1
S.28
Nummer 8 AugUSTI 2011 4 11 12 16 20 22 28
MODE
Favoriter just nu Snygga smycken Nytt i butik Designer Simon Preen Gloss Stylecrush Pre Fall Intervju: 365 days
SKÖNHET
6 Favoriter just nu 34 Boosta brännan 36 Ekologiskt
INREDNING
8 Favoriter just nu 38 Inred industriellt
KULTUR 40 Los Angeles 44 Kräftfest 46 Bio, Böcker & Events
ÖVRIGT
48 Krönika 2
S.20 S.16
En ny årstid och modesäsong närmar sig. Att sommaren med den tar slut gör mig inte så mycket för hösten är en säsong som slår alla när det gäller modet. Och som tidigare år så ser vi många riktigt snygga trender även detta år. Vi presenterar några av dem med början på sida 22 i detta nummer. Vi på Gloss Magazine vill dock inte förhasta oss för det är ju trots allt sommar ett tag till. Du hittar till exempel produkterna du behöver för att boosta din solbränna, augusti månads kulturevenemang och planerar du för en kräftskiva så har vi recept på riktigt goda tillbehör. Funderar du på att studera utomlands eller bara är sugen på en resa? Varför inte göra det i drömmarnas stad Los Angeles! På sida 40 berättar fyra svenska tjejer som har stenkoll på staden vilka ställen du inte får missa. Trevlig läsning!
OMSLAG
FOTO: FRIDA BÖRJESON MAKEUP: JENNIE WAHNBERG MODELL: LOVISA H/ STOCKHOLMSGRUPPEN
Chefredaktör och Art Director: Jessica Ronnerberg Modeansvarig: Maria Mårtenson Stylist & Modeassistent: Sanna Teien Hallman Skribent: Jenny Thorell Övriga medarbetare i detta nummer: Sofia Capel 3
Metallic t-s asos.com 2
Kl채nning, H&M 399 kr
4
Loafers i svart lack, H&M 599 kr
Rin Ch
AV MARIA MÅRTENSON
shirt, 257 kr
ng, heap monday 100 kr
MODE
Lädershorts Gina tricot 199 kr
Svart läderväska, Cheap monday 300 kr
Grå tröja/jacka, Åhléns 299 kr
Armband, Cheap monday 200 kr
5
SKÖNHET FAVORITER JUST NU
En färgad dagkräm som ger din hy en lätt transparent finish. Återfuktar huden och ger den en fin lyster och naturlig utstrålning. Perfekt om du bara vill jämna ut din hudton och tillföra fukt efter alla dagar i solen. HydraQuench Tinted Moisturizer SPF 6, Clarins 365 kr
En matt bron alla hudny jämnt och och ger den och glöd. Br mar”, IDUN M
Lätt transparent läppstift i hallonrosa färg som är ursnygg till solbrännan. Jelly Kiss Nr56 Raspberry Sorbet, Isadora 115 kr
6
nzer som passar yanser. Smälter fint in i huden n en fräsch lyster ronzer “MidsomMinerals 349 kr
Highlighter som ljusar upp och ger lyster åt ögon, kindben, amorbåge eller där du vill ha det. En riktigt highlightfavorit! Mineralize Skinfinish “Soft and Gentle”, MAC 290 kr
Vårdande inpackning som reparerar skadat hår. Att flaskan är snygg på badrumshyllan är dessutom ett stort plus. 3 Minute Miracle Reconstructor, Aussie 125 kr
AV JESSICA RONNERBERG
SKÖNHET
Ett lager av ChipSkip som bas innan ditt nagellack gör att lacket ser nymålat ut längre och håller bättre utan att flisas lika fort. ChipSkip Nail Lacquer Chip Preventor, OPI/eleven.se 205 kr 7
INREDNING FAVORITER
JUST NU
Ljuslyktor, Cervera liten 149 kr, stor 179 kr
Liten sammetsfåtölj, Åhléns 995 kr
Påslakanset, H&M Home 299 kr
8
Tavla, Ellos.se 179 kr
INREDNING
Lanterna, Cervera 499 kr
AV JESSICA RONNERBERG
H채nglykta, Indiska 79 kr
9
10
MODE
Halsring, Nelly.com 129 kr
Halsband, Nelly.com 249 kr
Örhängen, Cheap monday 100 kr Ring, Itemsbyjohanna.se 190 kr
Bronsfärgad ring, Lindex 59.50 kr Armband, Bikbok 99 kr Ring med svart sten, Nelly.com 199 kr
Armband/ringar i guld och brons, Itemsbyjohanna.se 130 kr
Örhängen, Cheap monday 120 kr
Halsband, Cheap monday 200 kr
Ring, Lindex 59.50 kr 11
HÖSTENS NYHETER BÖRJAR TRILLA IN I BUTIKERNA. GLOSS MAGAZINE HAR PLOCKAT UT DEt SNYGGASTE I BUTIK JUST NU. AV MARIA MÅRTENSON
Väska, 299 kr
Väst i fuskpäls, 299 kr
Klänning, h&m.se 299 kr Fickur/halsband, 299 kr
12
Klänning,149 kr
Senapsgula byxor, 149 kr
Skor, 149 kr
MODE Knästrumpor, 60 kr
Beige shorts, 250 kr
Loafers, 400 kr
Svart väska, 300 kr
Veckad kjol, 300 kr
Tröja, 300 kr 13
Clutch, 199 kr
Cape, 199 kr
Halsduk, 199 kr
Fuskp채lsv채st, 399 kr
14
Kavaj, 299 kr
Svart pennkjol, 199 kr
MODE
Topp, 350 kr
Vit väska, 400 kr Tröja, 600 kr
Skärp, 200 kr
Väska, 200 kr Kjol, 400 kr
15
Som en svartklädd nymf glider han fram över dansgolvet, sotig runt ögonen och med en attityd som utstrålar: I just don’t give a fuck. Östra Londons prince of darkness Simon Preen arrangerar varje månad klubbkvällen Reeperbahn och säljer sina klädkollektioner på Urban Outfitters för tredje året i rad. Det började som en deal med butiken på Oxford Circus, men nu säljs hans kläder i en rad länder, inklusive Sverige. Just nu förbereder han för sin höst/vinterkollektion. AV SOFIA CAPEL
S
imons mörka och minimalistiska kreationer som involverar spets, lack och nät har prytt stjärnskott som sångerskan Jessie J och videoaktuella Cher Lloyd bland andra. “Jag skulle älska att klä Zola Jesus och killarna i The Horrors. PJ Harvey skulle dock vara drömmen.” Han fortsätter “Men det är alltid smickrande att se när någon bär ens kläder. Att se främlingar på gatan som har på sig något jag skapat, det hela känns så nytt för mig. Jag gick på en fest häromkvällen och någon 16
frågade min vän ‘bär den där killen Simon Preen?’ Varav min vän svarade: ‘Det ÄR Simon Preen.’ Det fick mig att känna mig lite känd.” I den kommande höstkollektionen kan vi hitta kläder till våra pojkvänner, som Simon säger är “i grund och botten damkläderna som sytts till efter en mans form”. Att handla kläder till sig själv på herravdelningen kallar han “själsödande”. När det kommer till mode tycker Simon inte att vi ska fixera oss vid genus. “Män borde bära mer åtsittande” säger han. “Tills nyligen ansågs en man ‘kinky’ om han bar något avsett för kvinnor, som en fetisch. Nu har vår syn på fetischer förändrats, så
MODE
Simon Preen
fetischer i sig själva har förändrats. Det är en evolution som sker sakta. Jag tycker om både maskulina och feminina influenser. Allt borde vara öppet för alla att utforska.” Vidare berättar han: “När jag designar en kollektion brukar jag ha en tjej i åtanke som jag använder som mental musa. Ofta är det någon jag sett, men inte känner, någon jag stalkat på Facebook och skulle vilja bli vän med, men som jag tror är för cool för mig. Den sortens spänning som omger människor man beundrar på avstånd finner jag mycket inspirerande. Jag antar att det är den blyga skolpojken i mig.”
Simon växte upp i Derbyshire, ett mindre samhälle i mellersta England. Att vara annorlunda kunde ibland vara jobbigt. “Jag hatade att sticka ut i skolan. Även om jag inte sa mycket så märkte de andra barnen på mitt sätt att jag var annorlunda.” Men vid 16 års ålder vände det för
17
Jessie J
18
MODE honom. “Jag tänkte ‘fuck it’, hittade coola människor, gaybarer och rockklubbar och slutade att bry mig om vad puckade människor tyckte och tänkte. Det är inte en själv det är fel på när vuxna män lutar sig ut ur bilfönster och skriker förolämpningar åt en. Men det är samma sak i London. Det är likadant överallt.” Trots verbala påhopp och blickar ber inte Simon om ursäkt för vem han är. “Skulle jag inte vara designer skulle jag vara något coolt, trashigt och riktigt gay, typ go-go-pojke.” Hans excentriska och koketta stil är minst sagt uppskattad på hemmaplan, i östra Londons mörkaste vrå: Reeperbahn. Ur högtalarna strömmar alternativt 80-tal blandat med minimalistisk techno och synth. På frågan om musik och mode går hand i hand svarar han: “Inte nödvändigtvis, men visst är det kul att det finns en viss uniform till en viss musikgenre. Alla bär svart till mina klubbkvällar, svart läder, svart smink, svart nät, och folk blir sura när popstjärnor som inte vet ett dugg om den musikgenren kommer och snor stilen.” Han själv tycks inte ha några problem med det. Däremot ogillar han när artister och band hyllas mer för sin klädstil än sin musik. “Jag gillar musik för musiken”, säger han.
signatur. Och så har jag jobbat jävligt hårt, från det jag vaknat tills jag gått och lagt mig.” Han tipsar andra som vill arbeta med mode att göra samma sak: “Det finns så många aspirerande designers här i världen så du måste jobba riktigt hårt, strunta i dem och vara dig själv. Och tro inte att folk är dina vänner bara för att de är snälla mot dig tyvärr så klarar sig många i modebranschen genom att vara riktiga f**** emot alla.”
Efter att ha tagit examen på London College of fashion, varit assistent till modeikonen Pam Hogg och slutligen blivit upptäckt på showen House of Blueeyes för tre år sedan tog karriären fart. Han säger att nyckeln till framgång är att, som i alla konstformer, vara sann mot sig själv. “Folk säger att det jag gör är ‘väldigt jag’. Jag är långt ifrån att bemästra min egna stil fortfarande men jag håller på att utveckla en personlig 19
SKÖNHETEN ALANA RUAS ÄR MÅNADENS STYLECRUSH. HENNES PERSONLIGA EXPERIMENTERANDE STIL VISAS PÅ VACKRA FOTOGRAFIER. BESÖK HENNES BLOGG FÖR GARANTERAD INSPIRATION. AV JESSICA RONNERBERG
20
MODE
Hur skulle du beskriva din stil? - Jag skulle beskriva min stil som odefinerbar. Den är en mix av olika stilar. Jag tycker om delar av olika stilar och älskar att blanda dem tillsammans till en ny stil. Vilka är dina modemåsten just nu? - Något handgjort som virkat eller flätat. Chiffong, maxi kjolar, paljetter och plagg i starka färger (color block) Tre saker du alltid har i väskan? - Smink, mobil och min plånbok. Favoritdoft? - Acqua di Gioia - Giorgio Armani. Favoritresmål? - Amsterdam och London. Favoritbutik? - Outlets, Zara och Aquamar.
Parfym, Acqua di Gioia, Giorgio Armani 479 kr
21
Vi inspireras av det damiga 60-talet och den mustiga färgpaletten känns helt rätt i höst. Blanda färger eller matcha från topp till tå.
Hatt, H&M 129 k
VI ÄR PÅ VÄG IN I EN NY MODESÄSONG. GLOSS MAGAZINE GER DIG EN TJUVTITT PÅ NÅGRA AV DE HÄRLIGA TRENDERNA SOM GÄLLER I HÖST. AV SANNA TEIEN HALLMAN OCH MARIA MÅRTENSON
Senapsgul topp, Monki 150 kr
Beige kappa, Monki 800 kr
Portföljväska, Zara 1395 kr
Rostfärgade byxor, Gina tricot 299 kr 22
Skjortklänning, Monki 400 kr
Blus, Vila 249
Tröja, Cheap monday 300 kr
M kr
MODE
Hatt, H&M 199 kr
Portföljväska, Åhléns 299 kr
9 kr
I höst är den androgyna stilen en stark trend. Tänk chinos, skjortor, portföljväskor, raka kavjer och gubbskor.
Gubbskor, H&M 299 kr
Kavaj, H&M 599 kr
Glasögon, H&M 69,50 kr
Byxor, Topshop 599 kr
Byxor, Åhléns 399 kr
Vit skjorta, Lindex 199 kr
23
Läder har varit en trend under många songer. I höst byter v beige mot en mörk färgskala. Portföljväska, Åhléns/wera 995 kr
Klänning, H&M 349 kr
Väska, Asos.com 856 kr
Svart läderklänning, Vila 1099kr
Bruna shorts, Gina tricot 199 kr
Handskar, Åhléns 299 kr Läderjacka, Vila 1099 kr
24
Jacka, H&M 1299 kr
Boots, Din sko 399 kr
MODE Kavaj, Zara 999 kr
stor sävi ut kare
Topp i silver, Gina tricot 129 kr
Glittrig topp, Lindex 199 kr Clutch, Zara 799 kr
Påsväska i guld, Zara 799 kr
Silver och guld blandas med paljetter och glitter. Tänk 70-talet och studio 54.
Skärp i guld, Lindex 79:50 kr
Klänning i silver, Zara 1395 kr
Paljettopp, Gina tricot 99 kr
Topp, Topshop 1499 kr Pumps, Zara 799 kr Guldkjol Zara 799 kr
25
Cape med pälskrage, Kappahl 799 kr
Flerfärgad cape, Gina tricot 149 kr
Capen är ett perfekt plagg när vi går mot kallare årstider. Inspireras av nomad och lantlivet.
Cape, Only 699 kr
Kamelfärgad cape, Bikbok 499 kr
Orange ka H&M 699 k
26
Mönstrad cape, Gina tricot 149 kr
Perfekta blusar o Kvinnliga plagg k höst.
MODE Clutch, asos.com 185 kr
Svarta pumps, Nelly.com 399 kr Prickig blus, Lindex 199 kr
Klänning, H&M 499 kr
appa, kr
a kappor, feminina och snäva kjolar. a välskräddade känns väldigt rätt i
Pennkjol, Åhléns 499 kr Blus, Monki 350 kr Kappa med rosettskärp, hm.com 499 kr 27
INTERVJU
SYSTRARNA MIRA OCH THILDA SOM LIGGER BAKOM BLOGGEN 365 DAYS ÄR BÅDE MODELLER OCH FOTOGRAFER. DERAS UNDERBARA BILDER SKULLE PLATSA I VILKET LYXIGT MODEMAGASIN SOM HELST. LÄS VÅR INTERVJU MED TJERJERNA HÄR. AV MARIA MÅRTENSON
Vilka är ni för de som inte vet? - Vi är Mira och Thilda, 21 respektive 18 (om några ynka dagar) år. Två systrar som delar garderob och framtidsplaner. Sammanfattningsvis kan man väl säga att vi är två ideésprutor som älskar mode, äventyr och fotografering. Vi har alltid strävat efter att leva kreativt, vilket resulterade i att vi skapade 365days med det huvudsakliga syftet att inspirera och få utlopp för vår kreativitet. 28
Hur länge har ni haft eran blogg? - 365days föddes för ganska precis ett år sedan. Hur hittar ni den fina miljön ni fotograferar i? - Genom att hålla ögonen öppna och ta initiativ till att te.x. låna en kossa/hund/häst som accessoar till en modeplåtning. Folk blir för det mesta smickrade av att man frågar!
29
Var får ni inspiration ifrån? - Åh vad svårt, det skulle vi kunna skriva en hel uppsatts om! Vi finner inspiration i färgskalor, i musik, i modemagasin, från människor på tunnelbanan, i böcker, i kärlek, i bloggar, från modefotografer (TIM WALKER, behöver vi säga mer?!). Kort och gott kan man sammanfatta det att vi finner inspiration från livet, det handlar ganska mycket om att stå med båda benen på jorden och låta sig inspireras av allt det fantastiska vi är omgivna av. Var shoppar ni helst kläder? - Secondhand, Beyond Retro, H&M och alla möjliga internetbutiker. 30
Har ni andra jobb förutom bloggen? - Vi frilansar som fotografer för olika företag, Mira gör olika sorters stylistjobb och Thilda pluggar sitt sista år på gymnasiet. Framtidsplaner, vad gör ni om tio år? - Vi har en takvåning i Paris där vi kan dricka rödtjut och dansa hela natten lång. Vi lever kreativt av det vi älskar att göra (så som att modefotografera i öknen med kameler, på Londons gator eller i en ödelagd fabrik i Dalarna). Fast när vi tänker efter är det planer som vi helst fastställer om två år eller så! Haha!
31
Kolla in FLER VACKRA bilder i Mira & Thildas blogg
kanal5.se/365days
32
33
FOTO ISTOCKPHOTO
O fö k k få y su M B
En riktigt bra hudkräm som är fet och återfuktande är ett måste om du ska få färgen att sitta så länge som möjligt. Biotherms fräscha bodylotions har nu kommit i body butter-form, som gör huden mjuk och smidig utan att den känns fet. Biotherm, Beurre Corporel, 195 kr
En bra skrubb både för kroppen och ansiktet är lika viktiga inför brännan som för att få den att stanna kvar. Den här ansiktsskrubben från L´oréal har fina korn som inte river för mycket och luktar supergott av aprikoser. Kroppsskrubben från märket Phenomé innehåller malda mandlar, olivolja och honung som tar bort döda hudceller. Två pangprodukter. L´oreal, Triple Active Scrub, 79 kr och Phénome, Milky Almond Exfoliating paste, 400 kr
34
Sommaren går mot betyder inte att solbrä BEVARA BRÄNNAN MED OCH KÄNN DIG SOMM INPÅ HÖSTEN. av jenny thorell
En lugnande gel med äkta aloe vera som passar alla hudtyper. Perfekt att använda på delar av kroppen där du bränt dig eller är extra torr, t ex där du fjällar. Ole Henriksen, All Purpose Aloe Verra Gel, 560 kr
Din bästa vän när det kommer till att behålla sommarfärgen heter brun utan sol och hjälper dig att hålla brännan snygg långt in på höstkanten. L´oréal, Sublime Bronze Gel Face and Body, 179 kr
SKÖNHET Den bästa investeringen i sommar och höstnecessären är ett solpuder av riktigt bra kvalitét. Det här från Body Shop ger en naturlig färg utan för mycket glitter och är perfekt både dag och natt. The Body Shop, Honey Bronze Bronzing Powder, 175 kr
Om brännan är på väg att örsvinna väcker den här lysterkrämen liv i den. Använd på kroppen eller i ansiktet för att å en fräsch glöd. Innehåller ytterst lite glitter vilket gör reultatet väldigt naturligt. Manasi Makeup, Lyster Cream Bronzer, 349 kr
sitt slut, men det ännan gjort sitt. DESSA PRODUKTER MARFRÄSCH ÄNDA
Vill du att ansiktet ska fortsätta se solkysst ut måste du vara noga med att smörja in dig. Även huden i ansiktet blir extra torrt av solande och den här krämen gör att du slipper känna att huden stramar. Madara, Deep Moisture Cream, 249 kr
Vill du vara säker på att slippa fult fjällande och en bränna som försvinner för snabbt får du inte missa att använda en bra after-sun produkt. Smörj in noga efter varje dag i solen så sitter färgen där den ska. Garnier Ambre Solaire, After Sun, 89 kr
Snyggast solbränna får man insmörjd i en bra solkräm. Fortsätt smörja in dig trots att vi går mot en mörkare årstid. Cliniderm, Light & Matifying Sun Face Gel Cream, 155 kr
Vill du ha kvar brännan är det viktigt att huden får fukt. Bästa receptet är en härlig kroppolja. Den här väldoftande oljan från Clarins skyddar huden mot uttorkning och gör den mjuk och sammetslen. Clarins, Tonic Body Treatment Oil, 475 kr
35
Det går att tänka mer miljövänligt när det kommer till skönhet utan att det kostar skjortan. Välj helt ekologiska produkter eller såDANa som helt enkelt är lite snällare mot miljön och dig själv. AV JENNY THORELL
Bra ekologiskt svårt, men mär ECO från Au har lyckats. pudret är talk innehåller jojo A, C, E-vitami mineraler. Nvey ECO, C Powder, 355 k
DUSCHA MED GOTT SAMVETE Förpackningen är gjord på 100 % nedbrytbara material som inte tär på miljön och produkten är gjord utan parabener, färgämnen och sulfater vilket är snällt mot din hud. The Body Shop, Earth Lovers Watermelon & Eucalyptus Shower Gel, 95 kr
Madara är ett märke från Lettland som innehåller naturliga ingredienser och är miljövänligt förpackade. Det här läppglanset ger en jättefin färg och smakar kryddigt. Superfint mot solbrännan. Madara, Deco Lips, 99 kr
Schampo från lyxiga märket Alterna som innehåller organiskt bambuextrakt och ekologisk kendiolja som reparerar håret och gör det starkare. Kendiolja innehåller antioxidanter och gör att håret inte skadas från miljöpåverkan. Alterna, Bamboo Anti-Frizz Shampo, 229 kr
36
En organisk tvä tar bort oren håller huden b Voya är ett irlä giskt märke so handplockad sina produkte av antioxida Voya, Cast A 279 kr
SKÖNHET
t smink är rket Nvey ustralien Det här kfritt och obaolja, iner och
En inpackning som är parabenfri och innehåller certifierade organiska oljor. Tjock och härlig konstistens som gör håret starkt och sammetslent. Chi Organics, Olive Treatment Paste, 293 kr
Compact kr
Det här serumet från härliga Kiehls ser inte bara snyggt ut i badrumsskåpet, det innehåller även ekologiska acai-bär som reparerar hudytan och gör den jämnare. Kiehls, Acai Damage Repair Serum, 590 kr
Läppbalsam som innehåller 100 % naturliga ingredienser som kokosnötter och kryddor från Bali. Luktar supergott och ger läpparna ett fint skimmer. Ett riktigt bra lypsyl som räcker länge. Terre D´oc, Bali Lip Balm, 155 kr
ättkräm som nheter och balanserad. ändskt ekoloom använder d tång i alla er som är fulla anter. Away, 37
DEN INDUSTRIELLA INREDNINGSSTILEN ÄR HELRÄTT JUST NU OCH I HÖST. FÖR ATT FÅ TILL DEN RÄTTA RÅA STILEN TÄNK GRANIT, BETONG, VINTAGE, PLÅT OCH ZINK. FÄRGSKALAN GÅR I SVART, VITT, GRÅTT OCH SAND. AV JESSICA RONNERBERG
Taklampa, ello
Poster A3, inreda.com 295 kr
Bordstabletter, H&M Home 39:50 kr/2-pack
Ljuslyktor, Granit 99 kr
Kuddfod
Förvaringsbox/Skobox House Doctor/inreda.com 38
Skrin, inreda.com 180 kr
INREDNING V채ggdekor, inreda.com 295 kr
os.se 499 kr
dral, H&M Home 49:50 kr
Tygkorg, H&M Home 99 kr
V채gghylla, inreda.com 435 kr
Kuddfodral, H&M Home 149 kr
Bordslampa, ellos.se 599 kr
Tygkorg, H&M Home 199 kr
39
MARIAM ADAM
22-ÅRIGA MARIAM ADAM FLYTTADE FRÅN STOCKHOLM TILL LOS ANGELES FÖR ETT ÅR SEDAN FÖR ATT KUNNA LEVA UT SIN PASSION FÖR MUSIK. HON STUDERAR JUST NU MUSIK PÅ SANTA MONICA COLLEGE SAMTIDIGT SOM HON FÖRSÖKER FÅ GIGS NÄR HON KAN.
Söndagsmarknaden i Hollywood Area
En vintagemarknad på Melrose/Fairfax med fantastiska fynd! Här finns både nytt och gammalt i klädväg, men även massor av smycken, tavlor, inredningsprylar, glasögon... Listan kan göras lång. Definitivt värt ett besök.
LOS ANGELES ÄR FÖR MÅNGA ETT SOM HAR STENKOLL PÅ STADEN L MISSA. AV JESSICA RONNERBERG
Renovo Organic Smoothies
Bar Chloé En mysig fransk vinbar på Santa Monica/2nd street. Det är högt i tak, stora speglar som pryder väggarna och du sitter antingen i baren eller i stora soffor och fåtöljer med vackra mönster. Perfekt ställe när man vill ta det lugnt, ta ett glas vin och äta något gott.
Cafe Doma Sushi
Har provat många smoothieställen men det här toppar allt. Ingen sorbet, ingen is - bara iskall frukt med lite sojamjölk som blir till en krämig och nyttig smoothie. Väldigt prisvärt! Mina favoriter är Tropical Calm och Hawaiian Summer.
Den godaste sushin jag någonsin ätit. God mat, bra service. Vad mer kan man önska sig? Tips: Prova deras California Roll.
Pinkberry
God och fräsch yoghurtglass. Du kan välja mellan 5-6 smaker och hur många toppings som helst - både godis och färska frukter. Du får ta så mycket topping som får plats i bägaren. För en glassälskare som vill vara nyttig är det här ett 40riktigt bra alternativ.
“Det är underbart att kunna få göra det jag älskar varje dag och atmosfären i Kalifornien är helt fantastisk. Jag råder alla att åka hit någon gång i livet!”
JESSICA ROSENQUIST
JESSICA HAR ALLTID HAFT EN DRÖM OM ATT PRATA PERFEKT ENGELSKA. FÖR DRYGT TRE ÅR SEDAN TÄNKTE HON “VARFÖR INTE?” OCH BESTÄMDE SIG FÖR ATT FLYTTA TILL L A FÖR ATT PLUGGA MODE PÅ SANTA BARBARA COLLEGE. DÄR INSÅG HON ATT HON VILLE GÅ MER IN PÅ DJUPET I KLÄDINDUSTRIN. NU HAR HON PRECIS TAGIT EN TVÅ-ÅRSEXAMEN INOM MERCHANDISE PRODUCT DEVELOPMENT PÅ THE FASHION INSTITUTE OF DESIGN AND MERCHANDISING.
Yankee Doodles
Sportbar i Santa Monica. Stans bästa ”Turkey Burger” och det är inte helt omöjligt att hitta snygga killar i baren under en stormatch i baseball, basket eller football, då Yankee Doodles visar alla matcher från alla sporter. Några biljardbord höjer stämningen och under Super Bowl dukas det upp till storfest!
DRÖMRESMÅL. FYRA SVENSKA TJEJER LISTAR DE PLATSER DU BARA INTE FÅR
Aroma
Världens bästa dygnet runt cafe/restaurang/bar. Öppet tills alla gäster går hem framåt småtimmarna. På Sunset Blvd mellan Fairfax och La Brea ligger Aroma Bakery. Med små eldstäder på uteserveringen och stora glasfönster är det ett av de mysigare ställena jag varit på. Maten är grym, efterrätterna är underbara, och hett tips – deras Sweet Potato Fries.
Santee Alley Som en ”fash-
ionista on a budget” gäller det att göra riktigt bra kap. Det gör jag i Santee Alley. Man får känslan av att gå på en marknad i Thailand, men tittar man noga kan man hitta unika och billiga skor och kläder som man aldrig skulle få för $20 någon annan stans. Gränden börjar på Olympic Avenue mellan Maple Street och Santee Street i Downtown LA.
Urth Caffe
(main street) En perfekt söndagsbrunch intas på Urth Caffe. Det finns på några olika platser i Los Angeles men min favorit är helt klart på Main Street i Santa Monica. Allt på menyn är organiskt, och kändisspotting inte helt omöjlig. Såg till och med Anna Skipper här en mysigt morgon. Deras African Tea Latte är att dö för. Och varför inte äta frukost här och fortsätta längs vackra Main Street för lite shopping i alla unika butiker som ligger om vartannat med mysiga cafeer och nagelsalonger?
Melrose Avenue Längs Melrose
ligger coola vintage-butiker varvade med Marc Jacobs och Alexander McQueen. Det finns något för alla, och för en fyndare som mig så går det att göra riktigt bra kap. Allt från smycken, kläder och skor till böcker, gitarrer och fruktsäljare på gatan hittar du här, ett bra ställe att rymma till för lite ströshopping under stressiga perioder. 41
FRIDA LINDSTRÖM
W Hotel i Hollywood
FRIDA FLYTTADE TILL LA i AUGUSTI 2009 FÖR ATT LÄSA FASHION DESIGN AND MERCHANDISING PÅ SANTA MONICA COLLEGE OCH I HÖST PÅBÖRJAR HON SIN FEMTE TERMIN PÅ SKOLAN. “Det jag gillar mest med LA är Att det är en stad med något för alla och man upptäcker hela tiden nya platser och favoritställen.”
3rd Street Promenade
När det gäller shopping finns det gott om platser att välja på i LA. En av mina favoriter är promenadgatan i Santa Monica med dess närliggande shoppingcenter Santa Monica Place. Här finns allt från charmiga butiker till kända designers och butikskedjor. Helt enkelt något för alla smaker.
Joan’s on Third
Det finns mängder av restauranger runtom i LA men en favorit är Joans on Third på West 3rd Street i West Hollywood som erbjuder en härlig god lunchmenu. Halva lokalen är dessutom butik där man kan handla massor av godsaker. (http://www. joansonthird.com)
Varje söndag är det jazzkväll på Hotel W i Hollywood och även om man inte gillar jazz är det svårt att inte smittas av den coola stämning man finner där. Inredningen, folket och musiken bidrar alla till en härlig atmosfär.Är man dessutom ledig en dag är det perfekt att åka upp till deras takterass och ligga vid deras pool en solig dag. De har en underbar utsikt över LA och goda drinkar och mat gör det till en perfekt dag.
Griffith Park Observatory
Uppe i bergen ligger Griffith Park Observatory med en hänförande utsikt över LA. Hit åker jag alltid när jag vill smita från stadsstressen, för trots att det ligger ett par minuters körning från Hollywood är det fullkomligt stilla häruppe. Ta med en picknickkorg och fika i gräset eller för den som hellre vill röra på sig finns det gott om hiking spår i närheten.
Yamato Innan jag flyttade till LA hade jag aldrig testat sushi 42
men idag har det blivit en av favoriträtterna. LA har ett brett utbud av sushirestauranger och en av mina favoriter är helt klart Yamato i Westwood som erbjuder sushi till väldigt förmånliga priser vilket är perfekt när man är student.
ISABEL ADRIAN
ISABEL ADRIAN BOR TILLSAMMANS MED SIN SAMBO STEVE ANGELLO OCH DOTTER MONDAY-LILY I HOLLYWOOD HILLS. I HÖST ÄR HON AKTUELL I EN NY SÄSONG AV SVENSKA HOLLYWOODFRUAR PÅ TV3. HÄR DELAR ISABEL MED SIG AV NÅGRA AV SINA FAVORITPLATSER I LALA-LAND.
Urth Caffe
Extremt god lunchmat. Ett riktigt hot spot mitt på Melrose. Allt är ekologiskt. Underbara smoothies och juicer.
ISABEL BLOGGAR PÅ ISABELADRIAN.CHIC.SE
Butiken Intermix på Robertson. Jättebra butik med de bästa märkena.
Nobu restautang
Bästa sushin i stan. Väldigt kändistätt
The Grove
Ett jättemysigt shoppingcenter utomhus. Lite sagolikt och familjevänligt, med ett tåg som går igenom. Butiker och restauranger för alla. Jättemysigt runt jul med deras fina julpynt.
Roosevelt Hotel
Jättebra hotell att bo på, jättebra nattklubb. Även om du inte bor där kan du lägga dig vid poolen och ta en drink.
Sephora
Världens bästa sminkbutik.
FOTO THOMAS ENGSTRÖM 43
RECEPT
Ingredienser 2 st 1 bit baguette, ca 20 cm ½ vitlöksklyfta 175 g färsk svamp, gärna kantareller 1 msk Svensk Smör från Arla® 1 dl Arla Köket® crème fraiche 1 msk hackad färsk timjan 2 krm salt 70 g Wästgöta Kloster® krydd Gör så här Sätt ugnen på grill, 250°. Halvera baguetten på längden och gnid in med vitlök. Ansa och dela svampen i mindre bitar. Fräs svampen i smör i en panna tills all vätska kokat in och den har fått fin färg. Rör i crème fraiche och timjan. Smaka av med salt. Låt koka ihop 1-2 min. Fördela svampen på bröden. Hyvla över ost. Gratinera i mitten av ugnen 5-8 min tills de har fått fin färg. Ingredienser 12 st 2 mjuka tunnbröd, ca 20 x 25 cm 4 hårdkokta ägg 1 burk sardellfiléer, ca 50 g 1 dl Arla Köket lätt crème fraiche 1 tsk fransk senap 1/2 dl hackad gräslök 1 krm svartpeppar Garnering: 50 g löjrom eller stenbitsrom gräslök Gör så här Skala och mosa äggen med en gaffel. Låt sardellerna rinna av och finhacka dem. Blanda ägg, sardeller, crème fraiche, senap, gräslök och peppar. Bred ut röran på tunnbröden och rulla ihop från långsidan. Låt dem ligga i plast i kylen. Skär varje rulle i 6 bitar. Garnera med rom och gräslök. 44
Ingredienser 6 port Pajdeg: 3 dl vetemjöl 75 g rumstempererat Arla smör 50 g Arla Köket Kesella kvarg lätt
Fyllning: 5 hackade schalottenlökar Arla smör 250 g varmrökt lax i bitar 75 g strimlade sockerärtor ½ dl hackad dill ½ påse Arla Köket riven ost gratäng äggstanning: 3 ägg 2 dl Arla lätt crème fraiche ½ dl Arla Ko mjölk ½ tsk salt 1 krm vitpeppar GÖR SÅ HÄR
Hacka ihop mjöl och smör till en grynig massa. Tillsätt kvarg och arbeta ihop till en deg. Sätt ugnen på 225º. Tryck ut degen i 6 tartelettformar, ca 12 cm i diameter och ställ dem i kylen ca 30 min. Nagga dem med en gaffel. Förgrädda ca 10 min. Fräs schalottenlök i smör i en stekpanna. Vispa ihop ingredienserna till äggstanningen. Fördela fyllningen i pajskalen och häll över äggstanningen. Grädda i mitten av ugnen ca 20 min. Gör så här Ingredienser Ingredienser 4 port 12 st Gör så här Tina mangon. Mixaäggusamman 8 port 100 g fryst mango Halvtina mangon. Mixa den med 1 pkt fryst mango, 1250 g mango, mango chutney, ½ dl mango chutney lor och florsocker. Vispa grädden. Rör 2 äggulor chiliflakes och lite av ½ tsk chiliflakesner mangomoset i grädden. Smula i ka-yo1 dl florsocker 1 ½ dl Arla Köket korna. smeten ii en 8 stora muffinsmatberedare eller turkiskKlicka ghurten 4 dl Arla Köket vispgrädde formar av papper. i minst Tillsätt 3 tim. Dela med Frys stavmixer. resten meze matyoghurt 10 cookies, ca 100 g (kakor, passionsfrukten och ta ur fruktköttet. av yoghurten. Smaka av med salt och grovmalen svarttyp Maryland) Blanda det medsalt hallon och honung. Låt och peppar. peppar Hallonsalsa: stå minst 1 tim. Hit kan man förbereda. Ta 4 passionsfrukter bort muffinsformarna från glassen och 400 g frysta hallon lägg upp den på assietter. Låt glassen stå 2 msk flytande honung ca 15 min. Servera med hallonsalsan. 45
Överenskommelser
Fö Ca Fre Fö
unitedstage.se
Hoffmaestro + Timbuktu
Författare: Simona Ahrnstedt Förlag: Damm förlag
10 i fa
Två av Sveriges populäraste och största live-band enar i sommar sina krafter. Hoffmaestro tillsammans med Timbuktu & Damn kommer i augusti till Landskrona, Oslo, Göteborg och Stockholm för fyra gemensamma spelningar. Oförglömliga festkvällar med DJ’s och MC’s utlovas.
13 aug Landskrona, Citadellet 20 aug Oslo, Operataket 26 aug Göteborg,Trädgårdsföreningen 27 aug Stockholm, Skeppsholmen
Sommarbio i rålambshovsparkenTre kvällar i rad 17/8-19/8 20.30, gratis. Klubb med dj, torsdagar på Fotografiska, tom 25/8.
46
Överenskommelser är en svensk, historisk romantisk roman. Det är en rolig, sexig och begåvad kärleksunderhållning som inte lämnar någon läsare oberörd och som saknar motsvarighet på den svenska marknaden. Det är i december 1880 på Operan de möts för första gången. Hon - Beatrice Löwenström som bor med sin farbrors familj och som lever ett hårt hållet konventionellt borgarliv. Han - karismatiske Seth Hammerstaal, stadens mest omtalade ungkarl, en av Sveriges rikaste män som aldrig har levt sitt liv efter någon regelbok. Efter den kvällen tycks de ständigt korsa varandras vägar i Stockholms societet. Seth fascineras av Beatrices intelligens, frispråkighet och hon liknar ingen annan kvinna han tidigare mött. Det dröjer inte länge förrän Beatrice och Seth inser att de är involverade i en mycket komplicerad men passionerad romans. Men det finns planer och överenskommelser som personer i Beatrices närhet har avtalat - planer som varken innefattar frihet, lycka eller Seth.
Bo mo
Drö klä job Mo tid på de kre ko ga öv eg till no i fa ko de na frå alv du ut
KULTUR
01 saker jag lärt mig ashion school
oken som gör dig till en odeexpert på nolltid!
unitedstage.se
örfattare: Alfredo abrera, Matthew ederick örlag: Nicotext
Nytt album och Skandinavienturné Den 16/9 släpps Melissa Horn tredje album samtidigt i hela Skandinavien. Den efterlängtade plattan följs av en omfattande höstturné genom Sverige, Danmark och Norge. Ett trettiotal spelningar kommer att genomföras. Hennes överlägset största turné till dags dato.
HORRIBLE BOSSES
Twentieth century fox
ömmer du om ett eget Premiär 12/8 ädmärke? Eller bara att få bba inom modevärlden? För Nick, Kurt och odeindustrin har sedan Dale finns det bara dernas begynnelse burit en sak som gör deras å en aura av mystik och dagar lite mer uthärdlie stora modeskaparnas ga: fantasin om att bli eationer är ouppnåliga av med sina outhärdliga chefer. En blöt kväll bestämmer onstverk som sprids i blog- de sig för att det är dags att gå från fantasi till handling ar och magasin världen och där och då gör de tre vännerna en plan för att ver. Men hur funkar det göra sig av med sina respektive arbetsgivare - för gott. gentligen och hur går det Det finns bara ett problem: även de bästa av planer att skapa kläder från är endast så idiotsäkra som de som sitter bakom spaoll? I 101 Saker jag lärt mig karna. I rollerna ser vi Jason Bateman (”Arrested ashion school går vi baDevelopment”, ”Juno”), Charlie Day (”Going the om kulisserna och lär oss distance”) och Jason Sudeikis (TVs ”Saturday e mest avgörande delarNight Live”), Jennifer Aniston, Colin Fara i en modeutbildning, allt rell och dubbla Oscar®vinnaren Kevin ån trender, design, materiSpacey. Oscar®vinnaren Jamie val och produktion, så att Foxx (”Ray”) spelar gängets u inte bara kan se snygg osannolike mentor. utan också veta hur! 47
I
Hon vill presentera oss, men efter att jag hällt i mig JD & Coke hela kvällen är jag för upptagen med att bemästra robotdansen. Jag är B.I.G och Eazy E på samma gång.
Dalston, sen lördagskväll. Alibi är smockfullt, och på dansgolvet rinner svetten ner för min lugg när jag dansar för livet till en gammal hiphopklassiker. Cissi dansar inte. Hon har hittat killar.
Klockan slår halv tre och lamporna tänds i den lilla källarbaren. Jag stoppar en cigg i munnen och armbågar mig fram mot utgången. Utanför har Cissi bestämt sig för att dra hem killarna på efterfest. Det är en lång, en kort och en tjock. Till synes verkar de helt
25 år har jag försökt förstå mig på killar. De första 15 trodde jag att det handlade om en tidsfråga innan allt skulle bli klart som korvspad hur de fungerade och tänkte. Naivt, jag vet. Flytten till London gjorde mig inte ett smack visare. Föreställ er detta:
48 46
normala, om än lite tråkiga, men natten är ung och energin ändlös så vi frågar oss själva “varför inte?” och så hoppar vi alla på bussen till Stoke Newington. Innan vi kommit hem har den långe hunnit kasta en smutsig tröja i mitt ansikte, pratat nedvärderande om mitt yrke och dissat mina strumpor. Senare har han mage att fråga mig ut på en dejt. Vi har råkat få med oss den värsta London-arten hem. Vi kunde ha stött på antisociala chavs, eller Liverpool Streets uteliggare. Vi kunde ha fastnat med Peckhams gängmedlemmar eller gamla “konstnärer” slash alkoholister ifrån Camden. Men vi slutar upp med osäkra öfre-medelklasspojkar från Richmond som inte vet hur de ska bete sig för att få flickor. Föreställ er detta: Dessa killar gör allt i sin makt för att visa hur mycket de ser ner på oss. Men ändå är de fast beslutna att umgås med oss. Det värsta är att de alla är närmare 30. De har seriösa jobb de gärna pratar om, tunt hår och med all säkerhet världen inför sina fötter, men lika envist ska de
bekräfta att de är lite finare och lite bättre. När jag frågar den långe varför han beter sig som ett svin svarar han “jag vill fånga din uppmärksamhet.” Och jag känner att han lika gärna kan dra mig i flätorna och knuffa mig i en lerpöl. Det är inte första gången något liknande hänt mig här. När jag bodde i Stockholm förvirrade killars beteende mig. I London vet jag knappt vad som är upp och vad som är ner på dem. Föreställ er detta: Stoke Newington, tidig söndagsmorgon. Jag och Sarah sitter i köket bland tomma spritflaskor och öppnade chipspåsar. Killarna har gått och de andra har lagt sig att sova. Jag kisar med ögonen mot Sarah så att hon blir en anonym, könlös, suddig massa. Och i en vecka förbannar jag mig över att man inte kan dejta sina tjejkompisar istället. Men snart är det lördag igen och vi sätter kos mot östra Londons källarbarer. Vi skålar, skrattar och dansar natten lång. Killar bjuder upp och vi säger: “Kanske senare!” För söta är de ju ändå, grabbarna. Och inte behöver man förstå sig på någon för att dansa.
“Innan vi kommit hem har den långe hunnit kasta en smutsig tröja i mitt ansikte, pratat nedvärderande om mitt yrke och dissat mina strumpor. ” 49
50
Bare minerals, www.bareescentuals.com Belle Shoes, www.belleshoes.se Bik bok, www.bikbok.com China glaze, www.eleven.se Clarins, www.clarins.com Cocoo.se Cubus, www.cubus.se Din sko, www.dinsko.se Decléor, www.dermarome.se Depend, www.depend.se DKNY, www.dkny.com Eleven.se Ellos.se Esteé lauder, www.esteelauder.com Ghd, www.ghdhair.se Ginatricot, www.ginatricot.se Granit, www.granit.com Have2have.se H&M, www.hm.se Isadora, www.isadora.com Indiska, www.indiska.com Inreda.com Jane Norman, www.janenorman.co.uk Jotex.se Lancôme, www.lancome.com Lagerhaus, www.lagerhaus.se Lindex, www.lindex.se Loréal, www.loreal-paris.se Make up store, www.makeupstore.se Maybelline, www.maybelline.com Monki, www.monkiworld.com Nelly.com Never denim, www.neverdenim.com Nilson, www.nilsonshoes.se Nuxe, www.nuxe.com Oasis, www.oasis-stores.com Only, www.only.se Rusta, www.rusta.se Skopunkten, www.skopunkten.se Topshop, Sergelgatan Twilfit, www.twilfit.se Wearhouse, www.wear-house.com Weekday, www.weekday.com Zara, www.zara.com Åhlens, www.ahlens.se
51