GlobalMedia IT #150

#150

DICIEMBRE 2019

LA CITA MUNDIAL DE LA

TECNOLOGÍA

[THE WORLD TECHNOLOGY EVENT] 18 SECURITY FORTINET SE ASOCIA CON SIEMENS | 20 IT EVENTS VMWARE CLOUD PROVIDER PROGRAM DE LICENCIAS ONLINE | 34 STARTUP CONTROL DE DISPOSITIVOS CON LOS PENSAMIENTOS

GLOBALMEDIA-IT.COM

#10 sumario

GLOBALMEDIA IT EDICIÓN #150

14

globalmediait 26

SOLUTIONS Insight Gestión de datos automotrices

28

SOUND Conoce POW Audio Una bocina Bluetooth

30

BUSINESS Javier Marbec nuevo Director General de TOTVS

32

INNOVATION Hailo-8 Nueva era de tecnología

34

STARTUP Control de dispositivos con los pensamientos

36

WIFI Zyxel galardonada por WiFi 6 y 5G

38

HARDWARE Optix MAG161 Inteligencia y juego duro en pantalla

40

MOBILE Blok On Blok tecnología móvil blockchain

42

DOMOTIC Shepherd Lock cerradura inteligente táctil

44

SOUND HELM Audio Marca de auriculares más premiada

46

WEARABLE Premio a la plataforma Skiin Smart Clothing

48

MOBILE OnePlus 7 Pro mejor pantalla y cámara avanzada

50

APPS ThinQ Evoluciona el control de los electrodomésticos

14

ANALYSIS & TRENDS La mayor fiesta tecnológica está por comenzar

52

18

SECURITY Fortinet se asocia con Siemens

SOFTWARE Complemento de semáforos en tiempo real

54

20

IT EVENTS VMware Cloud Provider Program de Licencias OnLine

AWARDS Premio para procesador NDP100 de Syntiant

56

VIP CLIENTS

22

INNOVATION Siente las fotos con HAP2U

58

LATAM NEWS

24

AWARDS Samsung gana 46 premios por diseño e ingeniería

60

BRAZIL NEWS

62

CARIBBEAN NEWS

GlobalMedia IT - LATIN AMERICAN MAGAZINE by

SUSCRIPCIONES // SUBSCRIPTIONS:

www.globalmedia-it.com MEDIA & COMMUNICATION

8333 NW 53rd Street suite #450 Doral, FL 33166 | USA Tel: +1 (305) 394-6944

www.globalmedia-it.com

Para publicar en este medio: // To publish in this media: info@globalmedia-it.com

EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA, LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CONCEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE GLOBALMEDIA. COPY FREE OF CHARGE. THE COMPANY HOLDS NO LIABILITY FOR THE OPINIONS OR CONCEPTS INCLUDED IN ARTICLES, INTERVIEWS AND ADS. PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION PROHIBITED WITHOUT DULY AUTHORIZATION OF GLOBALMEDIA..

Distribución / Distribution: Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Peru, Ecuador, Venezuela, Colombia, Panama, Mexico, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Republica Dominicana, Puerto Rico, Comunidad IT Miami, Distribucion en mayoristas Miami

BIENVENIDO EL 2020

#12 editorial

WELCOME THE 2020

GASTÓN P. MAGGIO

EDITORIAL

CEO GlobalMedia IT

E

S

Pero así como se despide un año, llega otro y además comienza una década, una que inicia de inmejorable manera, con el Consumer Electronics Show (CES), la cita tecnológica mundial que reúne a las más reconocidas marcas para presentar sus más novedosos productos.

But as well as farewell a year, comes another and begins a decade, one that starts with the best possible way, with the Consumer Electronics Show (CES), the appointment global technology that brings together the most recognized brands to present their latest products.

Desde este portal informativo seguiremos paso a paso cada acontecimiento de tan importante evento, a fin de brindar a nuestros lectores, clientes y aliados todos los pormenores de esta fiesta tecnológica. Nuestro mayor compromiso es ofrecer información de manera oportuna y veraz, pues la credibilidad de quienes nos siguen es sin duda nuestro bien más preciado. Es por ello que nuestra página web y redes sociales seguirán minuto a minuto el desarrollo de este evento mundial que califica el diseño, funcionalidad, el atractivo del consumidor y la ingeniería de las diferentes propuestas.

From this information portal we will follow step by step every event of such an important event, in order to provide our readers, customers and allies with all the details of this technological festival. Our greatest commitment is to provide information in a timely and truthful manner, for the credibility of those who follow us is undoubtedly our most precious asset. That is why our website and social networks will continue to minute by minute the development of this global event that qualifies the design, functionality, the attractiveness of the consumer and the engineering of the different proposals.

Asimismo, aprovechamos esta última edición del año para agradecer la preferencia de quienes nos han seguido no sólo en estos 365 días, sino desde nuestros inicios. De igual forma, reiteramos el compromiso del equipo que está detrás de este medio de comunicación, para seguir ofreciendo la mejor calidad informativa. ¡Bienvenido el 2020!

We also take this last issue of the year to thank the preference of those of us who have followed not only in these 365 days, but since our beginnings. Similarly, we reiterate the commitment of the team that is behind this means of communication, to continue offering the best quality informative. Welcome to the 2020!

mpezó la cuenta regresiva para despedir el 2019, un año de innumerables satisfacciones en el ámbito tecnológico, propuestas innovadoras, soluciones inteligentes y un sinfín de opciones que simplifican la cotidianidad en todas las áreas del ser humano.

tarted the countdown to dismiss the 2019, a year of countless satisfactions in the technological field, innovative proposals, intelligent solutions and a myriad of options that simplify everyday life in all areas of the human being.

#14 Analisys & Trends

LA MAYOR FIESTA TECNOLÓGICA ESTÁ POR

COMENZAR THE BIGGEST TECH PARTY IS ABOUT TO BEGIN

F

L

inaliza el año y comienza la expectativa ante el evento más grande de tecnología que inaugurará el 2020, el Consumer Electronics Show (CES) que se llevará a cabo del 7 al 10 de enero en Las Vegas, Nevada, en Estados Unidos, y que es mucho más que la presentación de las más recientes innovaciones tecnológicas, se trata de una vista al futuro, pues las más reconocidas marcas del ámbito tecnológico hacen gala de sus mejores y más recientes propuestas, dejando al mundo entero ávido del lanzamiento de las mismas.

he end of the year and begins the expectation before the largest technology event that will open in 2020, the Consumer Electronics Show (CES) that will be held from January 7 to 10 in Las Vegas, Nevada, in the United States, and that is much more than the presentation of the most recent technological innovations, this is a view to the future, as the most recognized brands in the technological field show their best and most recent proposals.

Una nueva década comienza con un CES en el que los principales protagonistas serán la implementación de 5G y los medios de comunicación de 8K, aunque la cita mundial de tecnología también ofrecerá desde robots hasta Inteligencia Artificial y salud tecnológica, así como nuevos dispositivos de consumo, hogar inteligente, privacidad de datos, blockchain y lo más innovador en movilidad, entre otros temas.

A new decade begins with a CES in which the main protagonists will be the implementation of 5G and the 8K media, although the global tech event will also offer everything from robots to Artificial Intelligence and technological health, as well as new consumer devices, smart home, data privacy, blockchain and the most innovative in mobility, among other topics.

Se trata de más de 2.9 millones de pies cuadrados de exhibición para líderes tecnológicos en todas las categorías. Cabe destacar que muchas presentaciones y exhibiciones permanecen en secreto, sin embargo, los expertos de la industria coinciden en que la tecnología móvil 5G y las pantallas 8K serán los protagonistas del espectáculo.

It's more than 2.9 million square feet of exhibit f o r te c h n o l o g y l e ad e r s i n al l c ate g o r i e s. I t should be noted that many presentations and e x h i b i ti o n s r e m ai n s e c r e t, h o w e v e r , i n d u st r y experts agree that 5G mobile technology and 8K screens will be the protagonists of the show.

#16 Analisys & Trends

Enumerar todas las marcas que forman parte de CES no es tarea fácil, algunas de éstas son Sony, Samsung, LG, entre otras tantas que no sólo participan sino que han recibido múltiples galardones.

Son muchas las empresas que se suman a esta maravillosa cita tecnológica caracterizada por el impulso de productos desde computadoras portátiles, hasta dispositivos inteligentes y teléfonos a robots. Por su parte, LG destaca por su propuesta de nuevas pantallas, incluido el anuncio de un televisor OLED transparente. Mientras tanto, Intel podría anunciar componentes como una GPU discreta o nuevos procesadores de escritorio de 10 mm.

Los especialistas en el área también esperan que Samsung anuncie un televisor QLED sin bisel y que Sony continúe generando anticipación para su consola PS5 2020 con algunos datos de nueva información.

Listing all the brands that are part of CES is no easy task, some of these are Sony, Samsung, LG, among many others that not only participate but have received multiple awards.

Many companies join this wonderful technological event characterized by the boost of products from laptops, to smart devices and phones to robots. For its part, LG stands out for its proposal of new screens, including the announcement of anOtransparent OLED TV. Meanwhile, Intel might advertise components such as a discrete GPU or new 10mm desktop processors.

Specialists in the area also expect Samsung to announce a bevelless QLED TV and for Sony to continue to generate anticipation for its PS5 2020 console with some new information.

Es importante mencionar que CES es mucho más que nuevos productos, pues al igual que en ediciones anteriores, constituye una especie de caja de resonancia para ideas sobre el futuro de la tecnología y en esta ocasión se espera que la privacidad de datos sea uno de los temas principales, debido a los diversos problemas de privacidad que han surgido en 2019.

It is important to mention that CES is much more than new products, because as in previous editions, it is a kind of soundboard for ideas about the future of technology and this time data privacy is expected to be one of the main themes due to the various privacy issues that have arisen in 2019.

Cabe destacar que uno de los aspectos más emocionantes del evento, es la posibilidad que tendrán los visitantes de probar un dispositivo portátil con detección de cerebro al sonido lejano de NextMind, el cual constituye la primera herramienta de este tipo que permite que los dispositivos sean controlados solo por el pensamiento.

El dispositivo ha sido catalogado como "no invasivo" y ligero, montado en la cabeza capta señales a medida que cruzan la corteza visual del usuario y puede traducirlas en tiempo real en comandos digitales. Los algoritmos de aprendizaje automático se utilizan para decodificar las señales, y se espera que los kits de desarrollo salgan a principios de 2020.

It should be noted that one of the most exciting aspects of the event, is the possibility that visitors will have to try a portable device with brain detection to the distant sound of NextMind, which is the first tool of its kind that allows devices are controlled only by thought. just by thought.

Sin duda, este primer CES de la década de 2020 ofrecerá la más importante información de cómo emplearemos el tiempo libre y de ocio durante la próxima década. Las tendencias que estarán a la vanguardia son los vehículos inteligentes, la tecnología de salud y estado físico, las redes 5G y todo lo relacionado con datos y análisis.

Faltan pocos días para que se inaugure lo que por años, ha sido denominado como el espectáculo de electrónica de consumo más grande del mundo que reúne a los líderes mundiales en el desarrollo de tecnología para el hogar, el ocio, el deporte y el turismo quienes se lucen al mostrar sus últimos dispositivos, artilugios y dispositivos. ¡Que comience la fiesta!

The device has been categorized as "non-invasive" and lightweight, head-mounted captures signals as they cross the user's visual cortex and can translate them in real time into digital commands. Machine learning algorithms are used to decode signals, and development kits are expected to come out in early 2020.

Without a doubt, this first CES of the 2020s will provide the most important information on how we will use leisure and leisure time over the next decade. The trends that will be at the forefront are smart vehicles, health and fitness technology, 5G networks and everything related to data and analysis.

It is only a few days before what for years has been called the world's largest consumer electronics show that brings together the world leaders in the development of technology for home, leisure, sport and tourism who your latest devices, gadgets and devices. Let the party begin.

FORTINET SE ASOCIA CON SIEMENS PARA SEGURIDAD Y

#18 security

CONECTIVIDAD DE REDES OT FORTINET PARTNERS WITH SIEMENS FOR OT NETWORK SECURITY AND CONNECTIVITY

F

F

Al destacar la creciente importancia de la ciberseguridad en entornos OT y la necesidad de soluciones creadas específicamente para redes OT, Siemens se ha unido al Programa de Socios de la Alianza Tecnológica Fortinet Fabric-Ready para abordar los desafíos de seguridad asociados con la convergencia de redes OT y TI. Los socios tecnológicos del ecosistema son una parte clave de Fortinet Security Fabric, que permite a Fortinet y a los productos de los socios integrarse de manera cooperativa y proporcionar soluciones integrales de seguridad.

Las soluciones de socios del ecosistema tecnológico de Fortinet permiten a los clientes obtener una seguridad más efectiva y obtener aún más valor de sus implementaciones de seguridad.

By highlighting the growing importance of cybersecurity in OT environments and the need for solutions created specifically for OT networks, Siemens has joined the Fortinet Fabric-Ready Technology Alliance Partner Program to address security challenges associated with the convergence of OT and TI networks. Ecosystem technology partners are a key part of Fortinet Security Fabric, enabling Fortinet and partners' products to integrate cooperatively and provide comprehensive security solutions. Fortinet's technology ecosystem partner solutions enable customers to gain more effective security and get even more value from their security deployments.

ortine anunció una alianza tecnológica con Siemens. También dio a conocer la primera solución integrada de las compañías que combina la mejor tecnología en su clase y un acuerdo de reventa mundial para abordar los requisitos únicos de seguridad y conectividad de las redes de tecnología operativa (OT).

ortine announced a technology alliance with Siemens. It also unveiled the first integrated solutions of companies that combine bestin-class technology and a global resale agreement to address the unique security and connectivity requirements of operational technology (OT) networks.

La primera solución Fabric-Ready de Fortinet y Siemens integra el Firewall FortiGate Next-Generation de Fortinet con la familia de conmutadores y enrutadores Ruggedcom MultiService Platform para mejorar la integración de la ciberseguridad en ubicaciones con entornos hostiles, como subestaciones eléctricas, al tiempo que simplifica la administración, espacio y problemas de poder.

Fortinet and Siemens' first Fabric-Ready solution integrates Fortinet's FortiGate Next-Generation Firewall with the Ruggedcom Multi-Service Platform family of switches and routers to improve cybersecurity integration in locations with hostile environments, such as electrical substations, while simplifying management, space, and power issues.

Esta solución proporciona un dispositivo único e integrado para redes OT. Al simplificar la implementación en una sola pieza de hardware, se resuelven los problemas de energía, espacio, seguridad física y conectividad que generalmente se encuentran fuera de un modelo de implementación de caja única. La administración remota simplifica aún más la implementación y la administración continua. Además de esta solución conjunta,

This solution provides a single, integrated device for OT networks. Simplifying deployment into a single piece of hardware solves the power, space, physical security, and connectivity issues that are typically outside of a single-box deployment model. Remote management further simplifies deployment and ongoing management.

El anuncio y la incorporación de Siemens al programa FabricReady Partner amplía la gama de soluciones de seguridad integradas ahora disponibles para los clientes de OT a través de Fortinet Security Fabric y es un testimonio más del compromiso de Fortinet y Siemens de crear soluciones específicas de OT diseñadas para abordar necesidades y requisitos únicos de sus clientes conjuntos.

In addition to this joint solution, Siemens' announcement and addition to the Fabric-Ready Partner program expands the range of integrated security solutions now available to OT customers through Fortinet Security Fabric and is further testament to Fortinet and Siemens' commitment to creating OT-specific solutions designed to address the unique needs and requirements of your joint customers.

VMWARE CLOUD PROVIDER PROGRAM DE LICENCIAS ONLINE OFRECE

#20 it events

VALOR AL NEGOCIO VMWARE CLOUD PROVIDER PROGRAM ONLINE LICENSES DELIVERS VALUE TO THE BUSINESS

S

egún Javier Baceski, Ingeniero Preventa cloud de Licencias OnLine, “el nuevo programa aporta mayor simplicidad de adopción de productos y otorga una mayor flexibilidad de escalamiento brindando mucho m á s v a lo r a l n e g oc i o” . E st á pensando para aquellos socios que quieran brindar servicios a terceros a través de su infraestructura.

Para darlo a conocer en la región, “Licencias OnLine trabaja en conjunto en eventos presenciales, webinar y reuniones individuales, atendiendo las necesidades de cada socio en particular”, informó el ejecutivo. “Hemos desarrollado una plataforma hiperconectada donde presentamos diversas soluciones, tanto técnicas como comerciales. En Go Connect mostramos cómo los socios pueden paquetizar soluciones mediante un marco de referencia para estimar servicios y buenas prácticas a implementar. Además, realizamos asesoramiento sobre el armado de casos de negocios para ofrecer los distintos sabores de las diversas soluciones”.

A

ccording to Javier Baceski, OnLine Pre-Sales Cloud License Engineer, "the new program brings greater simplicity of product adoption and provides greater scaling flexibility providing much more value to the business". You are thinking for those partners who want to provide services to third parties through their infrastructure.

To make it known in the region, "OnLine Licenses works together in

face-to-face events, webinar and individual meetings, meeting the needs of each particular partner," the executive reported. "We have developed a hyperconnected platform where we present various solutions, both technical and commercial. At Go Connect, we show how partners can support solutions using a reference framework for estimating services and best practices to implement.

In addition, we advise on the assembly of business cases to offer the different flavors of the various solutions".

Cabe destacar que el mayorista llevó a cabo un evento para dar a conocer los cambios realizados en el programa VCPP, así como los diferentes servicios que el socio puede brindar, como por ejemplo VMC en AWS. Además, se presentaron los beneficios de vCloud Director para ampliar la oferta de negocio.

“Mostramos cómo VMware permite brindar servicios a terceros por medio de los Service Providers, brindándoles a éstos una nueva oportunidad de negocio”, detalló Bárbara Quevedo, Product Manager Cloud de Licencias OnLine.

En cuanto a los beneficios que implica para los partners el nuevo programa, la vocera detalló: “Flexibilidad, escalabilidad, valor y adopción de nuevos productos para ofrecer una nube consolidada, diferenciándose del mercado.”

En este sentido, para potenciar dichos beneficios, “con todo el eq u ip o d e V M wa r e e s t a mos trabajando fuertemente tanto en eventos, webinar, conferencias y demás acciones de marketing, para brindarle al socio las herramientas y el conocimiento no solo de las soluciones actuales, sino también del roadmap vigente”, concluyó Quevedo.

Otra de las novedades que anunció el mayorista, junto con la marca, es la publicación de un micrositio que formará parte de la estrategia Go Connect, el programa para desarrollar a los partners en la estrategia de venta consultiva de soluciones multivendor hiperconectadas, donde se podrá acceder a la información completa del programa, incluyendo los cambios recientes que anunció VMware.

It should be noted that the wholesaler held an event to publicize the changes made to the VCPP program, as well as the different services that the partner can provide, such as VMC on AWS. In addition, vCloud Director's benefits were presented to expand the business offering.

"We show how VMware allows you to provide services to third parties by means of the Service Providers, giving them a new business opportunity", detailed Barbara Quevedo, Product Manager Cloud of Licenses OnLine.

As for the benefits of the new program for partners, the spokeswoman detailed: "Flexibility, scalability, value and adoption of new products to offer a consolidated cloud, differentiating itself from the market."

In this sense, to enhance these benefits, with the entire VMware team we are working events, webinars, conferences and other marketing actions, to provide the partner with the tools and knowledge not only of solutions but also the current roadmap," concluded Quevedo.

Another novelty announced by the wholesaler, along with the brand, is the publication of a microsite that will be part of the Go Connect strategy, the program to develop partners in the strategy of selling consultative solutions hyperconnected , where full program information, including recent changes announced by VMware, will be accessible.

#22 innovation

SIENTE LAS FOTOS

CON HAP2U FEEL THE PHOTOS WITH HAP2U

L

a nueva empresa HAP2U, especializada en tecnología háptica, anunció la presentación de un primer teléfono inteligente, integrando la casa de tecnología, al próximo CES de Las Vegas.

La tecnología háptica firmada HAP2U promete sentir el toque de lo que el usuario ve en la pantalla de su teléfono inteligente, a través de sensaciones de alivio y textura. HAP2U indica que para lograr esto, la compañía utiliza sensores piezoeléctricos integrables debajo de las pantallas y chips electrónicos para controlar estos sensores.

Voceros de la compañía aseguraron que “al trabajar en el coeficiente de fricción, HAP2U ayuda a acentuar y diversificar las sensaciones del tacto (sensación intensa o suave de muescas, resortes, botones, elásticos, relieves y texturas en cualquier tipo) para personalizar cada aplicación. Esto debería revolucionar la experiencia del usuario en los próximos años.

T

he new company HAP2U, specializing in haptic technology, announced the presentation of a first smartphone, integrating the technology house, to the upcoming CES in Las Vegas.

The signed haptic haptic technology HAP2U promises to feel the touch of what the user sees on the screen of their smartphone, through feelings of

relief and texture.

The company's spokesmen assured that "by working on the coefficient of friction, HAP2U helps to accentuate and diversify the sensations of touch (intense or soft sensation of notches, springs, buttons, elastics, reliefs and textures in any type) for customize each app. This should revolutionize the user experience in the coming years.

Also, HAP2U indicates that it will be possible, for example, to "feel" the photos on Instagram, to feel the texture of a sweater on an online sales site, but also to feel the different letters of the keyboard. Depending on the start-up, this haptic technology will gradually integrate all everyday objects. The group has already signed a partnership with the German Mercedes to develop haptic technology on board some nearby vehicles.

Asimismo, HAP2U indica que será posible, por ejemplo, "sentir" las fotos en Instagram, sentir la textura de un suéter en un sitio de ventas en línea, pero también sentir las diferentes letras del t ecla d o . Se g ú n l a p u e s t a e n marcha, esta tecnología háptica integrará gradualmente todos los objetos cotidianos. El grupo ya ha firmado una asociación con el Mercedes alemán para desarrollar tecnología háptica a bordo de algunos vehículos próximos.

A largo plazo, el objetivo de la empresa HAP2U, fundada en 2015 y con sede en Grenoble, es integrar su tecnología háptica en todas las interfaces táctiles existentes en los mercados de automoción, industria y objetos conectados, pero también en hogares conectados.

Esto permitirá una verdadera revolución en la forma de interactuar con objetos y máquinas. Cabe destacar que el primer teléfono inteligente háptico se presentará en el CES en Las Vegas, que tendrá lugar del 7 al 10 de enero de 2020.

In the long term, the long-term goal of the company HAP2U, founded in 2015 and headquartered in Grenoble, is to integrate its haptic technology into all existing touch interfaces in the automotive, industrial and connected objects markets, but also in connected homes.

This will allow a real revolution in the way you interact with objects and machines. It should be noted that the first haptic smartphone will be presented at CES in Las Vegas, which will take place from January 7 to 10, 2020.

SAMSUNG GANA 46 PREMIOS POR

#24 awards

DISEÑO E INGENIERÍA SAMSUNG WINS 46 DESIGN AND ENGINEERING AWARDS

S

S

El inEste prestigioso premio rinde homenaje a dispositivos y servicios que muestran un diseño e ingeniería sobresalientes en tecnología de vanguardia. El Galaxy Note10 + 5G y dos productos Samsung Visual Display fueron los ganadores de los premios Best of Innovation.novador chip AI de Hailo, el Hailo-8 ™, ganó el premio en la categoría de productos de tecnologías integradas por la Asociación de Tecnología del Consumidor. El premio fue revelado en CES Unveiled New Yor k.

This prestigious award pays homage to devices and services that showcase outstanding design and engineering in cutting-edge technology. The Galaxy Note10 + 5G and two Samsung Visual Display products were the winners of the Best of Innovation Awards.

amsung Electronics, líder mundial en tecnología, anunció que 46 de sus nuevas innovaciones de productos han sido reconocidas como ganadoras de los Premios a la Innovación CES ® 2020, incluidos tres galardones Best of Innovations.

Los premios destacan la herencia de logros de Samsung en el desarrollo de innovaciones que impulsan la industria. Este año, los galardonados de Samsung incluyen pantallas visuales, juegos, software y aplicaciones móviles, tecnología integrada, tecnología para un mundo mejor, sostenibilidad, componentes y accesorios AV domésticos, hardware y componentes informáticos, salud y bienestar, Fitness, deportes y biotecnología, accesorios para vestir, dispositivos móviles y accesorios, accesorios para computadoras, electrodomésticos y hogar inteligente.

amsung Electronics, the world leader in technology, announced that 46 of its new product innovations have been recognized as winners of the CES Innovation Awards ® 2020, including three Best of Innovations awards.

The awards highlight Samsung's legacy of achievements in developing industry-leading innovations. This year, Samsung's award-winners include visual displays, games, mobile software and apps, integrated technology, technology for a better world, sustainability, home AV components and accessories, computer hardware and components, health and fitness, sports and biotechnology, clothing accessories, mobile devices and accessories, computer accessories, appliances and smart home.

"Nos sentimos honrados de ser reconocidos una vez más por las formas en que nuestras soluciones electrónicas y de consumo afectan la vida de los consumidores y empujan los límites de dónde puede ir la tecnología", dijo YH Eom, presidente y CEO de Samsung Electronics North America.

Algunos de la selección de los galardonados son: Samsung Galaxy Fold: Es un dispositivo plegable que ha creado una categoría móvil completamente nueva. Cuenta con la pantalla Infinity Flex de 7.3 pulgadas, que se pliega en un dispositivo compacto con una cubierta de 4.6 pulgadas.

Samsung Galaxy Note10 + 5G: Diseñado para permitir que las personas aprovechen el poder de las redes 5G para experimentar la transmisión, los juegos y la productividad como nunca antes.

"We are honored to be recognized once again for the ways in which our consumer and electronic solutions affect consumer lives and push the boundaries of where technology can go," said YH Eom, president and CEO of Samsung Electronics North America.

Some of the awardees' selection are: Samsung Galaxy Fold: It is a folding device that has created a completely new mobile category. It features the 7.3-inch Infinity Flex display, which folds into a compact device with a 4.6-inch cover.

Samsung Galaxy Note10+ 5G: Designed to allow people to harness the power of 5G networks to experience streaming, gaming and productivity like never before.

Samsung Galaxy Note10 / 10+: Equipado con la pantalla más inmersiva del Note, un S Pen reinventado, una cámara profesional en su bolsillo y las mejores especificaciones de su clase.

Samsung Galaxy Note10 /10+: Equipped with the Most Immersive Note display, a reimagined S Pen, a professional camera in your pocket and best-in-class specs.

Samsung Galaxy S10 5G: Ofrece una experiencia sobrealimentada en las áreas de: pantalla, cámara y rendimiento. Y está listo para una conectividad 5G increíblemente rápida.

Samsung Galaxy S10 5G: Delivers a supercharged experience in the areas of: display, camera and performance. And it's ready for incredibly fast 5G connectivity.

Samsung Galaxy A50: Ofrece una cámara versátil con lentes Ultra Wide y Depth, una pantalla inmersiva Super AMOLED Infinity-U de 6.4 pulgadas y una carga larga y larga -batería duradera.

Samsung Galaxy A50: Offers a versatile camera with Ultra Wide and Depth lenses, an immersive 6.4-inch Super AMOLED Infinity-U display and a long, long chargedurable battery.

#26 SOLUTIONS

INSIGHT GESTIÓN DE DATOS

AUTOMOTRICES INSIGHT: DATA MANAGEMENT OF AUTOMOTIVE

L

T

Insight está diseñado para empoderar a las empresas que están abordando las enormes oportunidades económicas actuales de un mercado global de ADAS, que se espera que alcance los $ 70.4 mil millones en 2024, y se prevé que una industria AV más amplia alcance los $ 800 mil millones en 2035.

Insight is designed to empower companies that are addressing the huge current economic opportunities of a global ADAS market, which is expected to reach $70.4 billion by 2024, and a wider AV industry is expected to reach $800,000 million by 2035.

a compañía global de software automotriz, Renovo, se enorgullece en anunciar su plataforma de gestión de datos automotrices, Insight, como Ganador de los Premios a la Innovación CES 2020 bajo el premio "Vehicle Intelligence & Transportation" categoría.

he company global software automotive, refurbished, is proud to announce its data management platform automotive, insight, as winner of the Innovation Awards CES 2020 under the prize "Vehicle Intelligence & Transportation" category.

Insight ofrece a los fabricantes de vehículos y fabricantes de equipos originales una ventaja sobre su competencia, lo que les permite desarrollar características ADAS más rápido, lo que resulta en características como monitoreo del conductor, prevención de colisiones, estacionamiento automático y más para llegar al mercado más rápido. Insight permite que las compañías automotrices ingieran los datos de sus vehículos hasta el límite, indexen y etiqueten rápidamente los datos no estructurados de sus flotas de desarrollo, consulten los conocimientos más importantes y los envíen automáticamente a los equipos de ingeniería distribuidos diez veces más rápido que cualquier otro enfoque.

Insight provides the vehicle manufacturers and OEMs an advantage over their competition, allowing them to develop ADAS features faster, resulting in features such as driver monitoring, driver prevention, prevention collisions, automatic parking and more to get to the market faster. Insight enables automotive companies to ingest their vehicle data to the limit, quickly index and label unstructured data from their development fleets, view the most important insights, and automatically send it to engineering teams distributed ten times faster than any other approach.

“Renovo está encantado de recibir este premio por nuestro nuevo producto. Con Insight hemos podido crear una solución que aborda los desafíos de la gestión de datos de vehículos e IA a escala para la industria automotriz", dijo Chris Heiser, CEO de Renovo. "Insight está permitiendo que los equipos de desarrollo AV / ADAS aprovechen rápidamente los puntos de datos clave y a sus compañías competir con el mercado más rápido y con las características más avanzadas".

"Renovo is delighted to receive this award for our new product. With Insight we have been able to create a solution that addresses the challenges of vehicle data management and AI at scale for the automotive industry," said Chris Heiser, CEO of Renovo. Insight is enabling AV/ADAS development teams to quickly leverage key data points and their companies to compete with the fastest market and with the most advanced features."

Renovo, un líder establecido en tecnología AV, inicialmente creó Insight para acelerar su propio desarrollo de plataformas de seguridad autónomas que impulsan las flotas AV en la actualidad. Insight se beneficia de casi una década de experiencia en el desarrollo de los sistemas automotrices y de software más avanzados del mundo. Insight, está disponible para los clientes ADAS y programas AV en todo el mundo. Al igual que con todos los productos de Renovo, Insight está abierto al Renovo Ecosystem, que consiste en docenas de soluciones tecnológicas de los mejores proveedores de tecnología AV del mundo.

Renovo, an established leader in AV technology, initially created Insight to accelerate its own development of autonomous security platforms that drive AV fleets today. Insight benefits from nearly a decade of experience in developing the world's most advanced automotive and software systems. Insight, is available to ADAS customers and AV programs worldwide. As with all Renovo products, Insight is open to the Renovo Ecosystem, which consists of dozens of technology solutions from the world's best AV technology providers.

CONOCE POW AUDIO UNA

#28 SOUND

BOCINA BLUETOOTH MEET POW AUDIO A BLUETOOTH SPEAKER

P

P

Una está impulsada por la tecnología WaveBloom, una de las más revolucionarias en la historia de los altavoces, que transforma la última innovación de altavoces de la compañía en una cámara expansible llena de aire que resulta en una resonancia de audio mejor y un volumen inigualable

One is powered by WaveBloom technology, one of the most revolutionary in the history of speakers, which transforms the company's latest speaker innovation into an expandable air-filled chamber that results in better audio resonance and volume Unique.

OW Audio, la nueva marca de audio que redefine el diseño de los altavoces para ofrecer una calidad de sonido incomparable y ultra portabilidad a través de su tecnología patentada WaveBloom ™, anunció que la compañía ganó el CES 2020 Innovation Awards Honoree por su Altavoz Bluetooth Una ™ en la categoría Auriculares y audio personal.

OW Audio, the new audio brand that redefines speaker design to deliver unmatched sound quality and ultra-portability through its patented WaveBloomTM technology, announced that the company won the CES 2020 Innovation Awards Honoree for its One Bluetooth Speaker in the Headphones and Personal Audio category.

El uso de la tecnología permite a Una colapsar para la portabilidad, fácilmente transportado en una mochila, bolso grande o maleta. La compra de Una incluye una correa de viaje ajustable que se puede conectar fácilmente a la mayoría de las mochilas para entretenerse mientras viaja, ya sea para caminar, andar en bicicleta o patineta. Además, Una viene con un flotador Lily que se adhiere a la unidad, lo que le permite flotar mientras se estabiliza en el agua.

The use of technology allows Una to collapse for portability, easily carried in a backpack, large bag or suitcase. The purchase of Una includes an adjustable travel strap that can be easily connected to most backpacks to entertain yourself while traveling, whether for walking, biking or skateboarding. In addition, Una comes with a Lily float that attaches to the unit, allowing it to float while stabilizing in the water.

"Nuestro equipo de ingenieros de audio calificados, ingenieros mecánicos, diseñadores industriales y desarrolladores de productos se combinaron para ofrecer un producto innovador que logró un equilibrio óptimo de experiencia y rendimiento del consumidor", dijo Glen Walter, cofundador y CEO de POW Audio. "Todos nos sentimos honrados, pero al mismo tiempo estamos motivados para continuar entregando productos que no solo suenan increíbles, sino que también ofrecen un valor agregado único y practicidad a través de diseños orientados al propósito y características innovadoras".

"Our team of qualified audio engineers, mechanical engineers, industrial designers and product developers combined to deliver an innovative product that achieved an optimal balance of consumer experience and performance," he said. Glen Walter, co-founder and CEO of POW Audio. "We are all honored, but at the same time we are motivated to continue delivering products that not only ring incredible, but also offer unique added value and practicality through purpose-oriented designs and innovative features."

Una es resistente al agua y a prueba de salpicaduras cuando su válvula está cerrada (en su estado contraído) y no se puede hundir cuando se expande. Una carga a través de un cable de carga USB-C y ofrece 14 horas de tiempo de ejecución con una carga completa de dos horas. Las especificaciones de Una son: 6.4 pulgadas de alto, 6.8 pulgadas de ancho y 2 pulgadas de profundidad (cuando está colapsado).

One is water resistant and splash-proof when its valve is closed (in its contracted state) and cannot sink when it expands. Charging via a USB-C charging cable and offering 14 hours of runtime with a full two-hour charge.

The one specifications are: 6.4 inches high, 6.8 inches wide and 2 inches deep (when collapsed).

#30 business

JAVIER MARBEC NUEVO DIRECTOR

GENERAL DE TOTVS JAVIER MARBEC'S NEW CEO OF TOTVS

T

T

El nuevo Director estará a cargo de liderar la gestión de la región sur, que incluye a Chile, Paraguay, Bolivia y Uruguay, además de Argentina. Dentro de sus objetivos, Marbec se propone expandir la penetración de la operación en la región fomentando el desarrollo de alianzas y canales.

The new Director will be in charge of leading the management of the southern region, which includes Chile, Paraguay, Bolivia and Uruguay, as well as Argentina. Within its objectives, Marbec intends to expand the penetration of the operation in the region by encouraging the development of alliances and channels.

OTVS, líder brasileño en desarrollo de software de gestión, anunció que Javier Marbec - actual Gerente Comercial de la compañía en la Argentina – asumió como Director General Hub Sur Latam de TOTVS.

OTVS, a Brazilian leader in management software development, announced that Javier Marbec – current Commercial Manager of the company in Argentina – took over as General Manager Hub Sur Latam of TOTVS.

Marbec cuenta con una amplia experiencia y trayectoria dentro de la compañía; dirigió el departamento Comercial en los últimos 3 años y previamente el área de Servicios durante seis años, ambos cargos para la región Sur de Latam.

Javier es Licenciado en Administración , egresado de l a F a cu l t a d de Ciencias Económicas, de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y especialista en transformación digital y nuevas tecnologías. Anteriormente, se desempeñó en diversas posiciones en organizaciones del sector.

“Tenemos el desafío y la responsabilidad de ayudar a todas las empresas de la región a recorrer el camino de transformación digital necesario para hacerlas más competitivas en este nuevo mundo. En TOTVS invertimos más de R$ 1,6 mil millones de reales en I+D en los últimos 5 años y es el objetivo de nuestro equipo llevar toda esa tecnología a nuestros clientes para que sean exitosos en sus segmentos”, concluye Marbec.

Marbec has extensive experience and experience within the company; He led the Commercial department in the last 3 years and previously the Services area for six years, both positions for the Southern Latam region.

Javier holds a Bachelor's Degree in Administration, graduated from the Faculty of Economic Sciences, the University of Buenos Aires (UBA) and a specialist in digital transformation and new technologies. Previously, he

served in various positions in industry organizations.

"We have the challenge and the responsibility of helping to all companies of the region to pursue the path of digital transformation necessary to make them more competitive in this new world. In TOTVS we invest more than R$ 1.6 billion reais in I D in the last 5 years and is the goal of our team bring all this technology to our customers to be successful in their segments," concludes Marbec.

#32 innovation

HAILO-8: NUEVA ERA

DE TECNOLOGÍA HAILO-8: NEW ERA OF TECHNOLOGY

E

l fabricante líder de chips de inteligencia artificial Hailo ha sido seleccionado como Honorario de los Premios a la Innovación CES 2020.

El innovador chip AI de Hailo, el Hailo-8 ™, ganó el premio en la categoría de productos de tecnologías integradas por la Asociación de Tecnología del Consumidor. El premio fue revelado en CES Unveiled New Yor k.

T

he leading manufacturer of artificial intelligence chips Hailo has been selected as honorary of the CES 2020 Innovation Awards.

Hailo's innovative AI chip, the Hailo-8, won the award in the Consumer Technology Association's product category of technologies. The award was revealed at CES Unveiled New York.

"Nos sentimos honrados de estar en un escenario global en un evento tan prestigioso como CES Unveiled, donde las innovaciones de próxima generación se presentan al mundo", dijo Orr Danon, CEO de Hailo. "Nuestro objetivo ha sido reinventar el procesamiento de datos para crear un chip sin comprometer el rendimiento o el consumo de energía. Estamos encantados de que CES haya reconocido las capacidades líderes de nuestro chip en el mercado. Una nueva era de chips significa una nueva era de tecnología, y este reconocimiento solo nos motiva a continuar reinventando industrias en todos los ámbitos”.

Hailo ha remodelado completamente los pilares tradicionales de la arquitectura de la computadora mediante la creación de un chip de inteligencia artificial que ofrece el rendimiento de una computadora de clase de centro de datos directamente a los dispositivos de borde. El chip de Hailo presenta hasta 26 operaciones de tera por segundo (TOPS), con un área sobresaliente y eficiencia energética, todo en un tamaño más pequeño que un centavo. El Hailo-8 ™ ahora se está probando con socios selectos en múltiples industrias, incluidas las cámaras automotrices e inteligentes.

Los Premios a la Innovación CES reconocen a los homenajeados en 28 categorías de productos y celebra el diseño sobresaliente.

El procesador Hailo-8 ™ fue seleccionado por exhibir características innovadoras que obtuvieron puntajes altos en los criterios de evaluación CES. Hailo fue seleccionado por un panel de jueces de élite, incluidos diseñadores, ingenieros y miembros de los medios de comunicación. Los galardonados reciben premios por diseño, funcionalidad, atractivo para el consumidor, ingeniería y cómo se comparan los productos con los competidores. CES ha servido como campo de pruebas para innovadores y tecnologías innovadoras durante los últimos 50 años.

"We are honored to be on a global stage at such a prestigious event as CES Unveiled, where nextgeneration innovations are presented to the world," said Orr Danon, CEO of Hailo. "Our goal has been to reinvent data processing to create a chip without compromising performance or power consumption.

We are delighted that CES has recognized our chip's leading capabilities in the market. A new era of chips signifies a new era of technology, and this recognition only motivates us to continue reinventing industries across the board."

Hailo has completely refurbished the traditional pillars of the architecture of the computer through the creation of a chip of artificial intelligence that delivers the performance of a computer data center-class directly to the devices of edge. The chip of Hailo presents up to 26 operations of tera per second (TOPS), with an area and outstanding energy efficiency, all in a size smaller than a penny. The Halio 8TM it is now being tested with select partners in multiple industries, including automotive and smart cameras.

The CES Innovation Awards recognize honorees in 28 product categories and celebrate outstanding design. The Hailo-8TM processor was selected for exhibiting innovative features that scored high in the CES evaluation criteria. The winners receive awards for design, functionality, consumer appeal, engineering and how products compare with competitors. CES has served as a testing ground for innovators and innovative technologies for the past 50 years.

#34 startup

CONTROL DE DISPOSITIVOS CON LOS

PENSAMIENTOS CONTROLLING DEVICES WITH THE THOUGHTS

N

extMind, una startup de neurotecnología con sede en París que desarrolla la próxima generación de interfaces de computadora cerebral, presentó el primer dispositivo portátil con detección de cerebro del mundo que ofrece control de dispositivos en tiempo real utilizando solo los pensamientos de una persona.

Esta tecnología innovadora es la primera de su tipo, no invasivo, interfaz cerebro-computadora que traduce las señales cerebrales instantáneamente desde la corteza visual del usuario en comandos digitales para cualquier dispositivo en tiempo real.

Fundada en 2017 por Gwendal Kerdavid y Sid Kouider, la tecnología innovadora de NextMind, basada en investigaciones científicas comprobadas llevadas a cabo durante los últimos 20 años, traduce las señales cerebrales de la corteza visual en comandos digitales en tiempo real, lo que permite una interacción y control más fácil de las computadoras, AR / Auriculares VR o cualquier dispositivo.

N

extMind, a startup neurotecnología with headquarters in Paris that develops the next generation of computer interfaces cerebral, introduced the first portable device with detection of brain of the world that offers control of devices in real time using only the thoughts of a person.

This innovative technology is the first of its kind, non-invasive, brain-computer

interface that instantly translates brain signals from the user's visual cortex into digital commands for any device in real time.

Founded in 2017 by Gwendal Kerdavid and Sid Kouider, NextMind's innovative technology, based on proven scientific research conducted over the past 20 years, translates brain signals from the visual cortex into real-time digital commands, enabling easier interaction and control of computers, AR/VR Headsets or any device.

"Este avance tecnológico representa la próxima frontera de la interacción humano-computadora y estamos realmente honrados de presentar NextMind al mundo", dijo Kouider. "Para aquellos que han dicho que nunca sería posible con tecnología no invasiva comunicar intenciones e implementar acciones directamente desde nuestro cerebro al mundo que nos rodea, es hora de creer, porque esto es real y las posibilidades son realmente infinitas".

El dispositivo pequeño, liviano y redondo cabe en la parte posterior de una gorra o banda para la cabeza, y descansa suavemente sobre la cabeza del usuario. Captura datos de las señales eléctricas creadas por la actividad neuronal del usuario en la corteza visual, y al usar algoritmos de aprendizaje automático, transforma esa salida en comunicación que permite una interacción y control más fáciles con una computadora, auriculares AR / VR o cualquier dispositivo dentro de Internet de Cosas.

NextMind permitirá al público probar su nuevo y notable dispositivo portátil con sensor de cerebro en CES 2020 en el stand # 21839 en LVCC, South Hall 1 del 7 al 10 de enero.

"This technological advancement represents the next frontier of human-computer interaction and we are truly honored to introduce NextMind to the world," Kouider said. "For those who have said that it would never be possible with non-invasive technology to communicate intentions and implement actions directly from our brain to the world around us, it is time to believe, because this is real and the possibilities are really endless."

The small device, light and round fits in the back of a cap or band for the head, and rests gently on the head of the user. Captures data from the electrical signals created by the neuronal activity of the user in the visual cortex, and when using algorithms of automatic learning, transforms that output in communication that allows an interaction and control easier with a computer, headset AR / VR or any device within the Internet of things.

NextMind will allow the public to test their remarkable new portable brainsensing device at CES 2020 at booth 21839 at LVCC, South Hall 1 from January 7-10.

ZYXEL GALARDONADA

POR WIFI 6 Y BANDA ANCHA INALÁMBRICA FIJA 5G #36 WIFI

ZYXEL AWARDED WIFI 6 AND 5G FIXED WIRELESS BROADBAND

Z

yxel announced that the 10G Fiber WiFi 6 Smart Home WiFi Light Halo System was named winner of the Innovation Award at CES ® Innovation Awards Program, with the highest honors on the Peripherals and Accessories computer.

Z

yxel anunció que el 10G fibra WiFi 6 Inteligente Inicio Sistema WiFi halo de luz fue nombrado ganador del premio a la innovación en el CES ® Programa de Premios a la Innovación, teniendo los máximos honores en el ordenador Periféricos y Accesorios.

Una segunda solución WiFi, Halo Air 5G WiFi 6 Intelligent Whole-Home WiFi System, fue nombrada homenajeada en la categoría Smart Home.

El galardonado Zyxel Halo Light, con el premio Best of Innovation, es una

A second WiFi solution, Halo Air 5G WiFi 6 Intelligent Whole-Home WiFi System, was named honoree in the Smart Home category. potente puerta de enlace EasyMesh 10G XGS-PON WiFi 6 para todo el hogar y un sistema extensor WiFi 6 diseñado para proveedores de servicios. Está cargada con varias funciones inteligentes que incluyen autocontrol inteligente, actualizaciones de estado de red diarias / semanales y seguridad cibernética basada en puerta de enlace, protección de la privacidad y control parental. Halo Light admite una velocidad simétrica de 10 Gbps con una conexión WAN de fibra XGS-PON y ofrece esas velocidades de banda ancha ultrarrápidas al hogar a través de una LAN de 10 GbE y las velocidades ultrarrápidas y la confiabilidad de 802.11ax.

The award-winning Zyxel Halo Light, awarded the Best of Innovation Award, is a powerful EasyMesh 10G XGS-PON WiFi 6 gateway for the whole home and a WiFi extender 6 system designed for service providers. It is loaded with several smart features including intelligent self-control, daily/weekly network status updates and gateway-based cybersecurity, privacy protection and parental control. Halo Light supports 10 Gbps symmetrical speed with an XGS-PON fiber WAN connection and delivers those ultra-fast broadband speeds to the home over 10GbE LAN and ultra-fast speeds and 802.11ax reliability.

El Zyxel Halo Air 5G WiFi 6 Intelligent Whole-Home WiFi System, que recibió el Premio a la Innovación, es una puerta de enlace de banda ancha inalámbrica fija 5G y un sistema extensor WiFi 6 WiFi que ofrece velocidades de banda ancha de hasta 2 Gbps en todo el hogar junto con WiFi 6, Solución WiFi para todo el hogar EasyMesh. La puerta de enlace de Halo Air también presenta funciones de autocontrol inteligente, actualizaciones de estado de red diarias / semanales y seguridad cibernética basada en puerta de enlace, protección de privacidad y control parental. La capacidad WiFi 6 proporciona un rendimiento y movilidad sin interrupciones a todas las áreas del hogar para admitir computadoras, dispositivos móviles, dispositivos de transmisión de medios, tecnología portátil y dispositivos inteligentes de IoT. "Recibir este reconocimiento de alto nivel en el programa CES Innovations Awards es significativo porque el premio se basa en el diseño e ingeniería de productos sobresalientes", explicó Brian Feng, vicepresidente senior de Zyxel Communications. “Las estrechas relaciones que mantenemos con n u estros so ci os pr ove e do r e s de servicios permiten desarrollar soluciones para abordar los problemas existentes y emergentes de importancia para nuestros socios y sus suscriptores. Las nuevas soluciones Halo Light y Halo Air llevan la infraestructura de la red doméstica al siguiente nivel al incorporar características como la tecnología inteligente de rastreo WiFi y el software de seguridad integrado para introducir nuevas formas de proporcionar seguridad física y cibernética para toda la familia”.

The Zyxel Halo Air 5G WiFi 6 Intelligent Whole-Home WiFi System, which received the Innovation Award, is a 5G fixed wireless broadband gateway and 6 WiFi extender system that offers broadband speeds of up to 2 Gbps throughout the home along with WiF i 6, EasyMesh All Home WiFi Solution. The Halo Air Gateway also features intelligent self-control features, daily/weekly network status updates and gateway-based cybersecurity, privacy protection and parental control. WiFi 6 capability provides uninterrupted performance and mobility to all areas of the home to support computers, mobile devices, media transmission devices, portable technology, and IoT smart devices.

"Receiving this high-level recognition in the CES Innovations Awards is significant because the award is based on the design and engineering of outstanding products," explained Brian Feng, senior vice president of Zyxel Communications. "Our close relationships with our service provider partners enable us to develop solutions to address existing and emerging issues of importance to our partners and subscribers. The new Halo Light and Halo Air solutions take home network infrastructure to the next level by incorporating features such as intelligent WiFi tracking technology and integrated security software to introduce new ways to provide physical and cyber security for the whole family."

#38 HARDWARE

OPTIX MAG161: INTELIGENCIA Y JUEGO DURO EN UNA PANTALLA

OPTIX MAG161: INTELLIGENCE AND HARD PLAY ON A SCREEN

T

he CES 2020 is already delivering awards and named MSI as awarded the innovation award for an upcoming portable gaming screen called Optix MAG161.

E

l CES 2020 ya está entregando premios y nombró a MSI como galardonado con el premio a la innovación para una próxima pantalla portátil de juegos denominada Optix MAG161.

MSI espera cerrar la brecha entre los negocios y los juegos con el Optix MAG 161. Es una pantalla IPS de 15.6 "con una resolución Full HD de 1920 × 1080, tiempo de respuesta GtG de 3 ms, 240 Frecuencia de actualización de Hz, y tiene opciones de conectividad HDMI y

USB Tipo-C. Tiene un grosor de 5 mm y viene con una carcasa protectora que también sirve como soporte.

La propaganda del premio dice lo siguiente; 'Trabaja de manera inteligente y juega duro, el Optix MAG161 es la culminación de los esfuerzos de desarrollo para crear un monitor completo, portátil y potente diseñado para juegos y negocios. Use el Optix MAG161 para trabajar de manera más eficiente y darse más tiempo de juego’.

MSI hopes to bridge the gap between business and gaming with the Optix MAG 161. It is a 15.6" IPS display with a 1920x1080 Full HD resolution, 3ms GtG response time, 240 Hz refresh rate, and has HDMI and USB Type-C connectivity options. It has a thickness of 5 mm and comes with a protective housing that also serves as a support.

The propaganda of the prize reads as follows; 'Work smart and play hard, the Optix MAG161 is the culmination of development efforts to create a complete, portable and powerful monitor designed for gaming and business. Use the Optix MAG161 to w o r k m o r e e ff i c i e n tl y and giv e yourself more game time'.

Sin embargo, no es la primera pantalla de juegos portátil que se ha visto este año. ASUS presentó el ROG Strix Go XG17 similar en mayo, aunque el tamaño de la pantalla era ligeramente mayor en 17.3", e incluye un par de altavoces de 1 W. ASUS está azotando al ROG Strix XG17 como una pantalla portátil conveniente con todas las características de un monitor de 240 Hz de tamaño completo.

No se sabe por qué CES optó por elogiar a MSI y no a ASUS, pero es posible que el impulso de marketing para el Optix MAG161 seguirá un estribillo similar de ofrecer a los jugadores una opción portátil que se pueda conectar a una plataforma de juego, computadora portátil, consola e incluso teléfono inteligente para juegos para llevar.

However, it is not the first portable game screen to be seen this year.

ASUS introduced the similar ROG Strix Go XG17 in May, although the screen size was slightly larger at 17.3", and includes a pair of 1 W. ASUS speakers is plogging ROG Strix XG17 as a convenient portable display with all the features of a 24"s monitor 0 Hz full size.

It is not known why CES chose to praise MSI and not ASUS, but it is possible that the marketing boost for the Optix MAG161 will follow a similar chorus of offering players a portable option that can be connected to a gaming platform , laptop, console and even smartphone for takeaway games.

#40 MOBILE

BLOK ON BLOK TECNOLOGÍA MÓVIL BLOCKCHAIN BLOK ON BLOK: MOBILE TECHNOLOGY BLOCKCHAIN

B

lok On Blok, la primera compañía de teléfonos inteligentes con tecnología blockchain del mundo, está seleccionada como homenajeada por los Premios a la Innovación 2020 de Consumer Electronics Show (CES).

La empresa impulsada por la Función X, cree que el premio pone de relieve su contribución a la tecnología blockchain en términos de su diseño y desarrollo impecables.

BOB es el primer teléfono inteligente completamente alimentado por blockchain en el mundo, y también es parte de la presentación de la firma para el CES de 2019. Blok on Blok se crea como un homenajeado para la categoría de Dispositivos y accesorios móviles, reconociendo sus inventos realizados en la industria de los teléfonos inteligentes y sus periféricos.

Zac Cheah, cofundador y CEO de Pundi X dijo “es un honor increíble ser reconocido por los CES 2020 Innovation Awards. Esperamos que esto inspire a nuestras compañías compañeras de blockchain a continuar innovando con la tecnología y hacerla más accesible para todos”.

B

lok On Blok, the world's first blockchain smartphone company, is selected as a tribute to the Consumer Electronics Show (CES) 2020 Innovation Awards.

also part of the firm's presentation for CES 2019. Blok on Blok is created as an honoree for the mobile devices and accessories category, recognizing his inventions made in the smartphone industry and its peripherals.

The company powered by Function X believes that the award highlights its contribution to blockchain technology in terms of its flawless design and development.

Zac Cheah, co-founder and CEO of Pundi X said "it is an incredible honor to be recognized by the CES 2020 Innovation Awards. We hope this will inspire our partner blockchain companies to continue to innovate with technology and make it more accessible to all."

BOB is the first smartphone fully powered by blockchain in the world, and is

El enfoque sobre BOB implica que la innovación de teléfonos inteligentes no se limita a obtener la mejor calidad y características avanzadas. Más bien reconoce la experiencia mejorada del uso de teléfonos inteligentes con un control de usuario funcional completo.

Cuando está vinculado a los datos móviles o la red wifi, el modo blockchain en BOB permite a los usuarios ejecutar sus actividades a través de blockchain, Función X. Puede ser durante una llamada telefónica a amigos o durante una sesión en línea.

Asegura que un fragmento de datos transferido u obtenido por BOB es seguro y ya no necesita una parte intermediaria. Por ejemplo, los usuarios bajo BOB pueden llamarse entre sí incluso en ausencia de un proveedor de servicios centralizado.

Varias otras características de BOB representan su fuerte énfasis sobre el control del usuario. Cada módulo puede saltar a diferentes modos de blockchain o modelos de Android, lo que permite a los usuarios experimentar tecnología descentralizada sin problemas a su comodidad y velocidad. El diseño físico de la unidad también se puede personalizar en colaboración con diferentes componentes o accesorios impresos en 3D.

The approach to BOB implies that smartphone innovation is not limited to getting the best quality and advanced features. Rather, it recognizes the enhanced experience of using smartphones with full functional user control.

When linked to mobile data or wi-fi network, blockchain mode in BOB allows users to run their activities via blockchain, Function X. It can be during a phone call to friends or during an online session. Ensures that a piece of data transferred or obtained by BOB is secure and no longer needs an intermediary part. For example, users under BOB can call each other even in the absence of a centralized service provider.

Several other BOB features represent its strong emphasis on user control. Each module can jump to different blockchain modes or Android models, allowing users to experience decentralized technology seamlessly to their convenience and speed. The physical design of the unit can also be customized in collaboration with different 3D printed components or accessories.

#42 DOMOTIC

SHEPHERD LOCK: CERRADURA

INTELIGENTE TÁCTIL SHEPHERD LOCK: SMART TOUCH LOCK

P

P

La tecnología de entrada sin llave de Shepherd Lock permite a los usuarios bloquear y desbloquear su puerta por dentro y por fuera con un toque, sin necesidad de huellas digitales. Shepherd Lock es un complemento que convierte el juego de cerraduras existente en un dispositivo táctil, lo que permite a los propietarios mantener sus llaves y juegos de cerraduras existentes.

Shepherd Lock's keyless entry technology allows users to lock and unlock their door inside and out with a tap, no fingerprinting required. Shepherd Lock is an add-on that turns the existing set of locks into a touch device, allowing owners to keep their existing keys and lock sets.on enhanced security through sensors and artificial intelligence.

Shepherd es el primer y único producto que utiliza una combinación de sensores y AI con patente pendiente para monitorear activamente su cerradura las 24 horas, los 7 días de la semana. La tecnología de hogar inteligente puede detectar intentos de forzar cerraduras y congelar automáticamente el cerrojo en una posición bloqueada en respuesta. Shepherd notifica al propietario inmediatamente a través de la aplicación móvil segura. La aplicación también permite a los propietarios administrar el acceso a la casa, ver el historial de acceso, compartir llaves electrónicas y controlar de forma remota la cerradura.

Shepherd is the first and only product to use a combination of sensors and patent pending AI to actively monitor your lock 24/7. Smart home technology can detect attempts to force locks and automatically freeze the bolt in a locked position in response.

Shepherd notifies the owner immediately through the secure mobile app. The app also allows homeowners to manage access to the home, view access history, share electronic keys and remotely control the lock. Smart can detect attempts to force locks and automatically freeze the lock in a locked position in response. Shepherd notifies the owner immediately through the secure mobile app.

assiveBolt, un líder innovador en tecnología de cerradura inteligente, ganó un Premio a la Innovación CES 2020 en la categoría de Smart Home por su Shepherd Lock , una cerradura inteligente táctil con seguridad mejorada a través de sensores e inteligencia artificial.

"Nos sentimos honrados de ser reconocidos por nuestra innovación en esta categoría increíblemente competitiva", dijo Kabir Maiga, cofundador. “Shepherd Lock fue diseñado con la seguridad como prioridad principal. Como tal, es más que solo una cerradura inteligente; Es un producto de seguridad para el hogar. Shepherd es la única solución en la industria que combina tecnología táctil sin huellas dactilares, alertas de apertura y manipulación de cerraduras, instalación no invasiva y monitoreo de bloqueo en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de AI, todo en un solo bloqueo inteligente "

assiveBolt, an innovative leader in smart lock technology, won a 2020 CES Innovation Award in the Smart Home category for its Shepherd Lock, a touch smart lock with enhanced security through sensors and artificial intelligence.

"We are honored to be recognized for our innovation in this incredibly competitive category," said Kabir Maiga, co-founder. "Shepherd Lock was designed with safety as a top priority. As such, it is more than just a smart lock; it is a home security product. Shepherd is the only solution in the industry that combines fingerprintless touch technology, lock opening and handling alerts, non-invasive installation and 24/7 live lock monitoring via AI, all in one smart lock "

HELM AUDIO: MARCA DE AURICULARES

#44 SOUND

MÁS PREMIADA HELM AUDIO: MOST AWARD-WINNING HEADPHONE BRAND

ELM Audio, una compañía de innovación de audio británico-estadounidense, anunció que sus cuatro nuevos productos fueron elegidos como galardonados con el Premio a la Innovación CES.

H

H

HELM es la única marca de auriculares que gana cuatro premios en una categoría, lo que los convierte en la marca de auriculares más premiada para el año de selección 2020.

HELM is the only brand of headphones to win four awards in a category, making them the most awarded headphone brand for the 2020 selection year.

Los productos ganadores de HELM son los primeros del mundo e incluyen el HELM DB12 AAAMP, un amplificador de auriculares móvil con tecnología THX Achromatic Audio Amplifier (THX AAA ™), los auriculares HELM Triple Driver True Wireless, el adaptador HELM MQA y los auriculares HELM Electrostatic Hybrid True Wireless.

Helm's winning products are the world's first and include the HELM DB12 AAAMP, a mobile headphone amplifier with THX Achromatic Audio Amplifier (THX AAA ™ technology), the HELM Triple Driver True Wireless headset, the HELM MQA adapter and the HELM Electrostatic Hybrid True Wireless headset.

Los productos HELM se consideraron dignos por cumplir y superar los estándares en múltiples áreas, como la calidad de construcción, la estética del diseño, las ideas únicas o novedosas y el impacto en el mercado de productos electrónicos de consumo.

HELM products were considered worthy to meet and exceed standards in multiple areas, such as build quality, design aesthetics, unique or novel ideas and the impact on the consumer electronics market.

ELM Audio, a British-American audio innovation company, announced that its four new products were chosen as awarded the CES Innovation Award.

Acerca de los productos ganadores del Premio a la Innovación Helms CES: El amplificador de auriculares móviles HELM DB12 AAAMP cabe en la palma de su mano. Es el primer amplificador Plug & Play de su clase para sus auriculares con cable favoritos que ofrece +12 dB de ganancia de volumen de distorsión cero, imagen estéreo mejorada y claridad (amplificación lineal real), y un refuerzo de graves de +6 dB controlado por el usuario.

Completan los otros productos ganadores el HELM MQA Mobile DAC. Este DAC con certificación MQA es un verdadero convertidor de audio digital de grado audiófilo y uno de los adaptadores MQA más pequeños y convenientes disponibles en el mercado. El DAC portátil de alta resolución ofrece una decodificación de audio MQA completa sin compromiso para música y juegos.

Los HELM Audio Triple Driver True Wireless son los primeros auriculares inalámbricos verdaderos de triple controlador del mundo con un exclusivo dial de control giratorio intuitivo. Combinando la firma de sonido HELM de triple controlador, el rango de conectividad líder en la industria, la funcionalidad ANC, los micrófonos mejorados y la duración excepcional de la batería, el estándar se ha elevado en la verdadera categoría inalámbrica.

Alimentado por el chipset Qualcomm® QCC, HELM Audio Electrostatic presenta una configuración híbrida Dual Driver que ofrece no solo la reproducción de sonido más avanzada, sino que también produce graves profundos que generalmente no prevalecen con la tecnología electrostática. También cuentan con micrófonos Beamforming avanzados con tecnología ANC, carga automática, emparejamiento automático, códecs Qualcomm® aptX ™ Audio y AAC Bluetooth de baja latencia para que coincidan con las últimas capacidades de los teléfonos inteligentes.

About helms CES Innovation Award-winning products: The HELM DB12 AAAMP mobile headset amplifier fits in the palm of your hand. It is the first Plug & Play amplifier of its kind for your favorite wired headphones offering +12 dB zero distortion volume gain, enhanced stereo image and clarity (real linear amplification), and a user-controlled +6 dB bass boost.

The other winning products complete the HELM MQA Mobile DAC. This MQA-certified DAC is a true audiophile-grade digital audiophile audiophile audio-deport converter and one of the smallest and most convenient MQA adapters available on the market. The high-resolution portable DAC offers full MQA audio decoding without compromise for music and games.

The HELM Audio Triple Driver True Wireless is the world's first true triple controller wireless headset with a unique intuitive rotary control dial. Combining the helm triple controller sound signature, industry-leading connectivity range, ANC functionality, enhanced microphones and exceptional battery life, the standard has been raised in the true wireless category.

Powered by Qualcomm® QCC chipset, HELM Audio Electrostatic features a hybrid Dual Driver configuration that offers not only the most advanced sound reproduction, but also produces deep bass that usually does not prevail with technology Electrostatic. They also feature advanced Beamforming microphones with ANC technology, auto-charging, auto-pairing, Qualcomm® aptX™ Audio and low-latency Bluetooth AAC to match the latest smartphone capabilities.

#46 WEARABLE

PREMIO A LA PLATAFORMA

SKIIN SMART CLOTHING SKIIN SMART CLOTHING PLATFORM AWARD

L

a empresa de informática textil Myant ganó un Premio a la Innovación CES 2020 por su marca de ropa inteligente Skiin. Los Premios a la Innovación CES tienen como objetivo honrar el diseño y la ingeniería sobresalientes en productos de tecnología de consumo.

El lanzamiento de Skiin está previsto para el primer trimestre de 2020. La ropa inteligente contará con sensores integrados que controlarán la biometría, como la frecuencia cardíaca y respiratoria, la temperatura, el movimiento, la postura y el sueño del usuario. El primer producto de ropa será ropa interior.

Los usuarios podrán analizar datos a través de una aplicación móvil, que proporcionará consejos para un estilo de vida más saludable. Según Myant, otras características de suscripción que se agregarán a la aplicación SKIIN incluyen detección de resbalones y caídas, monitoreo de fatiga del conductor, seguimiento de la ovulación y detección de fibrilación auricular.

"Al final del día, no sentirás que estás usando tecnología", dijo el estratega de marketing de Myant, Brian Fung, a SportTechie. "Te sentirás como si estuvieras usando ropa".

T

he textile computer company Myant won a 2020 CES Innovation Award for its Skiin smartclothing brand. The CES Innovation Awards aim to honor outstanding design and engineering in consumer technology products.

The launch of Skiin is scheduled for the first quarter of 2020. Smart clothing will count with embedded sensors that monitor the biometrics such as heart rate and breathing rate, temperature, motion, the position and the dream of the user. The first product of clothes will be underwear.

Users will be able to analyze data through a mobile app, which will provide tips for a healthier lifestyle. According to Myant, other subscription features that will be added to the SKIIN app include slip and fall detection, driver fatigue monitoring, ovulation tracking, and atrial fibrillation detection.

"At the end of the day, you won't feel like you're using technology," Myant marketing strategist Brian Fung told SportTechie. "You'll feel like you're wearing clothes."

ONEPLUS 7 PRO:

#48 MOBILE

MEJOR PANTALLA Y CÁMARA MÁS AVANZADA ONEPLUS 7 PRO: BEST SCREEN AND MOST ADVANCED CAMERA

O

O

Los productos reconocidos como Best of Innovation recibieron las calificaciones más altas en sus respectivas categorías de productos. Un panel de jueces, que incluye diseñadores, ingenieros y miembros de los medios tecnológicos, revisa los envíos basados en el diseño, la funcionalidad, el atractivo del consumidor, la ingeniería y cómo los productos se comparan con la competencia.

Products recognized as Best of Innovation received the highest ratings in their respective product categories. A panel of judges which includes designers, engineers and members of the technological means, reviews the submissions based on the design, functionality, the attractiveness of the consumer, the engineering and how the products are compared with the competition.

nePlus, la compañía global de tecnología móvil, anunció que ha sido nombrado ganador del premio CES® 2020 Best of Innovation Awards por su teléfono inteligente OnePlus 7 Pro en la categoría Dispositivos móviles y accesorios.

nePlus, the global mobile technology company, announced that it has been named the winner of the CES® 2020 Best of Innovation Awards for its OnePlus 7 Pro smartphone in the mobile devices and accessories category.

Nos sentimos honrados de recibir este reconocimiento de la Asociación de Tecnología del Consumidor para nuestro dispositivo insignia", dijo el CEO y Fundador de OnePlus, Pete Lau . "Guiados por nuestra filosofía de 'Never Settle', creamos el OnePlus 7 Pro ultra premium para brindar a los usuarios la experiencia más pura y fluida posible en teléfonos inteligentes. Desde la pantalla envolvente hasta la configuración avanzada de la cámara de triple lente y el diseño meticuloso del teléfono en sí, nuestro objetivo era crear el mejor teléfono inteligente posible”.

El teléfono inteligente OnePlus 7 Pro presenta una pantalla inmersiva Fluid AMOLED de 6.67 pulgadas, con un panel de alta resolución de 516ppi que tiene una relación de aspecto de 19.5: 9 y una frecuencia de actualización de 90Hz sin precedentes, lo que lo hace muy suave para el desplazamiento y sorprendente para los juegos. Obtuvo la calificación A+ más alta de DisplayMate, lo que la convierte en una de las mejores pantallas para teléfonos inteligentes del mercado.

OnePlus 7 Pro también cuenta con la configuración de cámara más avanzada y capaz de OnePlus, que ofrece una lente para cada momento desde un amplio campo de visión hasta un sorprendente ángulo de retrato de primer plano con métodos de enfoque láser para producir imágenes nítidas a la luz del día y con poca luz.

Cabe destacar que OnePlus es una compañía global de tecnología móvil que desafía los conceptos convencionales de tecnología.

Creado en torno al mantra "Never Settle", OnePlus crea dispositivos exquisitamente diseñados con la calidad de construcción premium y hardware de alto rendimiento centrado en la experiencia del usuario. OnePlus se nutre de cultivar fuertes lazos y crecer junto con su comunidad de usuarios y fanáticos.

"We are honored to receive this recognition from the Consumer Technology Association for our flagship device," said OnePlus CEO and Founder Pete Lau. "Guided by our 'Never Settle' philosophy, we created the ultra-premium OnePlus 7 Pro to provide users with the purest and smoothest smartphone experience possible. From the surround screen to the advanced configuration of the triple lens camera and the meticulous design of the phone itself, o u r g o al w as to c r e at e t he bes t smartphone possible."

The OnePlus 7 Pro smartphone features a 6.67-inch Fluid AMOLED immersive display, with a 516ppi high-resolution panel that has an 19.5:9 aspect ratio and an unprecedented 90Hz refresh rate, making it very smooth for 19.5:9 aspect ratio and an unprecedented 90Hz refresh rate, making it very smooth for 19.5:9 appearance ratio and an unprecedented 90Hz refresh rate, making it very smooth for 19.5:9. scrolling and amazing for games. It earned The highest A rating from DisplayMate, making it one of the best smartphone displays on the market.

OnePlus 7 Pro also features OnePlus's most advanced and capable camera setup, offering a lens for every moment from a wide field of view to a stunning foreground portrait angle with laser focus methods to produce images sharp in daylight and in low light.

It should be noted that OnePlus is a global mobile technology company that challenges conventional technology concepts.

Built around the "Never Settle" mantra, OnePlus creates exquisitely designed devices with premium build quality and high-performance hardware focused on the user experience.

OnePlus is nourished by cultivating strong bonds and growing along side with its community of users and fans.

THINQ: EVOLUCIONA EL CONTROL REMOTO DE LOS

ELECTRODOMÉSTICOS #50 APPS

THINQ: REMOTE CONTROL OF THE DOMESTIC APPLIANCES EVOLVES

S

e acerca el CES 2020 y los diferentes fabricantes comienzan a hacer anuncios de nuevos productos, mejoras y actualizaciones.

En esta ocasión LG Electronics señaló la actualización de su aplicación ThinQ para el control de su gama de electrodomésticos conectados dentro del lema "evolucionar, conectar y abrir" que la marca pretende incorporar en su próxima generación de equipos para el hogar conectado.

La actualización, de la que ya se avanzaron algunas funcionalidades hace unos meses, pretende acercar el control vocal a los electrodomésticos compatibles de LG facilitando así tanto el control remoto como la monitorización del estado del dispositivo.

Para ello han apostado por la utilización en su aplicación ThinQ (antes llamada SmartThinQ) de la tecnología de Google Assistant, brindando la opción de preguntar a la app directamente con la voz por funciones, características y problemas de mantenimiento en lo que la marca ha denominado Proactive Customer Care.

C

ES 2020 is approaching and different manufacturers start making announcements of new products, improvements and updates.

have already been advanced a few months ago, aims to bring voice control to compatible LG appliances thus facilitating both remote control and monitoring of the status of the device.

This time LG Electronics pointed to the update of its ThinQ application to control its range of connected appliances within the motto "evolve, connect and open" that the brand aims to incorporate in its next generation of equipment for the connected home.

For that reason they have opted for the use in its implementation ThinQ (formerly called SmartThinQ) of the Google technology assistant, providing the option to ask the app directly with the voice by functions, features and maintenance problems in which the mark has called Proactive Customer Care.

The update, of which some features

For example, you can ask by voice to explain what a washer button is for, a certain function, or what the different status lights are indicating. In this way, if something fails and the typical error or alert lights are turned on, it will be possible to know what the equipment is wanting to say and assess whether we should call the technical service.

Por ejemplo, se podrá pedir mediante la voz que explique para qué sirve un botón de la lavadora, una cierta función o qué están indicando las diferentes luces de estado. De este modo, si algo falla y se encienden las típicas luces de error o de alerta será posible saber qué está queriendo decir el equipo y valorar si debemos llamar al servicio técnico.

También se dará la opción a los usuarios de conectar sus electrodomésticos con el servicio Amazon Dash Replenishment (en aquellos países donde esté disponible) para pedir los consumibles de detergente

o suavizante directamente desde la aplicación cuando haga falta.

Users will also be given the option to connect their appliances to the Amazon Dash Replenishment service (in those countries where it is available) to order detergent or softener supplies directly from the application when needed.

Además, se han incorporado las funciones Smart Care+ y Smart Pairing dirigidas a mejorar y reducir el consumo energético. Por ejemplo, un frigorífico compatible podrá ser analizado desde la aplicación para detectar patrones de funcionamiento, bajar el consumo eléctrico y mantener la temperatura en un valor óptimo. Smart Pairing, por su parte, permitirá a las secadoras comunicarse con las lavadoras de forma inalámbrica para optimizar el rendimiento de los ciclos de lavado.

In addition, Smart Care and Smart Pairing functions have been incorporated aimed at improving and reducing energy consumption. For example, a compatible refrigerator can be tested from the application to detect operating patterns, lower power consumption and keep the temperature at an optimal value. Smart Pairing, on the other hand, will allow dryers to communicate with washing machines wirelessly to optimize the performance of washing cycles.

#52 SOFTWARE

COMPLEMENTO DE SEMÁFOROS

EN TIEMPO REAL COMPLEMENT OF TRAFFIC LIGHTS IN REAL TIME

T

he developer of the mobile application Sygic GPS Navigation has been recognized as CES (Consumer Electronics Show) 2020 Innovation Awards awarded by the first supplement countdown of traffic lights in real time that is commercially available for applications of smart phones.

E

colaboración con Traffic Technology Services (TTS) con sede en Oregón y cubre más de 13,000 semáforos en las principales ciudades de los EE. UU.

La nueva función de señales de tráfico está disponible como un complemento gratuito para todos los usuarios del sistema fuera de línea de navegación GPS de Sygic que actualmente utilizan más de 200 millones de conductores en todo el mundo. La última innovación de la compañía eslovaca se ha creado en

El nuevo complemento Traffic Lights es la primera característica que se lanzará del próximo kit del Sistema Avanzado de Asistencia al Conductor (ADAS) de Sygic. El nuevo kit Mobile ADAS también estará disponible como un kit de desarrollo de software (SDK) separado, para que las compañías de transporte y logística se integren con sus sistemas de flota existentes, y para que los fabricantes de automóviles y fabricantes de equipos originales se integren con los sistemas de infoentretenimiento incorporados.

l desarrollador de la aplicación móvil Sygic GPS Navigation ha sido reconocido como CES (Consumer Electronics Show) 2020 Innovation Awards galardonado por el primer complemento de cuenta regresiva de semáforo en tiempo real que está disponible comercialmente para aplicaciones de teléfonos inteligentes.

The new function of traffic signs is available as a free add-in for all users of the system outside of line of GPS navigation of Sygic which is now used by over 200 million drivers throughout the world.

The latest innovation from the Slovakian company has been created in collaboration with Traffic Technology Services (TTS) with headquarters in Oregon and covers more than 13,000 traffic lights in the main cities of the USA. States.

The new Traffic Lights add-on is the first feature to be released from Sygic's next Advanced Driver Assistance System (ADAS) kit. The new Mobile ADAS kit will also be available as a separate software development kit (SDK), for transportation and logistics companies to integrate with their existing fleet systems, and for automakers and OEMs to integrate with built-in infotainment systems.

Sygic exhibirá la función complementaria de semáforos en CES 2020. El complemento Semáforos muestra un temporizador de cuenta regresiva de luz verde de cada semáforo en ruta, alentando a los conductores a reducir la velocidad para ponerse al día con la banda verde. Con esta característica, Sygic y TTS tienen como objetivo aumentar la seguridad en las intersecciones, ayudar a reducir las emisiones de CO2 y mejorar el flujo de tráfico.

La versión beta de la función galardonada está actualmente disponible para usuarios de Sygic GPS Navigation en los EE. UU. Y está disponible para descargar desde las tiendas de aplicaciones de Android y Apple. El jurado del CES de 82 reconocidos profesionales y ejecutivos que abarcan diversos campos de la tecnología declaró que el complemento Sygic Traffic Lights, 'mostró características innovadoras que obtuvieron un puntaje alto en los criterios de evaluación y se une a un grupo especial de otros productos que reciben este honor'.

“Nuestro nuevo kit Mobile ADAS empleará varias funciones de asistencia ava n zada s co n i nt e l i g e nci a artificial (IA) y tendrá un gran impacto en la seguridad y la hora de llegada.

Estará disponible para todos como complemento para nuestro sistema de navegación GPS sin la necesidad de comprar hardware costoso adicional ”, dijo el CEO de Sygic, Martin Strigac.

Sygic will exhibit the complementary traffic light function at CES 2020. The Traffic Lights plug-in displays a green light countdown timer for each traffic light en route, encouraging drivers to slow down to catch up with the green band. With this feature, Sygic and TTS aim to increase safety at intersections, help reduce CO2 emissions and improve traffic flow.

The beta version of the award-winning feature is currently available to Sygic GPS Navigation users in the U.S. And it's available to download from the Android and Apple app stores. The jury of the ESC of 82 recognized professio-

nals and executives that cover various fields of technology stated that the plugin Sygic Traffic Lights, 'mostró innovative features that obtained a high score in the evaluation criteria and joins a special group of other products that receive this honor'.

"Our new Mobile ADAS kit will employ several advanced assist features with artificial intelligence (AI) and have a big impact on security and arrival time.

It will be available to everyone as a complement to our GPS navigation system without the need to purchase additional expensive hardware," said Sygic CEO Martin Strigac.

#54 awards

BEST OF INNOVATION AWARD PARA PROCESADOR

NDP100 DE SYNTIANT BEST OF INNOVATION AWARD FOR NDP100 PROCESSOR FROM SYNTIANT

S

S

Syntiant NDP100, el primer y único dispositivo comercial de silicio diseñado para poner el procesamiento de aprendizaje automático en casi cualquier dispositivo de consumo, se exhibirá en el Innovation Awards Showcase durante el CES 2020 en Las Vegas. Además, Syntiant demostrará su tecnología de chips en el stand de Bosch Global (LVCC, Central Hall - 12401).

Syntiant NDP100, the first and only commercial silicon device designed to put machine learning processing on almost any consumer device, will be exhibited at the Innovation Awards Showcase during CES 2020 in Las Vegas. In addition, Syntiant will demonstrate its chip technology at the Bosch Global booth (LVCC, Central Hall - 12401).

yntiant Corp., una compañía de semiconductores de inteligencia artificial que mueve el aprendizaje automático de la nube a los dispositivos de borde, anunció que fue nombrada CES® 2020 Best of Innovation Awards Honrado por su procesador de decisión neuronal Syntiant® NDP100™ de potencia de microvatios. El premio reconoce el diseño y la ingeniería sobresalientes en productos de tecnología de consumo.

“El pequeño tamaño de nuestro NDP100 junto con su potencia ultra baja es un cambio de juego para dispositivos portátiles.

Brinda una potente interfaz de voz impulsada por IA incluso para los productos más pequeños”, dijo Kurt Busch, CEO de Syntiant.

"Estamos muy emocionados de que nuestro chip sea reconocido como el mejor en innovación por CTA por sus atributos de diseño e ingeniería en la categoría de tecnologías integradas".

El NDP100 proporciona procesamiento de IA siempre activo para aplicaciones de sensores de voz y otros en dispositivos alimentados por batería. Diseñado a medida para ejecutar cargas de trabajo neuronales, el procesador NDP100 consume menos de 150 microwatts, lo que permite que los dispositivos sean aproximadamente 200 veces más eficientes y proporciona 20 veces el rendimiento de la solución MCU de baja potencia típica. El NDP100 se ha diseñado en una amplia gama de dispositivos, como auriculares, computadoras portátiles, teléfonos móviles y altavoces inteligentes.

yntiant Corp., an artificial intelligence semiconductor company that moves machine learning from the cloud to edge devices, announced that it was named CES® 2020 Best of Innovation Awards Honored by its Syntiant® NDP100TM™ microwatt power neural decision processor. The award recognizes outstanding design and engineering in consumer technology products.

"The small size of our NDP100 along with its ultra-low power is a game changer for portable devices. It provides a powerful AI-driven voice interface for even the smallest products," said Kurt Busch, CEO of Syntiant. "We are very excited that our chip will be recognized as the best in innovation by CTA for its design and engineering attributes in the integrated technologies category."

The NDP100 provides always-on AI processing for voice sensor applications and others on battery-powered devices. Custom-designed to run neural workloads, the NDP100 processor consumes less than 150 microwatts, making devices approximately 200 times more efficient and delivering 20 times the performance of the low-power MCU solution Typical. The NDP100 is designed on a wide range of devices, including headphones, laptops, mobile phones and smart speakers

70 Brand & Wholesalers

ACER

ALLPLUS

APC

Web: www.acer.com

Web: allplus.com

Web: www.schneider-electric.us

FORTINET

INTCOMEX

Web: www.fortinet.com

Web: www.intcomex.com

LICENCIAS ONLINE

MICRON

THE WISE COMPUTER

Web: www.licenciasonline.com

Web: www.micron.com

Web: www.wisecomputer.com

TU ÉXITO ES NUESTRA

MAYOR SATISFACCIÓN WE DEVELOP CREATIVE CAMPAIGNS FOR DIGITAL ENVIRONMENTS, SEARCH ENGINES AND SOCIAL NETWORKS, TO SUPPORT THE POSITIONING OF PRODUCTS AND SERVICES.

DESIGN

WEB DEVELOPMENT

DIGITAL CAMPAING

WE TAKE YOU DIGITAL

SOCIAL MEDIA

EMAIL MARKETING

#58 latam news

LÁSER TV YA ESTÁ DISPONIBLE EN PERÚ

BID PRESENTA RED GRATUITA DE BLOCKCHAIN PARA LATINOAMÉRICA

La compañía tecnológica Hisense presentó en el mercado peruano su nuevo Láser TV de 88’’, que está compuesto por una pantalla de 88’’ y un proyector. Entre sus diferenciales se destaca la tecnología X-FUSION, que utiliza una fuente de luz de alta precisión para brindar imágenes más nítidas, colores más naturales y más de 25.000 horas de entretenimiento. Su motor láser concentrado en el detalle y el brillo (antes sólo aplicado en los cines), su definición 4K Ultra HD y colores ajustados permiten mayor naturalidad y nula sobresaturación. La tecnología HDR proporciona un nivel de contraste, color y detalle increíble.

El laboratorio de innovación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el BID Lab, presentó una plataforma gratuita de blockchain para Latinoamérica y el Caribe, llamada LACChain, con la finalidad de garantizar la veracidad de las operaciones por internet en la región. 'El objetivo de LACChain es abrir muchísimo más el acceso a la tecnología de blockchain, entendiendo que puede ser un habilitador enorme para lograr objetivos de impacto social, como mejoras en los servicios financieros y educativos y la productividad del campo', explicó la gerente general del BID Lab, Irene Arias.

REGRESA A COLOMBIA LA SERIE NOVA DE HUAWEI

Huawei quiere seguir respondiendo a la enorme acogida que tienen sus smartphones en Colombia, un país que se ha convertido en uno de los mercados más importantes para la compañía y su presencia en Latinoamérica. Por esa razón, llegará al país un nuevo smartphone perteneciente a la familia Nova.

Innovación, estilo y dinamismo, son tres de las cualidades que pueden definir a la perfección el dispositivo de la Serie Nova que llegará pronto al país: el Huawei Nova 5T estará equipado con cámaras dotadas con Inteligencia Artificial, una poderosa batería, y colores llamativos.

IDB PRESENTS A FREE BLOCKCHAIN NETWORK FOR LATIN AMERICA

LASER TV IS NOW AVAILABLE IN PERU

HUAWEI'S NOVA SERIES RETURNS TO COLOMBIA

The Inter-American Development Bank (IDB) innovation lab, the IDB Lab, presented a free blockchain platform for Latin A meri c a an d t h e Ca ri b b e a n, c a l l e d LACChain, to ensure the veracity of online operations in the region. 'The goal of LACChain is open much more access to the technology of blockchain, understanding that can be an enabler huge to achieve objectives of social impact, such as improvements in financial services and educational and the productivity of the field", explained the general manager of the IDB Lab, Irene Arias.

The technology company Hisense presented in the Peruvian market its new Laser TV of 88'', which is composed of an 88'' screen and a projector. Among its differentials is X-FUSION technology, which uses a high-precision light source to provide sharper images, more natural colors and more than 25,000 hours of entertainment. Its laser engine focused on detail and brightness (previously only applied in cinemas), its 4K Ultra HD definition and tight colors allow for greater naturalness and no oversaturation. HDR technology provides an incredible level of contrast, color and detail.

Huawei wants to continue responding to the huge reception that its smartphones have in Colombia, a country that has become one of the most important markets for the company and its presence in Latin America.

For that reason, a new smartphone belonging to the Nova family will arrive in the country. Innovation, style and dynamism are three of the qualities that can perfectly define the Nova Series device that will arrive in the country soon: the Huawei Nova 5T, will be equipped with cameras equipped with Artificial Intelligence, a powerful battery, and eye-catching colors.

#60 brazil news

Ipea lança centro de ciência e tecnología O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) lançou o Centro de Pesquisa em Ciência, Tecnologia e Sociedade (CTS). O novo núcleo reúne pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento para estudar os impactos que a ciência e a tecnologia têm na economia, na sociedade e na qualidade de vida das pessoas, especialmente nas áreas de saúde, educação e sustentabilidade.

Ipea lanza centro de ciencia y tecnología El Instituto de Investigación Económica Aplicada (IPEA) lanzó el Centro de Investigación en Ciencia, Tecnología y Sociedad (CTS). El nuevo núcleo reúne a investigadores de diferentes campos del conocimiento para estudiar los impactos que la ciencia y la tecnología tienen en la economía, la sociedad y la calidad de vida de las personas, especialmente en las áreas de salud, educación y sostenibilidad.

Blockchain: primeiro bebê é registrado com a tecnologia no Brasil Um teste realizado no Brasil resultou no primeiro registro de bebê de forma digital.

Uma criança nascida em 8 de julho teve sua certidão emitida pela rede Notary Ledgers, usando tecnologia blockchain da IBM. Álvaro de Medeiros Mendonça nasceu no Rio de Janeiro, e uma pessoa da equipe de parto declarou o horário na ferramenta da Groth Tech, que usa o sistema de blockchain da IBM.

Blockchain: primer bebé registrado con tecnología en Brasil Una prueba realizada en Brasil resultó en el primer bebé registrado digitalmente.

Un niño nacido el 8 de julio fue certificado por Notary Ledgers utilizando la tecnología blockchain de IBM. Álvaro de Medeiros Mendonça nació en Río de Janeiro, y un miembro del equipo de entrega declaró la hora en la herramienta Groth Tech, que utiliza el sistema blockchain de IBM.

HP lança o primeiro ultraportátil com tecnologia Athena no Brasil A HP Brasil anunciou a chegada do Elite Dragonfly, seu mais novo ultraportátil para o mercado corporativo que impressiona pela sua versatilidade e leveza.

Segundo a empresa, o Dragonfly foi criado para eliminar os obstáculos na vida e no trabalho dos profissionais que necessitam de um equipamento leve e versátil, mas que ao mesmo tempo atenda às rígidas normas de segurança das grande corporações.

HP lanza la primera tecnología Athena ultraportátil en Brasil HP Brasil anunció la llegada de Elite Dragonfly, su nuevo ultraportátil para el mercado corporativo que impresiona por su versatilidad y ligereza. Según la compañía, Dragonfly fue creada para eliminar los obstáculos en la vida y el trabajo de los profesionales que necesitan equipos livianos y versátiles, pero al mismo tiempo cumplen con los estrictos estándares de seguridad de las grandes corporaciones.

#62 carinneam & central america

CLAROTEC: EL FUTURO TECNOLÓGICO EN REPÚBLICA DOMINICANA La empresa de telecomunicaciones Claro presentó el evento ClaroTec 2019, el cual estuvo enfocado este año en los consumidores y apuntó a convertirse en el referente de convenciones de la región del Caribe. El evento ofreció presentaciones de algunas de las principales empresas de tecnologías del mercado global como Nokia, Google, Uber, Samsung, Huawei, LG, Social Glass y Hanson Robotics.

CLAROTEC: THE TECHNOLOGICAL FUTURE IN THE DOMINICAN REPUBLIC The telecommunications company Claro presented the ClaroTec 2019 event, which was focused this year on consumers and aimed to become the benchmark of conventions in the Caribbean region. The event featured presentations from some of the world's leading technology companies such as Nokia, Google, Uber, Samsung, Huawei, LG, Social Glass and Hanson Robotics.

APP PARA DISMINUIR LA DESERCIÓN ESTUDIANTIL Quimera es una aplicación multiplataforma cuyo objetivo es conectar de manera interactiva las materias académicas y a los colegios, permitiendo a los estudiantes obtener un mayor conocimiento de sus estudios de una forma más dinámica.

Además, de brindar un acceso a los profesores quienes podrán ver a través de la aplicación los avances de los jóvenes, con el fin de disminuir la deserción estudiantil. La aplicación multiplataforma, les demostrará a los estudiantes a través de juegos, test, trivias y más, la importancia de los estudios.

APP TO DECREASE STUDENT DROPOUT Quimera is a cross-platform application whose objective is to interactively connect academic subjects and schools, allowing students to gain a greater knowledge of their studies in a more dynamic way. In addition, to provide access to teachers who will be able to see through the app the advances of young people, in order to reduce student dropout. The cross-platform app will demonstrate to students through games, quizes, trivia and more, the importance of studies.

MASTERCARD LLEVA A REPÚBLICA DOMINICANA GIRLS4TECH Con un programa práctico, basado en la curiosidad y que conecta las bases del negocio de la empresa con los principios de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), Mastercard lleva a la República Dominicana su plataforma global Girls4Tech, con el cual buscan ayudar a las niñas dominicanas, a convertirse en futuras líderes en espacios laborales en el área de tecnología.

MASTERCARD LEADS TO DOMINICAN REPUBLIC GIRLS4TECH With a practical program, based on the curiosity and that connects the bases of the business with the principles of science, technology, engineering and mathematics (STEM, by its acronym in English), Mastercard leads to the Dominican Republic for its global platform Girls4Tech, with which seek to help the Dominican girls, to become future leaders in work spaces in the area of technology.

BY GLOBALMEDIA IT

SEPTIEMBRE 2019

COMPRANDO USA EN

GLOBALMEDIA-IT.COM

BY GLOBALMEDIA IT

COMPRANDO USA EN

CLIENTS ACER Web: www.acer.com ALLPLUS Web: allplus.com APC Web: www.schneider-electric.us FORTINET Web: www.fortinet.com INTCOMEX Web: www.intcomex.com LICENCIAS ONLINE Web: www.licenciasonline.com MICRON Web: www.micron.com THE WISE COMPUTER Web: www.wisecomputer.com

GLOBALMEDIA-IT.COM