15.03 - Μεγάλη Εβδομάδα (Χύμα, Για πρακτικούς) by Γεώργιος Κακουλίδης

ΨΑΛΛΟΥΜΕ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΤΗΣ

ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΟΣ

ΤΑΧΥΡΡΥΘΜΗ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΨΑΛΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗ

ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

ΑΘΗΝΑ 201 2

ΕΚΤΥΠΩΣΗ / ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ : ΚΡΕΤΣΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Πανεπιστημίου 59 & Εμ. Μπενάκη. ΤΗΛ. 2103215578 akretsis@yahoo.gr – www.kretsis.com

ΚΕΝΤΡΙ ΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ :

Ι. Γ. ΚΑΚΟΥΛ ΙΔΗΣ

ΖΗΝΩΝΟΣ 7 – 9, (8ος Όροφος) – ΑΘ ΗΝΑ 10 431. Τηλ. & Fax: 210- 523 1809, 694 257 03 07, 69 320 9569 7. Στο int ernet: www.byzantinemus ic.gr E-mail: kakoulid is @byzant inemus ic .g r

ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η εκμάθηση της Βυζαντινής ψαλτικής τέχνης, με τρόπο πρακτικό, είναι πλέον μια ανάγκη της εποχής μας, για όλους όσους θέλουν να ψάλλουν στις ιερές ακολουθίες, χωρίς να γνωρίζουν να διαβάζουν Βυζαντινή Μουσική. Η σύγχρονη τεχνολογία μάς παρέχει τη δυνατότητα να επινοήσουμε νέα μέθοδο πρακτικής εκμάθησης, χωρίς δάσκαλο και χωρίς χρονοβόρα μαθήματα, αλλά με ικανοποιητικό αποτέλεσμα. Η μέθοδος που προτείνουμε είναι απλή. Αυτά που απαιτούνται είναι : Ένα βιβλίο που περιέχει τα κείμενα των ακολουθιών της Μεγάλης Εβδομάδος με απόλυτη τυπική διάταξη. CD για τα τροπάρια των ακολουθιών με τη φωνή του δασκάλου. Ο ενδιαφερόμενος θα μπορεί να διαβάζει και ταυτόχρονα να ακούει τη μελωδία των τροπαρίων, μαθαίνοντας έτσι πρακτικά τις ακολουθίες της Μ. Εβδομάδος, από την Κυριακή των Βαΐων μέχρι το Μ. Σαββάτο, σύμφωνα με το τυπικό της Εκκλησίας. Τα βασικά CD που συνοδεύουν το βιβλίο είναι 9, και αφορούν την κυρίως υμνολογία των ακολουθιών (No 6, 50, 51, 52, 53Α, 53Β, 54, 55, 56). No 50:

Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ & Μ. ΤΡΙΤΗ (Κυριακή Βαΐων & Μ. Δευτέρα Εσπέρας)

No 51:

Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ (Μ. Τρίτη Εσπέρας)

No 52:

Μ. ΠΕΜΠΤΗ (Μ. Τετάρτη Εσπέρας)

No 53Α,53Β:

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (Μ. Πέμπτη Εσπέρας)

No 54:

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ (Ώρες - Εσπερινός)

No 55:

Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ (Μ. Παρασκευή Εσπέρας)

No 6:

ΕΓΚΩΜΙΑ Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

No 56:

Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ (Εσπερινός – Θ. Λειτουργία)

Το βιβλίο μπορεί να χρησιμεύσει παράλληλα και ως εγκόλπιο στις ακολουθίες της Μ. Εβδομάδος, ακόμα και από γνώστες της Βυζαντινής Μουσικής και χρήστες του αντίστοιχου Μουσικού Βιβλίου, καθώς είναι γραμμένο με απόλυτη τυπική διάταξη και εμπεριέχει όλα τα απαραίτητα στοιχεία για την τέλεση των

ακολουθιών, όπως για παράδειγμα τις εκφωνήσεις των ιερέων, τα αναγνώσματα (Προφητείες, Αποστολικά Αναγνώσματα), και άλλες σημειώσεις σχετικές με την τέλεση των ακολουθιών. Για τους γνώστες της Βυζαντινής Μουσικής στα τροπάρια αναγράφεται, εκτός από τον ήχο (όπως είναι φυσικό), και η εκάστοτε μαρτυρία ή φθορά, συνοδευόμενη όποτε κρίνεται αναγκαίο (επείσακτα μέλη) από της κατάλληλες σημειώσεις. Η τιμή του Βιβλίου και των CD είναι απόλυτα προσιτή σε όλους, γιατί η πρόθεσή μας δεν είναι το κέρδος, αλλά η βοήθεια σε όσους ασχολούνται πρακτικά με την Ψαλτική τέχνη και η συνδρομή στην ορθή απόδοση των ύμνων της Μ. Εβδομάδος, ιδιαίτερα στην ελληνική περιφέρεια.

Αθήνα, Φεβρουάριος 2012

Γεώργιος Ι. Κακουλίδης Πρωτοψάλτης, Χοράρχης & Συγγραφέας

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ Διακεκριμένος καλλίφωνος Πρωτοψάλτης, καθηγητής της Βυζαντινής Μουσικής, Χοράρχης και Συγγραφέας μουσικών μαθημάτων, από τους σημαντικότερους της εποχής μας. Γεννήθηκε στη Δράμα από γονείς πρόσφυγες του Πόντου το 1935 και από μικρή ηλικία μυήθηκε στην ψαλτική τέχνη από τον πατέρα του Ιωάννη, ο οποίος υπήρξε κατ' επάγγελμα Ιεροψάλτης. Στη συνέχεια συμπλήρωσε τις σπουδές του δίπλα στον αείμνηστο καλλίφωνο πρωτοψάλτη και ταλαντούχο μουσικό, αδελφό του Νίκο. Παρακολούθησε επίσης επί έξι χρόνια θεωρητικά μαθήματα Βυζαντινής και Δημοτικής Μουσικής κοντά στον σύγχρονο και καταξιωμένο μουσικολόγο της Ελληνικής Μουσικής Σίμωνα Καρρά. Το 1963 ίδρυσε στην Αθήνα τη "Βυζαντινή Εκκλησιαστική Χορωδία" και το 1975 ίδρυσε την 20μελή μικτή Ποντιακή Χορωδία, καταγράφοντας συγχρόνως τα τραγούδια από γέροντες και παλαιούς τραγουδιστές σε Βυζαντινή Σημειογραφία για πιστότερη απόδοση της Ακουστικής Δημοτικής μας παράδοσης. Από το 1977 υπήρξε τακτικός συνεργάτης του κρατικού ραδιοφώνου και της τηλεόρασης σε εκπομπές Βυζαντινής και Δημοτικής Μουσικής. Από το 1984 άρχισε τη συγγραφή και την έκδοση μέχρι και σήμερα δεκατριών μουσικών βιβλίων, τα οποία και ηχογράφησε. Έχει κληθεί κατά καιρούς στην Αμερική, όπου έχει δώσει συναυλίες με τη χορωδία του, και δίδαξε Βυζαντινή και Δημοτική Μουσική σε διάφορες πόλεις. Η χορωδία του έλαβε μέρος σε συναυλίες βυζαντινής, ποντιακής και δημοτικής μουσικής και στο φεστιβάλ Αθηνών τα έτη 2000-2004. Καλλίφωνος, με σεμνό ιεροπρεπές εκκλησιαστικό ύφος, ο Γεώργιος Κακουλίδης είναι για την εποχή μας μια εξέχουσα ψαλτική φυσιογνωμία με εξαίρετο ήθος και αρετή, με πολύ αξιόλογο μουσικό έργο και σημαντική προσφορά στην Ελληνική μας Μουσική. Σήμερα εξακολουθεί ακούραστα, φιλότιμα και μεθοδικά να δημιουργεί, να πλουτίζει το μουσικό του έργο και να υπηρετεί από κάθε πλευρά με υποδειγματική φιλοπονία και υπευθυνότητα τη Λειτουργική μουσική μας παράδοση.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ∆ΕΥΤΕΡΑι ............................ 1 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ........................................................................... 2 Å Î Á Ø Á Ë Ì Ï Ó ...................................................................................... 6 Ê Á È É Ó Ì Á Ô Á ..................................................................................... 14 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ............................................................................ 14 Ï Í ΄ Ø Á Ë Ì Ï Ó ................................................................................. 16 Ï Ê Á Í Ù Í ......................................................................................... 17 Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ........................................... 18 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................... 20 Ï É Á É Í Ï É ......................................................................................... 20 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á ................................................................................ 23 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................... 24 ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ΤΡΙΤΗι .....................................27 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ......................................................................... 28 Ê Á È É Ó Ì Á Ô Á ..................................................................................... 29 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ............................................................................ 30 Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ........................................... 33 Ï Ê Á Í Ù Í ......................................................................................... 34 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................... 35 Ï É Á É Í Ï É ......................................................................................... 35 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á ................................................................................ 37 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................... 38 ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ΤΕΤΑΡΤΗι ..........................39 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ......................................................................... 40 Ê Á È É Ó Ì Á Ô Á ..................................................................................... 41 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ............................................................................ 42 Ï Ê Á Í Ù Í ......................................................................................... 43 Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ........................................... 44 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................... 47

Ï É Á É Í Ï É ......................................................................................... 47 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á ................................................................................ 49 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................... 50 ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ΠΕΜΠΤΗι..............................53 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ......................................................................... 54 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ............................................................................ 55 Ï Ê Á Í Ù Í ......................................................................................... 56 Ê Á È É Ó Ì Á Ô Á ..................................................................................... 58 Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ........................................... 60 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................... 63 Ï É Á É Í Ï É ......................................................................................... 64 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á ................................................................................ 65 Ç Ð Ñ Ï Ö Ç Ô Å É Á ................................................................................ 67 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................... 68 ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ΠΑΡΑΣΚΕΥΗι ................... 71 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ......................................................................... 72 Ô Ï Á ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 73 Á Í Ô É Ö Ù Í Ï Í Á ΄ ............................................................................. 77 Ô Ï Â ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 79 Á Í Ô É Ö Ù Í Ï Í Ä ΄ ............................................................................. 80 Ô Ï Ã ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 82 Á Í Ô É Ö Ù Í Ï Í Æ ΄ ............................................................................. 83 Ô Ï Ä ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 85 Á Í Ô É Ö Ù Í Ï Í É ΄ ............................................................................. 86 Ô Ï Å ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 88 Á Í Ô É Ö Ù Í Ï Í É Ã ΄ ........................................................................... 89 Ô Ï Ó Ô ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ................................................................... 92 Ï É Ì Á Ê Á Ñ É Ó Ì Ï É ............................................................................ 93 Ô Ï Æ ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 95 Ô Ï Ç ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ...................................................................... 96 Ï Ê Á Í Ù Í ......................................................................................... 97

Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ........................................... 97 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................. 100 Ô Ï È ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .................................................................... 101 Ï É Á É Í Ï É ....................................................................................... 101 Ô Ï É ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .................................................................... 103 Ô Ï É Á ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .................................................................. 103 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á .............................................................................. 104 Ô Ï É Â ΄ Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .................................................................. 105 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................. 106 Á É Ì Å Ã Á Ë Á É Ù Ñ Á É .................................................................... 107 Ù Ñ Á Ð Ñ Ù Ô Ç .................................................................................. 107 Ù Ñ Á Ô Ñ É Ô Ç ................................................................................... 114 Ù Ñ Á Å Ê Ô Ç ..................................................................................... 121 Ù Ñ Á Å Í Í Á Ô Ç ................................................................................ 127 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................. 134 Å É Ó Ô Ï Í Å Ó Ð Å Ñ É Í Ï Í ............................................................... 136 Ê Õ Ñ É Å Å Ê Å Ê Ñ Á Î Á - Ó Ô É × Ç Ñ Á .................................................... 138 Á É Ð Ñ Ï Ö Ç Ô Å É Á É .......................................................................... 141 Ï Á Ð Ï Ó Ô Ï Ë Ï Ó .............................................................................. 143 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .......................................................................... 145 Ô Á Á Ð Ï Ó Ô É × Á .............................................................................. 148 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................. 150 ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ............................ 151 Å É Ó Ô Ï Í Ï Ñ È Ñ Ï Í ....................................................................... 152 Á Ð Ï Ë Õ Ô É Ê É Á ................................................................................ 152 Ê Á È É Ó Ì Á Ô Á ................................................................................... 153 Ï Ê Á Í Ù Í ....................................................................................... 153 Ê Ï Í Ô Á Ê É Ï Í - Ï É Ê Ï Ó - Ó Õ Í Á Î Á Ñ É Ï Í ......................................... 157 Å Ã Ê Ù Ì É Á – Ó Ô Á Ó É Ó Ð Ñ Ù Ô Ç ................................................... 161 Å Ã Ê Ù Ì É Á – Ó Ô Á Ó É Ó Ä Å Õ Ô Å Ñ Á ............................................... 163 Å Ã Ê Ù Ì É Á – Ó Ô Á Ó É Ó Ô Ñ É Ô Ç .................................................... 164

Å Õ Ë Ï Ã Ç Ô Á Ñ É Á .............................................................................. 166 Ô Ï Å Î Á Ð Ï Ó Ô Å É Ë Á Ñ É Ï Í ............................................................. 167 Ï É Á É Í Ï É ....................................................................................... 167 Ç Ì Å Ã Á Ë Ç Ä Ï Î Ï Ë Ï Ã É Á .............................................................. 168 Ç Ð Ñ Ï Ö Ç Ô Å É Á .............................................................................. 171 Ï Á Ð Ï Ó Ô Ï Ë Ï Ó .............................................................................. 172 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í .......................................................................... 173 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................. 174 Å É Ó Ô Ï Í Å Ó Ð Å Ñ É Í Ï Í ............................................................... 175 Ê Õ Ñ É Å Å Ê Å Ê Ñ Á Î Á - Ó Ô É × Ç Ñ Á .................................................... 177 Á É Ð Ñ Ï Ö Ç Ô Å É Á É .......................................................................... 179 Õ Ì Í Ï Ó Ô Ù Í Á Ã É Ù Í Ô Ñ É Ù Í Ð Á É Ä Ù Í ................................... 186 Ï Á Ð Ï Ó Ô Ï Ë Ï Ó .............................................................................. 188 Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ......................................................................... 190 ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι ΚΥΡΙΑΚΗιΤΟΥ ΠΑΣΧΑ............................................ 193 Å É Ó Ô Ç Í Ð Á Í Í Õ × É Ä Á .............................................................. 194 Ï Í ΄ Ø Á Ë Ì Ï Ó ............................................................................... 195 Ï Ê Á Í Ù Í ....................................................................................... 196 Ç Á Ð Ï Ë Õ Ó É Ó ................................................................................. 203 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ............................................................................ 203 Å É Ó Ô Ï Á Ð Ï Ó Ô Ï Ë É Ê Ï Í Á Í Á Ã Í Ù Ó Ì Á ..................................... 203 Å É Ó Ô Ï Å Õ Á Ã Ã Å Ë É Ï Í ................................................................. 203 Ô Á Å É Ñ Ç Í É Ê Á ............................................................................... 204 Ç Ì É Ê Ñ Á Ó Õ Í Á Ð Ô Ç .................................................................... 204 Ô Á Ð Ë Ç Ñ Ù Ô É Ê Á ........................................................................... 205 Ç Å Ê Ô Å Í Ç Ó ................................................................................... 206

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ........................................... 208

ΤHι ΑΓΙΑι ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗι

∆ΕΥΤΕΡΑι

Καθ’ ἥν μνείαν ποιούμεθα τοῦ μακαρίου Ἰωσήφ τοῦ παγκάλου καί τῆς ὑπό τοῦ Κυρίου καταραθείσης καί ξηρανθείσης συκῆς.

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

ÅÉÓ ÔÏÍ ÏÑÈÑÏÍ (Τελεῖται συνήθ ως τῇ Κυριακῇ τῶν Βα ΐων ἑσπέρας)

Ὁ Ἱερεύς: Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, πάντοτε, νῦν, καὶ ἀεί, καὶ εἰς

τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Βασιλεῦ οὐράνιε, παράκλητε, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁ πανταχοῦ

παρὼν καὶ τὰ πάντα πληρῶν, ὁ θησαυρός τῶν ἀγαθῶν καὶ ζωῆς χορηγός, ἐλθὲ καὶ σκήνωσον ἐν ἡμῖν καὶ καθάρισον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης κηλῖδος καὶ σῶσον, ἀγαθὲ τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

Ὁ Ἀναγνώστης: Ἀμήν.

Á γ')

γιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς (ἐκ .

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

αναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν, Δέσποτα, συγχώρησον τὰς ἀνομίας ἡμῖν, Ἅγιε, ἐπίσκεψαι καὶ ἴασαι τὰς ἀσθενείας ἡμῶν, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου. Κύριε, ἐλέησον, Κύριε, ἐλέησον, Κύριε, ἐλέησον.

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

άτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τόν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον, καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν, καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Ὁ Ἱερεὺς: Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία… Ὁ Ἀναγνώστης: Ἀμήν. Κύριε, Ἐλέησον. (ιβ΄) Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

Δεῦτε, προσκυνήσωμεν καὶ προσπέσωμεν τῷ βασιλεῖ ἡμῶν Θεῷ.

-2-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50

Δεῦτε, προσκυνήσωμεν καὶ προσπέσωμεν Χριστῷ, τῷ βασιλεῖ ἡμῶν Θεῷ. Δεῦτε, προσκυνήσωμεν καὶ προσπέσωμεν αὐτῷ, Χριστῷ, τῷ βασιλεῖ καὶ Θεῷ ἡμῶν.

Ψαλμός ιθ΄(19ος)

πακούσαι σου Κύριος ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, ὑπερασπίσαι σου τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ ᾿Ιακώβ.

Ἐξαποστείλαι σοι βοήθειαν ἐξ ἁγίου καὶ ἐκ Σιὼν ἀντιλάβοιτό σου. Μνησθείη πάσης θυσίας σου καὶ τὸ ὁλοκαύτωμά σου πιανάτω. Δῴη σοι Κύριος κατὰ τὴν καρδίαν σου καὶ πᾶσαν τὴν βουλήν σου πληρώσαι.

Ἀγαλλιασόμεθα ἐπί τῷ σωτηρίῳ σου καὶ ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν μεγαλυνθησόμεθα.

Πληρώσαι Κύριος πάντα τὰ αἰτήματά σου· νῦν ἔγνων ὅτι ἔσωσε Κύριος τὸν χριστὸν αὐτοῦ·

Ἐπακούσεται αὐτοῦ ἐξ οὐρανοῦ ἁγίου αὐτοῦ· ἐν δυναστείαις ἡ σωτηρία τῆς δεξιᾶς αὐτοῦ.

Οὗτοι ἐν ἅρμασι καὶ οὗτοι ἐν ἵπποις, ἡμεῖς δὲ ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν μεγαλυνθησόμεθα.

Αὐτοὶ συνεποδίσθησαν καὶ ἔπεσoν, ἡμεῖς δὲ ἀνέστημεν καὶ ἀνωρθώθημεν.

Κύριε, σῶσον τὸν βασιλέα, καὶ ἐπάκουσον ἡμῶν, ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλεσώμεθά σε.

Ψαλμός κ΄(20ος) ύριε, ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεὺς καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα.

Τὴν ἐπιθυμίαν τῆς καρδίας αὐτοῦ ἔδωκας αὐτῷ καὶ τὴν θέλησιν τῶν χειλέων αὐτοῦ οὐκ ἐστέρησας αὐτόν.

Ὅτι προέφθασας αὐτὸν ἐν εὐλογίαις χρηστότητος, ἔθηκας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ στέφανον ἐκ λίθου τιμίου.

Ζωὴν ᾐτήσατό σε, καὶ ἔδωκας αὐτῷ, μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα αἰῶνος.

1. Οἱ ψαλμοί (ιθ΄) καί (κ΄) ἀπαγγέλλονται ἐμμελῶς (ὡς ἀποστολικόν ἀνάγνωσμα).

-3-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

Μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν τῷ σωτηρίῳ σου, δόξαν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις ἐπ᾿ αὐτόν· Ὅτι δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἰς αἰῶνα αἰῶνος, εὐφρανεῖς αὐτὸν ἐν χαρᾷ μετὰ τοῦ προσώπου σου.

Ὅτι ὁ βασιλεὺς ἐλπίζει ἐπὶ Κύριον καὶ ἐν τῷ ἐλέει τοῦ ῾Υψίστου οὐ μὴ σαλευθῇ.

Εὑρεθείη ἡ χείρ σου πᾶσι τοῖς ἐχθροῖς σου, ἡ δεξιά σου εὕροι πάντας τοὺς μισοῦντάς σε.

Ὅτι θήσεις αὐτοὺς εἰς κλίβανον πυρὸς εἰς καιρὸν τοῦ προσώπου σου· Κύριος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ συνταράξει αὐτούς, καὶ καταφάγεται αὐτοὺς πῦρ.

Τὸν καρπὸν αὐτῶν ἀπὸ τῆς γῆς ἀπολεῖς καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώπων.

Ὅτι ἔκλιναν εἰς σὲ κακά, διελογίσαντο βουλάς, αἷς οὐ μὴ δύνωνται στῆναι.

Ὅτι θήσεις αὐτοὺς νῶτον· ἐν τοῖς περιλοίποις σου ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπον αὐτῶν.

Ὑψώθητι, Κύριε, ἐν τῇ δυνάμει σου· ᾄσομεν καὶ ψαλοῦμεν τὰς δυναστείας σου.

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

Á γ')

γιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς (ἐκ .

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

άτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τόν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν

-4-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50 σήμερον, καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν, καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Ὁ Ἱερεὺς: Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία… Ὁ Ἀναγνώστης:

ῶσον, Κύριε, τὸν λαόν Σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου, νίκας τοῖς βασιλεῦσι κατὰ βαρβάρων δωρούμενος καὶ τὸ σὸν φυλάττων διὰ τοῦ Σταυροῦ σου πολίτευμα.

Δόξα Πατρὶ...

ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ ἑκουσίως, τῇ ἐπωνύμῳ σου καινῇ πολιτείᾳ τοὺς οἰκτιρμούς σου δώρησαι, Χριστὲ ὁ Θεός· εὔφρανον ἐν τῇ δυνάμει σου, τοὺς πιστοὺς βασιλεῖς ἡμῶν, νίκας χορηγῶν αὐτοῖς, κατὰ τῶν πολεμίων· τὴν συμμαχίαν ἔχοιεν τὴν σήν, ὅπλον εἰρήνης, ἀήττητον τρόπαιον.

Καὶ νῦν... Θεοτοκίον

ροστασία φοβερὰ καὶ ἀκαταίσχυντε, μὴ παρίδῃς, ἀγαθή, τὰς ἱκεσίας ἡμῶν, πανύμνητε Θεοτόκε· στήριξον ὀρθοδόξων πολιτείαν· σῷζε οὓς ἐκέλευσας βασιλεύειν καὶ χορήγει αὐτοῖς οὐρανόθεν τὴν νίκην· διότι ἔτεκες τὸν Θεόν, μόνη εὐλογημένη.

Ὁ Διάκονος: Ἐλέησον ἡμᾶς, ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, δεόμεθά σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.

Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν εὐσεβῶν καὶ Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν. Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν [...], καὶ πάσης... Ὁ Χορός: Μεθ' ἑκάστην δέησιν, τὸ Κύριε, ἐλέησον (γ΄). Ὁ Ἱερεύς: Ὅτι ἐλεήμων καὶ φιλάνθρωπος Θεὸς ὑπάρχεις, καὶ σοὶ τὴν

δόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Ὁ Χορός: Ἀμήν. Ἐν ὀνόματι Κυρίου, εὐλόγησον, Πάτερ. Ὁ Ἱερεύς: Δόξα τῇ ἁγίᾳ καὶ ὁμοουσίῳ καὶ ζωοποιῷ καὶ ἀδιαιρέτῳ Τριάδι, πάντοτε, νῦν, καὶ ἀεί, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

-5-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

ÅÎÁØÁËÌÏÓ Ὁ Ἀναγνώστης: Ἀμήν. Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία (ἐκ γ΄). Κύριε, τὰ χείλη μου ἀνοίξεις, καὶ τὸ στόμα μου ἀναγγελεῖ τὴν αἴνεσίν Σου (δίς). Ψαλμός γ΄(3ος)

ύριε, τί ἐπληθύνθησαν οἱ θλίβοντές με; Πολλοὶ ἐπανίστανται ἐπ' ἐμέ. Πολλοὶ λέγουσι τῇ ψυχῇ μου· Οὐκ ἔστι σωτηρία αὐτῷ ἐν τῷ Θεῷ αὐτοῦ. Σὺ δέ, Κύριε, ἀντιλήπτωρ μου εἶ· δόξα μου, καὶ ὑψῶν τὴν κεφαλήν μου.

Φωνῇ μου πρὸς Κύριον ἐκέκραξα, καὶ ἐπήκουσέ μου ἐξ ὄρους ἁγίου αὐτοῦ.

Ἐγὼ ἐκοιμήθην καὶ ὕπνωσα· ἐξηγέρθην, ὅτι Κύριος ἀντιλήψεταί μου. Οὐ φοβηθήσομαι ἀπὸ μυριάδων λαοῦ, τῶν κύκλῳ συνεπιτιθεμένων μοι. Ἀνάστα, Κύριε, σῶσόν με, ὁ Θεός μου.

Ὅτι σὺ ἐπάταξας πάντας τοὺς ἐχθραίνοντάς μοι ματαίως, ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτριψας.

Τοῦ Κυρίου ἡ σωτηρία, καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου ἡ εὐλογία σου. Καί πάλιν...

Ἐγὼ ἐκοιμήθην καὶ ὕπνωσα· ἐξηγέρθην, ὅτι Κύριος ἀντιλήψεταί μου.

Ψαλμός λζ΄(37ος) ύριε, μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με, μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με.

Ὅτι τὰ βέλη σου ἐνεπάγησάν μοι, καὶ ἐπεστήριξας ἐπ' ἐμὲ τὴν χεῖρά σου.

Οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου ἀπὸ προσώπου τῆς ὀργῆς σου· οὐκ ἔστιν εἰρήνη ἐν τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προσώπου τῶν ἁμαρτιῶν μου.

Ὅτι αἱ ἀνομίαι μου ὑπερῆραν τὴν κεφαλήν μου, ὡσεὶ φορτίον βαρὺ ἐβαρύνθησαν ἐπ' ἐμέ.

-6-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50

Προσώζεσαν καὶ ἐσάπησαν οἱ μώλωπές μου ἀπὸ προσώπου τῆς ἀφροσύνης μου. Ἐταλαιπώρησα καὶ κατεκάμφθην ἕως τέλους, ὅλην τὴν ἡμέραν σκυθρωπάζων ἐπορευόμην.

Ὅτι αἱ ψόαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαιγμάτων, καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου.

Ἐκακώθην καὶ ἐταπεινώθην ἕως σφόδρα· ὠρυόμην ἀπὸ στεναγμοῦ τῆς καρδίας μου.

Κύριε, ἐναντίον σου πᾶσα ἡ ἐπιθυμία μου, καὶ ὁ στεναγμός μου ἀπὸ σοῦ οὐκ ἀπεκρύβη.

Ἡ καρδία μου ἐταράχθη, ἐγκατέλιπέ με ἡ ἰσχύς μου, καὶ τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου, καὶ αὐτὸ οὐκ ἔστι μετ' ἐμοῦ.

Οἱ φίλοι μου καὶ οἱ πλησίον μου ἐξ ἐναντίας μου ἤγγισαν καὶ ἔστησαν, καὶ οἱ ἔγγιστά μου ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν.

Καὶ ἐξεβιάζοντο οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου, καὶ οἱ ζητοῦντες τὰ κακά μοι ἐλάλησαν ματαιότητας καὶ δολιότητας ὅλην τὴν ἡμέραν ἐμελέτησαν.

Ἐγὼ δὲ ὡσεὶ κωφὸς οὐκ ἤκουον, καὶ ὡσεὶ ἄλαλος οὐκ ἀνοίγων τὸ στόμα αὐτοῦ.

Καὶ ἐγενόμην ὡσεὶ ἄνθρωπος οὐκ ἀκούων, καὶ οὐκ ἔχων ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐλεγμούς.

Ὅτι ἐπὶ σοί, Κύριε, ἤλπισα, σὺ εἰσακούσῃ, Κύριε ὁ Θεός μου. Ὅτι εἶπον· Μήποτε ἐπιχαρῶσί μοι οἱ ἐχθροί μου, καὶ ἐν τῷ σαλευθῆναι πόδας μου, ἐπ’ ἐμὲ ἐμεγαλοῤῥημόνησαν.

Ὅτι ἐγὼ εἰς μάστιγας ἕτοιμος καὶ ἡ ἀλγηδών μου ἐνώπιόν μού ἐστι διαπαντός.

Ὅτι τὴν ἀνομίαν μου ἐγὼ ἀναγγελῶ καὶ μεριμνήσω ὑπὲρ τῆς ἁμαρτίας μου.

Οἱ δὲ ἐχθροί μου ζῶσι καὶ κεκραταίωνται ὑπὲρ ἐμέ, καὶ ἐπληθύνθησαν οἱ μισοῦντές με ἀδίκως.

Οἱ ἀνταποδιδόντες μοι κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν ἐνδιέβαλλόν με, ἐπεὶ κατεδίωκον ἀγαθωσύνην.

Μὴ ἐγκαταλίπῃς με, Κύριε, ὁ Θεός μου, μὴ ἀποστῇς ἀπ' ἐμοῦ. Πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου, Κύριε, τῆς σωτηρίας μου. -7-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

Καί πάλιν...

Μὴ ἐγκαταλίπῃς με, Κύριε, ὁ Θεός μου, μὴ ἀποστῇς ἀπ' ἐμοῦ. Πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου, Κύριε, τῆς σωτηρίας μου.

Ψαλμός ξβ΄(62ος)

Θεός, ὁ Θεός μου, πρὸς σὲ ὀρθρίζω. Ἐδίψησέ σε ἡ ψυχή μου, ποσαπλῶς σοι ἡ σάρξ μου ἐν γῇ ἐρήμῳ καὶ ἀβάτῳ καὶ ἀνύδρῳ.

Οὕτως ἐν τῷ ἁγίῳ ὤφθην σοι, τοῦ ἰδεῖν τὴν δύναμίν σου καὶ τὴν δόξαν σου.

Ὅτι κρεῖσσον τὸ ἔλεός σου ὑπὲρ ζωάς· τὰ χείλη μου ἐπαινέσουσί σε. Οὕτως εὐλογήσω σε ἐν τῇ ζωῇ μου, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀρῶ τὰς χεῖράς μου.

Ὡς ἐκ στέατος, καὶ πιότητος ἐμπλησθείη ἡ ψυχή μου, καὶ χείλη ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ στόμα μου.

Εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ.

Ὅτι ἐγενήθης βοηθός μου, καὶ ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἀγαλλιάσομαι.

Ἐκολλήθη ἡ ψυχή μου ὀπίσω σου, ἐμοῦ δὲ ἀντελάβετο ἡ δεξιά σου. Αὐτοὶ δὲ εἰς μάτην ἐζήτησαν τὴν ψυχήν μου· εἰσελεύσονται εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς· παραδοθήσονται εἰς χεῖρας ῥομφαίας, μερίδες ἀλωπέκων ἔσονται.

Ὁ δὲ βασιλεὺς εὐφρανθήσεται ἐπὶ τῷ Θεῷ, ἐπαινεθήσεται πᾶς ὁ ὀμνύων ἐν αὐτῷ, ὅτι ἐνεφράγη στόμα λαλούντων ἄδικα.

Καί πάλιν...

Ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ, ὅτι ἐγενήθης βοηθός μου, καὶ ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἀγαλλιάσομαι.

Ἐκολλήθη ἡ ψυχή μου ὀπίσω σου· ἐμοῦ δὲ ἀντελάβετο ἡ δεξιά σου. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

Ἀλληλούϊα, ἀλληλούϊα, ἀλληλούϊα. Δόξα σοι ὁ Θεός (ἐκ γ΄). Κύριε, Ἐλέησον (ἐκ γ΄). -8-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

Ψαλμός πζ΄(87ος)

ύριε, ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας μου, ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου. Εἰσελθέτω ἐνώπιόν σου ἡ προσευχή μου, κλῖνον τὸ οὖς σου εἰς τὴν δέησίν μου.

Ὅτι ἐπλήσθη κακῶν ἡ ψυχή μου, καὶ ἡ ζωή μου τῷ ᾍδῃ ἤγγισε. Προσελογίσθην μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λάκκον, ἐγενήθην ὡσεὶ ἄνθρωπος ἀβοήθητος, ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος.

Ὡσεὶ τραυματίαι καθεύδοντες ἐν τάφῳ, ὧν οὐκ ἐμνήσθης ἔτι, καὶ αὐτοὶ ἐκ τῆς χειρός σου ἀπώσθησαν.

Ἔθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ, ἐν σκοτεινοῖς καὶ ἐν σκιᾷ θανάτου. Ἐπ' ἐμὲ ἐπεστηρίχθη ὁ θυμός σου, καὶ πάντας τοὺς μετεωρισμούς σου ἐπήγαγες ἐπ' ἐμέ.

Ἐμάκρυνας τοὺς γνωστούς μου ἀπ' ἐμοῦ, ἔθεντό με βδέλυγμα ἑαυτοῖς.

Παρεδόθην, καὶ οὐκ ἐξεπορευόμην· οἱ ὀφθαλμοί μου ἠσθένησαν ἀπὸ πτωχείας.

Ἐκέκραξα πρὸς σέ, Κύριε, ὅλην τὴν ἡμέραν, διεπέτασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου.

Μὴ τοῖς νεκροῖς ποιήσεις θαυμάσια; ἢ ἰατροὶ ἀναστήσουσι, καὶ ἐξομολογήσονταί σοι;

Μὴ διηγήσεταί τις ἐν τῷ τάφῳ τὸ ἔλεός σου, καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν τῇ ἀπωλείᾳ;

Μὴ γνωσθήσεται ἐν τῷ σκότει τὰ θαυμάσιά σου καὶ ἡ δικαιοσύνη σου ἐν γῇ ἐπιλελησμένῃ;

Κἀγὼ πρὸς σέ, Κύριε, ἐκέκραξα, καὶ τὸ πρωῒ ἡ προσευχή μου προφθάσει σε.

Ἱνα τί, Κύριε, ἀπωθῇ τὴν ψυχήν μου; ἀποστρέφεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπ' ἐμοῦ;

Πτωχός εἰμι ἐγώ, καὶ ἐν κόποις ἐκ νεότητός μου· ὑψωθεὶς δὲ ἐταπεινώθην, καὶ ἐξηπορήθην.

-9-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

Ἐπ' ἐμὲ διῆλθον αἱ ὀργαί σου, οἱ φοβερισμοί σου ἐξετάραξάν με. Ἐκύκλωσάν με ὡσεὶ ὕδωρ, ὅλην τὴν ἡμέραν περιέσχον με ἅμα. Ἐμάκρυνας ἀπ' ἐμοῦ φίλον καὶ πλησίον, καὶ τοὺς γνωστούς μου ἀπὸ ταλαιπωρίας.

Καί πάλιν...

Κύριε, ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας μου, ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου.

Εἰσελθέτω ἐνώπιόν σου ἡ προσευχή μου, κλῖνον τὸ οὖς σου εἰς τὴν δέησίν μου.

Ψαλμός ρβ΄(102ος)

ὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον, καὶ πάντα τὰ ἐντός μου τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ. Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον, καὶ μὴ ἐπιλανθάνου πάσας τὰς ἀνταποδόσεις αὐτοῦ.

Τὸν εὐϊλατεύοντα πάσας τὰς ἀνομίας σου, τὸν ἰώμενον πάσας τὰς νόσους σου.

Τὸν λυτρούμενον ἐκ φθορᾶς τὴν ζωήν σου, τὸν στεφανοῦντά σε ἐν ἐλέει καὶ οἰκτιρμοῖς.

Τὸν ἐμπιπλῶντα ἐν ἀγαθοῖς τὴν ἐπιθυμίαν σου, ἀνακαινισθήσεται ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου.

Ποιῶν ἐλεημοσύνας ὁ Κύριος, καὶ κρῖμα πᾶσι τοῖς ἀδικουμένοις. Ἐγνώρισε τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ τῷ Μωϋσῇ, τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ τὰ θελήματα αὐτοῦ.

Οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὁ Κύριος, μακρόθυμος καὶ πολυέλεος· οὐκ εἰς τέλος ὀργισθήσεται, οὐδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνιεῖ.

Οὐ κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐποίησεν ἡμῖν, οὐδὲ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν.

Ὅτι κατὰ τὸ ὕψος τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τῆς γῆς, ἐκραταίωσε Κύριος τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν.

Καθόσον ἀπέχουσιν ἀνατολαὶ ἀπὸ δυσμῶν, ἐμάκρυνεν ἀφ' ἡμῶν τὰς ἀνομίας ἡμῶν.

Καθὼς οἰκτείρει πατὴρ υἱούς, ᾠκτείρησε Κύριος τοὺς φοβουμένους αὐτόν· ὅτι αὐτὸς ἔγνω τὸ πλάσμα ἡμῶν, ἐμνήσθη ὅτι χοῦς ἐσμεν.

-10-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50

Ἄνθρωπος, ὡσεὶ χόρτος αἱ ἡμέραι αὐτοῦ, ὡσεὶ ἄνθος τοῦ ἀγροῦ οὕτως ἐξανθήσει. Ὅτι πνεῦμα διῆλθεν ἐν αὐτῷ, καὶ οὐχ ὑπάρξει καὶ οὐκ ἐπιγνώσεται ἔτι τὸν τόπον αὐτοῦ.

Τὸ δὲ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν.

Καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ ἐπὶ υἱοῖς υἱῶν, τοῖς φυλάσσουσι τὴν διαθήκην αὐτοῦ καὶ μεμνημένοις τῶν ἐντολῶν αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι αὐτάς.

Κύριος ἐν τῷ οὐρανῷ ἡτοίμασε τὸν θρόνον αὐτοῦ, καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ πάντων δεσπόζει.

Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, πάντες οἱ Ἄγγελοι αὐτοῦ, δυνατοὶ ἰσχύϊ,

ποιοῦντες τὸν λόγον αὐτοῦ, τοῦ ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν λόγων αὐτοῦ.

Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, λειτουργοὶ αὐτοῦ οἱ ποιοῦντες τὸ θέλημα αὐτοῦ.

Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ, ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας αὐτοῦ· εὐλόγει ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον.

Καί πάλιν...

Ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας αὐτοῦ· εὐλόγει ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον.

Ψαλμός ρμβ΄(142ος)

ύριε, εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου, ἐνώτισαι τὴν δέησίν μου ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου, εἰσάκουσόν μου ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου. Καὶ μὴ εἰσέλθῃς εἰς κρίσιν μετὰ τοῦ δούλου σου, ὅτι οὐ δικαιωθήσεται ἐνώπιόν σου πᾶς ζῶν.

Ὅτι κατεδίωξεν ὁ ἐχθρὸς τὴν ψυχήν μου· ἐταπείνωσεν εἰς γῆν τὴν ζωήν μου.

Ἐκάθισέ με ἐν σκοτεινοῖς ὡς νεκροὺς αἰῶνος, καὶ ἠκηδίασεν ἐπ' ἐμὲ τὸ πνεῦμά μου, ἐν ἐμοὶ ἐταράχθη ἡ καρδία μου.

Ἐμνήσθην ἡμερῶν ἀρχαίων, ἐμελέτησα ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, ἐν ποιήμασι τῶν χειρῶν σου ἐμελέτων.

Διεπέτασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου· ἡ ψυχή μου ὡς γῆ ἄνυδρός σοι. Ταχὺ εἰσάκουσόν μου, Κύριε, ἐξέλιπε τὸ πνεῦμά μου. -11-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

Μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ' ἐμοῦ, καὶ ὁμοιωθήσομαι τοῖς καταβαίνουσιν εἰς λάκκον. Ἀκουστὸν ποίησόν μοι τὸ πρωῒ τὸ ἔλεός σου, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπισα. Γνώρισόν μοι, Κύριε, ὁδὸν ἐν ᾗ πορεύσομαι, ὅτι πρὸς σὲ ἦρα τὴν

ψυχήν μου.

Ἐξελοῦ με ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου, Κύριε, ὅτι πρὸς σὲ κατέφυγον· δίδαξόν με τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου, ὅτι σὺ εἶ ὁ Θεός μου.

Τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν γῇ εὐθείᾳ· ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου, Κύριε, ζήσεις με.

Ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἐξάξεις ἐκ θλίψεως τὴν ψυχήν μου· καὶ ἐν τῷ ἐλέει σου ἐξολοθρεύσεις τοὺς ἐχθρούς μου· καὶ ἀπολεῖς πάντας τοὺς θλίβοντας τὴν ψυχήν μου, ὅτι ἐγὼ δοῦλός σού εἰμι.

Καί πάλιν...

Εἰσάκουσόν μου, Κύριε, ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου, καὶ μὴ εἰσέλθῃς εἰς κρίσιν μετὰ τοῦ δούλου σου (δίς). Εἶτα...

Τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν γῇ εὐθείᾳ. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι· καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν.

Ἀλληλούϊα, ἀλληλούϊα, ἀλληλούϊα. Δόξα σοι ὁ Θεός (ἐκ γ΄). Ἡ ἐλπὶς ἡμῶν, Κύριε, δόξα σοι. Ὁ Ἱερεύς: Τά «Εἰρηνικά» (βλ. παράρτημα, σελ. 204), ἐκφώνησιν «Ὅτι πρέπει σοι…»

καί τήν

Οἱ Χοροί: Ἀμήν. Καί ψάλλεται ἐναλλάξ, εἰς ἦχον πλ. δ΄, τό «Ἀλληλούϊα» μετά τῶν στίχων αὐτοῦ. 2

Στίχ. Ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς σέ, ὁ Θεός, διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς.

Ἀλληλούϊα (ἐκ γ΄). Στίχ. Δικαιοσύνην μάθετε, οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς.

Ἀλληλούϊα (ἐκ γ΄).

2. Ὡς βάσις διά τούς γνωρίζοντας τίθεται ὁ

-12-

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50

Στίχ. Ζῆλος λήψεται λαὸν ἀπαίδευτον, καὶ νῦν πῦρ τοὺς ὑπεναντίους

ἔδεται.

Ἀλληλούϊα (ἐκ γ΄). Στίχ. Πρόσθες αὐτοῖς κακά, Κύριε, πρόσθες αὐτοῖς κακὰ, τοῖς

ἐνδόξοις τῆς γῆς.

Ἀλληλούϊα (ἐκ γ΄).

δοὺ ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός, καὶ μακάριος ὁ δοῦλος, ὃν εὑρήσει γρηγοροῦντα, ἀνάξιος δὲ πάλιν, ὃν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα. Βλέπε οὖν ψυχή μου, μὴ τῷ ὕπνῳ κατενεχθῇς, ἵνα μή τῷ θανάτῳ παραδοθῇς, καὶ τῆς βασιλείας ἔξω κλεισθῇς, ἀλλὰ ἀνάνηψον κράζουσα· Ἅγιος, Ἅγιος, Ἅγιος εἶ ὁ Θεός, προστασίαις τῶν Ἀσωμάτων, σῶσον ἡμᾶς. 3

δοὺ ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός, καὶ μακάριος ὁ δοῦλος, ὃν εὑρήσει γρηγοροῦντα, ἀνάξιος δὲ πάλιν, ὃν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα. Βλέπε οὖν ψυχή μου, μὴ τῷ ὕπνῳ κατενεχθῇς, ἵνα μή τῷ θανάτῳ παραδοθῇς, καὶ τῆς βασιλείας ἔξω κλεισθῇς, ἀλλὰ ἀνάνηψον κράζουσα· Ἅγιος, Ἅγιος, Ἅγιος εἶ ὁ Θεός, πρεσβείαις Τοῦ Αγίου Τοῦ Ναοῦ Τῆς Αγίας » Τῶν Αγίων »

ἐλέησον ἡμᾶς.

δοὺ ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός, καὶ μακάριος ὁ δοῦλος, ὃν εὑρήσει γρηγοροῦντα, ἀνάξιος δὲ πάλιν, ὃν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα. Βλέπε οὖν ψυχή μου, μὴ τῷ ὕπνῳ κατενεχθῇς, ἵνα μή τῷ θανάτῳ παραδοθῇς, καὶ τῆς βασιλείας ἔξω κλεισθῇς, ἀλλὰ ἀνάνηψον κράζουσα· Ἅγιος, Ἅγιος, Ἅγιος εἶ ὁ Θεός, διὰ τῆς Θεοτόκου ἐλέησον ἡμᾶς.

Ὁ Ἱερεύς: Τήν Μικράν Συναπτήν (βλ. παράρτημα, σελ. 204) καί τήν ἐκφώνησιν «Ὅ˱˦ σόν το κράτος…»

Οἱ Χοροί: Ἀμήν, και ψάλλουν τὰ Καθίσματα.

3. Ψαλλομένου τοῦ πρώτου «Ἰδού ὁ Νυμφίος» ἀργῶς, ὁ ἱερεύς, φέρων τήν εἰκόνα τοῦ Νυμφίου, ἐξέρχεται τῆς βορείας πύλης τοῦ Ἱεροῦ Βήματος, ἐν πομπῇ λιτανεύει ταύτην ἐντός τοῦ ναοῦ, ἔρχεται εἰς τό μέσον αὐτοῦ ὅπου εἰκονοστάσιον καί περιερχόμενος τοῦτο κύκλῳ τρίς, ἐναποθέτει τήν ἱεράν εἰκόνα.

-13-

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ

ÊÁÈÉÓÌÁÔÁ Ἦχος α' ( ) 4 «Τὸν τάφον σου Σωτὴρ» ὰ Πάθη τὰ σεπτά, ἡ παροῦσα ἡμέρα, ὡς φῶτα σωστικά, ἀνατέλλει τῷ Κόσμῳ· Χριστὸς γὰρ ἐπείγεται, τοῦ παθεῖν ἀγαθότητι, ὁ τὰ σύμπαντα, ἐν τῇ δρακὶ περιέχων, καταδέχεται, ἀναρτηθῆναι ἐν ξύλῳ, τοῦ σῶσαι τὸν ἄνθρωπον.

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι. Κάθισμα Ὅμοιον όρατε Κριτά, ἐν σαρκὶ πῶς ὠράθης, καὶ ἔρχῃ ὑπ' ἀνδρῶν, παρανόμων κτανθῆναι; ἡμῶν τὸ κατάκριμα, κατακρίνων τῷ πάθει σου. Ὅθεν αἴνεσιν, μεγαλωσύνην καὶ δόξαν, ἀναπέμποντες, τῇ ἐξουσίᾳ σου Λόγε, συμφώνως προσφέρομεν.

Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· Ἀμήν. Ἦχος πλ. δ' ( ) 5 «Τὴν Σοφίαν, καὶ Λόγον» ῶν παθῶν τοῦ Κυρίου τὰς ἀπαρχάς, ἡ παροῦσα ἡμέρα λαμπροφορεῖ. Δεῦτε οὖν φιλέορτοι, ὑπαντήσωμεν ᾄσμασιν· ὁ γὰρ Κτίστης ἔρχεται, σταυρὸν καταδέξασθαι, ἐτασμούς καὶ μάστιγας, Πιλάτῳ κρινόμενος· ὅθεν καὶ ἐκ δούλου ῥαπισθεὶς ἐπὶ κόῤῥης· τὰ πάντα προσίεται, ἵνα σώσῃ τὸν ἄνθρωπον. Διὰ τοῦτο βοήσωμεν· Φιλάνθρωπε Χριστὲ ὁ Θεός, τῶν πταισμάτων δώρησαι τὴν ἄφεσιν, τοῖς προσκυνοῦσιν ἐν πίστει, τὰ ἄχραντα Πάθη σου.

Ὁ Διάκονος: Καὶ ὑπέρ τοῦ καταξιωθῆναι… (βλ. παράρτημα, σελ. 203) ÔÏ ÅÕÁÃÃÅËÉÏÍ Ἐκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον… (κα΄ 18 - 43) Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐπανάγων ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασε· καὶ ἰδὼν συκῆν μίαν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἦλθεν ἐπ' αὐτήν, καὶ οὐδὲν εὗρεν ἐν αὐτῇ εἰ μὴ φύλλα μόνον, καὶ λέγει αὐτῇ· Μηκέτι ἐκ σοῦ καρπὸς γένηται εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ ἐξηράνθη παραχρῆμα ἡ συκῆ. καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε, ἂρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται· καὶ πάντα ὅσα ἐὰν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες, λήψεσθε. Καὶ ἐλθόντι αὐτῷ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ 4. Διά τούς γνωρίζοντας, εἰς τά τροπάρια, ὡς βάσις τίθεται ὁ 5. Διά τούς γνωρίζοντας, εἰς τό τροπάριον ὡς βάσις τίθεται ὁ

-14-

(τοῦ β’ ἤχου). .

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ - CD 50 διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες· Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα, ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι, κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. Τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν, ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων; οἱ δὲ διελογίζοντο παρ' ἑαυτοῖς λέγοντες· Ἐὰν εἴπωμεν, ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ ἡμῖν, διατὶ οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· ἐὰν δὲ εἴπωμεν, ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ἔχουσι τὸν Ἰωάννην ὡς προφήτην. καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπον· Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός· Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος τις εἶχε τέκνα δύο, καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν· τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνί μου. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐ θέλω· ὕστερον δὲ μεταμεληθεὶς ἀπῆλθε. καὶ προσελθὼν τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθε. Τίς ἐκ τῶν δύο ἐποίησε τὸ θέλημα τοῦ πατρός; λέγουσιν αὐτῷ· Ὁ πρῶτος. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. ἦλθε γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ. Ἄλλην παραβολὴν ἀκούσατε. ἄνθρωπος τις ἦν οἰκοδεσπότης, ὅστις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ φραγμὸν αὐτῷ περιέθηκε καὶ ὤρυξεν ἐν αὐτῷ ληνὸν καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν. ὅτε δὲ ἤγγισεν ὁ καιρὸς τῶν καρπῶν, ἀπέστειλε τοὺς δούλους αὐτοῦ πρὸς τοὺς γεωργοὺς λαβεῖν τοὺς καρποὺς αὐτοῦ. Καὶ λαβόντες οἱ γεωργοὶ τοὺς δούλους αὐτοῦ ὃν μὲν ἔδειραν, ὃν δὲ ἀπέκτειναν, ὃν δὲ ἐλιθοβόλησαν. Πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων, καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως. ὕστερον δὲ ἀπέστειλε πρὸς αὐτοὺς τὸν υἱὸν αὐτοῦ λέγων· ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου. Οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ κατάσχωμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ. Καὶ λαβόντες αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος καὶ ἀπέκτειναν. ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις; λέγουσιν αὐτῷ· Κακοὺς κακῶς ἀπολέσει αὐτούς, καὶ τὸν ἀμπελῶνα ἐκδώσεται ἄλλοις γεωργοῖς, οἵτινες ἀποδώσουσιν αὐτῷ τοὺς καρποὺς ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς, λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ Κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστι θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν; διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ' ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς.

Ὁ Χορός: Δόξα σοι, Κύριε, δόξα σοι. Ὁ Ἀναγνώστης: Τὸν Ν΄ Ψαλμὸν χύμα.

-15-

ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ 1. Θ Ε Ω Ρ Ι Α Κ Α Ι Π Ρ Α Ξ Η ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (σελίδες 160) Δίνει τη μοναδική ευκαιρία σε όσους επιθυμούν να μάθουν χωρίς δάσκαλο τη Βυζαντινή Εκκλησιαστική μουσική με οπτικο-ακουστικό σύστημα εκμάθησης, βλέποντας το βιβλίο και ακούγοντας τo CD. Τα CDs Νο 40-41 περιέχουν τη θεωρία και τις ασκήσεις. Το CD Νο 11 περιέχει όλα τα Προσόμοια τροπάρια κατ’ ήχον και το CD Νο 42 περιέχει απαραίτητα τροπάρια του Όρθρου. 2. ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ “ΠΩΣ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥΣ ΗΧΟΥΣ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ” (σελίδες 104) Με την πρακτική μέθοδο διευκολύνουμε τους πρακτικούς ιεροψάλτες να βρίσκουν τους οκτώ ήχους, δίνοντάς τους την ευκαιρία σωστότερης εκμάθησης της Βυζαντινής Μουσικής Παράδοσης. CD Νο 70, 106, 107. 3. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΨΑΛΤΟΥ (σελίδες 461) Περιλαμβάνει όλες τις ακολουθίες του Ευχολογίου: Βαπτίσεως, Γάμου, Νεκρώσιμης ακολουθίας, Μνημοσύνου, Αρτοκλασίας, Χειροτονίας, Εγκαινίων, Μικρού και Μεγάλου Αγιασμού, Μικρής και Μεγάλης Παράκλησης, Ακαθίστου Ύμνου και άλλα μαθήματα Εσπερινού, Όρθρου και Λειτουργίας, με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 9, 10, 13, 33, 34, 48, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 94. 4. ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣ ΟΡΘΡΟΣ (σελίδες 695) Περιλαμβάνει τα τροπάρια του Αναστασιματαρίου και όλα τα απαραίτητα μαθήματα της ακολουθίας του Όρθρου. Περιέχει επίσης νεότερα στοιχεία που βοηθούν στη σωστή μουσική εκτέλεση και εξέλιξη των Βυζαντινών Χορωδιών, με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 23, 24, 31, 38, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 108. 5. ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ (σελίδες 397) Περιέχει τα τροπάρια του Αναστασιματαρίου: Ανοιξαντάρια, Μακάριος Ανήρ, Προκείμενα, Τροπάρια, Αρτοκλασίας, Αργό Θεοτόκε Παρθένε (Πέτρου Μπερεκέτη), Καλοφωνικούς Ειρμούς και λοιπά μαθήματα παλαιών και νέων Δασκάλων, με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 (Οκτώηχος) 6. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (σελίδες 569) Περιέχει επιλεγμένα μαθήματα παλαιών και νέων Δασκάλων και άλλα νεότερα στοιχεία που βοηθούν στη σωστή εκτέλεση και δημιουργία Βυζαντινών χορωδιών, με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 12, 26, 27, 29, 31, 36, 39, 46, 48, 49, 84, 94. 7. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΜΗΝΑΙΟΝ, ΤΟΜΟΣ Α΄ (σελίδες 496) Περιέχει τις ιερές ακολουθίες Εσπερινού και Όρθρου των Δεσποτικών και Θεομητορικών εορτών και των εορταζομένων Αγίων. Περιέχει τους μήνες Δεκέμβριο και Ιανουάριο. Με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 121, 122, 123, 124, 125, 126, 135, 136, 142α, 142β , 143, 145, 146, 149, 150, 155.

8. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΜΗΝΑΙΟΝ, ΤΟΜΟΣ Β΄ (σελίδες 543) Περιέχει τις ιερές ακολουθίες των Δεσποτικών και Θεομητορικών εορτών και των εορταζομένων Αγίων. Περιέχει τους μήνες Φεβρουάριο, Μάρτιο, Απρίλιο, Μάιο, Ιούνιο, Ιούλιο, Αύγουστο, Σεπτέμβριο, Οκτώβριο, Νοέμβριο. Με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 109, 110, 111, 112, 113,115, 116, 117, 118, 119, 120, 129, 130, 131, 132, 133, 134,135,136, 137, 138, 139, 140, 144, 148, 154. 9. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΤΡΙΩΔΙΟΝ (σελίδες 591) Περιλαμβάνει όλες τις ιερές ακολουθίες Εσπερινού και Όρθρου από την Κυριακή του Ασώτου μέχρι την Κυριακή των Βαΐων. Πλήρη την ακολουθία των Προηγιασμένων όλης της περιόδου, Κατανυκτικούς Εσπερινούς, Μέγα Απόδειπνον κ.ά. CD No 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103. 10. ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ (σελίδες 523) Περιέχει όλες τις ακολουθίες από τη Μ. Δευτέρα έως και το Μ. Σάββατο πρωί. Με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD No 6, 50, 51, 52, 53α, 53β, 54, 55, 56. 11. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ (σελίδες 430) Περιλαμβάνει τις ιερές ακολουθίες Εσπερινού και Όρθρου από την Κυριακή της Αναστάσεως έως την Κυριακή των Αγίων Πάντων, με πλήρη χορωδιακή συνήχηση (ισοκρατήματα). CD Νο 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, & το CDΝο83 (με όλα τα Κοινωνικά του Πεντηκοσταρίου, συγκεντρωμένα). 12. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (σελίδες 362) Σε Βυζαντινή και Ευρωπαϊκή σημειογραφία. Οι στίχοι σε ελληνική γλώσσα και σε λατινική γραφή. CD Νο 200, 201, 202, 203. 13. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ (σελίδες 415) Περιέχει όλα τα ψαλτικά κείμενα που εκφωνούνται από τους ιερείς. CD Νο 250, 251, 252, 253, 254, 256. 14. ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΟΥ (σελίδες 357) Μέλος: CD Νο 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21. CD Παραλλαγής: 301, 302, 303,304, 305, 306, 307,308, 309, 310, 311, 312.