GLAS AUS HERGISWIL 2017 www.glasi.ch
200 Jahre Glashandwerk Hergiswil Die Schweizerische POST widmet der Glasi Hergiswil eine Sonderbriefmarke. Erhältlich unter postshop.ch
D
ie Glasi Hergiswil ist die noch einzige Glashütte der Schweiz, in welcher Glas von Mund und Hand verarbeitet wird. Jedes Stück ist liebevoll für Sie gefertigt. Ein mehrköpfiges Gestaltungsteam arbeitet heute für die Marke Roberto Niederer. Grundlage für die Gestaltung sind die handwerkliche Verarbeitung und die permanente Suche nach neuen Formen und Techniken mit umweltfreundlichem, bleifreiem Glas. Ein Museum, verschiedene Ausstellungen, das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz, zwei Verkaufsläden, ein Restaurant, zwei Bars, ein Pub sowie ein Kinderspielplatz mit sieben Meter hoher Murmelbahn zählen heute zur Glasi. Zudem kann jederzeit den Glasmachern bei der Arbeit zugeschaut werden und ein Glasbläser ist behilflich, wenn Sie selbst eine Glaskugel blasen möchten. Dieser Katalog beinhaltet die aktuelle Kollektion der Glasi Hergiswil. Alle Artikel sind im guten Fachgeschäft, Glasi-WebShop oder in der Glasi Hergiswil erhältlich. Sämtliche Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten.
Titelbild/Bilder Produktion: © PHOTOMUNDO Philipp Dubs
April 2017
www.glasi.ch
DIE SACKFLASCHE 1817 Die kleine, flache, runde Flasche passt in jede Jacke. Wer häufig draussen unterwegs ist, hat sie irgendwo in einem Sack bei sich – gefüllt mit dem ganz persönlichen Lebenselixier. Die Form ist uralt. Die Glashütte Hergiswil führt die Sackflasche schon in ihrem ersten noch erhaltenen Warenkatalog auf. Wohl seit dem Inkrafttreten der Schweizerischen Bundesverfassung 1848 verzierte man sie mit dem Schweizerkreuz. Zum 200-Jahr-Jubiläum der Glasi Hergiswil wurde anhand des noch vorhandenen Archiv-Musters eine neue Gusseisen-Form gefertigt, in welche jede Flasche liebevoll von Mund eingeblasen und der Rand – wie schon zu alten Zeiten – mit einem Birnenholzstab von Hand aufgetrieben wird.
SACKFLASCHE 1817 leer 1817 105 x 50 x 150 mm Fr. 44.– SACKFLASCHE 1817 gefüllt mit Etter Vieille Kirsch «Barrique», 3.2 dl 1817.Kirsch 105 x 50 x 150 mm Fr. 84.– 1
2
VASEN
TOPFVASE 173.1 klein 120 x 120 x 150 mm Fr. 64.– 173.2 gross 150 x 150 x 180 mm Fr. 84.–
3
VASE 118.1 118.2 118.3
4
VASEN
DALIA klein Ø 130 x 300 Fr. 69.– gross Ø 150 x 340 Fr. 89.– schmal Ø 95 x 350 Fr. 59.–
VASE SPIRALE 126.1 klein Ø 60 x 260 mm Fr. 68.– 126.2 gross Ø 100 x 350 mm Fr. 98.–
VASEN
5
WINDLICHT ARKTIS 136.1 Ø 145 x 115 mm Fr. 70.– VASE ARKTIS 136.2 Ø 188 x 150 mm Fr. 140.– 6
VASEN
WINDLICHT BRINDISI 122.1 90 x 90 x 100 mm Fr. 42.– VASE BRINDISI 122.2 klein 90 x 90 x 150 mm Fr. 52.– 122.3 gross 90 x 90 x 200 mm Fr. 62.– VASEN
7
G O N D O L A -V A S E 32133 klein 240 x 115 x 110 mm Fr. 60.– 32134 gross 300 x 140 x 165 mm Fr. 110.–
8
VASEN
E L B A -V A S E 163.1 klein 178 x 95 x 90 mm Fr. 55.– 163.2 mittel 178 x 95 x 180 mm Fr. 80.– 163.3 gross 178 x 95 x 270 mm Fr. 110.– VASEN
9
S T R O M B O L I -V A S E 139 Ø 145 x 270 mm 139.1 Ø 155 x 340 mm 139.2 Ø 162 x 410 mm 139.3 Ø 170 x 480 mm 10
Fr. 80.– Fr. 90.– Fr. 110.– Fr. 130.–
VASEN
TROPFENVASE 137.1 klein Ø 110 x 340 mm Fr. 70.– 137.2 mittel Ø 145 x 420 mm Fr. 90.– 137.3 gross Ø 180 x 540 mm Fr. 130.– VASEN
11
VASE TROPEA 150.1 gross Ø 180 x 500 mm Fr. 250.– 150.2 riesig Ø 240 x 680 mm Fr. 350.– 12
VASEN
VASE SIZILIA 115.1 klein Ø 180 x 600 mm Fr. 220.– 115.2 gross Ø 200 x 750 mm Fr. 280.– VASEN
13
EISVASE 32084 Ø 130 x 270 mm Fr. 140.– 32085 Ø 175 x 355 mm Fr. 190.– 14
VASEN
T R O N C O -V A S E 160.1 klein Ø 95 x 295 mm Fr. 60.– 160.2 gross Ø 110 x 490 mm Fr. 90.–
TRONCO -BODENVASE 160.3 Ø 160 x 750 mm Fr. 170.–
VASEN
15
O R C H I D E E N S TA B 736.1 einfach 450 mm Fr. 13.– 736.2 ausziehbar 450 bis 650 mm Fr. 17.– 16
VASEN
V A S E C A S E T TA 116.1 klein 110 x 110 x 200 mm Fr. 65.– 116.2 gross 110 x 110 x 250 mm Fr. 75.–
VASE 182.1 182.2 182.3
NIZZA klein Ø 160 x 160 mm Fr. 60.– mittel Ø 160 x 220 mm Fr. 80.– gross Ø 160 x 280 mm Fr. 110.– VASEN
17
VASE RIMINI 158.1 klein Ø 145 x 135 mm Fr. 54.– 158.2 gross Ø 185 x 175 mm Fr. 84.– 18
VASEN
VASE 169.1 169.2 169.3
FIRENZE klein Ø 115 x 220 mm Fr. 48.– mittel Ø 130 x 260 mm Fr. 58.– gross Ø 160 x 300 mm Fr. 68.– VASEN
19
SONNENTOPF 341.1 klein Ø 180 x 100 mm Fr. 40.– 341.2 mittel Ø 220 x 125 mm Fr. 50.– 20
VASEN
S O L O -V A S E 32000 Ø 26 x 350 mm Fr. 64.– VASEN
21
1
1 VASE NOVA 188.1 klein Ø 138 x 160 mm Fr. 45.– 188.2 gross Ø 170 x 195 mm Fr. 60.– 2 K U B U S -V A S E 144 klein 95 x 85 x 180 mm Fr. 69.– 145 gross 90 x 90 x 250 mm Fr. 79.– 22
VASEN
2
L I PA R I -V A S E 32076 klein Ø 160 x 200 mm Fr. 75.– 32077 gross Ø 200 x 250 mm Fr. 95.–
VASEN
23
1
1 VASE PUGLIA 175.1 klein Ø 200 x 190 mm Fr. 90.– 175.2 gross Ø 240 x 225 mm Fr. 120.– 2 F U N G O -V A S E 141.2 mittel Ø 120 x 145 mm Fr. 45.– 141.3 gross Ø 140 x 175 mm Fr. 50.– 24
VASEN
2
VASE BOSCO 153.1 Ø 105 x 200 Fr. 64.– WINDLICHT BOSCO 153.2 Ø 90 x 100 Fr. 44.– VASEN
25
C R A C L E T-V A S E 32142 hoch Ø 135 x 210 mm Fr. 84.– 32143 breit Ø 160 x 160 mm Fr. 84.– 26
VASEN
C A P R I -V A S E 32105 klein Ø 80 x 300 mm Fr. 80.– 32106 gross Ø 115 x 400 mm Fr. 120.– VASEN
27
T R I A N G O L O -V A S E 191.1 klein Ø 190 x 140 mm Fr. 55.– 191.2 mittel Ø 190 x 200 mm Fr. 65.– 191.3 gross Ø 190 x 260 mm Fr. 75.– 28
VASEN
FENSTERHÄNGER SPIRALE 764 Ø 140 mm Fr. 28.– VASE VENUS 165 238 x 75 x 180 mm Fr. 149.– VASEN
29
1
1 C O R O N A -V A S E 273.1 am kleinsten Ø 120 x 120 mm 273.2 kleiner Ø 140 x 140 mm 274 klein Ø 160 x 160 mm 274.1 mittel Ø 180 x 180 mm 274.2 gross Ø 200 x 200 mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
35.– 40.– 45.– 50.– 55.–
2 N U V O L A -V A S E 112.1 klein Ø 135 x 120 mm Fr. 40.– 112.2 mittel Ø 160 x 140 mm Fr. 45.– 112.3 gross Ø 150 x 190 mm Fr. 48.– 3 JUGENDVASE 221.1 221.2 221.3 221.4 30
h h h h
VASEN
400 mm 500 mm 700 mm 900 mm
Fr. 130.– Fr. 170.– Fr. 190.– Fr. 240.–
2
3 VASEN
31
TUBO FIORE 121.1 klein Ø 170 x 220 mm Fr. 70.– 121.2 mittel Ø 170 x 340 mm Fr. 100.– 121.3 gross Ø 170 x 460 mm Fr. 140.– 32
VASEN
KÜCHE UND TISCH
V O R R AT S G L A S 678.1 Ø 110 x 165 mm Fr. 48.– 678.2 Ø 110 x 225 mm Fr. 58.– 678.3 Ø 110 x 290 mm Fr. 68.–
33
1 B OT T I G L I A O L I VA mit Ausgiesser 490 5 dl Fr. 46.– 2 B OT T I G L I A B A L S A M I C O mit Ausgiesser 491 3 dl Fr. 40.– 3 KELLENTOPF mit 3 Holzkellen 677 Ø 150 x 175 mm Fr. 89.– 4 KUBUSBOX 147 185 x 50 x 115 mm Fr. 59.– 5 GWÜRZ- SCHIFFLI mit Glaslöffeli 668 125 x 46 mm Fr. 26.– 34
KÜCHE UND TISCH
1
2
3
4
5 KÜCHE UND TISCH
35
1
1 Z O P F P L AT T E 695 400 x 210 mm Fr. 90.– 2 H O N I G T O P F mit Honigdreher 675 Ø 110 x 88/110 mm Fr. 59.– 3 B U T T E R P L AT T E mit Deckel 436 110 x 190 x 70 mm Fr. 59.– 4 E I E R B E C H E R stapelbar 416 Ø 124 x 25 mm Fr. 19.– 5 K O N F I -T Ö P F L I mit Deckel und Löffel 437 Ø 110 x 88 mm Fr. 59.– 36
2
KÜCHE UND TISCH
3
4
5 KÜCHE UND TISCH
37
1
1 C H Ä S P L AT T E mit Messer «panorama knife» 679 315 x 245 x 35 mm Fr. 199.– 2 BROTBRETT 672 380 x 270 x 30 mm Fr. 150.– 3 K Ä S E P L AT T E mit Messer 671 350 x 270 x 20 mm Fr. 115.– 38
KÜCHE UND TISCH
2
3 KÜCHE UND TISCH
39
1
2 1 C H Ä S P L AT T E 674.2 CHÄSTELLER 674.1 2 CHÄSSCHALE 674.3
Ø 330 mm Fr. 54.– Ø 220 mm Fr. 34.– 245 x 180 mm Fr. 46.–
3 C H Ä S D O S E mit Deckel und Löffel 676 140 x 115 x 93 mm Fr. 79.– 4 D R E H P L AT T E 670
Ø 400 mm Fr. 260.–
5 K Ä S E H O B E L «T Ê T E D E M O I N E » 683 Ø 220 mm Fr. 89.– 6 C L O C H E passend zu Käsehobel «Tête de Moine» 684.0Z1 klein Ø 205 x 200 mm Fr. 110.– 40
KÜCHE UND TISCH
3
4
6
5 KÜCHE UND TISCH
41
1
1 C L O C H E M I T P L AT T E 687 gross Ø 330 x 200 mm Fr. 189.00 2 C L O C H E M I T P L AT T E 684 klein Ø 250 x 215 mm Fr. 149.00 3 HORS D'OEUVRE 696.1 klein 696.2 mittel 696.3 gross
P L AT T E 220 x 160 mm Fr. 26.00 280 x 200 mm Fr. 42.00 340 x 240 mm Fr. 64.00
4 PESCE SCHALE 32118 klein 300 x 85 x 35 mm Fr. 45.00 32119 gross 350 x 100 x 40 mm Fr. 65.00 42
KÜCHE UND TISCH
2
3
4 KÜCHE UND TISCH
43
ERDNUSS-SCHALE 688 295 x 120 x 60 mm Fr. 70.– 44
KÜCHE UND TISCH
N U S S - S C H A L E mit Nussknacker 379 Ø 200 x 65 mm Fr. 90.– KÜCHE UND TISCH
45
1
1 CARRÉ 239.2 mini 110 x 110 mm Fr. 28.– 239.1 klein 230 x 230 mm Fr. 75.– 239 gross 310 x 310 mm Fr. 160.– 2 MARE 240 240.1 240.2 46
Ø 390 mm Fr. 85.– Ø 500 mm Fr. 190.– Ø 600 mm Fr. 280.– KÜCHE UND TISCH
2 KÜCHE UND TISCH
47
1
2
3
1 SCHALE MIT WELLENRAND 267 klein Ø 325 mm Fr. 75.– 268 gross Ø 390 mm Fr. 110.– 2 TELLER TIEF MIT WELLENRAND 269.2 Ø 265 mm Fr. 45.– 3 TELLER MIT WELLENRAND 269.1 klein Ø 210 mm Fr. 32.– 269 gross Ø 265 mm Fr. 42.– 4 BARCA 32009.1 klein 32009 gross
430 x 170 mm Fr. 110.– 600 x 200 mm Fr. 190.–
5 UFO-SCHALE 241.1 klein 241.2 gross 48
Ø 320 mm Fr. 130.– Ø 440 mm Fr. 220.–
KÜCHE UND TISCH
4
5 KÜCHE UND TISCH
49
1
1 FOGLIO 242.1 klein 242 gross
375 x 250 mm Fr. 95.– 500 x 350 mm Fr. 170.–
2 ROMBO SCHALE 427.1 klein 410 x 280 x 85 mm Fr. 89.– 427.2 gross 490 x 350 x 130 mm Fr. 169.– 50
KÜCHE UND TISCH
2
KÜCHE UND TISCH
51
1
1 GONDOLA 32120 klein ca. 380 x 75 mm Fr. 45.– 32121 gross ca. 490 x 100 mm Fr. 70.– 32121.1 riesig ca. 680 x 140 mm Fr. 110.– 2 TÜTE 276 mini 276.1 276.2 276.3
110 mm 200 mm 250 mm 330 mm
Fr. Fr. Fr. Fr.
16.– 35.– 45.– 70.–
3 R U N D E P L AT T E 252.2 Ø 350 mm Fr. 90.– 4 K E K S P L AT T E 277.1 klein 340 x 115 mm Fr. 52.– 277.2 gross 460 x 130 mm Fr. 72.– 52
KÜCHE UND TISCH
2
3
4 KÜCHE UND TISCH
53
1
1 T O R T E N P L AT T E 279 Ø 320 mm Fr. 80.– 2 BISCOTTO 278 400 x 160 mm Fr. 75.– 54
2
KÜCHE UND TISCH
3
3 SONNENSCHALE 340.1 klein Ø 240 x 40 mm Fr. 42.– 340.2 mittel Ø 305 x 60 mm Fr. 74.– 340.3 gross Ø 365 x 70 mm Fr. 115.– 4 S O N N E N -T E L L E R 350.1 klein Ø 290 mm Fr. 45.– 350.2 gross Ø 325 mm Fr. 52.–
4 KÜCHE UND TISCH
55
1
1 ANELLI-SCHALE 299 klein Ø 190 x 65 mm 299.1 ganz klein Ø 160 x 55 mm 299.2 mittel Ø 225 x 75 mm 299.3 gross Ø 285 x 95 mm 299.4 riesig Ø 330 x 110 mm
Fr. 36.– Fr. 28.– Fr. 45.– Fr. 65.– Fr. 85.–
2 A N E L L I -T E L L E R 251.1 klein 251.2 mittel 251.3 gross 251.4 Platzteller
Fr. 27.– Fr. 33.– Fr. 38.– Fr. 52.–
56
Ø 180 mm Ø 220 mm Ø 260 mm Ø 320 mm
KÜCHE UND TISCH
2
POTTO 281
Ø 190 x 100 mm Fr. 42.–
282
Ø 180 x 140 mm Fr. 44.–
284
Ø 245 x 55 mm Fr. 50.–
285
Ø 240 x 100 mm Fr. 56.–
286
Ø 255 x 140 mm Fr. 71.–
287
Ø 320 x 70 mm Fr. 82.–
POTTINO 290
Ø 190 x 40 mm Fr. 32.–
KÜCHE UND TISCH
57
1 1 G E B Ü G E LT E S C H A L E F L A C H 326.1 Ø 310 x 60 mm Fr. 90.– 326.2 Ø 400 x 60 mm Fr. 120.– 326.3 Ø 480 x 60 mm Fr. 170.– 2 G E B Ü G E LT E S C H A L E H O C H 327.1 Ø 270 x 85 mm Fr. 90.– 327.2 Ø 325 x 90 mm Fr. 120.– 3 TELLER 246 Ø 215 mm 4 S E T T E L L E R 245 Ø 280 mm 5 S A L AT T E L L E R 247 Ø 175 mm 6 P L AT Z T E L L E R 249 Ø 320 mm
Fr. 33.– Fr. 37.– Fr. 27.– Fr. 52.–
7 G E B Ü G E LT E S C H A L E 335.1 Ø 160 x 60 mm Fr. 34.– 335.2 Ø 200 x 70 mm Fr. 44.– 8 BRÖTLITELLER 334 Ø 170 mm Fr. 18.– 9 BUTTERSCHÄLELI 335 Ø 120 x 45 mm Fr. 20.– 1 0 G E B Ü G E LT E S C H A L E 335.3 Ø 185 x 50 mm Fr. 34.– 58
2
KÜCHE UND TISCH
3/4
5
6
9
8
7
10 KÜCHE UND TISCH
59
2
1
1 S I E N A -T E L L E R 324 tief Ø 220 mm 325.1 Ø 240 mm 325.2 Ø 280 mm 325.3 Ø 320 mm 2 SIENA-SCHALE 328.1 Ø 180 x 60 mm
Fr. Fr. Fr. Fr.
34.– 34.– 37.– 52.–
Fr. 34.–
3 P I AT T O C A P P E L L O 415 Ø 270 x 50 mm Fr. 39.– 60
3
KÜCHE UND TISCH
CAPRI-SCHALE 32107 klein Ø 135 x 90 mm Fr. 49.– 32108 mittel Ø 175 x 110 mm Fr. 79.– 32109 gross Ø 280 x 130 mm Fr. 160.–
KÜCHE UND TISCH
61
1
1 P I AT T O G A S T R O 698.1 klein 210 x 400 mm Fr. 90.– 698.2 gross 270 x 580 mm Fr. 160.– 2 A N T I PA S T O 697.1 klein 697.2 gross
110 x 230 mm Fr. 22.– 150 x 300 mm Fr. 32.–
3 SCHALE ROMA 401.1 klein Ø 145 x 70 mm Fr. 42.– 401.2 gross Ø 260 x 120 mm Fr. 95.– 401.3 riesig Ø 300 x 120 mm Fr. 120.– 4 B AT T E L L O - S C H A L E 262.1 klein 240 x 140 x 85 mm Fr. 60.– 262.2 gross 310 x 190 x 115 mm Fr. 80.– 62
KÜCHE UND TISCH
2
3
4 KÜCHE UND TISCH
63
ANGOLI SCHALE 293.1 klein 240 x 180 x 60 mm Fr. 64.– 293.2 rechteckig 465 x 185 x 60 mm Fr. 94.– 293.3 quadratisch 300 x 300 x 60 mm Fr. 84.– 64
KÜCHE UND TISCH
I N S A L ATA 263 Schäleli 263.1 klein 263.2 mittel 263.3 gross
Ø 149 x 85 mm Ø 220 x 135 mm Ø 260 x 155 mm Ø 300 x 175 mm
Fr. 36.– Fr. 75.– Fr. 95.– Fr. 120.– KÜCHE UND TISCH
65
D I P-T E L L E R 319 Ø 365 mm Fr. 72.– 66
KÜCHE UND TISCH
1
1 A P É R O - S T E R N 5-teilig 380 Ø 330 x 40 mm Fr. 150.– 2 OLIVENSCHALE 667 Ø 115 x 40 mm Fr. 30.–
2 KÜCHE UND TISCH
67
1
1 SCHALE ASCONA 412 mini Ø 165 x 60 mm 412.1 klein Ø 200 x 80 mm 412.2 gross Ø 250 x 95 mm 412.3 riesig Ø 300 x 110 mm
Fr. 38.– Fr. 45.– Fr. 59.– Fr. 85.–
2 BESTECKBÄNKLI 669 4-er Pack 60 x 20 x 14 mm Fr. 32.– 68
KÜCHE UND TISCH
2
B L AT T S C H A L E A H O R N 346 klein 210 x 195 mm Fr. 36.– 346.1 gross 290 x 320 mm Fr. 52.– KÜCHE UND TISCH
69
1
2
1 C H I N O I S E -T E L L E R 318 Ø 320 mm Fr. 54.– 2 P I AT T O F I O R E 301
Ø 310 mm Fr. 54.–
3 ASIA SCHÄLELI 259.2 mini Ø 82 x 45 mm Fr. 20.– 259.3 klein Ø 116 x 62 mm Fr. 30.– 4 QUADRO SCHALE 265.1 Dessert 155 x 155 x 50 mm 265.2 klein 170 x 170 x 85 mm 265.3 mittel 200 x 200 x 100 mm 265.4 gross 250 x 250 x 125 mm
Fr. 39.– Fr. 60.– Fr. 80.– Fr. 100.–
5 QUADRO TELLER 264.1 klein 250 x 250 mm Fr. 45.– 264.2 gross 320 x 320 mm Fr. 52.– 70
KÜCHE UND TISCH
3
4
5
KÜCHE UND TISCH
71
1
1 ONDA FONDUETELLER 310 Ø 280 mm Fr. 45.– 2 ONDA 312.1 ONDA 312.2
SAUCEN-SCHALE Ø 130 x 50 mm Fr. 24.– BEILAGEN-SCHALE Ø 160 x 55 mm Fr. 30.–
3 C H A R B O N N A D E -T E L L E R 414 Ø 260 x 20 mm Fr. 34.– 4 G O U R M E T-T E L L E R 320 Ø 320 mm Fr. 54.– 72
2
KÜCHE UND TISCH
3
4 KÜCHE UND TISCH
73
1
1 RECHAUD 300 Ø 150 x 70 mm Fr. 45.– 2 S A U C I È R E mit Löffel 673 155 x 110 x 65 mm Fr. 69.– 74
2
KÜCHE UND TISCH
3
3 P I AT T O U O V O 685 Ø 300 x 25 mm Fr. 54.– 4 ANELLI-EIERBECHER 303 Ø 56 x 38 mm Fr. 17.– SALZMAUS 85025 Ø 50 mm Fr. 20.–
4 KÜCHE UND TISCH
75
1
1 ZUCKERMAUS 85021
Ø 90 x 110 mm Fr. 34.–
2 SOLINO ZUCCHERO 738 mit Zucker Ø 50 x 60 mm Fr. 24.– 76
KÜCHE UND TISCH
2 4
3
3 NÜSSLIFRESSER 733 4 ALLERLEIFRESSER 734 5 SOLINO 737 mit Zahnstocher
4
Ø 50 x 115 mm Fr. 27.– Ø 90 mm Fr. 30.– Ø 30 x 60 mm Fr. 20.–
5 KÜCHE UND TISCH
77
1
2
3 1 G L A S U N T E R S AT Z 636.1 klein 636.2 mittel 636.3 gross 2 ZUCCHERO 314.1 CREMA 314
Ø 90 mm Fr. 11.– Ø 110 mm Fr. 14.– Ø 140 mm Fr. 17.– Ø 92 x 65 mm Fr. 24.– Ø 64 x 96 mm Fr. 22.–
3 SERVIETTENRING 295
4 65 x 30 mm Fr. 12.–
4 M A R M E L L ATA ohne Löffel 309 Ø 100 x 80 mm Fr. 42.– 309.0Z0 nur Unterteil Fr. 22.– 309.0Z1 nur Oberteil Fr. 20.– 5 C O N F I T U R I E R ohne Löffel 292 Ø 115 x 70 mm Fr. 24.– 6 BUTTERPLÄTTLI 291 158 x 90 x 15 mm Fr. 23.– 7 BURRIERA 306 185 x 120 x 63 mm 306.0Z0 nur Unterteil 306.0Z1 nur Oberteil 8 B U R R I E R A G R O S S für Eurobutter 306.1 200 x 135 x 85 mm 306.1Z0 nur Unterteil 306.1Z1 nur Oberteil 78
KÜCHE UND TISCH
Fr. 52.– Fr. 22.– Fr. 30.– Fr. 65.– Fr. 27.– Fr. 38.–
5
6
8
7 KÜCHE UND TISCH
79
1
2 1 S C H A L E F R U T TA 32137 Ø 395 x 175 mm Fr. 190.– 2 SCHALE MANDARINI 258 330 x 230 x 130 mm Fr. 130.– 80
KÜCHE UND TISCH
FISCHPOKAL 218 Ø 250 x 340 mm Fr. 280.– KÜCHE UND TISCH
81
1
1 S I E N A - P L AT T E 325.4 Ø 380 mm Fr. 60.– 2 CARRÉ VALLE 266 mini 115 x 115 mm Fr. 28.– 3 DOLCE 32018
Ø 300 x 85 mm Fr. 150.–
4 SCHALE CUORE 953.1 klein Ø 250 x 240 mm Fr. 65.– 953 gross Ø 310 x 300 mm Fr. 85.– 82
KÜCHE UND TISCH
2
3
4 KÜCHE UND TISCH
83
1
CLOCHE MIT VÖGELI AUF TELLER 691 Ø 200 x 130 mm Fr. 89.– 84
KÜCHE UND TISCH
E TA G È R E 3-stöckig 421 Ø 245 x 350 mm Fr. 98.– E TA G È R E 2-stöckig 420 Ø 200 x 240 mm Fr. 68.– KÜCHE UND TISCH
85
1
1 HERZSCHALE ROMANTICA 978.1 klein 195 x 187 x 100 mm Fr. 129.– 978.2 gross 280 x 265 x 80 mm Fr. 179.– 2 HERZSCHALE 878.2 86
107 x 95 mm Fr. 30.–
KÜCHE UND TISCH
2
HERZDOSE ROMANTICA 977 195 x 187 x 140 mm Fr. 169.– KÜCHE UND TISCH
87
1
1 DECKELDOSE ZYLINDRISCH 80131 Ø 88 x 110 mm Fr. 60.– 80132 Ø 109 x 130 mm Fr. 70.– 80133 Ø 132 x 155 mm Fr. 80.– 80134 Ø 164 x 200 mm Fr. 100.– 80135 Ø 194 x 230 mm Fr. 150.– Höhe inkl. Knopfgriff 2 DECKELDOSE STRUKTUR 936 klein Ø 93 x 135 mm Fr. 75.– 935 gross Ø 132 x 125 mm Fr. 85.– Höhe inkl. Knopfgriff 88
2
KÜCHE UND TISCH
KNOPFDOSE FLACH 80137 Ø 200 x 95 mm Fr. 96.– Höhe inkl. Knopfgriff KÜCHE UND TISCH
89
1
3
1 CARRÉ VALLE 266.3 gross zu Metallständer 345 x 345 x 70 mm Fr. 160.– 2 M E TA L L S T Ä N D E R 266.4 Ständer h 70 cm 266.5 Ständer h 90 cm 266.6 Ständer h 110 cm 3 G L A S P L AT T E 266.7 zu Metallständer
zu 266.3 355 x 355 x 700 mm Fr. 70.– 355 x 355 x 900 mm Fr. 90.– 355 x 355 x 1100 mm Fr. 110.– 345 x 345 mm Fr. 120.–
4 B O D E N P L AT T E M I T K R E U Z 266.8 zu Metallständer 330 x 330 mm Fr. 120.– 90
KÜCHE UND TISCH
4 2
KÜCHE UND TISCH
91
«la fiamma» Handgemachtes, hitzebeständiges Glas für den Backofen und die Mikrowelle
D
ie Schalen «la fiamma» sind handgemachte, hochwertige Produkte, welche Ihnen nicht nur bei der Aufbewahrung im Kühlschrank, beim Einfrieren, Aufwärmen und Servieren Freude bereiten werden. Sie sind bis 220° Celsius hitzebeständig und ideal zum Gebrauch im Backofen oder im Mikrowellengerät. Für die Herdplatte ist «la fiamma» nicht geeignet. Glas ist ausgesprochen hygienisch und garantiert eine gesundheitlich unbedenkliche Zubereitung von Speisen. Vor dem ersten Gebrauch ist das Geschirr auszuspülen. Achten Sie grundsätzlich auf eine allmähliche Erwärmung und Abkühlung. Durch hohen Druck, Reibung, Stoss oder plötz-
92
KÜCHE UND TISCH
liche Abkühlung kann das Glas zerspringen. Während dem Braten darf keine kalte Flüssigkeit zugegossen werden. Stellen Sie das heisse Geschirr niemals auf eine kalte oder feuchte Unterlage. Ideal ist eine Holz-, Kork oder Bastunterlage. «la fiamma» ist spülmaschinenfest. Stärkere Verschmutzungen dürfen nur mit schonenden Spülmitteln entfernt werden. Verwenden Sie keine Topfkratzer – sie zerkratzen die Glasoberfläche. Ideal ist eine normale Bürste oder verseifte Stahlwatte. Viel Spass mit «la fiamma»!
«la fiamma» Handgemachtes, hitzebeständiges Glas für den Backofen und die Mikrowelle
1
«la fiamma» SCHALE MIT DECKEL 1000 klein Ø 240 x 76 mm Fr. 80.– 1002 gross Ø 330 x 76 mm Fr. 150.– «la fiamma» NUR SCHALE 1001.1 mittel Ø 280 x 65 mm Fr. 65.– 1002.1 gross Ø 330 x 65 mm Fr. 95.– KÜCHE UND TISCH
93
1
2
1 SCHWIIZERPLÄTTLI 308 195 x 120 mm Fr. 34.– 2 S C H W E I Z E R P L AT T E 307 355 x 250 mm Fr. 100.– 3 VIVA 875
80 x 80 x 27 mm Fr. 22.–
4 E D E L W E I S S K E K S P L AT T E 31016 370 x 130 x 18 mm Fr. 65.– 5 E D E L W E I S S K O N F I -T Ö P F L I ohne Löffel 31017 Ø 93 x 93 mm Fr. 68.– 6 E D E L W E I S S B U T T E R P L AT T E 31015 160 x 90 mm Fr. 34.– 94
KÜCHE UND TISCH
3
4
5
6 KÜCHE UND TISCH
95
1
1 S C H A L E A L PA U F Z U G flach 464 Ø 220 x 40 mm Fr. 36.– 2 SCHALE EDELWEISS tief 465 Ø 190 x 55 mm Fr. 36.– 3 TELLER ALPHORN 460 Ø 280 mm Fr. 39.– 4 T E L L E R A L PA U F Z U G 461 Ø 280 mm Fr. 39.– 5 TELLER TRYCHLE 462 Ø 280 mm Fr. 39.– 6 TELLER AUF DER ALP 463 Ø 280 mm Fr. 39.– 96
2
KÜCHE UND TISCH
3
4
5
6 KÜCHE UND TISCH
97
1
2
1 OLMA TELLER 31011 Dessert
Ø 225 mm Fr. 42.–
2 OLMA BUTTERPLÄTTLI 31000 195 x 120 mm Fr. 34.– 3 O L M A K E K S P L AT T E 31001 klein 300 x 140 mm Fr. 52.– 31002 gross 400 x 180 mm Fr. 84.– 4 O L M A R U N D E P L AT T E 31003 klein Ø 275 mm Fr. 80.– 31004 gross Ø 350 mm Fr. 130.– 5 OLMA SCHALE 31005 klein 31006 mittel 98
Ø 190 x 75 mm Fr. 42.– Ø 280 x 95 mm Fr. 84.–
KÜCHE UND TISCH
3
4
5 KÜCHE UND TISCH
99
1
2 1 ZITRUSPRESSE 692.1 Ø 190 x 94 mm Fr. 36.– 2 APFELRASPEL 40050 230 x 105 x 30 mm Fr. 30.– 3 SALZMESTE 40022 170 x 110 x 125 mm Fr. 78.– 4 SCHUBLADE 40020 klein 165 x 50 x 39 mm Fr. 26.– 40021 gross 225 x 144 x 90 mm Fr. 57.– 100
KÜCHE UND TISCH
4
134 mm 134 mm 144 mm 144 mm
90 mm 90 mm 100 mm 100 mm
64 mm 64 mm 78 mm 78 mm
39 mm 39 mm 50 mm 50 mm
3
165 mm 133 mm
165 mm 133 mm
225 mm 187 mm
225 mm 187 mm
KĂœCHE UND TISCH
101
SCHALE GESCHWUNGEN Kugel Seite 154 261.2 klein Ø 400 mm Fr. 220.– 261.3 gross Ø 500 mm Fr. 340.–
102
KÜCHE UND TISCH
KÜCHE UND TISCH
103
104
105
TRINKEN
CONCA 444 320 x 140 x 255 mm Fr. 170.– 106
TRINKEN
WEIN-/SEKTKÜHLER 445 Ø 225 x 240 mm Fr. 170.— CUBO 298 33 x 33 x 33 mm Fr. 7.50 TRINKEN
107
1
1 BURGUNDERKELCH 20310 Ø 97 x 155 mm 20311 Ø 105 x 172 mm 20312 Ø 118 x 190 mm 20313 Ø 130 x 215 mm
Fr. 32.– Fr. 36.– Fr. 40.– Fr. 46.–
2 BORDEAUXKELCH 20307 Ø 78 x 173 mm Fr. 34.– 20308 Ø 93 x 210 mm Fr. 42.– 20309 Ø 105 x 245 mm Fr. 48.– 3 WEISSWEINKELCH TOSCANA 20185 Ø 95 x 235 mm Fr. 56.– ROTWEINKELCH TOSCANA 20186 Ø 105 x 255 mm Fr. 66.– WASSERGLAS TOSCANA 20187 Ø 95 x 125 mm Fr. 30.– 4 DEKANTER TOSCANA 12208 Ø 200 x 255 mm Fr. 79.– 5 KARAFFE TOSCANA 20188 Ø 145 x 210 mm Fr. 59.– 108
TRINKEN
2
3
4
5 TRINKEN
109
MELANIE-KELCH 20173 Grappa Ø 51 x 180 mm 20174 Weisswein Ø 78 x 220 mm 20175 Rotwein Ø 94 x 230 mm 20176 Champis Ø 58 x 250 mm 20180 Wasserglas Ø 80 x 117 mm 110
TRINKEN
Fr. 42.– Fr. 54.– Fr. 64.– Fr. 54.– Fr. 28.–
MELANIE MAGNUMKELCH 20178 Ø 140 x 345 mm Fr. 120.–
TRINKEN
111
1
D
ie Reinigungskugeln ins Gefäss füllen, wenig Wasser zufügen und das Gefäss schwenken bis es gereinigt ist. Die Reinigungskugeln danach in ein Sieb abgiessen, mit Wasser spülen und trocknen lassen. Sie können beliebig oft wieder verwendet werden.
1 REINIGUNGSKUGELN 91020 im Dösli
Fr. 15.–
2 D E K A N T I E R F L A S C H E T R A P E Z mit Stopfen 12207 2.1 l Ø 215 x 315 mm Fr. 120.– 12207.0Z0 nur Stopfen Fr. 21.– 3 D E K A N T I E R F L A S C H E B A L L O N mit Stopfen 12205 2.1 l Ø 195 x 330 mm Fr. 120.– 12205.0Z0 nur Stopfen Fr. 21.– 112
TRINKEN
2
3 TRINKEN
113
1
2
1 ANNAKELCH 362.1 Apéro Ø 63 x 85 mm 362.2 Weisswein Ø 70 x 105 mm 362.3 Rotwein Ø 80 x 113 mm 362.4 Wasser Ø 86 x 124 mm
Fr. 24.– Fr. 26.– Fr. 30.– Fr. 34.–
2 BECHER AUFGETRIEBEN 351.1 ½ dl Ø 50 x 68 mm Fr. 22.– 351.2 1 dl Ø 65 x 83 mm Fr. 24.– 351.3 2 dl Ø 65 x 115 mm Fr. 26.– 351.4 3 dl Ø 70 x 140 mm Fr. 30.– 3 KELCH AUFGETRIEBEN 361.2 Ø 62 x 147 mm Fr. 38.– 361.3 Ø 70 x 170 mm Fr. 42.– 4 M O S T F L A S C H E 1.2 Liter 12012 Ø 140 x 265 mm Fr. 59.– 5 VM-BECHER 353.1 1 dl Ø 65 x 90 mm Fr. 24.– 353.2 2 dl Ø 77 x 120 mm Fr. 26.– 353.3 3 dl Ø 85 x 140 mm Fr. 30.– 114
TRINKEN
3
4
5 TRINKEN
115
1
1 COGNACSCHWENKER 20093 Ø 87 x 120 mm Fr. 30.– 20095 Ø 102 x 140 mm Fr. 34.– 2 GRAPPINO 20305 Ø 52 x 170 mm Fr. 32.– 3 W H I S K Y- / C O G N A C - D E KA N T E R 12010 9 dl Ø 117 x 170 mm Fr. 77.– 4 W H I S K Y- / C O G N A C - D E KA N T E R S A N T É 12011 9 dl Ø 117 x 170 mm Fr. 89.– 5 WHISKYBECHER AUFGETRIEBEN 351.5 Ø 80 x 90 mm Fr. 36.– 116
TRINKEN
2
5
3
5
4 TRINKEN
117
1
1 APÉRO-BECHER 366.1 Ø 78 x 96 mm Fr. 24.– APÉRO LONGDRINK 366.2 Ø 63 x 150 mm Fr. 24.– 2 WASSERGLAS ROMA 402.3 Ø 63 x 130 mm Fr. 16.– PROSECCOGLAS ROMA 402.4 Ø 40 x 190 mm Fr. 16.– 118
TRINKEN
2
lasenen Mund geb n o v n e ig . Die einz n der Welt Bierstange Bierliebhaber. e für alle Eine Freud
B I E R S TA N G E mundgeblasen 10192 2 dl Ø 58 x 240 mm Fr. 28.– 10193 3 dl Ø 68 x 270 mm Fr. 32.– 10194 5 dl Ø 72 x 355 mm Fr. 36.– TRINKEN
119
1
2
1 ESPRESSOGLAS mit Glaslöffeli 357 Ø 50 x 88 mm Fr. 28.– 2 ESPRESSOBECHER mit Teller und Glaslöffeli 359 Ø 115 x 80 mm Fr. 39.– 3 KAFFEEGLAS 20139 0.5 l Ø 92 x 200 mm Fr. 40.– 20140 1.0 l Ø 112 x 240 mm Fr. 60.– 20141 1.5 l Ø 128 x 270 mm Fr. 80.– 120
TRINKEN
3
4
4 BUDELLE 12001 1 dl 12002 2 dl 12003 3 dl 12004 5 dl 12005 1.0 l 12005.1 1.5 l 12006 2.0 l
Ø 48 x 150 mm Ø 59 x 180 mm Ø 65 x 210 mm Ø 78 x 235 mm Ø 100 x 285 mm Ø 112 x 300 mm Ø 125 x 350 mm
Fr. 20.– Fr. 22.– Fr. 26.– Fr. 32.– Fr. 42.– Fr. 52.– Fr. 62.–
5 BUDELLE SANTÉ 12000 1.0 l Ø 100 x 285 mm Fr. 54.–
5 TRINKEN
121
1
1 DAUMENGLAS 32024 Ø 60 x 130 mm Fr. 34.– D A U M E N K R U G 1 Liter 32023 Ø 90 x 240 mm Fr. 70.– 2 W A S S E R F L A S C H E 1.2 Liter 12007 Ø 100 x 290 mm Fr. 59.– BECHER AUFGETRIEBEN Seite 114 122
TRINKEN
1
2 TRINKEN
123
1
1 WASSERKRUG ELEGANTE 12080 1.0 l Ø 90 x 300 mm Fr. 70.– 12081 1.5 l Ø 95 x 355 mm Fr. 80.– 2 WASSERKARAFFE 12008 1.0 l Ø 115 x 260 mm Fr. 46.– 12009 1.5 l Ø 135 x 290 mm Fr. 56.– 124
TRINKEN
2
KARAFFE MIT BECHER 12013 klein Ø 106 x 185 mm Fr. 67.– 12014 gross Ø 125 x 225 mm Fr. 87.– TRINKEN
125
JUBILÄUMSFLASCHE MIT ZAHL auf Bestellung jede Zahl lieferbar 85040 3.5 dl Ø 50 x 370 mm Fr. 80.– 126
TRINKEN
STRUKTURKRUG 32028 Ø 90 x 270 mm Fr. 48.– STRUKTURBECHER 32029 Ø 65 x 140 mm Fr. 18.– GESCHENKSET STRUKTUR 32028.1 Krug mit 2 Becher Fr. 84.– TRINKEN
127
128
Fr. 45.– Fr. 60.– Fr. 75.– Fr. 38.–
KERZENLICHTER
CANDELA 572.1 klein h 250 mm 572.2 mittel h 300 mm 572.3 gross h 360 mm CANDELA LUCE 574 Ø 95 x 115 mm
129
1
1 BASTONE 32007 3-er 300 x 65 x 35 mm Fr. 55.– 32008 5-er 500 x 65 x 35 mm Fr. 75.– 2 PILASTRO KERZENSTÄNDER mit Kerzen 32015 klein Ø 30/90 x 200 mm Fr. 90.– 32016 mittel Ø 30/90 x 250 mm Fr. 100.– 32017 gross Ø 30/90 x 300 mm Fr. 110.– 130
KERZENLICHTER
2
F I L O L U C E mit Kerze 32050 klein Ø 96/160 x 325 mm Fr. 180.– 32051 gross Ø 150/240 x 580 mm Fr. 450.– KERZENLICHTER
131
W I N D L I C H T E S TAT E mit Kerze 32014 Ø 200 x 180 mm Fr. 90.– 132
KERZENLICHTER
W I N D L I C H T P R I M A V E R A mit Kerze 32013 Ø 155 x 220 mm Fr. 80.– KERZENLICHTER
133
1
1 WINDLICHT ROMANTICA 838 Ø 128 x 130 mm Fr. 54.– WINDLICHT/POKAL ROMANTICA 840 Ø 250 x 260 mm Fr. 180.– 2 W I N D L I C H T R O M A N T I C A A U F S TA B 839 Ø 128 x 120 mm Fr. 74.– Passender Bodenständer siehe Seite 138 3 FALENA 856 klein 856.1 gross
Ø 85 x 50 mm Fr. 22.– Ø 150 x 105 mm Fr. 42.–
4 PUZZLE LUCE 32035 170 x 140 x 25 mm Fr. 32.– 134
KERZENLICHTER
2
3
4 KERZENLICHTER
135
1
1 L E U C H T E R C R A C L E T mit Kerze 32145.1 klein Ø 120 x 110 mm Fr. 54.– 32145.2 gross Ø 120 x 150 mm Fr. 64.– 2 KUGELLICHT CRACLET 388 Ø 110 x 95 mm Fr. 49.– 136
KERZENLICHTER
2
CRACLET WINDLICHT 899.1 klein Ø 98/ 70 x 105 mm Fr. 45.– 899.2 mittel Ø 138/ 93 x 150 mm Fr. 60.– 899.3 gross Ø 167/105 x 200 mm Fr. 84.– KERZENLICHTER
137
1
1
BODENSTÄNDER Auch passend für Art. 839 Seite 140 und Art. 888.1 bis 888.7 und 889.1 Seite 163
2 1 M O N D O W I N D L I C H T A U F S TA B 846 Ø 130 x 110 mm Fr. 74.– 2 MONDO WINDLICHT 847 Ø 130 x 110 mm Fr. 44.– 3 B O D E N S T Ä N D E R für Artikel auf Stab 889 Ø 320 x 380 mm Fr. 65.– nur Bodenständer, ohne eingestecktes Windlicht auf Stab 4 RONDO KERZENFUSS 391 Ø 95 x 60 mm Fr. 42.– 5 ASIA-LIECHTLI 260 6 BLUEME-LIECHTLI 833 klein 833.1 gross 138
Ø 82 x 45 mm Fr. 25.– Ø 90 mm Fr. 20.– Ø 120 mm Fr. 26.–
KERZENLICHTER
3
4
5
6 KERZENLICHTER
139
1
2
1 H E R Z L I C H T 878.1
107 x 95 mm Fr. 30.–
2 H E R Z L I C H T 980.1 klein 980.2 gross
128 x 110 x 35 mm Fr. 36.– 140 x 120 x 40 mm Fr. 40.–
3 L U C I A mit Kerze 802 140
Ø 120 x 120 mm Fr. 56.−
KERZENLICHTER
3
io e te 1 Paar 952 70 x 60 x 140 mm Fr. 120.– KERZENLICHTER
141
1 1 G I A R D I N O L U C E mit Kerze 845 mit Stab 200 mm Ø 103 x 80 x 215 mm Fr. 98.– 2 L AT E R N E mit Kerze 842 konisch Ø 100 x 50 x 330 mm Fr. 64.– 142
KERZENLICHTER
2
KUGELLICHT 804 Ø 150 x 230 mm Fr. 58.– KERZENLICHTER
143
1
2
3
4 1 T U L I PA N E 294 2 POLARLICHT 826
Ø 90 x 60 mm
Fr. 24.–
88 x 88 x 82 mm
Fr. 45.–
3 SIENA-LIECHTLI 860
Ø 100 x 50 mm Fr. 22.–
4 WINDLICHT 815
Ø 90 x 95 mm
144
KERZENLICHTER
Fr. 27.–
LUME FIORE 835.1 klein Ø 50 x 140 mm Fr. 30.– 835.2 mittel Ø 50 x 180 mm Fr. 36.– 835.3 gross Ø 50 x 220 mm Fr. 42.– KERZENLICHTER
145
2
1
3
1 SCHNEE-KUGELLICHT 519 Ø 90 mm Fr. 26.— 2 EIS-KUGELLICHT 959 Ø 90 mm Fr. 26.— 3 CANDELA CUORE 962 58 x 28 x 85 mm Fr. 25.— 4 T E E L I C H T G L A S ohne Kerze 967.1 klein Ø 60 x 30 mm Fr. 16.50 967.2 gross Ø 80 x 35 mm Fr. 20.— 5 GLOBO-LUCE 390.1 klein Ø 120 x 110 mm Fr. 69.— 390.2 gross Ø 180 x 165 mm Fr. 190.— 146
KERZENLICHTER
4
3
5 KERZENLICHTER
147
M
SCHUSTERKUGEL 615 Ø 160 x 270 mm Fr. 520.– 148
KERZENLICHTER
ehr Licht aus einer einzigen Flamme. Diesen Wunsch hegten unsere Ahnen aus täglicher Notwendigkeit nach mehr Licht. Etwa im 16. Jahrhundert glückte das Kunststück: Eine mit Wasser gefüllte Glaskugel, geschickt vor eine Öl- oder Kerzenflamme plaziert, wirkt wie eine starke Doppellinse, wie ein Kondensor. Das so gesammelte Licht wird auf die Arbeitsfläche konzentriert. Helleres Licht brauchten fleissige Studenten, Uhrmacher, Stecher, Klöpplerinnen, Stickerinnen und auch Schuhmacher, resp. Schuster. Letztere haben dieser Wasserkugel den Namen «Schusterlicht» oder «Schusterkugel» eingetragen. Roberto Niederers Kreation aus geblasenem und gegossenem Glas stellt einen neuen Höhepunkt in dieser jahrhundertealten Tradition dar. Der wunderbare, geheimnisvolle Effekt des Schusterlichtes zaubert ein ewig gültiges Lichtspiel in unseren Lebensraum.
V A S E C A N D E L A mit Kerze 164 Ø 130 x 245 mm Fr. 120.– KERZENLICHTER
149
1
2
3
4
1 F O G L I A L U C E 864 120 x 135 mm Fr. 26.– 2 C U O R E L U C E 863 Ø 130 mm Fr. 24.– 3 S O L E L U C E 874 Ø 125 mm Fr. 24.– 4 P O R TA F O R T U N A 869 Ø 120 mm Fr. 26.– 5 S T E L L I N A L U C E 862 Ø 130 mm Fr. 24.– 150
KERZENLICHTER
5
KERZEN
TEELICHTER 819.KSB 819.KSG 819.CH zu Art. 875
klein im Klarsichtbecher 10er-Packung Ø 40 x 18 mm Fr. 10.— gross im Klarsichtbecher 4er-Packung Ø 60 x 28 mm Fr. 10.— klein mit Schweizerkreuz im Alubecher einzeln Ø 38 x 18 mm Fr. 2.—
BAUMKERZEN 813.1 zu Art. 813
Baumkerzenhalter
24er-Packung Ø 12 x 105 mm Fr. 14.40
ZYLINDERKERZEN 818.1 zu Art. 164 Vase Candela 819.3 zu Art. 842 Laterne konisch 819.3 zu Art. 845 Giardino Luce 819.3 zu Art. 32013 Windlicht Primavera 819.3 zu Art. 32145.1 Leuchter Craclet klein 819.3 zu Art. 32145.2 Leuchter Craclet gross 819.4 zu Art. 32014 Windlicht Estate 819.602 zu Art. 32050 Filo Luce klein 819.603 zu Art. 32051 Filo Luce gross 819.7 zu Art. 32015-17 Pilastro 819.906 zu Art. 32015-17 Pilastro 819.7 zu Art. 848 Festa Rustica (Kerzen aussen) 819.906 zu Art. 848 Festa Rustica (Kerze in der Mitte) 819.8 zu Art. 802 Lucia
Ø 80 x 100 mm Ø 50 x 70 mm Ø 50 x 70 mm Ø 50 x 70 mm Ø 50 x 70 mm Ø 50 x 70 mm Ø 60 x 70 mm Ø 40 x 200 mm Ø 70 x 330 mm Ø 22 x 170 mm Ø 40 x 100 mm Ø 22 x 170 mm Ø 40 x 100 mm Ø 50 x 60 mm
Fr. 13.— Fr. 5.— Fr. 5.— Fr. 5.— Fr. 5.— Fr. 5.— Fr. 5.50 Fr. 8.— Fr. 30.— Fr. 2.— Fr. 5.— Fr. 2.— Fr. 5.— Fr. 4.—
HINWEIS ie Kerzen nur unter Aufsicht abbrennen. Docht auf 10 mm kürzen. Kerzenrand laufend zurückschneiden. Vor Zugluft schützen. Auf hitzebeständigen Untersatz stellen (Glas ist nicht hitzebeständig, deshalb Flamme frühzeitig löschen!). Untersatz sauber und von Wärmequellen fern halten. Mindestabstand oberhalb der Flamme 1 m. Zum Auslöschen der Flamme den Docht ins flüssige Wachs tauchen und sofort wieder aufrichten.
D
KERZENLICHTER
151
152
153
HAUSHALT UND DEKOR
D
ie Kugel ist die perfekteste Form überhaupt. Für den Glasmacher ist sie die tägliche Herausforderung am Arbeitsplatz. Das Magische an dieser Kugel: Betrachten Sie die Welt durch die Kugel – alles steht auf dem Kopf und ist seitenverkehrt. Wahrsager sehen darin die Zukunft der um Ratsuchenden. Achtung: Vollglaskugeln sind auch optische Linsen (Lupe). Schützen Sie die Kugel vor Sonnenbestrahlung – Brandgefahr! 1
1 MAGISCHE KUGEL KLAR 757.1 Ø 65 mm Fr. 55.– 757.2 Ø 75 mm Fr. 75.– 757.3 Ø 85 mm Fr. 95.– 757.4 Ø 95 mm Fr. 130.– 757.5 Ø 105 mm Fr. 160.– 757.6 Ø 120 mm Fr. 190.– 2 MAGISCHE KUGEL MIT LUFTBLASEN 758.1 Ø 65 mm Fr. 65.– 758.2 Ø 75 mm Fr. 85.– 758.3 Ø 85 mm Fr. 105.– 758.4 Ø 95 mm Fr. 145.– 758.5 Ø 105 mm Fr. 175.– 758.6 Ø 120 mm Fr. 210.– 3 M Ö W E mit Drahtseil-Aufhängung 613.1 klein ca. 440 mm Fr. 160.– 613.2 mittel ca. 640 mm Fr. 300.– 613.3 gross ca. 850 mm Fr. 450.– 154
2
H A U S H A LT U N D D E K O R
3 H A U S H A LT U N D D E K O R
155
MONTE 928.1 klein 125 x 200 mm Fr. 35.– 928.2 mittel 165 x 250 mm Fr. 45.– 928.3 gross 190 x 300 mm Fr. 55.– 156
H A U S H A LT U N D D E K O R
1
2
3
4
5
6
TA U B E , S O N N E , S O N N E N B L U M E , S C H M E T T E R L I N G, H E R Z U N D V O G E L A U F S TA B Metallstab 1 m 170 x 225 mm Fr. 64.– 1 888.1 Taube Ø 200 mm Fr. 64.– 2 888.3 Sonne Ø 200 mm Fr. 64.– 3 888.5 Sonnenblume 4 888.6 Schmetterling 250 x 190 mm Fr. 74.– 200 x 180 mm Fr. 64.– 5 888.7 Herz 110 x 260 mm Fr. 64.– 6 889.1 Vogel
oration Gartendek en. ck zum Einste
H A U S H A LT U N D D E K O R
157
200 Jahre Glashandwerk Hergiswil Die Schweizerische POST widmet der Glasi Hergiswil eine Sonderbriefmarke. Erhältlich unter postshop.ch
1
1 B R I E F H A LT E R « 2 0 0 » 929 110 x 60 x 90 mm Fr. 45.– 2 B Ü R O K L A M M E R- K U G E L mit Büroklammern 915 Ø 110 mm Fr. 59.– 3 J A S S K A R T E N H A LT E R mit Jasskarten 917 85 x 35 x 53 mm Fr. 34.– 4 V I S I T E N K A R T E N H A LT E R 918 85 x 35 x 53 mm Fr. 29.– 5 H A N D Y H A LT E R 919 75 x 50 x 75 mm Fr. 39.– 158
2
H A U S H A LT U N D D E K O R
3
4
5 H A U S H A LT U N D D E K O R
159
2
1
1 S C H R E I B Z E U G H A LT E R ohne Stifte 921 60 x 60 x 90 mm Fr. 39.− 2 A S C H E R M A R G U E R I TA 233 Ø 130 x 60 mm Fr. 44.− 3 S T E L L I N A K A R T E N H A LT E R 861.3 Ø 50 x 150 mm Fr. 14.50 4 C U B O K A R T E N H A LT E R 298.1 32 x 32 x 150 mm Fr. 14.50 5 B R I E F H A LT E R 237
160 x 70 x 90 mm Fr. 34.−
6 B R I E F - U N D S E R V I E T T E N H A LT E R 238 120 x 55 x 70 mm Fr. 24.− 160
H A U S H A LT U N D D E K O R
3 4
5
6 H A U S H A LT U N D D E K O R
161
1
1 KOSMETIKTÜCHERBOX 933 225 x 130 x 90 mm Fr. 160.– 2 R A U M D U F T- S E T mit Olivenblütenduft und Holzstäben 940 60 x 50 x 130 mm Fr. 49.– 3 K AT Z E M I A U 761.1 klein 761.2 gross
135 x 200 mm Fr. 40.– 215 x 305 mm Fr. 70.–
4 HASE 759.1 klein 759.2 gross
190 x 160 mm Fr. 40.– 240 x 215 mm Fr. 55.–
162
H A U S H A LT U N D D E K O R
2
3
4
H A U S H A LT U N D D E K O R
163
1
2
3
1 BÜSI 715 80 x 90 mm Fr. 36.– 2 K AT Z E 716 130 x 80 x 93 mm Fr. 56.– 3 HASE FLECKI 705 74 x 54 x 86 mm Fr. 36.– 164
H A U S H A LT U N D D E K O R
4
5
4 M Ö W E J O N AT H A N 704 180 x 90 mm Fr. 26.– 5 S PA R S Ä U L I 707 klein Ø 85 x 130 mm Fr. 42.– 708 gross Ø 100 x 155 mm Fr. 52.– 6 ELEFANT 717 Rüssel oben 100 x 95 mm Fr. 42.– 718 Rüssel unten 80 x 75 mm Fr. 42.–
6 H A U S H A LT U N D D E K O R
165
1
2
1 VÖGELI 739
55 x 22 x 34 mm Fr. 16.–
2 SCHWAN MIT FEDERN 703.2 schwimmend Ø 50 x 80 mm Fr. 22.– 3 GLÜCKSSÄULI 699 mit 3 Würfeli Ø 20 x 48 mm Fr. 12.– 4 MOBILE DELPHIN 740
Fr. 25.–
5 MOBILE SEEPFERD 741
Fr. 25.–
6 MOBILE VÖGELI 742
Fr. 25.–
7 MOBILE HÄSLI 744
Fr. 25.–
166
3
H A U S H A LT U N D D E K O R
4
5
6
7 H A U S H A LT U N D D E K O R
167
1
2 1 EIDECHSLI 735
105 x 40 mm Fr. 16.–
2 LAUBFROSCH 722
Länge ca. 35 mm Fr. 10.–
3 V A S E N F R O S C H zum Anhängen an Vasenränder 723 70 x 50 mm Fr. 34.– 168
H A U S H A LT U N D D E K O R
3
4
5
4 SCHMETTERLING 955 65 x 105 mm Fr. 36.– 5 BIENE 956 75 x 50 mm Fr. 36.– 6 FIORINO 954 Ø 105 mm Fr. 22.–
6 H A U S H A LT U N D D E K O R
169
1
2
3
1 G E B Ü G E LT E S C H A L E F L A C H 326.3 Ø 480 x 60 mm Fr. 170.– 2 B U B B L E S Tüte mit 12 Stk. 859 je 4 Stk. Ø 20/22/24 mm Fr. 15.– B I G B U B B L E S Tüte mit 12 Stk. 859.1 je 4 Stk. Ø 26/28/30 mm Fr. 20.– 3 S C H W I M M - B L Ü E M L I 855 klein Ø 65 mm Fr. 18.– 855.1 gross Ø 95 mm Fr. 24.– 4 S C H W I M M E R 854 klein 854.1 gross 5 QUARZSAND 91013 2 kg 170
Ø 70 mm Fr. 22.– Ø 95 mm Fr. 30.– Fr.
4.–
H A U S H A LT U N D D E K O R
4
5
6
7
8 6 B L Ü E M L I Tüte mit 6 Stk. 622 Ø ca. 40 mm Fr. 24.– 7 H E R Z L I Tüte mit 6 Stk. 562 Ø ca. 30 mm Fr. 24.– 8 S Ü N N E L I Tüte mit 6 Stk. 623 Ø ca. 40 mm Fr. 24.– 9 J U M B O B U B B L E S Tüte mit 12 Stück 859.2 je 4 Stk. Ø 38/40/42 mm Fr. 42.–
9 H A U S H A LT U N D D E K O R
171
1
2
3
1 C U O R E zum Hängen 951.1 klein Ø 165 mm Fr. 34.– 951.2 gross Ø 240 mm Fr. 46.– 2 CUORE 950.1 klein Ø 58 mm Fr. 10.– 950.2 gross Ø 92 mm Fr. 14.– 3 H E R Z mit Oese 982.1 klein Ø 30 mm Fr. 8.– 982.2 gross Ø 40 mm Fr. 11.– 4 HÄRZTÄSCHLI 620 50 mm Fr. 12.– 172
H A U S H A LT U N D D E K O R
4
5
6
5 H E R Z S E I F E N S C H A L E mit Seife 942 Ø 155 x 25 mm Fr. 45.– 6 H E R Z C A R I N A zum Hängen 979.1 klein 88 x 44 x 80 mm Fr. 40.– 979.2 gross 128 x 63 x 115 mm Fr. 45.– 7 HERZKETTE 981 Länge ca. 370 mm Fr. 59.–
7 H A U S H A LT U N D D E K O R
173
ünnen n einem d der a s s u h c ls Tell's Apfe ängt, pendelt sich eh in. Faden aufg Richtung Norden e r in Pfeil imme
1
nannt. smesser ge ent! e b ie L h c u A ram Ihr Tempe Messen Sie rbige Flüssigkeit ie fa Sprudelt d , ist wohl alles nach oben nung... noch in Ord
1 T E L L’ S A P F E L S C H U S S K O M PA S S 791 Ø 70 mm Fr. 48.– 2 TEMPERAMENTSMESSER 85022.001 rot Ø 40 x 100 mm Fr. 24.– 85022.002 blau Ø 40 x 100 mm Fr. 24.– 3 WASSERBAROMETER 600 100 x 350 mm Fr. 110.– 174
H A U S H A LT U N D D E K O R
2
sp
Bi Be se
GebrauchsanleituG WasserbarometerD Si Art. 600 ge 1
3
rö as Wass Ba 2 AG scho de handwerklich Fü st Bild 1 üb Bei hohem se Lu spiegel im An da
D
un Bild 2 Be Bei tiefem Lu Te serspiegel insu St Gebrauchsa re Das Füllen de ke Sie destilliert gefärbt) und röhrchen in Dd füllen in e r asse Barometer W s e rt m ie ll gen Desti eränderun im v k c ru d ft u und L 2 kt das den Wasser Hohlkörp . Sin n te h c a b o enschein, be t es SonnFüllen ib g l e b a n risch. Sie das Sch irds regne w , s e t ig ste stelle (siehe B überlaufen, m ser nachfüllen das Baromete und der Was Bereich zum S Temperatursc sung – beach Stelle mit mö ren aufgehän keine Einricht H A U S H A LT U N D D E K O R
175
SCHIRMSTÄNDER GESCHLIFFEN 207.1 klein Ø 160 x 450 mm Fr. 295.– 207.2 gross Ø 225 x 470 mm Fr. 450.– 176
H A U S H A LT U N D D E K O R
SCHIRMSTÄNDER AUFGETRIEBEN 208.1 klein Ø 170 x 420 mm Fr. 295.– 208.2 gross Ø 230 x 520 mm Fr. 450.–
1
2
1 TROPFEN-HÄNGER 582 Länge ca. 180 mm Fr. 19.– 2 TROPFEN 601 lang Ø 18 x 75 mm Fr. 7.– 602.1 rund klein Ø 30 mm Fr. 9.– 602.2 rund gross Ø 40 mm Fr. 11.– 3 FIORELLA 732 Ø 215 mm Fr. 40.– 3 H A U S H A LT U N D D E K O R
177
1
2
1 LOKI 772 160 x 205 mm Fr. 59.– 2 AUTO 773 110 x 235 mm Fr. 59.– 3 PUPPENWAGEN 774 180 x 210 mm Fr. 59.– 178
3
1
2
3
4
5
6
7
8
K I N D E R G L A S M I T N A M E auf Wunsch Lieferfrist 4 bis 6 Wochen 1 750.101 klein Blüemli Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.201 gross Blüemli Ø 57 x 120 mm Fr. 40.– 2 750.102 klein Eisenbahn Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.202 gross Eisenbahn Ø 57 x 120 mm Fr. 40.– 3 750.103 klein Puppen Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.203 gross Puppen Ø 57 x 120 mm Fr. 40.– 4 750.104 klein Schiff Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.204 gross Schiff Ø 57 x 120 mm Fr. 40.– 5 750.105 klein Häsli Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.205 gross Häsli Ø 57 x 120 mm Fr. 40.– 6 750.106 klein Fische Ø 50 x 90 mm Fr. 35.– 750.206 gross Fische Ø 57 x 120 mm Fr. 40.–
K I N D E R K U G E L M I T N A M E auf Wunsch Lieferfrist 4 bis 6 Wochen 7 751.1 mit Herzen Ø 90 mm Fr. 30.– 8 751.2 mit Sternen Ø 90 mm Fr. 30.– 9 751.3 mit Blumen Ø 90 mm Fr. 30.–
rn, , Grosselte rn e lt E ie d tti, Glas und der Gö nten schenken das , Die Gotte n n a k n e Kommu io n und B Verwandte l zur Geburt, Taufe, lanfang chu uge oder die K stag, Namenstag, S 6 Wochen. rt zum Gebu hten. Lieferzeit 4 bis nac ih e oder zu W
9
H A U S H A LT U N D D E K O R
179
1
1 HUNDE-FRESSNAPF 80300 Ø 200 x 60 mm Fr. 90.– 2 K AT Z E N - F R E S S N A P F 80301 Ø 160 x 50 mm Fr. 49.– 180
2
H A U S H A LT U N D D E K O R
181
182
WEIHNACHTEN GANZE KRIPPE wie abgebildet
Fr. 1178.–
KRIPPENDACH 635 280 x 700 x 370 mm Fr. 540.– 183
KRIPPE GROSS
KRIPPE KRIPPENDACH wie abgebildet Fr. 1178.– 635 gross 700 x 280 x 370 mm Fr. 540.– 1 MARIA 625 105 x 220 mm JOSEF 626 105 x 230 mm JESUSKIND 627 80 x 35 mm KRIPPE 628 70 x 80 x 135 mm
Fr. 54.– Fr. 54.– Fr. 34.– Fr. 64.–
2 K A S PA R 629 105 x 230 mm Fr. 54.– 3 MELCHIOR 630 105 x 220 mm Fr. 54.– 4 B A LT H A S A R 631 105 x 235 mm Fr. 54.– 5 HIRTE 637 SCHAF 638
1
2
3
4
98 x 145 mm Fr. 54.– 90 x 105 mm Fr. 44.–
6 WEIHNACHTSENGEL 634.1 klein 115 x 205 mm Fr. 54.– 634.2 gross 135 x 255 mm Fr. 60.– 7 STERN VON BETHLEHEM mit Schweif 632 Ø 75 x 225 mm Fr. 48.–
5
6
8 STERN VON BETHLEHEM mit Öse 633.2 Ø 75 x 20 mm Fr. 18.– 9 STERN VON BETHLEHEM ohne Öse 633.1 Ø 75 x 20 mm Fr. 18.– 184
WEIHNACHTEN
7
8
9
KRIPPE KLEIN
KRIPPE wie abgebildet Fr. 528.–
1 MARIA 625.1 62 x 130 mm JOSEF 626.1 62 x 130 mm JESUSKIND 627.1 40 x 25 mm KRIPPE 628.1 64 x 70 x 50 mm
1
KRIPPENDACH 635.1 klein 400 x 200 x 210 mm Fr. 240.–
2 3
4
Fr. 27.– Fr. 27.– Fr. 12.– 6
Fr. 32.–
2 K A S PA R 629.1 62 x 127 mm Fr. 27.– 3 MELCHIOR 630.1 62 x 130 mm Fr. 27.– 4 B A LT H A S A R 631.1 62 x 130 mm Fr. 27.–
5
7
5 HIRTE 637.1 63 x 100 mm Fr. 27.– SCHAF 638.1 60 x 75 mm Fr. 22.– 6 STERN VON BETHLEHEM mit Schweif 632.1 Ø 48 x 140 mm Fr. 24.– 7 SPITZSTERN 580 Ø 48 mm Fr. 6.– WEIHNACHTEN
185
1
1
2
1 E N G E L N ATA L E zum Hängen 593.1 h 110 mm Fr. 22.– S T E R N N ATA L E zum Hängen 593.3 Ø 85 mm Fr. 16.– 2 E N G E L N ATA L E 594.1 h 106 mm Fr. 22.– TA N N E N ATA L E 594.2 h 106 mm Fr. 22.– 3 C A N D E L A N ATA L E 876.1 Engel 58 x 28 x 85 mm Fr. 25.– 876.2 Tanne 58 x 28 x 85 mm Fr. 25.– 876.3 Stern 58 x 28 x 85 mm Fr. 25.– 186
WEIHNACHTEN
3
ENGEL LULA 568.1 klein h 185 mm 568.2 mittel h 250 mm 568.3 gross h 335 mm 568.4 riesig h 700 mm
Fr. 40.– Fr. 60.– Fr. 80.– Fr. 480.–
DEKORIEREN SIE IHREN PERSÖNLICHEN ENGEL In Papeterien und Bastelläden findet man ein reichhaltiges Angebot an Bastelmaterial. Farbige Servietten, bunte Federn, Glitzerpartikel, Weihnachtsfäden usw. lassen sich problemlos mit Bastelleim auf dem Glasengel anbringen. Verwendet man vor allem durchscheinende Materialien, kommt der von hinten mit einer Rechaudkerze beleuchtete Engel ganz besonders hübsch zur Geltung. WEIHNACHTEN
187
1
1 ENGELI MIT STERN 553 50 mm Fr. 17.– 2 MOBILE ENGEL 743
Fr. 60.–
3 ENGEL 752.1 klein ca. 85 x 45 mm Fr. 38.– 752.2 mittel ca. 120 x 55 mm Fr. 48.– 752.3 gross ca. 160 x 65 mm Fr. 58.– 4 STERNLI 557.1 klein, ohne Öse Ø 28 mm Fr. 3.– 557.2 gross, ohne Öse Ø 38 mm Fr. 4.– 5 STERNLI 558.1 klein, mit Öse 558.2 gross, mit Öse 188
Ø 28 mm Fr. 3.– Ø 38 mm Fr. 4.–
WEIHNACHTEN
2
3
4
5 WEIHNACHTEN
189
1 1 EISZAPFEN 604.1 110 mm Fr. 8.– 604.2 200 mm Fr. 10.– 2 EISZAPFEN TITLIS 590.1 klein 180 mm Fr. 20.– 590.2 gross 270 mm Fr. 24.– 3 STELLA DIAMANTE 546.1 klein Ø 120 mm Fr. 20.– 546.2 gross Ø 160 mm Fr. 25.–
6 NOCE 957
7 ENGELSFLÜGEL 599 62 x 90 mm Fr. 28.– 8 FLÜGELI 598 30 x 90 mm Fr. 15.– 9 RENTIER 579 65 x 65 mm Fr. 15.–
4 STERN LIBERO 548.1 Ø 70 mm Fr. 12.– 5 SONNE LIBERO 549.1 Ø 85 mm Fr. 12.– 190
Ø 40 mm Fr. 9.–
WEIHNACHTEN
2
3
4
5
7
8
6
9 WEIHNACHTEN
191
1
1 SC H NE E F LOC KE N K U G EL 587.3 Ø 70 mm Fr. 16.– 587.4 Ø 90 mm Fr. 22.– 2 K U G E L M I T K R A N Z 586.3 Ø 70 mm Fr. 14.– 586.4 Ø 90 mm Fr. 16.– 3 KUGEL 509.1 509.2 509.3 509.4 509.5
G L AT T Ø 40 mm Ø 57 mm Ø 70 mm Ø 90 mm Ø 110 mm
3
4
5
6
7
Fr. 4.50 Fr. 6.– Fr. 9.50 Fr. 11.– Fr. 20.–
4 EISKUGEL 536.3 Ø 70 mm Fr. 16.– 536.4 Ø 90 mm Fr. 22.– 5 I R I S K U G E L 515 .1 Ø 40 mm 515 .2 Ø 57 mm 515 .3 Ø 70 mm 515 .4 Ø 90 mm
2
Fr. 6.– Fr. 8.– Fr. 12.– Fr. 14.–
6 S P I R A L K U G E L 538.3 Ø 70 mm Fr. 14.– 538.4 Ø 90 mm Fr. 16.– 7 E I N S T I C H K U G E L 512.1 Ø 40 mm Fr. 6.50 512.2 Ø 57 mm Fr. 8.50 512.3 Ø 70 mm Fr. 13.50 512.4 Ø 90 mm Fr. 15.50 192
WEIHNACHTEN
8
8 HOL ZST RUKT URK U G EL 514.1 Ø 40 mm Fr. 6.– 514.2 Ø 57 mm Fr. 8.– 514.3 Ø 70 mm Fr. 12.– 514.4 Ø 90 mm Fr. 14.– 9 B I B I K U G E L 511.1 Ø 40 mm 511.2 Ø 57 mm 511.3 Ø 70 mm 511.4 Ø 90 mm
9
10
11
12
13
14
Fr. 6.50 Fr. 8.50 Fr. 13.50 Fr. 15.50
10 SCHNEEKUGEL 519.3 Ø 70 mm Fr. 16.– 519.4 Ø 90 mm Fr. 22.– 11 LOCKENKUGEL 543.2 Ø 57 mm Fr. 10.– 543.3 Ø 70 mm Fr. 14.– 543.4 Ø 90 mm Fr. 16.– 12 KUGEL 650.2 650.3 650.4
PERLA Ø 57 mm Fr. 14.00 Ø 70 mm Fr. 18.00 Ø 90 mm Fr. 21.00
13 FEDERVÖGELI 516 Ø 45 x 95 mm FEDERKUGEL 516 .2 Ø 57 mm 516 .3 Ø 70 mm 516 .4 Ø 90 mm
Fr. 24.– Fr. 8.50 Fr. 13.50 Fr. 15.50
1 4 PA L L A B R I L L A N T E 523.1 Ø 70 mm Fr. 18.– 523.2 Ø 90 mm Fr. 20.–
WEIHNACHTEN
193
1
1 CORONA LUCE 958 klein Ø 80 x 55 mm Fr. 25.– 958.1 gross Ø 120 x 75 mm Fr. 39.– 2 S T Ä B L I S T E R N 506.1 klein Ø 75 mm Fr. 14.– 506.2 gross Ø 110 mm Fr. 16.– 194
WEIHNACHTEN
2
CHRISTBAUMSPITZ EIS 584 350 mm Fr. 45.–
CHRISTBAUMSPITZ SCHNEE 585 350 mm Fr. 45.–
KRONENSPITZ 505 330 mm Fr. 42.– WEIHNACHTEN
195
1
1 i o e t e S T E L L A 1 Paar 963 140 x 60 x 140 mm Fr. 120.–
2
2 S T E R N L E A mit Kerze 973.1 klein 120 x 35 mm Fr. 36.– 973.2 gross 170 x 40 mm Fr. 54.– 3 STERN LEA 972.1 klein 120 x 35 mm Fr. 34.– 972.2 gross 170 x 40 mm Fr. 52.– 4 STELLA DOPPIO 961 170 x 170 x 35 mm Fr. 54.– 5 STELLA SOLO 960 125 x 145 x 30 mm Fr. 39.– 6 STELLA EVA 966 Ø 95 x 110 mm Fr. 42.– 196
WEIHNACHTEN
3
4
5
6 WEIHNACHTEN
197
1
1 WINDLICHT STERNENHIMMEL 990.1 klein Ø 65 x 125 mm Fr. 37.– 990.2 gross Ø 85 x 140 mm Fr. 47.– 2 WINDLICHT CARRÉ 991.1 klein Ø 65 x 125 mm Fr. 37.– 991.2 gross Ø 85 x 140 mm Fr. 47.– 3 PUZZLE STERN 7-teilig 975 Ø 255 x 30 mm Fr. 154.– 4 STERNSCHNUPPE 974 130 x 350 x 18 mm Fr. 69.– 198
WEIHNACHTEN
2
3
4 WEIHNACHTEN
199
2
1
1 HÄNGELICHT PUNTO 823.1 Ø 150 mm Fr. 58.– 2 HÄNGELICHT STERNENHIMMEL 823.2 Ø 150 mm Fr. 58.– 3 KUGELLICHT STERNENHIMMEL 384 Ø 120 mm Fr. 49.– 4 S T E L L A G R A N D E mit Kerze 867 Ø 450 x 30 mm Fr. 150.– 5 STELLINA 861.1 klein 861.2 mittel
Ø 55 mm Fr. 10.– Ø 85 mm Fr. 12.–
6 STELLINA LUCE 862 Ø 130 mm Fr. 24.– 200
WEIHNACHTEN
3
4
5
6 WEIHNACHTEN
201
1
1 TA N N E N B A U M 569.1 klein h 185 mm Fr. 40.– 569.2 gross h 250 mm Fr. 60.– 569.3 riesig h 400 mm Fr. 95.– 2 TA N N E N B A U M zum Hängen 569 h 60 mm Fr. 15.– 202
2
WEIHNACHTEN
STERN MIRA 573.1 klein Ø 117 mm Fr. 29.– 573.2 mittel Ø 157 mm Fr. 39.– 573.3 gross Ø 207 mm Fr. 49.–
WEIHNACHTEN
203
1
2
1 STERNLI-RING 563.1 6-er Ø 75 mm Fr. 18.– 563.2 7-er Ø 85 mm Fr. 20.– SERVIETTENRING STERNLI 563.3 Ø 50 mm Fr. 18.– 2 E N G E L I L U L A zum Hängen 568 h 60 mm Fr. 15.–
3
3 C A M PA N E L L O B R I L L A N T E 520 Ø 50 x 80 mm Fr. 27.– 4 VÖGELI BRILLANTE 521 Ø 40 x 115 mm Fr. 23.– 5 ZAPFEN BRILLANTE 524.1 klein 18 x 130 mm Fr. 18.– 524.2 gross 22 x 180 mm Fr. 20.– 6 12-ER BUBBLES KETTE BRILLANTE 522 Länge 650 mm Fr. 36.– 7 12-ER BUBBLES KETTE 539 Länge 650 mm Fr. 25.– 8 L U C E B R I L L A N T E PA L L A 525.2 Ø 90 x 75 mm Fr. 48.– 204
WEIHNACHTEN
4
5
6
7
8 WEIHNACHTEN
205
2
1
1 SPITZSTERN 580
Ø 48 mm Fr. 6.–
2 STERNLI 8-ZACK 551.1 klein 551.2 gross
Ø 48 mm Fr. 5.– Ø 70 mm Fr. 7.–
3 SCHNEEFLOCKE 575
Ø ca. 95 mm Fr. 15.–
4 STERNENKETTE 554 3er Kette 555 6er Kette 556 12er Kette
Länge 180 mm Fr. 12.50 Länge 360 mm Fr. 25.– Länge 720 mm Fr. 50.–
5 MOND-STERNENKETTE 560 3er Kette Länge 180 mm Fr. 12.50 561 6er Kette Länge 360 mm Fr. 25.– 206
WEIHNACHTEN
3
5
4 WEIHNACHTEN
207
2
1
1 S T E R N E N H I M M E L P L AT T E 381 Ø ca. 330 mm Fr. 52.– 2 STERNENHIMMEL SCHALE 382.1 klein Ø ca. 250 mm Fr. 39.– 382.2 mittel Ø ca. 330 mm Fr. 56.– 3 STERNENHIMMEL LICHT 383 Ø ca. 165 mm Fr. 36.– 4 HÄNGELICHT EISKUGEL mit Aufhängefeder 968 Ø 90 mm Fr. 26.– HÄNGELICHT KLAR mit Aufhängefeder 969 Ø 90 mm Fr. 20.– 5 SCHNEE-KUGELLICHT 519 Ø 90 mm Fr. 26.– 6 EIS-KUGELLICHT 959 Ø 90 mm Fr. 26.– 208
WEIHNACHTEN
3
4
5
6 WEIHNACHTEN
209
1 1 H E R G I S W I L E R G L A S - K R I S TA L L E 91021 klein 500 g Böxli Fr. 14.– 91022 gross 500 g Böxli Fr. 14.– 2 B A U M K E R Z E N H A LT E R 813 Ø 40 x 180 mm Fr. 15.– B A U M K E R Z E N zu Baumkerzenhalter 813.1 24 Stk./Packung Ø 12 x 105 mm Fr. 14.40 3 PENDOLINO 814 210
Ø 44 x 175 mm Fr. 18.–
WEIHNACHTEN
2
3 WEIHNACHTEN
211
F E S TA R U S T I C A besteht aus einer Schale, einem Einsatz und den fünf abgebildeten Kerzen.
F E S TA R U S T I C A mit Kerzen 848 Ø 290 x 70 mm Fr. 140.– 212
WEIHNACHTEN
Legen Sie den Einsatz in die Schale. Füllen Sie Wasser in die Schale bis der Einsatz unter Wasser ist. Wenn die Kerzen runter brennen, löschen sie so im Wasser automatisch aus.
213
214
GESCHENKE AUS DER GLASI
G R A P PA - S E T Ein ansprechendes Geschenk, bei dem sich alles um Grappa dreht: Zwei stilvolle, mundgeblasene Grappagläser und eine Flasche edler Grappa Affinata (5 dl). Geniessen leicht gemacht! Art. 70015 Fr. 139.–
215
APERITIVO MEDITERRANO Zwei die perfekt harmonieren und Urlaubsstimmung wecken: Handgefertigte Olivenschale aus Glas und schwarze Oliven aus Italien. Ein typisches Geniesser-Set. Art. 70007 Fr. 54.–
CHILI-SET Das originelle Gewürzschiffli mit Glaslöffeli und Schweizer Chili-Alpensalz verschönert jede Tafel. Das Gewürzschiffli können Sie für Pfeffer, Salz und andere Gewürze verwenden. Ihre Gäste werden Sie beneiden.
BOTTIGLIA BALSAMICO UND ACETO 3 dl mundgeblasene Aceto-Flasche mit Ausgiesser kombiniert mit weissem Aceto Balsamico di Modena. Ein italienisches Überraschungsgeschenk, das in jede Küche passt. Art. 70003 Fr. 69.–
BOTTIGLIA OLIVA UND OLIVENÖL Dieses Set leistet hervorragende Dienste und stellt auch optisch eine Bereicherung für Ihre Küche dar: Mundgeblasene 5 dl Flasche mit Ausgiesser kombiniert mit einem exklusiven Olivenöl Extra Vergine aus Sizilien. Genuss pur! Art. 70004 Fr. 89.–
216
GESCHENKE AUS DER GLASI
Art. 70009 Fr. 49.–
ZMORGE Mundgeblasener Honigtopf mit Honigdreher aus Buchenholz sowie hochwertiger Tessiner Kastanienhonig machen jedes Frühstück zum Genuss.
Art. 70006 Fr. 89.–
GLAS ABER HERZLICH… Ob Muttertag, Valentinstag, zur Hochzeit oder zum Geburtstag – mit diesem liebevoll von Hand gefertigtem Herz-Set werden Sie alle beeindrucken. Versüsst wird das schöne Geschenk durch die mitgelieferten Schoggihärzli. Art. 70005 Fr. 79.–
K A F F E E - K L AT S C H Für einen Kaffee sollte immer Zeit sein. Leicht macht es Ihnen der Inhalt dieser Geschenkbox: Mungeblasene Zuckerschale und mundgeblasener Kaffeerahmkrug. Die Zuckercroissants geben dem Kaffeegenuss die süsse Vollendung. Art. 70016 Fr. 69.–
O F F I C E - B O X ohne Stifte Wenn sich unser Glas mit praktischem Nutzen verbindet, ist optimale Wirkung garantiert! So bei diesem Schreibzeug- und Visitenkartenhalter. Als Geschenk ein absoluter Hit! Art. 70017 Fr. 79.– GESCHENKE AUS DER GLASI
217
218
SPEZIALANFERTIGUNGEN
WASSERKARAFFE VON CHRISTIAN LACROIX Exklusives Produkt, hergestellt für den französischen Mineralwasserproduzenten Evian. Kreiert wurde die Karaffe, die in ihrer Form an eine Prinzessin oder Schneekönigin erinnert, vom Couturier Christian Lacroix.
219
AWARDS Individuelle Kunden- oder Firmengeschenke, Pokale, Auszeichnungen und Einzelanfertigungen realisieren wir schon ab einem StĂźck in liebevoller Handarbeit. Gravuren auf Wunsch! Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne! 220
SPEZIALANFERTIGUNGEN
SPEZIALANFERTIGUNGEN
221
GRAVUREN Persönliche Geschenke für spezielle Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten, Taufen usw. Wir gravieren nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an! Wir helfen Ihnen mit unserer Erfahrung und unseren Ideen gerne weiter. 222
SPEZIALANFERTIGUNGEN
ICE CUBE KAVIARDOSE Im Auftrag vom Tropenhaus Frutigen.
LYS Vase und Candleholder by Mizko Design.
SIGG GLASBOTTLE LIMITED EDITION
SPEZIALANFERTIGUNGEN
223
GLASDOM Glasdome, zum Beispiel für alte Tischuhren, blasen wir nach Mass. Gerne erstellen wir Ihnen eine Offerte. 224
SPEZIALANFERTIGUNGEN
GEBÜGELTE TELLER Nach Vorlage (Firmenlogo, Zeichnung usw.) bügeln wir für Sie individuelle Teller. Mindestabnahme 100 Stück Teller mit Ø 260 mm oder Ø 320 mm Preis auf Anfrage SPEZIALANFERTIGUNGEN
225
226
Entdecken Sie den traditionsreichsten Glasmacherbetrieb der Schweiz. Schauen Sie den Glasbläsern über die Schultern. Geniessen Sie den Vierwaldstättersee und das wunderbare Bergpanorama. Wir Glasi-Lüüt wünschen Ihnen einen schönen und spannenden Aufenthalt in der Glasi Hergiswil.
INFOS ZUR GLASI
GLASI HERGISWIL DIE NOCH EINZIGE GLASHÜTTE DER SCHWEIZ, IN WELCHER GLAS VON M U N D U N D H A N D V E R A R B E I T E T W I R D.
227
GLASMACHER AM OFEN VON DER ZUSCHAUERTRIBÜNE KÖNNEN SIE DEN HANDWERKERN BEI DER ARBEIT ZUSCHAUEN
GLASBLASEN FÜR BESUCHER UNSER GLASMACHER IST IHNEN BEHILFLICH BEIM BLASEN IHRER EIGENEN GLASKUGEL
228
INFOS ZUR GLASI
MUSEUM – VOM FEUER GEFORMT DIE GESCHICHTE VOM GLAS UND DER GLASI HERGISWIL
ARCHIV GLAS AUS DER GLASI HERGISWIL VON CA. 1900 BIS HEUTE
G LAS - J U W E LE N FLÜ HLIG LAS AU S DE M 1 8 . U N D 1 9 . J AHR H U ND E R T
INFOS ZUR GLASI
229
LASSEN SIE SICH VERZAUBERN IM EINZIGEN GLAS-LABYRINTH DER SCHWEIZ. EIN GEMEINSAMES PROJEKT VON GLAS TRÖSCH UND DER GLASI HERGISWIL.
ZNIRP UND NISSEZNIRP EIN MECHANISCHES MÄRCHENS P E K TA K E L
Herzlich willkommen in der Glasi Während den Öffnungszeiten können Sie jederzeit unseren Betrieb besuchen. Gruppen ab 10 Personen bitte gegen Voranmeldung. Eintrittspreise siehe www.glasi.ch. Besucher-Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr Die Glasbläser arbeiten auch am Samstag. 230
INFOS ZUR GLASI
PHÄNOMENALES GLAS EIN ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE
D R A C H E « L E A N D R A » I M G L A S I - PA R K
KINDERBUCH «LEANDRA DER GLASIDRACHE» 36 Seiten (inkl. Umschlag), durchgehend farbig, von Hand illustriert, grosse Buchstaben, wenig Text, ideal für Kinder von 4 bis 10 Jahre. 98012 210 x 210 mm Fr. 14.–
M U R M E L B A H N I M G L A S I - PA R K
INFOS ZUR GLASI
231
«Ofenreise» nennen Glasmacher eine Produktionsperiode, während welcher der Schmelzofen ohne Unterbruch betrieben wird. Auch wir gingen sozusagen auf eine Ofenreise und kamen von der Strasse her durch das Haupttor in die Glashütte. Weiter schritten wir im Dunkeln an zahlreichen Werkzeugen vorbei zur Arbeitsbühne, wo die Glasmacher ihre Glaspfeifen schwangen. Kurz darauf standen wir vor dem Arbeitsloch am Ofen und blickten auf den glutrot heissen Glas-See. Wir gingen durch das Loch hindurch, hinein in diese Hitze, immer weiter zurück in der Zeit. VOM FEUER GEFORMT 98024 154 Seiten gebunden, reich illustriert
220 x 240 mm Fr. 55.–
Der bekannte Glasgestalter Roberto Niederer hat die Hergiswiler Glashütte vor der Schliessung gerettet und zusammen mit seinen «Glasi-Lüüt» den geschichtsträchtigen Nidwaldner Betrieb neu belebt. 1987 zog sich Roberto Niederer aus gesundheitlichen Gründen in seine zweite Heimat nach Kalabrien zurück. Dort setzte er seine Experimente nach anderen Glastechniken fort und entwarf neue Gläser, die heute noch in der «Glasi» realisiert werden. Im Herbst 1988 besuchte Otto Jolias Steiner seinen Freund Roberto Niederer in Kalabrien. In seinem Haus und Atelier entstanden Foto- und Tondokumente. Ungewollt wurde daraus das künstlerische Testament. Fünf Wochen später, am 1. Dezember 1988, starb Roberto Niederer. R O B E R T O N I E D E R E R , K A L A B R E S I S C H E S T E S TA M E N T 98025 56 Seiten broschiert, reich illustriert 250 x 200 mm Fr. 18.–
«Roberto Niederer» ist ein Markenzeichen für zeitlos-moderne Gebrauchsartikel in Glas. Sein Name steht zudem für die 1975 erfolgte Rettung der Glashütte Hergiswil. Dieser Bildband zeigt erstmals Niederers ganzes Leben: seine Kindheit, die Zeit als junger Glasbläser und Familienvater in Zürich, die intensiven Jahre in Hergiswil und den Rückzug in sein kalabresisches Refugium bis zum Tod am 1. Dezember 1988. Längere, anekdotenreiche Aussagen von Weggefährten runden das Bild des international bekannten Gestalters ab. Schliesslich schildert sein Sohn Robert Niederer, wie das Werk seines Vaters zur vollen Blüte gelangte. EIN LEBEN FÜR DAS GLAS 98026 192 Seiten gebunden, reich illustriert 232
INFOS ZUR GLASI
240 x 278 mm Fr. 69.–
Hergiswiler Glas AG Seestrasse 12 6052 Hergiswil am See Tel. 041 632 32 32 Fax 041 630 21 57 info@glasi.ch
Ihr Fachhändler für Glas aus Hergiswil:
www.glasi.ch