vol.27
2016.07
KOICA 지구촌체험관 웹진
지구촌체험관 우리 모두 세계시민!
2
목차 KOICA의 지속가능개발목표!
4
전시관람 더하기
8
청소년 도슨트 소개
10
우리 모두 세계시민
14
영월 전시체험관 소식
18
7월의 국제 이슈
22
여름방학 프로그램 예약 안내
24
전시 및 체험교육 프로그램 안내
26
3
KOICA의 지속가능개발목표! KOICA 25주년 특별 전시 '지속가능개발을 위한 KOICA 로드'展 글로벌 시민관에서는 라오스, 가나, 파라과이를 위한 KOICA의 협력 사업에 대해 알아보고, 이를 통해 달성하고자 하는 지속가능개발목표(이하 SDGs)를 살펴 볼 수 있습니다.
4 ⓒ지구촌체험관 글로벌 시민관 내 KOICA 협력 사업 전시 구간
ⓒ한국국제협력단 라오스 농촌공동체 개발사업
라오스 ‘농촌공동체 개발사업’ KOICA는 빈곤율이 높은 라오스 농촌발전을 위해 1970년대 우리나라 농촌발전의 토대가 되었던 새마을운동을 라오스 중앙정부의 정책으로 정착시켜 농가 소득을 향상시키고, 농촌생활환경 개선을 통해 라오스 농촌주민의 삶의 질을 높이고자 노력 하고 있습니다. 또한 본 사업으로 SDGs NO.1 '빈곤퇴치', NO.2 '기아종식', NO.10 '불평등 감소', NO.11 '지속가능한 도시와 공동체' 달성에 앞장서고 있습니다.
5
ⓒ한국국제협력단 가나 볼타지역 식수위생 개선사업
가나 '볼타지역 모자보건&식수위생 개선 사업' 가나는 다른 아프리카 국가들에 비해 상대적으로 많은 발전을 이루었습니다. 그러나 가나 남동부에 위치한 볼타(Volta)지역은 가나 북부 지역과 함께 대표적인 빈곤 지역 중 하나로 원조 대상에서 소외되어 왔습니다. 이에 따라 KOICA는 볼타지역에 모성 및 아동 건강 증진을 위한 모자보건 사업과 안전하고 접근이 용이한 식수 공급을 위한 식수위생 개선 사업을 진행 하고 있으며, SDGs NO.1 '빈곤퇴치', NO.3 '건강과 웰빙', NO.6 '깨끗한 물과 위생' 달성을 위해 노력하고 있습니다.
6
파라과이 '첨단교통관리체계 구축사업' 파라과이의 수도 아순시온은 인구 급증에 따라 늘어난 교통수요와 협소한 도로, 낙후한 신호 운영체계로 인해 출퇴근 시간대 극심한 교통 정체와 교통사고가 끊이지 않고 있습니다. 이를 해결하기 위해 KOICA는 '첨단교통관리 체계 구축사업'을 시행해 종합교통계획을 수립하고, 교통안전시설물을 설치하는 등 아순시온 교통 혼잡 완화에 주력하고 있습니다. 또한 이를 통해 SDGs NO.9 '산업, 혁신, 사회기반시설' 그리고 NO.17 '글로벌 파트너십'을 달성하고자 노력하고 있습니다.
7 ⓒ한국국제협력단 파라과이 아순시온 첨단교통관제센터
+
전시 이해도가 쑥쑥!
전시관람 플러스 +
지구촌체험관에서는 매 전시마다, 관람객으로 하여금 전시 관람 이해도를 높이고, 더욱 즐겁게 전시를 관람할 수 있는 활동지를 제작하고 있습니다. 이번 전시에 마련된 활동지는 연령구분없이 누구나 사용할 수 있는데요. 어떤 내용이 담겨 있는지 한 번 살펴볼까요?
8
+
+
→ → →
가장 먼저 활동지를 펼치면, 이번 전시 에서 다루고 있는 지속가능개발목표(이하 SDGs)가 소개되어 있습니다. 다소 어렵게 느껴지는 SDGs의 17가지 목표들을 스 티커를 붙여가며 알아보고 각 목표를 달성하기 위해 우리가 할 수 있는 실천 들을 적어봅니다. 활동지 뒷 면에는 전시 대상국가 중 하나인 파라과이의 문화를 만나볼 수 있는데요. 파라과이 전통공예 '냔듀티'와 전통음료 '떼레레'가 소개되어 있습니다. 파라과이의 문화를 만나 보셨나요? 그럼, 마지막으로 문화전시관에 소개된 라오스, 가나, 파라과이의 숨어 있는 이야기를 찾아 낱말퍼즐을 완성해보세요! 20개가 넘는 이야기를 모두 찾고 나면 하나의 단어를 완성할 수 있습니다. 활동지를 모두 풀고나면 지구촌체험관 도장을 모을 수 있는데요. 4개의 도장을 모두 모으면 선물을 받을 수 있답니다. 지구촌체험관 도슨트 선생님의 알찬 전시 설명과 함께 전시 이해도가 플러스되는 활동지를 만나보세요!
9
제 4기 KOICA 지구촌체험관 청소년 도슨트를 모집합니다!
10
도슨트란? 전시 설명과 안내를 통해 관람객의 전시 이해를 돕는 사람을 뜻하는데요. 지구촌 체험관 도슨트로 선발된 청소년은 본격적인 봉사활동에 앞서 체험관과 전시 안내에 필요한 교육을 받게 됩니다. 7월 23일부터 8월 13일까지 매주 토요일, 4주간에 걸쳐 진행되는 도슨트 양성교육은 'KOICA 설립 목적, 지구촌체험관의 전시 구성, 도슨 트의 자질' 등의 내용으로 구성되어 있습니다. 최종 교육을 수료한 친구들은 KOICA 지구촌체험관에서 직접 전시 도슨트 활동을 하며 실질적인 봉사활동 기회를 가지게 됩니다. 지구촌체험관은 제4기 청소년 도슨트 친구들을 기다리고 있습니다. 자세한 내용은 본 웹진 12~13페이지 혹은 지구촌체험관 홈페이지(gv.koica.go.kr)를 참고해 주세요.
11
KOICA 지구촌체험관 제4기
청소년 도슨트 모집 청소년들의 ODA에 대한 관심과 이해를 높이고, 사회적 참여 기회를 제공하기 위해 ‘KOICA 지구촌체험관 제4기 청소년 도슨트’를 모집합니다. 4주에 걸친 양성교육과 지속 적인 도슨트 활동을 통해 지구촌의 여러 문제를 이해하며 균형 잡힌 시각과 책임감을 지닌 세계시민으로 성장할 수 있습니다. 최종 교육을 수료한 청소년은 KOICA 지구촌 체험관에서 직접 전시 도슨트 활동을 하며 실질적인 봉사활동 기회를 가집니다. 관심 있는 청소년 여러분들의 많은 참여 바랍니다.
①②
12
③④
제4기
도슨트 양성
지구촌체험관
‘1365
청소년 도슨트
프로그램 참여
봉사활동 참여
자원봉사 포털’
선발
(7.23 - 8.13)
(도슨트, 교육운영 보조)
봉사 시간 등록
모집대상
모집인원 중학교 1학년 ~ 고등학교 2학년(재학생)
30명
참 가 비: 무 료 접수기간 : 2016년 6월 27일(월) ~ 7월 8일(금) / 12일간 접수방법 : 지구촌체험관 홈페이지 신청서 다운로드 후 이메일 접수(globalvillage@koica.go.kr) 선발방법 : 서류 심사 결과발표 : 2016년 7월 15일(금) 17:00 * 개별연락 문
의 : 031-740-0703, 0711
일시
7/23
프로그램
오리엔테이션
13:00 - 16:00
7/30
전시 설명문 작성 및 시연(초급)
10:30 - 16:00
8/6
전시 설명문 작성 및 시연(심화)
10:30 - 16:00
8/13
가족, 친구 초청의 날
13:30 - 16:00
13
글로벌 시민 교육프로그램
소소한 6월 이벤트
우리 모두 세계시민! 지구촌체험관 식문화 체험 및 글로벌 시민 교육 프로그램 단체 예약을 하시면 글로벌 시민 교육 교안을 선물로 드립니다.
①
②
③
④
⑤ 14
NO! 탄소 발자국 YES! 녹색 발자국 지구 온난화로 인한 세계 여러 나라가 겪고 있는 기후변화에 대해 배우고, 탄소 배출과 관련된 환경 라벨을 직접 디자인하며 해결방안을 탐색해봅니다.
월-금 15:00-16:30(전시관람 후 교육)
8세-19세, 36명 이하
5,000원
공기가 들려주는 나의 탄소 발자국 이야기 지구가 우리에게 준 소중한 선물인 공기에 대해 알아보고, 지구환경을 생각하며 일상생활에서 탄소배출을 줄일 수 있는 실천 방법을 생각해봅니다. 화-금 10:30-12:00(교육 후 전시관람)
6세-7세, 36명 이하
5,000원
청소년 수련활동 인증 프로그램 지구촌체험관의 시그니처 프로그램인 '식문화 체험+글로벌 시민 교육+전시 관람' 패키지입니다. 2014년 6월 11일, 국가가 공인하는 '청소년 수련활동 인증'을 받은 프로그램입니다.
인증번호 3354호, 개발도상국 문화 체험을 통한 세계 시민 교육(고등학생) 인증번호 3355호, 개발도상국 문화 체험을 통한 세계 시민 교육(중학생) 인증번호 3356호, 개발도상국 문화 체험을 통한 세계 시민 교육(초등학생)
약 180분간 진행
초등학생~고등학생, 15~20명
사진 설명
① NO! 탄소 발자국 YES! 녹색 발자국
(위에서 아래로)
② 공기가 들려주는 나의 탄소 발자국 이야기
7,000원
③ 수련활동 - 교육 ④ 수련활동 - 식문화 ⑤ 수련활동 - 전시관람
15
식문화 체험 프로그램
참여안내 1. 전화를 통해 체험교육 프로그램 단체 예약을 합니다. (단체는 최소 10인 이상일 경우 해당) 2. 체험관 방문시 안내데스크에 글로벌 시민 교육 교안 증정권을 제출해주세요. ※ 우편을 통해 글로벌 시민 교육 교안 증정권을 수령하지 못하신 분은 전화 예약시 말씀해주 시면 휴대폰 문자 메세지로 보내드립니다. (각 증정권별로 고유 번호가 부여되어 있어 중복 사용은 불가합니다.)
①
②
월요일-토요일 10:00- 18:00 경기도 성남시 수정구 대왕판교로 825 KOICA 지구촌체험관
③
031-740-0711 gv.koica.go.kr
④
⑤ 16
파라과이 ‘엠빠나다’ 만들기 파라과이 식문화에 대해 알아보고 옥수수, 치즈 또는 쇠고기, 계란으로 속을 채워 굽는 파라과이식 엠빠나다를 만듭니다.
10시 만들기 화-금 10:00(만들기 후 전시관람)
6-7세, 16명 이하
5,000원
초등학생, 16명 이하
5,000원
3시 만들기 월-금 15:00(전시관람 후 만들기)
라오스, 가나, 파라과이 음식 먹어보기 라오스, 가나, 파라과이 사람들이 즐겨먹는 대표음식을 먹어봅니다. 평일 12시,14시 먹어보기 화-금 15:00(전시관람 없음) 월-금 14:00(전시관람 없음)
연령제한 없음
라오스
| ‘카오쏘이’ | 8,000원
가나 | ‘오모투’ | 8,000원 파라과이 | ‘만디오까’ | 8,000원 파라과이 | ‘엠빠나다’ | 6,000원
사진 설명
① 파라과이 ‘엠빠나다’ 만들기
(위에서 아래로)
② 파라과이 ‘만디오까’ 먹어보기
③ 가나 ‘오모투’ 먹어보기 ④ 라오스 ‘카오쏘이’ 먹어보기 ⑤ 파라과이 ‘엠빠나다’ 먹어보기
17
월드프렌즈빌리지 이야기
사계절이 뚜렷한 우리나라는 여름이 제일 덥고 강수량도 집중되는데요, 동남아시아에 있는 미얀마의 경우 낮 기온은 연중 30도 이상이고 강수량도 우리나라보다 훨씬 많다고 합니다. 이런 날씨 때문에 미얀마에서는 뜨거운 햇볕 으로부터 피부를 보호하기 위해 천연 화장품 따나카를 사용하고 비를 피하기 위한 전통 우산 뻐테잉 티를 즐겨 사용합니다. 그럼 월드프렌 즈빌리지와 함께 따나카와 뻐떼잉 티에 대해 알아볼까요?
18
우기와 건기가 반복되는 미얀마에서는 우
미얀마 전통종이로 덮고 기름을 먹여
산과 양산 공예가 발달하였습니다. 그 중
방수처리를 합니다. 현대에 들어서는 종이
에 으뜸으로 여기는 우산이 뻐떼잉 티라
대신에 염색한 비단을 사용하고 방수 처리를
는 우산입니다.
위해 그 위에 풀칠을 한다고 합니다.
‘뻐떼잉’은 미얀마에서 수공예로 유명한
무늬 또한 장인이 정성을 들여 그려내 뻐떼
도시이고 ‘티’는 우산이라는 의미를 가지
잉티는 단순히 비나 햇빛을 피하는 용도의
고 있습니다. 이곳의 장인이 대나무를 잘
상품이 아니라 미얀마를 대표하는 훌륭한
라 우산 기본 틀을 만들고 그 위를 삼베나
공예품이라고 할 수 있습니다.
바르면 요~ 시원해
따나카 미얀마 시장에 가면 나무를 장작처럼 쌓
과 같은 피부병을 방지하며 아름다움을 유
아놓고 파는 모습을 볼 수 있습니다. 바로
지하는데 도움이 된다고 믿고 있습니다.
따나카 나무입니다. 이 따나카를 평평한 돌
약 2000년 전부터 화장과 민간치료 요법
에 물 뿌리고 갈면 나무가루와 물이 섞인
으로 활용된 따나카는 최근에는 전통
액이 나오는데 이것을 얼굴 뿐 만 아니라
적인 방법 뿐 아니라 팩이나 로션,
외부 노출 되는 팔 다리에 바릅니다.
향수 등 다양한 형태로 만들어
미얀마 사람들은 따나카를 바르면 강한
사용하고 있습니다.
태양열로부터 피부를 보호해 주고 부스럼
요즘엔 이렇게 바르기 편하게 나와요
19
월드프렌즈빌리지는 원주문화재단이 원주역에서 주최하는 지역축제 “원주랑
놀장(場)”에
참가하여 개발도상국 문화와 지구촌 문제를 이해하는 체험부스를 운영합니다. 몽골의 가면 무용극 형식의 종교제인 “참 (Tsam)“에 대해 알아보고 나만의 참 가면 만들기와 빈곤, 기후변화 등 지구촌 문제에 대해 이해하는 체험프로그램에 참여해 보세요!
20
만든 내가 요? 어때
가면
원주야 놀장(場)은? 원주랑 놀장은 7월까지 매월 마지막 주 토요일 프리마켓, 거리예술, 공연 등 다양한 프로그램으로 구성된 지역 축제입니다.
21
인생에서 가장 위대한 영광은 절대로 실패하지 않는 것이 아니라, 실패 할 때마다 다시 일어나는 데 있다. The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. -넬슨 만델라(Nelson Mandela) 22
7월 18일, 넬슨 만델라의 날 7월 18일은 UN에서 선포한 '국제 넬슨 만델라의 날(Nelson Mandela International Day)'입니다. 넬슨 만델라는 남아프리카공화국 최초의 흑인 대통령이자, 인종차별 철 폐에 앞장선 인권 운동가로 1993년, 그 공로를 인정받아 노벨 평화상을 수상하였습니다. 매 년 이날이 되면, 세계 각국에서는 다양한 행사가 열리는데요. 그 중 '67분 캠페인'은 만델라가 흑인 인권운동을 위해 바친 지난 67년간의 시간을 기념해, 만델라가 보낸 하루 처럼 67분 동안 지역사회, 타인을 위한 의미 있는 시간을 보내도록 독려하는 행사입니다. 비록 그는 현재 우리의 곁을 떠났지만, 사람들은 여전히 그를 기억하고 그가 꿈꾼 세상 에서 새로운 꿈을 꾸며 살아가고 있습니다. 다가오는 7월 18일, 한 나라의 대통령이자 전 세계의 존경을 받은 지도자 '넬슨 만델라'를 기억하고, 더 나은 세상을 만들기 위해 노력한 그의 뒤를 이어 우리 모두 '67분 캠페인'에 참여해 보는 것은 어떨까요?
소서 제4기 청소년 도슨트 모집 마감
방학 프로그램 예약 시작
정보보호의 날
제4기 청소년 도슨트 합격자 발표 대서
제헌절
만델라의 날
제4기 청소년 도슨트 OT
제4기 청소년 도슨트 2차교육 23
두근두근 여름방학 특별 프로그램 8월 1일! 지구촌체험관 여름방학 특별 프로그램이 시작됩니다. 가족과 함께 참여하는 신나는 방학프로그램, 많은 관심과 참여 바랍니다. 참여일자 : 8월 1일(월)-8월 12일(금) / 주말 및 공휴일 제외 예약일자 : 7월 11일(월), 지구촌체험관 홈페이지(www.gv.koica.go.kr) 공지
24
coming soon 25
26
전시관람 및 프로그램 안내
지속가능개발을 위한 KOICA 로드 KOICA 25주년 특별전시
KOICA Road for Sustainable Development
KOICA 25th Anniversary
식문화체험 프로그램
[먹어보기]
[6-7세 만들기]
■ 가나 오모투
■ 파라과이 엠빠나다 만들기
■ 라오스 카오쏘이 ■ 파라과이 만디오까 ■ 파라과이 엠빠나다
[초등학생 만들기] ■ 파라과이 엠빠나다 만들기
[교육프로그램] ■ 공기가 들려주는 나의 탄소 발자국 이야기
글로벌시민 교육프로그램
■ No! 탄소 발자국 Yes! 녹색 발자국 ■ KOICA와 함께하는 ODA 패밀리 [예술 교육 프로그램] ■ 꽃보다 냔두티 -파라과이 전통공예편-
[운영시간 및 교육안내]
공지사항
■ 운영시간 10:00~18:00 (17:00까지 입장) ■ 교육안내 및 신청 지구촌체험관 홈페이지 이용(gv.koica.go.kr) ■ 문의 031-740-0711
27
발행일 : 2016년 7월 1일 | 발행처 : KOICA 지구촌체험관 | 주소 : 경기도 성남시 수정구 대왕판교로 825 | 홈페이지 : gv.koica.go.kr | 전화번호 031-740-0711 본 발행물은 KOICA 지구촌체험관과의 협의 없이 유포, 수정 할 수 없습니다.