REVISTA GLOBAL GOLF 3RA. EDICION by Globalgolf Portal Golf

EDICIÓN No. 3 / 2017

el jugador del año

Jordan Spieth y sus neuronas espejo

Bernhard Langer el rey del Pga Tour Champions

Código ISSN: 2538 - 9920

Nuevo BMW serie 5 el único business sedán híbrido en Colombia

Conozca los mejores restaurantes del mundo

GLOBALMENTE LOCAL . DLA Piper Martínez Beltrán hace parte de la firma global de abogados DLA Piper la cual cuenta con oficinas en más de 30 países, cubriendo las principales economías de América, Europa, Medio Oriente, África y Asia, lo qué nos permite ser un aliado estratégico para las empresas, sin importar en que parte del mundo estén ubicadas. Nuestra motivación es agregar valor al negocio de nuestros clientes a través de un servicio de calidad, permitiéndonos ser la firma de abogados líder a nivel global.

Carrera 71 No. 7-21 Torre B Oficina 602 | DLA Piper Martínez Beltrán hace parte de DLA Piper, una firma global operando en diferentes jurisdicciones por medio de diferentes entidades legales. | Para más información puede ingresar a www.dlapipermb.com o www.dlapiper.com.

Contenido Editorial / 8

Jordan Spieth y las neuronas espejo / 11

Bernhard Langer, el dueño del PGA Tour Champions / 12

¿QUÉ TIENEN EN COMÚN EL GOLF Y LA ALTA GERENCIA? / 14

Juan Gabriel Pérez, director ejecutivo de Invest in Bogotá / 16

LOS MEJORES RESTAURANTES DEL MUNDO / 18

TONEO DE GOLF DEL UMB GOLF CLUB / 34 Justin Thomas, el jugador del año / 36

Nuevo BMW serie 5, el único business sedán híbrido en Colombia. / 38

Toneo de golf Cámara Colomboamericana / 43 Marcelo Rozo / 45 Esteban Florez, Nexuz golf / 46

En Córdoba, Argentina, hasta en los campos de fútbol juegan golf / 47

Ranking de los 10 mejores campos de golf del mundo / 50 CLASIFICACIÓN MUNDIAL OFICIAL PGA / 55

CLASIFICACIÓN MUNDIAL OFICIAL LPGA / 56 CLASIFICACIÓN MUNDIAL LATINOAMERICANOS / 57 DON LUDO, El caballero del Golf / 58

GLOBAL GOLF AGENDA / 61 TORNEOS DE GOLF NACIONAL / 61 GLOBAL BUSINESS AGENDA / 62

EDICIÓN No. 3 / 2017

Fotografías: Juan Sebastián Ramírez Autogermana Alamy Shuttertock Davivienda Golf Tour Comunicaciones y Webmaster Camilo Fernández

el jugador del año

Jordan Spieth

Diseño y Diagramación: Andrea Sarmiento Bohórquez ansarbo@gmail.com

y sus neuronas espejo

Bernhard Langer, el rey del Pga Tour Champions

Código ISSN: 2538 - 9920

Nuevo BMW serie 5 el único business sedán híbrido en Colombia

Conozca los mejores restaurantes del mundo

Fotografía portada: Alamy

EQUIPO GLOBAL GOLF Dirección General: Juan Manuel Morales Calderón direcciongeneral@revistaglobalgolf.com Dirección Comercial: Norma Evangelista direccioncomercial@revistaglobalgolf.com Consejo Editorial: Claudia Gómez, Directora Revista Estilo de Vida. Franchesca Páez, Directora de la Revista Golfview. José Fernando Yepes, Director Revista Amigos y Socios. Félix Olivo, Director Medios Fiebre del Golf. Colaboración Especial: Sergio Espinosa Julio César Mordán

Impresión: Panamericana Formas e Impresos S.A. Distribución: Express Services LTDA. Para pautas comunicarse a: Tel. (571) 215-4551 Cel. (57) 315-5865316 / 314 3324899 Emails: direccioncomercial@revistaglobalgolf.com revistaglobalgolf@gmail.com Visítenos en nuestras redes sociales:

Con la colaboración e información de: Club Campestre de Cartagena TPC Cartagena At Karibana Ruitoque Golf Country Club Carmel Club Campestre UMB Golf Club La Pradera de Potosí Pueblo Viejo Country Club Club Militar de Golf Campo de Practica de la Federación Colombia de Golf

Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización de GLOBAL GOLF COLOMBIA S.A.S., todos los derechos reservados La opinión de nuestros columnistas y de nuestros amigos colaboradores, no representan, ni reflejan la posición de la revista.

Editorial

randes momentos dejó la temporada 2016 – 2017 del PGA Tour que culminó en septiembre en Atlanta. Torneo tras torneo, es claro que el golf de la máxima categoría está viviendo tiempos de renovación y una nueva generación de jugadores está mostrando un nivel superlativo. Justin Thomas, Jordan Spieth, Rory McIlroy, Rickie Fowler e Hideki Matsuyama son, junto a otras estrellas menores de 30 años, los encargados de reemplazar a la generación de oro de Tiger Woods, Phil Mickelson, Steve Stricker, Jim Furyk y Ernie Els, quienes durante 20 años desplegaron lo mejor de su nivel y pusieron un punto tan alto, que hasta hoy, parecía imposible de superar. Sin embargo, lo más especial del golf es que la diferencia de edad entre los antiguos y los nuevos no es un impedimento para la competencia y ésta es una de las razones por la que el golf es tan mágico. Recordemos ese British Open del 2009 en el que Tom Watson, con 59 años, por poco vence a Stewart Cink, 24 años menor que él. El recambio es inevitable, los jugadores de ahora son atletas y dedican gran parte de su trabajo en el gimnasio. La tecnología en los palos también ha hecho que las distancias se recorten y es normal ver drives de más de 390 yardas. Los cambios seguirán día a día. Lo único que nunca variará en el golf, es la tradición y respeto de los nuevos jugadores sobre los antiguos que han dejado un legado y una responsabilidad de preservar el deporte y seguir llevándolo, de la misma manera, al mundo entero.

Juan Manuel Morales Calderón Director General Global Golf

Jordan Spieth

y las neuronas espejo

ace un año se vivió en Royal Troon, Escocia, una de las definiciones más espectaculares en la historia del golf. El sueco Henrik Stenson y el estadounidense Phil Mickelson fueron los protagonistas de un mano a mano inolvidable, que al final quedó a favor del europeo. Este año, el turno fue para los estadounidenses Jordan Spieth y Matt Kuchar, quienes en Royal Birkdale, Inglaterra, libraron otro interesante duelo por levantar la Claret Jug, trofeo que obtiene el campeón del Abierto Británico.

Jordan Spieth fue el ganador tras una épica recuperación en los segundos nueve hoyos de competencia. Después de un mal comienzo, el texano de 24 años mostró su categoría y consiguió el tercer ‘Major’ en su corta carrera como profesional. Sin embargo, lo que sorprende no es la victoria del ex número uno del mundo, lo que realmente impacta de Spieth es su capacidad de recuperación y resiliencia para sobreponerse a los momentos decisivos y de mayor presión en un torneo. Un sector de la prensa lo ha comparado en muchos aspectos con Tiger Woods. Si bien es cierto que como el californiano nunca habrá uno igual, sí hay que analizar la habilidad de ambos para convertir los errores en aciertos.

Spieth se convirtió en el tercer jugador más joven desde Jack Nicklaus en ganar tres ‘Majors’ a los 23 años y no es gratis que Nick Faldo haya declarado que Jordan tiene la misma fuerza mental de Nicklaus y Tiger.

Potencia mental Spieth ha trabajado desde los 12 años con el mismo profesor, Cameron McCormick. Él ha sido indispensable en el juego de su alumno, pero desde que lo conoció supo que era diferente a los demás. El swing de Spieth no tiene la velocidad de Rory, tampoco la potencia de Dustin Johnson o el juego corto de Phil Mickelson, si hay algo que se destaca de su juego es su rendimiento sobre el Green y su capacidad mental. Científicamente, hay algo que se conoce como las “neuronas espejo”, las cuales se activan y repiten movimientos pasados que en algún momento generaron una sensación de victoria o satisfacción. Esto significa que cuando Spieth siente presión y emboca un largo putt o hace un gran tiro, sus neuronas espejo recordaron algo similar del pasado en el que el resultado también fue positivo. Expertos afirman que este aspecto neurológico también se activa cuando un compañero ejecuta una buena acción. En el caso del golf,

Spieth ve un buen tiro de alguno de sus compañeros y su cerebro se activa de inmediato, buscando un resultado mejor. Estos son algunos de los aspectos del porqué Jordan es catalogado como uno de los deportistas mentalmente más fuertes. Sumado a la calma y estrategia que muestra cuando sale a un campo de golf. ¿Mentalmente similar a Tiger Woods? Probablemente sí, quedó escrito en la historia del British Open en su edición número 146.

Perfil Global

Bernhard Langer, el dueño del PGA Tour Champions

l 6 de abril de 1986 salió a la luz pública el primer ranking mundial de golf. Diferentes organizaciones que rigen este deporte concluyeron que debía existir un sistema de puntuación que escalonara a todos los jugadores del mundo. En ese momento, en el que los europeos mandaban, un alemán se

convertía en el primer mejor jugador del mundo, según la puntuación que otorga el actual ranking mundial de golf. Se trataba de Bernhard Langer, leyenda del golf que marcó un hito en el viejo continente con esa generación dorada de estrellas como Nick Faldo, Severiano Ballesteros e Ian Woosnam.

Era el año de 1980 y el PGA Tour creaba un circuito para los mayores de 50 años que se llamó, en ese momento, el Senior PGA Tour. Lo hicieron con el fin de seguir dándoles competencia a los jugadores de esa edad, y que en algún momento fueron los mejores del mundo. El Tour fue cogiendo bastante fuerza, primero por el gran nivel de los jugadores y segundo como reconocimiento a quienes duraron toda una vida jugando al golf. 30 años después, Bernhard Langer sigue dando de qué hablar, no como pasó en el 86 cuando se convirtió en el mejor golfista del mundo, ahora aparece en las portadas como el amo y señor del PGA Tour Champions, nombre que tiene el circuito senior desde el 2015. El jugador de 60 años llegó a este tour en el 2007 y de inmediato empezó a ganar. A la fecha lleva 34 títulos con 10 Majors incluidos, convirtiéndose en el segundo competidor con más victorias en la historia del Champions tras Hale Irwin, quien ya retirado, tiene un total de 45 triunfos. El PGA Tour Champions sigue recibiendo estrellas que apenas cumplieron 50 años y, de quienes se creía, llegarían a desbancar al alemán. Sin embargo, ni Fred Couples, Vijay Singh, Davis Love III o Miguel Ángel Jiménez han podido quitarle la hegemonía a Langer, quien seguramente superará a Irwin en poco tiempo.

Global business

¿QUÉ TIENEN EN COMÚN EL GOLF Y LA ALTA GERENCIA? Por: Sergio Espinoza

osiblemente, alguna vez ha practicado golf, o por lo menos, lo ha visto en algún programa de televisión. Sin embargo, ¿Ha imaginado que este deporte podría darle algunas lecciones para ser un mejor gerente? Probablemente no. No obstante, el golf y la gerencia tienen más en común de lo que parece.

El objetivo principal en el golf consiste en conquistar los hoyos que están en el campo en el menor número de golpes. Asimismo, en la gerencia, se debe tener un objetivo claro y alcanzar dicha meta con el menor uso de recursos.

El campo de golf tiene una gran extensión de terreno que le impide al golfista ver con claridad el hoyo al que quiere llegar, pero con cada golpe se va aproximando a su meta. En oportunidades, el gerente desconoce cuáles serán los resultados finales; no sabe cómo va a terminar lo que empezó. Sin embargo, siempre debe tener en mente hacia dónde quiere ir. En otras palabras, cuál es el hoyo al que quiere apuntar. De acuerdo a Peter Drucker: “La gerencia por objetivos funciona cuando sabes los objetivos. El 90% del tiempo no los sabes”. De la misma manera, en la alta gerencia es necesario que el líder del equipo conozca cuál es el hoyo u objetivo final, qué estrategia va a emplear y de qué recursos dispone para cada fase del proyecto. En el golf existe la figura del caddie, es decir, la persona que conoce los desafíos y riesgos del terreno y sabe cómo enfrentarlos. Se encarga de ayudar al jugador precisando datos como la distancia en yardas, qué palo es recomendable usar y consejos para obtener resultados más satisfactorios. En el arte de gerenciar una empresa sucede exactamente igual, es una labor ardua. Por esta razón, es ideal que el gerente reciba la guía o el asesoramiento de un mentor quien fungirá como su caddie. El gerente muchas veces no contempla o no quie-

re la guía de un asesor. Sin embargo, no se debe cerrar a escuchar distintas perspectivas que le puedan ayudar a tomar mejores decisiones de acuerdo a las condiciones del terreno. Estos consejos se pueden recibir a través de talleres, seminarios, libros o formadores personales que no necesariamente son superiores al gerente, pero que sí servirán para reforzar la estrategia y enfrentar el juego con efectividad. Un jugador de golf no se acerca al campo sin sus herramientas indispensables. En general, cualquier golfista sabe que para un juego no le pueden faltar tres palos fundamentales: un driver, un iron wedge y un putter. El golfista preparado sabe que cada instrumento con el que cuenta para el juego es parte esencial del resultado. Igualmente, el gerente debe aprender a reconocer cuáles son las piezas claves para llevar a cabo el proyecto que está ideando en su cabeza. Al igual que en el golf, en la gerencia también se encuentran los tres “palos” irremplazables, es decir, los tres tipos de personas claves para alcanzar el objetivo: El productor, que crea el servicio o producto, el negociante o vendedor, que lleva el producto al cliente y el administrador, que se encarga de economizar los recursos del negocio. Cada proyecto tiene objetivos diferentes; por lo tanto, este equipo se debe adaptar a cada situación. El gerente además de reconocer al equipo que necesita, debe saber elegirlo, esto es lo que le permitirá

llegar a la meta con el menor número de golpes. Un golfista puede alcanzar su objetivo con un palo que quizá no es el adecuado, pero se tardará más en llegar. En el mundo gerencial, este hecho implica pérdida de recursos, tiempo, personal y capital. Definitivamente, no es un lujo que se puede dar un gerente que persigue el “hoyo”. Por eso, tanto el gerente como el golfista deben saber que será necesario adaptarse en el camino. Así como los palos de golf deben ir cambiando dependiendo de las circunstancias del terreno y el viento, en el mundo de los negocios el mercado cambia, la competencia es distinta, los clientes son otros o se presentan circunstancias no planificadas. En ese momento, cuando la situación no es igual a la inicial, el buen gerente debe ser capaz de escoger no el mejor palo, sino el más adecuado para los desafíos y obstáculos que se estén presentando durante el juego. Cada palo como cada persona cumple un rol distinto en el juego, el mejor gerente es el que reconoce las fortalezas de su equipo y las destaca en el momento preciso para llegar a la meta sin generar pérdidas para su negocio. Ahora bien, la próxima vez que juegue recuerde que el golf tiene mucho más que ver con la gerencia de lo que usted se imaginaba y que las lecciones de este fascinante deporte no sólo le permitirán apuntar al hoyo en el campo sino al “hoyo” de su negocio.

Global business

— Entrevista a —

Juan Gabriel Pérez,

Director Ejecutivo de Invest in Bogotá ¿Qué es Invest in Bogota? Invest in Bogota es una agencia público privada, apoyada por la Secretaría de Desarrollo Económico y la Cámara de Comercio de Bogotá, que promueve de manera activa la atracción de inversión extranjera con alto impacto para la ciudad, presentando oportunidades de negocio en múltiples sectores como tecnología, innovación, manufactura y valor agregado que generen progreso y desarrollo para los bogotanos. En los 11 años que Invest lleva funcionando hemos apoyado más de 250 proyectos de inversión extranjera con un estimado de 1.900 millones de dólares.

¿Por qué nace la idea de crear una agencia de promoción de inversión para Bogotá? Invest in Bogota nació en 2006 como una apuesta para aunar esfuerzos en la atracción de inversión extranjera a la ciudad, que es un motor esencial para el desarrollo. El objetivo fundamental es el de poder establecer por medio de esta agencia una estrategia cohesionada y así canalizar los esfuerzos de atracción de inversión extranjera y de posicionamiento de la ciudad como centro de negocios en la región.

¿Cuáles servicios ofrece Invest in Bogotá? Nosotros les proporcionamos a los inversionistas el acompañamiento y asesoría que necesitan, junto con servicios especializados libres de costo como informes sectoriales u orientación para la puesta en marcha de sus operaciones para cada etapa en el proceso de inversión desde la fase exploratoria, la instalación y posteriormente en la operación. También acompañamos a las empresas ya instaladas en la ciudad en sus procesos de reinversión, ayudándolos a explorar nuevas oportunidades de negocio para expandir su presencia en Bogotá. Con estos servicios les brindamos soporte a las empresas en la toma de decisiones. Nosotros nos concentramos principalmente

en prestar estos servicios en los sectores de industrias creativas, tecnológicas, ciencias de la vida y biotecnología, industriales y proyectos de infraestructura.

¿Por qué Bogotá es un destino atractivo para invertir? Bogotá se ha venido posicionando como un centro clave de negocios en América Latina y así lo demuestran las buenas calificaciones que ha recibido por importantes firmas consultoras como AT Karney, que en 2017 la catalogó como la quinta ciudad global en América Latina. También el escalafón realizado por la revista FDI Magazine, que calificó a Bogotá como la ciudad con la mejor estrategia de promoción de inversión en América Latina en 2017. Esto se debe a que la ciudad es el principal centro económico y de consumo del país con un mercado robusto y en crecimiento, sumado a factores como la alta calificación del talento humano de la ciudad y su bilingüismo, un posicionamiento estratégico dentro de la región y un ambiente favorable para hacer negocios.

¿En qué posición se ubica Bogotá como destino para inversionistas en América Latina? Entre 2006 y el primer trimestre de 2017 Bogotá recibió 8.724 millones de dólares en inversiones en bienes de capitales, ubicándose como la séptima ciudad en América Latina en recibir este tipo de inversión por debajo de Sao Paulo, Río de Janeiro, Ciudad de México, Monterrey, Santiago de Chile y Buenos Aires. Sin embargo, si se mira el escalafón no por capital invertido, sino por proyectos desarrollados, se posiciona en el tercer lugar con 447 proyectos, por debajo de Sao Paulo y Ciudad de México con 1.044 y 684 proyectos respectivamente. Dependiendo de las variables que se miren la ciudad puede quedar mejor o peor ubicada en el ranking, pero lo que sí se puede asegurar es que se ha ido posicionando como un centro de inversión líder en la región con una proyección de crecimiento muy grande.

gión, donde hay oportunidades de negocio muy interesantes en diferentes sectores y con un gran potencial de crecimiento. Me parece que la cantidad de campos de golf en la ciudad ayuda a abrir espacios para la discusión de posibles oportunidades de negocio, pues estos acercamientos no se reducen a las reuniones en las salas de juntas. Es una característica bastante positiva que tiene la ciudad ya que son espacios alternativos de interacción que fomentan los negocios.

¿Hace cuánto juega golf? Empecé a jugar golf hace cinco años y desde el principio fue un deporte que me enganchó, no solo por ser un espacio recreativo muy agradable en el que uno puede hacer un paréntesis en la rutina, sino porque también se presta para conocer gente interesante y hacer negocios.

¿Qué es lo que más disfruta del golf? Lo que más me gusta sin duda es poder salir y disfrutar los entornos naturales en las mañanas. Uno puede descubrir los paisajes impresionantes que tiene Colombia porque es allí en donde se juega el deporte y esto se se presta para conocer la naturaleza de manera diferente. La buena compañía también es un factor clave porque uno está en contacto con personas que comparten la misma pasión y es un espacio ameno para tener conversaciones muy interesantes sobre diferentes temáticas, entre ellas el análisis de posibles negocios. Además, sumado a todo esto, uno siempre se está retando asimismo, lo que es muy motivante.

En junio realizaron el primer Torneo de Inversión Extranjera en Bogotá en el Country Club, ¿cuál fue el balance del torneo? El objetivo de este torneo que realizamos en conjunto con el Grupo Zona Franca Bogotá por sus 20 años, era conectar a la comunidad de inversionistas extranjeros con los que hemos trabajado en Invest in Bogota en estos once años. El balance fue bastante positivo porque el torneo contó con una muy buena acogida, participaron 128 jugadores relacionados con la inversión extranjera y fue un espacio propicio para el relacionamiento de los participantes.

Bogotá se ha venido posicionando en los últimos años como un centro estratégico de negocios en la re-

De izquieda a derecha:

EDICIÓN No. 3 / 2017

Después de Buenos Aires, Bogotá es la capital con más campos de golf en Suramérica. ¿Qué opina de esto teniendo en cuenta que el golf va de la mano con los negocios?

Juan Pablo Rivera (Presidente Grupo Zona Franca Bogotá) Juan Gabriel Pérez (Director Ejecutivo Invest In Bogotá) José Vicente Peralta (Gerente General JVP Consultores)

Estilo Global

Eleven Madison Park New York-USA

LOS MEJORES RESTAURANTES DEL MUNDO

a lista de los mejores restaurantes del mundo se ha dado a conocer recientemente en una publicación anual sobre los 50 sitios de mayor calidad para comer.

Esta premiación, conocida como los World´s 50 best restaurants, se llevó a cabo en Melbourne, Australia, lugar en el que los jurados calificaron estos sitios bajo criterios profesionales de la industria gastronómica global. A continuación conocerá el ranking de los 10 mejores con una breve descripción de cada uno que seguramente le abrirá el apetito por conocerlos.

1. ELEVEN MADISON PARK. Cocina contemporánea y tradicional de Nueva York. Esta joya gastronómica es capitaneada por el chef de origen sueco, Daniel Humm. En el restaurante se pueden degustar las tradiciones culinarias de la capital del mundo. Situado en la parte baja del edificio Art Deco del Metropolitan Life, Eleven Madison nació como un restaurante americano con influencias francesas en el que se podía comer por un precio razonable. Sin embargo, su menú se fue transformando hasta convertirse en uno de los destinos más exclusivos en la ciudad de los rascacielos, donde acuden las figuras más influyentes de la gran metrópoli de Estados Unidos. Cerca de 295 dólares cuesta el menú de degustación compuesto por ocho platos. .

Estilo Global

2. OSTERIA FRANCESCANA. Cocina contemporánea italiana. Ocupó el primer lugar de la lista de los 50 mejores restaurantes del Mundo en el 2016. Con tres estrellas Michelin, Ostería Francescana se encuentra en Módena (Italia). Es un templo de la gastronomía liderado por el chef Massimo Bottura, el principal exponente de una nueva generación de cocineros italianos. Este sitio es considerado el restaurante de más alto rango de Italia en los últimos años debido, sobre todo, a la genialidad de Bottura. Las virtudes de este chef se ven en una autobiografía de reciente aparición que revela gran parte de su filosofía y trabajo durante sus más de veinte años de experiencia culinaria. El restaurante está ubicado en pleno corazón de Módena. Sólo tiene doce mesas y está decorado con piezas de arte contemporáneo. Por las pocas mesas que tiene, conseguir reserva le tomará como mínimo 8 meses.

3. EL CELLER DE CAN ROCA. Cocina contemporánea catalana con toques globales. Es un restaurante en Girona (España) fundado en 1986 y especializado en cocina tradicional catalana, que en 2013 y en 2015 fue considerado el mejor del mundo por la revista Restaurant Magazine.

EDICIÓN No. 3 / 2017

Tiene tres estrellas Michelín, su cocina es de 210 m2 y la cava de 250 m2 cuenta con más de 40.000 botellas de 1.600 referencias diferentes. El comedor tiene una capacidad para 80 personas y el personal es de aproximadamente 75 personas. Está dirigido por los tres hermanos Roca. El Celler es un restaurante free style comprometido con la vanguardia creativa que no renuncia a la memoria de las generaciones antepasadas de la familia dedicadas a dar de comer a la gente.

Estilo Global

4. MIRAZUR. Cocina mediterránea. (Francia) Entre las montañas y al pie del Mediterráneo, el pueblo de Menton aloja a Mirazur, el mejor restaurante de Francia. Un escenario idílico con dos estrellas MICHELIN en el que sus jardines y huertas son la clave de una cocina única. Con magníficas vistas al mar y al casco antiguo, el chef argentino Mauro Colagreco elabora una cocina muy personal gracias a su gran talento, poniendo en valor las plantas aromáticas, flores, verduras y cítricos. “La gente llega y lo primero que hacen es preguntarles por sus gustos y con esos datos se define el menú. Cambiamos los platos todo el tiempo. Lo único que se repite siempre es el inicio. Sirvo un pan para romper con las manos y compartir. Es una receta de mi abuela Amalia y viene acompañado con una oda al pan de Pablo Neruda”, explica su dueño.

5. CENTRAL. Cocina contemporánea peruana (Lima – Perú) El chef Virgilio Martínez opta por aproximarse a la gran diversidad de los ingredientes de un modo similar al que utilizaron los pueblos de los Andes en tiempos pre-hispánicos: a través del control vertical de pisos ecológicos. Reconocido como el mejor restaurante del país por los Premios Summum y el quinto mejor del mundo de acuerdo a The World´s 50 Best Restaurants, Central reafirma su posición como una de las experiencias gastronómicas más recomendadas del mundo. Con una clara misión de poner en valor la biodiversidad del territorio peruano, Martínez nos presenta una novedosa cocina de autor dedicada a la riqueza del país Inca. Sus preparaciones recorren las diferentes regiones del Perú por medio de ingredientes ocultos, indocumentados, nuevos para la gastronomía moderna, aplicados a la carta según su contexto, resaltados en una investigación de alturas, climas y paisajes que nos remiten a su lugar de origen.

Estilo Global

6. ASADOR ETXEBARRI. Cocina de brasa de leña. (España) En el valle de Atxondo, entre la bella Axpe y junto a las faldas del Anboto, entorno lleno de mitología, se encuentra el Asador Etxebarri. Alejado del mundanal ruido y siguiendo la técnica ancestral del fuego a partir de diferentes tipos de leña, se practica una cocina tradicional innovada que utilizando la magia de la brasa ofrece sorprendentes posibilidades preservando la identidad natural de los productos. Se confecciona el mismo día, con base en los productos más frescos de esa mañana. Productos estacionales al ritmo de la naturaleza, tratados con delicadeza.

7. GAGGAN. Cocina progresiva hindú. (Bangkok – Tailandia) Gaggan Anand es un cocinero indio nacido en Calcuta que se formó en España. En sus platos se fusionan la cocina hindú, los sabores de Tailandia y las técnicas más vanguardistas de la cocina del maestro español Adriá. Después de haber desarrollado una exitosa carrera en la India y en Tailandia, decidió perseguir su sueño abriendo Gaggan. Reformó el local para recrear un escenario clásico que sirviera como telón de fondo que despertara el instinto aventurero y creativo necesario para reinterpretar platos indios clásicos. Reducir la brecha culinaria entre oriente y occidente es la misión que Gaggan ha impuesto en su restaurante de Bangkok. Una cocina vanguardista que está recibiendo numerosos elogios por las cotas de perfección alcanzadas.

EDICIÓN No. 3 / 2017

Está ubicado en pleno centro de Bangkok, en un edificio de madera y de diseño, realmente llamativo. El restaurante se divide en una serie de comedores privados, decorados con intenso acento y estilo colonial, inspirado en los primeros años del siglo pasado que rebosan encanto y personalidad gracias a los muebles de caña, ventiladores de techo y paredes encaladas.

Estilo Global

8. MAIDO. Cocina Nikkei con mucha influencia peruana. (Lima – Perú) Los ingredientes de primera calidad son los protagonistas que le prometen al chef la creación de una obra única. Esta maravillosa cocina es el reflejo de la influencia japonesa en la gastronomía peruana, los ingredientes de ambas culturas se complementan como si hubiesen nacido para estar juntos. Es una cocina de texturas y sabores indescriptibles. El nacimiento de Maido es fruto de la pasión de su creador Mitsuharu Tsumura por la comida Nikkei. Es un amor ferviente e irremplazable, siendo el Perú siempre su fuente de inspiración. Los paisajes, insumos y el ingenio del peruano son los ingredientes que juegan en su mente y en la inspiración de su trabajo.

9. MUGARITZ. Cocina española tecno-emocional. (Rentería España) Andoni Luis Aduriz es uno de los chefs más influyentes de nuestro tiempo. Ha apostado siempre por la evolución y la interdisciplina en la cocina y ello le ha llevado a atravesar las fronteras de lo establecido, a ser un rebelde tras los fogones. El restaurante ha sido reconocido por la prensa como “el fenómeno gastronómico más importante en el panorama mundial en los últimos tiempos”. Tanto Mugaritz como Andoni Luis Aduriz frecuentan las páginas de medios como “Omnivore”, “Le Figaro” en Francia, “Brutus”, “Cuisine Kingdom” en Japón, “El Comercio” y “La República” en Latinoamérica y las norteamericanas “Time” o “The Observer”.

EDICIÓN No. 3 / 2017

Mugaritz obtuvo su primera estrella Michelín en el año 2000 y, cinco años después, en 2005, la Guía Michelín le concedió la segunda. El restaurante cuenta con la máxima calificación por parte de la Guía Repsol, los Tres Soles, así como multitud de reconocimientos por su actividad innovadora y creativa en la gastronomía

Estilo Global

10. STEIRERECK. Cocina contemporánea austriaca. (Viena – Austria) El restaurante Steirereck fue hace años el primer sitio de Austria en conseguir cuatro gorros de chef. Actualmente es el único lugar de Viena en tener esta puntuación tan alta. El joven chef Heinz Reitbauer dirige el elegante restaurante que se destaca por sus modernos platos de cocina austriaca elaborados con gran esmero y originalidad. En este ambiente moderno y luminoso se pueden degustar 120 tipos de quesos procedentes de todo el mundo, postres vieneses, Strudel, platos clásicos de la cocina vienesa y sus cuatro platos más famosos.

Global faces

l Davivienda Golf Tour finalizó el pasado 22 de septiembre en el Club Campestre de Cali. Con rotundo éxito el Tour más grande de Colombia recibió a más de 2.000 jugadores y premió a 70 golfistas de Colombia, Salvador, Costa Rica y Honduras con una final en el Westin resort & club de Punta Cana. Es importante destacar que las últimas paradas del Tour tuvieron tiempos record de inscripción, un claro ejemplo fue el torneo que se jugó en el Club Los Lagartos de Bogotá que en solo 30 horas se agotaron los cupos. Los invitamos a estar muy pendientes ya que el Davivienda Golf Tour volverá recargado en el 2018.

Global faces

TONEO DE GOLF DEL

UMB GOLF CLUB

l viernes 25 de agosto el UMB Golf Club realizรณ su tercer torneo de golf que contรณ con la participaciรณn de 80 jugadores.

Los asistentes al evento vivieron una gran jornada de golf en este buen campo de golf.

5.tif

FOTOS. De Izquierda a derecha. 5

1. José Hilton, Juan Antonio Roldan, Diego Valle, Henry Herrera. 2. Gonzalo Moncada, Alfredo Córdoba, Pablo Sevilla, Carlos Espinosa. 3. Edgard Esparza, Jairo Escobar, Álvaro Savedia, Jaime Quintero. 4. Francisco Herrera, Armando Arellano, Cesar López, Andrés Patarroyo. 5. Gabriel Nieto, Salomón Nieto, Rafael Nieto, Ignacio Nieto. 6. Jorge Guerrero, Oscar Otero, Ever Morela, Javier Cuervo. 7. Ricardo Baquero, Lucas Baquero, Sandra Millán, Rodolfo Otalora.

EDICIÓN No. 3 / 2017

8. Nayo Celis, Edgar Balero, Manuela Riberos, Camilo Gómez. 9. Al centro Reimer Moncada Jiménez, director del campo de golf, acompañado de algunos caddies.

portada Global

Justin Thomas el jugador del año Por: Juan Manuel Morales. Fotos: USGA Photo Archive

ustin Thomas ha tenido su mejor campaña como profesional gracias a las cinco victorias conquistadas en la temporada 2016 – 2017. El jugador de 24 años se ubicó rápidamente como uno de los más fuertes de la llamada generación de 2011, golfistas que se graduaron en ese año y en la que se destacan figuras como Jordan Spieth, Daniel Berger, Patrick Rodgers, Ollie Schniederjans y el argentino Emiliano Grillo. Nacido en Louisville, Kentucky, Thomas obtuvo su primera victoria de la temporada en el CIMB Classic de Malasia y meses después, ganó los dos torneos que se disputan en Hawai y que tradicionalmente abren el año golfístico, el Sentry Tournament of Champions y el Sony Open.

Sin embargo, fue finalizando la temporada que consiguió lo que hasta el momento ha sido el triunfo más importante de su carrera, el PGA Championship, último Major del año que se disputó en el Quail Hollow Golf Club de Charlotte, Carolina del Norte. Después de su primer torneo grande, Thomas siguió mostrando su excelso nivel y ganó en Boston el Dell Technologies Championship, segundo evento de los Playoffs de la FedEx Cup que lo pusieron como el cuarto mejor jugador del mundo y en la pelea por el bono de 10 millones de dólares que al final ganó tras ser el campeón de la FedEx.

Pero detrás del talento de este golfista hay tres personas responsables de su gran nivel y pasión. Sus papás y su abuelo han sido fundamentales en su carrera, ya que han estado ligados al golf desde hace muchos años. Su padre Mike muestra con orgullo videos cuando su hijo, de dos años, jugaba con un palo plástico de golf. Era como si supiera el futuro que iba a emprender años más tarde y por eso fue documentando toda su carrera hasta que llegó al PGA Tour. Ellos hacían parte del Harmony Landing Golf Club de Kentucky y fue en ese lugar donde todo empezó para Justin Thomas. Mientras Mike jugaba, su madre Jani era quien atendía el Pro-Shop del club. ”Me siento un afortunado, no sé si hoy ocuparía un lugar en el golf si no hubiera tenido el acceso al golf tal como lo disfruté desde chico”, comenta Thomas, quien se convirtió en el octavo jugador del PGA Tour en firmar una tarjeta de 59 golpes y, además, imponer un record en el US Open jugado en Erin Hills tras 63 impactos, (-9), la ronda más baja en la historia de este Major. Su abuelo y su padre, no obstante, fueron jugadores profesionales y aunque nunca forzaron a Thomas en el golf, aseguran que desde niño notaron la pasión y el amor de él por este deporte. Hay que destacar que

el abuelo de JT jugó el US Open de 1962 en Oakmoant, Pennsylavnia. Thomas tuvo una carrera exitosa en la universidad de Alabama, representó a Estados Unidos en diferentes eventos amateurs y ahora es junto a sus grandes amigos Jordan Spieth y Rickie Fowler la nueva sangre del golf estadounidense, sin dejar de lado a figuras americanas que están por encima de los 30 años como Dustin Johnson, Bubba Watson y próximamente Brooks Koepka.

Resumen de la temporada 2016 – 2017 Eventos jugados

(25)

Victorias

(5)

Segundos puestos

(1)

Top 10

(12)

Top 25

(14)

Cortes superados

(19)

Cortes fallados

(6)

Total ganancias incluyendo la FedEx Cup

(US$ 19,921,650)

Global luxury

Nuevo BMW serie 5

el único business sedán híbrido en Colombia.

El sedán ejecutivo más exitoso del mundo ahora está disponible como un híbrido conectable.

pocos meses del lanzamiento en Colombia del completamente nuevo BMW Serie 5, Autogermana vuelve a innovar con la nueva versión plug-in hybrid del famoso business sedán.

El BMW 530e iPerformance es un sedán deportivo que presenta la experiencia de conducción dinámica por la cual es reconocida la marca, en combinación con la posibilidad de una conducción eléctrica con cero emisiones locales. Su consumo de combustible de 52.63 km/l equivale a emisiones de CO2 de sólo 44 g/km*. Este vehículo es el modelo más innovador de su clase y ofrece toda la riqueza de los sistemas de asistencia para el conductor del BMW Serie 5 – en todos los modos, incluido el eDrive. Estos sistemas se complementan con todos los elementos disponibles que realzan la comodidad y que cuentan con credenciales excelentes de conducción de largas distancias, incluyendo un baúl en el que se puede guardar equipaje amplio para viajes. En cuanto a la fuente de potencia, la tecnología pionera BMW eDrive se une con un motor de gasolina BMW TwinPower Turbo para crear un sistema de tracción híbrido conectable excepcionalmente económico y potente que se ajusta a la perfección con el perfil dinámico suave y eficiente del nuevo BMW Serie 5. La etiqueta iPerformance en todos los modelos híbridos conectables de BMW porta el testimonio de la transferencia de conoci-

miento de BMW i a los vehículos principales de la marca. El BMW 530e iPerformance es el sexto miembro de una cartera creciente de modelos iPerformance que han probado ser un éxito entre los clientes.

El motor eléctrico vanguardista del sistema BMW eDrive tiene una salida de 95 hp y un par motor máximo de 250 Nm disponible, mientras que el motor de combustión de cuatro cilindros con su desplazamiento de 1,998 cc genera 135 kW/184 hp y 320 Nm de torque. La combinación de motores mantiene las emisiones de CO2 del BMW 530e iPerformance muy bajas a sólo 44 g/km. La potencia del sistema general de 185 kW/252 hp y un par motor máximo combinado de 420 Nm impulsan al BMW 530e iPerformance de 0 a 100 km/h en 6.2 segundos y le permiten alcanzar una velocidad máxima de 235 km/h. El BMW 530e iPerformance tiene una autonomía de hasta 650 kilómetros en conducción en el mundo real y es capaz de cubrir distancias de hasta 50 kilómetros únicamente con energía eléctrica a una velocidad máxima de 140 km/h. El motor eléctrico y el motor de combustión dirigen su potencia a las ruedas traseras del sedán mediante la transmisión Steptronic de ocho velocidades. El colocar el motor eléctrico al frente de la transmisión permite que se utilicen las relaciones de la transmisión también en el modo completamente eléctrico. Esto se compensa con la necesidad de un convertidor de torsión, algo que ayuda mucho para compensar la penalización del peso con la planta de poder adicional. La batería de alto voltaje que consta de celdas de iones de litio con una capacidad total de 9.2 kWh ha sido colocado en una ubicación que ahorra espacio debajo del asiento trasero e incluye enfriamiento eficiente con refrigerante en un circuito altamente integrado de temperatura baja. Gracias a la instalación eficiente de la batería, el BMW 530e iPerformance ofrece 410 litros de capacidad de equipaje y un suelo de compartimento de carga plano. La batería de alto voltaje del BMW 530e iPerformance se puede cargar por completo en menos de

cinco horas desde un tomacorriente estándar doméstico y en menos de tres horas si se conecta a un BMW i Wallbox (capacidad de carga de 3.7 kW).

Discreta diferenciación visual por dentro y por fuera. Una serie de elementos visuales discretos proporcionan signos indicadores de la tecnología vanguardista bajo el cofre del nuevo BMW 530e iPerformance. Las rejillas azules de la parrilla en forma de riñón, las cubiertas azules de las mazas de rueda, el enchufe de carga ubicado entre la salpidadera y el pilar A del lado del conductor, los emblemas “eDrive” en los pilares C y, por supuesto, la insignia “530e” en la cajuela son los elementos identificadores más notables de la variante híbrida conectable. Cuando los pasajeros abren las puertas, paneles iluminados en los umbrales que portan las letras “eDrive” les dan la bienvenida, así como un interior que reproduce la elegancia deportiva del diseño exterior, justo como sucede en todas las variantes del sedán ejecutivo. El BMW 530e iPerformance viene adicionalmente con un botón eDrive en la consola central, junto con pantallas especialmente diseñadas tanto para el conjunto de instrumentos enfrente del conductor, como para la pantalla de información central.

BMW eDrive se adapta y se anticipa. Al igual que el sistema Driving Experience Control, con sus ajustes SPORT, COMFORT y ECO PRO, los conductores también encontrarán un botón eDrive a su disposición, el cual les permite adaptar la operación del sistema BMW eDrive de forma aún más precisa para el trayecto mediante tres modos de conducción: AUTO eDRIVE, MAX eDRIVE y BATTERY CONTROL. AUTO eDRIVE asegura que el motor eléctrico y el motor de combustión interactúen para lograr un efecto

EDICIÓN No. 3 / 2017

Suministro de potencia a la par con un motor de combustión de alto desempeño.

Global luxury óptimo en todas las situaciones de conducción y permite una velocidad máxima totalmente eléctrica de 90 km/h. Este modo se activa de forma automática como el ajuste predeterminado cada vez que se enciende el vehículo. Cuando se selecciona el modo MAX eDRIVE, el BMW 530e iPerformance se impulsa sólo con energía eléctrica. Para hacer esto, utiliza la potencia total de la tracción eléctrica y puede alcanzar una velocidad máxima de 140 km/h. Sin embargo, si se presiona el acelerador hasta el fondo, se activará el motor de combustión, lo que es práctico si se desea un impulso adicional de potencia, por ejemplo, para rebasar. El modo BATTERY CONTROL permite al conductor establecer el nivel de carga para la batería de alto voltaje de forma manual. El valor meta se puede ajustar a entre 30 y 100 por ciento de la carga máxima, permitiendo que se reserve esa proporción de la capacidad de la batería para la conducción totalmente eléctrica más adelante en el trayecto. La gestión inteligente de la batería del BMW 530e iPerformance mantiene la carga de la batería de alto voltaje constante en el nivel seleccionado o la incrementa al valor pre-ajustado, en donde el motor eléctrico actúa como generador. De esta forma, el modo BATTERY CONTROL hace posible conservar o incluso incrementar las reservas de la potencia eléctrica cuando se viaja en carretera, por ejemplo, para asegurar que una sección próxima a través de un área urbana se pueda cubrir con cero emisiones.

iDrive de última generación para una operación aún más intuitiva. Al igual que en los demás modelos de la nueva línea BMW Serie 5, las funciones de navegación, teléfono, entretenimiento y funciones del vehículo agrupadas dentro de la pantalla de alta resolución de 10.25 pulgadas se pueden controlar no sólo utilizando el Controlador iDrive, sino también simplemente tocando los botones en la pantalla o con la ayuda del Asistente Inteligente de Voz. El Control de Gestos BMW, el cual reacciona a simples movimientos de la mano o de los dedos, ofrece a los usuarios otra opción cuando se trata de operar estas funciones.

Todos los sistemas de asistencia para el conductor y elementos de equipo están disponibles. El nuevo BMW 530e iPerformance no impone ninguna restricción cuando se trata de la elección de las opciones de equipo, lo que significa que es capaz de apoyar al conductor con una gama extensa de sistemas de asistencia, si así se desea – y éstos también se pueden utilizar en el modo eDrive. Los sistemas constan de la ayuda de

evasión, la advertencia de cruce de tránsito, el Asistente de Cambio de Carril y la Advertencia activa de Cambio de Carril, la cual interviene en la dirección del vehículo para evitar una colisión inminente. La Velocidad de Crucero Activa (ACC, por sus siglas en inglés) y el Asistente de Mantenimiento de Carril ahora vienen con funciones nuevas. Éstas incluyen la importación de los límites de velocidad retransmitidos por el Asistente de Límite de Velocidad al sistema de Velocidad de Crucero Activa, en donde el conductor también tiene la opción de ajustar un margen de variación de +/15 km/h. Este elemento lleva al BMW 530e iPerformance un paso más cerca de la conducción autónoma, al igual que el Asistente de control de carril y dirección; con este sistema, el vehículo ayuda al conductor a mantener una distancia segura, a acelerar, a frenar, y a mantenerse en el carril cuando viaja a velocidades hadta 210 km/h.

BMW Connected Onboard: la pantalla de inicio personalizada. Con el lanzamiento de BMW Connected en EE.UU. y Europa en 2016, BMW presentó un concepto digital integral diseñado para ayudar a la movilidad personal. Utilizando una plataforma flexible conocida como la Nube de Movilidad Abierta como base, BMW Connected integra a la perfección el vehículo en la vida digital del usuario mediante varios puntos de contacto, tales como un iPhone, Apple Watch, teléfono inteligente o reloj inteligente Android. Se han presentado más funciones nuevas en el nuevo BMW Serie 5 Sedán, por ejemplo, BMW Connected Onboard, el cual permite que se muestre en la pantalla del vehículo información personalizada tal como el siguiente destino de navegación, el tiempo de llegada aproximado y las condiciones climáticas actuales en el destino. Adicionalmente, BMW Connected es capaz de transferir la agenda de movilidad personal del usuario de su teléfono inteligente directamente a su vehículo. Surround View y la 3D View ofrecen tranquilidad a todo aquél que se encuentre con frecuencia maniobrando en situaciones de tránsito incómodas en centros citadinos permitiéndoles mantener la vista en el área que rodea a su BMW Serie 5 en todo momento. El sistema muestra una vista aérea del vehículo del conductor, así como una imagen tridimensional de la situación del tránsito. Con la tecnología Remote 3D View integrada en BMW Connected, ahora se puede acceder a estas vistas tridimensionales del área que rodea al vehículo también desde teléfonos inteligentes, permitiendo a los usuarios revisar rápidamente su vehículo estacionado sin importar qué tan lejos esté. Los datos de la imagen se transmiten de la red del teléfono móvil al dispositivo móvil.

Global luxury Acceso a correo electrónico con Microsoft Exchange. BMW ahora es el primer fabricante de vehículos que ofrece a los usuarios de Microsoft Office una conexión segura al servidor para intercambiar y editar correos electrónicos, entradas del calendario y detalles de contactos gracias a la función Microsoft Exchange integrada en el vehículo. Esta perfecta integración permite a los usuarios continuar siendo productivos mientras están en el camino. Se pueden importar direcciones de citas al sistema de navegación y se pueden marcar números telefónicos directamente desde un teléfono enlazado.

El sexto modelo que porta la etiqueta iPerformance. De la misma forma en la que M Performance es un saludo al enlace entre la marca central BMW y BMW M, BMW resalta la transferencia de conocimiento de BMW i a los vehículos de la marca principal añadiendo la etiqueta iPerformance a las denominaciones de todos los BMW híbridos conectables. La lista de modelos innovadores al que se suma el BMW 530e iPerformance incluye el BMW 225xe iPerformance, el BMW 330e iPerformance, el BMW X5 xDrive40e iPerformance y el BMW 740e/740Le iPerformance, más el BMW X1 xDrive 25Le iPerformance vendido exclusivamente en China. Por consiguiente, BMW ofrece una selección extremadamente amplia de modelos iPerformance, que va desde modelos compactos a gama alta. El nuevo BMW 530e iPerformance lleva un sexto modelo a la cartera, al cual le seguirán más adiciones. Autogermana respalda con los más de 34 años de experiencia como importador oficial del BMW Group, con una garantía de dos años sin límite de kilometraje y mantenimiento incluido por 5 años o 60 mil kilómetros según el programa BMW Service Inclusive.

El placer de conducir.

Autogermana, importador del BMW Group en Colombia desde 1982. Para más información comuníquese al

657 8080 de Bogotá.

En Córdoba, Argentina, hasta en los campos de fútbol juegan golf Prólogo Juan Manuel Morales Calderón

Ser uno de los países con más reconocimiento deportivo en el mundo es algo que no tiene precio para los argentinos. Y es que tener figuras de primer nivel en las diferentes disciplinas ha puesto a la nación del sur como una de las favoritas en cualquier competencia de primer nivel. Existen lugares con una mística especial, en los que día y noche se habla de deporte, en los que las personas están pendientes de lo que hicieron sus jugadores alrededor del mundo. Uno de esos lugares es Córdoba, la segunda ciudad más importante de Argentina, sitio al que se llega y de inmediato oye de los resultados que obtuvieron sus dos equipos de fútbol más importantes durante el fin de semana: Talleres y Belgrano. Pero así como hablan de fútbol, también hablan de golf, y es que Ángel Cabrera y Eduardo Romero dejaron el nombre de Argentina en alto y ese orgullo nadie se lo quita a los cordobeses, quienes además se destacan por su amabilidad y servicio. Campos de golf con sello de influyentes diseñadores británicos se expanden por toda esta llanura pampeana, en la que el General José de San Martín batalló por la independencia de su país para después convertirse en el padre de la patria.

Potrerillo de Laretta, Estancia la Paz y el famoso Córdoba Golf Club son solo algunos de los más famosos e imponentes campos que se mezclan entre los llanos cordobeses. Por: César Polanía, editor de deportes Diario El País de Cali

Los dos, Cabrera y Romero, nacieron en Villa Allende, una pequeña población de no más de 28.000 habitantes, donde la palabra ‘golf’ anda de boca en boca cada día y a toda hora. Y cómo no, si allí es normal ver a lo largo de la Avenida Donato Álvarez o de la Padre

Lucchese complejos residenciales, más conocidos como ‘countrys’, con gigantescos campos de golf. O, más bien, gigantescos campos de golf con lujosas casas residenciales.

EDICIÓN No. 3 / 2017

o debió ser una casualidad que Ángel el ‘Pato’ Cabrera y Eduardo el ‘Gato’ Romero, dos de los mejores golfistas latinoamericanos, hayan nacido en Córdoba, una provincia del centro de Argentina marcada desde hace 400 años por el legado de los jesuitas y donde el golf es una especie de ‘religión’.

Lo curioso es que ni el ‘Pato’ ni el ‘Gato’ nacieron en alguno de estos complejos. Sus familias, de escasos recursos, vivían en las periferias, en barrios donde no

DESTINO GOLF GLOBAL

abundaban los lujos ni las comodidades, pero, igual, se habla día y noche de golf.

El Córdoba Golf Club Cabrera y Romero llevan tallado en su juego un nombre que se escucha en cada rincón de Villa Allende: Córdoba Golf Club, una cancha con 95 años de existencia que vista desde una panorámica parece una pintura de trazos perfectos y donde ya se han realizado 86 ediciones del Abierto del Centro de la República, en la actualidad perteneciente al PGA Tour Latinoamérica. “¿Me preguntas qué tiene de especial este club? Te respondo que es uno de los mejores cinco de Argentina, que aquí solo se respira golf, que atrapa a los jugadores y los deja con ganas de hacer un golpe menos”, argumenta Germán Vázquez, gerente del establecimiento. La primera vez que Cabrera y Romero pisaron ese tapete verde no lo hicieron como jugadores, sino como caddies. Asistentes de golfistas, en palabras más claras.

Romero, mayor que Cabrera quince años, llegó antes que el ‘Pato’ al Córdoba Golf Club y pronto mostró que su habilidad le daba para mucho más que cargar una talega con palos para pegarles a las bolas. El club, cazador de talentos y con un espíritu altruista incomparable, le dio pronto la mano al ‘Gato’ y lo convirtió, paso a paso, en golfista profesional, por allá en 1982. Lo que vino después para Romero fue un torbellino de éxitos. Ganó, a lo largo de su carrera, unos 80 torneos en Latinoamérica. Fue vencedor del Abierto de Escocia en el European Tour y se adjudicó dos ‘majors’: el Travis Perkins Senior Master y el US Senior Open, logros que le permitieron instalarse en el ‘top 20’ de la clasificación mundial. Mucho más rápido fue el salto de Cabrera, que con 20 años, y de la mano de Romero, a quien el ‘Pato’ considera su padre, se hizo profesional. En el 2007, Cabrera, hijo de un hombre que se ganaba la vida en oficios varios y de una mujer que trabajaba como empleada doméstica, se convirtió en el segundo golfista

argentino y latinoamericano en ganar un ‘major’ en toda la historia, después de Roberto De Vicenzo: el US Open, por un golpe de ventaja sobre nadie menos que el estadounidense Tiger Woods, que por entonces era el número uno del ranking mundial. Pero su triunfo más rutilante llegó el 12 de abril del 2009, cuando se puso la mítica chaqueta verde tras ganar el Masters de Augusta en Estados Unidos. Ha sido el único latinoamericano en lograr semejante hazaña. Muchos trofeos hay en las vitrinas de Cabrera y Romero. Y también mucho dinero en sus cuentas. Pero ninguno de los dos quiso partir nunca de Villa Allende, donde ahora viven en casas que de niños no se imaginaron. Cabrera sigue activo, mientras que Romero, ya retirado, hizo un hoyo en uno en las canchas de la política y el 26 de julio del 2015 fue elegido intendente (alcalde) de su municipalidad por el partido Propuesta Republicana. En Villa Allende, ubicada a 19 kilómetros de la capital cordobesa, no hay un ‘pibe’ que no sepa quiénes son Cabrera y Romero. “Es que en esta ciudad el lenguaje del golf es común a su vecinos. A nadie le sorprende que le hablen del tee, del green, del putt o del birdie”, expone Germán Vázquez, gerente del Córdoba Golf Club.

10.

Y en ello tiene que ver mucho la escuela gratuita para niños de escasos recursos que tiene este club, donde comienza a formarse un semillero importante, afirma Martha Pedraza, gerente administrativa. “Golf y Villa Allende, Villa Allende y golf. Estas son palabras que van juntas, no pueden desligarse, no puede haber una sin la otra”, dice el ‘Gato’ Romero. No en vano, esta pequeña ciudad se ha ganado el reconocimiento de ser la Capital Nacional del Golf en Argentina y solo está a la espera de la oficialización del Congreso de la Nación para lucir abiertamente tal distinción. “Y no puede ser de otra manera —expone el ‘Gato’—, porque ver jugar en las canchas de fútbol, de arco a arco, al golf, es impresionante. No creo que pase en otras provincias”. Seguro que no. FOTOS.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Córdoba Golf Club. Estancia la Paz. Córdoba Golf Club. Estancia la Paz. Poterillo de Laretta. Poterillo de Laretta. Poterillo de Laretta. Poterillo de Laretta. Ángel Cabrera. Eduardo Romero.

DESTINO GOLF GLOBAL 1.

Ranking de los 10 mejores campos de golf del mundo

a prestigiosa revista Golf Digest y el portal top 100 golf courses dieron a conocer los 10 mejores campos de este año 2017. En esta edición se destacan los recorridos en los que la naturaleza es parte esencial del diseño.

1. Royal County Down G.C.

2. Augusta National (Ga.) G.C.

Newcastle, County Down, Irlanda del Norte / 7,186 yardas, Par 71

Augusta, Ga., U.S.A. / 7,435 yardas, Par 72

En un claro día de primavera, con la bahía de Dundrum al este, las montañas de Mourne al sur y las dunas cubiertas en flor de oro, no hay un lugar más precioso que este espectacular campo de golf. Su diseño se atribuye a Old Tom Morris, pero fue refinado por media docena de arquitectos en los últimos 120 años.

Ningún club reestructura su campo de golf tan a menudo como Augusta National, principalmente para mantenerlo de la mejor forma para el torneo anual de Maestros que se realiza desde 1934.

Aunque los greens son sorprendentemente planos, como para compensar el terreno accidentado y numerosos golpes ciegos, los bunkers son un punto culminante definitivo.

Los cambios han salido como resultado de una amalgama de ideas de diseño desde sus creadores Alistair MacKenzie y el legendario Bobby Jones. Sin embargo, en las últimas décadas Perry Maxwell, Robert Trent Jones, Jack Nicklaus y Tom Fazio han dejado su sello.

3. Pine Valley (N.J.) G.C.

4. Cypress Point Club

Pine Valley, N.J., U.S.A. / 7,057 yardas, Par 70

Pebble Beach, California., U.S.A. / 6,524 yardas, Par 72

Único, genuino, con un carácter forjado por los pinos arenosos del sudeste de New Jersey, George Crump fundó este campo con la ayuda de los arquitectos H.S. Colt, A.W. Tillinghast, George C. Thomas Jr. y Walter Travis.

Obra maestra de Alistair MacKenzie, tejida a través de cipreses y dunas de arena. En el año 2000, Sandy Tatum, ex presidente de la USGA bautizó a Cypress Point como la Capilla Sixtina del golf y convenció al club de no usar tecnología para añadir nuevos tees de salida que alargaran la cancha, sino que hizo una declaración celebrando su arquitectura original.

EDICIÓN No. 3 / 2017

Así que Cypress permanece igual desde que se creó, aunque es una cancha corta, su encanto es único en el golf estadounidense.

DESTINO GOLF GLOBAL

5. Royal Dornoch G.C. (Championship) Dornoch, Sutherland, Escocia / 6,704 yardas, Par 70 Herbert Warren Wind la llamó la cancha más natural del mundo. Tom Watson la llamó la cancha más divertida que haya jugado. Donald Ross la llamó su casa, habiendo nacido en el pueblo y aprendido el juego en los links. Escondida en un arco de dunas a lo largo de la costa del Mar del Norte, los greens de Dornoch, algunos hechos por Old Tom Morris y otros por John Sutherland y George Duncan, se sientan sobre mesetas que hacen de este recorrido un reto único.

6. Royal Melbourne G.C. (West) Melbourne, Victoria, Australia / 6,643 yardas, Par 72 Sus greens son versiones en miniatura de la topografía circundante, sus bunkers nítidos con bordes verticales se adentran en los fairways. La mayoría de los hoyos son doglegs, así que la distancia no significa nada y los ángulos de las banderas son todo un desafío.

7 Shinnecock Hills G.C. Southampton, N.Y., U.S.A. / 7,041 yardas, Par 70 Considerado como una de las primeras canchas tipo links en Estados Unidos y construida a principios de los años treinta, este campo duró sin ser retocado en casi 50 años hasta que el equipo de Bill Coore y Ben Crenshaw lo restauraron para el U.S. OPEN del 2018.

8 The Old Course at St. Andrews Links EDICIÓN No. 3 / 2017

St. Andrews, Fife, Escocia / 7,279 yardas, Par 72 El Old Course de St. Andrews es considerado como la cuna del golf. Cada cancha diseñada desde entonces ha sido en respuesta a una o más de sus características o en reacción contra ella. Los arquitectos favorecen los tiros ciegos de la cancha y abrazan los enormes greens.

DESTINO GOLF GLOBAL

9. Muirfield Gullane, East Lothian, Escocia / 7,209 yardas, Par 71 Muirfield es universalmente admirado como una gran cancha por ser tipo links con fairways y cientos de ondulaciones en su recorrido. La ruta del viento cambia de dirección en cada hoyo para presentar diferentes desafíos. Los primeros 9 hoyos se juegan en el sentido de las agujas del reloj, mientras que los segundos 9 en el sentido contrario.

10. Merion G.C. (East) Ardmore, Pa., U.S.A. / 6,886 yardas, Par 70 Merion East, donde Justin Rose ganó el US Open del 2013, es considerado desde hace mucho tiempo como uno de los mejores campos de golf de Estados Unidos. La generación actual de grandes pegadores no pudo conquistar esta antigua y pequeña cancha ya que caer en sus fairways inclinados y bordeados por arroyos hicieron que al final fuera uno de los resultados acumulados más altos del US Open en su historia.

48 48

— Entrevista a —

Marcelo Rozo

Global Golf habló con él tras su más reciente victoria en Medellín y nos contó lo que espera para lo que resta de la temporada.

¿Qué significó ganar en Medellín? Fue algo muy especial por ser mi primera victoria en el país, era algo que llevaba buscando desde hace aproximadamente cinco años cuando me volví profesional. Se dio luchando frente a mi gran amigo Nicolás Echavarría, mostramos un gran nivel durante el torneo y haber ganado en esa ciudad significa mucho para mí.

¿Qué espera para la segunda parte de la temporada en el PGA Tour Latinoamérica? Tras mi victoria en Medellín, retomé la confianza y lo demostré en Paraguay en el torneo que marcó el inició de la segunda parte de la temporada. Llegué en el séptimo puesto a la ronda final en unas condiciones bastantes difíciles, estuve cerca pero

lo más importante es llegar los fines de semana con posibilidades e intentar cerrar bien los torneos.

En el calendario del PGA Tour LA viene una serie de dos torneos en Argentina dónde usted ya fue ganador y siempre ha obtenido buenos resultados ¿Qué lo hace sentir cómodo jugando allá? Siempre he tenido una gran conexión con Argentina, mi abuelo Vicente Falaschini nació en ese país y fue profesional de golf. Los campos de allá me gustan mucho, son muy exigentes y hay que desplegar el mejor nivel posible durante los cuatro días de competencia.

Actualmente tiene un nuevo grupo de trabajo conformado por Jorge Mesa y la ex jugadora del LPGA Tour, María Isabel Baena ¿Cómo ha sido su proceso con ellos? Jorge es una gran persona y un excelente profesional, lo conozco desde hace muchos años pero nunca había trabajado con él. Sabe mucho de técnica y esa es una de las partes en la que más nos hemos enfocado. Con María Isabel ya llevo trabajando desde hace dos años, hemos pasado por diferentes etapas de mi golf y de la vida y en ambos aspec-

tos siempre me ha ayudado, así que sé que con esfuerzo y este excelente equipo de trabajo con el que me siento muy cómodo, pronto lograremos los objetivos trazados.

Marcelo, sus patrocinadores han sido vitales en su desarrollo como profesional, uno de ellos es Botanika Otium, quien además fue co-sponsor del Colombia Open ¿Qué opinión tiene del proyecto que están haciendo en Bogotá? Sí, realmente para los profesionales sería imposible practicar este deporte si no tenemos el apoyo de empresas privadas. Botanika ha sido muy importante primero que todo por la calidad de personas que son. Respecto al proyecto que tienen puedo decir que es sencillamente espectacular. La naturaleza que maneja y los rooftops gardens en una ciudad como Bogotá, en la que por el tráfico muchas veces todo se torna complejo, hace que sus residentes sientan un descanso necesario después de una jornada laboral. Estoy muy contento porque voy a vivir ahí, tiene zonas sociales muy amplias, cine, gimnasio, piscina y BBQ, pero lo más importante será estar en conexión con la naturaleza, eso no tiene precio.

EDICIÓN No. 3 / 2017

l bogotano Marcelo Rozo busca regresar al Web.com Tour y tras sus buenas actuaciones en el tour profesional colombiano y el PGA Tour Latinoamérica, espera retornar a la segunda categoría más importante del golf estadounidense y, desde allí, dar el paso al PGA Tour.

Global faces

Toneo de golf

Cรกmara de Comercio Colombo Americana

-AmCham-

l pasado mes de septiembre la AmCham realizรณ una ediciรณn mรกs de su tradicional torneo.

El Club Guaymaral fue el escenario en el que los invitados a este evento compartieron grandes momentos en una jornada marcada por el buen golf y grandes rifas.

Global faces

- Presentado por TaylorMade -

l Club El Nogal realizĂł su torneo de aniversario en el campo 1 del Club Guayamaral. Este evento estĂĄ catalogado como uno de los mejores del paĂs gracias a los espectaculares premios y rifas que dan los organizadores. La clasusura del evento fue en la sede del Nogal en donde los jugadores compartieron de una fiesta.

EDICIÃ&#x201C;N No. 3 / 2017

Global Golf local — Entrevista a —

Esteban Florez, Nexuz golf

na gran idea de emprendimiento con base en el cuidado del medio ambiente se gestó en la ciudad de Medellín, en donde dos caddies del Club El Rodeo llevaron a cabo un proyecto que ha beneficiado a cientos de personas. Global Golf habló con Esteban Florez, uno de los líderes de Nexuz Golf y nos contó cómo ha sido este proceso. ¿Cómo nació esta iniciativa de emprendimiento? Nos dimos cuenta que cuidar el medio ambiente y crear un producto para los golfistas era posible. Ser caddies de golf es un privilegio porque estamos en contacto directo con la naturaleza. Además, los socios nos han enseñado mucho y esto ha sido como una universidad a la que uno va y se educa. Fue allí, en una ronda de golf junto a mi amigo y socio fundador Johnny Estrada, que nació la idea de producir tees con materiales reciclables. La idea cada vez tomaba más fuerza en mi cabeza hasta que decidí hacerla realidad, el primer tee que hice fue de papel periódico, luego de aserrín y también con icopor, pero el resultado no era el esperado. Empecé a investigar cómo se podía reciclar una botella plástica, hasta que nació el primer tee, en mi habitación, con un horno tostador que utilicé para derretir la botella y luego darle, de manera manual, forma de tee ¿Cuál es el objetivo de Nexuz? El objetivo de Nexuz es tener un crecimiento consistente, competitivo, rentable y sobre todo responsable. No es solo crear valor económico

sino también social. No se trata de vender solo tees, queremos asegurarnos en este proceso el cambio en la vida de las personas. ¿Qué tan difícil ha sido llevar a cabo el proyecto?

dio ambiente, éstas pueden durar hasta mil años en degradarse y tienen una composición química diferente. Por ejemplo, una botella de gaseosa (pet) es diferente a una botella de alcohol (pead) y su reciclaje es diferenCuando uno quiere empren- te, siendo uno más complejo que el der un proyecto siempre habrá mu- otro por su composición química. cha gente que te dirá no lo hagas, se ¿La parte social es fundamental en el ríen y dicen que estás loco. Llevar a proyecto, han realizado o trabajado con algún sector de Medellín? cabo este proyecto ha sido una tarea Para nosotros es la parte más ardua, pero a la vez gratificante. emocionante y gratificante del proCuando nos dimos cuenta que yecto. Ser líderes y generadores de para construir una historia de inclubuenas oportunidades nos llena el sión social no necesitábamos mualma. Hemos tenido la oportunidad chos recursos, sino creatividad y pade trabajar en tres instituciones edusión, todo se tornó más fácil, ya que cativas de la ciudad de Medellín con en cierta parte estábamos llenando más de 1.000 niños, instalando sisnuestro corazón al ver la sonrisa y el temas de reciclaje creativos que inentusiasmo de tantos niños por quecluyen juegos, charlas, conferencias rer cambiar y salvar el mundo. y actividades lúdicas encaminadas a ¿Cómo y dónde funciona Nexuz? aprender a relacionarnos mejor con Dentro de nuestros programas el medio ambiente, permitiéndonos de inclusión social que desarrollamos así crear una historia que representa en escuelas y barrios de la ciudad de al tee de Nexuz golf. Medellín, promovemos la separación ¿En dónde se pueden conseguir los de las botellas plásticas para luego dar- productos que ofrecen? les un manejo adecuado, clasificarlas, Actualmente estamos construsepararlas y a través de un proceso de yendo y fortaleciendo nuestra red de reciclado mecánico por calor y com- distribución nacional, en Bogotá se presión, darles forma de tee. Al final, pueden conseguir a través de Nación desde mi casa en Envigado, los perso- Golf en el número celular 3192585457 nalizamos, empacamos y distribuimos. y próximamente esperamos estar en ¿Cuántas personas trabajan en el todos los pro-shop del país. proyecto? También hacemos envíos a Actualmente trabajamos tres todo el país contactándome al númecaddies, un mecánico industrial y dos ro celular 3108262734. promotoras. Aprovecho este espacio para ¿Háblenos de las características y de darle un agradecimiento muy especial los productos que usan para hacer al Club campestre Medellín, Pueblo los tees? Viejo, la Florida, Serrezuela y LagarLas botellas plásticas son un tos, quienes nos han apoyado de gran factor contaminante de nuestro me- manera.

RANKING MUNDIAL Posición

Golfista

Eventos

Pt. Total

País

Dustin Johnson

561.46

USA

Jordan Spieth

523.28

USA

Hideki Matsuyama

455.70

JPN

Justin Thomas

444.14

USA

Jon Rahm

315.06

ESP

Rory McIlroy

283.13

NIR

Jason Day

263.21

AUS

Rickie Fowler

327.37

USA

Henrik Stenson

304.23

SWE

Sergio Garcia

273.99

ESP

Brooks Koepka

295.61

USA

Matt Kuchar

293.56

USA

Justin Rose

250.02

ENG

Alex Noren

243.99

SWE

Paul Casey

263.81

ENG

Marc Leishman

269.96

AUS

Tommy Fleetwood

233.13

ENG

Francesco Molinari

211.55

ITA

Rafa Cabrera Bello

223.53

ESP

Patrick Reed

219.13

USA

Louis Oosthuizen

199.99

RSA

Adam Scott

181.83

AUS

Charley Hoffman

204.08

USA

Kevin Kisner

202.67

USA

Daniel Berger

197.49

USA

Fuente: http//www.pga.com / http://www.owgr.com Fotos: fuentes externas

« Ranking correspondiente a

la semana del 01 al 08 de octubre del 2017.

Global ranking

RANKING MUNDIAL FEMENINO Posición

Golfista

Eventos

País

Sung Hyun Park

KOR

So Yeon Ryu

KOR

Lexi Thompson

USA

Brooke M. Henderson

CAN

Anna Nordqvist

SWE

In-Kyung Kim

KOR

Sei Young Kim

KOR

Moriya Jutanugarn

THA

In Gee Chun

KOR

Mi Jung Hur

KOR

Cristie Kerr

USA

Ariya Jutanugarn

THA

Stacy Lewis

USA

Shanshan Feng

CHN

Amy Yang

KOR

Mirim Lee

KOR

Danielle Kang

USA

Minjee Lee

AUS

Lydia Ko

NZL

Michelle Wie

USA

Inbee Park

KOR

Mi Hyang Lee

KOR

Katherine Kirk

AUS

Chella Choi

KOR

Carlota Ciganda

ESP

Fuente: http//www.lpga.com Fotos: fuentes externas Primeros lugares del listado de más ganancias.

« Ranking correspondiente a la

semana del 01 al 08 de octubre del 2017.

RANKING MUNDIAL LATINOAMERICANOS Posición

Golfista

Eventos

Pt. Total

País

Jhonattan Vegas

151.45

VEN

Emiliano Grillo

115.70

ARG

100

Fabrizio Zanotti

73.74

PAR

176

Andres Romero

41.47

ARG

260

Fabian Gomez

36.47

ARG

333

Juan Sebastian Munoz

29.26

COL

376

Camilo Villegas

26.81

COL

380

Adilson da Silva

26.28

BRA

382

Estanislao Goya

20.07

ARG

392

Augusto Nunez

23.10

ARG

415

Felipe Aguilar

24.16

CHI

468

Guillermo Pereira

18.20

CHI

470

Julian Etulain

20.53

ARG

518

Mark Tullo

13.72

CHI

684

Nicolas Geyger

8.88

CHI

753

Miguel Angel Carballo

9.95

ARG

Fuente: http//www.pga.com / http://www.owgr.com Fotos: fuentes externas

« Ranking correspondiente a la

semana del 01 al 08 de octubre del 2017.

BAúl Global

DON LUDO,

El caballero del Golf Por: José Fernando Yepes amigosysocios@gmail.com

En el Club Campestre de Bucaramanga hay un lugar emblemático donde los golfistas se reúnen para comentar sus scores y las incidencias del juego. Se trata del bar “Don Ludo”, que debe su nombre al cariñoso apelativo dado a Ludwig Hakspiel; socio insigne y gran deportista que en 1960 ganó la Copa Donovan, siendo el primer campeón nacional de golf que tuvo Santander.

udwig Hakspiel es un referente para quienes admiraron su juego prodigioso. Fue un caballero que vivió para el golf hasta sus últimos días. Su visión y liderazgo fueron pieza clave durante la transición del Club Campestre desde sus antiguas instalaciones hacia la sede de Cañaveral, período en el que ocupó el cargo de Intendente entre 1965 y 1976. Por ello, fue un acierto bautizar con su apelativo el recinto más querido por los golfistas: el Bar “Don Ludo”, lugar que exhibe su fotografía y sus trofeos, cuya terraza ofrece una hermosa vista sobre el green del hoyo 18. Pero más allá de ello, el bumangués que a mediados del siglo pasado ganó la Copa Donovan y fue además, el primer santandereano en ser campeón nacional de golf, conserva un sitio en la cancha que tanto amó y ayudó a construir; la razón es que años atrás, a alguien se le ocurrió la idea de llamar “Don Ludo” el enorme caracolí que se yergue en el centro del fairway del hoyo 14, como un enorme hazzard vivo.

Tuve el placer de conocerlo y doy fe de su carácter estricto; pero también de su trato amable y buen sentido del humor. Su imagen se remonta a mi niñez; a menudo lo veía pasar con su pelo y bigote plateados a bordo del Chevrolet “Bel Air” azul claro modelo 1955, que estacionaba religiosamente en el mismo lugar del parqueadero del Campestre. Debo decir que esta crónica carecería de importancia, de no ser por un documento de gran valor histórico

que transcribo para ustedes, y que llegó a nuestras manos gracias a Jorge Cote Cadena, con quien a propósito, hemos tenido la fortuna de compartir experiencias. Se trata de una entrevista hecha a don Ludwig Hakspiel en julio de 1959 y publicada en la desaparecida revista “Golf Colombiano” que editaba en Bogotá Alfonso Rubio Gómez con la asesoría del profesional de golf, Miguel J. Sala. Su octava edición fue dedicada al Club Campestre de Bucaramanga en el marco del XI Abierto de Golf.

ENTREVISTA A LUDWIG HAKSPIEL REVISTA GOLF COLOMBIANO EDICIÓN 8 - JULIO DE 1959

Pero entre todos ellos hay un nombre que se destaca, el del golfista Ludwig Hakspiel quien ha representado este club en la mayor parte de los torneos que en el curso de los dos últimos lustros se han llevado a efecto en los diferentes campos del país. De manera que para hablar de golf búcaro es indispensable hacerlo en primer término con Ludwig Hakspiel, verdadera autoridad en ese sentido en la Ciudad de los Parques. Para el efecto nos dirigimos a las oficinas de la Radio Bucaramanga entidad donde se halla vinculado desde 1945. Precisamente en los momentos en que lo visitamos, se encuentra preparando los detalles para celebrar las bodas de plata de la emisora. Sin embargo, pese a sus múltiples ocupaciones, el señor Hakspiel nos recibe con amabilidad y enterado del motivo que nos lleva hasta sus oficinas, empieza por hablarnos en términos más que elogiosos de la revista Golf Colombiano, lo cual viniendo de alguien tan versado en todo lo que atañe al deporte en cuestión, es para nosotros motivo de verdadero estímulo y profundo reconocimiento.

¿Hace cuánto se inició en el golf? Hace más o menos dieciséis años. Exactamente en 1943. Durante los primeros seis meses lo hice de manera informal, pero después me fui aficionando al deporte de tal forma que me dediqué a practicarlo en cuanto rato me quedaba libre. Hoy me considero un fanático del golf y de ello me ufano. Es que realmente este deporte es apasionante y cuando alguien se aficiona al mismo, muy difícilmente lo abandonamos.

¿Cuándo jugó por primera vez un torneo? En 1949 y ocupé el segundo lugar en la categoría de 0 a 8 años, recuerdo que me ganó Álvaro Velásquez.

Hablemos de sus triunfos... Bueno, he ganado el campeonato interno del club durante los últimos diez años. Este torneo se juega con mayor éxito cada vez en septiembre. Así que nos encontramos en víspera de uno nuevo.

¿Qué otras victorias ha conquistado? Tengo 97 trofeos que he ganado en diferentes torneos disputados en las ciudades de Bucaramanga, Barranquilla, Medellín, Barrancabermeja y Bogotá.

Un centenar de trofeos… Aún no. Pero creo que muy pronto conquistaré los tres que me faltan para superar esa cantidad.

¿El golfista que más admira? Ben Hogan. Es magnífico. Lo conocí y tuve la satisfacción de verlo jugar en una exhibición que realizó en Wilhaire, un campo de golf situado a media hora de Nueva York.

¿Puede hablarnos sobre sus viajes? He hecho bastantes. Pero recuerdo especialmente dos. Uno que me llevó a México a presenciar el torneo por la Copa Canadá donde tuve la oportunidad de ver a los mejores y más afamados golfistas del mundo, lo que para mí es una de las grandes satisfacciones de mi vida. Durante ese mismo viaje visité a Jamaica, Panamá, Miami y Nueva York. El otro fue a comienzos de este año cuando viajé a Cali para jugar el Abierto de Colombia. Luego tuve la intención de ir a Valencia (Venezuela) para participar en el Circuito del Caribe; sin embargo, inconvenientes insalvables me obligaron a desistir de ese proyecto y fui a Bogotá a jugar la Copa Donovan y el Abierto del Club Los Lagartos. Cuando regresé a Bucaramanga me encontré con una desagradable y mayúscula sorpresa: durante mi estadía en Bogotá, mi residencia había sido asaltada y robada en cuantía no menor a los cuarenta mil pesos representados en tres mil dólares, una fina cámara fotográfica y una colección de amalgamas de oro. Considero pues –dice para terminar el señor Hakspiel- que este es el torneo que más dinero le ha costado a un golfista en el país.

EDICIÓN No. 3 / 2017

Bucaramanga tiene, en el panorama golfístico del país, una fisonomía propia. De los “links” del Club Campestre han surgido grandes golfistas y, en la actualidad, bajo las instrucciones de Pablo Molina, se está formando una generación de jugadores que sin lugar a dudas ocuparán primeros lugares en el desarrollo de próximos torneos.

BAúl Global

Nosotros observamos que la cuestión no preocupa ni poco ni mucho a Ludwig Hakspiel, su afición por el golf es tan grande que hace que todo lo demás aparezca como secundario para él. Entre otras cosas, está suscrito a todas las revistas de golf que se editan en el mundo, posee un gran archivo fotográfico y es coleccionista de cuantos recortes aparecen en los diarios relativos al deporte. Cuando viaja a Nueva York visita la tienda de Sam Sarrow -1742 Broadway 42 Street 36 NY-. Allí, donde funciona una academia de golf, el señor Hakspiel adquiere sus implementos, ya que año por año renueva por completo su equipo y sus vínculos de amistad con Sarrow, a quien conoce desde hace varios años. Su equipo de golf actual es un “Haig Ultra” modelo 59 que lleva la firma de Walter Hagen, es especial para profesionales y vale aproximadamente tres mil doscientos pesos. Antes de retirarnos queremos conocer el concepto de Ludwig Hakspiel sobre los profesionales, los amateurs y las damas, a lo cual nos dice: “Entre los argentinos, Pablo Molina, pues reúne muchas condiciones y tiene grandes simpatías. De los nacionales, Alfonso Bohórquez y Julio Hernández, ambos por su estilo y pegada. En el campo amateur, para mí los mejores son Alberto Gamboa y Jaime Child. En cuanto a las damas se refiere, hay tres nombres que en mi concepto constituyen lo más granado del golf femenino: Mariela de Molina, Cecilia de Buraglia y Magola de Gamboa”.

2017 GLOBAL GOLF AGENDA OCTUBRE Oct. 19 - 22

Swinging Skirts LPGA Taiwan Championship presented by CTBC Taipei, Taiwan

Oct. 26 - 29

Sime Darby LPGA Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia

Oct. 27 - 30

Sanderson Farms Championship CC of Jackson, Jackson, MS

Golf Championships-HSBC Champions Oct. 27 - 30 World Sheshan International GC, Shanghai, CHN

NOVIEMBRE Nov. 2-5

Toto Japan Classic Ibaraki, Japan

Nov. 3 - 6

Shriners Hospitals for Children Open TPC Summerlin, Las Vegas, NV

Nov. 8 - 11

Blue Bay LPGA Hainan Island, China

Nov. 10 - 13

OHL Classic at Mayakoba El Camaleon GC, Playa del Carmen, Méx

Nov. 16 - 19

CME Group Tour Championship Naples, FL

The RSM Classic Nov 17 - 20 Sea Island Resort (Seaside), Sea Island, GA ISPS HANDA World Cup of Golf Nov 24 - 27 Kingston Heath Golf Club, Melbourne, AUS

TORNEOS DE GOLF NACIONAL octubre

NOVIEMBRE TORNEO NACIONAL DE AFICIONADOS POR PAREJAS San Andrés Golf Club, Funza, Cundinamarca.

CAMPEONATO NACIONAL Oct. 19 - 22 JUVENIL MATCH PLAY Country Club, Bogotá.

Nov. 4 - 6

TORNEO INTERNACIONAL DE GOLF Oct. 26 - 29 Serrezuela Country Club, Funza, Cundinamarca.

TORNEO INFANTIL, PREJUVENIL Y JUVENIL Nov. 10 - 12 COPA ¨ROSE PISTOL¨ Club Campestre DE Pereira.

GLOBAL BUSINESS AGENDA OCTUBRE Oct. 18 - 21

CAFÉ DE COLOMBIA EXPO 2017 Corferias, Bogotá. Es la feria especializada en la promoción de cafés especiales más importante de Colombia y América Latina. Este evento integra toda la cadena de valor del café y ofrece un escenario para exponer y dar a conocer las tendencias e innovaciones del mercado del café a nivel nacional e internacional, generando espacios académicos, comerciales y culturales, que permiten establecer nuevos contactos, realizar negocios, actualizarse e intercambiar conocimiento.

Oct. 24 - 27

EXPO ESTUDIANTE NACIONAL 2017 Corferias, Bogotá. En Expo Estudiante Nacional, encontrarás más de 100 expositores que representan universidades, instituciones tecnológicas y técnicas de educación superior, entidades de educación para el trabajo, y otros participantes. El evento permite a estudiantes de 10º y 11º grado, y otras personas interesadas en continuar estudios, conocer y comparar

Oct. 25 - 29

ARTBO 2017 Corferias, Bogotá. Feria Internacional de Arte de Bogotá, es el encuentro por excelencia para el mercado del arte en América Latina.

Oct. 26 - 29

WATCHBO 2017 Corferias, Bogotá. Es la plataforma comercial más grande de relojes de Latinoamérica que incluye la exposición de joyería más importante en Colombia. Una cita anual suramericana de negocios entre casas matrices, importadores, representantes en Colombia, distribuidores autorizados, coleccionistas, conferencistas, conocedores y amantes de esta industria. Aproximadamente 270 marcas provenientes de más de 15 países han expuesto en esta feria durante estas cuatro ediciones. Marcas de lujo, clásicas, especializadas en deporte, smartwatches, Fashion; además, joyería, gafas, artículos afines se dan cita en la misma. Más de 5.000 visitantes pertenecientes al gremio de la Relojería y Joyería nacional, importadores, distribuidores, proveedores, sectores afines, coleccionistas y conocedores se dan al encuentro año tras año. WatchBO una cita del arte de la Relojería y Joyería que usted no se puede perder!

NOVIEMBRE Oct. 22 - 24

EXPO OIL AND GAS 2017 Corferias, Bogotá. Es un evento Académico, Técnico, Comercial y de Relacionamiento, pensado, para esta versión, en las necesidades y retos que el nuevo panorama petrolero ofrece a la industria y a las empresas que hacen parte de esta cadena. En un momento en que la industria petrolera mejora sus perspectivas para este año, lo que representa un gran desafío para las empresas productoras de petróleo y gas en Colombia y en el mundo. EXPO OIL AND GAS 2017 será el espacio para el relacionamiento, desarrollo y crecimiento del mercado de los hidrocarburos en nuestro país.

PGA TOUR

EVENT MARZO 19-25, 2018 Punta Cana, RepÃºblica Dominicana

+ INFO: 809.959.2222 www.puntacana.com/coraleschampionship #coraleschampionship

Jim Furyk Eligible to appear