qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Georges Borgeaud wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui Esercitazione di bibliografia opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas Anno accademico 2010 2011
Giulia Vinciarelli
Presentazione lavoro: Ci è stato richiesto di effettuare una ricerca circa le opere di Georges Borgeaud, scrittore e saggista elvetico, servendoci di determinati link proposti dalla Professoressa titolare del corso di Bibliografia e Biblioteconomia presso la facoltà di SDE di Roma 3. Il lavoro inizierà con la biografia dell’autore in questione, riportando non per intero e in modo analitico l’intera vita dello scrittore, bensì i momenti salienti di quest’ultima, arricchendo il testo con delle immagini rappresentative. Per sintetizzare al meglio la sua vita, ho proceduto inoltre alla compilazione della vita dell’autore in Si proseguirà poi con la stesura della bibliografia riguardante le opere di Borgeaud suddividendole in “opere DI …” e “opere SU….”, riportando anche in questo caso le più conosciute e famose nonché facilmente ritracciabili in molte biblioteche a livello europeo. Tanto impegno e tempo sono serviti per arrivare a questo risultato, con la speranza che tutto sia stato svolto come richiesto e in modo corretto.
Lavoro svolto da:
Giulia Vinciarelli Facoltà SDE di Roma3 Matricola 418224 Materia bibliografia e biblioteconomia
Georges Borgeaud Biografia: Originario di Collombey-Murraz, Georges Borgeaud nasce il 27 luglio 1914 a Losanna. Il suo concepimento avvenne nel 1913, la madre aveva circa 19 anni e secondo Georges la madre era in vacanza in Marocco e incontrò un ufficiale francese, per questo motivo il padre rimane ignoto. Figlio illegittimo che non conobbe mai il padre, Borgeaud fece di questo dato originario il motivo ispiratore del suo potere creativo. La madre in seguito si sposò con Paolo Gavillet.
Studia ad Aubonne, a Ginevra e a SaintMaurice. Nel 1934 soggiorna all'École claustrale
Saint-André,
collegio
benedettino in Belgio, che in seguito lascerà. Durante le vacanze nel 1935 svolge il suo primo incarico di precettore a Westende in Belgio. Per diversi anni si guadagna da vivere come insegnante, sia in Svizzera (École Beau-Soleil a Villarssur-Ollon, dal 1934 al 1936, a Les Diablerets o dagli Olsommer in Vallese nel 1937), sia in Belgio (dalla Contessa Liedekerke-Beaufort a Noisy nel 1936). Nell’anteguerra è impiegato presso la libreria Payot a Basilea e, dopo la dichiarazione delle ostilità, lavora anche nelle succursali di Losanna, Vevey o Ginevra, a seconda delle esigenze di Payot dovute alle assenze degli impiegati mobilitati.
Lui stesso compie più di due anni di servizio militare. Per qualche tempo abita al Castello di Glérolles dove ospita Corinna Bille (Corinna Bille, il cui vero nome è Stéphanie (nata a Losanna nel 1912 e morta a Sierre nel 1979), scrisse tutta la vita
ed è oggi considerata una delle
voci
della Svizzera romanda. Figlia del
più
rappresentative
pittore-vetraio Tapparel,
Edmond
decide
di
Corin, il paese vallesano
Bille e della contadina Catherine chiamarsi Corinna in omaggio a dove è nata la madre.)
A quel tempo Georges, lavora alla L.U.F (Libreria dell’Università di Friburgo), in seguito alla Librairie Française di Zurigo. Dal 1946 abita a Parigi che lascerà solo per svolgere viaggi e per i soggiorni estivi a Gordes , Georges Borgeaud è anche l’autore di numerosi articoli e cronache, raccolti e pubblicati in Mille Feuilles. Autore di molte opere, ricordato per questo motivo ancora oggi , i suoi tre grandi romanzi sono tutti romanzi di formazione nella tradizione del XIX sec.; ma se gli eroi di Le Préau e di La Vaisselle des Evequês sono adolescenti che cercano di fuggire la società tuffandosi nella natura, sforzandosi invano di preservare quella parte di vita legata ai sogni, in Le Voyage à l'étranger un narratore adulto, raggiunta ormai una saggezza di vita, osserva con distacco i suoi errori di gioventù. In Le Soleil sur Aubiac egli evoca con piacere intenso il mondo contadino del Quercy, di una Francia rurale ancora parzialmente risparmiata dalla civiltà moderna. Muore a Parigi il 6 dicembre 1998.
La vita di George Bourgeau riassunta in punti : 27 Luglio 1914: nascita, "padre sconosciuto". 1931 Entra nel College dell'Abbazia di Saint-Maurice. 1934
intraprende
diversi
lavori
nel
campo
dell'insegnamento . 1935 precettore in belgio -servizio militare -impiego alla L U F 1946 si trasferĂŹ a Parigi. 1952 pubblicazione del suo primo romanzo e premio della critica. 1967 Premio internazionale di giornalismo 1974 Premio Renaudot per il brano Le Voyage Ă l'ĂŠtranger , terzo romanzo. 1978 Morte di sua madre. 1986 Dicembre: morte a Parigi
Bibliografia Sitografia generale consultata : biblio. svizzera(http://www.nb.admin.ch/sla/03495/03589/index.html?lang=it) biblio.tedesca (DNB, http://www.d-nb.de/service/zd/dnb.htm) biblio.spagnola(BNE,http://www.bne.es/es/Servicios/BibliografiaEspanola/Bibliogr afiaEspanolaEnLinea/) biblio.francese (BNF, http://bibliographienationale.bnf.fr/) BNI (OPAC BNCF, http://www.bncf.firenze.sbn.it/) OPAC SBN (http://opac.sbn.it) OPAC UniRoma3 (http://opac.sba.uniroma3.it) -OPAC Biblioteche di Roma (http://opac.bibliotechediroma.it/)
1)Opere di George Borgeaud : -Georges BORGEAUD, Le Préau, Paris, Gallimard, 1952. < http://opac.sba.uniroma3.it >
-Georges BORGEAUD, La Vaisselle des Évêques, Paris, Gallimard, 1959. <http://bibliographienationale.bnf.fr/>
-Georges BORGEAUD, Italiques, Lausanne, Edition L’Age d’homme, 1969. <http://bibliographienationale.bnf.fr/>
-Georges BORGEAUD, Le sources secretes de Gilles Murique, Paris, Galerie Pierre Domec, 1971.
<http://www.georgesborgeaud.ch/biblio/bibliographie.pdf>
(il sito è collegato con quello
della biblioteca svizzera, ma si tratta di un allegato in PDF nel quale appare tutta la bibliografia completa dell’autore: proprio da qui è stato da me estrapolato) -Georges BORGEAUD, Le Voyage à l’étranger, Paris, Bernard Grasset, 1974. < http://opac.sba.uniroma3.it >
-Georges BORGEAUD, Charles Chinet, Denges – Lausanne, Verseau, 1977. <http://www.nb.admin.ch/sla/03495/03589/index.html?lang=it>
-BORGEAUD, Georges, Jacques Gleiny, Bern, Benteli, 1983. <http://www.nb.admin.ch/sla/03495/03589/index.html?lang=it>
-Georges BORGEAUD, Mille feuilles, Paris, La Bibliothèque des Arts, 1997. <http://www.nb.admin.ch/sla/03495/03589/index.html?lang=it>
2)Opere su Georges Borgeaud: -Andrè DURUSSEL, Georges Borgeaud, Fribourg – Suisse, Edition universitaires, 1990. <http://bibliographienationale.bnf.fr/>
-Christine Schnidrig ARGUEMBOURG, Georges Borgeaud ou Le salut par l’écriture, Boudry-Neuchâtel, Les Éditions de la Baconnière, 1994. <http://bibliographienationale.bnf.fr/>
-Gustave ROUD, Correspondance 1936-1974, Lausanne, Association des amis de Gustave Roud, 2008. <http://bibliographienationale.bnf.fr/>
-Mauroux Stéphanie CUDRè, Georges Borgeaud, Lausanne, éd. La Bibliothèque des Arts, 2008. <http://www.nb.admin.ch/sla/03495/03589/index.html?lang=it>
Nota metodologica: Per poter svolgere questo lavoro, mi sono servita dei link forniti in piattaforma dalla Professoressa; ho consultato quindi i siti di grandi biblioteche europee ( svizzera, francese, spagnola,italiana) nonché il sito della mia biblioteca di facoltà per vedere ciascuna quali opere di Georges Borgeaud possedesse, come aveva organizzato il sito,… Premettendo che non è stato molto semplice perché naturalmente ho riscontrato problemi a livello di lingua, sono riuscita ad estrapolare sia opere dell’autore che opere sull’autore. Come ho proceduto: per quanto riguarda la prima parte del lavoro, ho iniziato con la stesura della biografia di Georges Borgeaud andando a prendere informazioni dal: - sito wikipedia (http://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale); - sito stesso della biblioteca svizzera aveva un sezione dedicata appositamente alla biografia dell’autore sia dettagliata che non; Ho voluto anche aggiungere delle immagini relative all’argomento per rendere più completo il lavoro; Proseguendo, ho effettuato la compilazione della bibliografia e questa seconda parte del lavoro merita una premessa; la bibliografia è stata da me suddivisa in due parti una riguardante la bibliografia di Georges Borgeaud e l’altra invece dedicata a quella su Borgeaud. Per ogni opera da me trascritta, ho aggiunto subito dopo, il sito da cui l’avevo estrapolata: ho indicato quindi, solo un sito e non tutti quelli nei quali la stessa opera era reperibile! Infatti, ad esempio, il testo BORGEAUD, Georges. Italiques. Lausanne: Editions L’Age d’homme, 1969, era presente e ritracciabile sia nell a biblioteca svizzera che in quella francese ma io ho indicato solo il sito da cui l’avevo estrapolata. Inoltre ho cercato di rispettare alcuni vincoli: Cognome dell’autore scritto in maiuscoletto, titolo in corsivo , luodo di edizione, nome dell’ediore e anno di citazione separati tra di loro da una virgola e uno spazio dopo, ogni citazione alla fine è stata da me conclusa con un punto.
Devo ammettere che la ricerca è stata molto più facile nel sito della biblioteca svizzera rispetto a tutte le altre, in quanto l’ambiente web si presentava strutturato molto bene, qui ho potuto effettuare quindi una ricerca su Borgeaud molto dettagliata, in modo ordinato e non dispersivo ritracciando subito ciò che cercavo; diverso il risultato per gli altri siti in particolar modo per quello della biblioteca spagnola dove non sono riuscita affatto a trovare il materiale di cui necessitavo arrivando alla fine ad ARRENDERMI!! La scelta di quali opere inserire nel lavoro, dato che non era mia intenzione fare una lunga lista di opere copiandone le bibliografie così come erano già compilate, è stata dettata dal mio desiderio di voler prediligere le opere comuni a tutte le biblioteche, più famose, tralasciandone molte altre… Un lavoro che ha richiesto molto impegno e che spero che sia stato fatto al meglio! Giulia Vinciarelli