KD74XX Series
X-ray Inspection System
Evolving from “Contaminant Detection” to “Assuring Overall Product Quality, Customer Safety and Brand Loyalty”
X-ray Inspection System The KD74XX series provides Product Safety and Assured Quality for customers 1. Simultaneous Product Checks to Ensure Safety and Conformity The KD74XX X-ray Inspection System confirms correct product weight, component number, placement and shape while constantly monitoring for the presence of dense contaminants. High levels of detection sensitivity without product wastage The simple implementation of Complex Concept of combination algorithm Imaging Techniques allows low density conMetal Detector taminants, such a bone and plastics as well as metallic wires to be reliably detected Reduce product effects without unnecessary losses caused by extrended set up times and high levels of Detect soft contaminants false rejection. Sharpening low penetration products Product Smoothing uneven products
Detect wire shaped contaminants
Masking
Masking Technology
Shape Detection Technology
This function eliminates the constant dense area from the inspected image, such as packaging, clips or de-oxidiser sachets, consequently improving the detection sensitivity in the remaining product.
The shapes of each product are confirmed, ensuring consistant presentation for the consumer.
Missing Product Detecting Technology When conventional gravimetric weighing can not be used to confirm the correct product weight, the “Missing Product� functions are employed.
Multi-line Inspection Technology Individual products produced on multiple lane conveyors can be inspected simultaneously. When a non-conforming product is identified in a single lane, only product from that lane is removed, ensuring line efficiency is maximised.
The complete product presence can be confirmed by checking the density of product in specific locations within a pack.
X-ray Inspection System
Rejector
NG OK OK
2
Mass Measurement Technology Enables finished packages to be further inspected for low and high weight conditions using advanced mass measurement algorithms.
2. Easy Control and Maintenance for Maximum Operating Time Projection Monitor
Quick release conveyor belt
Simultaneous On-Screen imaging and operating adjustment providing convenient control and adjustment.
Easy to use belt release provides easy cleaning, re-assembly and re-alingment.
•15” High Resolution touch screen •Graphic manipulation •20 + algorithms
•No Tools •1 minute •Safe •Simple
3. Seamless Information Transfer and Data Recording Ethernet *1
USB compliant *1
Industry standard Ethernet communication is employed to produce live production data and reports, as well as uploading and refreshing product data.
USB port (option) provides the capture of data on memory sticks, without the need for networking.
USB memory
*1: This is only for the KD74 series.
Large
4. A Variety of Models for Individual Applications Form
Typical Application Large powder sack /Meat block
Inspection Aperture Max. width : 690 mm Max. height : 250 mm Max. 50 O
Retail Pack / Foil-top Tray
Inspection Aperture Max. width : 390 mm Max. height : 150 mm Compact High Speed Flat Bed Conveyor
Fresh chicken fillet or Burger patty
Inspection Aperture Max. width : 240 mm Max. height : 50 mm Compact High Speed Flat Bed Conveyor
Grain and Seafood
Inspection Aperture Max. width : 240 mm Max. height : 50 mm Compact Conveyor format with integral infeed hopper and rejection mechanism
Soup / Sauce without container
Inspection Aperture Dia. 2 Inch Pipeline Format with integral rejection valve.
Product Size
Packed
Un-packed
Bulk
Small
Liquid
Feature
Applicable System KD7337AW
KD7416AW KD7416ACW
KD7416ABW
KD7481AW
3
X-ray Inspection System Safety in design Priority is given to prevention of X-ray leakage. Operator safety is of utmost importance.
ANRITSU safety mechanism Emergency stop switch
X-ray irradiation display
The power supply is cut off by pressing a switch, then the rotating part is stopped and the X-ray radiator completely stops.
The lamp is lit while X-rays are being irradiated.
Monitoring sensor for hand insertion
X-ray irradiation ON/OFF key Turning the key to OFF stops X-ray irradiation completely.
When the sensor is interrupted for a certain period of time, X-ray irradiation is stopped.
X-ray shield cover open/close sensor
Leakage prevention curtain
X-ray radiation completely stops when the cover opens.
Prevent X-ray leakage. When inspecting unpacked products, additional covers made of SUS are furnished instead, to avoid possible contact of the materials with lead to the products.
X-ray shield cover The cover opens by the ON/OFF key of the X-ray radiator. The X-ray radiator completely stops due to the action of the cover open/close sensor when the cover opens.
Safety management X-ray Inspection System has been designed to fully satisfy the safe operation. However, to ensure even higher safety, use the safety procedures outlined below. 1. Periodic measurement and storage of X-ray leakage dose data
2. Management of the working hours of operators
3. Additional Safety Measures
4. No disassembly or modification
Depending on the product shape, weight and packaging, it may be necessary to furnish X-ray leakage prevention covers to the upstream and downstream conveyors, instead of using X-ray leak prevention curtains.
NEVER modify or disassemble the main unit, covers, X-ray leak prevention curtains, safety covers, safety interlocks, etc., otherwise the X-ray leak-proof design may no longer be functional.
Safety of X-rays and regulatory constraints (1) Safety of checked products
• WHO concluded in 1980 that "food products irradiated with 10 kGy or lower level of X-rays present no problem in terms of toxic level, nutritional value, and microbiological aspects".
• The maximum X-ray irradiation level by our X-ray inspection system to the checked product is 0.001 Gy or less, which is much lower than the value designated by WHO standard.
• If the product being checked happens to stop moving during X-ray irradiation, X-ray irradiation is stopped to keep the irradiation level to 0.1 Gy or below. (2) Safety for humans
• We are always exposed to radiation: In the natural world, we receive irradiation of 1100 µSv a year on average, and in the case of a chest X-ray, 300 µSv in just one time. (the unit µSv [micro Sievert] indicates the radiation level of X-rays)
• The X-ray leakage level of our X-ray inspection system is 1 µSv/h or lower (1.3 mSv/3 months or lower) Note: 3 months = 13 weeks (52 weeks is one year) 1 µSv/h x 10 hours x 5 days x 13 weeks = 0.65 mSv/3 months
4
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7405AW / KD7405BW Stainless steel wire of 0.2 mm diameter x 2-mm long can be detected. Contaminants in single packages and contaminants in tall products up to 120-mm pass height can be detected at high sensitivity. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
Online interface
BELT SPEED
NG LOW HIGH Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
FCC USB
HACCP Support HACCP Support
Rejection confirmation function (Option)
USB
External Dimensions KD7405AW KD7405BW KD7405ADW KD7405BDW
KD7405AW
700 to 800 450
Model
120
465
730
265
240
Pass height 120
33.5 dia. Roller
1360 to 1460
W 500
160
0)
(8
Effective detection width 240 (640)
270
Belt width
Range to be inspected
196
60 dia. (240)
605
W
KD7405AW KD7405BW
800
KD7405ADW KD7405BDW
1000
Units: mm
Specifications Model
KD7405AW / KD7405ADW
Detection sensitivity
Note 1
KD7405BW / KD7405BDW
Fe sphere and SUS sphere 0.3 mm dia., SUS wire 0.2 mm dia. x 2 mm long
X-ray output
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 240 mm, Max. height: 120 mm
Note 2
Belt width
270 mm
Masking function
Equipped as standard
Missing product detection function
Equipped as standard
Clip check function
Equipped as standard
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
5 to 90 m/ min (variable speed depending on Product No.)
Max. product weight
Max. 80 kV, 210 W (variable voltage and current)
Note 3
5 O (2 O when belt speed exceeds 60 m/ min), [Option: 10 O at 5 to 40 m/ min]
Power requirements
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
230 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 35°C (0° to 40°C with optional air conditioner), relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP42 Compliance (for other parts), one-touch removal belt
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: The inlet and outlet may require covers, depending on the length and weight of checked products. Note 3: Sum total of checked product weight on the conveyor
5
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7416AW / KD7416BW Contaminants in large and wide products and products in bulk can be detected. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
Online interface
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
BELT SPEED
NG LOW HIGH Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
FCC USB
HACCP Support HACCP Support
Rejection confirmation function (Option)
USB
External Dimensions KD7416AW KD7416BW KD7416ADW KD7416BDW
540 880
Range to be inspected
150
280
340
420
Belt width
KD7416AW
390
450
Model
Pass height 150
0)
(8
Effective detection width 390
(650)
700 to 800
33.5 dia. Roller
Passline height 1530 to 1630
W 500
60 dia.
271 (280)
755
W
KD7416AW KD7416BW
800
KD7416ADW KD7416BDW
1000
Units: mm
Specifications Model
KD7416AW / KD7416ADW
Detection sensitivity
KD7416BW / KD7416BDW
Fe sphere and SUS sphere 0.3 mm dia., SUS wire 0.2 mm dia. x 2 mm long
X-ray output
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 390 mm, Max. height: 150 mm
Note 2
Belt width
420 mm
Masking function
Equipped as standard
Missing product detection function
Equipped as standard
Clip check function
Equipped as standard
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
5 to 60 m/ min (variable speed depending on Product No.)
Max. product weight
6
Note 1
Note 3
Max. 80 kV, 210 W (variable voltage and current)
5 O, [Option: 10 O at 5 to 40 m/ min]
Power requirements
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
290 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 35°C (0° to 40°C with optional air conditioner), relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP42 Compliance (for other parts), one-touch removal belt
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: The inlet and outlet may require covers, depending on the length and weight of checked products. Note 3: Sum total of checked product weight on the conveyor
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7417BW Contaminants in large and wide products and products in bulk can be detected. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
Online interface
BELT SPEED
Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
FCC USB
HACCP Support
NG LOW HIGH
HACCP Support
Rejection confirmation function (Option)
USB
External Dimensions KD7417BW
540 880 340
220
230
60 dia. 450
390
(8
0)
Effective detection width 390
(650)
700 to 800
1530 to 1630
800 500
33.5 dia. Roller
Range to be inspected
Pass height 220
420
Belt width
KD7417BW
(335)
271 755
Units: mm
Specifications Model
KD7417BW
Detection sensitivity
Note 1
Fe sphere and SUS sphere 0.3 mm dia., SUS wire 0.2 mm dia. x 2 mm long
X-ray output
Max. 80 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 390 mm, Max. height: 220 mm
Note 2
Belt width
420 mm
Masking function
Equipped as standard
Missing product detection function
Equipped as standard
Clip check function
Equipped as standard
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
5 to 40 m/ min (variable speed depending on Product No.)
Max. product weight
Note 3
10 O
Power requirements
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
300 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 35°C (0° to 40°C with optional air conditioner), relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP42 Compliance (for other parts), one-touch removal belt
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: The inlet and outlet may require covers, depending on the length and weight of checked products. Note 3: Sum total of checked product weight on the conveyor
7
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7405ABW/KD7416ABW The KD7405ABW/KD7416ABW units are used to detect contaminants in unpacked bulk products, such as meat, fish, etc., when X-ray leakage prevention curtains cannot be used. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
Online interface
BELT SPEED
NG LOW HIGH Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
Rejection confirmation function (Option)
FCC USB
HACCP Support HACCP Support
USB
KD7405ABW
External Dimensions
A
B Belt width C D E
KD7405ABW KD7416ABW
132 1430 1360 Interlock
1000 hopper
Pass height 50
435
F
The chute rejector is an option.
700 to 800
700 to 800
915 to 1015 (KD7405ABW) 945 to 1055 (KD7416ABW)
33.5 dia. Roller
60 dia. 450
Effective detection width G
H I
Units: mm
A B C D E F G H I
KD7405ABW 232 270 265 465 730 1360 to 1460 240 196 605
Specifications Model
KD7405ABW / KD7416ABW
Detection sensitivity
Note 1
X-ray output
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 240 mm, Max. height: 50 mm
Note 2
Belt width
270 mm
Masking function
Equipped as standard
Missing product detection function
Equipped as standard
Clip check function
Equipped as standard
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
5 to 60 m/ min (variable speed depending on Product No.)
Max. product weight
8
Fe sphere and SUS sphere 0.3 mm dia., SUS wire 0.2 mm dia. x 2 mm long
Note 3
5O
Power requirements
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
270 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 35°C (0° to 40°C with optional air conditioner), relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP42 Compliance (for other parts), one-touch removal belt
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: The inlet and outlet may require covers, depending on the length and weight of checked products. Note 3: Sum total of checked product weight on the conveyor
KD7416ABW 382 420 340 540 880 1530 to 1630 390 271 755
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7405ACW/KD7416ACW The KD7405ACW / KD7416ACW units are applied to detect contaminants for the light products, which is easily caught by the shield curtain at conveying, also for the small bags. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
Online interface
BELT SPEED
Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
FCC USB
HACCP Support
NG LOW HIGH Rejection confirmation function (Option)
HACCP Support
USB
KD7405ACW
External Dimensions
A Belt width B C D
KD7405ACW KD7416ACW
10 to
Pass height 30 to 50
1340 to 1355 1268 500
15
Effective detection width F
700 to 800 Passline height
760 to 890
E
The shuttle rejector is an option.
450
60 dia.
G H
Units: mm
A B C D E F G H
KD7405ACW 230 265 465 730 1420 to 1550 240 196 605
KD7416ACW 420 340 540 880 1590 to 1720 390 271 755
Specifications Model
KD7405ACW / KD7416ACW
Detection sensitivity
Note 1
Fe sphere and SUS sphere 0.3 mm dia., SUS wire 0.2 mm dia. x 2 mm long
X-ray output
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 240 mm, Max. height: 50 mm
Note 2
Belt width
270 mm
Masking function
Equipped as standard
Missing product detection function
Equipped as standard
Clip check function
Equipped as standard
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
5 to 60 m/ min (variable speed depending on Product No.)
Max. product weight
Note 3
Power requirements
5O 200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
270 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 35°C (0° to 40vC with optional air conditioner), relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP42 Compliance (for other parts), one-touch removal belt
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: The inlet and outlet may require covers, depending on the length and weight of checked products. Note 3: Sum total of checked product weight on the conveyor
9
Air conditioner is equipped as standard.
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7337AW High-performance inspection of large bags and boxes achieved by the 690 mm-wide, 250 mm-high opening. See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Windows OS
Interactive guidance
Printer (Option)
Statistical functions
Online interface
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
BELT SPEED
NG LOW HIGH Supports flow direction change
Variable belt speed
Variable passline height
Simple cleaning
FCC
HACCP Support
Rejection confirmation function (Option)
HACCP Support
External Dimensions
KD7337AW
KD7337AW Range to be inspected
250
1340 530
780
Belt width
810
510
690
1800
Pass height 250
2070
1700 to 1800
450 to 550
Passline height
700
80 dia.
Effective detection width 690
800 412 1140
Units: mm
Specifications Model Detection sensitivity
Fe sphere and SUS sphere 0.5 mm dia.
X-ray output
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current)
Safety
X-ray leakage dose: Max. 1 µSv/h or less, Prevention of X-ray leakage by safety device
Display
15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen)
Operation method
Touch panel
Product size
Max.width: 690 mm, Max. height: 250 mm
Belt width
780 mm
Major function
Detection of contaminants and missing items, masking, clip check (automatic detection level setting)
Preset memory
Max. 100 products
Belt speed
10 to 35 m/min. (10 to 30 m/min. for products exceeding 40 O in weight)
Max. product weight
10
KD7337AW Note 1
Note 2
50 O
Power requirements
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1.4 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less)
Mass
700 O
Environmental conditions
Temperature 0° to 40°C, relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for conveyor), IP52 Compliance (for other parts)
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: Actual sensitivity depends on the physical properties of checked products(contents and shape) and on the environmental conditions. Note 2: Sum total of checked product weight on the conveyor
X-ray Inspection System Contaminant Inspection System
KD7481AW
Air conditioner and Rejector are equipped as standard.
Newly released X-ray inspection system for incorporation into production line utilizing fluid flowing See page 4 for safer operation. .
NG
Windows OS TM
LIST Dust and waterproof protection class
Color LCD touch panel
Interactive guidance
Windows OS
Printer (Option)
Statistical functions
NG History
Operation history
CE Marking (Option)
FCC Marking (Option)
FCC
HACCP Support Online interface
Supports flow direction change
Transportation speed
Simple cleaning
Variable passline height
HACCP Support
USB USB
KD7481AW
External Dimensions KD7481AW 290
Air-conditioner
OK
285
153
1020 730 445
NG
1190
730 to 790
80
1350 to 1410
IDF/ISO Clump fittings 2.0S
153
220
450
60 dia. 520
215
390 605
Units: mm
Specifications of the rejector
Specifications Model
KD7481AW
Type of rejecting
Ball valve
Detection sensitivity Note 1
Fe sphere and SUS sphere 0.6 mm dia.
Drive method
Air drive
X-ray output Safety Display Operation method Product size (solids in fluid) Transfer pipe dimension
Max. 60 kV, 210 W (variable voltage and current) Prevention of X-ray leakage by safety device 15-inch Color TFT LCD (unified image monitoring screen and operation screen) Touch panel 7 mm or smaller
Max. 100 products 5.4 kr/ h
Environmental conditions
(Upon detecting pressure lower than 0.35 MPa, the safety device operates, stopping X-ray irradiation.)
Note 2: Use dry air. Be sure to use an air dryer if there is a possibility of freezing. Note 3: Inspection system for targets transferred in fluids mixed with water. Note 4: For details, consult your sales representative.
(Less than 1/3 of the minimum height of the inspection section)
Processing capacity
Mass
Air source
Note 2
2-inch (50.8 mm) dia.
Preset memory
Power requirements
0.5 to 0.7 MPa
X-ray leakage dose: Max. 1 µ Sv/ h or less,
200 to 240 Vac ±10%, single phase, 50/60 Hz, 1.6 kVA, rush current 80 A (typ.) (5 ms or less) 250 O Temperature 0° to 40°C, relative humidity 30% to 85%, no condensation
Protection class
IP66 Compliance (for transfer products section)
Casing material
Stainless steel (SUS304)
Note 1: The actual detection sensitivity varies depending on the type of foreign matter, properties of inspected objects (such as contents and shape), and the usage environment.
11
Rejector
Flipper type KW4103AW KW4104AW
Dropout type KW4672DW KW4673DW
Air Jet type KW4822BW
ISO14001 CERTIFICATE No.JQA-EM0210 ISO 9001 CERTIFICATE No.JQA-0566
ANRITSU INDUSTRIAL SOLUTIONS CO., LTD. 2006
ANRITSU INDUSTRIAL SOLUTIONS CO., LTD. INTERNATIONAL SALES DEPARTMENT 5-1-1 Onna, Atsugi-shi, Kanagawa-Prf., 243-0032, JAPAN PHONE +81 46 296 6699 FAX +81 46 225 8387 E-Mail: KPOST@anritsu.co.jp http://www.anritsu-industry.com/E CAT. NO. K3118-A-1
In addition to daily inspection, an annual maintenance check should be carried out. Specifications are subject to change without notice. No part of the whole of this catalog may be reproduced without our permission.
Printed on 100% Recycled Paper
Printed with environment-friendly vegetable soybean oil ink.
2006- 9 50 (ddc) Printed in Japan