2014 & 2015 www.globalwarehouse.com.tr
OUTDOOR COLLECTION OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
1
GW, Dubai-Birleşik Arap Emirlikleri merkezli , Türkiye ofisleri İstanbul ve Antalya’da bulunan, iç mekan çözümleri, uluslararası kontrat ve anahtar teslim projelere çözümsel malzeme temini hizmeti vermektedir. Ürün yelpazemizde, ahşap çeşitleri, seramik, doğal taş zemin malzemeleri, kapı, hırdavat, aydınlatma, iç ve dış mekan mobilyaları, mozaik, kumaş, halı ve duvar kağıdı, ofis mobilyaları, dekoratif ürünler bulunmaktadır. Türkiye ve Rusya piyasasının yanı sıra Kuzey Afrika, Orta Doğu ve Asya da birçok saygın projede yer alan yatırımcılar, mimarlar, müteahhitler, fit-out kontrat firmaları ve kamu kuruluşları GW müşterisinin genel çatısını oluşturmaktadır. GW her biri alanında uzman profesyonellerden oluşan, firma portföyünde yer alan tüm ürünlerle ilgili planlamadan bütçelemeye, ürün seçiminden nakliyesine ihtiyaç duyabileceğiniz tüm alanlarda destek olmaya hazır bir ekip ile çalışmaktadır. GW müşterilerinin bütçesine uygun, zamanında ve en iyi kalitede hizmet sunmak için kendisi ile yarışmaktadır.
GW is a leading international construction and fit out material supplier and interior design solution provider based in Dubai, UAE and Istanbul, Antalya, Turkey. Its product range includes various types of wood, ceramic and natural stone flooring materials, doors, architectural ironmongery, lighting, indoor&outdoor furniture, mosaics, fabrics, rugs, architectural office solutions and decorative items. Currently, GW is serving to both, general and fit out contractors, designers, investors, architects, planners and public authorities in North African, Middle Eastern and Central Asian countries as well as Turkey and Russian Federation. GW is well equipped with the know-how needed to cover planning, budgeting, selection, sourcing and if required manufacturing, transportation and logistics of any of the products in its portfolio. GW accounts itself to serve to the client’s budget, on time and at the best quality possible for the value.
İLETİŞİM BİLGİLERİ / CONTACT DETAILS
GW SHOWROOM: Meydan Kavağı Mah. Perge Bulvarı Atmaca İş Merkezi 74/4 ANTALYA / TURKEY T +90 242 312 45 00 pbx & F +90 242 312 45 03 GW ISTANBUL / TURKEY: Kadırgalar Cd. Açıkhava Apt. No: 8/6 NİŞANTAŞI / İSTANBUL / TURKEY T + 90 212 343 11 70 & F + 90 212 343 11 72
INDEX DIŞ MEKAN MOBİLYALARI / OUTDOOR FURNITURE
5 -33 35 - 44 45 - 50 51 - 53 55 - 56 57 - 79 81 - 86 87 - 94 95 - 114 115 - 124 125 -136 137 -142 143 -160 161 -166
2
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
SENTETİK RATTAN KOLTUK ve SANDALYELER / SYNTHETIC RATTAN CHAIRS SENTETİK RATTAN KOLTUK TAKIMLARI / SYNTHETIC RATTAN SOFA SETS İÇ-DIŞ MEKAN MASA & MASA AYAKLARI / INDOOR & OUTDOOR TABLE & TABLE LEGS İÇ-DIŞ MEKAN MASA TABLALARI / INDOOR & OUTDOOR TABLE TOPS SEHPALAR / COFFEE TABLES RESOL / RESOL AVRUPA PLASTİK MOBİLYALAR / EUROPE PLASTIC FURNITURE PLASTİK MOBİLYALAR / PLASTIC FURNITURE FORGECASA FERFORJE ÜRÜNLER / FORGECASA CAST ALUMINIUM PRODUCTS FERFORJE ÜRÜNLER / WROUGHT IRON PRODUCTS TEAK ÜRÜNLER / TEAK PRODUCTS ŞEZLONGLAR / SUNLOUNGERS ŞEMSIYELER VE TENTELER / PARASOLS AND AWNINGS İTHAL ŞEMSIYELER / IMPORT PARASOLS
DIŞMEKAN KOLEKSİYONU
& OUTDOOR COLLECTON
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
3
www.globalwarehouse.com.tr
4
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI SENTETİK RATTAN KOLTUK ve SANDALYELER OUTDOOR FURNITURE SYNTHETIC RATTAN CHAIRS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
5
SULTAN
KOLTUK/ARMCHAIR
GW030A
6
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
7
SCOTCH
KOLTUK/ARMCHAIR
GW030B
8
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
9
HASIR
KOLTUK/ARMCHAIR
GW030C
JAVA
10
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
TARZ
KOLTUK/ARMCHAIR
GW030D
JAVA
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
11
CHAMP ELYSEE KOLTUK/ARMCHAIR
GW030F
12
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
13
MAHİDEVRAN KOLTUK/ARMCHAIR
GW030E
MAHİDEVRAN SEHPA SEHPA/COFFEE TABLE
GW030C
NATUREL
14
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
15
ROBERT KOLTUK KOLTUK/ARMCHAIR
GW88012-WK
KAHVERENGÄ° GOLDEN CROWN
16
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
17
FLOWER
KOLTUK/ARMCHAIR
GW0508AA
FLOWER
SANDALYE/CHAIR
GW0508
KIRIK BEYAZ WHITE WASH
MOCA 18
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
19
SARMAÅžIK KOLTUK/ARMCHAIR
GW629
CREAM KREM
MOCA
20
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
21
PUMA
KOLTUK/ARMCHAIR GW621
NATUREL YELLOW NATUREL SARI
22
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
23
PATARA
KOLTUK/ARMCHAIR GW88531
KIRIK BEYAZ WHITE WASH
MOCA 24
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
25
KALE
KOLTUK/ARMCHAIR GW0050
MOCA
26
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
27
JROS204552 KARDELEN KOLTUK/ARMCHAIR
GW.OS204552
KAHVERENGİ KAHVERENGİ GOLDEN CROWN GOLDEN CROWN
JROS200440 KAPLAN KOLTUK/ARMCHAIR
GW.OS200440
KAHVERENGİ GOLDEN CROWN
KAHVERENGİ GOLDEN CROWN
28
OUTDOOR20 & INDOOR COLLECTION
BARBAROS KOLTUK/ARMCHAIR
GW99672-1
KAHVERENGÄ° GOLDEN CROWN
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
29
PAÅžA
KOLTUK/ARMCHAIR
GW630
HONEY
MOCA
30
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
HAVANA BAR
BAR SANDALYESÄ°/BAR CHAIR
GW78682
MOCA
GOLDEN CROWN KAHVERENGI
KIRIK BEYAZ WHITE WASH OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
31
TITANIC TEAK KOLTUK/ARMCHAIR
TITANIC POLYWOOD KOLTUK/ARMCHAIR
TITANIC MASA/TABLE 80x80 cm
DİKDÖRTGEN 80x80 32
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DİKDÖRTGEN 80x140
EKO BALKON KOLTUK/ARMCHAIR
GW030Z
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
33
34
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI SENTETİK RATTAN KOLTUK TAKIMLARI OUTDOOR FURNITURE SYNTHETIC RATTAN SOFA SETS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
35
DELPHINE
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW402.U
NATUREL 36
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
COLORADO
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW692.1
NATUREL
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
37
PLATIN
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW408.1
MOCA
38
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
HAVANA
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW910.1
HASIR SARI WHEAT YELLOW
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
39
ZARA
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW99261
KIRIK BEYAZ WHITE WASH
40
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
MONACO
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW602
GOLDEN CROWN KAHVERENGI
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
41
STILO
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW0156
KIRIK BEYAZ WHITE WASH
42
MOCA
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GOLDEN CROWN KAHVERENGI
JOSEPHINE
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
GW1001
KIRIK BEYAZ WHITE WASH
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
43
SILVER
KOLTUK/ARMCHAIR
GW.OS200440 44
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
KAHVERENGÄ° GOLDEN CROWN
BEYAZ WHITE
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI İÇ-DIŞ MEKAN MASA & MASA AYAKLARI OUTDOOR FURNITURE INDOOR & OUTDOOR TABLE & TABLE LEGS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
45
EZEL RATTAN
KARE MASA/SQUARE TABLE
GW78633
EZEL RATTAN
DİKDÖRTGEN MASA/RECTANGULAR
GW78634
46
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
AZAT RATTAN
YUVARLAK MASA/ROUND TABLE
GW047004
AZAT RATTAN OVAL MASA/OVAL TABLE
GW2706
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
47
GW501 73 CM
GW500 73 CM
GW520
48
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GW502 73 CM
GW521
GW507 GW506
GW504S
GW504B
GW505 B
GW505 S
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
49
GW508
GW509
GW510
50
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GW511
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI İÇ-DIŞ MEKAN MASA TABLALARI OUTDOOR FURNITURE INDOOR & OUTDOOR TABLE TOPS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
51
Q70 GWT 520 Q80 GWT 521
80x120 GWT 524 90x140 GWT 525
52
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
70x70 GWT 522 80x80 GWT 523
VERZALİT VE COMPACT TABLALAR (12 mm’den 35mm’e kadar.)
GW204 Kapito
GW206 Akağaç
GW208 White Oak
GW257 Yaban Armudu
GW267 Zebrano
GW274 Novecenio
GW213 Negro
GW220 Açık Meşe
GW223 Rustik
GW290 Ebony
GW292 Palisander
GW395 Real Teak
GW241 Koyu Ahşap
GW248 Mahagony
GW251 Armut
GW396 Coco Bolo
GW398 Plum
GW524 Steel Bambu
GW495 Koyu Rattan
GW496 Açık Rattan
GW499 Dark Seagras
GW525 Indian Shesman
GW572 Yeni Wenge
GW526 Beyaz Rattan
GW500 Light Seagras
GW4402 Coffe Outline
GW4400 Cream Outline
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
53
54
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI SEHPALAR OUTDOOR FURNITURE COFFEE TABLES
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
55
GWS001
GWS004
GWS007
56
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GWS002
GWS003
GWS005
JRTG06
GWS006
JRTG06
GWS008
JRTG07
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI RESOL OUTDOOR FURNITURE RESOL
dream OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
57
silla / chair / chaise
fiona
Silla para uso int UV. Peso neto 4,3 policarbonato tra
Chair for indoor a UV protection. Ne events injected in
designed by Josep Lluscà
Chaise d’intérieu rayons UV. Poids injecté en translu
Fiona Test Certificates: AIDIMA UNE EN 15373:07 G FIRA BS EN 581-1:2006 / DD
Blanco White Blanc
Chocolate Chocolate Chocolat
Gris oscuro Dark grey Gris fonce
Marfil Ivory Ivoire
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 49 x L 53 x H 81 cm W 19.29 x L 20.87 x H 31.89 in
10 u. 16
58
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur
L: largo / length / longueur
H: altura / height / hauter
silla con brazos / armchair / fauteuil
fiona
Silla con brazos contra rayos UV. inyectada en po
Armchair for indo UV protection. N events injected i
designed by Josep Lluscà
Fauteuil d’intérieu rayons UV. Poids injecté en translu
Fiona Armchair Test Certifi AIDIMA UNE EN 15373:07 G
Blanco White Blanc
Chocolate Chocolate Chocolat
Gris oscuro Dark grey Gris fonce
Marfil Ivory Ivoire
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 58 x L 53 x H 81 x Hs 47,5 x Ha 67,7 cm W 22.83 x L 20.87 x H 31.89 x Hs 18.70 x Ha 26.65 in
7 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
18
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
59
combinaciones materiales / combinations materials / combinaisons materiaux
fiona
Chair for ind translucent connection
designed by Josep Lluscà
Chaise d’int polycarbon Pince ensab translucide.
Respaldo translúcida / Asiento negro Translucent black / Black seat Dossier translucide / Siège noir
W 49 x L 53 x H 81 cm W 19.81 x L 19.29 x H 31.89 in
10 u. 20
60
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur
L: largo / length / longueur
Silla para us policarbona de sillas pa
H: altura / height / hauter
convenciones / conventions / conventions
fiona
Silla UV. M pinta polic
Cha Easy (RAL poly
designed by Josep Lluscà
Cha UV. T acie injec
Blanco White Blanc
Chocolate Chocolate Chocolat
Gris oscuro Dark grey Gris fonce
Marfil Ivory Ivoire
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
Respaldo translúcida / Asiento negro Translucent black / Black seat Dossier translucide / Siège noir
W 49 x L 53 x H 81 cm W 19.81 x L 19.29 x H 31.89 in
3 u.
W: ancho / width / largueur
L: largo / length / longueur
H: altura / height / hauter
22
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
61
silla / chair / chaise
kat
Silla p contr prom
Chair Stack prom
designed by Josep Lluscà
Chais Prote les pr
novedad novelty nouveauté
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 50,5 x L 55,5 x H 79 x Hs 47 cm W 22.04 x L 21.65 x H 31.10 x Hs 18.30 in
10 u. 24
62
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise
H: altura / height / hauter
silla con brazos / armchair / fauteuil
kat
Silla Prote para
Armc Stac prom
designed by Josep Lluscà
Faute Prote les p
novedad novelty nouveauté
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 56 x L 55,5 x H 79 x Hs 47 x Ha 65,5 cm W 22.04 x L 21.65 x H 31.10 x Hs 18.30 x Ha 25.59 in
10 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
26
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
63
silla / chair / chaise
netkat designed by Josep Lluscà
novedad novelty nouveauté
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 50,5 x L 55,5 x H 79 x Hs 47 cm W 22.04 x L 21.65 x H 31.10 x Hs 18.30 in
10 u. 28
64
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise
H: altura / height / hauter
Silla p contr
Chair Stack
Chais Prote
silla con brazos / armchair / fauteuil
netkat
Silla co Protecc
Armcha Stacka
Fauteu Protect
designed by Josep Lluscà
novedad novelty nouveauté
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 56 x L 55,5 x H 79 x Hs 47 x Ha 65,5 cm W 22.04 x L 21.65 x H 31.10 x Hs 18.30 x Ha 25.59 in
10 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
30
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
65
silla con brazos / armchair / fauteuil
peach designed by Joan Gaspar
Silla con brazo Protección co
Armchair for in UV protection.
Fauteuil d’inté contre les rayo
Peach Test Certificates AIDIMA UNE EN 15373:
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Negro Black Noir
Chocolate Chocolate Chocolat
W 55,90 x L 48 x H 74,50 x Hs 44,40 x Ha 63,90 cm W 22.01 x L 18.90 x H 29.33 x Hs 17.48 x Ha 25.16 in
8 u. 32
66
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
silla / chair / chaise
carla
Silla para uso inte contra rayos UV.
Chair for indoor a Stackable. UV pro
Chaise d’intérieu Protection contre
designed by Fabrizio Batoni
novedad novelty nouveauté
Blanco White Blanc
Negro Black Noir
Naranja Orange Orange
W 56,50 x L 55,70 x H 78,70 cm W 22.24 x L 21.65 x H 30.71 in
5 u.
W: ancho / width / largueur
L: largo / length / longueur
H: altura / height / hauter
34
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
67
silla / chair / chaise
lama designed by Josep LluscĂ
S P tr
C U in
C ra in
La AI
Blanco White Blanc
Negro Black Noir
Verde oliva Olive green Vert olive
Naranja Orange Orange
Chocolate Chocolate Chocolat
W 48 x L 54 x H 80 cm W 18.90 x L 21.26 x H 31.50 in
10 u. 36
68
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur
L: largo / length / longueur
H: altura / height / hauter
silla con brazos / armchair / fauteuil
lama
Silla con contra ra inyectada
Armchair UV protec events inj
designed by Josep Lluscà
Fauteuil d rayons UV injecté en
Lama Test Cer AIDIMA UNE EN
Blanco White Blanc
Negro Black Noir
Verde oliva Olive green Vert olive
Naranja Orange Orange
Chocolate Chocolate Chocolat
W 57 x L 54 x H 80 x Hs 47,5 x Ha 66 cm W 18.90 x L 21.26 x H 31.50 x Hs 18.70 x Ha 25.99 in
7 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
38
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
69
silla / chair / chaise
trama
Silla para uso interior y contra rayos UV. Peso n en policarbonato transl
Chair for indoor and ou UV protection. Net weig injected in translucent p
designed by Josep Lluscà
Chaise d’intérieur et ext contre les rayons UV. Po événements injecté en
Trama Test Certificates: AIDIMA UNE EN 15373:07 General Pub
silla con brazos / armchair / fauteuil
trama trama
silla con brazos / armchair / fauteuil
designed by Josep Lluscà
designed by Josep Lluscà
Blanco White Blanc
Negro Black Noir
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
W 48 x L 54 x H 80 x Hs 47,50 cm W 18.90 x L 21.26 x H 31.50 x Hs 18.70 in
10 u. 40
70
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise
H: altura / height / hauter
silla / chair / chaise
lisboa designed by Joan Gaspar
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 48 x L 52 x H 82 x Hs 49 cm W 18.90 x L 20.48 x H 32.29 x Hs 18.11 in
10 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise
H: altura / height / hauter
44
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
71
silla con brazos / armchair / fauteuil
lisboa designed by Joan Gaspar
Silla con br mediante t Peso neto
Armchair fo fibre, using 3,67 kg. (8.0
Fauteuil d’in technologié acier inoxyd
Lisboa Test Certif AIDIMA UNE EN 15
Blanco White Blanc
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Arena Sand Sable
W 60 x L 52 x H 82 x Hs 49 x Ha 71 cm W 22.63 x L 20.48 x H 32.29 x Hs 18.11 x Ha 27.95 in
7 u. 46
72
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
tapizada / upholstered / tapissé
lisboa
Silla y silla tecnología en polipiel.
Chair and using gas synthetic le
designed by Joan Gaspar
Chaise et f technologi synthétiqu
colores tapizado / upholstered colours / couleurs revêtement
Blanco White Blanc
10 u. 7 u.
Rojo Red Rouge
Verde oliva Olive green Vert olive
Chocolate Chocolate Chocolat
Negro Black Noir
Matrix nº C 6
Matrix nº C 4
W 48 x L 52 x H 82 cm
W: ancho / width / largueur
W 18.90 x L 20.48 x H 32.29 in
L: largo / length / longueur
W 60 x L 52 x H 82 x Hs 49 x Ha 71 cm
H: altura / height / hauter
W 22.63 x L 20.48 x H 32.29 x Hs 18.11 x Ha 27.95 in
Matrix nº C 9
Matrix nº C 20
Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
48
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
73
silla con brazos / armchair / fauteuil
oh
Sillón para anodizado rayos UV. P
Armchair f anodized 4,50 kg. (9.
designed by Josep Lluscà
Fauteuil d’ aluminium contre les
Oh Test Certifica AIDIMA UNE EN Seat static loadi
Negro Black Noir
Naranja Orange Orange
Verde lima Lime green Vert lime
W 60 x L 58 x H 76 x Hs 46 x Ha 63 cm W 23.62 x L 22.83 x H 29.92 x Hs 18.11 x Ha 24.80 in
10 u. 56
74
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise Ha: altura brazo / armrest height / hauter d’accoudoir
H: altura / height / hauter
silla / chair / chaise
hey
Sil an ra
Ch alu
Ch an UV
designed by Josep Lluscà
Hey AID Sea
Blanco White Blanc
Negro Black Noir
Rojo Red Rouge
Naranja Orange Orange
Gris oscuro Dark grey Gris fonce
Verde lima Lime green Vert lime
Chocolate Chocolate Chocolat
W 50 x L 58,5 x H 80,5 x Hs 44 cm W 19.68 x L 23.03 x H 31.69 x Hs 17.32 in
10 u.
W: ancho / width / largueur L: largo / length / longueur Hs: altura asiento / seat height / hauteur d’assise
H: altura / height / hauter
58
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
75
FOTO NOVA
sillón / chair / fauteuil
RESOL Dd
RESOL Dd
bob designed by Joan Gaspar
sillón / chair / fauteuil
bob designed by Joan Gaspar
Sillón para uso interior y exterior. Asiento de polietileno rotomoldeado. Patas de aluminio pintado. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 9,24 kg.
Fauteuil d’intérieur et exteriéur. Siège en polyéthylène rotomoulé.Pieds en aluminium peint. Système d’évacuation d’eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 9,24 kg. Sillón para uso interior y exterior. Asiento de polietileno rotomoldeado. Patas de aluminio pintado. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 9,24 kg.
Units STD 1
Chair for indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted aluminium legs. Water drainage system. UV protection. Net weight 9,24 kg. (20.32 lb).
bob Units STD 1
Packaging Dimensions (cm)
55x74x66
m3/ pack
NW Unit (kg)
Units Container 20´
Units Container 40´
0,27
9,24
104
215
Units Units 88 Container Trayler HC ( 70m3) 256
260
55x74x66
m3/ pack
NW Unit (kg)
Units Container 20´
Units Container 40´
Units Container HC
Units Trayler ( 70m3)
Units Truck 100m3
0,27
9,24
104
215
256
260
372
W 56 x L 72 x H 62,5 x Hs 37 cm W 22.05 x L 28.35 x H 24.61 x Hs 14.57 in
Fauteuil d’intérieur et exteriéur. Siège en polyéthylène rotomoulé.Pieds en aluminium peint. Système d’évacuation d’eau. Protection contre les rayons UV. Poids net 9,24 kg.
sillón / chair / fauteuil
Packaging Dimensions (cm)
RESOL Dd
Chair for indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted aluminium legs. Water drainage system. UV protection. Net weight 9,24 kg. (20.32 lb).
sofá / sofa / canapé
89 Units Truck 100m3
372
Negro Black Noir
W 56 x L 72 x H 62,5 x Hs 37 cm
W 22.05 x L 28.35 designed by Joan Gasparx H 24.61 x Hs 14.57 in
bob Blanco Rojo White Red designed by Joan Gaspar Blanc Rouge
sofá / sofa / canapé RESOL Dd
bob
Sofá para uso interior y exterior. Asiento de polietileno rotomoldeado. Patas de aluminio pintado. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 23,50 kg.
designed by Joan Gaspar
Sillón para uso interior y exterior. Asiento de polietileno rotomoldeado. / table-footrest / table répose-pied Patas de aluminio pintado. Sistema de evacuaciónmesa dereposapiés agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 9,24 kg.
Sofa for indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted aluminium legs. Water drainage system. UV protection. Net weight 23,50 kg. (51.70 lb).
bob
Chair for indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted aluminium legs. Water drainage system. UV protection. Net weight 9,24 kg. (20.32 lb). designed by Joan Gaspar
RESOL Dd
RESOL Dd
moldeado. rotección
eat. Painted
Fauteuil d’intérieur et exteriéur. Siège en polyéthylène rotomoulé.Pieds para uso interior y exterior. Asiento de polietileno en aluminiumSofá peint. Système d’évacuation d’eau. Protection contre rotomoldeado. les Patasnet de9,24 aluminio rayons UV. Poids kg. pintado. Sistema de evacuación de agua. Protección contra rayos UV. Peso neto 23,50 kg. Units STD 1
oulé.Pieds contre les
76
Packaging Dimensions (cm)
NW
Units
Units
Units
Units
Canapé d’intérieur et exteriéur. Siège en polyéthylène rotomoulé.Pieds en aluminium peint. Système d’évacuation d’eau.Protection contre les rayons UV. Poids net 23,50 kg. Units STD 1
Mesa-reposapiés para uso interior y exterior. Sobre de polietileno rotomoldeado. Patas de aluminio pintado. Protección contra rayos UV. Peso neto 6,58 kg.
Units
m3/
NW Unit (kg)
Units Container 20´
Units Container 40´
Units Container HC
Units Trayler ( 70m3)
Units Truck 100m3
74x114,50x66
0,56
23,5
50
103
120
125
178
W 113 x L 72 x H 62,5 x Hs 37 cm
Canapé d’intérieur et exteriéur. Siège en polyéthylène rotomoulé.Pieds en Negro W 56 x L 72 x Haluminium 62,5 x Hs 37peint. cm Système d’évacuation d’eau.Protection contre les Black rayons net 23,50 kg. Noir W 22.05 x L 28.35 x H UV. 24.61Poids x Hs 14.57 in OUTDOOR & INDOOR COLLECTION NW Unit
m3/ pack
Units
Sofa for outdoor use. Polyethylene rotomoulded seat. Painted m3/indoor Unit and Container Container Container Trayler Truck pack legs. (kg) Water 20´drainage 40´ system. HC UV ( 70m3) 100m3 aluminium protection. 55x74x66 0,27 23,50 9,24 215 256 260 372 Net weight kg. 104 (51.70 lb).
Packaging Dimensions
Packaging Dimensions (cm)
Table-footrest for indoor and outdoor use. Polyethylene rotomoulded table-
Unitsfootrest top. Painted Units aluminium legs. UVUnits protection. Net weight 6,58 kg. (14.48 lb). Container Container Container
Units Trayler
Units STD 1
Units Truck
Packaging Dimensions (cm)
58x58x32
W 44.49 x L 28.35 x H 24.61 x Hs 14.57 in
m3/ pack
NW Unit (kg)
Units Container 20´
Units Container 40´
Units Container HC
Units Trayler ( 70m3)
Units Truck 100m3
0,11
6,58
260
539
640
650
929
Blanco Rojo White Red / width / largueur RougeW: anchoBlanc
L: largo / length / longueur
H: altura / height / hauteur
Hs
Referencias nuevas marcadas en rojo / New SKUs shown in red colour / En rouge, nouvelles réfé
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
77
78
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
79
80
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI AVRUPA PLASTİK MOBİLYALAR OUTDOOR FURNITURE EUROPE PLASTIC FURNITURE
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
81
LUCREZIA
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
SCB001
82
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OLIMPO
KOLTUK TAKIMI / SOFA SET
SCB002
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
83
DUNE
FEMME
GRUVYER
GRUVYER
JOKER
CALIMA
KOLTUK/ARMCHAIR SCB003
KOLTUK/ARMCHAIR SCB005
KOLTUK/ARMCHAIR SCB007 84
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
KOLTUK/ARMCHAIR SCB004
KOLTUK/ARMCHAIR SCB006
KOLTUK/ARMCHAIR SCB008
DEFNE
KOLTUK/ARMCHAIR GW KYR002
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
85
SEDÄ°R
KOLTUK/ARMCHAIR GW KYR001
86
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI PLASTİK MOBİLYALAR OUTDOOR FURNITURE PLASTIC FURNITURE
Bu ürünler ithal ve proje ürünüdür. Proje bazında belirli bir terminde tedarik edilmektedir. Please be kindly informed that the products involved are imported, project based and thus, being supplied in a certain period.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
87
SULTANS LOVE GW200
Pink Intimacy
Chic Black
Candy Pink 88
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
Pure White
Purple Sunset
Sunflower Yellow Sweet Mandarin
Ethereal Blue
So Celestial
Red Passion
Pure Green
Chocolate Delight
LITTLE SULTANS LOVE GW204
Candy Pink
Candy Pink Pure White
Pure White
Red Passion
Red Passion
Ethereal Blue
Pure Green
Ethereal Blue
Pure Green OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
89
LOVE OF HURREM GW201
Pink Intimacy
Chic Black
90
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
Pure White
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
91
SHEIKZADE GW203
Pink Intimacy
Chic Black
Candy Pink
92
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
Pure White
Purple Sunset
Sunflower Yellow Sweet Mandarin
Ethereal Blue
So Celestial
Red Passion
Pure Green
Chocolate Delight
*
SULTANS LOVE JUNIOR GW202
Pink Intimacy
Chic Black
Candy Pink
Pure White
Purple Sunset
Sunflower Yellow Sweet Mandarin
Ethereal Blue
So Celestial
Red Passion
Pure Green
Chocolate Delight
* Seat and base come in the same color, but being two separated modules, they are mixable with the available colors. *Base e seduta sono forniti nello stesso colore, ma sono staccabili e combinabili nei colori a catalogo.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
93
94
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI FERFORJE ÜRÜNLER OUTDOOR FURNITURE FORGECASA CAST ALUMINIUM PRODUCTS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
95
96
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
TAC MAHAL GWF001
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
97
98
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
SPAZIO GWF002
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
99
100
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIAMOND GWF003
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
101
102
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
TULIP GWF004
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
103
104
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
MONALISA GWF005
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
105
106
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
107
GW100
GW101
GW103
GW106
108
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GW102
GW104
GW107
GW105
GW108
GW116
GW117
GW119
GW118
GW120
GW121
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
109
MOSSA MASA GWF006
KARE MASA - SQUARE TABLE
90x90x74 cm
KARE MASA - SQUARE TABLE
90x90x74 cm
110
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
MOSSA DİKDÖRTGEN MASA GWF008
DİKDÖRTGEN MASA - RECTANGULAR TABLE
90x143x74 cm
DİKDÖRTGEN MASA - RECTANGULAR TABLE
90x143x74 cm
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
111
MOSAIC KARE MASA GWF009
90x90x74 cm
90x90x74 cm
112
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
MOSAIC DİKDÖRTGEN MASA GWF007
DİKDÖRTGEN MASA - RECTANGULAR TABLE
90x143x74 cm
DİKDÖRTGEN MASA - RECTANGULAR TABLE
90x143x74 cm
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
113
MOSAIC SEHPA GWF008
45x45x45 cm
45x45x45 cm
114
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI FERFORJE ÜRÜNLER OUTDOOR FURNITURE WROUGHT IRON PRODUCTS
Bu ürünler ithal ve proje ürünüdür. Proje bazında belirli bir terminde tedarik edilmektedir. Please be kindly informed that the products involved are imported, project based and thus, being supplied in a certain period.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
115
116
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
5505
5504
Katlanır Kollu Sandalye Folding Armchair ölçüler / dimensions (cm)
40
37
84
48
Katlanır Sandalye Folding Chair
kutu / box adet pcs.
kg.
2
19
ölçüler / dimensions (cm)
0,17
40
37
84
48
kutu / box adet pcs.
kg.
4
30
0,20
Metal Renkleri / Colours of Frames
13
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
117
9 - 510
118
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
5509
Katlanır Sandalye Folding Chair ölçüler / dimensions (cm)
45
41
84
44
kutu / box adet pcs.
kg.
4
40
0,23
5510
Katlanır Kollu Sandalye Folding Armchair ölçüler / dimensions (cm)
45
41
84
44
kutu / box adet pcs.
kg.
2
25
0,17
Metal Renkleri / Colours of Frames
15
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
119
Katlanır Dikdörtgen Masa Folding Rectangular Table ölçüler / dimensions (cm)
No.
4111 4115 4116
Katlanır Kare Masa Folding Square Table ölçüler / dimensions (cm)
No.
4113 4114
70 80
70 80
75 75
kutu / box adet pcs.
kg.
1 1
15 18
Metal Renkleri / Colours of Frames
24
120
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
0,11 0,14
80 80 80
120 140 180
75 75 75
kutu / box adet pcs.
kg.
1 1 1
24 27 35
0,20 0,23 0,30
5516
5515
Katlanır Kollu Sandalye Folding Armchair ölçüler / dimensions (cm)
40
35
87
43
Katlanır Sandalye Folding Chair
kutu / box adet pcs.
kg.
2
20
ölçüler / dimensions (cm)
0,17
40
35
87
43
kutu / box adet pcs.
kg.
4
32
0,22
Metal Renkleri / Colours of Frames
23
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
121
GW149
5601
Şezlong Sunbed kutu / box
ölçüler / dimensions (cm)
70
216
34
adet pcs.
kg.
1
38
0,45
GW150
5602
Şezlong Sunbed kutu / box
ölçüler / dimensions (cm)
70
Metal Renkleri / Colours of Frames
20
122
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
180
34
adet pcs.
kg.
1
28
0,56
W : 200 cm, D: 120 cm, H: 190 cm Metal Renkleri / Colours of Frames
5801
Salıncak Swing
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
123
Elektrostatik Toz Boya / Powder Coated
Metal Renkleri / Colours of Frames
38
124
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI TEAK ÜRÜNLER OUTDOOR FURNITURE TEAK PRODUCTS Bu ürünler ithal ve proje ürünüdür. Proje bazında belirli bir terminde tedarik edilmektedir. Please be kindly informed that the products involved are imported, project based and thus, being supplied in a certain period.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
125
JRTG21
126
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
JRTG22
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
127
JRTG01
JRTG02
JRTG03
JRTG04
106
128
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
JRTG05
JRT014
JRT015
JRT016
JRT017
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
129
JRT018
JRT019
JRT020
110
130
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
JRT012
JRT013
108
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
131
JRTG06
JRTG07
JRTG08
JRTG09
JRTG10
107
132
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
JRTG25
JRD008
JRD009
JRTG26
JRD010
JRD0
JRD010
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
133
GAZEBO
134
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GWGZB001
GWGZB002
GWGZB003
GWGZB004
GWGZB005 OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
135
GWGZB006
GWGZB008
136
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GWGZB007
GWGZB009
under back legs and non-slip end-plates under front and back legs. Glass holder. weight: 10.65 kg (23.43 lb). Four-position reclining sunlounger.
Net
Chaise longue empilable avec structure en polypropylene et fibre de verre en couleur blanc. Textilene de 1170 gr/m2, termosoudé pour une résistance meilleure, et double chaîne et du fil de trame et ourdir. Pieds arrière munis de roues et pieds avant et arrière munis de patins antidérapants, avec repose-verres. Poids net 10,65 kg. 4 positions du dossier.
W 73 x L 190 x H 35 cm W 28.74 x L 74.80 x H 13.77 in
ncho / width / largueur
L: largo / length / longueur
Marina Test Certificates: AIDIMA EN 15373:07 General Public Use / UNE EN 1728:01 POURQUERY EN 581-1:1997 / EN 1022:1997 / ENV 5812:2000 / ENV 581-2 Ed04/00 MOBELTEST BS 4875-1:2001 / BS EN 1728:2001 / BS EN 1022:1997 Strength and Stability Requirements Domestic and Contract Use.
H: altura / height / hauteur
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI ŞEZLONGLAR OUTDOOR FURNITURE SUNLOUNGERS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
137
GWR001-Tumbona Marina blanca Ölçü/Measurement Ağırlık/Weight Malzeme/Material
: 73x190x35 cm : 10.3 kg : Polypropylene with glass fibre and textilene Kullanım Alanı/Usagearea : Outdoor
GWR003-Tumbona Marina plata
GWR004-Tumbona Marina gris
Ölçü/Measurement Ağırlık/Weight Malzeme/Material
Ölçü/Measurement Ağırlık/Weight Malzeme/Material
: 73x190x35 cm : 10.3 kg : Polypropylene with glass fibre and textilene Kullanım Alanı/Usagearea : Outdoor
GWR003-Tumbona Marina Blue
GWR002-Tumbona Marina marfil
Ölçü/Measurement Ağırlık/Weight Malzeme/Material
Ölçü/Measurement Ağırlık/Weight Malzeme/Material
: 73x190x35 cm : 10.3 kg : Polypropylene with glass fibre and textilene Kullanım Alanı/Usagearea : Outdoor
138
: 73x190x35 cm : 10.3 kg : Polypropylene with glass fibre and textilene Kullanım Alanı/Usagearea : Outdoor
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
: 73x190x35 cm : 10.3 kg : Polypropylene with glass fibre and textilene Kullanım Alanı/Usagearea : Outdoor
THE BEST TEXTILINE SUNLOUNGER OF THE WORLD
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
139
GWR013
GWR014
GWR011
140
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
GWR016
GWR010
GWR015
GWR012
GWR017
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
141
JRY021
JRY020
JRY022
142
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
SCOLARO Mario & Fabio srl - Via Liguria, 7 - 35040 Casale di Scodosia (PD) - ITALY - TEL. +39 0429 656687 - FAx. +39 0429 657874 - info@scolaro-parasol.it - www.scolaro-par
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI ŞEMSIYELER VE TENTELER OUTDOOR FURNITURE PARASOLS AND AWNINGS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
2
143
360°
I Nuovo modello con sistema di UK New model with opening D Neues Model mit E El nuevo modelo con sistema NL Nieuw systeem voor het apertura retrattile permette la system close on the support Oeffnungssystem de apertura retráctil, permite openen en sluiten van de facile chiusura dell’ombrellone that allows an easy closing of Tischen und Stue el cierre fácil de la sombrilla, zwevende parasol, zonder anche in presenza di arredo. the parasol without moving Scolaro hat diese sin mover el mueble. uw tuinmeubilair daarvoor te Si tratta del migliore sistema the furniture. einzigartige Syste Este es el mejor sistema moeten verplaatsen. De parasol presente nel mercato perché It’s the best system on the dem Markt entwic del mercado que Scolaro ha hoeft nu niet meer verwijderd te Scolaro, nel progettare e market that Scolaro has besondere Beacht desarrollado teniendo en worden als u deze niet gebruikt, sviluppare ha tenuto conto di: developed considering: folgende Punkte cuenta: Funcionalidad del maar wordt bevestigd aan de apertura e inclinazione functionality of the system, Funktionalitaet de sistema, Estética, Atención mast. Dus geen storende parasol facilitata, estetica, molta aesthetics, special attention Aesthetik, spezie especial al prever una posible en parasolarm meer boven uw attenzione nel prevedere in foreseeing a possible Aufmerksamkeit f asistencia o fácil reparación tuinmeubilair als de parasol eventuale assistenza o facile assistance or easy restore by eventuelle einfac por el cliente final. niet als zodanig gebruikt wordt. riparazione anche ad opera the final customer. seitens des Endve El sistema de inclinación Dit unieke systeem is door dell’utente finale. The inclination system is Einzigartiges Mod diseñado independientemente Scolaro ontwikkeld, waarbij Il sistema di inclinazione planned independently from dem Markt, dank del de apertura y cierre , extra aandacht besteed is progettato indipendente the opening and closing and unabhaengigen N hace que éste modelo sea la aan belangrijke punten zoals: dall’apertura e chiusura rende makes therefore this model the vom Öffnungs- un mejor solución presente en el Functionaliteit, Vormgeving, questo modello la migliore best solution in the market. Schließungssyste mercado. Aan het mogelijk vervangen van soluzione presente nel onderdelen door de consument 360° mercato. is extra aandacht besteed. Enige in zijn soort op de OUTDOOR & INDOOR COLLECTION I Nuovo modello con sistema di UK New model with opening parasolmarkt D Neues Model mit einziehbarem F Nouveau modèle avec système E El nuevo modelo con sistema NL Nieuw systeem voor het dankzij het apertura retrattile permette la system close on the support Oeffnungssystem oberhalb von rétractile au-dessus des tables de apertura retráctil, permite openen en sluiten van de onafhankelijke open- en facile chiusura dell’ombrellone that allows an easy closing of Tischen und Stuehlen. et chaises. el cierre fácil de la sombrilla, zwevende parasol, zonder
F Nouveau modèle avec système rétractile au-dessus des tables et chaises. Il s’agit du meilleur système développé sur le marché par Scolaro en tenant compte: du caractère fonctionnel, de l’esthétique, et d’une attention spéciale pour une éventuelle assistance et réparation de la part de l’utilisateur final. Le système d’inclinaison conçu indépendamment de l’ouverture et de la fermeture rend ce modèle la meilleure solution sur le marché.
Galileo Dark
144
Galileo Dark
g
Giotto Braccio
360°
F
Le contraste des éléments E tels que la finition couleur bois tabac antique et des composants en aluminium couleur acier, portent la recherche de luxe à un niveaux supérieur. Scolaro a créée une nouvelle finition au niveau du mât en aluminium avec un revêtement spécial effet bois tabac antique en 3D.
El contraste de elementos NL Contrast in materialen: como el acabado color madera de aluminium mast met Tobacco envejecido asi como tabakskleurige hout-look, los componentes de aluminio de overige aluminium delen color acero conducen a un [baleinen] geëpoxeerd in een nivel superior en cuanto a roestvrij staal-look geven la busqueda de lujo. Scolaro dit model een bijzonder luxe introduce un nuevo acabado uitstraling. Scolaro komt aplicado sobre el soporte de als eerste fabrikant op de aluminio con un recubrimiento markt met een aluminium especial en color Tobacco parasolmast in 3D, die vrijwel antiguo que reproduce la niet te onderscheiden is van madera en 3D. hout.
Giotto Braccio
I
Il contrasto di elementi come UK The contrast of elements with D Der Kontra la finitura color legno Tabacco wooden tobacco coloured Antique To anticato e i componenti in finishing and steel coloured Alubestan alluminio color acciaio portano aluminium components lead pulverbesc ad un livello superiore la to an higher level the research diesem Mo ricerca del lusso. In esclusiva of luxury. Scolaro introduces luxurioese e anteprima Scolaro introduce a new finishing applied to fuehrt als un nuovo sistema di finitura the aluminium support with mit spezie applicata al sostegno in a special coating tobacco Antique To alluminio con uno speciale antique wood that mimics rivestimento in colore tabacco wood in 3D. anticato che riproduce il legno in 3D.
13
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
360°
145
Aluminium
14
Milano Braccio New
360°
F
Harmonieuse combinaison des matériaux comme le frêne et composants vernis blanc que nous utilisons pour ce nouveau parasol Milano Braccio, un modèle élégant et adapté pour les milieux les plus raffinés. Nouvelle mat vertical en aluminium avec finition effet bois de frêne permettant un design inchangé.
E
Armoniosa combinación de materiales como el fresno blanqueado, pulido y lacado, que hacen de este nuevo artículo un modelo elegante y apropiado para los ambientes más exclusivos. El nuevo soporte vertical fabricado en aluminio ycon acabado especial en imitación madera color ceniza blanqueada , hace que éste diseño sea inalterable en el tiempo
I
NL Harmonieuze combinatie van essenhout en wit geëpoxeerd metaal. Nieuw elegant model. Zeer geschikt voor exclusieve locaties. Aluminium mast met unieke essenhout uitstraling. Solide zwevende designparasol. Nu met nieuwe aluminium mast met uniek essenhouten uitstraling, baleinen in wit essenhout. Aluminium en metalen delen zijn wit geëpoxeerd.
Un armoniosa combinazione UK Harmonious combination di materiali come il frassino of materials like ash wood sbiancato e i componenti and white epoxy, polish verniciati colore bianco lacquered components that lucido rendono il nuovo make this new item Milano Milano Braccio unico per Braccio elegant and suitable eleganza e riservato agli for the most exclusive ambienti più esclusivi. milieux. Nuovo sostegno verticale New vertical aluminium previsto in alluminio con support provided with speciale finitura effetto special blenched ash Aluminium frassino sbiancato per wood finishing for an un design inalterato nel unalterable Design. tempo.
D
15
146
Milano Braccio New
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
360°
Harmonische Ko von Materialien Eschenholz und Bestandteile in pulverbeschichte elegantes Model fuer die exklusi Milieux geeignet Neuer Alumast speziellem ausg Eschenholz Effe Unveraenderlic
Aluminium
Palladio Braccio New
360°
I
F
Modèle de parasol fabriqué par Scolaro depuis plus de 20 ans et relooké. Les milliers de pièces vendus dans le monde sont la preuve de la qualité, robustesse et succès que connaît le modèle Palladio et du professionnalisme de la ste Scolaro. Nouvelle Mat vertical en aluminium avec finition effet bois permettant un design inchangé.
E
Modelo fabricado por Scolaro desde hace 20 años, oportunamente renovado. Se vendieron miles de piezas ( sombrillas) por todo el mundo, de las cuales muchas aún son utilizadas, y esto es la prueba de que este articulo resume la tradición y la experiencia en el sector. El nuevo soporte vertical fabricado en aluminio con acabados especiales imitación madera, lo hacen más robusto y duradero.
NL Dit model wordt door Scolaro al
meer dan 20 jaar op de markt gebracht en is gedurende die tijd steeds aan de actualiteit aangepast. De vele duizenden die er in de afgelopen jaren wereldwijd verkocht zijn, leveren het bewijs voor uitstekende kwaliteit; dit dankzij de succesvolle combinatie van vakmanschap en ervaring. Aluminium mast met unieke essenhout uitstraling. Solide zwevende designparasol. Nu met nieuwe aluminium mast met uniek essenhouten uitstraling, baleinen in wit essenhout. Aluminium en metalen delen zijn wit geëpoxeerd.
Modello di ombrellone prodotto da Scolaro da oltre 20 anni opportunamente aggiornato nel tempo. Dimostra l’ottima progettazione iniziale e riassume la tradizione ed esperienza nel settore, confermato anche dalle migliaia di unità vendute in tutto il mondo. Nuovo Sostegno verticale previsto in alluminio con speciale finitura effetto legno ancora più robusto e duraturo.
UK Model produced by Scolaro since over 20 years opportunely renewed. Thousand of pieces sold worldwide, of which many are still employed, are the proof of an optimal planning and that this item sums up tradition and experience in the branch. New Vertical aluminium support provided with special wood finishing for an unalterable Design. Aluminium
D
Scolaro stellt dieses Model seit ueber 20 Jahren her und hat es mit der Zeit stets erneuert und verbessert. Die tausenden Teile, die weltweit verkauft wurden und stets noch eingesetzt werden sind der Beweis einer optimalen Planung und der erfolgreichen Kombination von Tradition und Erfahrung in der Branche. Neuer Alumast mit speziellem Holz Effekt. Unveraenderliches Design.
F
Modèle d par Scola 20 ans e Les millie vendus d la preuv robustess connaît l et du pr la ste Sc Nouvelle aluminiu effet bo design i
19
Palladio Braccio New
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
360°
147
Milano Standard I
nombre transmite lo que re decir este artículo icado en Italia: Claro mplo de calidad, diseño y ancia.
NL De naam is synoniem aan de eigenschappen van deze Italiaanse parasol. Toonbeeld van kwaliteit, design en elegantie.
27
148
Milano Standard
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
Il nome comunica tutto il significato di un prodotto realizzato in Italia: sapiente esempio di qualità e design con il risultato di un’eleganza unica.
UK The name transmits the meaning of this item realized in Italy: Wise example of quality, design and elegance.
D
Der Name uebertraegt die Eigenschaften dieses Models italienischer Herstellung: Vorbild von Qualitaet, Design und Eleganz.
F
Le nom traduit le sens du produit réalisé en Italie: Modèle de qualité, design et élégance.
E
Su nombre transmite lo que quiere decir este artículo fabricado en Italia: Claro ejemplo de calidad, diseño y elegancia.
28
Napoli Standard I
mbinación con marco de uminio en color antracita íneas sencillas. Perfecta ión entre resistencia y egancia.
NL Combinatie van antraciet grijs aluminium frame en eenvoud in belijning. Een perfecte balans tussen degelijkheid en styling.
Combinazione del telaio in alluminio antracite con la semplicità delle linee per un connubio perfetto tra resistenza ed eleganza.
UK Combination of an aluminium frame colour anthracite grey and the simplicity of its lines. Perfect union between resistance and elegance.
D
Alugestell in Farbe Anthrazitgrau und schlichte Linien sind die perfekte. Verbindung zwischen Widerstandsfaehigkeit und Eleganz.
F
Armature en aluminium couleur gris anthracite avec des lignes pures. Harmonieuse combinaison de résistance et d’élégance.
E
Combinación con m aluminio en color a y líneas sencillas. P unión entre resiste elegancia.
29
Napoli Standard
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
149
32
Palladio Standard I
ico a Scolaro 0 años. Línea al mismo e y esencial, rna y por lo do para todos . más vendido. ama de riantes.
NL Al meer dan 30 jaar de topper in het SCOLARO assortiment. Klassiek, strak en toch steeds modern. Geschikt voor vele locaties. Het meest verkochte model. Een breed assortiment in vele maten en kleuren.
Modello storico, presente nella gamma Scolaro da più di 30 anni. La linea classica, ma allo stesso tempo semplice ed essenziale lo rendono adatto a tutti gli ambienti e inattaccabile da tendenze di moda. Prodotto più venduto e diffuso. Ampia gamma e varianti disponibili.
31
150
Palladio Standard
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
UK Historical model belonging to the Scolaro range since over 30 years. Classic line, but at the same time simply and essential, always in fashion and therefore suitable for all milieux. The most sold item. Wide range of sizes and variants.
D
Historisches Model, in der Scolaro Kollektion seit ueber 30 Jahren. Klassisch, einfach, fuer alle Milieux geeignet und stets modern. Meistverkaufter Artikel. Umfangreiche Auswahl an Masse und Varianten.
F
Modèle historique, parasol de la collection Scolaro depuis plus de 30 ans. Ligne classique et élégante. Adapté pour tous les milieux. Le modèle le plus vendu. Large gamme avec variantes disponibles.
E
Modelo histórico perteneciente a Scolaro desde hace 30 años. Línea clásica, pero al mismo tiempo simple y esencial, siempre moderna y por lo tanto adecuado para todos los ambientes. Es el artículo más vendido. Con amplia gama de tamaños y variantes.
NL Al me toppe assor en to Gesch Het m Een b vele m
aues asol our
E
El sistema telescópico permite abrir y cerrar el parasol por encima de las mesas siendo de este modo un parasol resistente, ligero y de fácil uso.
NL Dankzij het telescoopsysteem is het ook mogelijk bij grotere afmetingen parasols deze te sluiten boven de tafel. Zeer geschikt voor professioneel gebruik.
Leonardo Telescopic I
Il sistema telescopico che permette l’apertura e la chiusura al di sopra di tavoli e sedie abbinato al telaio in alluminio rendono l’ombrellone Leonardo Telescopic resistente, leggero e di facile utilizzo.
UK The telescopic opening system over tables and chairs combined with the employ of an aluminium 33 frame grant strength, lightness and easy employ.
Leonardo Telescopic
D Das teleskopische Oeffnungssystem oberhalb von Tischen und Stuehlen und das Aluminiumgestell machen aus diesem Schirm eine leichte jedoch starke und fuer einen gewerblichen Einsatz geeignete Version.
F
L’ouverture telescopique audessus de tables et chaises font de ce article un parasol résistant, léger et apte pour un emploi professionnel.
E
El sistema telescópico permite abrir y cerrar el parasol por encima de las mesas siendo de este modo un parasol resistente, ligero y de fácil uso.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
NL D t o a s g g
151
Aluminium
Milano Poker/Double New I
(Double) asols our avec minimum. si support nition bois es de bois
152
E
Estructura modular compuesta por 2(doble) o 4 (poker) parasoles unidos por un solo mástil, muy adecuado para amplias superficies con poco espacio. Nuevo soporte en aluminio con acabados color ceniza blanqueada, y componentes en aluminio y acero pintados en polvo color blanco.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
NL Parasolmast met 2 (Double) of 4 (Poker) parasols. Deze parasols (Double ca. 25 m² en Poker ca. 50 m²) zijn aan 1 mast bevestigd. Zijn daardoor ruimtebesparend en ze er geschikt voor grotere oppervlakten en terrassen. Aluminium mast met unieke essenhout uitstraling. Solide zwevende designparasol. 39
39
Milano Poker/Double New
Struttura modulabile composta da 2 (Double) o 4 (Poker) ombrelloni ancorati ad un unico sostegno studiata per la copertura di ampie superfici con il minimo ingombro. Ora disponibile anche con sostegno in alluminio con finitura frassino sbiancato e stecche in legno frassino.
UK Structure made of 2 (Double) or 4 (Poker) parasols fixed at the same pole, suitable for big surfaces and minimum encumbrance. Now also available with aluminium support provided with special blenched ash wood finishing and blenched ash wood ribs.
D
Struktur mit 2 (Double) oder 4 (Poker) Schirmen, die am selben Mast befestigt sind. Raumsparend und fuer grosse Flaechen geeignet. Aluminium Nun auch mit Alu Mast mit speziellem Eschenholzeffekt und Streben aus ausgebleichtem Eschenholz erhältlich.
F
Structure avec 2 (Double) ou 4 (Poker) parasols fixés à un mat. Pour grandes surfaces avec emcombrement minimum. Maintenant aussi disponible avec support en aluminium finition bois frêne et baleines de bois de frêne.
E
E c 4 p a s e e c c y c
New System
I
TED TEN PA
Gamma colori Colours range Per tutti gli ombrelloni a braccio vengono introdotte le nuove corone centrali in plastica. Il nuovo sistema è stato studiato da Scolaro per aumentare la resistenza e durata, semplificare la manutenzione e migliorare il design. Inoltre è previsto l’aggancio singolo per ogni stecca che ne rende l’eventuale sostituzione semplice, veloce e alla portata dell’utente finale.
UK For all cantilever parasols new plastic crowns will 2 be employed. The new ACRYLIC system studied by Scolaro increases the resistance and long lasting, simplifies the maintenance and improves the design. Furthermore each rib is fixed separately. This makes the replacement easy, quick and within everybody’s reach.
350 gr/m
Cura dei particolari Finishing care D
Fuer alle Pendelschirme hat die Firma Scolaro neue Plastikkronen entwickelt. Dieses neue System steigert die Widerstandsfaehigkeit A1die Dauer, erleichtert und die Wartung und verbessert ECRU NATURAL COL. Alle Streben das Design. NATUR sind einzeln befestigt. Der Ersatz ist dadurch sehr leicht, schnell und auch seitens A2 des Endverbrauchers ausfuehrbar. TERRACOTTA
F
ZIEGELROT TERRACOTTA
Pour tous les parasols avec bras deporté la societé Scolaro a développé des nouvelles couronnes en plastique. Ca nouveau système augment la S1 resistance et la durée,NERO BLACK simplifié l’entretien et SCHWARZ amélioré le design. Toutes NOIRE les baleines sont accrochés NEGRO individuellement. Le ZWART remplacement est tres facile, rapide et à la portée du utilisateur final.
NL Voor alle zwevende parasols heeft Scolaro een nieuwe kunststof kroon ontwikkeld. Dit nieuwe systeem verhoogt niet alleen de functionaliteit en de duurzaamheid maar vereenvoudigt tevens het gebruik en verfraait de vormgeving. In deze kroon is iedere balein individueel bevestigd. Het vervangen van een balein is daardoor uitermate gemakkelijk, snel en voor iedereen te doen.
A3 BORDEAUX
A6 GRIGIO TAUPE GREY TAUPE GRAU TAUPE GRIS TAUPE GRIJS TAUPE
A7 BIANCO WHITE BLANC WEISS
250 gr/m2 POLYESTER P2 ECRU NATURAL COL. NATUR
Galileo
Braccio 67
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
153
154
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
155
156
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
157
Bases BC35 – BC55 - Base in cemento graniglia. Disponibile con tubo BT45, BT55, BT65 Tubo incluso. - Cement grit base. Available with tube BT45, BT55, BT65. Tube incl. - Kiesbetonstaender. Verfuegbar mit Huelse BT45, BT55, BT65. Huelse inbegr. - Pied ciment grés. Disponibile avec tube BT45, BT55, BT65. Tube incl. - Base de cemento y arena. Disponible con tubo BT45, BT55, BT65. Tubo incluido. - Parasolvoet gewassen grind. Inclusief koker, maat naar keuze: BT45, BT55, BT65.
BC35/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BC35/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BC35/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BC55/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BC55/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BC55/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BC55M/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BC55M/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BC55M/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BC80M/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BC80M/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BC80M/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
400X400 mm
BC 4040
14 kg
500X500 mm
BC 5050
20 kg
Ø 540 mm
Ø 600 mm
35 kg
55 kg
BC55M - BC80M - Base in cemento graniglia. Disponibile con tubo BT45, BT55, BT65. Tubo incluso - Cement grit base. Available with tube BT45, BT55, BT65. Tube incl. - Kiesbetonstaender. Verfuegbar mit Huelse BT45, BT55, BT65. Huelse inbegr. - Pied ciment grés. Disponibile avec tube BT45, BT55, BT65. Tube incl. - Base de cemento.Disponible con tubo BT45, BT55, BT65. Tubo incluido. - Parasolvoet gewassen grind. Inclusief koker, maat naar keuze: BT45, BT55, BT65.
Ø 600 mm
Ø 640 mm
BC 4040 - BC 5050 - Piastra in cemento e graniglia. Spessore 4cm. Per base Art BLZ (4040). Per ombrelloni a braccio (5050). - Cement grit slab. Thickness 4cm. For base Art BLZ (4040). For cantilever parasols (5050). - Kiesbetonplatte. Dicke 4cm. Fuer Staender Art BLZ (4040). Fuer Pendelschirme (5050). - Dalles ciment et grès. Epaisseur 4cm. Pour pied Art BLZ (4040). Pour parasols avec bras deporté (5050). - Planchas de hormigón y de grava. De espesor 4 cm. Para base BLZ (4040). Para parasoles con voladizo (5050). - Gewassen grindtegel. Gewicht 20 kg. Dikte 4 cm. Voor Parasolvoet type BLZ (4040). Voor vrijhangende parasols (5050).
55 kg
80 kg
Bases 46
BC 5151 Piastra in cemento e graniglia con maniglie. Spessore 11cm. Per ombrelloni a braccio. Cement grit slab with handles. Thickness 11cm. For cantilever parasols Kiesbetonplatte mit Handgriffen. Dicke 11cm. Fuer Pendelschirme. Dalles ciment et grès avec poignées. Epaisseur 11cm. Pour parasols avec bras deporté Placas de hormigón y arena con asas. De espesor 11 cm Para parasoles con voladizo. Gewassen grindtegel met handgrepen. Dikte 11 cm. Geschikt voor vrijhangende parasols.
500X500 mm
BC 5151
60 kg
500X500 mm
BC 5151G
60 kg
500x500
BV5050G
270 mm
80 kg
500x500
BV5050B
270 mm
80 kg
BC 5151G Piastra in cemento grigio con maniglie. Spessore 11cm. Per ombrelloni a braccio. Concrete grey cement slab with handles. Thickness 11cm. For cantilever parasols Graue Betonplatte mit Handgriffen. Dicke 11cm. Fuer Pendelschirme. Dalles ciment couleur gris avec poignées. Epaisseur 11cm. Pour parasols avec bras deporté Base de cemento gris con asas. De espesor 11 cm. Para parasoles con voladizo. Betontegel grijs met handgrepen. Dikte 11 cm. Geschikt voor vrijhangende parasols.
BV5050G - Vaso in cemento grigio con maniglie. Per ombrelloni a braccio. - Concrete grey cement pot with handles. For cantilever parasols. - Grauer Betontopf mit Handgriffen. Fuer Pendelschirme. - Vase ciment couleur gris avec poignées. Pour parasols avec bras deporté. - Maceta de cemento gris con asas. Para parasoles con voladizo. - Plantenschaal grijs beton met handgrepen. Geschikt voor vrijhangende parasols.
BV5050B - Vaso in cemento bianco con maniglie. Per ombrelloni a braccio. - Concrete white cement pot with handles. For cantilever parasols - Weisser Betontopf mit Handgriffen. Fuer Pendelschirme. - Vase ciment couleur blanc avec poignées. Pour parasols avec bras deporté - Maceta de cerámica con asas de hormigón. Para parasoles con voladizo. - Plantenschaal beton met handgrepen. Geschikt voor vrijhangende parasols.
47
158
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
Bases BT45 - BT55 - BT65 - Tubo in acciaio zincato. Doppio galletto. Viteria inclusa. - Steel zinced tube. Double wing nut. Screws included. - Verzinkte Stahlhuelse. Doppelte Hutmutter. Schrauben inbegriffen. - Tube acier zingué. Avec écru papillon. Visserie incl. - Tubo de acero galvanizado. Los tornillos incluidos. - Koker gegalvaniseerd. Inclusief schroeven.
-
BT45
42 mm
45 mm
36-40 mm
1
-
BT55
52 mm
55 mm
47-50 mm
1
-
BT65
62 mm
65 mm
55-60 mm
1
-
BTT55 - BTT65 - Tubo acciaio per fissaggio a terra. Eventualmente da abbinare all’articolo BTC. - Steel tube for ground fixing. Possibility to combine it with Art BTC. - Stahlhuelse fuer Bodenbefestigung. Eventuell mit Art BTC kombinierbar. - Tube en acier pour fixation au sol. Eventuellement à jouindre avec BTC. - Tubo de acero para sujeción al suelo. Posiblemente para que coincida con el artículo BTC. - Metalen koker voor betonanker. Te gebruiken in combinatie met artikel BTC. BTC - Supporto da interrare. Da abbinare a BTT55 e BTT65 - support for ground fixing. To combine with BTT55 and BTT65 - Staender zum einbetonieren. Kombinierbar mit BTT55 und BTT65. - Pied pour fixation au sol. A joindre avec BTT55 et BTT65. - Pie para fijar al suelo. Combinar con BTT55 y BTT65. - Betonanker, te gebruiken in combinatie met BTT55 en BTT65.
Bases
BTB - Supporto da interrare. Per ombrelloni a braccio, Poker/Double, Capri. - support for ground fixing. For cantilever parasols, Poker/Double, Capri. - Staender zum einbetonieren. Fuer Pendelschirme, Poker/Double, Capri. - Pied pour fixation au sol. Pour parasols avec bras deporté, Poker/Double, Capri. - Pie para fijar al suelo. Para parasoles de brazo lateral, Poker/Double, Capri. - Betonanker voor vrijhangende parasols, Poker/Double, Capri.
BTT55
52 mm
55 mm
47-50 mm
-
BTT65
62 mm
65 mm
55-60 mm
1
80x120 mm
BTC
-
-
-
1,5
300x300 mm
BTB
-
-
-
10
1
44
BF6565D - Base in acciaio colore antracite. Spessore 1,5cm. Tubo incl. - Steel base colour antracite grey. Thickness 1,5cm. Tube incl. - Stahlstaender grau pulverbeschichtet. Dicke 1,5cm. Huelse inbegriffen. - Pied en acier vernis coul. gris. Epaisseur 1,5cm. Tube incl. - Pie de acero de color antracita. 1,5 cm de espesor. Tubo incluido. - Parasolvoet grijs geëpoxeerde metaalplaat. Dikte 1,5 cm. Wordt geleverd met koker.
BF6666D - Base in acciaio colore antracite. Spessore 2,5cm. Tubo incl. - Steel base colour antracite grey. Thickness 2,5cm. Tube incl. - Stahlstaender grau pulverbeschichtet. Dicke 2,5cm. Huelse inbegriffen. - Pied en acier vernis coul. gris. Epaisseur 2,5cm. Tube incl. - Pie de acero color antracita. Espesor de 2,5 cm. Tubo incl. - Parasolvoet grijs geëpoxeerde metaalplaat. Dikte 2,5 cm. Inclusief grijs geëpoxeerde koker
BF6565Z - Base in acciaio zincato. Spessore 1,5cm. Tubo incl. - Zinced steel base. Thickness 1,5cm. Tube incl. - Verzinkter Stahlständer. Dicke 1,5cm. Huelse inbegriffen. - Pied en acier zinqué. Epaisseur 1,5cm. Tube incl. - Base de acero. 1,5 cm de espesor. Tubo incluido. - Parasolvoet gegalvaniseerde metaal. Dikte 1,5 cm. Wordt geleverd met koker.
BLZ - Base in acciaio. Disponibile con BTT55 e BTT65. Tubo incluso - Zinced steel base. Available with BTT55 and BTT65. Tube incl. - Stahlplattenstaender. Verfuegbar mit BTT55 und BTT65. Huelse inbegriffen. - Pied en acier. Disponible avec BTT55 et BTT65. Tube incl. - Base de acero. Disponible en BTT55 y BTT65. Tubo incluido. - Parasolvoet gegalvaniseerde metaal voor betontegels (niet inbegrepen Leverbaar met BTT 55 en BTT 65. Wordt geleverd met koker.
650x650 mm
650x650 mm
650x650 mm
800x950 mm
BF6565D/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BF6565D/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BF6565D/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BF6666D/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BF6666D/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BF6666D/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BF6565Z/T45
42 mm
45 mm
36-40 mm
BF6565Z/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BF6565Z/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
BLZ/T55
52 mm
55 mm
47-50 mm
BLZ/T65
62 mm
65 mm
55-60 mm
35 kg
70 kg
35 kg
15 kg
45
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
159
160
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
DIŞ MEKAN MOBİLYALARI ŞEMSIYELER OUTDOOR FURNITURE PARASOLS
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
2
161
SPG004
250 300 350 400 500
Wood professional I OMBRELLONE IN LEGNO Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualità, trattato con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. Copertura con camino antivento. Tessuto: Poliestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato. 250 300 350 400 500
d professional 4
NE IN LEGNO usto in legno selezionato di prima qualità, trattato e protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. apertura facilitato con doppia carrucola. i e accessori in acciaio antiruggine. con camino antivento. liestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato.
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated.
200x200 300 x 300 cm 300x300 400 x 400 cm 350x350 400x400
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated.
200x200 200 x 200 cm 300x300 2.50 x 2.50 cm 350x350 300 x 300 cm 400x400
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassig Mit umweltfreundlicher Schutzlasu mottenvernichtendem Mittel beha Oeffnung und Schliessung mit dop Bestandteile und Zubehoer aus St Schirmbespannung mit Windfang. BESPANNUNG: Polyester wasser- u
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Holz. Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit mottenvernichtendem Mittel behandelt. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug. Bestandteile und Zubehoer aus Stahl. Schirmbespannung mit Windfang. BESPANNUNG: Polyester wasser- und schimmelfest.
Milano Standard I
Il nome comunica tutto il UK The name transmits the D Der Name uebertraegt die 250 250 significato di un prodotto meaning of this item Eigenschaften dieses 200x200 Models 200x200 300 300 200 x 200 cm 200 x 200 cm 200x300 300x300 300x300 realizzato in Italia: sapiente realized italienischer 2.50 x 2.50 cm in Italy: Wise 2.50 x 2.50 cm 350 350 Herstellung: 300x400 350x350 350x350 300 x 300 cm 300 x 300 cm 400 400x400 400x400 esempio di qualità e 400 example of quality, design Vorbild von Qualitaet, 500 500 design con il risultato di and elegance. Design und Eleganz. UK WOODEN PARASOL I OMBRELLONE IN LEGNO D HOLZSCHIRM UK WOODEN PARASOL un’eleganza unica. onato di prima qualità, trattato FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualità, trattato GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Holz. FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and
essional
ti atmosferici e antitarlo. con doppia carrucola. aio antiruggine. o. timuffa ed impermeabilizzato.
Wood professional
treated for an outside employ. Anti would warm treated. con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. mottenvernichtendem Mittel behandelt. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug. accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. Copertura con camino antivento. Bestandteile und Zubehoer aus Stahl. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated. Tessuto: Poliestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato. Schirmbespannung mit Windfang. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated. BESPANNUNG: Polyester wasser- und schimmelfest.
4
162
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
F
Le nom tradu produit réalis 200x300 Modèle de qu 300x400 élégance.
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, Mit umweltfreundliche mottenvernichtendem Oeffnung und Schliess Bestandteile und Zube Schirmbespannung mi BESPANNUNG: Polyeste
250 300 200 250 350 300 400 350 500
Wood professional I OMBRELLONE IN LEGNO Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualità, trattato con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. Copertura con camino antivento. Tessuto: Poliestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato.
200x200 300x300 350x350 400x400
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated.
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Ho Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit mottenvernichtendem Mittel behandelt. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug. Bestandteile und Zubehoer aus Stahl. Schirmbespannung mit Windfang. BESPANNUNG: Polyester wasser- und schimmelfest.
4
od professional
LONE IN LEGNO Robusto in legno selezionato di prima qualità, trattato nice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. di apertura facilitato con doppia carrucola. enti e accessori in acciaio antiruggine.
250 300 200 250 350 300 400 350 500
200x200 300x300 350x350 400x400
Wood professional 200x300 300x400
250 300 200 250 350 300 400 350 500
200x200 300x300 350x350 400x400
I OMBRELLONE IN LEGNO UK WOODEN PARASOL UK WOODEN PARASOL D HOLZSCHIRM Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualità, trattato FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Holz. con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. treated for an outside employ. Anti would warm treated. treated for an outside employ. Anti would warm treated. Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit OUTDOOR & INDOOR COLLECTION Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. Double pulley system for easy opening and closing with Double pulley system for easy opening and closing with mottenvernichtendem Mittel behandelt. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. accessories and screws in epoxy coated steel. accessories and screws in epoxy coated steel. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug.
200x3 300x4
D HOLZ GEST Mit u 163 mott Oeffn
SPG011
250 300 350 400 500
Wood professional I OMBRELLONE IN LEGNO Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualitĂ , trattato con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. Copertura con camino antivento. Tessuto: Poliestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato.
200x200 300 x 300 cm 300x300 3.50 x 3.50 cm 350x350 400x400
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated.
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Holz. Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit mottenvernichtendem Mittel behandelt. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug. Bestandteile und Zubehoer aus Stahl. Schirmbespannung mit Windfang. BESPANNUNG: Polyester wasser- und schimmelfest.
4
Wood professional I OMBRELLONE IN LEGNO Telaio: Robusto in legno selezionato di prima qualitĂ , trattato con vernice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. Sistema di apertura facilitato con doppia carrucola. Componenti e accessori in acciaio antiruggine. Copertura con camino antivento. Tessuto: Poliestere trattato antimuffa ed impermeabilizzato.
164
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
250 300 300 x 300 cm 3.50 x 3.50 cm 350 400 500
200x200 300x300 350x350 400x400
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with accessories and screws in epoxy coated steel. Parasol cover with wind cap. FABRIC: Polyester waterproof coated and anti-mould treated.
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewa Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit mottenvernichtendem Mittel behandelt. Oeffnung und Schliessung mit doppeltem Seilzug Bestandteile und Zubehoer aus Stahl. Schirmbespannung mit Windfang. BESPANNUNG: Polyester wasser- und schimmelfes
PLAJ ŞEMSIYELERİ BEACH UMBRELLAS
SPG014
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
165
SPG015
od professional
ONE IN LEGNO OUTDOOR & INDOOR COLLECTION obusto in legno selezionato di prima qualitĂ , trattato 166 ice protettiva da agenti atmosferici e antitarlo. di apertura facilitato con doppia carrucola.
250 300 250 350 400 500
200x200 300x300 350x350 400x400
UK WOODEN PARASOL FRAME: Strong, selected, first quality wood. Varnished and treated for an outside employ. Anti would warm treated. Double pulley system for easy opening and closing with
200x300 300x400
D HOLZSCHIRM GESTELL: Aus starkem, erstklassigem und ausgewaehltem Holz. Mit umweltfreundlicher Schutzlasur und mit mottenvernichtendem Mittel behandelt.
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION
167
168
OUTDOOR & INDOOR COLLECTION