ISSUE #1 FASHION & BEAUTY
© 2021 Estée Lauder Inc.
Réveille la jeunesse de la peau. Révèle son éclat. NOUVEAU Revitalizing Supreme+ Bright Atténue les taches visibles, y compris les marques d’acné. TEINTE DE PEAU UNIFORME En vertu de l’extrait Beautyberry et à la vitamine C. 96 % des femmes déclarent que la teinte de leur peau est plus uniforme.* ATTÉNUE LES TACHES VISIBLES En 2 semaines seulement, les taches sont sensiblement atténuées.**
NOUVEAU
RAFFERMIT LA PEAU ET AFFINE SA TEXTURE 97% des femmes déclarent que leur peau est plus ferme et plus rebondie.* Rides et ridules semblent réduites.
CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU
*Tests de consommateurs sur 100 femmes ayant utilisé Power Soft Creme pendant 6 semaines. **Test clinique sur 56 femmes ayant utilisé Power Soft Creme pendant 2 semaines.
esteelauder.ch
BESTSELLER
Éditorial
Nous attendons avec joie l’arrivée du printemps, prêts à célébrer avec vous son renouveau. Laissez-vous inspirer par nos récits, nos produits, nos tendances et nos trouvailles. Et découvrez avec nous les merveilles imaginées par le célèbre duo d’artistes Kueng Caputo, auquel nous avons donné carte blanche pour nos vitrines de printemps. Nous nous réjouissons de votre visite. Cordiales salutations L’équipe Globus
3
SOMMAIRE
Magazine Globus ISSUE 1 FASHION & BEAUTY SPRING/SUMMER 2021
ACTUALITÉS ET HISTOIRES PARTENAIRES PARTICULIERS KUENG CAPUTO POUR GLOBUS AUTOUR DU GLOBE AVEC … ART DE VIVRE – LA NOUVELLE MODE QUESTIONS À FRÉDÉRIC MALLE ENTRETIEN: FRANCIS KURKDJIAN COUPS DE CŒUR BEAUTÉ P. 6
P. 16
P. 28
P. 35
P. 68
P. 70
P. 72
P. 16
P. 28
P. 36
P. 70
P. 68
P. 72
ÉDITEUR Grands Magasins Globus SA, Lintheschergasse 7, 8001 Zurich, Téléphone +41 58 578 21 11, info@globus.ch CHIEF MARKETING OFFICER Reto Waidacher HEAD OF MARKETING COMMUNICATION Madeleine Hermle HEAD OF CONTENT Hülya Solakaç CREATIVE DIRECTION, COPY & REALISATION voile.studio DISCLAIMER Sous réserve de divergences de couleurs, de modification des modèles, des prix et des produits.
5
P. 36
ACTUALITÉS GLOBUS
Les accessoires fantaisie de THE MARC JACOBS transportent leurs détentrices dans un monde merveilleux plein d’originalité. 6
L’ÉTOFFE DES RÊVES
Il apporte une touche enfantine à ses créations sans verser dans la mièvrerie ou la naïveté: le créateur américain Marc Jacobs pratique avec élégance les ruptures de style par l’association d’étoffes contraires et le recours habile à des éléments pop et kitch. Malgré une tendance à flirter avec l’excentricité, la griffe n’en reste pas moins luxueuse. Ses clientes, de Sofia Coppola à Lady Gaga, affichent un style urbain mêlant glamour et
assurance. Cependant, comme son collègue américain Tom Ford, le créateur reste fidèle au principe selon lequel les vêtements doivent toujours rester portables et habiller la femme sans jamais la déguiser.
ACTUALITÉS GLOBUS
PASSIONE ITALIANA Sa griffe conjugue une mode intemporelle dans des formes modernes. Lorena Antoniazzi, avec le soutien de son époux Luca Mirabassi, a créé sa propre marque en 1993. L’Italienne s’est tout d’abord concentrée sur des tricots haut de gamme, naturellement «made in Italy». Mais le talent créatif de Lorena et le sens des affaires de Luca ont rapidement scellé le succès de Lorena Antoniazzi à
7
l’international. Outre les délicates créations en laine et en cachemire, des classiques réinterprétés sont venus étoffer la gamme: trench-coats et blazers oversize, chemisiers en soie à longue lavallière, pantalons Marlène surdimensionnés, costumes parfaitement taillés et vêtements d’intérieur luxueux, qui peuvent tout à fait être portés en dehors de la maison.
L’Ombrie n’est pas seulement productrice de truffes délicates et de vins complexes, c’est aussi le berceau d’une mode féminine luxueuse signée LORENA ANTONIAZZI.
ACTUALITÉS GLOBUS
En harmonie avec la nature et s’inspirant des éléments, l’atelier new-yorkais ALKEMÉ conçoit des pièces raffinées qui habillent le bras. 8
ENTRE CIEL ET TERRE
Créer du précieux à partir de l’ordinaire, telle était la mission ancestrale de l’alchimie. Cette idée de démantèlement et de reconstruction des matériaux et des quatre éléments que sont la terre, l’eau, le feu et l’air a servi d’inspiration à la collection de sacs d’Alkemé. Ainsi les ondulations sur le modèle Water Moon rappellent-elles les vagues de l’océan. La forme du sac à main s’inspire de la lune, l’un des éléments clés dans la pratique
alchimique de l’Antiquité. Les anses circulaires font référence à la géométrie, dont on retrouve l’influence dans tous les designs de la marque. L’ensemble de la collection a été réalisé à partir de matériaux durables d’origine végétale.
ACTUALITÉS GLOBUS
LE JEU DES COULEURS
En 1964, un jeune Japonais entreprit un long voyage. Parti en bateau de sa ville natale, Kenzo Takada rejoignit Marseille, puis Paris. L’étudiant rêvait de créer sa propre ligne de mode. Son premier défilé, en 1970, fit sensation. Jouant sur les influences orientales et occidentales, il a imposé une mode colorée, pleine d’énergie et anticonformiste dans le Paris de l’élégance. Aujourd’hui encore, la marque Kenzo est imprégnée de créativité raffinée, d’optimisme et d’audace. Coupes amples, motifs fleuris opulents et couleurs vives se perpétuent à travers les collections. La nomination du designer portugais Felipe Oliveira Baptista a créé une nouvelle dynamique au sein de la maison Kenzo. Sa vision créative et son exigence esthétique se marient parfaitement avec l’héritage riche et unique de la marque.
Première marque japonaise à s’être implantée à Paris, KENZO a bousculé le monde de la mode. Depuis, ses créations pleines de vie ravissent les adeptes dans le monde entier. 9
#THEMODERNARTISAN DISCOVER THE FULL VIDEO ON DOUCALS.COM
ACTUALITÉS GLOBUS
Le nylon fait son retour dans la mode. La griffe japonaise PORTERYOSHIDA & CO. se consacre depuis près de 90 ans à la confection d’accessoires haut de gamme dans cette fibre tendance. 11
POINT PAR POINT
Cœur et âme dans chaque point: telle était la devise de Kichizo Yoshida lorsqu’il a créé en 1935 sa marque d’accessoires à Tokyo. Le label y est resté fidèle jusqu’à ce jour. Chaque pièce est entièrement fabriquée au Japon. Les sacs uniques sont travaillés du début à la fin par un seul et même artisan. C’est ce qui permet de garantir la qualité exceptionnelle des sacs et accessoires Porter. Le nylon
utilisé révèle à travers ces produits son aspect pratique. Extrêmement robuste, il est aussi résistant à la saleté et à l’humidité. Façonnées dans un design intemporel, ces pièces ont de quoi ravir durant toute une vie.
ACTUALITÉS GLOBUS
INA KESS imagine une mode de sport élégante, aussi pratique en studio de yoga qu’esthétique pour une invitation à dîner.
12
FORME ET FONCTION
Grâce à ses créations racées et à ses coupes féminines, Ina Kess réussit sans effort le grand écart entre marque de sport et prêt-à-porter. Ce label a été fondé en 2015 par deux sœurs, Katharina et Isabelle Staub, pour offrir des basiques de qualité aux femmes actives, à l’agenda bien rempli. À la fois innovants et intemporels, leurs modèles conjuguent modernité et activewear. Les matières utilisées offrent un confort
sans pareil en toute situation. Pour raccourcir les distances de transport, tous les vêtements Ina Kess sont produits en Europe, principalement au Portugal, par des entreprises familiales. La conception et le développement sont réalisés dans le studio de la marque, à Zurich.
ACTUALITÉS GLOBUS
BIEN ENVELOPPÉE Les écharpes et les foulards de SIMONE BRUNS vous parent d’une luxueuse féminité, agrémentée d’une légère touche tendance des années 1970.
13
La marque d’accessoires de Simone Bruns, originaire de Hambourg, est née du désir d’aider les gens à l’autre bout du monde. Lors d’une visite au Népal suite à une catastrophe naturelle, elle a eu l’idée d’une collaboration avec les producteurs de cachemire locaux et les travailleuses à domicile. Comme la plupart des Népalaises ne savent ni lire ni écrire, leur habileté artisanale dans le traitement des fils constitue la
seule possibilité de contribuer à la subsistance de la famille. Les designs colorés inspirés des années 1970 de Simone Bruns sont réalisés sur place, dans l’Himalaya. Chaque foulard est une pièce unique crochetée à la main en cachemire local de la plus grande finesse.
GLOBUS KIDS
IN STORE & ONLINE GLOBUS.CH
ACTUALITÉS GLOBUS
LE CHIC FRANÇAIS EN MINIATURE Rares sont les marques qui incarnent l’élégance française comme CHLOÉ. Même pour sa collection enfants, la maison de luxe reste fidèle à ses principes.
15
De 2017 à fin 2020, Natacha Ramsay-Levi, qui se destinait à l’origine à des études d’histoire, a tenu les rênes artistiques de Chloé. Avec un sens aigu du riche passé de cette maison de mode parisienne, la Française a insufflé sa touche personnelle, subtile et moderne, à l’ADN de la marque. Les collections de Natacha Ramsay-Levi déclinent des coupes féminines un brin
romantiques, alliant crêpes délicats et imprimés des années 1970. Les créations pour filles sont tout à l’image de la ligne de prêt-à-porter pour femmes. Ces looks forts en personnalité, espiègles mais tout en élégance, enchanteront même les plus jeunes. Désormais, la créatrice Gabriela Hearst assurera la direction artistique des collections à venir.
PARTENAIRES PARTICULIERS
Quelle sensation la première fois qu’on enfile à nouveau des sandales... Un rien suffit parfois à rendre l’instant particulier: la cerise dans le verre, peut-être, ou le clic parfait d’un rouge à lèvres. Ce sont les petites choses qui font la différence – comme nos plus beaux accessoires pour le printemps.
PHOTOGRAPHY MATHIAS RENNER
RAS Mules 169.–
TOM FORD Porte-documents 1420.–
18
CHANEL Lunettes de soleil 680.–
19
GIANNI CHIARINI Sac 250.–
GIANNI CHIARINI Chaîne de sac 39.– la pièce
22
ALKEMÉ Sac à main 225.–
23
SERGIO ROSSI Ballerines 645.–
24
TOM FORD Soleil Lip Balm Reflection 43.–
25
21 QUESTIONS À:
GLOBUS CONTRIBUTORS
1
2
NOM:
PROFESSION:
3
LIEU DE RÉSIDENCE:
6
DEVISE?
9
MEILLEURE DÉCISION?
Photographe
4
QUELS SONT TES PASSE-TEMPS FAVORIS?
5
QUEL A ÉTÉ TON DERNIER ACHAT?
Travail, sport, apéro
Des bitcoins
7
8
À QUEL ASPECT DE TON TRAVAIL ATTACHES-TU LE PLUS D’IMPORTANCE?
POUR QUI AS-TU LE PLUS D’ADMIRATION?
L’indépendance
…
Des bitcoins?
10
TON ARTISTE PRÉFÉRÉ/E?
11
LIEU PRÉFÉRÉ?
12
QUELQUE CHOSE QUI TE TIENT À CŒUR?
13
QUE T’OFFRES-TU APRÈS UNE JOURNÉE DE TRAVAIL INTENSIF?
14
QUEL TITRE ÉCOUTÉ DERNIÈREMENT?
15
QUE METS-TU DANS TA VALISE?
1 2 3 4 5
Sport, apéro
16
Appareil photo, Kindle, Chemise, Pantalon, –
QU’AIMES-TU OFFRIR?
17
QUE VOIS-TU EN TE REGARDANT DANS LE MIROIR?
18
QUEL LIVRE RECOMMANDES-TU ACTUELLEMENT À TES AMIS?
20
ÉTÉ OU HIVER?
21
SUCRÉ OU SALÉ?
Des fleurs
19
JOUR OU NUIT?
26
SILVANO SASSETTI Loafers 550.–
27
ART GLOBUS
Apprécier les choses à leur juste valeur
PHOTOGRAPHY FLAVIO KARRER ENTRETIEN LEONI HOF
À travers ses créations, le duo zurichois Kueng Caputo cherche à préserver l’artisanat. Pour Globus, les créatrices imaginent des vitrines aux mille et une merveilles. 28
29
«Nous nous ressemblons beaucoup, sans quoi cela ne fonctionnerait pas. Aucune de nous deux n’accepte les compromis.»
30
ART GLOBUS
Dans l’atelier de Kueng Caputo, dans le 9 e arrondissement de Zurich, les créations s’étalent à perte de vue: films multicolores scintillants suspendus au plafond, piles de boîtes, prototypes en carton, étagères remplies de classeurs... L’un d’eux, qui porte la mention «On ice», recense les projets encore au stade d’idée. Officiellement, le duo de designers est né en 2008. Sarah Kueng et Lovis Caputo se sont rencontrées avant leurs études à la Haute École d’art de Zurich, ont commencé à créer ensemble, et n’ont jamais arrêté depuis. Depuis, le duo oscille avec brio entre art et design. Car ces deux créatives ont su s’affranchir de toute étiquette.
31
Leurs projets ont de quoi surprendre. Kueng Caputo travaille la pierre, l’émail, les granulés de caoutchouc colorés et la porcelaine pour concevoir des tabourets, des lampes, des bols et des vases, ou encore aménager des intérieurs. En 2019, au salon Design Miami, le duo a présenté du mobilier et un sac pour la maison de mode italienne Fendi. Le point commun entre tous ces projets? Une collaboration avec des artisans chevronnés. D’ailleurs, les deux touche-à-tout n’hésitent pas à travailler elles aussi les matières et à acquérir des techniques. Jusqu’à atteindre le résultat escompté au fil de leurs longues discussions. L’an dernier, elles ont obtenu le Grand Prix Design de Suisse.
Mais leurs produits haut de gamme ne se contentent pas d’être esthétiques. Il suffit de discuter avec les deux créatrices pour aborder rapidement le thème de la responsabilité. Celle du designer, mais aussi celle du consommateur. La discussion porte sur la juste rémunération, le prix et la valeur des choses. Mais aussi sur leur dernière prouesse pour Globus. Dans les semaines à venir, les créatrices transformeront nos vitrines en véritables chambres des merveilles, partout en Suisse.
ART GLOBUS
VOUS EST-IL PLUTÔT INHABITUEL D’AVOIR CARTE BLANCHE? Kueng Caputo: En tant que créatrices, nous avons davantage l’habitude de recevoir des commandes concrètes. Ce qui nous motive tout particulièrement dans ce projet, c’est la surface de la vitrine, qui revêt une importance nouvelle en ce moment. De nombreuses institutions sont aujourd’hui fermées, mais il est toujours possible d’admirer une vitrine. Nos travaux pourront ainsi toucher un public plus large. UN GRAND NOMBRE DE VOS CRÉATIONS SONT PLUTÔT CRITIQUES ENVERS LA GRANDE CONSOMMATION. QUELLE EST LA PLACE DE CE PROJET DANS LA VITRINE D’UN GRAND MAGASIN? Ce projet n’a rien de politique. Après tout, de quoi les gens ont-ils envie à l’heure actuelle? D’être émerveillés. De vivre une expérience palpable, qui fait appel aux sens. En ce moment, tout est axé sur la science. Il n’y a plus de place laissée au hasard, aux visions. Peut-être parviendrons-nous, à travers notre projet, à susciter une prise de conscience. À surprendre les gens. Le plus
32
beau compliment serait que notre travail donne envie de passer à l’action, au lieu de se contenter de consommer. VOUS TRAVAILLEZ EN ÉQUIPE DEPUIS LE DÉBUT. L’INDIVIDUALISME EST-IL EN VOIE DE DISPARITION? Nous sommes convaincues par la force du collectif. Le dialogue est le plus important à nos yeux. En équipe, on a plus de distance face à son travail. Même lorsque cela ne fonctionne pas. Après tout, il ne s’agit que d’une chaise ou d’une table, ce n’est pas une question de vie ou de mort. Cela arrive tous les jours qu’un projet échoue. Mais le temps qui y a été consacré n’est jamais perdu, jamais inutile. Il n’y a que ceux qui n’osent rien qui n’échouent jamais. JUSQU’OÙ POUSSEZ-VOUS VOS RÉFLEXIONS SUR VOTRE TRAVAIL? QU’EST-CE QUI LE REND PERTINENT? Il nous tient à cœur d’attirer l’attention sur la valeur de l’artisanat. Un grand nombre de ces savoir-faire disparaissent. En Suisse, nous ne sommes presque plus en mesure de produire quoi que ce soit. La plupart du temps,
ce sont des seniors qui instruisent les collaborateurs. Nous avons fait preuve de négligence en laissant se perdre un savoir-faire précieux. Le consommateur doit comprendre le nombre d’étapes nécessaires pour fabriquer un produit. Combien de gens y ont travaillé. Car la production de masse se fait toujours au détriment de ceux qui fabriquent les choses. Les artisans avec lesquels nous travaillons sont des experts. Nous avons un immense respect envers eux et passons beaucoup de temps à les observer. Derrière chaque matière, chaque procédé se cache tout un univers. Nous devons réapprendre à apprécier ces savoirs à leur juste valeur. ET À APPRÉCIER LA VALEUR DES BONS MOMENTS. REVENONS AU PROJET POUR GLOBUS: QU’ALLONS-NOUS POUVOIR ADMIRER? Nous créons des vitrines qui racontent de petites histoires pour huit magasins, répartis dans toute la Suisse. Ce qui paraît simple de prime abord dissimule souvent une technique ingénieuse. Nos vitrines parviendront peut-être à émerveiller. Car notre monde est encore plein de merveilles.
ART GLOBUS
«De quoi les gens ont-ils envie à l’heure actuelle? D’être émerveillés.»
KUENG CAPUTO × GLOBUS DES VITRINES AUX MILLE ET UNE MERVEILLES: Le duo de créatrices Kueng Caputo invite à vivre des moments éblouissants, pour s’émerveiller ou se réjouir, tout simplement. Dès le 8 mars, les vitrines pourront être admirées dans huit magasins Globus de toute la Suisse, notamment à Genève, Zurich et Saint-Gall.
33
Pour en savoir plus:
GLOBUS HOME
IN STORE & ONLINE GLOBUS.CH
AUTOUR DU GLOBE AVEC ...
VERONIKA HEILBRUNNER Après avoir vécu à Berlin, à Sydney et dans le Surrey, l’influenceuse mode haut de gamme est de retour dans sa Bavière d’origine. Son partenaire Justin O’Shea et son fils Walter sont également de la partie. Dans l’entretien avec la journaliste LISA FELDMANN, elle nous raconte pourquoi elle préfère le lac Tegern à la Bondi Beach. Et pourquoi elle en a sa claque du shopping en ligne.
LISA FELDMANN: POURQUOI JUSTEMENT LA BAVIÈRE? Veronika Heilbrunner: Cette année, nous avons passé trois mois en Australie, Justin y avait des choses à faire, et mes missions avaient toutes été annulées au début du confinement. Justin aurait préféré y rester... NORMAL, C’EST SON PAYS NATAL... Pourtant, c’est précisément pour cela qu’il ne voulait plus y vivre. Pour moi, cela n’aurait pas été possible d’être aussi loin de ma famille, le décalage horaire aurait compliqué mes missions; cela m’appelait à rentrer en quelque sorte. J’ai donc proposé que nous nous trouvions quelque chose près de chez mes parents et que nous passions chaque année quelques mois en Australie. L’idée a tout de suite plu à Justin. CES DERNIÈRES ANNÉES, VOUS AVEZ AUSSI VÉCU À LA CAMPAGNE, PRÈS DE LONDRES. Ce n’est pas comparable. Surrey est l’endroit où les Londoniens passent le week-end. En semaine, la plupart des maisons sont vides. Dans les prés, il n’y a pas de vaches, mais des poneys de polo des clubs environnants. VOUS AVEZ FAIT BEAUCOUP D’ÉQUITATION. EST-CE AUSSI POSSIBLE EN BAVIÈRE? Oh oui, je ne me fais aucun souci pour cela. Il y a beaucoup de manèges dans la région; je m’occuperai de cela dès que nous serons tout à fait installés. MUNICH DEVIENDRA-T-IL VOTRE NOUVELLE LONDRES? Sincèrement, en ce moment, nous préférons Bad Tölz. POURQUOI? Bad Tölz est une ville à taille humaine très pittoresque en hiver. Nous apprécions beaucoup son rythme de vie plus lent pour l’instant. Ces dernières années, nous étions presque toujours en déplacement pour des défilés de mode, des séances photo et notre travail de consultants. Nous poser nous fait beaucoup de bien. LE LAC TEGERN SE TROUVE TOUT PRÈS DE CHEZ VOUS... Nous l’adorons. Cet été, nous avons passé quelques jours au Bachmair Weissach, un hôtel luxueux adapté aux enfants. Ils ont un spa fabuleux, un superbe chalet dans la montagne, et des enfants gambadent partout sans que cela ne stresse personne. Un rêve.
Vous trouverez l’intégralité de l’entretien entre Lisa Feldmann et Veronika Heilbrunner traitant du monde lointain et des éternels retours ici: 35
VOS FOLLOWERS SUR INSTAGRAM VOUS AIMENT SURTOUT COMME ICÔNE DU STREET STYLE. POUR QUELLE RUE VOUS HABILLEZ-VOUS AUJOURD’HUI? Mon style est toujours lié à l’environnement où je vis. À Berlin, je portais des sneakers et des pantalons de jogging avec des pièces de créateurs. En Angleterre, je me suis jetée sur le style country: des vestes et des jupes à carreaux, avec des chaussures basses ou des mocassins. ET MAINTENANT, VOUS VOUS METTEZ AU DIRNDL? Curieusement, j’ai déjà ressorti mes vieux dirndl l’été dernier. Certains me viennent de mes grands-mères et de mes tantes, d’autres sont vintage. Les pièces de ce type sont presque introuvables aujourd’hui; maintenant, les dirndl sont beaucoup trop chics, et les Bavaroises n’en portent donc plus que pour les fêtes. Je vais me mettre en quête de vestes traditionnelles anciennes. Et il faut un pantalon en cuir à Walter! VOUS SOIGNEZ DONC AUSSI VOTRE LOOK QUAND VOUS NE TRAVAILLEZ PAS? La mode est mon identité, ma passion et, bien sûr, mon travail. J’ai de nouveau envie de m’y plonger. En plus, mes armoires débordent, beaucoup de pièces seront bientôt dépassées, donc en ce moment, je me crée un look chaque matin. Même si ce n’est que pour emmener Walter à la crèche. AIMEZ-VOUS FAIRE DU SHOPPING EN LIGNE? Sincèrement, pour le moment, j’en ai assez de cela. Je serai ravie de compléter notre mobilier avec les trouvailles que nous ferons chez les antiquaires des environs. ET POUR LA MODE? Je veux retourner faire des achats en magasin. Toucher les vêtements, me laisser inspirer par une sélection subjective. J’espère que l’uniformisation des dernières années laissera la place à une offre locale plus créative. Je veux de nouveau sentir d’où viennent les choses.
S’il est une chose que la mode printanière peut nous inspirer, c’est de ne pas se prendre trop au sérieux. Et de voir la vie avec plus de légèreté. Simple a priori, mais il faut du courage. Cela peut commencer par une nouvelle couleur dans l’armoire.
PHOTOGRAPHY HORST DIEKGERDES
FTC CASHMERE / TORY BURCH
ART DE VIVRE
37
38
PAUL SMITH / PS PAUL SMITH / CONVERSE
39
WINDSOR / RAS MARNI
ASPESI / INCOTEX / SILVANO SASSETTI
41
PAUL SMITH
42
BOUTIQUE MOSCHINO
43
ELEVENTY / ZANONE / BERWICH / CONVERSE
44
45
WINDSOR / ZANONE / ZESPÀ
TOM FORD / HAND PICKED / SILVANO SASSETTI
47
JOSEPH
48
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI LOUIS VUITTON
50
JOSEPH
LUISA CERANO / TORY BURCH
52
JOSEPH / KENNEL & SCHMENGER
53
FILIPPO DE LAURENTIIS / ORCIANI
54
ELEVENTY / PAUL SMITH / CLARKS
55
BAUM UND PFERDGARTEN / 7 FOR ALL MANKIND / GIANNI CHIARINI
57
WINDSOR / ALKEMÉ / TORY BURCH
FILIPPO DE LAURENTIIS / ASPESI / SILVANO SASSETTI
59
ELEVENTY / KENNEL & SCHMENGER
60
PAUL SMITH
21 QUESTIONS À:
GLOBUS CONTRIBUTORS
1
4
NOM:
QUELS SONT TES PASSE-TEMPS FAVORIS?
2
PROFESSION:
3
LIEU DE RÉSIDENCE:
Photographe/directeur
Paris-Zurich
5
6
QUEL A ÉTÉ TON DERNIER ACHAT?
DEVISE?
Le travail et du temps avec ma «progéniture»
Une œuvre de Luna Paiva
Tu n’as aucune chance, mais saisis-la (La Traversée de l’Atlantique à la nage, Herbert Achternbusch)
7
8
9
À QUEL ASPECT DE TON TRAVAIL ATTACHES-TU LE PLUS D’IMPORTANCE?
POUR QUI AS-TU LE PLUS D’ADMIRATION?
MEILLEURE DÉCISION?
Le processus coopératif... Alors le résultat devrait être bon
Pour les personnes qui travaillent dans le social
Quitter l’Allemagne à 27 ans
10
11
12
TON ARTISTE PRÉFÉRÉ/E?
TON LIEU PRÉFÉRÉ?
QUELQUE CHOSE QUI TE TIENT À CŒUR?
Mona Hatoum et Urs Fischer
Chez moi à Paris
L’éducation et la formation! En général et celle de mes enfants
13
14
15
QUE T’OFFRES-TU APRÈS UNE JOURNÉE DE TRAVAIL INTENSIF?
QUEL TITRE AS-TU ÉCOUTÉ DERNIÈREMENT?
QUE METS-TU DANS TA VALISE?
1 2 3 4 5
Un whisky sour
After «L», Soklak
Parfum «L’ Incendiaire», Sous-vêtements Schiesser, Écharpe Loro Piana, Bottines Kandahar, Vintage Martin Margiela Puffer jacket
16
17
18
QU’AIMES-TU OFFRIR?
De l’attention et des livres
Ouff...
19
20
JOUR OU NUIT?
Jour et nuit
QUE VOIS-TU EN TE REGARDANT DANS LE MIROIR?
QUEL LIVRE RECOMMANDES-TU ACTUELLEMENT À TES AMIS?
Disgrâce, J. M. Coetzee La prochaine fois, le feu, James Baldwin
ÉTÉ OU HIVER?
Automne
21
Salé
SUCRÉ OU SALÉ?
VERONIKA
FTC CASHMERE Robe en tricot 430.–
WINDSOR Combinaison 399.–
TORY BURCH Mules 280.–
RAS Mules 169.–
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI Robe 650.–
JOSEPH Robe 790.–
BOUTIQUE MOSCHINO Robe 390.–
KENNEL & SCHMENGER Sandales 240.–
LUISA CERANO Veste 950.– Pantalon 310.– TORY BURCH Escarpins 450.–
BAUM UND PFERDGARTEN Chemisier 210.– 7 FOR ALL MANKIND Jean 280.– GIANNI CHIARINI Sac à main 270.– KENNEL & SCHMENGER Mules 240.–
62
WINDSOR Blazer 759.– Pantalon 379.– ALKEMÉ Sac à main 260.– TORY BURCH Mules 320.–
JOSEPH Blazer 650.– Pantalon 470.–
ELEVENTY Robe 620.– KENNEL & SCHMENGER Mules 240.–
JOSEPH Robe 790.– KENNEL & SCHMENGER Mules 240.–
THILO
PAUL SMITH Chemise 250.– PS PAUL SMITH Pantalon 199.– CONVERSE Chuck 70 109.–
ASPESI Veston 290.– Chemise 139.–
PAUL SMITH Chemise 250.–
ELEVENTY Veston 470.– Foulard 119.–
INCOTEX Jean 240.–
ZANONE T-shirt 179.–
SILVANO SASSETTI Loafers 550.–
BERWICH Pantalon 220.– CONVERSE Chuck 70 109.–
WINDSOR Veston 599.– Pantalon 229.–
TOM FORD Blouson 2950.– Chemise en jean 450.–
ZANONE Polo 199.–
HAND PICKED Jean 259.–
ZESPÀ Sneakers 280.–
SILVANO SASSETTI Loafers 530.–
FILIPPO DE LAURENTIIS Veston 290.–
PAUL SMITH Chemise 350.–
PAUL SMITH Chemise 350.– GIERRE MILANO Cravate 99.– ASPESI Pantalon 290.– SILVANO SASSETTI Loafers 530.–
63
FILIPPO DE LAURENTIIS Chemise 230.–
ELEVENTY Surchemise 290.–
ORCIANI Sac à dos 640.–
PAUL SMITH Pantalon 380.– CLARKS Chaussures 199.–
ACTUALITÉS GLOBUS
BEAUTÉ INTEMPORELLE Pour Gabrielle Chanel, une peau parfaitement soignée faisait partie d’une tenue irréprochable au même titre qu’un joli sac à main et un tailleur cintré avec précision. C’est ainsi qu’elle créa sa première gamme de produits de soin de la peau dès 1927. Chanel Skincare embrasse aujourd’hui encore les principes de sa fondatrice. Tributaire du progrès technologique, de nouvelles découvertes et d’une formule
novatrice, la version perfectionnée du Lift Sérum assure le lissage et l’affermissement de la peau en une seule étape. Après une journée seulement, la peau paraît plus dense, plus élastique et resplendissante. La vision holistique de la maison Chanel: beauté et unicité, indépendamment de l’âge.
CHANEL Le Lift Sérum, 50 ml 215.– Disponible à Lausanne, Zurich, Glatt, Berne, Bâle et Lucerne
L’enseigne de luxe française CHANEL est réputée mondialement non seulement pour sa mode et ses accessoires, mais également pour ses produits de beauté exclusifs. 65
GLOBUS BEAUTY
IN STORE & ONLINE GLOBUS.CH
ACTUALITÉS GLOBUS
CURE DE 4 SEMAINES
SISLEY Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge La Cure 1090.– Disponible à Genève, Lausanne, Zurich, Berne, Bâle, Lucerne et Locarno ainsi que sur globus.ch
SISLEY – une entreprise familiale qui met à profit le pouvoir de la nature et séduit par ses soins de la peau prestigieux à l’esthétique à la fois minimaliste et élégante. 67
En tant qu’experte en soins de la peau, la marque de beauté française associe la connaissance approfondie des plantes et de leurs principes actifs à la compréhension innée de la peau, de quoi proposer des soins de premier choix pour chaque type de peau et chaque exigence. Son fer de lance: la nouvelle cure anti-âge de la ligne de soins Sisleÿa, qui réactive les mécanismes cellulaires fondamentaux en quatre semaines.
Chacun des quatre flacons de la cure est un concentré d’énergie ultraefficace ravivant semaine après semaine les mécanismes qui permettent à la peau de se régénérer. La cure anti-âge exhaustive de Sisleÿa permet ainsi de lutter activement contre les rides, la perte de fermeté, la sécheresse cutanée et le teint terne en l’espace de quatre semaines et assure une amélioration visible de l’aspect de la peau.
BEAUTÉ
FRÉDÉRIC MALLE
«Tell me your perfume, I’ll tell you who you are.»
FRÉDÉRIC MALLE: ESTHÈTE, PIONNIER ET ENTREPRENEUR 68
Maître absolu de son art, Frédéric Malle est l’un des seuls capables de cerner la parfumerie dans son ensemble. Il participe à chaque étape de la création de ses parfums – de l’inspiration à la composition, en passant par la fabrication et le design de l’emballage, sans oublier l’agencement du point de vente et la communication.
BEAUTÉ
1.
VOTRE MOT FAVORI? Liberté.
2.
QU’EST-CE QUI VOUS RÉPUGNE LE PLUS? Les mauvaises odeurs.
3.
LA COULEUR QUE VOUS PRÉFÉREZ? Celle du ciel.
4.
À QUEL AUTRE SIÈCLE AURIEZ-VOUS SOUHAITÉ VIVRE? Je souhaite vivre aujourd’hui et demain.
5.
UNE CARACTÉRISTIQUE QUE VOUS NE SUPPORTEZ PAS? L’avarice.
6.
VOTRE MOMENT PRÉFÉRÉ DE LA JOURNÉE? L’aube, quand je me réveille.
7.
LAQUELLE DE VOS QUALITÉS VOUS REMPLIT DE FIERTÉ? Pour vous dire la vérité, je ne suis pas particulièrement fier de moi-même.
8.
QU’EST-CE QUI VOUS REND FURIEUX? L’incompétence associée à la vantardise.
9.
QUI VOUS IMPRESSIONNE? Il y en a beaucoup. Les grands artistes en tout genre et les personnes qui excellent dans un domaine tout particulier. Je suis fasciné par tous les spécialistes, qu’ils travaillent chez Home Depot ou qu’ils participent aux Jeux olympiques.
Frédéric Malle répond à un questionnaire sur la vie.
10. CE QUE VOUS APPRÉCIEZ LE PLUS CHEZ LES AUTRES? La cordialité. 11. QUELLE ERREUR ÊTES-VOUS LE PLUS ENCLIN À EXCUSER? L’enthousiasme excessif. 12. VOTRE DERNIER RÊVE? Un monde sans e-mails. 13. VOTRE HÉROS OU VOTRE HÉROÏNE? Daniel Cordier. 14. UNE JOURNÉE PERDUE? Cela n’existe pas. 15. UNE INVENTION DONT VOUS NE POUVEZ PLUS VOUS PASSER? Mon Leica M. 16. UNE ADDICTION QUE VOUS ASSUMEZ? Le chocolat noir. 17. VOTRE DEVISE? Faire les choses comme il faut. 18. LA FLEUR QUE VOUS AIMEZ? Le gardénia. 19. S’IL N’EXISTAIT QU’UN SEUL PARFUM? Un seul parfum, quelle horreur! Ce serait comme un monde sans couleurs. 20. VOTRE DERNIER MOT? À demain. 69
FRÉDÉRIC MALLE EdPV à partir de 130.– Disponible à Genève et sur globus.ch
BEAUTÉ
FRANCIS KURKDJIAN
Élixir de la vie
Francis Kurkdjian ne peut s’imaginer un monde sans parfums. Depuis près de 30 ans, le Français figure au rang des parfumeurs contemporains les plus réputés.
70
Ses créations pour la maison Francis Kurkdjian distillent des histoires pleines de sentiment, jaillissant de la vie même. Dans l’entretien accordé à Globus, il nous laisse plonger dans son univers.
BEAUTÉ
QUELLE EST L’ODEUR DE VOTRE MONDE, FRANCIS KURKDJIAN? Il sent le cou de la personne que j’aime. C’est mon refuge. AVEZ-VOUS UN PARFUM PRÉFÉRÉ? Je n’ai pas de parfums de prédilection. En ce qui concerne mes préférences personnelles en tant que parfumeur, les senteurs auxquelles je songe dans un élan d’anticipation sont toujours les plus fascinantes. Dans la vie, je trouve que le plus excitant est toujours ce qui nous attend. Ainsi, mes favoris sont des parfums qui n’ont pas encore été imaginés. ESTIMEZ-VOUS QUE LA SÉDUCTION EST UNE COMPOSANTE ESSENTIELLE DE LA PARFUMERIE? Bien entendu. La personne qui le porte doit d’abord être séduite par le parfum pour ensuite exercer une double séduction autour d’elle. Le parfum doit exhaler la beauté, être éclatant et susciter un sentiment de sécurité. Nous pouvons utiliser du parfum pour éveiller la confiance et accroître notre attrait et notre pouvoir de séduction. Il nous accompagne dans notre quotidien.
QUEL EST LE RÔLE DU SOUVENIR DANS LA COMPOSITION D’UN PARFUM? L’odorat est un sens originel. Il constitue également le plus archaïque et le plus instinctif des sens. L’odorat interpelle directement notre cerveau émotionnel, en contournant toutefois le filtre de la conscience. Il interagit avec nos émotions enfouies, nos souvenirs d’antan ou nos blessures secrètes. C’est le sens auquel nous avons le moins recours. L’odorat joue cependant un rôle important en ce qui concerne nos décisions conscientes ou inconscientes, voire notre comportement. Même si un individu recherche une nouvelle senteur, une partie de son cerveau le redirige vers ce qu’il connaît déjà. Tel est le grand mystère du monde des parfums. QUEL EST VOTRE PREMIER SOUVENIR OLFACTIF? Je dirais que mon premier souvenir olfactif me transporte dans le garde-manger de ma grand-mère, rempli d’épices et de feuilles de vigne saumurées, et du parfum de bananes mûres.
MAISON FRANCIS KURKDJIAN Baccarat Rouge 540, EdPV, 200 ml 505.– 70 ml 305.–
71
QUELS SONT LES ÉLÉMENTS CONSTITUANTS DE VOS CRÉATIONS? L’inspiration est la partie invisible de la création. Jusqu’ici, mon inspiration n’a jamais été alimentée par des matières premières ou des notes spécifiques. Ce qui m’inspire, ce sont la culture, l’art, la mode ainsi que mes expériences et visions personnelles. En règle générale, la création d’un parfum peut prendre jusqu’à 18 mois. Dans une première phase de réflexion, je visualise l’univers créatif que je souhaite explorer. Cette phase n’a pas seulement trait au parfum en soi, mais aussi à sa finalité et à son sens. Le parfum est un véritable miroir de notre temps, de manière unique et sensuelle. Ensuite, je recherche un nom, qui occupe toujours la première place, avant le parfum lui-même. Il résume ce que je souhaite exprimer, l’émotion que je ressens et l’histoire que je tiens à véhiculer. Ensuite, je définis la formule en écrivant le nom des matières premières en toutes lettres, avant de la réaliser en laboratoire. Bien que l’élaboration et la commercialisation d’un produit constituent un travail d’équipe, les premières étapes créatives sont plutôt solitaires.
FAVORIS BEAUTÉ
«Je travaille à la surface de l’être humain, m’inspirant de son caractère.» 72
STEPHANIE KUNZ
Son savoir-faire unique est aussi prisé chez Balenciaga, Hermès et Bottega Veneta qu’auprès des magazines «Vogue Paris», «British Vogue» ou «Self Service». Depuis des années, Stephanie Kunz travaille comme maquilleuse professionnelle dans le monde entier. Après sa formation de graphiste, elle met le cap sur Paris où elle entame une carrière exemplaire en faisant de sa passion pour la photographie et la mode son métier.
FAVORIS BEAUTÉ
«Le fond de teint Double Wear d’Estée Lauder tient de façon irréprochable toute la journée. L’applicateur mousse à deux faces permet de déterminer facilement l’effet couvrant. La texture légère ne dessèche pas ma peau. Par ailleurs, le fond de teint recouvre parfaitement les zones brillantes du visage.»
«J’ai toujours ce pinceau sur moi. J’aime travailler avec le maquillage de consistance crémeuse, qui se mélange idéalement avec ce pinceau et permet ainsi de créer un look naturel. Il est idéal pour le fond de teint, le contouring, le blush, les highlights et même pour maquiller les yeux – un must, en somme.»
«J’ai les cheveux très secs. Le fait d’éclaircir et de décolorer les cheveux en permanence endommage fortement leur structure. Le masque de Christophe Robin restitue sa brillance à ma chevelure et la rend souple et facile à coiffer. De plus, il sent très bon. Cerise sur le gâteau: une petite quantité suffit pour un effet grandiose.»
ESTÉE LAUDER Fond de teint Double Wear, nº 3N1 Ivory Beige 60.–
MAC 168S Large Angled Contour Brush 54.–
CHRISTOPHE ROBIN Masque capillaire, 250 ml 65.–
«J’aime le parfum de ce gel douche par-dessus tout. Vivifiant et rafraîchissant, il a tout pour plaire le matin sous la douche. De manière générale, je suis très sensible à la marque Kiehl’s, car j’accorde beaucoup d’importance aux ingrédients naturels et à un minimum de conservateurs.»
«Le sérum Advanced Night Repair d’Estée Lauder fait partie des produits les plus révolutionnaires sur le marché. Je l’utilise déjà depuis des années. Je l’applique le soir avant mon soin de nuit. Sa texture est agréablement légère et malgré tout hydratante. J’apprécie son effet antioxydant et le fait qu’il soit exempt de parabènes et de sulfates.»
«Ce mascara noir profond répond au juste milieu. La brosse de précision applique la quantité appropriée de couleur sur les cils, sans pour autant les alourdir, et réussit malgré tout à les déployer finement pour créer un beau volume.»
KIEHL’S Gel douche, Grapefruit, 250 ml 27.–
ESTÉE LAUDER Advanced Night Repair, 50 ml 150.–
LANCÔME Mascara Hypnôse Volume-à-porter 47.–
73