Catalogo L창mpadas Bulbs Catalog
Indice summary
Lâmpadas Fluocompactas
5 - 11
Fluocompact Bulb
Projetores Fluo
13 - 15
Fluocompact Spots
Lâmpadas LED
17 - 29
LED Bulbs
Iluminação LED Exterior /Jardim
31 - 36
Exterior / Garden LED Lighting
Lâmpadas Especiais
37 - 38
Special Bulbs
1
Informações Técnicas Technical data Potência de Lâmpada Incandescente
Fluxo Luminoso em Lumens Rated lamp luminous flux
Incandescent Lamp Power
W 15 25 40 60 75 100 150 200
LED 136 249 470 806 1055 1521 2452 3452
119 217 410 702 920 1326 2137 3009
CFL 125 229 432 741 970 1398 2253 3172
FLUXO LUMINOSO (lm)
LUMINOUS FLUX (lm)
È a quantidade de luz emitida por uma fonte de luz em todas as direcções. Unidade: Lumén (lm) O fluxo luminoso está representado por uma “Escala de Energia” em todas as embalagens.
It is the quantity of light emitted by a luminous source in all directions. Unit : Lumen (lm) This is mentioned by an “Energy Scale” on the packaging.
MANUTENÇÃO DO FLUXO LUMINOSO
LUMEN MAINTENANCE
È a característica que uma lâmpada tem de manter os lumens durante a sua vida útil. O factor de degradação (LLD) é geralmente usado é geralmente usado como um multiplicador para a classificação inicial do lúmen nos cálculos de iluminação para compensar a depreciação lumínica. O factor de degradação é um valor entre 0 e 1.
The ability of a lamp to retain its lumen output overtime. Lamp lumen depreciation factor (LLD) is generally used as a multiplier to the initial lumen rating in illuminance calculations to compensate the lumen depreciation. The LLD factor its a dimensionless value between o and 1.
INTENSIDADE LUMINOSA (cd)
LUMINOUS INTENSITY (cd)
Expresso em Candela (cd) , representa a densidade do fluxo dirigida numa determinada direcção.
Expressed in candela (cd) , it represent the density of flux in one specific direction.
ILUMINAÇÃO (lx)
ILLUMINATION (lx)
Expresso em Lux (lx) . 1 lux representa a iluminação de uma área de 1 m2 por um fluxo luminoso de 1 lm.
Expressed in Lux (lx) . 1 lux represents the illumination of an area of 1 m2 for a luminous flux of 1 lm.
FACTOR DE POTÊNCIA (PF)
POWER FACTOR (PF)
É a diferença da fase entre a voltagem e a corrente em circuitos alternos. Os factores de potência são classificados de 0 a 1.0 , sendo 1.0 o valor ideal. Os factores de potência são normalmente expressos em percentagem. Factor “alto” significa um nivel de 0.9 ou mais.
A measure of the phase difference between voltage and current on alternating current circuits. Power factors are classified from o to 1.0 with 1,0 being perfect. “Hight” power factor usualy means a rating of 0.9 or geater.
IGILAMP Participa na reciclagem de todos os produtos em fim de vida, conforme a directiva Europeia DEEE 2002/96 CR.
2
HALOGEN
IGILAMP Participates to recycling of all these products after their end of life, complying to European Directive DEEE 2002/96 CR.
Lâmpadas Fluocompactas Fluocompact bulbs
Lâmpadas com balastro incorporado With integrated bulbs
As lâmpadas fluocompactas com balastro electrónico incorporado, substituem todas as lâmpadas incandescentes devido ao seu reduzido tamanho. Elas não devem usadas com variadores de fluxo luminoso.
The fluocompact sources with integrated electronic ballast replace all incandescent bulbs thanks to their reduced size. They cannot generally be used with dimmers or time switch.
Lâmpada Fluocompacta CFL 50 mm bulb
IGILAMP Volts
E14
230V 6400K
BOX
300 400
9 11
80º 80º
300 600 300 600
9 15 9 15
80º 80º 80º 80º
2700 2700
23CH/E14-9Y 23CH/E14-11Y
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700 /6400
23IKQ/E14-9Y-W 23IKQ/E14-15Y-W 23IKQ/E27-9Y-W 23IKQ/E27-15Y-W
48 10.000h
15.000
Lâmpada Esférica Fluocompacta CFL 50 mm bulb
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
BOX
48
2700K 6400K
10.000h
15.000
IGILAMP 4
Lâmpada Esférica Fluocompacta
IGILAMP
CFL 50 mm bulb
E14 - E27 300 400 600 300 400 600
9 11 15 9 11 15
80º 80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
Volts
23ESF/E14-9Y-W 23ESF/E14-11Y-W 23ESF/E14-15Y-W 23ESF/E27-9Y-W 23ESF/E27-11Y-W 23ESF/E27-15Y-W
230V
BOX
2700K 6400K
48 10.000h
15.000
Lâmpada Espiral Fluocompacta
IGILAMP
Spiraled CFL bulb
E14 - E27
445 720 445 720
9 15 9 15
80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
23SS/E14-9Y-W 23SS/E14-15Y-W 23SS/E27-9Y-W 23SS/E27-15Y-W
Volts 2700K 6400K
230V
BOX
48 10.000h
15.000
IGILAMP 5
Lâmpada Espiral Fluocompacta Spiraled CFL bulb
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
BOX
2700K 6400K
48 10.000h
445 585 750 1010 1300 445 750 750 1010 1300
9 11 15 20 25 9 11 15 20 25
80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700 /6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
23DS/E14-9Y-W 23DS/E14-11Y-W 23DS/E14-15Y-W 23DS/E14-20Y-W 23DS/E14-25Y-W 23DS/E27-9Y-W 23DS/E27-11Y-W 23DS/E27-15Y-W 23DS/E27-20Y-W 23DS/E27-25Y-W
445 585 720 445 585 720
9 11 15 9 11 15
80º 80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
23SS/GU10-9Y-W 23SS/GU10-11Y-W 23SS/GU10-15Y-W 23SS/GU9-9Y-W 23SS/GU9-11Y-W 23SS/GU9-15Y-W
15.000
Lâmpada Espiral Fluocompacta Spiraled CFL bulb
IGILAMP GU9 - GU10
Volts
230V
BOX
48
2700K 6400K
10.000h
15.000
IGILAMP 6
Lâmpada Fluocompacta
IGILAMP
CFL Tube bulb
E14 - E27 445 585 720 930 445 585 720 930
9 11 15 20 9 11 15 20
80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
Volts
23T2U/E14-9Y-W 23T2U/E14-11Y-W 23T2U/E14-15Y-W 23T2U/E14-20Y-W 23T2U/E27-9Y-W 23T2U/E27-11Y-W 23T2U/E27-15Y-W 23T2U/E27-20Y.W
230V
BOX
2700K 6400K
48 10.000h
15.000
Lâmpada Fluocompacta Especial
IGILAMP
Spiraled Extra CFL bulb
E27 - E40
1560 3640 4250 5200 6250
30 70 85 100 125
80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
DS2730/E27-30Y-W DS2770/E27-70Y-W DS2785/E27-85Y-W DS27100/E27-100Y-W DS40125/E40-125Y-W
Volts 2700K 6400K
230V
BOX
48 10.000h
52 70 80 100 100
60 82 90 100 100
73 110 125 140 140
75 110 120 120 120
148 220 245 260 260
IGILAMP 7
Lâmpada Decorativa Fluocompacta Decorative CFL bulb
IGILAMP Volts
E14
230V BOX
585 852
2700K 6400K
11 15
80º 80º
2700/6400 2700/6400
23CAL/E14-11Y-W 23CAL/E14-15Y-W
80º 80º
2700/6400 2700/6400
23VL/E14-15Y-W 23VL/E27-15Y-W
48 10.000h
15.000
Lâmpada Decorativa Fluocompacta Decorative CFL bulb
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
BOX
2700K 6400K
825 825
15 15
48 10.000h
15.000
IGILAMP 8
Lâmpada Globo Fluocompacta
IGILAMP
CFL 80mm ball
E14 - E27 825 990 1430 825 990 1430
15 18 26 15 18 26
80º 80º 80º 80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
230V
Volts
23G80/E14-15Y-W 23G80/E14-20Y-W 23G80/E14-25Y-W 23G80/E27-15Y-W 23G80/E27-20Y-W 23G80/E27-25Y-W
2700K 6400K
BOX
24 10.000h
15.000
Lâmpada Globo Fluocompacta
IGILAMP
CFL 97mm ball
825 1100 1430
15 20 26
80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400
23G97/E27-15Y-W 23G97/E27-20Y-W 23G97/E27-25Y-W
Volts 2700K 6400K
E27
230V BOX
48 10.000h
IGILAMP 9
Lâmpada Fluocompacta CFL Tube bulb
IGILAMP PL
230V
Volts
BOX
2700K 6400K
220 420 530
15 18 26
80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400
23PL-7Y-W 23PL-9Y-W 23PL-11Y-W
825 1100 1430
15 20 26
80º 80º 80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400
23PLC-13Y-W 23PLC-18Y-W 23PLC-26Y-W
48 10.000h
Lâmpada Fluocompacta CFL Tube bulb
IGILAMP Volts
PLC
230V
BOX
2700K 6400K
48 10.000h
15.000
IGILAMP 10
Projectores Fluo Fluocompact Spots
Lâmpada Espiral Fluocompacta Spiraled CFL Spot
IGILAMP GU9 - GU10
230V
Volts
BOX
445 585 720 445 585 720
2700K 6400K
48 Duração Lifetime
9 11 15 9 11 15
80º 80º 80º 80º 80º 80º
9
80º
2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400 2700/6400
23SS/GU10-9Y-W 23SS/GU10-11Y-W 23SS/GU10-15Y-W 23SS/GU9-9Y-W 23SS/GU9-11Y-W 23SS/GU9-15Y-W
10.000h
15.000
Lâmpada Espiral Fluocompacta Spiraled CFL Spot
IGILAMP Volts
GU10
230V
BOX
170
2700K 6400K
36 Duração Lifetime
10.000h
15.000
IGILAMP 12
2700/6400
40GU10/9Y-W
Projectores Fluo
IGILAMP
CFL Spotlight
8 13
2700/6400 2700/6400
Volts
R50/E14-8Y-W R50/E14-13Y-W
E14
230V BOX
48 Duração Lifetime
10.000h
Projectores Fluo
IGILAMP
CFL Spotlight
15
2700/6400
Volts
R65/E27-15Y-W
E27
230V BOX
48 Duração Lifetime
10.000h
IGILAMP 13
Projectores Fluo CFL Spotlight
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
BOX
8 13
2700/6400 2700/6400
R50/E14-8Y-W R50/E14-13Y-W
18
2700/6400
CFL18-R7J/J78Y-W
48 Duração Lifetime
10.000h
Projectores Fluo CFL Spotlight
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
BOX
48 Duração Lifetime
10.000h
IGILAMP 14
Projectores Fluo
IGILAMP
CFL Spotlight
20
2700/6400
Volts
R80/E27-20Y-W
E27
230V BOX
48 Duração Lifetime
10.000h
Projectores Fluo
IGILAMP
CFL Spotlight
E27 20
2700/6400
Volts
R63/E27-20Y-W
230V BOX
48 Duração Lifetime
10.000h
IGILAMP 15
L창mpadas LED Led bulbs
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
E14 - E27
3 3
230V
Volts
40LED3W/E14Y-W-B 40LED3W/E27Y-W-B
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
3
Volts
40LED3W/GU10Y-W-B
GU10
230V
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 17
Spot LED Led Spotlight
IGILAMP Volts
GU10
230V
3
LED3W28/GU10Y-W
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
Spot LED Led Spotlight
IGILAMP E14 - E27
Volts
230V
5 5
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 18
LED5W40/E14Y-W LED5W40/E27Y-W
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
3
Volts
40LED3W/GU10Y-W
GU10
230V BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
4
Volts
40LED4W/GU10Y-W
GU10
230V BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 19
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
GU9
230V
51
31
3,8
3000
LEDGU9C24/G9Y-W
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E27
230V BOX
80 95 125
113 128 138
48 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 20
7,8 8,8 11
2800/5350 2800/5350 2800/5350
CSG1080BU7.8W/E27Y-W CSG1080BU8.8W/E27Y-W CSG1080BU11W/E27Y-W
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
E14 - GU10
5 5
3200 3200
230V
Volts
40/LED24K1-5W/E14W 40/LED24K1-5W/GU10W
BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led
IGILAMP
Led Bulb light
3,8
3000
LEDC48-4W/G9W
51
3
Volts
GU9
230V BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 21
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E14
230V
37
125
3
3000
40/LEDCAL37-3W/E14W
37
102
3
3000
40/LEDC37-3W/E14W
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E14
230V BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 22
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
3
3000
Volts
40/LEDR50-3W/W
E14
230V BOX
40 Duração Lifetime
40.000h
Spot LED
IGILAMP
Led Spotlight
5
3000
Volts
40/LEDR63-5W/Y W
E27
230V BOX
40 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 23
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP E27
Volts
230V
60
106
8
2800/6300
CSC1060BU4W/Y-W
60
110
4,5 6
2400/6000 2400/5600
CSB1060BU4W/Y-W CSB1060BU6.3W/Y-W
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E27
230V BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 24
Lâmpada Led
IGILAMP
Led Bulb light
E14 - E27
4
2600/5300
CSH1045BU4W/Y-W
45
95
Volts
230V
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led
IGILAMP
Led Bulb light
E14 - E27
3 4
2600/5300 2850/5350
CSI1042BU3W/Y-W CSI1042BU4W/Y-W
42
125
Volts
230V
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 25
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E27
230V
60
106
4 6,3
2600/5300 2850/5350
60
110
8
3300/6300
BOX
CSA1060BU4W/Y-W CSA1060BU6.3W/Y-W
40 Duração Lifetime
40.000h
Lâmpada Led Led Bulb light
IGILAMP Volts
E27
230V BOX
40 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 26
CSC2060BU4W/Y-W
Lâmpada Led
IGILAMP
Led Bulb light
E14 - E27
10
2600/5300
CSC1060BU10W/Y-W
60
123
Volts
230V
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Led
IGILAMP
Led Bulb light
E14 - E27
4 6
2600/5300 2850/5350
CSF1060BU4W/Y-W CSF1060BU6W/Y-W
109,5
60,5
Volts
230V
BOX
40 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 27
Led T5 smd Led T5 light
IGILAMP T5
Volts
230V BOX
100 Duração Lifetime
16 16 16 16
571 1200 1500 1472
11 30 20 15
2850/6300 2850/6300 2850/6300 2850/6300
6 10 12 15 21 25 28 35 38
2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000 2700/8000
CSB1060TU11W/W CSB1060TU13W/W CSB1060TU20W/W CSB1060TU15W/W
50.000h
Led T8 smd Led T8 light
IGILAMP Volts
T8
230V BOX
100 Duração Lifetime
50.000h
26 26 26 26 28 35 38
344 600 900 1200 1500 1800 2400
IGILAMP 28
CSB1060TU6W/W CSB1060TU10W/W CSB1060TU12W/W CSB1060TU15W/W CSB2120TU21W/W CSB2120TU25W/W CSB2120TU28W/W CSB2120TU35W/W CSB2120TU38W/W
Lâmpada Flicker
IGILAMP
Flicker Bulb light
3
6000
41/C35-98/E14
35
98
Volts
E14
230V BOX
60 Duração Lifetime
50.000h
Lâmpada Flicker
IGILAMP
Flicker Bulb light
3
6000
41/CAL18-65/E12
18
65
Volts
E12
230V BOX
60 Duração Lifetime
50.000h
IGILAMP 29
LED Jardim Garden Leds
Iluminação Exterior Spot
IGILAMP
Garden LED Spotlight
Volts 1,8
IP68
230V
55LED/3000W
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
Iluminação Exterior Spot
IGILAMP
Garden LED Spotlight
Volts 3
IP67
230V
55LED/3032W
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 31
LED Marcador de Via Deck LED Lighting
IGILAMP 12V
Volts
1
IP20
55LED/6440W-B
1,4
IP65
55LED/WL105W
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
LED Marcador de Via Track LED Lighting
IGILAMP Volts
230V BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 32
LED Marcador de Via
IGILAMP
Track LED Lighting
Volts 3
IP65
12V
55LED/DL10W
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
LED Marcador de Via
IGILAMP
Track LED Lighting
Volts 3
IP67
12V
55LED/2000W-B
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 33
LED Marcador de Via Deck LED Lighting
IGILAMP
55LED/WL103W
55LED/WL104W
230V
Volts
BOX
1,5 1,5
IP54 IP54
55LED/WL103W 55LED/WL104W
3,9
3000
LED12/09W-Y
48 Duração Lifetime
40.000h
LED Marcador de Via Track LED Lighting
IGILAMP Volts
230V BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 34
LED Marcador de Via
IGILAMP
Track LED Lighting
Volts 1,2
IP67
230V
55LED/RL10-W
BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
LED Marcador de Via
IGILAMP
Track LED Lighting
55LED/WL101-W
55LED/WL102-W
Volts 1,5 1,6
IP54 IP54
55LED/WL102-W 55LED/WL101-W
230V BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 35
LED Marcador de Via Track LED Lighting
IGILAMP 230V
Volts
BOX
3,9 3,9
IP20 IP20
LED1211/3.9Y LED1211/3.9W
1,6
IP20
55LED/WL802-W
48 Duração Lifetime
40.000h
LED Marcador de Via Track LED Lighting
IGILAMP Volts
230V BOX
48 Duração Lifetime
40.000h
IGILAMP 36
L창mpadas Especiais Special Bulbs
Iodetos Metálicos HQI Metal Halid HQI
IGILAMP Volts
230V 150
4200
40METAL/E27
250 400
4200 4200
40METAL/E40WH 40METAL/E40WH
BOX
24 Duração Lifetime
40.000h
Iodetos Metálicos HQI Metal Halid HQI
IGILAMP Volts
230V BOX
24 Duração Lifetime
10.000h
IGILAMP 38
comercial@digilamp.com www.digilamp.com Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio - documentação não contratual Digilamp, Digiled e Koln, são marcas registadas