊ, ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬ÁÃ-¬%Ë ∑‘§ ’Ëø ÁŸDÊ ∞fl¥ ‚◊M§¬ÃÊ, ◊◊àfl ∑§Ë üÊDÃÊ ÃÕÊ •h¸ŸÊ⁄UËE⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ œÊ⁄UáÊÊ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •Ã— ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ÿ„Ë ©Áøà ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê SflM§¬ „Ù •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„–
vy
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿıŸ ‡ÊÈÁøÃÊ, ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬ÁÃ-¬%Ë ∑‘§ ’Ëø ÁŸDÊ ∞fl¥ ‚◊M§¬ÃÊ, ◊◊àfl ∑§Ë üÊDÃÊ ÃÕÊ •h¸ŸÊ⁄UËE⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ œÊ⁄UáÊÊ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •Ã: ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ÿ„Ë ©Áøà ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê SflM§¬ „Ù •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„–
„Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ¡ËflŸ, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ ¬˝◊ø¥Œ ÁflE∑§Ù‡Ê ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê •¬˝Êåÿ ‚ÊÁ„àÿ, ¬˝◊ø¥Œ ∑§„ÊŸË ⁄UøŸÊfl‹Ë [{ π¥«] ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ◊ıÁ‹∑§ M§¬ ‚ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ’Ê‚Úfl‹ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ: flÊŒ-ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚¥flÊŒ ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑§ „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ÷˝◊ „ÙÃÊ „Ò– flSÃÈ× ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ «ÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ „Ò, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬ „Ò–¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÃÙ ¬˝◊ø¥Œ „Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U «ÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ©∆ ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ ∞∑§ Ã⁄U»§ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ‚ ‚¥flÊŒ ÷Ë „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∞∑§ ‹¥’Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Ê# ÁŸc∑§⁄U¸˜·Ù ‚ ©∆ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ©Ñπ „Ò– Á„¥ŒË ∑§Ê ’ıÁh∑§ ‚¥‚Ê⁄U πÊ‚∑§⁄U flÊ◊¬¥ÕË •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ «ÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ÷à‚¸ŸÊ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ∑§Ë Á∑§ ßã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¿Áfl Á’ªÊ«Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚ Õ, ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ, ©‚ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ¬˝Áà ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ÁŸDÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflE ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊„ÊŸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸc¬Î„ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„ŸÊ „Ë „ÙªÊ Á∑§ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ’„Œ ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ „Ò– ∑§ÎÁà -flÊŒ,ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚¥flÊŒ ‹π∑§:∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§:•ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊ÍÀÿ:- yÆÆL§.
Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË ¡Ë. ‹ˇ◊Ë
Áòʇʢ∑ȧ Sflª¸ «UÊÚ. flãŸÊ flÀ‹÷⁄UÊfl
Á¬˝ÿ ŸÊŸË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬òÊ ∑§‹ Á◊‹Ê– ¬òÊ ¬Êà „UË ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ Á◊‹ ¬ÊÿË „Í¢U– ’„ÈUà ¬˝‚㟠„ÈU߸– Á∑§ãÃÈ ¬òÊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ Á¡‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ’Êà Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬òÊ ºπà „UË ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ªÿÊ Á∑§ ◊Ê° Ÿ „UË ÃÈ◊‚ fl„U ¬òÊ Á‹πflÊÿÊ– ŸÊŸË! ÃÈ◊Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ‡ÊÊºË Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÁŸ⁄UÕ¸∑§ •ı⁄U ¬Êª‹ ÁfløÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‡ÊÊºË ∑§⁄U ‹– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊºË Ÿ„UË¥ ∑§M¢§ªË– Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •’ ◊Ò¥ ⁄U„U ⁄U„UË „Í¢U, ÿ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ºÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë •¢Ã⁄U „ÒU– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ– ŸÊŸË! ◊Ê° ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§ ∑§⁄UÊáÊ ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ „UË ¬‹Ë ÕË– ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ◊Ê° •’ Ã∑§ ºÈ—πË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê „ÒUº⁄Uʒʺ ◊¥, øÒÀ«U ∑§⁄U ‚á≈U⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê Á∑§ fl„UÊ° ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •$»§Ë◊ Áπ‹Êà „Ò¥U, Á¡‚‚ fl ⁄UÙÿ Á’ŸÊ ‚Ù ¡Êÿ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ªÊ°fl ÷¡ ÁºÿÊ ÕÊ– ◊⁄‘U ’ø¬Ÿ ∑§Ë øc≈UÊ∞°, åÿÊ⁄UË ÃÙÃ‹Ë ’ÊÃ¥, ¬Ù¬‹ ◊È°„U ∑§Ë „°UÁ‚ÿÙ¥ ‚ fl¢Áøà „UÙ∑§⁄U ◊Ê° •Ê¡ ÷Ë ºÈÈ—πË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ∑§ß¸ ªÊ°flÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UË ÕË, ¬⁄U fl ÁºŸ ◊⁄‘U Á‹∞ ªÙÀ«UŸ «UïÊ ◊„U‚Í‚ „UÙà „Ò¥U, ¡’ ◊Ò¥ „U◊Ê⁄‘U ªÊ°fl ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ⁄U„UË ÕË– ŸÊŸË! π¬⁄ÒU‹ ∑§ ’⁄UÊ◊º ◊¥, ŸÊŸÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U •π’Ê⁄U ¬…∏Uà ⁄U„Uà Ֆ ÃÈ◊ Ã⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê≈Uà ÿÊ ‡ÊÊ∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄Uà •ÕflÊ øÊfl‹ ◊¥ …U‹Ê ¿UÊ¢≈Uà „ÈU∞ ŸÊŸÊ ‚ ’ÊÃøËà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ©U‚ ’¬ÊÃøËà ◊¥ •∑§‚⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ
◊¥ •ı⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚Èπ-ºÈ—π ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃ¥ •ÊÃË ÕË¥– •Ê¬∑§Ë ÁïÊ¢ºªË ∑§Ë ¡Ù »È§⁄U‚à ÕË, •’ ‚ÙøÃË „Í°U ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ‹ÇïÊ⁄UË ÕË– åÿÊ⁄UË ŸÊŸË! ÃÈê„UÊ⁄UË ’ª‹ ◊¥ „UÙ◊fl∑¸§ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ÃÈ◊ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊Ò¥ ‚ÈŸÃË ⁄U„UÃË ÕË– fl„U ◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U, Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ê ø◊‹Ë ¬ıœÊ, •Ê◊ ∑§Ê ¬«∏U... ◊È¤Ê ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ŸÊŸÊ ∑§Ê •‚Ë◊ åÿÊ⁄U - •’ ÷Ë ◊⁄‘U Áº‹ ◊¥ ’‚ „ÈU∞ „Ò¥U– ÃÈ◊ ◊„¢UºË ∑§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U, ⁄UË∆UÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊⁄UË ‹¢’Ë ¡≈UÊ ∑§Ê •èÿ¢ª SŸÊŸ ∑§⁄UÊÃË ÕË¥– ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄‘U ’Ê‹ ÷Ë ‚°flÊ⁄UÃË Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ◊⁄‘U ‹¢’ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸïÊ⁄U Ÿ ‹ª– ŸÊŸË! ‡ÊÊÿº ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊
⁄‘UπÊ¢∑§Ÿ — ∑§∑§ •¡Ÿ’Ë
Á∑§ ∞‚Ë ◊⁄UË ‹¢’Ë ¡≈UÊ •’ ’ÊÚé«U „ß⁄U ◊¥ ¬Á⁄áÊà „UÙ ªß¸ „ÒU– ‹¢’Ë ¡≈UÊ ∑§Ù ªÍ¢ÕŸ‚°flÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§„UÊ° „ÒU •’ ◊⁄‘U ¬Ê‚? ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ‚◊ÿ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ „UË ©U‚ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§≈UË ¡≈UÊ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ÃÈ¤Ê ÁºπÊŸ ∑§ Á‹∞...– ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U „ÒUº⁄Uʒʺ ◊¥ ¿U≈UflË¥ ∑§ˇÊÊ ¬…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ¡Ù ºı«∏U ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË, fl„U •’ ’¢ª‹Í⁄U ◊„UÊŸª„U ◊¥ øıªÈŸÊ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ Á’ÃÊà „ÈU∞ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¡ËflŸ •ı⁄U „UÒº⁄Uʒʺ ◊¥ ⁄U„UÃË ◊Ê° ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥– ∑§⁄Uà ∑§Ê◊ •ı⁄U πÊà πÊŸÊ ∑§Ê •ÊŸ¢º fl Sflʺ „U⁄U ¬‹ ‹Ã „ÈU∞ ¡ËŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡ËflŸ •Ê¬∑§Ê „ÒU– „U⁄U Á◊Ÿ≈U „U«∏U’«∏UÊà ºı«∏UÃÊ ¡ËflŸ ◊Ê° ∑§Ê, Á¡‚◊¥ fl„U Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ πÊ ⁄U„UË „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄‘U ¡ËflŸ •ı⁄U ◊Ê° ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU– ŸÊŸË! ‡ÊȪ⁄U, ’Ë.¬Ë. •ÊÁº ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ •’ Ã∑§ ¬„È°Uø ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË ÕË¥, fl ß‚ ºı«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê° ∑§Ù ∑§÷Ë fl⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝Êåà ¬˝Êåà „UÙ ªÿË „Ò¥U– ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ •‹Ê⁄U◊ ∑§ ’¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê° ∑§Ë ºı«∏U ‡ÊÈM§ „UÙÃË ÕË– øÊÿ ÷Ë Ã’ fl„U ¬ËÃË ÕË, ¡’ Ã⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê≈UÃË •ÕflÊ ø≈UŸË ª˝Ò¥«U ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ŸÊ‡ÃÊ, πÊŸÊ, ‹¢ø ’ÊÚÄ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ‡ÊÊ◊ ∑§Ù º$çÃ⁄U ‚ ‹ı≈Uà ‚◊ÿ Á∑§⁄UÊŸÊ π⁄U˺ ‹ÊŸÊ, ◊Ȥʂ „UÙ◊fl∑¸§ ∑§⁄UflÊŸÊ... ∞∑§-ºÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥, ‚÷Ë ∑§Ê◊ fl„U Sÿfl¢ ‚¢÷Ê‹ÃË ÕË¥– Á¬ÃÊ¡Ë ’Ò¥∑§ ‚ Á∑§‚Ë ÁºŸ Ÿı ’¡ ∑§ •¢º⁄U Ÿ„UË¥ •Êà Ֆ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊Ê° ∑§Ù „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– Á¡‚ ÁºŸ ◊Ê° •èÿ¢ª SŸÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË, ’Ê‹ ‚ÈπÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ¬Ë¥ ¬ÊÃË ÕË •ı⁄U ÷˪ ’Ê‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ºı«∏UÃË ÕË– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Õ∑§Ê-◊Ê°ºÊ ÉÊ⁄U ¬„È°øÃË ÕË– ∞‚Ë º‡ÊÊ ◊¥ ©U‚ ºπ∑§⁄U ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ’ŸÊ∑§⁄U Áπ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Í°U–
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
vz
◊Ê° ∑§Ë ºı«∏U ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ, ¡Ò‚ •ÙÁ‹¢Á¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕ ‚ ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊŸË! •Ê¬∑§Ù ÿʺ ⁄U„UÊ „UË „UÙªÊ Á∑§ „U◊ ‚’ Á∑§ÃŸ πÈ‡Ê „ÈU∞ Õ, ¡’ ◊⁄UË ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¬Í⁄UË „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊ȤÊ∞ ∑ҧꬂ ‚‹Ä‡ÊŸ ◊¥ ßã$»§ÙÁ‚‚ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË ÕË– ÄÿÊ ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÙ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ŸıÙ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í¢, ∑§⁄ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ◊È¤Ê Ÿı ’¡ º$çÃ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ≈˛UÊÁ$»§∑§ ¡Ê◊ „UÙŸ ∑§ «U⁄U ‚ ‚È’„U ‚Êà ’¡ „UË ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§Ê$»§Ë ¬Ë∑§⁄U ÿÊ ’˝«U ∑§ ºÙ S‹Êß‚ ¡Ò◊ ∑§ ‚ÊÕ •ÕflÊ •Ê◊‹≈U ∑§ ‚ÊÕ πÊ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË „Í°U– ¡’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃË „Í°, ‡ÊÊ◊ ∑§ Ÿı ’¡ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚ ß¸π ‚ ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ‚Ë∆UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ∆UË∑§ flÒ‚ „UË ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U ¡ÊÃË „Í°– ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „UÙ, „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ Á»˝§¡ πÙ‹, ÃÙ ÄÿÊ-ÄÿÊ »Í§«˜U‚ ÁºπÊ߸ ¬«∏Uà „Ò¥U? ’˝«, ¡Ò◊, øËïÊ, ∑§∑§, øÊÚ∑§‹≈U, •Ê߸‚ ∑˝§Ë◊, Á¬îÊÊ - ‚’ ∑§ ‚’ ¡¢∑§ »Í§«˜U‚ „UË ÃÙ! ÁºŸ ◊¥ º$çÃ⁄U ∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ „UË πÊ∑§⁄U, ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈Uà ‚◊ÿ Á¬îÊÊ, ŸÍÁ«UÀ‚ •ÕflÊ Á’⁄ÿÊŸË ∑§Ù ¬Ê‚¸‹ ’ŸflÊ∑§⁄U ‹Êà „Ò¥U– º$çÃ⁄U ‚ •Êà ‚◊ÿ Á»§⁄U ¬˝ÊÚ¡Ä≈U fl∑¸§ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ •Êà „Ò¥U, ¡Ò‚ ’ìÊ S∑ͧ‹ ‚ „UÙ◊fl∑¸§ ‹ •Êà „Ò¥U– ’Ê⁄U„U ’¡ ÿÊ ¤Ê¬∑§Ã flÄà Ã∑§ ©U‚Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ª ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U◊‡ÊÊ ŸÊÚ‹«˜U¡ ∑§Ù •¬«U≈U ∑§⁄à ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ∑§Ã ’ŸË ⁄U„U ÿÊ Ÿ„UË¥, S≈˛Uª‹ »§ÊÚ⁄U ∞ÁÇ¡S≈Uã‚ ÃÙ ‚ºÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „UÙ, ◊⁄UË ÃŸÅflÊ„U Á∑§ÃŸË „ÒU? ◊„UËŸÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÊ– ¡’ ‚Ê$ç≈Uflÿ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ºÿŸËÿ ’ŸË ÕË, Ã’ Á∑§ÃŸ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„¥U ∑§◊ ∑§⁄U ºË ªÿË¥– ∞‚ flÄà ÷Ë Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„¥ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÊ ºË ªÿË ÕË¥, ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– •’ ◊È¤Ê ∞∑§ ¬˝ÊÚ¡Ä≈U ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿº ◊È¤Ê ∞∑§ ÿÊ ºÙ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊Ë’ Á∑§ ◊⁄UË Ÿı∑§⁄UË „UË Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ë •’ ◊⁄‘U
v{
„UÊÕÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∑¢§¬ŸË ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „ÒU– ŸÊŸË! ◊„UËŸÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ù߸, Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ Á’∆UÊ∑§⁄U ◊È$çà ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ºÃÊ– ¡Ëã‚, ≈UˇÊ≈¸, ’Ê’ •ÊÁº ¬„UŸÃ-¬„UŸÃ ◊Ò¥ •’ Ã∑§ •ÊœÊ ÷Í‹ øÈ∑§Ë „Í° Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë „Í°U– ’øË „ÈU߸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U Ÿı∑§⁄UË, ÿ„U ºı«∏U •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÿ„U ⁄U$çÃÊ⁄U Á◊≈UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈ◊ ‚Ùø ‚∑§ÃË „UÙ Á∑§ ◊Ò¥, ÃÈ◊ ¡Ò‚Ë •ë¿UË ŸÊŸË ’Ÿ ‚∑Í°§ªË? •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ¬Ê‹ ‚∑Í°§ªË? ‡ÊÊºË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ •Ê ¬«∏UŸ flÊ‹Ë Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ°, ¬Áà ∑§Ë ‚flÊ∞¢ - ÿ ‚’ ◊⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥... ◊Ȥʂ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U? ‚È’„U
’ŸÊŸÊ - ÿ„U ‚’ÃÈê„¥U •ı⁄U ŸÊŸÊ ∑§Ù ºπ∑§⁄U „UË ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞‚ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ‚ø◊Èø ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ’…∏UÃË ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ, ßÊfl •ı⁄U ⁄U$çÃÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊œÈ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U, ©U‚ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ©U‚ ≈UË.flË. ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ flÊ‹ Á◊≈˜U≈UË ∑§ …U‹Ù¥ ¡Ò‚ ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ŸÊŸË! ◊Ê° •ı⁄U ¬Ê¬Ê ∑§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ÃÙ „ÒU „UË, Á∑§ãÃÈ ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ’fl¢«U⁄U-‚Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚ ¬˝◊ ∑§Ù ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ºÃË– ∑§‹ ◊⁄UË ÷Ë ÿ„UË
¡Êª ¬«∏Uà „UË ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ÷ʪ-ºı«∏U ◊¥ ¬˝ÇŸã‚Ë, ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ°, ◊ÊÚÁŸZª Á‚∑§Ÿ‚, ’«U ⁄‘US≈U, Á‚¡Á⁄UÿŸ ¬˝‚fl ∑§ ’ʺ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°... ߟ ‚’∑§ Á‹∞ •fl∑§Ê‡Ê „UË ∑§„UÊ° ⁄U„UªÊ? åÿÊ⁄UË ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈê„¥U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„U ‚’ ÄÿÙ¥ ∑§„U ⁄U„UË „Í°U? ÿ„U ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê $»È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Êà ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊÊºË ¬‚¢º Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊºË ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU - ºÙ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊œÈ⁄U Á◊‹Ÿ– ∞∑§ ◊Ë∆UË •ŸÈ÷ÍÁÖ •Ê¬‚Ë ¬˝◊, •Ê¬‚Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ê •Êº⁄U ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§ ‚Èπ-ºÈ—π ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ, ºÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ù Sflª¸ÃÈÀÿ
ÁSÕÁà „U٪˖ ‚ø ∑§„UÃË „Í¢U ŸÊŸË! ‡ÊÊºË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •’ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ◊Ë∆UË ∑§À¬ŸÊ∞¢ •ı⁄U ◊œÈ⁄U ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ „Ò– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ √ÿÁÄà ∑§Ù ÁŸ◊¢òÊáÊ ºŸ ‚ ¬˝Êåà „UÙŸ flÊ‹ ‚¢ÃÙ· ∑§Ë •¬ˇÊÊ, ÁflflÊ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „UÙŸ flÊ‹ Á«US≈˛U’ã‚ ∑§Ù ‚Ùø∑§⁄U ◊Ò¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „Í°– ©UŸ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ◊È¤Ê ’øÒŸ ∑§⁄U ºÃË „Ò¥U, ¡Ù ‚◊¤Êıà ‡ÊÊºË ∑§ ’ʺ ◊È¤Ê ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª– ¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ •Êÿ √ÿÁÄà ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U „UÙà „Ò¥U, •¬Ÿ •⁄U◊ÊŸ „UÙà „Ò¥U, ©U◊¢ª¥ „UÙÃË „Ò¥U, ∑ȧ¿U ◊Ê°ª¥ ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U– •ª⁄U „U◊ ºÙŸÙ¥ ∑§ º$çÃ⁄U, ∑§ÊÿʸflÁœ, ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Ê¢Ã •‹ª-•‹ª „UÙ¥, ÃÙ Á∑§ÃŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË, Á∑§ÃŸÊ ßÊfl ’ŸÊ ⁄U„UªÊ? ∞‚Ê ¡ËflŸ, Á¡‚◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù ∑§◊-‚-∑§◊ º‚ Á◊Ÿ≈U ∑§
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
©U∆UÊÿÊ– Ÿ„UË¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË Á∑§ ÃÈ◊‚ ÷Ë íÿÊºÊ »Í§‹ π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷ º‚ L§¬ÿ •¬Ÿ ¬Áà Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ ◊Ê°ª ‹ŸÊ, „U⁄U øË¡ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „U◊ ‚ÈπË „ÈU߸ „Ò¥U– •ÊÁÕ¸∑§ ºÎÁc≈U ‚ Áfl‹Ê‚ ∑§ $»È§⁄U‚à Ÿ Á◊‹, fl„U „U◊¥ Á∑§‚ •Ù⁄U ‹ ⁄U„UŸÊ... •’ ∞‚Ë ÁïÊ¢ºªË ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ ¡Ê∞ªÊ? ∞‚ Á∑§ÃŸ ¡ËflŸ ËÊ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧ¿U ‚ÊœŸ ÃÙ ïÊM§⁄U ¡È≈UÊ ‚∑§Ë¥, ’‚...– ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªË– ŸÊŸË! ÿ„U ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ •ª⁄U „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ •ª˝‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U? „U٪ʖ •’ ◊Ò¥ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË ◊Ò¥ ¬ÊÿªË, „U◊ ß‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U •Êÿ¥ª, ÃÙ ŸÊŸË! øÊ„UÃË „Í° Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝Êåà ÃÙ ∑§M°§, ◊Ê° ’ʬ ’„È U à ºÈ — πË „U Ù ¥ ª Ÿ! ÿ„U Ë ‚Ùø∑§⁄U ÃÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª ‹ÊøÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Ÿı∑§⁄UË ÉÊ‚Ë≈U ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ßŸ ‚’∑§Ù πÙÿ Á’ŸÊ...! •º˜÷Èà ∑§‹Ê „ÒU– •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË ‚‹Ë’∑§Ù …UÙÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ •ª⁄U ∑§‹ ◊È¤Ê ‹«∏U∑§Ê ÿÊ ‹«∏U∑§Ë „ÈU߸ ÃÙ ¡’ „UÊÕ-¬Ò⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ ππÊ⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§ªË? ¡’ ◊Ò¥ ¬ÒºÊ „ÈU߸, ÃÙ ÃÍ ⁄U„UË ’Ê⁄U ‚ÙÿÊ Á∑§ ÿ„U Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ¬Ù¬‹ ◊È°„U ‚ „°U‚ÃÊ „ÒU, Ã’ ◊Ê° ∑§Ù •‚Ë◊ •ÊŸ¢º ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– «Uª◊ªÊà ºı«∏U∑§⁄U •Ê ¡Ê™°§! ‚ø ∑§„UÃË „Í¢° ŸÊŸË! ÿ„U „ÒU - ¬ÙÃË ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞– Á∑§ãÃÈ ◊Ê° •’ ÷Ë •¬ŸË ºı«∏U ø‹ÊÃË „UË ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ÁÃòʇʢ∑ȧ Sflª¸! ŸËø ‚ ºπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ø‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ‚ ºÈÁŸÿÊ ºı«∏U L§∑§ ÷˪ÿË, Ã’ ÷Ë ©U‚ ÁflüÊÊ◊ Áºÿ ’«∏UË-’«∏UË ÃŸÅflÊ„¥U, ÿ ∑§Ê⁄U, ÿ ’¢ª‹ - ‚„U ∑§Ù ºπŸ Ã∑§, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ∑¢§œÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ∞„U‚Ê‚ Áº‹Êà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ◊ÊŸÙ¥ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ, ©UŸ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑Ò§‚ «UÊ‹ ºÍ°, ¡Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ºÃ „ÈUÿ, ’«∏U „UË åÿÊ⁄U „Ò¥U– ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹Ã „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù– „U◊ Sflÿ¢ ÷Ë •ÁflüÊÊ◊ ºı«∏UÃË „UË ⁄U„UË– ‚ ¬Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ∞‚Ê ¬Ê‹ŸÊ „ÒU Á∑§ fl ß‚Ë ÷˝◊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ŸÊŸË! ŸÊŸË! •¬ŸÊ √ÿÁÄÃàfl ’ŸÊfl, ºÍ‚⁄‘U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ „UË ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U, ÿ„U ‚’ ¬…∏U∑§⁄U ÃÈ◊ ïÊM§⁄U ¬˝◊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ ’…∏UÊ ‹¥– Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ß‚◊¥ »¢§‚ ¡ÊŸ ∑§ ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ’øŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ‚∑§ÃË „UÙ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ …¢Uª ‚ ’ìÊÙ¥ ŸÊŸË! ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ◊Ò¥ ß‚ «U⁄U ‚ ∑§Ù ¬Ê‹ ‚∑Í°§ªË– ’ø¬Ÿ øÒÀ«U •º˜÷Èà ∑§‹Ê „ÒU– •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡’ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑§⁄U ‚á≈U⁄U ◊¥ ª‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÙ „UÊÕ-¬Ò⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ ππÊ⁄UÃÊ „ÒU, ¬Ù¬‹ ◊È°„U ‚ „Í°U Á∑§ ‡ÊÊºË ∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! „° U ‚ ÃÊ „Ò U , Ã’ ◊Ê° ∑§Ù •‚Ë◊ •ÊŸ¢ º ∑§Ê •ŸÈ ÷ fl „U Ù Ÿ ’…∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– ŸÊŸË! ◊È¤Ê ’ø¬Ÿ ‚ Á¡‚ ç‹Ê≈U ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U, ©U‚◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU– «Uª◊ªÊà ¬Ò⁄UÙ¥ ø‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •¬ŸË „UË ÿ„U •ÊºÃ ¬«∏U ªÿË „ÒU Á∑§ ¡Ù „U◊ øÊ⁄U „Ò¥U– ◊Ÿ „ÈU•Ê ÃÙ ¬∑§Ê ∑§Ê◊ ◊È¤Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ, ©U‚ ∆UË∑§•Ê°πÙ¥ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ºπŸ Ã∑§, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‹ÃË „Ò¥U, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥– ©Uà‚Ê„U ∆UÊ∑§ ‚ ∑§⁄‘¥U, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ⁄U„UŸ ⁄U„UÊ, ÃÙ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ, ©UŸ∑§ Ÿ ¬Êÿ– ¿UÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥, ’≈UË ∑§ ≈˛UÊÁ$»§∑§ ¡Ê◊ ◊¥ ÉÊ¢≈UÙ¥ »¢§‚∑§⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ºÃ „ÈUÿ, ’«∏U „UË åÿÊ⁄U ‚ M§¬ ◊¥, ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÿÈflÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ∑§Ã ¬Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ∞‚Ê ¬Ê‹ŸÊ „ÒU Á∑§ fl •¬ŸÊ ◊Ò¥ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∞‚Ë „UË ÁŸ÷ÊÃË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, Ÿ„UÊŸ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U √ÿÁÄÃàfl ’ŸÊfl , ºÍ ‚ ⁄‘ U ◊ŸÈ c ÿÙ¥ ∑ § ¬˝ Á à ¬˝ ◊ •ı⁄U •ÊÿË– ÁÄÃÈ ÁŸÁ‡øøà „ÒU Á∑§ ¬àŸË •Êà „UË Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U ¡ÊÿÊ ¡ËflŸ ∑ § ¬˝ Á à ◊◊ÃÊ ’…∏ U Ê ‹ ¥ – ŸÊŸË! ÄÿÊ ÃÈ ◊ ∑§ M§¬ ◊¥, ◊Ê° ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á¡‚ ÁºŸ º$çÃ⁄U ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÙ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ …¢Uª ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê™°§ªË– ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê íÿÊºÊ ÃŸÊfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ “«UÙ¥≈U Á«US≈U’¸” ∑§Ê ’Ù«¸U ¬Ê‹ ‚∑Í°§ªË– ’ø¬Ÿ øÒÀ«U ∑§⁄U ‚á≈U⁄U ◊¥ ª‹Ÿ ∑§ flÒ‚ ◊Ò¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á∑§ ◊Ò¥ ‹ªÊ∑§⁄U flÒ‚ „UË ‚Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË Á‹∞ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! „U◊‡ÊÊ ß‚Ë Ã⁄U„U •ÁflflÊÁ„UÃÊ ’ŸË „Í¢U– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ’Êà ⁄U„Í°ªË– ◊È¤Ê ÕÙ«∏UË $»È§⁄U‚Ã, ïÊ⁄UÊ ‚Ê°‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „UÙÃÊ– M§◊ ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ øÊÁ„U∞– ◊È¤Ê ¬⁄U •¬ŸÊ ◊≈˜U‚ ∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ $»§ËÁ‹¢Ç‚ ∑§Ù Á¿U¬ÊŸ ∑§„UŸÊ øÊ„UÙªË Á∑§ •ª⁄U ß‚ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ßÃŸË Áfl‡flÊ‚ ¬ÒºÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– œÒÿ¸ ©Uà¬ãŸ „UÙŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, ÃÙ •ÊÁπ⁄U ÿ„U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „UË ∑§Ë ïÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ÄÿÊ ‡ÊÊºË ∑§ ’ʺ øÊÁ„U∞– ∑Χ¬ÿÊ Ã’ Ã∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U º’Êfl Ÿ ÄÿÙ¥ „UÙ? ßSÃË$»§Ê º ºÙ •ı⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ◊¡ ◊¥ ∞‚Ê ⁄U„UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÙÃÊ „ÒU? «UÊÁ‹∞– åÿÊ⁄UË ŸÊŸË! ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U- ÃÈ◊ ◊È¤Ê ‡ÊÊºË ∑§⁄U ‹Ù Ÿ! Á∑§ãÃÈ ŸÊŸË! ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŸÊŸË! ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „UÙ– ÃÈê„UË¥ ◊Ê° ∑§Ù ªÙÀ«U ◊ « U ‹ „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑ § , ∑Ò § ꬂ ◊ ¥ ‚‹ Ä ≈U ◊Ê° ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÈ◊ „UË ◊È¤Ê •ë¿UË ‹ªÃË ‚◊¤ÊÊ•Ù Ÿ! „UÙ∑§⁄U, ◊„UËŸÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÊ ÃŸÅflÊ„U ¬Êà „UÙ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ - íÿÊºÊ ¬…∏U ’ªÒ⁄U ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË „ÈU∞ ∞‚ ¡ÊÚ’ - Á¡‚◊¥ $»§Ê⁄‘UŸ Á≈˛Uå‚ „UÙà „Ò¥U, πÙÿÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÁŸÁÁ‡øà M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ fl„U ¬ÈòÊË, Á¡‚ ÃÈ◊Ÿ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ◊ÊŸÃË Á∑§ •ë¿UÊ ¬…∏U∑§⁄U, Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’„ÈUà ¬˝ÊÚS¬Ä≈˜U‚ flÊ‹Ê $çÿÍø⁄U „ÒU - ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U üÊÊ√ÿÊ ∑§fl‹ „UÊ©U‚ flÊß$»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞, ÷Ë ◊Ê° •ı⁄U ◊Ò¥ - ºÙŸÙ¥ Ÿ ’„ÈUà „UË ‹Ê÷ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
v|
•flœËU ∑§Ë ¬˝Õ◊ ºÁ‹Ã ∑§„UÊŸË •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ʺ ÁmflºË ∑§ ‚¢¬Êº∑§àfl ◊¥ Á‚Ãê’⁄U v~vy ∑§ •¢∑§ ¬≈UŸÊ ∑§ „UË⁄UÊ «UÙ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “•¿ÍUà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÔ ߢÁ«UÿŸ ¬˝‚ ß‹Ê„Uʒʺ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê “‚⁄USflÃË” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ Á¡‚ Á„¢UºË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ºÁ‹Ã ⁄UøŸÊ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Êåà „ÒU •ı⁄U ‚¢÷fl× ÿ„U ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ºÁ‹Ã ⁄UøŸÊ ÷Ë „ÒU– ß‚∑§ ∆UË∑§ vv ◊Ê„U ’ʺ •ªSà v~vz ߸. ◊¥ ß‹Ê„Uʒʺ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Ù¢∑§Ê⁄UŸÊÕ flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚¢¬ÊºŸ ◊¥ •À¬ôÊÊà ¬ÁòÊ∑§Ê “∑§ãÿÊ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ” ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl •¢∑§ ∑§ ÷ʪ ºÙ ◊¥ ¬Îc∆U (xÆ|-vÆ) “¿UÙ≈U ∑§ øÙ⁄U” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∞∑§ ∑§„UÊŸË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë ‹Áπ∑§Ê üÊË◊ÃË ◊ÙÁ„UŸË ø◊ÊÁ⁄UŸ „Ò¥U– ‹Áπ∑§Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ íÿÊºÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ, ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù Á„¢UºË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ºÁ‹Ã ∑§„UÊŸË fl •flœË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Êåà „ÒU •ı⁄U ‚¢÷fl× üÊË◊ÃË ◊ÙÁ„UŸË ø◊ÊÁ⁄UŸ ¡Ë ∑§Ù Á„¢UºË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÒU– ¬˝Õ◊ ºÁ‹Ã ⁄UøŸÊ “¿UÙ≈U ∑§ øÙ⁄U” ∑§„UÊŸË ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ë.∞ø-«UË ∑§Ë ‡ÊÙœÊÕ˸ “ŸÒÿÊ” ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊÙœ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝Êåà „ÈU߸–
üÊË◊ÃË ◊ÙÁ„UŸË
¿UÙ≈U ∑§ øÙ⁄U •ŸÈflʺ — ©Uºÿ⁄UÊ¡ fl◊ʸ “©Uºÿ”
’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ ∞∑§ ’Ê⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©Uà¬Êà ◊øÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ∑§„UË¥
•Ê¡ ©U‚∑§Ë ‹Ù≈UÊ ÕÊ‹Ë øÙ⁄UË „UÙ ªß¸, ∑§„UË¥ ºÍ‚⁄UË ∑§Ë ÕÊ⁄U (¬ËË ∑§Ë ÕÊ‹ËŸÈ◊Ê ’«∏UÊ ’øŸ), ∑§„UË¥ •Ê¡ •◊È∑§ ∑§ ÿ„UÊ° ‚¥œ ◊Ê⁄U∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ©U«∏UÊ ∑§ ‹ ª∞– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ πÊÁÃ⁄U ∞∑§ ‹Ù≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– Á¡œ⁄U ºÁπ∞ ©Uœ⁄U ÿ„UË øøʸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬ÊÚ∑§≈U ◊¥ ¬Ò‚Ê ⁄Uπ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ¡Ê•Ù •ı⁄ ÃÁŸ∑§ ÷Ë äÿÊŸ ’°≈UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Ò‚ ŸºÊ⁄Uº– øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ◊ŸÙ’‹ ’…∏U ªÿÊ Á∑§ fl •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§Ê¡‹ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– „UÊÁ∑§◊ʬÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÈU∞ •ı⁄U ËʇÊË Ã„UÁ∑§ÿÊà ∑§Ë ªß¸, ◊ª⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßœ⁄U ¿U— ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÙÁ⁄UÿÊ° ⁄UÙ¡ „UÙŸ ‹ªË Á¡‚‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U „UÊÁ∑§◊ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë øÙ⁄U ÿÊ øÙ⁄UÙ¥ ∑§ Áª⁄UÙ„U ∑§Ù ¬∑§«∏U ¬Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚ı L§¬∞ ∑§Ê ߟÊ◊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ •„UËÁ⁄UŸ ÕË •ı⁄U ¬Ê°ø ¿U— fl·¸ ¬„U‹ ÁflœflÊ „ÈU߸ ÕË– ◊„UŸÃ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË ÕË ÄÿÙ¥Á∑§ ‹«∏U∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U Õ, ‚Ù ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊¥ øÊ⁄U •Êº◊Ë ∑§Ê πø¸ ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •Ã— fl„U ÁºŸ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù Á¬‚ıŸË ∑§⁄UÃË ÕË– ßÃŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬ıL§· ∑§◊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U fl„U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªß¸– •SflSÕÃÊ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ fl ’Ëø flÊ‹ ‹«∏U∑§ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ÕÍ°∑§ (‹Ê⁄U) ‚ ‚ûÊÍ ªÍ¢ÕÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ∑§„UË¥ øÊ⁄U-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ªÎ„USÕË ∑§Ê πø¸ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á»§⁄U ÷Ë ◊„UÃÊ⁄UË ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– •Ã— ©U‚Ÿ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬∑§«∏U ‹Ë– •’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ? ◊„UÃÊ⁄UË ’Ë◊Ê⁄U, ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥, ’Ëø flÊ‹ •ı⁄U ¿UÙ≈U flÊ‹ ‹«∏U∑§ Ÿ ◊ãŸÃ ◊Ê¢ªŸ ‹ª Á∑§ „U ⁄UÊ◊ ∞∑§ øÙ⁄U ∑§„UË¥ ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ „UÙÃÊ– ¿UÙ≈UÊ ‹«∏U∑§Ê- ““•Ê•Ù ∑§„UË¥ øÙ⁄U …Í°…∏¥U, ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§„UË¥ Á◊‹ „UË ¡Ê∞–
v}
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
øÙ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ?”” ’Ëø flÊ‹Ê ’Ù‹Ê- ““øÙ⁄U ∑§Ê‹Ê-∑§Ê‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ‹Ê‹ „UÙÃË „Ò¥U ◊Ù≈UË-‚Ë–”” ¿UÙ≈UÊ- ““¡Ò‚ ¡ª‚⁄U „ÒU ÄÿÊ ? ¡ª‚⁄U øÙ⁄U „ÒU ?”” ’Ëø flÊ‹Ê- ““•’ ¬ª‹, ¡ª‚⁄U Ã٠ߢ‚ÊŸ „ÒU–”” ¿UÙ≈UÊ- ““ÃÙ Á»§⁄U, øÙ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ?”” ’Ëø flÊ‹Ê- ““øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ ºπ∑§⁄U ’«∏UÊ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ⱥʸ Á◊≈˜U≈UË (‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË) ⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UË »¥§∑§∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU–”” ¿UÙ≈UÊ- ““ÃÈ◊Ÿ øÙ⁄U ºπÊ „ÒU?”” ’Ëø flÊ‹Ê- ““◊Ò¥Ÿ ÃÙ Ÿ„UË¥ ºπÊ– ‚ÈŸÊ ïÊM§⁄U „ÒU– ŸŸ∑§Ê Ÿ ºπÊ ÕÊ–
⁄‘UπÊ¢∑§Ÿ — ∑§∑§ •¡Ÿ’Ë
‚Ù fl„U ◊Ȥʂ ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–”” ¿UÙ≈UÊ- ““•ı⁄U ŸŸ∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ° ºπÊ ?”” ’Ëø flÊ‹Ê- ““∞∑§ ÁºŸ fl„U •¬Ÿ ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ¬¢øÊÿà ‚ ⁄UÊà ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ºπÊ øÙ⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊È¤Ê ¤ÊÈ∆U‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ øÙ⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃÊ „ÒU–”” ¿UÙ≈UÊ- ““ÃÙ, ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ?”” ’Ëø flÊ‹Ê- ““◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ- ◊È¤Ê ◊à ’ÃÊ•Ù– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°– øÙ⁄U ºÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ߢ‚ÊŸ ºÍ‚⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU–”” ’«∏UÊ ‹«∏U∑§Ê- ““•⁄‘U mÊ⁄U∑§Ê, •Ù ‹À‹Í, ø‹Ù ºı«∏UÙ, ’È•Ê •Ê߸ „ÒU–”” ÃËŸÙ¥ ºı«∏U∑§⁄U ’È•Ê ∑§ ¬Ê‚ ª∞– ∞∑§ ’È•Ê ‚ Á‹¬≈U ªÿÊ ÃÙ ºÍ‚⁄‘U Ÿ ª∆U⁄UË πÙ‹∑§⁄U ‹Ê߸ªÈ«∏U-øŸ ∑§Ê Sflʺ ‹Ã „ÈU∞ ’È•Ê ∑§Ù ’ÊÃÙ¥ ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– mÊÁ⁄U∑§Ê- ““’È•Ê, ÃÍŸ ∑§÷Ë øÙ⁄U ºπÊ „ÒU ? fl„U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ?”” ’È•Ê- ““øÙ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ?”” mÊÁ⁄U∑§Ê- ““◊ÒŸ¥ ÃÙ ‚ÈŸÊ „ÒU øÙ⁄U ∑§Ê‹Ê-∑§Ê‹Ê, ‹Ê‹ •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU ’È•Ê! ◊Ò¥Ÿ ºÙ øË¡ •÷Ë Ã∑§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ºπË, ∞∑§ øÙ⁄U ºÍ‚⁄UÊ „UÊÁ∑§◊–”” ’È•Ê- ““•⁄‘U ¬ª‹! øÙ⁄U ÷Ë ß¢‚ÊŸ „ÒU •ı⁄U „UÊÁ∑§◊ ÷Ë ß¢‚ÊŸ „ÒU– øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÙ⁄U ∑§„U‹Ê∞¢ª– øÙ⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-¬Í¢¿U ÕÙ«∏U „UÙÃË „ÒU– ¡Ò‚ „◊ ߢ‚ÊŸ, flÒ‚ øÙ⁄U ÷Ë ß¢‚ÊŸ– ⁄UÊà ∑§ øÙ⁄U ÁºŸ ∑§ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U •ı⁄U „UÊÁ∑§◊ •Ù„UºÊ ¬Ê ª∞ ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸ Á‹ÿÊ „UÊÁ∑§◊ „UÙ ª∞– fl ߢ‚ÊŸ ¿UÙ«∏U ¡ÊŸfl⁄U ÕÙ«∏U „UË „UÙà „Ò¥U– „U◊ ÃÈ◊ øÙ⁄UË ∑§⁄‘¥U, ª∆U⁄UË (¬ÊÚ∑§≈U) ◊Ê⁄‘¥U ÃÙ øÙ⁄U ∑§„U‹Ê∞°ª–”” mÊÁ⁄U∑§Ê- ““„UÊ¢ ’È•Ê! ¬⁄U‚Ù¥ ÿ„UÊ¢ „UÊÁ∑§◊ •Ê∞ ÃÙ ©UŸ∑§ πÊÁÃ⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁºŸ ¬„U‹ ‚ „UË ’„ÈUà ‚ πÍ¢≈UÊ ªÊ«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ fl„U ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ¡ÊŸfl⁄U „U٪ʖ Ã÷Ë ÃÙ ßß πÍ¢≈U ◊¥ ’Ê¢œÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ªÊÿ-÷Ò¥‚ ÃÙ ∞∑§ „UË πÍ°≈U ◊¥ ’Ê¢œË ¡ÊÃË „ÒU– ÃÙ ’È•Ê ◊Ò¥ ⁄UÊSà ◊¥ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ùª ∑§„UŸ ‹ª ÷ʪ٠„UÊÁ∑§◊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Á¿U¬ ª∞– ◊Ò¥ ÃÙ ¬„U‹ ‚ «U⁄U ªÿÊ ÕÊ ‚Ù ÷Ê∑§Ê Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê≈U Ÿ ‹, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ¬Ë¿U ºπÊ ÃÙ ◊È¤Ê •Êº◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÊ ∞‚ øÙ⁄U ÷Ë •Êº◊Ë „UË „Ò¥–”” ’È•Ê- ““ÿ ÃÙ Ÿ ¬Êª‹ ◊¥ „Ò¥U, Ÿ ‚◊¤ÊºÊ⁄U
◊¥– •⁄‘U ∑ȧ‹ŸÊ‡ÊË øÙ⁄U •ı⁄U „UÊÁ∑§◊ ºÙŸÙ¥ •Êº◊Ë „UË „Ò¥U–”” mÊÁ⁄U∑§Ê- ““◊ÒŸ¥ ÃÙ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ „UÊÁ∑§◊ •Êº◊Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á‚¬Ê„UË ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ’È•Ê- ““Á’ŸÊ ∑§‚Í⁄U ∑§ „UÊÁ∑§◊ ∑§Ê ’ʬ ÷Ë ‚¡Ê Ÿ„UË¥ º ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§‚Í⁄U „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ „UË ÃÈê„¥U ‚¡Ê º ‚∑§ÃË „Í°– „UÊÁ∑§◊ ‚ «U⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, fl„U øÙ⁄U-’º◊Ê‡Ê ∑§Ù ‚¡Ê ºÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§ •ë¿U∞ •Êº◊Ë ∑§Ù–”” mÊÁ⁄U∑§Ê- ““•ë¿UÊ ¡Ù øÙ⁄U ÁºŸ ∑§Ù ø‹ ÃÙ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ?”” ’È•Ê- ““øÙ⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-¬Í°¿U ÕÙ«∏U „UË „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§– •Ê¡ ø‹ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U „UÊÁ∑§◊ •ı⁄U øÙ⁄U ºÙŸÙ¥ ÁºπÊÃË „Í¢U–”” ’È•Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê fl ‹À‹Í Ÿ „UÊÁ∑§◊ fl øÙ⁄U ∑§Ù ºπÊ ÃÙ ÿ∑§ËŸ •Ê ªÿÊ Á∑§ øÙ⁄U fl„U „UÊÁ∑§◊ ºÙŸÙ¥ ߢ‚ÊŸ „Ò¥U– „UÊ¢, ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÃÊ⁄UË ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ªß¸– •’ ºflÊ ∑§Ê πø¸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ ÃÙ mÊ⁄U∑§Ê Ÿ ∞∑§ ÁºŸ ∑§„UÊ- ““÷ÒÿÊ! ◊Ò¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÃÙ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ◊Ò¥ øÙ⁄U ’Ÿ ¡Ê™° •ı⁄U ÃÈ◊ ◊È¤Ê ¬∑§«∏U ∑§ „UÊÁ∑§◊ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ø‹Ù, Á¡‚‚ L§¬∞ Á◊‹ •ı⁄U ◊„UÃÊ⁄UË ∑§Ë ºflÊ „UÙ– ◊È¤Ê øÊ„U ¡Ù ‚¡Ê „UÙ–”” mÊÁ⁄U∑§Ê- ““¡Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò¥ øÙ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Í°– ÃÈ◊ ßß ¿UÙ≈U „UÙ Á∑§ ÃÈê„¥U ¡‹πÊŸÊ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ºÍ°ªÊ– •ı⁄U ◊„UÃÊ⁄UË ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U Á’ŸÊ ¬˝ÊáÊ º ºªË–”” ‹À‹Í- ““Ÿ„UË¥ ÷ÒÿÊ ÃÈ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ø‹Êà „UÙ •ı⁄U ◊„UÃÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà „UÙ– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ‚Ù ◊È¤Ê øÙ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊ „UË ©UÁøà „ÒU– ◊„UÃÊ⁄UË ¬Í¿U ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§ ’È•Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡’⁄UºSÃË ÷ʪ ªÿÊ–”” ’„ÈUà ∑§„UÊ-‚ÈŸË ∑§ ’ʺ mÊÁ⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡Ë „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ Á«Uå≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§’Í‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Í°– mÊÁ⁄U∑§Ê ’Ù‹Ê Á∑§ „UÊ° ‚Ê„U’ ◊Ò¥Ÿ øÙ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ „ÒU– Á«Uå≈UË Ÿ ‚ mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚ı L§¬∞ π¡ÊŸ ‚ ߟÊ◊ Áº‹ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U πȇÊË ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, Á¡‚ ºπ∑§⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚ÙøÊ ¡M§⁄U ºÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ê „ÒU– ßœ⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê Ÿ ◊„UÃÊ⁄UË ∑§ πÊÁÃ⁄U ∑ȧ¿U »§‹ •ı⁄U ºflÊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊„UÃÊ⁄UË ∑§À‹Í ∑§Ê Ÿ ¬Í¿U ß‚Á‹∞ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ù ÷ʪʖ ‹À‹Í ∑§Ù Ÿ
ºπ∑§⁄U ◊„UÃÊ⁄UË ∑§Ù ‡Ê¢∑§Ê „ÈU߸ •ı⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ““mÊ⁄U∑§Ê •Ù mÊ⁄U∑§Ê–”” mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ „UÙ‡Ê ªÊÿ’– ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„U ’„ÈUà ÁøÀ‹Ê߸ ÃÙ mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ◊„UÃÊ⁄UË Ÿ ¬Í¿UÊ- ““‹À‹Í ∑§Ù ∑§„UÊ° ¿UÙ«∏U •Ê∞–”” mÊÁ⁄U∑§Ê ¤ÊÈ∆U‹ÊŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Í‹ ªÿÊ– Á¡‚Ÿ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê ©U‚∑§ ◊Èπ ‚ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ– ‚Ù ©U‚∑§Ë •Ê°π ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ª∞ •ı⁄U ©U‚Ÿ ◊„UÃÊ⁄UË ∑§Ù ‚’ ‚ø-‚ø ∑§„U ÁºÿÊ– •’ ◊„UÃÊ⁄UË ’„ÈUà ∑˝§ÙÁœÃ „ÈU߸ •ı⁄U ’Ù‹Ë““•’ ÃÙ ◊⁄UË Ã’Ëÿà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ™§¬⁄U ‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ Áø…∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ◊È¤Ê ◊ÎàÿÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ ºÃ– •’ ¡ÀºË ‚ ‹À‹Í ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U •Ê•Ù Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑ȧ¿U •ãŸ-¡‹ ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§M¢§ªË– •¬ŸË ¡ÊŸ º ºÍ¢ªË–”” mÊÁ⁄U∑§Ê ⁄UÙŸ ‹ªÊ- “∞∑§ ÃÙ ◊„UÃÊ⁄UË ⁄UÙ⁄UÙ∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ºÍ‚⁄‘U ‹À‹Í fl„UÊ¢ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚Ê „UÙ ?” „UflŸ ∑§⁄Uà „UÊÕ ¡‹– Á«Uå≈UË ‚Ê„U’ Á¿U¬∑§⁄U ‚’ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ, ‚Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ flʬ‚ ‹À‹Í ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ- ““‹À‹Í ¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈ◊ øÈ⁄UÊ∞ „UÙ, ‚ø-‚ø ’ÃÊ•Ù– ◊È¤Ê ‚’ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– •’ ◊È¤Ê ‚ø-‚ø ’ÃÊ•Ù–”” ‹À‹Í Ÿ ‚’ ‚ø-‚ø ’ÃÊ ÁºÿÊ Á∑§ ◊„UÃÊ⁄UË ∑§Ë ºflÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©U‚Ÿ ÿ ‚’ Á∑§ÿÊ, ÃÙ „UÊÁ∑§◊ ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹À‹Í ∑§Ù ªÙº ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ◊Èπ øÍ◊Ê •ı⁄U ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë““߸‡fl⁄U ◊È¤Ê ÷Ë ∞‚Ê ‹«∏U∑§Ê ºŸÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ª⁄UË’ ◊„UÃÊ⁄UË ‚ÊÃÙ¥ ◊ÈÀ∑§ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U •◊Ë⁄U– Á«Uå≈UË Ÿ π¡Ê¢øË ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ ß‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ºÙ ÕÒ‹Ë L§¬∞ •ı⁄U º∑§⁄U Á‚¬Ê„UË ∑§ ‚ÊÕ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ•Ù–”” ‹À‹Í „¢U‚Ë-πȇÊË L§¬∞ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÃÙ mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸– ◊„UÃÊ⁄UË ßÃŸË πÈ‡Ê „ÈU߸ ◊ÊŸÙ ‚Ê¢¬Ù¥ ∑§Ù πÙÿÊ „ÈU•Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U fl„U Á’ŸÊ ºflÊ ∑§ „UË SflSÕ „UÙ ªß¸– ߸‡fl⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞‚Ê ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë º–
Á¿U≈U¬È⁄U, ¬Ù. ‚Ò¥∆UÊ, ªı⁄U˪¢¡, ©U ¬˝ . v~ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
Á¬¿«∏ ªß¸ ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ÿ„Ë¥ •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà ∞fl¥ •ŸÈflÊŒ Á’ÃÊ ‹– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ Á»§⁄U ©‚ ‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚ ‹ı≈UŸÊ ÕÊ– ÉÊ«∏Ë ÷⁄U ©‚Ÿ ‚ÙøÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄Uà •‚◊¥¡‚ ‚Ê◊Ÿ π«∏ ’¥ÃÍ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ‚ ŒπÊ– ’¥ÃÍ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ßœ⁄U-©œ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„Ë ÕË– ’¥ÃÍ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ŸÙπË ø◊∑§ ÁŒπË •ı⁄U ≈U…∏Ê-‚Ê „Ù∑§⁄U ©‚∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ê– Ÿ¡∏⁄U ∑§È¿ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U ÁflŸ◊˝-‚Ê ¬˝ÃËà „È•Ê– ∑§◊¡Ù⁄U-‚Ë „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ßÃŸË ŒÍ⁄U ““•ë¿Ê, ø‹–”” ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ ◊Ÿ ∑§«∏Ê ‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ∑§⁄UË’ ∑§⁄U∑‘§ ∑§„Ê– ¡Ê∑§⁄U ªı⁄U ‚ ŒπÊ ÃÙ ©‚ ‹ªÊ ◊ÊŸÙ fl„ ¡Ò ∑§ı⁄U „Ù– ““∑§ıŸ „Ò ?”” ““◊Ò¥ ¡Ò ∑§ı⁄U–”” ““ÃÍ ÿ„Ê° ∑Ò§‚ ?”” •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ’¥ÃÍ ∑§Ê ◊È°„ πÈ‹Ê ∑§Ê πÈ‹Ê ⁄U„ ªÿÊ– ¡Ò ∑§ı⁄U ¬‹ ŒÙ ¬‹ ∑§È¿ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ Á¤Ê¤Ê∑§Ë, Á»§⁄U œË◊Ë •ÊflÊ¡∏ ◊¥ ’Ù‹Ë, ““‡Ê„⁄U ‚ •Ê߸ ÕË– ’«∏Ë ’„Í •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ∏‹ „Ò–”” ¡’ ’¥ÃÍ Ÿ ‹ê’Ê «ª ÷⁄UÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ““π∏Ò⁄U ÃÙ „Ò ?”” ¬⁄U ⁄UπË ‚ıŒ-‚ÈÀ»‘§ flÊ‹Ë ª∆⁄UË «Ù‹ ªß¸– ““„Ê°, ’ëøÊ „ÙŸÊ „Ò–”” ©‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ©‚ ‚ê÷Ê‹Ã „È∞ ÿÍ° ““•Ê, Á»§⁄U ø‹¥–”” ¬Èø∑§Ê⁄UÊ ¡Ò‚ ‡ÊÒÃÊŸ ’¿«∏ ∑§Ù Á≈U∑§Ê ⁄U„Ê „Ù– ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ ‚ͤÊÊ– fl„ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§È¿ ’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¥ ŒÈÁflœÊ ◊¥ ¬«∏ ªß¸– ÁŒŸ Á¿¬ ø‹Ê ÕÊ •ı⁄U „Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ¬«∏Ê– ªÊ°fl Ã∑§ ¬„È°øÃ-¬„È°øà ⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ““•ı⁄U ‚ÈŸÊ ¡Ò∑§È⁄U...”” ¬È‹Á∑§Ã ‚◊ÿ „Ù ¡ÊŸÊ ÕÊ– flÊ∑§ß¸, ªÊ«∏Ë ‚ ∑§Ù߸ Sfl⁄U ◊¥ ’¥ÃÍ Ÿ ⁄UÊ„ ¬∑§«∏à „È∞ ’Êà ¿«∏Ë, ÃË‚⁄UÊ ’ãŒÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ ÕÊ– ¬„‹ ∑§÷Ë ªÊ«∏Ë ““∑§’Ë‹ŒÊ⁄UË ÃÙ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ò?”” ßÃŸË Œ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øË ÕË– ÁŒŸ ∑‘§ ©¡Ê‹ ◊¥ ““‚’ Á∑§⁄U¬Ê „Ò ªÈL§ ∑§Ë–”” „Ë ¬„È°ø ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ¬⁄U, •Ê¡ ßÃŸË ““‡ÊÈR§ „Ò, ‡ÊÈR§ „Ò”” ∑§„∑§⁄U ’¥ÃÍ Ÿ πÊ°‚Ê,
¬¥¡Ê’Ë ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U ∑§„ÊÁŸÿÊ° (vx)
⁄U‹
‚Ê¥¤Ê
ŒÊÿ¥-’Êÿ¥ ŒπÊ •ı⁄U Á¿¬ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë …‹ ⁄U„Ë ‹ÊÁ‹◊Ê Œπ∑§⁄U ©‚ Á∑§‚Ë ªÈ# πȇÊË ∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Ê¡⁄U ∑‘§ ‹ê’ Á‚^Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ø◊∑§Ã Œπ∑§⁄U ©‚Ÿ Á»§⁄U Ÿ¡∏⁄U¥ ¤ÊÈ∑§Ê ‹Ë¥– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ßÃŸÊ ‚ÛÊÊ≈UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊSà ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U π«∏ ÉÊŸ Œ⁄UÅÃÙ¥ ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ◊¥ Á¿¬Ë ÁøÁ«∏ÿÊ° ¡’ ©Ÿ∑§Ë ¬Œøʬ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ù‹Ÿ ‹ªÃË ÕË¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ‚ •Ê‚◊ÊŸ »§≈UŸ ∑§Ù „Ù ¡ÊÃÊ– ¡’ ÁøÁ«∏ÿÊ° øȬ „Ù ¡ÊÃË¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚ flÒ‚Ê „Ë ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄U ¡ÊÃÊ– ’¥ÃÍ Á∑§ÃŸË „Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ÿÍ° „Ë •¬Ÿ ¬Ë¿-¬Ë¿ •ÊÃË ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë ¡ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Õʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„Ê– ß‚ •ÊflÊ¡∏ ◊¥ ‚ ©‚ ªÈL§mÊ⁄U ◊¥ ’¡Ã “…Ù‹∑§Ë-¿ÒŸÙ¥” ∑§Ë ÃÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¤ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ÕË– ““„◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹, „Ù ª∞ „Ù¥ª ∑§ß¸ ’⁄U‚ ¡Ò ∑§È⁄U?”” ““„Ê° !”” ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ ¡Ò‚ «⁄UË „È߸ •ÊflÊ¡∏ ◊¥ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““¿„-‚Êà ’⁄U‚ ÃÙ ÃÍ ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷ÃË¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ë ⁄U„ ∑§⁄U •Ê߸ „Ò–”” ““„Ê°–”” ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ •Ê°π¥ ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U ’¥ÃÍ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ ÃÙ fl„ ∑§Ê°¬ ©∆Ë– fl„ π«∏Ê „Ù∑§⁄U ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ¡ÍÃË ∑‘§ ⁄Uà ∑§Ù ¤ÊÊ«∏Ÿ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë …‹ÃË ‹Ê‹Ë ¡Ò‚Ë ø◊∑§ ‚ ÁŒ¬ÁŒ¬Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ¬⁄U, ¬⁄U ©‚∑§Ë œı‹Ë ŒÊ…∏Ë Œπ∑§⁄U ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „Ù ªÿÊ– •’ ©‚ ’¥ÃÍ ‚ Á’À∑§È‹ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø ÿÊ «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– •’
ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ ¡ã◊ -vÆ ¡Ÿfl⁄UË v~xx – v~z| ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡ËflŸ •¬ŸË ∑§„ÊŸË “÷ʪʥflÊ‹” ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ‚ ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸– v~{y ◊¥ Á‹πÊ ßŸ∑§Ê Á‹πÊ ©¬ãÿÊ‚ “◊…∏Ë ∑§Ê ŒËflÊ” ∞∑§ ’„È-øÁø¸Ã ©¬ãÿÊ‚ ⁄U„Ê Á¡‚ ¬⁄U v~}~ ◊¥ Á»§À◊ ÷Ë ’ŸË– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ “•Ÿ„Ù∞”, “⁄Uà ŒË ß∑§ ◊È_Ë”, “∑§Èfl‹Ê”, “•œ øÊŸŸË ⁄UÊÔ, “•ã„ ÉÊÙ«∏ ŒÊ ŒÊŸ”, “¬ı »§È≈UÊ‹ ÃÙ¥ ¬Á„‹Ê¥” ÃÕÊ “¬⁄U‚Ê” ÷Ë ©ÑπŸËÿ ©¬ãÿÊ‚ „Ò¥– vw ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ Á¡Ÿ◊¥ “‚ÇªË »§ÈÑ”, “∑§ÈûÊÊ Ã •ÊŒ◊Ë”, “’ªÊŸÊ Á¬¥«” •ı⁄U “∑§⁄UË⁄U ŒË …Ë¥ª⁄UË” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– “œÊŸ ŒÊ ’Í≈UÊ”, “•Ù¬⁄UÊ ÉÊ⁄U”, “◊SÃË ’Ù≈UÊ”, “¬P§Ê Á∆∑§ÊŸÊ”(∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„) ∑‘§ •‹ÊflÊ ßã„Ù¥Ÿ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë Á‹π „Ò¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹πŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸, ôÊÊŸ¬Ë∆ •flÊ«¸, ‚ÙÁflÿà ‹Ò¥« Ÿ„M§ •flÊ«¸, ÷Ê߸ flË⁄U Á‚¥„ Á»§ÄU‡ÊŸ •flÊ«¸ •ÊÁŒ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ∑§È¿ ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ’Ê‹ ‹πŸ ÷Ë– ‚ê¬∑§¸-y/zy, ¡ÒÃÙ-vzvwÆw, Á¡‹Ê»§⁄UËŒ∑§Ù≈U(¬¥¡Ê’)–
wÆ
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
Ã∑§ ◊ÊŸÙ ©‚ ’¥ÃÍ ∑‘§ ßÃŸÊ ’Í…∏Ê „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê π∏ÿÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ¡’ ’¥ÃÍ ÿÍ° „Ë ÕÙ«∏Ê-‚Ê ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U •Êª ’…∏Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê »§Ê‚‹Ê ∞∑§ ∑§Œ◊ „Ë ⁄U„ ªÿÊ ÃÙ ¡Ò ∑§ı⁄U ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∞«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U Á‚⁄U Ã∑§ •ë¿Ë Ã⁄U„ Œπ ‚∑§ÃË ÕË– ’¥ÃÍ ∑§Ë Á¬¥«Á‹ÿÊ° ‚Íπ∑§⁄U ‹∑§«∏Ë ¡Ò‚Ë „Ù ªß¸ ÕË¥– ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ◊Ê¥‚ ‹≈U∑§ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ë∆ ¤ÊÈ∑§ øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑§ãœÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ë „ÁaÿÊ° ∑§≈U«∏ ∑‘§ ‚Ë¥ª ∑§Ë ÷Ê°Áà ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©÷⁄U •Ê߸ ÕË¥– ©‚∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË Á∑§ÃŸË ◊Ò‹ ÕË– •ı⁄U, ©‚ ‚◊ÿ ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ı⁄U ’¥ÃÍ •Ê π«∏Ê „È•Ê... ß‚ ’¥ÃÍ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ¡Ò‚Ê Ã¡∏ ÕÊ ! ‹ê’Ê ∑§Œ, ÷⁄UflÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U, øı«∏Ë-◊¡∏’Íà ¿ÊÃË •Ù⁄U ⁄U‚Ë‹Ë •Ê°π¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÃÊ’ ¤Ê‹Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË ÕË– ÿ„Ë ’¥ÃÍ ¡’... ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ©‚Ë ‚◊ÿ ∑§¥¬∑§¥¬Ë ¿Í≈U ªß¸– fl„ Á»§⁄U «⁄U∑§⁄U ’¥ÃÍ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ë ¬‹ ©‚∑‘§ „Ù¥∆Ù¥ ◊¥ ‚ „°‚Ë ÁŸ∑§‹ ªß¸– ““ÃÍ ÄUÿÙ¥ ßÃŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U „È•Ê ¬«∏Ê „Ò?”” Ã⁄U‚ ÷⁄UË •ÊflÊ¡∏ ◊¥ ◊ÊŸÙ „◊ŒŒË¸ ¡ÃÊà „È∞ ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ øȬ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê, ““∑§„Ë¥ ’Ë◊Ê⁄UÁ‡Ê◊Ê⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ?”” ’¥ÃÍ Ÿ Ã÷Ë ∞∑§ ª„⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ë •ı⁄U ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ““•’ ÃÙ ¡Ò ∑§È⁄U...’‚, ∑§È¿ Ÿ ¬Í¿!”” ““∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥, ßÃŸÊ ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ...”” ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ ÁŒ‹Ê‚Ê ÁŒÿÊ, ““ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– ∑§’Ë‹ŒÊ⁄UË ¡Ù „È߸, ÿ„ ÃÙ ¡¥¡Ê‹ ∆„⁄UÊ !”” ““¡¥¡Ê‹ ÃÙ „Ò ¡Ò ∑§È⁄U, ¬⁄U ¡◊ÊŸÊ ßÃŸÊ ’È⁄UÊ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÃÊ– ÿ„ ◊⁄UË ©◊˝ ÷‹Ê •’ œP§ πÊŸ ∑§Ë „Ò ?... Œ‚ ’⁄U‚ „Ù ª∞ ¡’ ’≈UÙ¥ ∑§Ë ¡ÒŒÊà (¡ÊÿŒÊŒ) ’Ê¥≈U ŒË ÕË, fl„Ë •Ê°π¥ »‘§⁄U ª∞– ŒÙŸÙ¥ ’„È∞° ∞‚Ë øãŒ⁄UË(ŒÈC) •Ê߸ „Ò¥ Á∑§... ∑§„ÃË „Ò¥, ’‚ ’È«˜…∏ ∑§Ë Á¡ÃŸË πÊ‹ ©ÃÊ⁄UŸË „Ò, ©ÃÊ⁄U ‹Ù, ß‚Ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ •ÊŸÊ „Ò– flQ§ ‚ ⁄UÙ≈UË Ÿ„Ë¥ ŒŸË, Ÿ„ÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ, ∑§¬«∏Ê Ÿ„Ë¥ œÙŸÊ...•ë¿Ê, Á»§⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÄUÿÊ, ‚÷Ë Ã⁄U»§ ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– •¬ŸË Á‹πË ÷ÈªÃŸË „Ò,
¡Ò ∑§È⁄U !””
¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ’¥ÃÍ ∞∑§Ê∞∑§ ’ëøÊ-‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ ¡Ù ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù– ““∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ßÃŸÊ ©ŒÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ∑§⁄UÖ”” ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§«∏∑§ŒÊ⁄U Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹Ë, ““◊⁄U ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ¡Ù Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§Ã Á»§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ⁄U’ Ÿ ‚Ê⁄UË ©◊˝ ‚ÈŸË Ÿ„Ë¥, ™§¬⁄U ‚ ÷ÃË¡Ù¥ ∑‘§ Œ⁄U ¬⁄U œP§ πÊŸ ¬«∏– ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà •ı⁄U „ÙÃË „Ò– ◊Ÿ-•Êà◊Ê ŒÈπË „Ò– ∑§„à „Ò¥ Ÿ - “ŸÊŸ∑§ ŒÈÁπÿÊ ‚’ ‚¥‚Ê⁄U !” Á∑§‚Ë ∑‘§ ∑§Ù߸ fl‡Ê „Ò ? •¬ŸÊ ’ÙÿÊ ∑§Ê≈UŸÊ „Ò– ∑§„à „Ò¥ - ¡„Ê ’Ë¡ ‚Ù ‹ÈáÊ, ∑§⁄U◊Ê¥ ‚㌫∏Ê πÃ!”” ¡Ò ∑§ı⁄U ’Ù‹ÃË ªß¸ •ı⁄U ’¥ÃÍ ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù …Ê…∏‚ Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê– ¡Ò‚ ∞∑§ ŒÈπË ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ŒÈπË ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù ÂÑË „ÙÃË „Ò, flÒ‚Ë „Ë Ã‚ÑË ©‚ „Ù ⁄U„Ë ÕË– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ò ∑§ı⁄U ‚ ©‚∑§Ë ª„⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ÕË– ’¥ÃÍ Ÿ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ŒπÊ– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‹Ê‹Ë Á’À∑§È‹ …‹ øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ÁŸπ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑‘§ß¸ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ÃÊ⁄U ø◊∑§Ÿ ‹ª ¬«∏ Õ– „flÊ ’㌠„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©◊‚ ’…∏ ªß¸ ÕË •ı⁄U “ø⁄UË-ªÈ•Ê⁄U” ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë π«∏π«∏Ê„≈U ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÕË– ⁄UÊSÃÊ •Êª ¡Ê∑§⁄U •ı⁄U Ã¥ª „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¡Ò ∑§ı⁄U ’Á¤Ê¤Ê∑§ ©‚∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‚∑§Ë ÷Ê⁄UË •ÊflÊ¡∏, •÷Ë Ã∑§ •Ÿ…‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U, øı«∏Ê ◊ÊÕÊ, ªÙ⁄UÊ ⁄U¥ª •ı⁄U …‹Ã ŸÒŸ-ŸÄU‡Ê (Á¡Ÿ◊¥ •÷Ë ÷Ë •ı⁄Uà flÊ‹Ê Áπ¥øÊfl ÕÊ) ©‚ ’„Èà •ë¿ ‹ª ⁄U„ Õ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ©‚ ŒπŸ ∑§Ù ©‚∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ““¡Ò ∑§È⁄U, ÿ„ •¬ŸÊ πà „Ò–”” ¬Ò⁄U ◊‹Ã „È∞ ¡ÍÃË ◊¥ ‚ ⁄Uà ¤ÊÊ«∏ÃÊ „È•Ê ’¥ÃÍ ∞∑§Ê∞∑§ π«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ∑‘§ ÉÊŸ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë •Ù⁄U „ÊÕ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ““ß‚’Ê⁄U ¬Ê°ø-‚Ê…∏ ¬Ê°ø ÉÊÈ◊Êfl ’ÙÿÊ „Ò– flÙ...‚Ê◊Ÿ ‡ÊˇÊ◊ ∑‘§ ¬«∏ Ã∑§–”” ¡Ò ∑§ı⁄U ∞∑§Œ◊ L§∑§ ªß¸– ©‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ á∏
„Ù ©∆Ë¥ •ı⁄U ÁŒ‹ ¡∏Ù⁄UÙ¥ ‚ œ«∏∑§Ÿ ‹ª ¬«∏Ê– Á¡‚ ‡ÊˇÊ◊ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ë •Ù⁄U ’¥ÃÍ Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÿ„...ÿ„ fl„Ë ‡ÊˇÊ◊ ÕË Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚, •Ê¡ ‚ ÃË‚-¬Ò¥ÃË‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ’¥ÃÍ ©‚ ÉÊ⁄U π«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ’Á¤Ê¤Ê∑§ ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë ’Ê°„ ¬∑§«∏ ‹Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ¡Ò ∑§ı⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÙ «⁄U „Ë ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©‚∑§Ê ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’¥ÃÍ ÿÍ° „Ë ©‚∑§Ë ’Ê¥„ ¬∑§«∏ ⁄U„– ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ‚ø◊Èø ∑§¥¬∑§¥¬Ë ¿Í≈U ªß¸– ’¥ÃÍ ¡ÍÃË ◊¥ ‚ ⁄UÃÊ ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑‘§ ’„ÊŸ Á∑§ÃŸË „Ë Œ⁄U Ã∑§ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê ÕÊ •ı⁄U •Ê°π¥ »§Ê«∏∑§⁄U ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ¡Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U ©‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ •ı⁄U Ÿ¡∏⁄U¥ ¤ÊÈ∑§Ê ‹Ë¥– ©‚ ’¥ÃÍ ‚ ‚ø ◊¥ «⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ÷⁄UÊ ø„⁄UÊ ’«∏Ê ÁÉÊŸıŸÊ-‚Ê ‹ªÊ– ““©‚ ‡ÊˇÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ê¡⁄UÊ ‹ªÊ „Ò–”” ’¥ÃÍ Ÿ ◊ÊŸÙ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ◊¥ ∑§„Ê „Ù, ““◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§„Ê ÕÊ, fl„Ê° ÷Ë Ÿ⁄U◊Ê ’Ù ŒÃ „Ò¥, ¬⁄U ÃÍ ÃÙ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò, ’Í…∏Ù¥ ∑§Ë ∑§„Ê° ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò– ‚’ •¬ŸË •¬ŸË ◊⁄U¡Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–”” ““∆Ë∑§ „Ò, ∆Ë∑§ „Ò–”” ““flÙ ‡ÊˇÊ◊, ¡Ò ∑§È⁄U ◊⁄U ÁflflÊ„ ∑‘§ flQ§ ’Ê¬Í ’øŸ ø‹Ê ÕÊ, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê - øÊ„ ¡∏◊ËŸ Áª⁄UflË œ⁄U Œ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„ ‡ÊˇÊ◊ Ÿ„Ë¥
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
wv
’øŸ ŒÍ°ªÊ–”” ¡Ò ∑§ı⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U ’ŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ÿ‚ŸÊ„≈U »Ò§‹ ªß¸– ’¥ÃÍ Á»§⁄U ‚ ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ’Êà ¿«∏ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •’ ¡’ fl Á»§⁄U ‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª ÃÙ ¡Ò ∑§ı⁄U •ÊÁ„SÃÊ-•ÊÁ„SÃÊ ¬Ë¿ ⁄U„ ªß¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê »§Ê‚‹Ê ¬Ê°ø-¿„ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê „Ù ªÿÊ– •’ ’¥ÃÍ ∑§Ù ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë ¬Œøʬ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ÕË– fl„ ’Ù‹Ã-’Ù‹Ã Á»§⁄U L§∑§Ê •ı⁄U ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U ŒπŸ ‹ª ¬«∏Ê– ““•Ê ¡Ê, •Ê ¡Ê, ’‚ •’ ÃÙ •Ê „Ë ª∞,”” „ı‚‹Ê ŒÃ „È∞ ’¥ÃÍ Ÿ ∑§„Ê, ““flÙ ‚Ê◊Ÿ ªÊ°fl π«∏Ê „Ò, •’ ∑§„Ê° ŒÍ⁄U „Ò !”” ¡Ò ∑§ı⁄U Ÿ ÁŸªÊ„ ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U ŒπÊ, ªÊ°fl •Êœ ∑§Ù‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÕÊ– fl„ ¡ÀŒË ¡ÀŒË ŒÙ-ÃËŸ ∑§Œ◊ ’…∏Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ’¥ÃÍ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê Á◊‹Ë– ““¡Ò ∑§È⁄U... ¡’ ‚ Ã⁄UË ÷⁄U¡Ê߸ ◊⁄UË „Ò, ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ÿÍ° „Ë ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ù Á’‹Ù ⁄U„ „Ò¥–”” “Ã⁄UË ÷⁄U¡Ê߸” ‡ÊéŒ ¡’ ’¥ÃÍ Ÿ ∑§È¿ Œ’Ê∑§⁄U ∑§„ ÃÙ ¡Ò ∑§ı⁄U ∑‘§ „Ù¥∆Ù¥ ¬⁄U „°‚Ë »Ò§‹ ªß¸– ““¡Ò ∑§È⁄U !”” ’¥ÃÍ Á»§⁄U ’Ù‹Ê, ““©◊˝ ©◊˝ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ¡’ ¡flÊŸ „Ùà Õ, ∑§÷Ë ⁄U’ ∑§Ù ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ‹ªÃÊ „Ò, ÿÍ° „Ë ’∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸ ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U ◊⁄U ¡Ê∞° ÃÙ •ë¿Ê ! ¬⁄U ◊Ê¥ªŸ ‚ ◊ıà ÷Ë ∑§„Ê° Á◊‹ÃË „Ò–”” ““•⁄U, •÷Ë Á∑§‚Á‹∞ ŒÈ•Ê∞° ◊Ê¥ªÃÊ „Ò ◊⁄UŸ ∑§Ë ?”” ¡Ò ∑§ı⁄U ’Ù‹Ë, ““•¬Ÿ ¬ÙÃÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ Œπ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ¬«∏ ¬ÙÃÙ¥ ∑§Ù Áπ‹Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– •ı⁄U Á»§⁄U, ¬«∏ ¬ÙÃÙ¥ ∑§Ê •⁄UÕË ∑§Ù „ÊÕ ‹ª Á’ŸÊ ÃÙ ªÁà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–”” ’¥ÃÍ ∑§Ê ◊Ÿ ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ Á∑§‚Ë •¡’ ⁄Uı ◊¥ ’„ ø‹Ê– ©‚∑§Ê ¡Ò‚ ∞∑§ „Ë flQ§ ◊¥ ◊⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ËŸ ∑§Ù ÷Ë– ““’Êà ÃÙ Ã⁄UË ∆Ë∑§ „Ò, ¬⁄U ÄUÿÊ ‹ŸÊ •’ ÉÊÈ≈UŸ ÁÉÊ‚≈U∑§⁄U– ªÁà •¬Ÿ •Ê¬ „ÙÃË ⁄U„ªË– ÿ„ ∑§Ù߸ ¡ÍŸ „Ò ? ‚È’„ „Ùà „Ë ∑§ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í⁄U ≈Ué’⁄U ‚ “ŒÈ⁄U-ŒÈ⁄U” ∑§⁄UflÊà Á»§⁄UÙ– „°‚∑§⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ÊÃÊ–”” ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ’¥ÃÍ ∑§Ë ’Êà ‚ø ‹ªË– ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ’¥ÃÍ ‚ fl„Ë ª„⁄UË ‚Ê¥¤Ê ©à¬ÛÊ „Ù ©∆Ë ¡Ù •Ê¡ ‚ ÃË‚-¬Ò¥ÃË‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ©à¬ÛÊ „È߸ ÕË–
ww
¡’ fl ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ¡Ò‚ ∑§È•Ê°⁄U Õ– •÷Ë ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ¡Ò‚ Õ - ŒÍ‚⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê– fl„ Sflÿ¥ ’Ë‚ ’⁄U‚ ’Ê‹’ëø ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ÃË ⁄U„Ë ÕË, ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬Ë⁄U»§∑§Ë⁄U Ÿ, Á∑§‚Ë ŒflË-ŒflÃÊ Ÿ ©‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë Ÿ„Ë¥ ÷⁄UË ÕË– •ı⁄U •ÊÁπ∏⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ë •øÊŸ∑§ „È߸ ◊ıà Ÿ ‚Ê⁄UË ©ê◊ËŒ „Ë πà◊ ∑§⁄U ŒË ÕË– •ı⁄U •’ ‚Êà ’⁄U‚ „Ù ª∞, fl„ ∑§÷Ë øÊ⁄U ÁŒŸ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê≈U •ÊÃË ÕË, •ı⁄U ∑§÷Ë ◊Êÿ∑‘§ ◊¥– ∑§÷Ë ÷ÃËÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄U •Ê ’Ò∆ÃË ÕË– ⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ©‚ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÕË– ““ߟ ’≈UÙ¥-¬ÙÃÙ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§⁄U∑‘§ „Ë ⁄UÙ≈UË πÊŸË ¬«∏ÃË „Ò, ¡Ò ∑§È⁄U ! Ÿ„Ë¥ ÃÙ ‚Êà ‚ı ªÊÁ‹ÿÊ° Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U flÊ‹ ¿å¬⁄U ∑‘§ ŸËø øÊ⁄U¬Ê߸ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥ - ∑§ÈûÊ ÷ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ !”” ’¥ÃÍ •÷Ë •¬ŸË „Ë ⁄UÊ◊ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊ∞ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„ Á»§⁄U ‚ ¬„‹ flÊ‹Ë ⁄Uı ◊¥ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ““¡Ò ∑§È⁄U, ÿ„ ∑§Ù߸ ¡ÍŸ „Ò ? ¡’ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ë Ÿ „Ù ÃÙ fl„
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
ÊË •°ª⁄‘Uï Ê ∑§ÁflÃ
÷ʪflì˝‚ʺ Á◊üÊ ÁŸÿÊ¡∏ ¡Ë ¬˝ÅÿÊà ∑§Áfl, •ŸÈflʺ∑§ Õ– •„U◊ºÊ’ʺ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ªÃ fl·¸ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° „U◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ •ÊÒ⁄U •¢ª⁄‘UïÊË ∑§ÁflÃÊ ÿ„UÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU–
◊ıà ÷Ë ∑Ò§‚Ë ! •∑‘§‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃÙ ◊ıà ∑§Ù ÷Ë ÁœP§Ê⁄U „Ò–”” ’¥ÃÍ ’Ù‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •’ ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ‚Ê◊Ÿ ªÊ°fl ∑‘§ ŒËÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ë ÕË ¡Ù ©‚ Á∑§‚Ë ÁøÃÊ ∑§Ë ‹¬≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŒπ ⁄U„ Õ– ◊È«∏∑§⁄U ©‚Ÿ ’¥ÃÍ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ‚Íπ «¥«Ù¥-‚Ë ©‚∑§Ë ≈UÊ¥ª¥ •°œ⁄U ◊¥ ªÈ◊ „Ù ªß¸ ÕË¥– ©‚∑§Ê ŒÈ’¸‹ ‡Ê⁄UË⁄U Á„‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¡Ò ∑§ı⁄U ∑§Ù ©‚ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊÿÊ– ““•ë¿Ê, ◊Ò¥ ’Ê„⁄U flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ÃË „Í°–”” ©‚Ÿ ’¥ÃÍ ‚ ∑§„Ê, ““íÿÊŒÊ ©ŒÊ‚ Ÿ „È•Ê ∑§⁄U– ¡Ù øÊ⁄U ÁŒŸ •ı⁄U ∑§Ê≈UŸ „Ò¥, „°‚∑§⁄U ∑§Ê≈U¥, ⁄UË¥-⁄UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ „◊¥ ¬‹¥ª ¬⁄U Á’∆ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ““‚àÿ „Ò, ‚àÿ „Ò,”” ∑§„ÃÊ „È•Ê ’¥ÃÍ •¬Ÿ ⁄UÊSà ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏ ªÿÊ– x|w, ≈UÊ߬-y, ‹ˇ◊Ë’Ê߸Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë-vvÆÆwx ◊Ê. — Æ~}vÆzxyx|x
¬Í¡Ê Á◊àË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ
‚ʪ⁄U
•ŸÈ. ¬˝Ê. ÷ʪflì˝‚ʺ Á◊üÊ ÁŸÿÊïÊ ◊È¤Ê ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‚$»§º ¬àÕ⁄U ◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ºÊ ºÊ ◊È¤Ê ◊œÈ⁄U ‚¢Ã⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ¡Ò‚ ‚»∏§º ¤Êʪ ©U∆UÊÃÊ ïÊ„U⁄U Á∑¢§ÃÈ ¬ÊÒ »§≈Uà ‚◊ÿ ‚ʪ⁄U ∑§ ¡‹ ‚ •Áœ∑§ ◊œÈ⁄U– ‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ◊∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÄà ◊¥ ©U∆UÃÊ „ÈU•Ê »∏§Ÿ– ‹ªÃÊ „ÒU ‚ʪ⁄U-Ã≈U ∑§Ë ◊Í°¿UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ºÍœ „UÊ¡Ò‚ ºÍœ ◊¥ Ÿ◊∑§ ¡Ë÷ ◊¥ ‹ªÃ „UË ÁŸ∑§‹ ¬«∏Uà „Ò¥U •Ê°‚Í– ◊È¤Ê Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ©UcáÊ◊Èπ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ‚◊Ⱥ˝ ºÊ ‚ʪ⁄U ºÊ–
◊‹ÿÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ
•Ê. ∞Ÿ. flË. ∑§ÈL§¬
¬⁄U¿UÊ߸ ∑§Ë ºÊSÃË
•ŸÈ. ∑§¡Ë ’Ê‹∑ΧcáÊ Á¬À‹
∞∑§ ¬⁄U¿UÊ߸ ◊⁄UË Áº‹Ë ‚„U‹Ë ’Ÿ ∑§⁄U ‚ºÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ø‹ÃË „ÒU „U⁄U ÁºŸ ¡’ ◊Ò¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ÕÊ◊ ß‚ ⁄UÊSà ‚ S∑ͧ‹ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U Ã’ fl„U ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U Á’ŸÊ •ÊÃË „UÊªË ◊⁄U •Êª ÿÊ ¬Ë¿U– ÷Í‹ ‚ ◊⁄UÊ ¬Ê°fl ∑§÷Ë Á»§‚‹ ªÿÊ ÃÊ ◊⁄UË Á¬˝ÿ ‚„U‹Ë ∑§Ê ÷Ë ¬Ê°fl Á»§‚‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁº ◊Ò¥ ∞∑§ »È ≈U •Êª ∑§º◊ ⁄UπÍ° ÃÊ ◊⁄UË ‚„U‹Ë ÷Ë ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË ◊⁄UÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄‘UªË ¡’ œÍ¬ ∑§«∏UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Ã’ fl„U ◊⁄‘U ¬Ê°fl Ë Á‚∑ȧ«∏U ¡ÊÃË „ÒU ÿÁº ‚Í⁄U¡ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ÃÊ fl„U ◊⁄‘U ¬Ë¿U Á¿U¬Ë π«∏UË ⁄U„UªË– …U‹ÃË ‡ÊÊ◊ ∑§Ë œÍ¬ ∑§Ê ©U‚∑§Ê SflÁáʸ◊ ‹„°UªÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ fl„U „UÊÕ ’…U∏ÊÃË „ÒU Ã’ Áª⁄U ¡ÊÃË „ÒU ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚È’„U ÷Ë fl„U ∑§„UË¥ ‚ •Ê ∑§⁄U S∑ͧ‹ Ã∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„UÊ°, ¡’ Ã∑§, ◊Ò¥ ß‚ Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U ¬Ê°fl œ⁄U π«∏UÊ „Í°U fl„U ◊È¤Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê∞ªË–
ªËÃÊ ÷flŸ, ¬M§⁄U∑§≈UÊ ¬Ê. ÁÃL§•ŸãìÈ⁄U◊˜-{~zÆÆz
’Ê¢Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ
⁄UUÙ¡ ‚È’„U ¬ÊÁ⁄U¡Êà •ı⁄U ’‹ ∑§Ë «UÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ù flÙ ©U∆UÊà ‚◊⁄‘Uãº˝ Áfl‡flÊ‚ ¬Ífl˸ ’¢ªÊ‹ ∑§ •èÿSà ◊⁄‘U ’Ê’Ê ºÈ’‹-¬Ã‹ ºÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ‚ ∞‚ ‚Ê⁄‘U ÁŸº‡Ê ºÃ Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ ÁºŸ ÁflüÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ πÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ò‚ ø⁄UflÊ„U ºı«∏UÊ ºı«∏UÊ∑§⁄U ªÊÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈflʺ — ‚¢ÃÙ· ¤ÊÊ¢¤ÊË ¬Í⁄U’ ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§ ◊Һʟ ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U flÒ‚ „UË fl ‚Íÿ¸ ∑§Ù ø⁄UÊà Ֆ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ◊Һʟ ◊¥, ◊ÉÊÙ¥ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥, ‚Íÿ¸ ∑§Ù πº«∏Uà πº«∏Uà ©Uã„¥U ºπŸÊ „UÙÃÊ ⁄UÊŸÊÉÊÊ≈U ‹Ù∑§‹, Á‚ÿÊ‹ºÊ„U S≈U‡ÊŸ „UÁ⁄U‚Ÿ ⁄UÙ«U •ı⁄U÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§ ‚ÊÕ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ø⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ◊¥ ◊Ê¢ ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑§Ë •Êª ◊¥, ≈Uª’ª ∑§⁄UÃÊ πı‹ÃÊ ÷Êà ‚Íÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ •ı⁄U ‹«∏UŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U „UË ∑§≈U„U‹ ∑§ ¬«∏U ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ‚Íÿ¸ •Sà „UÙÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧÁ‹ÿÊ-Á’‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U fl ¿ÈU¬Ê ºÃ ‚Ê°¤Ê ∑§ ‡ÊÊãà ‚Íÿ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà ‚Íÿ¸ ∑§ ÁflS»§Ù⁄UáÊ •ı⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ⁄U„USÿ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¥ •ı⁄U ø„U⁄‘U ¬⁄U ‚Ø üÊ◊¡ËflË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝àÿÿ »Í§≈U ©U∆UÃÊ– ‹ªÃÊ ¡Ò‚ fl„UË ‚Íÿ¸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ’¢œÊ „ÒU ¬Ê‹ÃÍ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ’∑§À‚ ⁄UÊà ‚Ê…∏U º‚ ’¡ ¬Ífl¸◊ÈπË Á’¿UıŸ ¬⁄U ‚Ùà ‚Ùà fl ÃÒÿÊ⁄U „UÙà ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚È’„U ¡ÊªŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚‚ ‚Íÿ¸∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¡ªÊ ‚∑¥§–
Á¬ÃÎ S◊ÎÁÃ
ÿ„UË Á¬ÃÊ Ÿ ∞∑§ ÁºŸ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§’‹ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÁflŸÿ ’Ê‹‚Íÿ¸ ∑§Ù º⁄UÅflÊSà ºË ©U‚⁄UÊà fl·Ê¸ ÕË, ¡È‹Ê߸ ∑§ ŸˇÊòÊ Õ ¿UÊflŸË ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚È’„U ‚Íÿ¸ ∑§ Ÿ„UË¥ ©U∆UŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ºı«∏U ¬«∏Ë ∑§ÀÿÊáÊË ‹Ù∑§‹ ∑§Ë ‡ÊÙ∑§Êø √„UËÁ‚‹ •Ê¢ªŸ ◊¥ Á¿UÃ⁄UÊ ªÿ «UÊÿ⁄UË ∑§ »§≈U ¬ãŸ «U‹Ë ¬ÒÁ‚ã¡⁄ U∑§Ë „U«∏U’«∏UÊ„U≈U ÕÙ«UË∏ º⁄U ◊¥ flʬ‚ •Ê ªÿ ‡ÊÈh flÊ„U∑§Ù¥ ∑§ º‹ ¬Í⁄U’ ∑§Ê mÊ⁄U πÙ‹∑§⁄U ¬ÊÁ⁄U¡Êà •ı⁄U ’‹ ∑§Ë «UÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ •Ê¡ ∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ¡ªÊÿªÊ ∑§ıŸ ? ∑ȧ¿U ˇÊáÊÙ¬⁄UÊãà „UË ◊ÉÊÙ¥ ∑§Ê mÊ⁄U ÃÙ«∏U∑§⁄U ‹Ùª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ •Êÿ ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ‚Ùÿ „ÈU∞ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ºπÊ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ‚Èπ-ºÈπ ∑§Ê ‡ÊÊfl∑§ ‚ÊÕË fl„UË •ÁÇŸÁ¬¢«U ◊„UÊÁfl‡fl ∑§ πÈ‹ ◊Һʟ ◊¥ „UÊ-„UÊ ⁄UÊ-⁄UÊ ∑§ ‡ÊéºÙ¥ ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸfl ß‚ ‚Íÿ¸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ’Ëø ◊¥ üÊ◊¡ËflË ◊ÊŸfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ º¬¸ ‚Á„Uà ¬Òº‹ ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ‚ÁøŸ ’Ê’Í–
«UË/| S≈˛UË≈U -vw, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U (¬Á‡ø◊) Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U (¿U.ª.) ‚◊⁄‘UãŒ˝ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ y~/’Ë, S≈˛UË≈U vv, S◊ÎÁà Ÿª⁄U, ¬Ù.•Ê. Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
wx
¬Èáÿ S◊⁄UáÊ
•ÊœÈÁŸ∑§ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Êl¬˝flø∑§
∑§Áflfl⁄U ∑§‡Êfl‚Èà ‚ı. ‚Á⁄UÃÊ ‚. ’ˇÊË ‚◊¢º⁄U ∑§ Á∑§flÊ⁄‘U ’‚Ê ÁŸÃʢà ‚È¢º⁄U üÊË ˇÊòÊ ªáʬÁà ¬È‹ ‚ ºÊ Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄UË ¬⁄U ◊Ê‹ªÈ¢«U ªÊ¢fl ◊¥, •ÊœÈÁŸ∑§ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡Ÿ∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ üÊË ∑§‡Êfl‚Èà (∑ΧcáÊÊ¡Ë ∑§‡Êfl ºÊ◊‹) ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê‹ÊÃËà ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ ∑§Áfl ∑§Ê ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ÿʺªÊ⁄U S◊Ê⁄U∑§ ïÊM§⁄UË ÕÊ– ß‚Á‹∞ ∑§Ù¥∑§áÊ ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·º Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ •ı⁄U ◊Ê‹ªÈ¢«U ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ ÃÕÊ ©U‚‚ ¡È«∏UË ∞∑§ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ Á’ŸÊ ◊ÍÀÿ º ºË– ◊È¢’߸ ∑§ SÕʬàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ’ŸÊÿ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ◊¥ ºÙ ºÊ‹ÊŸ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ∞∑§∑§◊⁄‘U ◊¥ ∑§‡Êfl‚Èà ‚¢’¢œË ª˝¢Õ, flÊøŸÊ‹ÿ ÃÕÊ •èÿÊÁ‚∑§Ê „ÒU ÃÙ ºÍ‚⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§ ’ʺ •Êÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ÃÕÊ •À¬ ¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ©Uº˜ É ÊÊ≈UŸ v~~y ◊ ¥ ∑§Áfl ∑È § ‚È ◊ ʪ˝ ¡ (Áfl.flÊ.Á‡Ê⁄UflÊ«∑§⁄U) Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙŸ¥ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ù ◊⁄UÊ∆UË ÃËÕ¸ˇÊòÊ ∑§„U ∑§⁄U ªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ •ı⁄U©UŸ∑§Ê ¡ã◊ªÊ¢fl ◊ÊÊ‹ªÈ¢«U ∑§Ù ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ⁄UÊ◊ ‡ÊflÊ‹∑§⁄U ¡Ë Ÿ ∑§Ë– ÿȪº˝c≈UÊ ∑§Áfl ∑§‡ÊŸ‚Èà ∑§Ê ¡ã◊ ß‚Ë ◊Ê‹ªÈ«¢ U ◊¥ vz ◊Êø¸ v}{{ ◊¥ „ÈU•Ê, ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •¬ŸÊÿÊ–’ø¬Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ŸÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U “ËáÊ” ÿ„UÊ¢ ’ËÃÊ ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ π«∏U, Áø¬‹ÍáÊ, ∑§ÀÿÊáÊ, ¬ÍáÊ, ‚Êfl¢ÃflÊ«UË, •«UªÊ¢fl, »Ò§¡¬È⁄U, œÊ⁄UflÊ«∏U, ∞‚ ’„ÈUà ‚ ¡ª„U ¬⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ¬«∏UÊ– ‚¢ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ x~ ‚Ê‹ ∑§Ë •À¬ •ÊÿÈ ◊¥ v~Æz ◊¥ ©UŸ∑§Ê º„UÊâ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ¬Íáʸ ∑ȧ¿U •œÍ⁄UË ∑§fl‹ vÆx ∑§ÁflÃÊ∞¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πË, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧáÊflàÃÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ߟ◊¥ ◊„Uʂʪ⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ª„UŸÃÊ ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ¬Ê‡øÊàÿ ∑§Áfl fl«¸˜SflÕ¸, ‡Ê‹, ’Êÿ⁄UŸ ßàÿÊÁº ¬Ê‡øÊàÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ ©Uã„UÙŸ¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚ÊÚŸ≈U ∑§Ê ◊⁄UÊ∆UË ∑§ “‚ÈÁŸÃ” ŸÊ◊ ‚ •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ÈÄà ¿¢º „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¿¢Uº’h, ªÿ •ı⁄U ¬¢Á«UÃË ∑§Ê√ÿ ◊¥
wv
•ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊœÊ∞¢ ºÍ⁄U „ÈU߸ •ı⁄ U◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê– ◊Ÿ ◊¥ •Êÿ ÁfløÊ⁄U Á’ŸÊ ⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª •ı⁄U ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‹πŸ „UÙŸ ‹ªÊ– •Êª •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ù •¢ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ù “ÿȪ ¬˝flø∑§” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ºÈºfl¸Ò ∑§ •ÊÉÊÊà ‚„U∑§⁄U ÷Ë ©ŸU∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§◊ Ÿ „ÈU•Ê¸– ©UŸ∑§Ë ºÈ◊ȸπ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ù ºπ∑§⁄U ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ©Uã„¥U ºÈ◊ȸπË ∑§„UÊ– ß‚∑§Ê ¬˝àÿÈàÃ⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁºÿÊ, Á¡‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÕÊ Á∑§ ““∞∑§ ÁºŸ ß‚Ë ◊È„° U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‚⁄U‚ ∑§Ê√ÿ ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ê ¬ÊŸ •Ê¬∑§Ë ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏UÿÊ¢ ∑§⁄‘¥UªË •ı⁄U Á‹πŸ§flÊ‹ ∑§Áfl ∑§Ê •ÊŸŸ ∑Ò§‚Ê ÕÊ? ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UªÊ–”” ©UŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ÃÅÃË ¬⁄U πÙº ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§ ©U‚ ¬…∏U¥– ÿ •ŸÙπË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ºπË ¡ÊÃË „ÒU– º¬Ù¸ÁÄà ∑§ ‹„U¡ ◊¥ ©UŸ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– ª‹Ã ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ¡Ò‚ ⁄U٪٥ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– v~ ◊Êø¸ v}}x ◊¥ “ÃÈÃÊ⁄UË” ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á‹πà „Ò¥U ““¡ÈŸ ¡Ê™§ ÉÊÊ ◊⁄UáÊÊ‹ÊªÈ‹Ë ¡Ê‹ÈŸ Á∑¢§flÊ ¬ÈL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê ‚«∏Uà Ÿ ∞∑§Ê ∆UÊÿË ≈UÊ∑§Ê ‚Êflœ∞∑§Ê ¬È…UÀÿÊ„UÊ∑§Ê „UÀ‹Ê ∑§⁄UáÿÊ Ã⁄U º¢÷Êfl⁄U Ã⁄U ’¢«UÊfl⁄U, ‡ÊÈ⁄UÊ¢ŸÙ ÿÊ àfl⁄UÊ ∑§⁄UÊ ⁄‘U ‚◊ÃøÊ äfl¡ ™¢§ø œ⁄UÊ ⁄‘U–”” ◊ÎÃflØ ‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ù‡Ê¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ∞¢ Á‹πË– ©UŸ∑§Ë “ŸflÊ Á‡Ê¬Ê߸” (ŸÿÊ Á‚¬Ê„UË) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á‹πà „Ò¥U ““Ÿ√ÿÊ ◊ŸÈÃË‹ Ÿ√ÿÊ º◊ÊøÊ ªÈ⁄U Á‡Ê¬Ê߸ •Ê„U/ ∑§ÙáÊ ◊‹Ê fl⁄UáÊË‹Ê •ÊáÊÈ ‡Ê∑§ÃÙ Ã ◊Ë ¬Ê„U–/ ’˝Ê±◊áÊ ŸÊ„UË Á„¢UºÈ „UË ŸÊ„UË Ÿ ◊Ë ∞∑§ ¬¢ Õ ÊøÊ/ à ø ¬ÁÃà ∑§Ë •Êπ¢ Á «U Ã Ë ¬˝ º ‡ Ê ‚Ê∑§ÀÿÊøÊ / Á¡∑§«∏U ¡Êfl ÁÃ∑§«∏U ◊ʤÊË ÷Êfl¢«U •Ê„UÃ/ ‚fl¸òÊ πÈáÊÊ ◊ʤÿÊ ÉÊ⁄UëÿÊ ◊‹Ê Áº‚ÃÊÔ” ∑ͧ¬◊¢«È∑§ flÎÁàà ‚ ©Uã„¥U Áø…∏U ÕË– ©UŸ∑§Ë º‡Ê÷ÁÄÃ, ‚◊Ê¡ÁŸc∆UÊ, •Êà◊‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬ıL§·
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– fl •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ù SflâòÊ fl ’‹‡ÊÊ‹Ë ºπŸÊ øÊ„Uà Ֆ ©U‚∑§ Á‹∞ fl ∞∑§ Ã⁄U»§ ‡ÊÍ⁄U Á‚¬Ê„UË ¡Ò‚Ê ‹«∏UŸÊ „UÙªÊ ÃÙ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U „U◊Ê⁄UË ∑§◊¡Ù⁄UË ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ „UÙªÊ, ÿ œÊ⁄UáÊÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡„UÊ‹ (ÃËπ) ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÁºπÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ ∑§Ë •ÁŸ‡øÃÃÊ º‡ÊʸÃË ∑§ÁflÃÊ “¤Ê¬Í¤Êʸ”, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝‡Ÿ ¿UÙ«∏UŸ flÊ‹Ë “•¢àÿíÿÊëÿÊ ◊È‹ÊøÊ ¬˝‡Ÿ “•Êê≈UË ∑§ÙáÊ” (•Ê¬ ∑§ıŸ, ÿ„U ÄÿÙ¥ ¬Í¿Uà „UÙ) „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ‹Ê«∏U‹ „Ò¥U ÿ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡flÃÊ⁄UÊ¢ªáÊ „U◊¥ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁºÿÊ „ÒU ∞‚Ê ‚ÊÕ¸ •Á÷◊ÊŸ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U •¬ŸË ‚¢S∑ΧÁà ‚ ÷Ë åÿÊ⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊË·¸∑§ “⁄¢UªÙ‹Ë ÉÊÊ‹ÃÊ¢ŸÊ” (⁄¢UªÙ‹Ë «UÊ‹Ã „ÈU∞) ¬Ê„ÈUŸ ∞‚Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ªÙ’⁄U ‚ Á‹¬ •Ê¢ªŸ ∑§Ê •ı⁄U ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ¬˝ˇÊáÊËÿ „ÒU– S◊Ê⁄U∑§ ‚ ÕÙ«∏UË ºÍ⁄UË ¬⁄U “¬˝ÊøËŸ ∑§Ù¥∑§áÊ ¬˝º‡Ê¸ŸË” ºπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚◊¥ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ù¥∑§áÊ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈË٥ •ı⁄U ºÎ‡ÿÙ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ øÊÃÈfl¸áÿ¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ, œ◊¸, ∑§ ¬˝Áà Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ê ‹ªÊfl, πÊŸ-¬ÊŸ, flΡÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ∑§Ù º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊß«U ºÃ „Ò¥U– flΡÊÙ¥ ¬⁄U ŸÊ◊⁄UÊÁ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÅÃË ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ flÎˇÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊„UàÃÊ ∑§Ù º‡ÊʸŸ ÃÅÃË ∑§Ù ≈UÊ¢ª ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ù¥∑§áÊ, •ı⁄U “∑§‡Êfl‚Èà S◊Ê⁄U∑§” ºÙŸÙ¥ SÕ‹ ◊Ê‹ªÈ¢«U (∑§Ù¥∑§áÊ) ∑§ flÒ÷fl „Ò¥– å‹Ê≈U Ÿ¢. z, S≈˛UË≈U-vz, ¿UòʬÁà Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U)
“‚Íÿ¸Ÿª⁄U ∑§Ë øÊ¢ºŸË” Áfl◊ÙÁøÃ
ºÊ Á„¢UºË ªËÃ
ŸÕ◊‹ ¤Ê°fl⁄U
¡Ù •¢œ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê‹Ê ªÿÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ©U¡Ê‹Ê ªÿÊ Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ Á◊üÊ
flÄà ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU ªÈïÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU √ÿÁÄà ÿʺ٥ ◊¥ ∆U„U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‚ Ä‹’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ ©USÃʺ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§ÊÁfl‡Ê „ÒUº⁄UË Ÿ •Ÿ∑§ ©UºÊ„U⁄UáÊÙ¥ ‚Á„Uà ⁄UflÊÿà ¬⁄U üÊË flÒcáÊfl ∑§ π⁄‘U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ •Ê±flÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Uã„Ù¥Ÿ Áfl‡Ê· ◊ÊãÿÃÊ ºË– ºÈπ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄UÊŸÊ ’«∏UË ’Êà „ÒU flÄà ¬⁄U ∑§Ê◊ •ÊŸÊ ’«∏UË ’Êà „ÒU •Ê¢ÁœÿÙ¥ ‚Ê ªÈïÊ⁄UŸ ◊¥ ⁄UÄπÊ „ÒU ÄÿÊ ∞∑§ ºË¬∑§ ¡‹ÊŸÊ ’«∏UË ’Êà „ÒU– $ªïÊ‹∑§Ê⁄U Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ Ÿ üÊË flÒcáÊfl ∑§ M§◊ÊŸË ‡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ºÎÁc≈U «UÊ‹Ëπà Á‹πÊ ÕÊ ¡flÊ’ •ÊÿÊ ⁄UÊà ◊¥ •Ê»§ÃÊ’ •ÊÿÊ Á¡‚Ÿ ºπÊ flÙ ‡ÊÊÿ⁄U „ÈU•Ê „ÈUSŸ ¬⁄U ¡’ ‡Ê’Ê’ •ÊÿÊ– üÊË ¬¢∑§¡ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ∑§Ê‹¡ÿË ‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¢ºÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ •Êà◊∑§âÿ ◊¥ $ªïÊ‹∑§Ê⁄U üÊË flÒcáÊfl Ÿ “◊⁄UË $ªïÊ‹¢ºÊïÊË” ‡ÊË·¸∑§ ‚ $ªïÊ‹Ù¥ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§Ù ⁄UÙø∑§ •¢ºÊïÊ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· •¢ºÊïÊ ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∞‚Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊà Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ ’ʺ ¬˝÷Êà Ÿ„UË¥ „ÒU •ª⁄U ¬˝◊ ‚ SflË∑§Ê⁄UÙ ÃÙ ºÈπ ∑§Ù߸ •ÊÉÊÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊ÍøÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ßÃŸÊ ‚⁄U‚ fl ⁄UÙø∑§ ÕÊ Á∑§ üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ‚◊ʬŸ ∑§Ê ¬‹ ∑§’ ¬˝∑§≈U „UÙ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ Á◊üÊ “Ÿ⁄U◊” Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê, ⁄UÙø∑§ÃÊ ∞fl¢ ¡Ëfl¢ÃÃÊ ∑§Ù ∑§„UË¥ ≈ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– ¬º˜◊üÊË «UÊÚ. ◊„Uʺfl ¬˝‚ʺ ¬Ê¢«Uÿ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∞fl¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ë¿UË ÃʺÊà ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ Õ –
‚È⁄U◊ÿË-‚Ë ‚Ê°¤Ê ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ‚ÈŸ„U‹Ê ¬‹–
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§„U ªÿÊ ÕÊ åÿÊ⁄U Ã⁄UÊ– ¡ª◊ªÊÃË Á∑§⁄UáÊ-‚Ê Á‚¢ªÊ⁄U Ã⁄UÊ– •Ê…∏U ∑§⁄U Ã’ øÊ°º •ÊÿÊ ⁄‘U‡Ê◊Ë ’ʺ‹– flÊÁºÿÊ¥ ◊¥ ’„U∑§ÃË-‚Ë fl „UflÊ∞°– ◊ÊÒŸ •Ê◊¢òÊáÊ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ Áº‡ÊÊ∞°– ‹Ê¡ ‚ ÷Ë¥ª „ÈU∞ Ã⁄‘U ŸÿŸ ø¢ø‹– ŸºË ∑§Ë ¡‹œÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹-∑§‹ ◊œÈ⁄U ‚¢ªËÖ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ø„Uø„UÊŸÊ ÿÊ ¬˝áÊÿ ∑§Ê ªËÖ ’Ê¢œÃÊ „ÒU ◊ȤÊ∑§Ê Ã⁄‘U Ÿ„U ∑§Ê •Ê°ø‹–
Ÿ„UË¥ ÕÊ SflË∑§Ê⁄U ‚¢ª ◊¥ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ SflË∑§Ê⁄U– ÕÊ◊ ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ¥ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ŸÊfl ∑§Ë ¬ÃflÊ⁄U–
ß‚ ‚ÈŸ„U‹Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „U◊-¡È◊ Á◊‹ Õ– ¬Èc¬ ºÊŸÊ¥ ∑§ NUºÿ ∑§ Ã’ Áπ‹ Õ– ÃÎÁ·Ã •œ⁄UÊ¥ ¬⁄U œ⁄UÊ ÕÊ •Ê‚◊Ê¢ ÷Ë øÊ°º-ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ– ¡’ ÃÈê„U¢ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ◊È¤Ê •¢ªË∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ œ⁄U åÿÊ‚ •œ⁄U ¬⁄U ‚È‹ªÃ •¢ªÊ⁄U–
¤Ê°fl⁄U ÁŸflÊ‚, ¬Ê. Á‚◊ªÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U. ª.)y~xvÆv ◊Ê’Ê. ~y|~v Æ|wyz
⁄UÊÿ¬È⁄U– ©U¬⁄UÙÄà º◊ºÊ⁄U ‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§„UŸ flÊ‹ $ªïÊ‹∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U flÒcáÊfl ∑§ $ªïÊ‹ ‚¢∑§‹Ÿ “‚Íÿ¸Ÿª⁄U ∑§Ë øÊ¢ºŸË” ∑§Ù Áfl◊ÙÁøà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ. ‚Áìʺʟ¢º ¡Ù‡ÊË, ∑ȧ‹¬ÁÃ, ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê™§ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ∑ΧÁà ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊‡fl⁄U flÒcáÊfl ∑§Ë $ªïÊ‹Ù¥ ◊¥ ÿȪ˟ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ë ’’Ê∑§ •Á÷√ÿÁÄà •¬ŸË ¬Í⁄UË ™¢§øÊ߸ ¬⁄U „ÒU– √ÿÁÄà •ÊœÊÁ⁄Uà $ªïÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§âÿ ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ‚ʺªË •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ÁŸflʸ„U ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ $ªïÊ‹∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸÊ– •fl‚⁄U ÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ ‹éœ¬˝ÁÃc∆U $ªïÊ‹∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U flÒcáÊfl ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ∑ΧÁà “‚Íÿ¸Ÿª⁄U ∑§Ë øÊ¢ºŸË” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U– ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Á„¢UºË ª˝¢Õ •∑§Êº◊Ë ⁄U◊‡Ê ŸÒÿ⁄U Ÿ üÊË flÒcáÊfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¡ª √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ãà ©U¬ÁSÕà ¬ÊÿÊ– ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ä∑§Ê⁄U ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU ∑§áʸœÊ⁄U ∑§Ù œË⁄‘U-œË⁄‘U ’¢≈ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‡Ê⁄U ∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ºÃ „ÈU∞ üÊË ŸÒÿ⁄U Ÿ üÊË flÒcáÊfl ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚ˇÊ◊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÁflmÊŸ ’’Ÿ ¬˝‚ʺ Á◊üÊÊ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •Ê∑§·¸∑§ ◊Èπ¬Îc∆U ÃÕÊ ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UË ¿U¬Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŸ∑§ÃŸ Á’¡Ÿı⁄U ∑§Ù üÊc∆U ∑ΧÁà ¿UʬŸ ∑§ Á‹∞ œãÿflʺ ÷Ë ÁºÿÊ– $ªïÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl·ÿ-flSÃÈ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‡øÿ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚Ë Ã⁄U„U $ªïÊ‹∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë– ¿UÙ≈U ’„U⁄U ∑§Ë $ªïÊ‹Ù¥ ∑§ ∑§âÿ ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã ß‚ ‡Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ-
Ÿ„U ∑§Ê •Ê°ø‹
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
wy
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§Áfl ©º÷˝Ê¥Ã ‚ ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ ∑§Ë π∏Ê‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
◊͋× ÃÙ ∑§Áfl „Ë „Í°-©º˜÷˝Ê¥Ã
y Á‚Ã¥’⁄U v~y}, ∑§Ê Ÿfl‹ª…∏ (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ◊¥ ¡ã◊ ©Uº˜÷˝Ê¢Ã ¡Ë •¬ŸË ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„, ªËà ‚¥ª˝„, ª∏¡∏‹ ‚¥ª˝„, ◊„Ê∑§Ê√ÿ, ¬˝’¥œ∑§Ê√ÿ, π¥«∑§Ê√ÿ, ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥– ÿÊŸË Á∑§ ∑§Ê√ÿ ∑‘§ Á¡ÃŸ M§¬ „◊ ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ •Ê¬Ÿ ◊„ûfl¬Íáʸ „SÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ‚¥ª˝„ „Ò¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πà ⁄U„ „Ò¥– ¬ãŒ˝„ ’Ê‹ ∑§ÎÁÃÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ŒÙ ∑§ÎÁÃÿÊ° „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ “L§Œ˝ÊflÃÊ⁄U” ’„Èà øÁø¸Ã ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Á‚h ‚◊Ê‹Ùø∑§ «ÊÚ. ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ “L§Œ˝ÊflÃÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§Ë „Ò– •Ê¬∑§Ê ¡Ù “òÊÃÊ” ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Ò, ©‚ ¬⁄U «ÊÚ. •ÊŸ¥Œ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ¬Í⁄UË ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ „Ë Á‹πË „Ò •ı⁄U ©‚Ë ¬⁄U ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§¥fl‹ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò– ©ã„¥ •¬Ÿ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U”, Á„ãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê “‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§ÎÁà ‚ê◊ÊŸ”, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê “•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U”, •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê “Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¬¿U‹ ÁºŸÊ¥ ◊‡Ê„Í⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ “¬Ë-|” ¬⁄U ‡Ê⁄Uº ºàà Ÿ ©Uº˜÷˝Ê¢Ã ¡Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë, ©U‚Ë ∑§ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ¬˝SÃÈà „Ò¥U‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-©º˜÷˝Ê¥Ã ¡Ë! •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ∑§Ê‹πá«Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸfl¸˜ÿÊÅÿÊ∞¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ªflº˜ªËÃÊ ¡Ò‚ ª¥˝Õ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ „Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Èà „ÊSÿÊS¬Œ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò? ©º˜÷˝Ê¥Ã -•Ê¬ ∆Ë∑§ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– •‚‹ ◊¥ ÷ªfleËÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ‹Ùª ÿ ’ÊÃ¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ªËÃÊ ∑‘§ ÿÕÊM§¬ ◊ÈQ§¿¥ŒÊŸÈflÊŒ “¬˝ôÊÊfláÊÈ” ∑§Ë ‹ê’Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ Á‹πÊ „Ò •ı⁄U ©h⁄UáÊ ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ÁflE ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸ „Ò¥, ©Ÿ ‚’ ¬⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ªËÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– “•Ê߸Ÿ •∑§’⁄UË” ‚ ©h⁄UáÊ ÁŒÿÊ „Ò, “’Êß’‹” ‚ •ı⁄U ¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¡Ë „Ê°, ’ıh Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÷Ë ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÷Ë fl„Ê° ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’Êà •Ê߸, flÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ’„Èà „ÊSÿÊS¬Œ ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ê fl„Ë „üÊ „È•Ê, •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ë „Ò¥– ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-‹Á∑§Ÿ ÕÙ«∏Ê-‚Ê •ı⁄U ¬Ë¿ ¡Êà „Ò¥... ÃÙ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ◊‚ÃÈ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿŒÊ∑§ŒÊ ’„Èà ÁflflÊŒ Á¿«∏ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÊ fl¡∏„ „Ò ß‚∑§Ë? ©º˜÷˝Ê¥Ã -Á◊Õ∑§ ∑§Ù •ª⁄U •Ê¬ Á◊Õ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ‹¥ Ã’ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ë Ã⁄U„ Œπ¥ª ÃÙ fl„Ê° ÁflflÊŒ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ù ¡Ê∞ªË– ÃÙ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊È¤Ê ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÃÊ „Ò– ¡Ù
w{
‹Ùª ÁflflÊŒ ©∆Êà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „È•Ê ÕÊ •ı⁄U flÙ ßÁÄʂ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ Œπà „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á◊Õ∑§ ∑§Ù Á◊Õ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ù¥ª Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê° ∞‚Ë ¬˝ÕÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ øÊ„ •Ê¬Ÿ flÙ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ë „Ù ÿÊ Ÿ ¬…∏Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÿÊŸ Œ Œ¥ª, øÊ„ flÙ ’ÿÊŸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’ø∑§ÊŸÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù? ©º˜÷˝Ê¥Ã -•Ê¬ ∆Ë∑§ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡∏Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„ SflSÕ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-•’ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ¬Ë¿ ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„¥ª Á∑§ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ‚ •Ê¬ ©j˝Ê¥Ã ∑Ò§‚ ’Ÿ? ©º˜÷˝Ê¥Ã -ŒÁπ∞ ‡Ê⁄UŒ ¡Ë! ŒÙ øË¡∏¥ „Ò¥– ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ √ÿÁQ§ „Ò •ı⁄U ©º˜÷˝Ê¥Ã ∑§Áfl „Ò, ÿÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞, ©‚ ∑§Áfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§Ê ¡ã◊ ◊⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vv fl·¸ ’ÊŒ „È•Ê– ◊⁄UÊ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê v~z~ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ◊„ËŸ ◊¥– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‚ê’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ¿¥Œ Á‹πÊ– ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò ◊⁄U ∑§Áfl ∑§Ê-ÿÊ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ v~{z ◊¥ ©º˜÷˝Ê¥Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊÃÙ ©‚∑§Ê ¡ã◊ v~z~ ◊¥ „È•Ê– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§È¿ ⁄U„ „Ù¥ª– ¬…∏ÃÊ ◊Ò¥ ’„Èà ÕÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ œÊÁ◊¸∑§
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê π∏¡ÊŸÊ ÕÊ– “∑§ÀÿÊáÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê „⁄U ◊„ËŸ •ÊÃË ÕË •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ’„Èà L§Áø ÕË ßŸ ‚’ øË¡∏Ù¥ ◊¥– •Ê¬ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª Á∑§ ÇÿÊ⁄U„-’Ê⁄U„ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§◊Ù’‡Ê ÿ ‚Ê⁄U ª˝¥Õ ¬…∏ Á‹∞ Õ– ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-©º˜÷˝Ê¥Ã ¡Ë! •Ê¬ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ŒÙ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë fl¡∏„ ‚ ’„Èà øøʸ ◊¥ •Ê∞– ∞∑§ ÃÙ “⁄UÊœÊ◊Êœfl” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË “•Á÷Ÿfl ¬Êá«fl”– ◊È¤Ê ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡’ „◊ “⁄UÊœÊ◊Êœfl” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ’„Èà „Ë •Ê∑§·¸∑§ ÁøòÊ ÕÊ •ı⁄U flÙ ¡Ù ∞∑§ ◊Í‹ ¬¥Á≈U¥ª ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬¥Á≈U¥ª ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑‘§ ÿ„Ê° ‚ øÙ⁄UË „Ù ªß¸– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á»§⁄U •Ê¬Ÿ wz ‹Êπ ∑§Ê ©‚ ¬⁄U ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ‹ªÃÊ „Ò? ÄUÿÙ¥Á∑§ flÒ‚ ÷Ë •Ê¬ ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë, Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥! ÃÙ ÄUÿÊ ÿ ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÁ¡∏‡ÊÊŸÊ „⁄U∑§Ã ÕË– ©º˜÷˝Ê¥Ã -◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡„Ê° ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò •ı⁄U ’«∏Ë ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò... ÿÊ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò... ÃÙ ©‚‚ ߸cÿʸ ⁄UπŸ flÊ‹, ÷ÿ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ á∏Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÿÊ •ª⁄U ©‚∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ∑§ÎÁà •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U flÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ •ª⁄U ’Ò∆Ê „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË-•ª⁄U flÙ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ©‚∑‘§ ÇL§¬ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò-ÃÙ ©‚ ∑§ÎÁà ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Áfl‹Áê’à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÊ– ŒÁπ∞
¡Ù “⁄UÊœÊ◊Êœfl” ∑§Ë ’Êà •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑‘§ ‚ÊÃÙ¥ ‚ª¸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬, üÊD ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ©‚∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆ ÷Ë ⁄UπflÊÿÊ ÕÊ... “⁄UÊœÊ◊Êœfl” ∑§Ê ∞∑§‹ ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’ÈÁh¡ËflË ◊ı¡ÍŒ Õ– Ã’ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ◊È¤Ê üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á⁄US¬ÊÚã‚ Á◊‹Ê ©‚‚ ◊Ò¥ •Á÷÷Íà ÕÊ– ◊È¤Ê πÈŒ ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÿ ∑§Ê√ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ⁄UÕ ¡Ë Ÿ ∑§Ë¥, Á¡Ÿ∑§Ù “üÊË⁄Uʜʔ ∑§Ê√ÿ ∑‘§ Á‹∞ “‚⁄USflÃË ‚ê◊ÊŸ” Á◊‹Ê, ÿÊ •ÊøÊÿ¸ üÊË ¡ÊŸ∑§ËflÑ÷ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ... ¡’ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ... ⁄UÊœÊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ’„Èà ’«∏Ê ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Ò; ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ©‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË, Á⁄U∞ÄU≈U Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Í°– Á„¥ŒË ◊¥ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ “∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ” ∑‘§ ‹ª÷ª •ÊœË ‚ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊœÊ ¬⁄U ÿ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ „Ò– ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ „Ò¥ ߥŒı⁄U ◊¥– ’„Èà ’«∏ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „Ò¥-•ãÃ⁄UʸC˝Ëÿ ÅÿÊÁà ∑‘§... ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕË ÷Ë Õ... ¬˝÷È ¡Ù‡ÊË, •ë¿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥... ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§fl⁄U ◊Ò¥ å‹ÊŸ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê° ∑‘§ ŒÙ •Êπ≈US≈U Õ ß¥Œı⁄U ∑‘§, ©Ÿ‚ ◊È¤Ê Á◊‹flÊÿÊ, ©Ÿ∑§Ë •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ¬¥Á≈U¥ª ◊È¤Ê ŒË¥ ¡’ ÿ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ß‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÙ ©‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ flÙ •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ¬¥Á≈U¥ª ÷Ë Œ ŒË¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ª«∏’«∏ „È߸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬Á≈U¥Ç‚ flʬ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸¥! •’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ÄUÿÊ ‹Ê÷! ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-©º˜÷˝Ê¥Ã ¡Ë! •Ê¬∑§Ê “òÊÃÊ” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊È¤Ê ’„Èà ¿Í ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •Ê¬Ÿ òÊÃÊ ÿȪ ∑§Ë ¡Ù ©¬ÁˇÊà ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ßÃŸÊ ‚¡Ëfl •ı⁄U ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ŒÁ‹Ã øÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë •Ê¬Ÿ ©Ÿ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§„Ë „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ
•Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ òÊÃÊ ÿȪ ◊¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „È߸ ÕË flÙ •Ê¡ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò ŸÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ? ©º˜÷˝Ê¥Ã -•Ê¬∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ù ∑§Áfl ⁄UÊ◊∑§ÕÊ Á‹π ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ©‚∑‘§ •fløß ◊¥ ÿ ’Êà ¡∏M§⁄U ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ ◊Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ù ©∆Ê ⁄U„Ê „Í° flÙ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ òÊÃÊ ∑§Ë ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, ‚ÊÕ „Ë flÙ ©ÃŸË „Ë ∑§Á‹ ∑§Ë ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ flŸÊ¸ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„ûʘfl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ©‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ •Ê߸¥... ŒÙ-ŒÙ ’«∏ •Ê‹ÙøŸÊ ª˝¥Õ ß‚ ¬⁄U •Ê ª∞... •ÊŸ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËÁˇÊà ¡Ò‚ ’«∏ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ê •ı⁄U ∑§¥fl‹ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ÷Ë ß‚ ¬⁄U Á‹πÊ „Ò– Ã’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
∑§È¥fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ‚ ’Êà „È߸– ¡’ ©ã„¥ ‚ÈŸÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë– Á»§⁄U •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ªÙÁDÿÊ¥ „È߸ •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ‚ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚– ¬„‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ ◊ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „◊Ê⁄U ¬È⁄Uπ „Ò¥, „◊Ê⁄U ’„Èà ◊„ÊŸ ∑§Áfl „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ÃÈ‹ŸÊ flÒ‚ „Ë „Ò ¡Ò‚ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •Ê¬∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ „Ù ÃÙ fl„ ÷Ë •ŸÈÁøà „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÃÈ‹ŸÊ Á¬ÃÊ◊„ ‚ ∑§Ë ¡Êÿ Ã’ ÃÙ flÙ Á’À∑§È‹ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „ÙªË... ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬ÈSÃ∑§ •Ê߸ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë-ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ∑‘§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ “L§Œ˝ÊflÃÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸”-©‚◊¥
◊Ò¥ •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-•Ê¬∑§Ë “L§Œ˝ÊflÃÊ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ù “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ©‚∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Áfl ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù •ª⁄U Á∑§‚Ë ◊„ÊŸ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡∏ÊÁ„⁄U-‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ ©‚ ∑§Áfl ∑§Ù ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò... ©º˜÷˝Ê¥Ã -Ã◊Ê◊ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ÿ ∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚” ◊¥ w~ ¿¥Œ ∑§Ë ÿ ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ¿¬Ë, ©‚ flQ§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ Ÿ◊¸ŒE⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ¡Ë •Êÿ Õ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ÃÙ “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥ ÿ„Ê° ÁŒÑË •ÊÿÊ, ◊⁄UË
‹ª÷ª zÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‹π „Ò¥, Á¡‚◊¥ yÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ “L§Œ˝ÊflÃÊ⁄U” ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ‚ ∑§Ë „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ◊È¥’߸ ÿÍÁŸflπ‚≈UË ◊¥ ©‚ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÙœ „È•Ê •ı⁄U ‡ÊÙœ∑§Ãʸ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ‚ „Ë ∑§Ë– •’ •Ê¬ „Ë ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’øÊ⁄UÊ ∑§Áfl ¡Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò! ŸÄU‡∑§Ê⁄Uπ∏ÊŸ ◊¥ ÃÍÃË ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÈŸ •ı⁄U ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê! ‡Ê⁄Uº ºàÃ-©º˜÷˝Ê¥Ã ¡Ë, ◊⁄UË Á¡ôÊÊ‚Ê „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ë ÁflœÊ Ÿ„Ë¥ Á¡‚ ¬⁄U •Ê¬Ÿ „ÊÕ Ÿ •Ê¡∏◊ÊÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚’‚ ÿÊŒÊ Á∑§‚ ÁflœÊ ◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò?
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
w|
©º˜÷˝Ê¥Ã -flÙ ÃÙ ’„Èà S¬C „Ò-∑§ÁflÃÊ ◊¥– •ı⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ù ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê⁄UË ÁflœÊ∞¥... ÃÙ ◊Ò¥Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ÕÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πË¥, ‹Á‹Ã ÁŸ’¥œ Ÿ„Ë¥ Á‹π, «Êÿ⁄UË Ÿ„Ë¥ Á‹πË... ◊Ȥʂ ÿ ∑§È¿ øË¡∏¥ „Ò¥ ¡Ù ¿Í≈UË „È߸ „Ò¥! ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-•’ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁà “•ŸÊl‚ÍQ§” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ©‚ ¬…∏∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊È¤Ê •⁄UÁfl㌠ÉÊÙ· ∑§Ë “‚ÊÁflòÊË” ∑§Ë ÿÊŒ ¡∏M§⁄U •Ê ªÿË ¡ÙÁ∑§ ‹ª÷ª {ÆÆ-|ÆÆ ‚»§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „Ò– ÿ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl·ÿ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë Á‹πÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ©j˝Ê¥Ã-•Ê¬Ÿ •⁄UÁfl㌠ÉÊÙ· ∑§Ë “‚ÊÁflòÊË” ∑§Ë ’Êà ∑§Ë... ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ™§° Á∑§ “•ŸÊl‚ÍQ§” ¬⁄U Á‹πà „È∞ Á„¥ŒË ∑‘§ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ •Ê‹Ùø∑§, Á¡Ÿ∑§Ë •÷Ë ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ◊ÎàÿÈ „È߸-üÊË ÷flŒfl ¬Êá«ÿ ¡Ë, ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ù •Ê¬ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U Á‹πÊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U flŒÙ¥ ◊¥ ´ÇflŒ ∑‘§ “ŸÊ‚ŒËÿ ‚ÍQ§” ∑‘§ w-x ‡‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ „Ë „À∑§Ê-‚Ê S¬‡Ê¸ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– “•ŸÊl‚ÍQ§” ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ê ¬„‹Ê S¬ãŒ ∑Ò§‚ „È•Ê „ÙªÊ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ „È•Ê „ÙªÊ? •ı⁄U •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê° Ã∑§ ÃÙ •÷Ë ÁflôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊ „Ò! ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ-•÷Ë „Ê‹ ◊¥ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ Á‹πŸ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ©º˜÷˝Ê¥Ã -ŒÁπÿ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ v~|w ◊¥ ŸÄU‚‹flÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹πÊ Á¡‚ •Ê¬ ¡ÀŒ „Ë Œπ¥ª “ŸÄU‚‹” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊Ò¥Ÿ vÆ-vw ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹π ¡Ù Á∑§ Á„¥ŒË ∑‘§ ◊ŸË·Ë ÁflmÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ◊Ò¥ ’„Èà ÉÊÁŸC ‚ê¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„Ê– •÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ √ÿÁQ§àfl ‡Ê· „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– Á¬¿‹ wz-xÆ fl·Ù¥¸ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê ©¬ãÿÊ‚ ◊Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò-◊äÿ flª¸ ¬⁄U– ©‚ Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– Á»§⁄U •ª⁄U ¡ËflŸ ⁄U„Ê ÃÙ •Êà◊∑§ÕÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°ªÊ– -«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U “¬Ë-| ãÿÍ¡∏ øÒŸ‹” ‚Ë-zz, ‚ÄU≈U⁄U-z|, ŸÙ∞«Ê-wÆvxÆx
w}
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
©Uº˜÷˝Ê¥Ã ∑§Ë ºÊ ∑§ÁflÃÊ∞° “©‹≈U’Ê°‚Ë” ““◊Ò¥Ÿ ŒÎÁC ‚ Á‹ÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ““◊⁄UË üÊfláÊ-ˇÊ◊ÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ÁŒπÊ∞ SÃéœ∑§Ê⁄UË ŒÎ‡ÿ ““S¬‡Ê¸ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄Uʪ ∑§ÀÿÊáÊË ŒÊŒ⁄UÊ ¡Ë÷ ∑§Ù ’ŸÊ∑§⁄U ∑§‹◊ flÊáÊË ∑§Ë ⁄UهʟÊ߸ ‚ ◊Ò¥Ÿ ◊ãòÊ Á‹π ‚È’„ ∑‘§ ““•ı⁄U „ÊÕ ∑§Ë ©°ªÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ªÊÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê ““ÄUÿÊ ÿ ‚’ ©‹≈U’Ê°Á‚ÿÊ° „Ò¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë? ““Á∑§ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ •ÊÃ-•Êà ◊⁄U ¬Ê°fl „Ù ª∞ ’ÊÁ‹ª∏ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ÙøŸÊ ‚ê¬Íáʸ ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ““ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ÁŒ◊ʪ »§≈U-¬È⁄UÊŸ ¡Íà ¬„Ÿ∑§⁄U ÷Ë Œı«∏Ÿ ‹ªÊ •Ù‹Áê¬∑§ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥–””
“„Ê¥«Ë” ““øÍÀ„ ¬⁄U ø…∏Ë „Ò „Ê°«Ë „Ê°«Ë ◊¥ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò ∞∑§ øÊfl‹ πŒ’Œ πŒ’Œ ““πà „Ò¥ ©¡«∏ ©Ÿ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U¥ ¡„Ê° ’«∏Ë-’«∏Ë ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ⁄U¥ª ∑§⁄UÃÊ ‚ÍπË Á◊^Ë ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄U ∑§È¿ ∞‚ Á∑§ ’ŸÃÊ „Ò ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ◊ÊŸÁøòÊ ∑§Ê‹Ë „Ê°«Ë ∑§Ê Á¡‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹-ÁŸ∑§‹ ÷ʪÃË „Ò ÷Í𠕬Ÿ „Ê°«ËŸÈ◊Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U Á’∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊È_Ë øÊfl‹ ¬⁄U ©‚ ¡Ÿ◊Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ ÿÙÁŸ mÊ⁄UÊ ““„Ê°«Ë ∑§Ê øÊfl‹ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò
πŒ’Œ πŒ’Œ ““•ı⁄U ©‚ ∞∑§ øÊfl‹ ∑§Ë ‚Ȫ㜠©‚ ∑§Ê‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë ÁŸÿÁãòÊà πÊŸ ∑§Ù ¬«∏ ∑§Ë ¿Ê‹ •ı⁄U •Ê◊ ∑§Ë ‚«∏Ë ªÈ∆‹Ë •ı⁄U •¬Ÿ „Ë ¡Ê∞ ’ëø ∑§Ù ∑§⁄UŸ πÈ‹•Ê◊ ŸË‹Ê◊! ““©«∏Ë‚Ê ∑‘§ øÍÀ„ ¬⁄U ⁄UÄUπË ∑§Ê‹Ë „Ê°«Ë ‚ ©«∏Ë ‚Ê„’¡ÊŒË •¬Ÿ ⁄U¥ªËŸ ¬¥πÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹ ∑§Ù ’Œ‹Ã „È∞ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊá≈U •ı⁄U ’Ê⁄U„Ù¥ ◊„ËŸ ∑‘§ •ãÿÊÿË ∑§Ê‹ ÿÊÁ∑§ •∑§Ê‹ ◊¥; ““•ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©«∏à „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U •ı⁄U „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‹Ã „Ò¥ ‡ÊÄU‹ øË‹Ù¥ •ı⁄U ÁªhÙ¥ ∑§Ë ¡’Á∑§““◊¡ ‚ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò ∞∑§ Á∑§Ÿ∑§Ë øÊfl‹ ∑§Ê ß‚ Áfl⁄UÊ≈U „Ê°«Ë ◊¥ ÷Íπ ∑‘§ ‚È‹ªÃ øÍÀ„ ¬⁄U πŒ’Œ πŒ’Œ”” ’Ë-y{x, ∑¥§º˝Ëÿ Áfl„UÊ⁄U, ‚Ä≈U⁄U-zv, ŸÊ∞«UÊ-wÆvxÆx,
‚Ê◊Áÿ∑§Ë ∞∑§ ‡Ê„ËŒ, Á¡‚Ÿ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ ÷Ë œ◊¸ •ı⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ¬Ê¥fl ◊ıà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ «ª◊ªÊÿ, ©‚∑‘§ ‚⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ’È¡ÁŒ‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊà ∑‘§ •°œ⁄U ◊¥ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∞‚Ê fl ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U∑‘§ ÃÙ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Õ, ß‚Á‹∞, flÙ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù „Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ª∞ „Ò¥–
œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ‚ ¬⁄‘U „ÒU
∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷ªÃÁ‚¥„ •L§áÊ ∑§Êãà ‡ÊÈÄU‹Ê
Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡
◊¥ ∞‚Ê ÉÊÎÁáÊà ∑§Ê◊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „ÙªÊ, ¡Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ „È•Ê– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿÊÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊ÍøË ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ʌà ŒŸ flÊ‹ R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U◊Ù⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚⁄U ∑§È¿ ∑§Êÿ⁄U ‹Ùª ø¥Œ ÁŒŸ ¬„‹ ⁄UÊà ∑‘§ •°œ⁄U ◊¥ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‹ ªÿ– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑‘§fl‹ ‚Ê¥«‚¸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ÿÊ •‚ê’‹Ë ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË, •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ø…∏ÊÿÊ ÕÊ– ◊ÊòÊ wx fl·¸ ∑§Ê ÿÈfl∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ •ãÿÊÿ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©œ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚‚ •¥ª˝¡ ÷ÿ÷Ëà „Ù ª∞ Õ– •ı⁄U, •¥ª˝¡ „Ë ÄUÿÙ¥, ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ªÈ‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Í¡ ¥ ˬÁÃ/©lÙª¬ÁÃ, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USà ÃÊ∑§Ã¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ŸÈ◊Ê߸¥ŒªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ •ª˝áÊË ŸÃÊ, ‚÷Ë ß‚ Ÿı¡flÊŸ ∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÷ÿ÷Ëà Ֆ flÙ ÷ÿ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò–flÙ ÷ÿ •Ê¡ ’…∏∑§⁄U ßÃŸË ’«∏Ë „ÃʇÊÊ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò ∑§Ë ©ã„¥ •’ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ¬ª«∏Ë ¬„ŸÊ∑§⁄U, ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ Á‚π ∑‘§ M§¬ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ‹ªŸ ‹ªË „Ò– ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U øı∑§, Á¡‚ ÷ªÃÁ‚¥„ øı∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U ‹ªË ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ œ«∏ ‚ ‚⁄U ß‚Á‹∞ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÙÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, Ÿ ÃÙ ¬ÙÁ‹‚ Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù …Í…¥ Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ∑§Îàÿ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ù߸ •ŸÈ‚¥œÊŸ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑‘§ Á‚π ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ }Æ fl·¸ ¬„‹ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „Ò≈U ¬„ŸÊ ÕÊ, flÙ Á‚π Õ, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬ª«∏Ë flÊ‹Ê Á‚⁄U „Ë ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ÷ªÃÁ‚¥„ œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ¡ÊÁà ‚ ¬⁄U ∞∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸËÿ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¡Ù ∑§Ê◊ ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ •¬ŸË ‡Ê„ʌà Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ, ©‚ ÿÁŒ ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊœË ‚ŒË ‹ª ¡ÊÃË– ∞‚ flË⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù ¬ª«∏Ë Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¬˝π⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ©‚∑‘§ flœ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‚fl¸ÁflÁŒÃ Ãâÿ „Ò ∑§Ë ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ë ¬ª«∏Ë flÊ‹Ë ¿Áfl ∑§Ë •¬ˇÊÊ „Ò≈U flÊ‹Ë ¿Áfl •Áœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È߸– ß‚∑‘§ •ãÿÊãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ù •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃÊ „È•Ê, •¥ª⁄U¡Ë ◊¥ „Ë œÊ⁄Uʬ˝flÊ„, ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊÃÊ wx ‚Ê‹ ∑§Ê ÿÈflÊ íÿÊŒÊ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Ù–
¬⁄U, ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬„øÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë „Ò≈U ÿÊ ¬ª«∏Ë ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ÷ªÃÁ‚¥„ ‚ ¬„‹ ÷Ë •Ÿ∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „È∞, ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ’Á‹ŒÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ ¡Ò‚Ê •◊⁄Uàfl ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „È•Ê– ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈπŒfl, ⁄UÊ¡ªÈL§ ÷Ë »§Ê¥‚Ë ø…∏, ¬⁄U ¡Ù ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ¬˝Ê# „È߸, ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„ Á¡‚ ¡í’ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏ Ê ß¸ ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È ∞ , ©Ÿ‚ ¬„‹ ∑‘ § R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊,¥ ©Ÿ∑§Ê ¡í’Ê Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ÷Ë •Êª ’…∏∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÙ·áÊ ⁄UÁ„à √ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ| ©Ÿ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑‘§ ß‚ ¬„‹Í ∑§Ù flË⁄UÃÊ ∑‘§ ’ÊŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ¬ÈŸ— fl„Ë ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ‚flÊ‹, ÿÁŒ ÷ªÃÁ‚¥„ Sflÿ¥ Á¡∏¥ŒÊ „Ùà ÃÙ ÄUÿÊ fl •¬Ÿ ß‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ù ªflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ? fl, ¡Ù •Ê¡, ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’ÊŸÊ ¬„ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥, ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ „Ê߸ ¬ ÙÕ Á ≈U ∑ §‹ ‚flÊ‹ „Ò – ¬⁄U , ÿ„
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
w~
„Ê߸¬ÙÕÁ≈U∑§‹ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– Sflÿ¥ ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ¬˝‡Ÿ ’ÁÀ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ¡’Ê’ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Œ ÁŒ∞ Õ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ¡Ê‹¥œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Ãʬ ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§ flË⁄UãŒ˝ ©‚Ë ¡‹ ◊¥ Õ, Á¡‚◊¥ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑Ò§Œ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê fláʸŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò;– »§Ê¥‚Ë ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ øË»§ flÊ«¸Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U øÃ⁄UÁ‚¥„ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø– fl„ ‚flÊÁŸflÎà »∏§ı¡Ë „fl‹ŒÊ⁄U Õ •ı⁄U •’ ¡‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄U „Ù ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ù ¡’ ◊Ê‹Í◊ „Ù ªÿÊ Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ’Ê∑§Ë „Ò¥, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ Á‚π ∑‘§ ŸÊà •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞¥ Á∑§ ß‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ËflŸ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– •¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ øÃ⁄UÁ‚¥„ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl„ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„Èø ¥ •ı⁄U ’Ù‹∞∑§ ‚flÊ‹, ÿÁŒ ÷ªÃÁ‚¥„ Sflÿ¥ Á¡∏¥ŒÊ „Ùà ÃÙ ’≈UÊ, •’ ÃÙ •ÊÁπ∏⁄UË flQ§ •Ê øÈ∑§Ê „Ò–◊ Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ’ʬ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Í°– ◊⁄UË ÄUÿÊ fl •¬Ÿ ß‚ ∞∑§ ’Êà ◊ÊŸ ‹Ù– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ù ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ’„Èà •Êpÿ¸ „È•Ê– ªflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ? fl, ¡Ù •Ê¡, ©ã„Ù¥ Ÿ ¬Í¿Ê- ÄUÿÊ ’Êà „Ò? ß‚ ¬⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’ÊŸÊ ¬„ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥, ∑§„ øÃ⁄UÁ‚¥„ ’Ù‹- ◊⁄UË Á‚»§¸ ∞∑§ ŒπʸSà „Ò Á∑§ •ÊÁπ∏⁄UË flQ§ ◊¥ ÃÈ◊ “flÊ„ ªÈL§” ‚∑§Ã „Ò¥ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ „Ê߸¬ÙÕÁ≈U∑§‹ ‚flÊ‹ „Ò– ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ ‹Ù •ı⁄U ªÈL§flÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UÙ| ÿ„ ‹Ù ªÈ≈U∑§Ê ÃÈê„Ê⁄U Á‹ÿ ‹ÊÿÊ ¬⁄U, ÿ„ „Ê߸¬ÙÕÁ≈U∑§‹ „Í–° ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– Sflÿ¥ ß‚ ¬⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ „¥‚ ¬«∏, •ı⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê-•Ê¬∑§Ë ßë¿Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ¬˝‡Ÿ ’ÁÀ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ¡’Ê’ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÕË, •ª⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ •Ê¬ ∑§„Ö •’ ¡’Á∑§ •ÊÁπ∏⁄UË flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò, Œ ÁŒ∞ Õ– ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÿÊŒ ∑§M§° ÃÙ fl ∑§„¥ª Á∑§ ÿ„ ’È¡ÁŒ‹ „Ò– Ã◊Ê◊ ©◊˝ ÃÙ ß‚Ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, •’ ◊ıà ‚Ê◊Ÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ’„Ã⁄U ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬„‹ •¬ŸË Á¡ãŒªË ªÈ¡Ê⁄UË „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ◊È¤Ê ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ ŒËÁ¡ÿ– ◊È¤Ê ¬⁄U ÿ„ ßÀ¡Ê◊ ÃÙ ∑§ß¸ ‹Ùª ‹ªÊÿ¥ª Á∑§ ◊Ò¥ ŸÊÁSÃ∑§ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§„ªÊ Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„ ’È¡ÁŒ‹ •ı⁄U ’߸◊ÊŸ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U •ÊÁπ∏⁄UË flQ§ ◊ıà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê°fl ‹«∏π«∏ÊŸ ‹ª– (◊ã◊ÕŸÊÕ ªÈ# ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ "÷ªÃÁ‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÿȪ ¬ÎD wwv/www, ‚¥S∑§⁄UáÊ v~}z) ∞∑§ ‡Ê„ËŒ, Á¡‚Ÿ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ ÷Ë œ◊¸ •ı⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ¬Ê¥fl ◊ıà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ «ª◊ªÊÿ, ©‚∑‘§ ‚⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ’È¡ÁŒ‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊà ∑‘§ •°œ⁄U ◊¥ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§| ∞‚Ê fl ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U∑‘§ ÃÙ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Õ, ß‚Á‹∞, flÙ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ù „Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ª∞ „Ò¥– w| – |~ •ÊÀ«U ¬Ê߬ »§Ä≈˛UË, ãÿÍ ‡ÊÊ¢Áà Ÿª⁄U, , ¬Ê. ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U)
xÆ
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
Á„¢UºË ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
Œ„ŒÊŸ ¡flÊ„⁄U ŸÊªŒfl
π’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ üÊÿÊ¥‚ Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊Îà Œ„ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚ø◊Èø ’«∏Ê „Ë •Á÷÷Íà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÕÊ– üÊÿÊ¥‚ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ „Ë √ÿÃËà „ÙÃÊ „Ò– ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà ©‚‚ fl·ÊZ ¬„U‹ åÿÊ™§ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È߸ ÕË– •Êª ø‹∑§⁄U „◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ …¥ª ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë ÷¥≈U „Ù ¬ÊÃË ÕË– ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ Œ∑§⁄U üÊÿÊ¥‚ Ÿ ’„Èà ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ ÕÊ– •ı⁄U •’ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Œ„ŒÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ üÊÿÊ¢‚ ∑§Ù ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ™°§øÊ ©∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÊ¥¸ ‚ ÷Ê⁄UË ÃÊʌʌ ◊¥ ‹Ùª ¡◊Ê „È∞– ¬‡Ê ‚ S∑§Í‹ ◊ÊS≈U⁄U üÊÿÊ¥‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ √ÿfl‚ÊÿË ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë«∏ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Œπ ⁄U„Ë ÕË– ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ‚¥¬ÛÊ „È߸– •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ê flQ§ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ‹Ùª •‹ª-•‹ª ¤ÊÈá« ’ŸÊ∑§⁄U øøʸ•Ù¥ ◊¥ √ÿSà „Ù ª∞– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ-““‚Êà ‚Ê‹ ‚ ߟ∑§Ë ◊Ê° Á’SÃ⁄U ¬⁄U ÕË– •ãà ‚◊ÿ ’«∏Ê ∑§c≈U ÷٪ʖ”” •¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ÿ ‡ÊéŒ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ◊⁄UË ©à‚È∑§ÃÊ ’…∏ ªß¸– ◊Ò¥ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ©‚ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§ ªÿÊ– üÊÿÊ¥‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬«∏Ù‚Ë ÕÊ ‡ÊÊÿŒ....... – ““’„È∞¥ äÿÊŸ „UË Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÕË¥– ’øÊ⁄UË ◊Ê° ÁøÑÊÃË ⁄U„ÃË ÕË ÁŒŸ÷⁄U– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË øË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃË ÕË–”” ““•ı⁄U ’≈U?”” ºÍ‚⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ– ““’≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§„Ê° ÕÊ–”” ¬„U‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃËŸÙ¥ •¬Ÿ•¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ √ÿSà Ֆ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ê „Ê‹ ¬Í¿ Á‹ÿÊ ’‚–”” ““•⁄‘U, ‚flÊ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ‚¸ ⁄Uπ ‹Ã ?”” ““Ÿ‚¸ ?.... ¬„U‹Ê œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹Ê, ““ŒflÊ Ã∑§ ∑‘§ Á‹ÿ Áª«∏Áª«∏ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ Á’øÊ⁄UË ∑§Ù–”” ◊⁄U ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ªÿ– ©ã„¥ •„‚Ê‚ Ÿ „Ù ß‚ ‚ÊflœÊŸË ‚ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ¬Ê‚ ø‹Ê ªÿÊ– fl »§È‚»§È‚Ê ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ““ÿÁŒ ßÃŸÊ „Ë äÿÊŸ „ÙÃÊ ÃÙ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ŒÊŸ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃ, •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ºÃ? Á¬ÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ÕË– ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸ ß‚ ’Êà ¬⁄U ©‹¤Ê ªÿ Á∑§ ÁR§ÿÊ∑§◊¸ ∑§Ê πø¸ ∑§ıŸ ©∆Ê∞ªÊ, Ã’ Œ„ŒÊŸ ∑§Ë ‚ͤÊË •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ‚„◊à „Ù ª∞–”” •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë ÕË¥– ‚Ê⁄U ‹Ùª ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ù ÂÑË Œ ∑§⁄U ø‹Ã ¡ÊÖ ◊Ò¢Ÿ ÷Ë Ã‚ÑË ŒŸË øÊ„Ë– ◊ª⁄U ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ »§Í≈U– ◊¢Ò •Ÿ◊ŸÊ-‚Ê „Ù ∑§⁄U •Êª ’…U∏ ªÿÊ– wy– {Æv •‡ÊÙ∑§Ê ⁄UàŸ, flË•Ê߸¬Ë ∞S≈U≈U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿ª ◊Ù’Ê. Æ~xw~xv}Æ{Æ
Á„¢UºË √ÿ¢Çÿ
∞∑§ •Êº◊Ë ∑§Ê ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ „UÙ ¡ÊŸÊ ⁄UÁfl üÊËflÊSÃfl
„ÒU– ‹Ê‹’ûÊË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë ø‹ÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§„Uà „Ò¥U– •Êº◊Ë ‹Ê‹’àÃË ÷Ë •¡Ë’ „ÒU– Á◊‹ÃË „ÒU ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ∑§Ê º¡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ •Êº◊Ë ªŸªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Á◊‹ŸË „ÒU– ©U‚∑§ ‚’‚ ’È⁄‘U ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà ÿ„UË¥ ‚ „UÙÃË øÊÁ„U∞, Ã’ Á◊‹ÃË Ÿ„UË–¥ ©U◊˝ ¡flÊ’ ºÊŸ ‹ªÃË „ÒU– •ÊÄ‚»§Ù«¸U Á«UÄ‚fl⁄UË ◊¥ ß‚ ‡Êéº ∑§ ∑ȧ¿U „ÒU ÃÙ Á◊‹ÃË „ÒU– ∑§Ê◊œŸÈ ∑§Ë Ã⁄U„U º⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÁŸÁ‡øà •Õ¸ „UÙ¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ùø ◊¥ ÃÙ ß‚∑§Ë •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •’ „UÊÕ-¬Ò⁄U ∆UË∑§ •Õʸfl‹Ë ßÃŸË √ÿʬ∑§ „ÒU Á∑§ ’„U‚ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁºŸ ‚ ø‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ©UÃ⁄U ªÈ¡⁄U ¡Ê∞– ∞∑§ ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ºÈ—π ◊¥ ◊Ò¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÿÊ– ∑§ÊŸ ‚ÈŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ¡Ù«∏U-ÃÙ«∏U ø‹ÃÊ „ÒU– „ÈU•Ê– •Õ˸ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ∞∑§ ¬Á⁄UÁøà ∑§◊⁄U ◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹Ê „UÀ∑§Ê ºœ¸ ∑§÷Ë ÷Ë Áø‹∑§ ‚îÊŸ ºÊÁπ‹ „ÈU∞– ⁄UÙŸ •ı⁄U »§∑§«∏U-»§«U∏∑§ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ‚ π«∏U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÖ íÿÊºÊ ⁄UÙŸ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U Õ– ©UŸ∑§ ∞∑§ ÉÊÁŸc≈U ºÙSà º⁄U Ã∑§ ’Ò∆UŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§– ∞‚ ◊¥ ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U, º„UÊ«∏U ◊Ê⁄U ⁄UÙà ºπÊ ÕÊ– ∑§Ê •ÊœÊ ‚Èπ ÃÙ ÿÍ¢ „UË ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ©UŸ∑§ ¡flÊŸ ÷ÃË¡ ∑§Ë ∞ÁÄ‚«¥U≈U ◊¥ ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ ÕË– •ÊÃË ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Í⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ª◊ªËŸ ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚⁄UÊ‚⁄U •¬◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– ’È⁄UÊ „UÊ‹ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙŸ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚îÊŸ ‚¢S∑ΧÁà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Êÿ ‚ê„U‹∑§⁄U Á‚‚∑§ ⁄U„U Õ– ‚¢ÿÁ◊à Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ∑§Ê‹ ¤Ê¢«U ‹∑§⁄U º⁄UflÊ¡ ¬⁄U π«∏U „UÙ ¡Ê∞¢– M§◊Ê‹ ‚ ø„U⁄UÊ ¬Ù¥¿Uà Áºπ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê¢πÙ¥ ‚ ßß •Ê¢‚Í Ÿ„UË¥ ¤Ê⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ M§◊Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÿÊ Á»§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏U– •¬ŸË ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃË Á∑§ ‹Ê‹’ûÊË ∑§’ ºË ¡Êÿ? Á∑§‚ ºË ¡Êÿ? ¬ø„UûÊ⁄U ÿÊ •S‚Ë ¬Ê⁄U ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ∑§Ê º⁄U¡Ê, Á∑§‚Ë •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ı⁄U ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ê M§Ã’Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ •Êº◊Ë SflË∑§Ê⁄U ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ‚Ùøà ⁄U„UªÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê– ÿ„U ‚Èπ º‚¬Ê¢‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á◊‹Ê „UÙÃÊ– Á¡ãºªË „U⁄UË÷⁄UË „UÙ ¡ÊÃË– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ¿Uå¬⁄U »§Ê«∏U ∑§⁄U Á◊‹ ‚Èπ ∑§Ù ‚ê„UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑ͧ’à ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– „UÊÕ Õ⁄UÕ⁄UÊà „Ò¥U– ÿʺºÊ‡Ã ÿʺ٥ ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UÃË „ÒU– Áº◊ʪ ∑§Ë Ÿ‚¥ ø≈U∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU– •Êº◊Ë ‚ÙøÃ-‚Ùøà ßÃŸÊ •Êª ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ı≈UŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊‹Ê߸ºÊ⁄U ‹Ê‹’ûÊË Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ •Êº◊Ë ∑§Ê ßê¬˝‡ÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU– M§Ã’ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹Ê‹’ûÊË ¬ÊÚ¬ „ÒU– ’‚ øÍ‚Ã ⁄U„UÙ– ¡Ù „UÊÁ‚‹ •ÊÿÊ, „UÊÁ‚ÿ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Êfl¡Íº ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ê ‚Èπ àÿÊªÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ““•Ê ª‹ ‹ª ¡Ê”” ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ •¬ŸÊŸÊ, ’…∏UÃË ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë •ë¿UÊ ‹ªÃÊ
ÿ
¬«∏U– ß‚ ‚¢ÿ◊ ∑§ ¬Ë¿U ©Uã„¥U Á◊‹Ê º¡Ê¸ ÕÊ– •’ fl •Êº◊Ë ∑§Ë ¡ª„U ∑§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Ê º¡Ê¸ ¬˝Êåà •Ù„UººÊ⁄U Õ– ◊È¤Ê ’«∏UÊ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ– ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ Ÿ ºÈπË „UÙŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§Ù≈U ‚ ª∞ Õ– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢flºŸÊ ‚ •≈ÍU≈U Á⁄U‡ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á⁄U‡Ã ∑§Ë ŸºË ‚ÍπŸ ‹ªË ÕË– fl ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– •øÊŸ∑§ ⁄UÊSà ‚ ∑§„UË¥ •ãÃäÿʸŸ „UÙ ª∞– ¬Ê¢ø ‹∑§«∏UË ºÃ ‚◊ÿ ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ©UŸ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ’ŸÊ߸ ªß¸– fl •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U ⁄U„U– ©UŸ∑§Ê π«∏UÊ ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÿº ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ∑§Ê ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ „UÙ– ∞‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ¡ËflŸ-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊà ⁄U„U– •Ê¡ ¬Ê¢ø ‹∑§«∏UË º∑§⁄U πÊŸÊ „UÙ ª∞– ¡’ Ã∑§ π«∏U ⁄U„U, ’È…∏Uʬ ∑§ ’Êfl¡Íº •∑§«∏U ⁄U„U– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà º⁄U Ã∑§ øøʸ ∑§Ê ∑¥§º˝Á’¢ºÈ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ÁºŸ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ– ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸
√ÿ¢Çÿ ÁøòÊ — ÷ʪflà ‚Ê„ÍU
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
xv
•¬Ÿ «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ •∑§«∏U „ÈU∞ ’Ò∆U Õ– ∑ȧ¿U ¬…∏U ⁄U„U Õ– ÕÙ«∏UË º⁄U ’ʺ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ- •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU– fl ’Ù‹- ÷‹Ê-ø¢ªÊ „Í¢U– ©U◊˝ „UË ∑ȧ¿U ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ©UãŸË‚-’Ë‚ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ- ÄÿÊ ÃÈê„¥U ’Ë◊Ê⁄U ‹ªÃÊ „Í¢U– ◊Ò¥Ÿ ¤Ê¥¬Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ- ◊ȤÊ, •Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥– ◊ÒŸ¥ ÃÙ ÿÍ¢ „UË ¬Í¿U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞– ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •∑§«∏U …UË‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÕÙ«∏UË º⁄U ∑§ Á‹∞ fl «˛UÊ߸¢ªM§◊ ‚ ©U∆U∑§⁄U ≈Uê¬⁄‘U⁄UË •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ª∞– ◊È¤Ê øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ¡ÊŸÊ ∑§„U ª∞– ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ê÷Ë ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ- ÷Ê߸ ‚Ê„U’– •∑§«∏U „ÈU∞ ÄÿÙ¥ ’Ò∆U „Ò¥? ÷Ê÷Ë ÁflŸÙºË Sfl÷Êfl ∑§Ë „ÒU– „¢U‚à „ÈU∞ ’Ù‹Ë- ¡’ ‚ ‹Ê‹’ûÊË Á◊‹Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë øÊ‹-…UÊ‹ ’º‹ ªß¸ „ÒU– •∑§«∏U „ÈU∞ ’Ò∆Uà „Ò¥U– •∑§«∏U∑§⁄U ø‹Ã „ÒU¢– ∑§ß¸¸ ’Ê⁄U ÃÙ Á’SÃ⁄U ¬⁄U •∑§«∏U „ÈU∞ ‹≈U ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊Ȥʂ ÷Ë ∑§◊ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ¡Ò‚Ê „¢U‚Ë-◊¡Ê∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ∑§„Uà „Ò¥U, •Ê¡∑§‹ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ◊¥ „Í¢U– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÁºŸ ¬Í¿UÊ ÃÙ ’Ù‹- ÿÍ¢ „UË •ÊºÃ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øÈSÃ-ºÈM§Sà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà •∑§«∏UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ◊Ò¥ Ã٠ߟ∑§Ë •∑§«∏U ‚ ÉÊ’⁄UÊ ªß¸ ÕË– Á»§⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄Uà ºπË ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹Ë– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •÷Ë ‹ø∑§ „ÒU– ߟ∑§Ê •∑§«∏UŸÊ flªÒ⁄U„U ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU¢– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ- ‹Ê‹’ûÊË Ÿ •Ê¬ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù •‚„U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– fl ’Ù‹Ë- „U◊ ºÙŸÙ¥ ∑§„UË¥ „U’ʪ∑§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ •¡Ë’ ºÎ‡ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ◊¥ •∑§«∏U∑§⁄U ø‹Ã „ÒU– ◊⁄UË •ÊºÃ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ÃË⁄U ºÍ‚⁄UÊ œŸÈ·– ºπŸ flÊ‹ ºÊ¢Ã º’Ê∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ¬ÃÊ ÃÙ ø‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ º’Ë „ÈU߸ „¢U‚Ë ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UÃË „Í¢U ÷ªflÊŸ– ∞‚Ë ‹Ê‹’ûÊË ºÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë Ÿ º– ‡ÊʺË-éÿÊ„U ◊¥ ∑§◊ ¡Êà „Ò¥U– ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë«∏U ‚ „U≈U∑§⁄U ºÍ⁄U π«∏UÊ „UÙà „Ò¥U– ºÙ-øÊ⁄U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UŸÊ Sfl÷Êfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •∑§«∏U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ¬È⁄UÊŸË •ÊºÃ Áπ‹ÊÁπ‹ÊŸ ∑§Ë „ÒU– •ÊºÃ ∑§„UÊ¢ ¡ÊÃË „ÒU– Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥U– ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπà „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UÃË „Í¢U •ë¿U-÷‹ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Õ– •’ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ∑§≈U∑§⁄U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ „UÙ ª∞– ◊Ò¥ flʬ‚ •ÊŸ ‹ªÊ– ¬„U‹ fl ’Ê„U⁄U Ã∑§ ¿UÙ«∏Ÿ •Êà ⁄U„U– ¬Ê¢ø-º‚ Á◊Ÿ≈U ÃÙ º⁄UflÊ¡ ¬⁄U ’ÁÃÿÊŸ ªÈ¡⁄U ¡ÊÖ •’ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ’Ò∆U-’Ò∆U „UÊÕ Á„U‹Êÿ– „UÊÕ Á„U‹– ≈UÊ¢ª ÁSÕ⁄U ⁄U„UË– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ– fl ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ◊¥ „Ò¥U–
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ- ‹Ê‹’ûÊË Ÿ •Ê¬ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù •‚„U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– fl ’Ù‹Ë„U◊ ºÙŸÙ¥ ∑§„UË¥ „U’ʪ∑§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ •¡Ë’ ºÎ‡ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ◊¥ •∑§«∏U∑§⁄U ø‹Ã „ÒU– ◊⁄UË •ÊºÃ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ÃË⁄U ºÍ‚⁄UÊ œŸÈ·– ºπŸ flÊ‹ ºÊ¢Ã º’Ê∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ¬ÃÊ ÃÙ ø‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ º’Ë „ÈU߸ „¢U‚Ë ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UÃË „Í¢U ÷ªflÊŸ– ∞‚Ë ‹Ê‹’ûÊË ºÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë Ÿ º–
ÄflÊ.Ÿ¢- wÆ ’Ë, ‚«∏U∑§- xÆ ‚Ä≈U⁄U- vÆ, Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U, y~ÆÆÆ{ ◊Ù.- Æ~xÆÆzy|Æxx
xw
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– Á‚â’⁄U-•Ä≈ÍU’⁄U– wÆvx
Áø∑§ÊÁ≈UÿÊ° ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ
( v)
¥
( v)
¡Ê ÷Ë ∑§„UÊ◊¢È«UË Á„U‹Êÿ, •Ê¬ „°U‚Ê ÃÊ flÊ ◊ÈS∑§Êÿ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ê ©U‚∑§Ê ‚ìÊÊ „U ‚π, Áπ‹ÊÒŸÊ? ŸÊ ‚π, ø◊øÊ–
¡Ê ÷Ë ∑§„UÊ◊¢È«UË Á„U‹Êÿ, •Ê¬ „°U‚Ê ÃÊ flÊ ◊ÈS∑§Êÿ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ê ©U‚∑§Ê ‚ìÊÊ „U ‚π, Áπ‹ÊÒŸÊ? ŸÊ ‚π, ø◊øÊ–
(w)
(w)
’ÈÁºœ¡ËflË „UÒ fl„U ’ÈÁº˜œ ‚ „UË ¡ËÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÍπÊZ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ∆UªŸ ∑§Ë ’«∏UË ‚È÷ËÃÊ „ÒU– (x) Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë „Uº „ÒU– ªº˜ÿ ‚◊¤ÊÊ ÃÊ ªº˜ÿ „ÒU ¬º˜ÿ ‚◊¤ÊÊ, ÃÊ ¬º˜ÿ „ÒU–
¥
’ÈÁºœ¡ËflË „UÒ fl„U ’ÈÁº˜œ ‚ „UË ¡ËÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÍπÊZ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ∆UªŸ ∑§Ë ’«∏UË ‚È÷ËÃÊ „ÒU– (x) Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë „Uº „ÒU– ªº˜ÿ ‚◊¤ÊÊ ÃÊ ªº˜ÿ „ÒU ¬º˜ÿ ‚◊¤ÊÊ, ÃÊ ¬º˜ÿ „ÒU–
•ª˝flÊ‹ ‹ÊÚ¡ ∑§ ¬Ê‚, ◊Ÿ¥º˝ª…∏U-y~|yyw, Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.) ◊Ê’Êß‹— Æ~xÆÆÆ~vz{x