vol.38
2017.6
KOICA 지구촌체험관 웹진
지구촌체험관 아르코 이리스!
2
목차 아르코 이리스展 개막! -전시 소개 -개막전 축제 -개막식 현장 속으로 GO!
4 10 12
체험 교육 프로그램 OPEN -식문화 체험 '만들기&먹어보기' -글로벌 시민 교육 프로그램
14 17
영월 월드프렌즈빌리지 소식 -'세계 지구의 날' 이벤트 -제2기 Young월드프렌즈기자단 발대식
전시 및 프로그램 안내
20 22 24
3
중앙아메리카 특별전 아르코 이리스
2017.5.25(목) - 2018.3.31(토)
4
지구촌체험관 11번째 전시를 소개합니다! 이번에 새롭게 만나게 될 지구촌체험관 11번째 전시 주제는 중앙아메리카 특별展 '아르코 이리스(Arco Iris)'입니다. 아르코 이리스는 스페인어로 무지개를 뜻하는데요. 우리나라와 수교 55주년을 맞이한 중앙아메리카 국가들은 고유한 토착문화와 외래 문화가 무지개처럼 다양한 색상으로 조화롭게 어우러져 있습니다. 또한 개발협력을 통해 조화로운 세상을 이루고자 하는 코이카의 염원도 무지개와 닮아있습니다. 조화와 평등을 모티브로 기획된 이번 전시는 인류사에 큰 족적을 남긴 중앙아메리카 역사의 흐름과 함께 고유한 전통의 모습이 살아 숨쉬는 다양한 문화를 소개합니다. 더불어 UN과 국제사회가 2030년까지 전 세계의 빈곤 문제를 해결하고 지속가능한 발전을 실현하기 위해 발표한 지속가능개발목표(SDGs)도 소개합니다. 지구촌체험관 아르코 이리스展을 통해 SDGs 목표 달성을 위한 KOICA의 희망찬 발걸음을 살펴보고 과테말라, 도미니카공화국, 엘살바도르로 무지개빛 여행을 떠나 보세요!
5
전시관 둘러보기 아르코 이리스 전시에 오신걸 환영합니다. 전시관 입구는 전시 대상 국가 중 하나인 과테말라의 티칼(Tikal) 유적지 모습 일부분을 재현 하였습니다. 입구를 따라 걸어 들어오면 중앙아메리카의 풍성한 자연을 옮겨놓은 듯한 방풍 실이 방문객을 맞이합니다.
전시관 입구
방풍실 내부
6
글로벌시민관 한 번 더 지속가능개발목표(SDGs)를 조명합니다. 글로벌시민관에서는 지난 전시에 이어 지속가능개발목표(SDGs)를 더욱 깊게 조명합니다. 지 구촌 현실에 대해 함께 살펴보고, 더욱 아름다운 지구촌 행복시대를 위해 우리 모두가 함께 해야 하는 약속과 KOICA의 브랜드 프로그램을 볼 수 있습니다.
글로벌시민관-SDGs소개
글로벌시민관-전시 대상국내 KOICA 사업
7
문화전시관 중앙아메리카로의 여행을 떠나볼까요? 지구촌 이웃의 문화와 관습을 존중하는 것도 세계시민으로서 할 수 있는 일입니다. 문화전시 관에서는 KOICA가 함께하고 있는 과테말라, 도미니카공화국, 엘살바도르의 역사와 문화를 소개합니다. 세 나라의 악기를 연주해보며 중앙아메리카 길거리 악사가 되어보세요!
문화전시관-전시 대상국 개황 및 자연경관 소개
문화전시관-악기 체험 구간
8
KOICA 홍보전시관 KOICA의 지난 발자취를 소개합니다. KOICA 홍보전시관에서는 우리나라를 대표하여 지구촌 이웃에게 도움을 주고 있는 KOICA의 역사와 다양한 개발협력 활동에 대해 소개합니다. 또한 KOICA와 트리플래닛이 함께 네팔에 커피나무를 심었던 KOICA CTS* 사업을 살펴볼 수 있습니다.
KOICA 홍보 전시관
CTS(Creative Technology Solution) : 창의적 혁신기술을 기반으로 개발도상국 사회문제 해결에 기여할 수 있는 아이디어 발굴, 시제품 제작, 실용화 및 사업화를 지원하는 “혁신유도형” 프로그램
9
아르코 이리스展 개막전 축제 현장 -KOICA 직원들과 함께 전시 개막 하루 전날이었던 5월 24일, 낮에는 KOICA 단내에서 직원들과 함께 하는 11차 전시 개막전 이벤트가 진행되었습니다. 풍부한 자연환경을 자랑하는 중앙아메리카 배경의 포토존에서 사 진을 찍고 SNS에 게시해 직원 모두가 아르코 이리스전을 알리는 이벤트였는데요. 참여한 직원들에게는 아르코 이리스를 의미하는 무지개가 새겨진 우산을 선물했습니다. 페이스북, 인스타그램, 카 카오스토리에 #지구촌체험관을 검색해보세요! 무지개 우산을 들고 지구촌체험관 11차 전시 개막을 축하하는 직원들의 모습을 보실 수 있습니다.
10
-KOICA 연수생들과도 함께 저녁에는 KOICA 연수생들과 함께 전시 대상국 관련 영화를 함께 관람했습니다. 이번 전시 대상국가인 과테말라, 도미니카공화국, 엘살바도르는 중앙아 메리카의 아름다운 카리브해에 위치하고 있는데요. 카리브해로 유명한 영화 캐리비안의 해적 1편을 함께 관람하고 연수생들에게 지구촌체험관과 다음날 개막하는 중앙아메리카 특별展을 소개하였습니다.
11
함께해서 즐거웠고, 감사했던 개막식 2017년 5월 25일, 드디어 중앙아메리카 특별展 '아르코 이리스(Arco Iris)' 전시가 개막되었습니다. 개막식에는 최성호 KOICA 이사장 직무 대행 이사를 비롯해 전시 3개국 주한 대사와 라오스·파라과이 대사, KOICA 홍보대사인 산악인 엄홍길, 배우 송재희, KOICA 홍보전문위 원과 어머니자문위원단 등 내외빈 100여 명이 함께했습니다.
12
개막식은 아르코 이리스展 소개영상을 함께 보며 최성호 이사의 개막사를 시작으로 각국 대사와 홍보대사의 축사가 이어졌습니다. 축사 후 다 함께 전시관 입구로 이동해 제막식을 거행하였고, 한-중미 수교 55주년을 맞아 개관한 11번째 전시를 둘러 보았습니다. 전시 관람 후 야외에서 함께 오찬을 하며 도미니카공화국에서 온 KOICA 석사학위 연수생들의 특별한 축하 공연을 관람했습 니다. 연수생과 함께 KOICA 임직원, 각국 대사, 홍보 대사가 무대에서 춤을 추며 개막식을 즐겼습니다. 마지막으로 다 함께 기념사진을 찍으며 폐회를 장식했습니다. 조화로움과 평등함을 강조한 전시 주제 '아리코 이리스' 처럼 개막식에 참석한 모든 분들이 나이와 국적을 떠나 함께 자리하며 즐 기는 모습이 아름다웠습니다. 지구촌체험관의 특별한 날을 축하해주시고 함께해주신 모든 분 들께 감사의 말씀을 드립니다^^
이번 전시는 2018년 3월 31일까지 진행될 예정 이며 지구촌체험관을 방문하는 관람객이라면 누구나 무료로 관람하실 수 있습니다. 또한 지구 촌체험관 홈페이지(gv.koica.go.kr)를 통해 체험 교육 프로그램 예약 후 참여하시면 전시 설명도 들어볼 수 있습니다. 아르코 이리스展 많은 관 심과 사랑 부탁드립니다!
13
체험 교육 프로그램 OPEN! 전시 개막과 동시에 새로운 체험 교육 프로그램도 시작되었습니다. 이번 전시 기간 동안에는 어떤 프로 그램이 진행될까요? ※ 전반기 식문화 체험 및 글로벌 시민 교육 프로그램 운영 기간 : 2017.05.26~2017.09.30.
식문화 체험 전통음식 먹어보기 전시 대상 국가의 음식을 먹어봄으로써 각 나라의 고유한 음식 문화 속에 숨어 있는 자연 환경, 풍습 등 에 대한 학습을 통해 타문화를 이해하는 프로그램
데싸유노(Desayuno) 월-금 12:00, 14:00 | 7,000원 토르띠야, 프리홀(콩요리), 치즈, 달걀 로 구성된 과테말라 아침식사 ● 대 상 : 누구나(1-20명) ● 전시설명 없음
산꼬쵸(Sancocho) 월-금 12:00, 14:00 | 7,000원 고기와 채소를 넣고 끓인 국물요리로 밥과 함께 먹는 도미카공화국 음식 ● 대 상 : 누구나(1-20명) ● 전시설명 없음
14
푸푸사(Pupusa) 월-금 12:00, 14:00 | 6,000원 옥수수가루 반죽에 치즈와 고기로 속을 채워 팬에 구운 엘살바도르의 전통음식 ● 대 상 : 누구나(1-20명) ● 전시설명 없음
아톨데엘로떼(Atol de elote) 월-금 12:00, 14:00 | 3,000원 옥수수와 우유를 갈아 설탕과 시나몬을 넣어 만들 중앙아메리카 음료 ● 대 상 : 누구나(1-20명) ● 전시설명 없음
가족세트(Family set) | 토 12:00 | 20,000원 3개국의 4가지 음식을 모두 맛 볼 수있는 가족세트(토요일만 주문 가능) ● 대 상 : 5인 이하 6가족 ● 전시설명 없음
15
식문화 체험 만들기 전시 대상국 사람들이 주로 먹는 음식의 재료에 대해 알아보고 직접 만들어봄으로써 음식 문화에 담겨 있는 문화적 특성과 다양성을 이해하는 프로그램
과테말라의 '바나나빵(Pastel de Banano)' 만들기 | 5,000원 과테말라의 자연환경을 알아보고 과테말라에서 많이 재배되는 바나나를 이용해 바나나빵을 만들어 봅 니다.(1인 3개씩 만들어 포장해 갑니다) ● 시 간 : 월-금 15:00 , 토 10:00, 14:00 (전시관람 후 만들기) ● 대 상 : 초등학생 (16명) ● 기 간 : 2017.05.26.~2017.09.30.
16
과테말라의 '토스타다(Tostada)' 만들기 | 5,000원 과테말라에서 주로 먹는 아보카도에 대해 알아보고, 아보카도를 으깨서 토르띠야에 올려먹는 토스타 다를 만들어 봅니다. ● 시 간 : 화-금 10:00 (전시관람 후 만들기) ● 대 상 : 6-7세 (20명) ● 기 간 : 2017.05.26.~2017.09.30.
글로벌 시민 교육 프로그램(유아 및 초,중,고) 전시 대상 국가가 직면한 환경, 인권 등의 문제를 다룸으로써 글로벌 이슈를 이해하고, 이를 해결하기 위 한 구체적인 실천 방안을 탐구하는 프로그램
반짝반짝 적정기술 | 3,000원 불편하게 생활하는 개발도상국 사람들을 위해 적정기술이 어떻게 사용되는지 퍼즐 맞추기, 조별 활동 등을 통해 쉽고 재미있게 이해해 보며 '페트병 전구'의 원리를 배우고 직접 체험해 봅니다. ● 시 간 : 화-금 10:30-12:00 (교육 후 전시관람) ● 대 상 : 6-7세 (20명) ● 기 간 : 2017.05.26.~2017.09.30.
적정기술이 밝았습니다. | 3,000원 빙고 게임과 재미있는 체험을 통해 적정기술의 개념을 이해와 사례를 배워보고 '페트병 전구' 실험을 통해 적정기술의 긍정적인 효과를 직접 경험해 볼 수 있습니다. ● 시 간 : 월,화,목,금 15:00-16:30 (전시관람 후 교육) ● 대 상 : 8-19세 (20명) ● 기 간 : 2017.05.26.~2017.09.30.
17
글로벌 시민 교육 프로그램(가족) 전시 대상 국가가 직면한 환경, 인권 등의 문제를 다룸으로써 글로벌 이슈를 이해하고, 이를 해결하기 위 한 구체적인 실천 방안을 탐구하는 프로그램
망그로브야 미안해 미션을 통해 엘살바도르의 망그로브 숲에 관한 정보를 수집하면서 산림파괴의 심각성과 보호의 필요 성을 배워봅니다. 또한 산림보호를 위한 활동과 캠페인의 다양한 사례를 통해 일상생활 속에서 실천할 수 있는 방법을 배우고 재생 종이를 만들어 봅니다. ● 시 간 : 토 10:30-12:00 (전시관람 후 교육) ● 대 상 : 5인 이하 6가족 ● 기 간 : 2017.05.26.~2017.09.30.
18
글로벌 시민 예술 교육 프로그램 전시 대상 국가의 전통 문화를 모티브로 가족이 협동해 예술 작품을 제작하고, 전통 문화에 담겨 있는 의미를 되새김으로써 타문화를 이해하는 프로그램
과테말라 마야인의 걱정인형 만들기 '걱정은 내게 맡겨' 과테말라 마야인의 전통인 걱정인형의 설화와 의미 등에 대해 알아봅니다. 또한 걱정인형을 통해 마 야인의 지혜와 가치관을 알아보고 과테말라 전통 직물과 다양한 재료를 이용해 나만의 걱정인형을 제작합니다. ● 시 간 : 토 15:00-17:00 (전시관람 후 교육) ● 대 상 : 5인 이하 6가족 ● 기 간 : 2017.06.03.~2017.09.30.
19
JUNE
20
여름의 문턱에서 푸르름을 더해가는 6월에는 5일 세계환경의 날, 17일 세계사막화 방지의 날과 같은 환경 관련 세계이슈들이 있습니다. 월드프렌즈빌리지는 지난 5월 환경과 관련된 이벤트를 진행하였는데요, 이벤트명 ‘잎 유 헬프 디 어스(If you help the Earth)’로 우리가 어떻게 지구를 도울 수 있는 지 생각해보는 의미있는 시간을 마련 했습니다. 잎모양 종이에 지구를 지킬 수 있는 메시지를 적어 나무그림에 부착하며 참여자들의 소중한 메시지가 모여 한 그루의 나무를 완성해 가는 내용이었습니다. 이벤트는 월드 프렌즈빌리지 전시체험관과 제51회 영월단종문화제에서 진행되었는데요, 의미있고 재미있는 메시지가 무척 많았습니다.
If you help the Earth
잎모양의 종이에 메시지를 작성하고, 설치 물에 부착하면 이벤트 상품으로 자연을 소 중히 하자는 의미를 담은 새싹핀을 나눠 주었습니다. 머리에 꽂은 새싹핀 보이시나 요? :) 이처럼 우리의 다양한 생각과 노력이 모여 한 그루의 멋진 나무를 완성하였습니다.
이번 이벤트가 지구의 소중함을 깨닫고, 지구를 지키기 위한 작은 실천을 할 수 있는 소중한 시간이 되었기를 기대해봅 니다. 곧 다가오는 세계환경이슈의 날을 기념하여 월드프렌즈빌리지와 함께 환 경보호를 실천하면서 그 의미를 되새겨 보는 건 어떨까요?
21
KOICA 월드프렌즈빌리지는 영월 및 인근지역 청소년의 세계시민의식을 함양하고 국제개발협력에 대한 이해를 높이기 위한 ‘Young월드프렌즈 청소년 기자단’을 운영하고 있습니다. 지난 5월 13일 월드프렌즈빌리지에서 진행된 1기 기자단의 해단식과 새롭게 선발된 2기 기자단의 발대식이 열렸습니다.
22
1기 기자단은 2016년 4월 선발되어 1년간 지구촌 문제, 지속가능개발목표, 세계시민의식과 관련된 다양한 기사 및 카드뉴스를 작성하여 개인 SNS, 체 험관 블로그 및 웹진에 기재하는 등 활발한 활동을 펼쳤습니다. 1기 기자단 중 우수 기자 정지이(주천고), 원지영 (석정여고), 윤다연(주천고) 학생에게는 해단식을 통해 바쁜 학업 속에서도 세계시민으로서 적극적 역할을 수행한 기자단의 노력을 격려했습니다. 이어 2기 기자단이 새로이 임명되었습니다. 영월을 넘어 대구, 제천, 양구 등 다양한 지역에서 지원한 친구들 중 12명이 선발되었는데요, 큰 관심 만큼 폭넓은 활동이 펼쳐질 것으로 기대됩니다. 2기 기자단은 온라인 콘텐츠 제작, 국제개발협력 분야에 대한 소양교육을 이수한 뒤, 세계시민으로써 다양한 이슈를 나누기 위한 기자활동을 시작하게 됩니다.
2기 기자단은 5월 20일 토요일 2차 모임을 갖고, 콘텐츠 작성 실습 및 홍보에 대해 교육을 받은 후 본격적인 온라인 콘텐츠 제작 할동을 실시하였습니다. 앞으로 지구촌 문제에 대한 인식을 확산하고 이를 해결 하기 위해 적극적으로 노력할 2기 Young월드프렌즈 기자단에 많은 관심 부탁드립니다.
제2기 Young월드프렌즈기자단 여러분! 1년간의 활약을 응원합니다 :)
23
24
전시관람 안내
프로그램 안내
■ 개인관람 : 별도의 예약 없이 입장 가능
■ 홈페이지 예약 후 방문
■ 관람시간 : 1시간 내외
■ 프로그램별 참여 연령 확인 후 예약
■ 관람비용 : 무료(프로그램 별도)
■ 5명 이상 예약 시 수업 가능
식문화 체험 프로그램
글로벌 시민 교육 프로그램
[먹어보기]
[교육 프로그램]
■ 과테말라 데싸유노
■ 반짝반짝 적정기술(6-7세)
■ 도미니카공화국 산꼬쵸
■ 적정기술이 밝았습니다.(8-19세)
■ 엘살바도르 푸푸사 ■ 중앙아메리카 음료 아톨데엘로떼
[가족 교육 프로그램] ■ 망그로브야 미안해
[6-7세 만들기] ■ 과테말라 '토스타다' 만들기
[예술 교육 프로그램] ■ 걱정인형 만들기
[초등학생 만들기]
'걱정은 내게 맡겨'
■ 과테말라 '바나나빵' 만들기
운영안내
■ 운영시간 : 월-토 10:00-18:00 일요일, 공휴일 휴무 ■ 예약안내 : gv.koica.go.kr ■ 문의전화 : 031-740-0890 ■ 15인 이상 단체 관람객은 전화로 예약
25
발행일 : 2017년 6월 1일 | 발행처 : KOICA 지구촌체험관 | 주소 : 경기도 성남시 수정구 대왕판교로 825 | 홈페이지 : gv.koica.go.kr | 전화번호 031-740-0883 본 발행물은 KOICA 지구촌체험관과의 협의 없이 유포, 수정 할 수 없습니다.