SonntagsZeitung_2019-06-30

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

30. Juni 2019 · 26. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

NEU in unserem Sortiment

Seit 1993

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

790,-

Der weltweit erste Chronograph mit gebogenem Uhrwerk! Ästhetisch, mutig und sportlich!

Hochleistungsquarzwerk für außergewöhnliche Präzision.

229,-

Hurra, die Ferien sind da!

Wohin Sonntag?

Bad Bentheim

Peter Pan -Aufführung auf der Freilichtbühne.

Kunstherz als Alternative zur Organspende Angesichts fehlender Spenderorgane gewinnen Kunstherzen nach Angaben der Medizinischen Hochschule Hannover an Bedeutung. „Wir haben einen eklatanten Organspendermangel“, sagte der Leiter des MHH-Bereichs Herzunterstützungssysteme, Jan Schmitto. Bundesweit werden mittlerweile 1000 Kunstherzen pro Jahr implantiert. Das mechanische Gerät wird in die linke Herzkammer eingesetzt und hilft, das Blut durch den Körper zu pumpen. In Deutschland standen im vergangenen Jahr 1000 Menschen auf der Warteliste für eine Transplantation, aber nur 300 Spenderherzen standen zur Verfügung.

HANNOVER.

15 UHR

Nordhorn

Kindertag im Tierpark mit großem Flohmarkt.

AB 9 UHR

Bad Bentheim

Gartentage im Schlosspark 160 Aussteller präsentieren sich auf 5000 Quadratmetern.

10 BIS 18 UHR

Lohne

Jazzfrühschoppen mit All Star Jazz Band im Dorfgemeinschaftshaus Nordlohne.

10 UHR

Neuenhaus

Dorffest des SSC Grasdorf am Vereinsheim, Goldammerweg.

11 BIS 16 UHR

Lingen: Heißeste Stadt in Niedersachsen

Sonderthemen Wietmarscher Schützenfest

Foto: dpa

Am Mittwoch ist der letzte Schultag. Dann beginnen die großen Sommerferien. Die meisten Kinder freuen sich darauf, sechs Wochen lang nicht zur Schule zu müssen. Davor steht aber noch die Zeugnisausgabe. Fällt es nicht gut aus, gibt es in manchen Familien Probleme. Die Nummer gegen Kummer des Kinderschutzbundes berät anonym und kompetent. SEITE 16 NORDHORN.

Wohnen am Klukkerthafen

Im ersten Bauabschnitt sind 38 Wohnungen auf dem ehemaligen Brinkers-Gelände entstanden. Sechs Millionen Euro wurden investiert.

HSG spielt im Euregium

Nordhorner vertritt Erfolgsautor

Handball-Bundesligist HSG Nordhorn-Lingen hat in der ersten Pokalrunde, einem Viererturnier am 17. und 18. August, Heimrecht. Die Mannschaften aus Schalksmühle, Leipzig und Altenholz spielen um das Erreichen der nächste Runde. SEITE 11 NORDHORN.

SEITE 8 UND 9

Verkaufsoffen in Schüttorf

Am Sonntag öffnen in Schüttorf die Geschäfte. Parallel findet dazu die Schüttorf Art mit Mitmachaktionen statt.

Klaus-Peter Wolf, durch seine Ostfriesen-Krimis bekannt gewordener Autor, wehrt sich gegen eine Formulierung eines FDP-Politikers über seine Romane. Wolfs Anwalt in der Rufmord-Klage ist der Nordhorner Wolfgang Weßling. SEITE 5 NORDHORN.

SEITE 15

Kurzfristig und fair, Kundendienst für Heizung und Sanitär

Zeitnahe Termine möglich.

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Katharinenstr. 2 (Badausstellung) Nordhorn •  05921 8506151 www.holboer.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

In Lingen ist es am Dienstag niedersachsenweit am heißesten gewesen. 36,7 Grad zeigte die Messstation an, wie der Deutsche Wetterdienst mitteilte. Im ganzen Bundesland seien es etwa 35 Grad gewesen, nur im Süden Hannovers etwas kühler. In Bremen zeigte das Thermometer 33 Grad. Die bislang höchste Temperatur in Niedersachsen seit Beginn der Wetteraufzeichnungen vor etwa 70 Jahren wurde am 9.

August 1992 in der Lüneburger Heide in Bergen und Faßberg mit 38,6 Grad gemessen.

Im vergangenen Jahr war es laut DWD an der Messstation Barsinghausen-Hohenbostel bei Hannover mit 37,9 Grad.

LINGEN.

Vom 5. bis zum 8. Juli feiert der Schützenverein Wietmarschen sein großes Fest. Stargast beim Krönungsball ist Melissa Naschenweng.

SEITE 7

790,-

Garten ❀ Lifestyle ❀ Haus & Hof ❀ Garten ❀ Lifestyle

Gartentage Sommer im Schlosspark

Volkswagen Golf 1.6 TDI BMT CUP Navi Alu PDC Sitzh. Klimaaut.

Limousine, EZ 5/2014, 127.282 km, Diesel, 77 kW (105 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 3,8 l/100 km – CO2 -Emissionen komb.: ca. 99 g/km

9.980.- € – MwSt. nicht ausweisbar

Seit 1929

Infos 02741 933444 · www.messecom.eu

Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht.

Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ runterladen. * für Android und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar.

Android ist eine Marke von Google LLC.

Zahlen ist einfach.

Jahre Wir für die

K

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Bad Bentheim

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

28. bis 30. Juni 10 bis 18 Uhr

WEBERS MÖBELHALLE

B

LAN

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

30. Juni 2019

Kammer legt ihre Finanzen offen

IHK-Sprechtag zur Ă–ffentlichkeitsarbeit

Flyer „ihk-transparent“ neu aufgelegt Die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim verĂśffentlicht mit der Neuauflage des Flyers „ihk-transparent“ die Eckdaten ihres Jahresabschlusses 2018. Sie erfĂźllt damit ihren eigenen hohen Transparenzanspruch, in dessen Rahmen sie seit vielen Jahren unter anderem ihre vollständigen JahresabschlĂźsse mit Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung auf www.osnabrueck.ihk24.de verĂśffentlicht. „Mit einem durchschnittlichen Jahresbeitrag von rund 153 Euro, also knapp 13 Euro pro Monat, gehĂśrt unsere IHK weiterhin zu den gĂźnstigsten in ganz Deutschland.

Zahlreiche Mitgliedsunternehmen, unter anderem ExistenzgrĂźnder, sind von der Beitragszahlung ohnehin befreit“, betont IHK-Hauptge-

schäftsfßhrer Marco Graf.

In einem gemeinsamen Transparenzportal (www.ihktransparent.de) verÜffentlichen die 79 deutschen IHKs darßber hinaus ihre wichtigsten Finanz- und Leistungskennzahlen. Darin werden etwa die Anzahl der Mitgliedsunternehmen, die Zahl der betreuten Ausbildungsverträge und der ehrenamtlich in der IHK engagierten Perso- Gelungene Kooperation zwischen Schule und Unternehmen: Jungunternehmer, Spielleiter und Vertreter des gastgebenden Hauses nen sowie die HÜhe der kÜnnen auf erfolgreiche MIG-Wochen zurßckblicken.

Foto: privat RĂźcklagen dokumentiert.

Der aktuelle Flyer „ihktransparent“ sowie der Link zum Transparenzportal aller IHKs kĂśnnen unter www.osnabrueck.ihk24.de/transparent aufgerufen werden.

Die Ferien stehen kurz gaben Einblick in WertschÜp- ßbernahmen hierfßr die Rolle nabrßck-Emsland dafßr verfungsketten im Rahmen von einer Einkaufsgesellschaft antwortlich, dass das WirtWeitere Informationen: IHK, Anbevor. Die Klausuren Betriebserkundungen. und stimmten ßber die Pro- schaftsplanspiel 2019 Volljähsprechpartner Christian WÜste, Schßler des Burg-Gymnasi- dukt- und Marketingpräsen- rigkeit feiern konnte. Bei der Telefon 0541 353-510 oder Esind geschrieben. Fßr ums Bad Bentheim sowie des tationen ab. Mit Fragen zu Präsentation konnte die Mail: woeste@osnadie Schßler bricht eiLise Meitner Gymnasiums Produkteigenschaften, Liefer- ABoller AG die Anwesenden brueck.ihk.de.

Neuenhaus erlebten so auf bedingungen, Preisnachlässen mit ihrem Produkt „Bowser“, gentlich eine etwas spielerische Art und Weise und WerbemaĂ&#x;nahmen einem Bollerwagen fĂźrs entspanntere Zeit an. Wirtschaft hautnah. Statt Un- konnten sie die Jungunter- Kloatscheeten am meisten Nicht so fĂźr 41 Gymna- terricht stand fĂźr sie eine Wo- nehmer nicht ins Schwitzen Ăźberzeugen. che lang der Arbeitsalltag von bringen, diese reagierten souDie 20 SchĂźler des 11. siasten aus der GrafVorständen konkurrierender verän und beantworteten jede Jahrgangs des Lise Meitner Aktiengesellschaft auf dem Frage gelassen.

Gymnasiums Neuenhaus waschaft Bentheim.

Programm. Und das hatte es FĂźr 21 Zehnt- beziehungs- ren zum 14. Mal in Folge bei in sich: Als Manager tauchten weise Elftklässler des Burg- der Grafschafter Volksbank BAD BENTHEIM/NEUENHAUS. sie in die Welt der Wirtschaft Gymnasiums Bad Bentheim eG in Neuenhaus fĂźr das FĂźr fĂźnf Tage tauschten sie ein, hĂśrten Vorträge von Ver- wurde die DurchfĂźhrung des MIG zu Gast. Die diesjährige die Rollen: vom SchĂźlerda- tretern regionaler Unterneh- 18. MIG durch die Stem- Planspielwoche unterstĂźtzsein zum Jungunternehmer. men und Inmann-Tech- ten zusätzlich die BĂźter + Sie nahmen am Management stitutionen zu nik GmbH in Jeurink Bautischlerei und InInformation Game (MIG) Themen wie Firmen unterstĂźtzen SchĂźttdorf nenausbau GmbH, die G. teil, das der Industrielle Ar- „UnternehmĂśglich. Die BĂźter Bauunternehmen das Planspiel. beitgeberverband OsnabrĂźck mensziele“, Kombination GmbH, die BVB Verlagsge- Emsland - Grafschaft Bent- „Bilanz“, von MIG, sellschaft mbH, die Harmsen heim und das Bildungswerk „PersonalmaStemannKomtec GmbH, die JKS Jan Daniel Niemeyer mit seinem Zertifikat, das ihn als Thanatoprakti- der Niedersächsischen Wirt- nagement“ oder „Aktienge- Technik und Burg-Gymnasi- Kwade & Sohn GmbH, die ker auszeichnet.

Foto: privat schaft gemeinsam veranstal- sellschaft und Aktionär“, tra- um Bad Bentheim feierte Pre- Neuenhauser Maschinenbau teten. Neben diesen beiden fen mehr als 75 Entscheidun- miere, das Unternehmen GmbH, die Straten & KolleInstitutionen ermĂśglichten gen beispielsweise zu Absatz stellte fĂźr das Planspiel erst- gen GmbH Steuerberatungszahlreiche Unternehmen aus und Vertrieb, Produktion, mals die Räumlichkeiten fĂźr gesellschaft, die Volbers, Vehder Region den „Managern Einkauf, Personal und Finan- die Gymnasiasten zur VerfĂź- meyer & Partner PartGmbH, auf Zeit“, gesamtwirtschaftli- zierung und fĂźtterten die Si- gung. Neben dem Unterneh- die Wink Stanzwerkzeuge che Zusammenhänge ken- mulationssoftware mit Daten, men zeichneten sich die GmbH & Co. KG und die nenzulernen. DafĂźr Ăźbernah- um als fiktive Produzenten Georg Utz GmbH, die Graf- WKS Textilveredelungs men sie die Gastgeberschaft am globalen Markt zu beste- schafter Volksbank eG, die GmbH. Im Verlauf der WoDaniel Niemeyer absolviert Fortbildung fĂźr einen authentischen hen. Doch damit nicht genug: Karkossa OHG Generalver- che hatten sich die INN AG, Wechsel vom Gymnasiasten Eingeladenen Gästen aus tretung, KCA Deutag Drilling NeuTec AG und die Ess AG NORDHORN. Daniel Niemeyer den Tätigkeiten gehĂśren auch zum Unternehmer, das Spon- Wirtschaft und Schule galt es GmbH, der Schulverein Burg- fĂźr die Produktion von vom gleichnamigen Graf- kosmetische sowie rekonstru- soring, Vorträge zu wirt- die Produkte zu präsentieren Gymnasium Bad Bentheim . hochmodernen MĂźlleimern schafter Bestattungshaus legte ierende Arbeiten dazu. Das schaftlichen Themen oder sie und zu vermarkten. Die Gäste sowie die VME-Stiftung Os- entschieden. erfolgreich seine Fortbil- Gebiet der rekonstruierenden dungsprĂźfung zum GeprĂźf- bzw. wiederherstellenden ten Thanatopraktiker bei der Thanatopraxie versucht eine Handwerkskammer DĂźssel- offene Abschiednahme nach dorf ab. Neben einer theoreti- schweren Unfällen, Gewaltschen Ausbildung in den verbrechen und gerichtsmeInteraktive Ausstellung im Lingener Lookentor ist noch bis zum 28. Juli zu sehen Fachbereichen Anatomie, Mi- dizinischen Untersuchungen krobiologie, Chemie, Patho- sicherzustellen.

LINGEN. Im Lookentor in Lin- mungskugel – im Juli wid18 Mitmachstationen laden rade in der heute technisierlogie und thanatopraktische Leider wird in diesen Fäl- gen ist die Ausstellung „Sinn- met sich das Lookentor ganz zum Erfahren der Sinne ein. ten Welt gehen Fähigkeiten Behandlungstechniken wurde len häufig der Ratschlag an- stationen“ zu sehen, die sich der Sinneswahrnehmung. Die Umwelt erleben, beurtei- oft unbemerkt verloren, die der praktische Unterricht in gebracht, auf eine Abschied- spielerisch mit der Sinnes- Die Ausstellung verteilt sich len und gestalten: Ohne die an den einzelnen Stationen Form einer Auslandsausbil- nahme zu verzichten, um den wahrnehmung beschäftigt. durch das komplette Center, fĂźnf Sinne wäre das nicht im Bewusstsein reaktiviert dung vermittelt. Als Mentor Verstorbenen so in Erinne- Die Exponate kĂśnnen bis ist während der Ă–ffnungszei- mĂśglich. Diese kĂśnnen Besu- werden. Auch der fest instalstand ihm Heiko Mächerle rung zu behalten, wie er im zum 28. Juli erforscht werden. ten der Mall frei zugänglich cher der Ausstellung an 18 lierte Spieleparcours gliedert zur Seite, dessen Arbeit als Leben war. Hingegen steht die Auf die Sinne, fertig, los! und kann kostenfrei besucht Exponaten spielerisch testen sich unter anderem mit dem Thanatopraktiker nicht nur Thanatopraxie fĂźr eine aktive Ob im Brummkessel, auf der werden. Auch bereits fĂźr und damit die Wahrnehmung Schwebebalken und den Zerrdeutschlandweit Anerken- Abschiednahme durch eine Balancierscheibe, im Farb- Kinder im Vorschulalter ge- von Farben, Klängen und spiegeln perfekt in die Ausnung findet. „Die umfangrei- offene Aufbahrung. „Als Tha- mischwald oder bei der StrĂś- eignet.

Materialien neu erleben. Ge- stellung ein. che und selbstlose UnterstĂźt- natopraktiker ist man in der zung meines erfahrenen Lage, auch bei schwierigen Mentors hat mir bei meiner Fällen eine Abschiednahme persĂśnlichen Entwicklung anbieten zu kĂśnnen“, ergänzt sehr geholfen“, bekräftigt Da- Daniel Niemeyer. Dadurch niel Niemeyer. kĂśnnen die AngehĂśrigen die Schapener Familienbetrieb erhält das Qualitätszertifikat „berufundfamilie“ Die Thanatopraxie befasst EndgĂźltigkeit des Todes besich mit der Behandlung ei- greifen. Zusätzlich gehĂśrt die nes Verstorbenen und Vorbereitung eines Verstorbe- SCHAPEN. BundesfamilienmiBruns freut sich, dass mit seiDie MaĂ&#x;nahmen, mit deschlieĂ&#x;t alle Tätigkeiten ein, nen fĂźr eine AuslandsĂźber- nisterin Dr .Franziska Giffey nem Sohn Sebastian die fami- nen die Vereinbarkeit erreicht die fĂźr eine ästhetische Auf- fĂźhrung zum Tätigkeitsfeld. hat in Berlin das Modehaus lienfreundliche Haltung auch wird, betreffen sämtliche Unbahrung am offenen Sarg Deutschlandweit verfĂźgen Schulte aus Schapen mit dem in der dritten Generation ternehmensbereiche: Zunotwendig sind. Die Fortbil- nur wenige hundert Personen Zertifikat „Beruf und Famifortgesetzt wird: „Die Verein- schĂźsse zur Kinderbetreuung dung geht weit Ăźber die Ăźber die Zusatzqualifikation lie“ ausgezeichnet. Zum 21. barkeit von Beruf und Fami- oder auch betriebliche AltersKenntnisse und Fähigkeiten als „GeprĂźfter Thanatoprak- Mal fand die Verleihung der lie ist zentrales Element unse- und Gesundheitsvorsorge geeines Meisterbetriebes hinaus. tiker“. FĂźr die Grafschaft Zertifikate statt, mit denen res FĂźhrungshandelns. Nur hĂśren dazu. Die gut ausgebilNeben reinigenden, desinfi- Bentheim stellt dies nunmehr Arbeitgebern die erfolgreiche wenn beide Aspekte langfris- deten Fachkräfte im Unterzierenden und konservieren- ein Novum dar.

Teilnahme am Auditierungstig gleichberechtigt berßck- nehmen wissen das zu schätverfahren zur strategischen sichtigt werden, kann ein Un- zen: „Wir pflegen einen offeGestaltung einer familienternehmen erfolgreich sein. nen Umgang mit den Kolleund lebensphasenbewussten Geht’s den Menschen gut, gen und der Geschäftsleitung.

Personalpolitik bestätigt wird. geht´s dem Unternehmen gut. So findet sich immer eine LĂśKTUELL A Koffer Zu den ausgezeichneten Und andersrum genauso.“ sung, wenn’s privat mal Arbeitgebern gehĂśrt das Um diesem Gleichgewicht brennt“, sagt Bernardette Roschon Schapener FamilienunternehAusdruck zu verleihen, hat ling, die seit Ăźber 38 Jahren ? ?

65 Weg gepackt ?

Nordhorn-Blanke ¡ Gildehauser men, das bereits zum fßnften Von Bundesfamilienministerin sich das Modehaus Schulte ei- im Unternehmen ist.

Tel. 74956 Mal das Qualitätszertifikat Dr. Franziska Giffey nahm Se- ne Waage als neues Leitbild Das Modehaus Schulte er„berufundfamilie“ erhalten bastian SchĂźtte-Bruns, fĂźr FĂźhrung und Zusammen- hält die Auszeichnung fĂźr hat . Die Vereinbarkeit beider GeschäftsfĂźhrer des Modehau- arbeit gegeben: Die Waage fortschrittliches und familiLebensbereiche hat fĂźr die ses Schulte, die Auszeichnung symbolisiert den Ausgleich enbewusstes PersonalmaUnternehmerfamilie eine lan- entgegen.

Hervorragender Service Foto: Michels zwischen Beruf und Familie, nagement zusammen mit 61 ge Tradition. Mit dem Aufbau aber auch zwischen Ge- weiteren Arbeitgebern. Sie alGroĂ&#x;er Vorrat des Geschäfts schafften die Unternehmensstrategie und schäftsfĂźhrung und Mitarbei- le haben in den vorangeganVIER VERSPRECHEN Inhaber Agnes und Heinrich lieĂ&#x; sich erstmals im Jahr tenden und wird an verschie- genen Monaten erfolgreich Flexible Logistik Schulte den Spagat, Ge- 2006 durch das Audit zertifi- denen Punkten im Unterneh- das Auditierungsverfahren VON BMN Fachberatung schäftsentwicklung und Fa- zieren. Anna SchĂźtte-Bruns men sichtbar gemacht. Sebas- durchlaufen und sind berechmilie unter einen Hut zu be- hebt hervor, dass der Begriff tian SchĂźtte-Bruns betont: tigt, das Zertifikat fĂźr drei kommen. Die zweite Genera- Familie die traditionelle „Es ist immer ein Geben und Jahre zu tragen. Beim Festakt BAUMATERIAL tion mit Anna und Hermann Form mit Vater, Mutter, Kind Nehmen. Im familiengefĂźhr- in Berlin hat BundesministeBMN | Emmen | Pieter de Keyserstraat 10 | 7825 VE Emmen SchĂźtte-Bruns verankerte die umfasst und durch diverse ten Mittelstand kann man oft rin Giffey als Schirmherrin BMN | Coevorden | Einsteinweg 5 | 7741 KP Coevorden Vereinbarkeit von Beruf und LebensentwĂźrfe viele Gesich- viel flexibler agieren als in des Audits die Urkunden perFamilie systematisch in der ter hat. Hermann SchĂźtte- GroĂ&#x;konzernen. sĂśnlich Ăźberreicht.

OSNABRĂœCK.

Unternehmerisches Geschick

âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Ă„sthetische Aufbahrung am offenen Sarg

Spielerisch die Sinneswahrnehmung erforschen

Auszeichnung fĂźr Modehaus Schulte

ÂŽ

weber

Die IHK lädt am 4. Juli von 14 bis 17 Uhr zu einem Sprechtag mit dem Schwerpunkt Öffentlichkeitsarbeit in das IHK-Bßro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein. Unternehmen sind eingeladen, in Einzelgesprächen Fragen rund um das Thema Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu stellen. Die Teilnahme ist kostenlos.

NORDHORN.

Information und Anmeldung: IHK, Fabian Ettrich, Tel.: 0541 353 111 oder E-Mail: ettrich@osnabrueck.ihk.de

Ausbildung der Ausbilder Die IHK OsnabrĂźck bietet vom 12. bis 21.

August eine Bildungswoche zur Vorbereitung auf die AusbildereignungsprĂźfung in OsnabrĂźck an. Der Lehrgang umfasst 76 Unterrichtsstunden und ist als Bildungsveranstaltung anerkannt. Anmeldeschluss ist am 5. August.

NORDHORN.

Information: IHK, Claudia HĂśppner-Knost, Tel.: 0541 353478 oder per E-Mail an: hoeppnerknost@osnabrueck.ihk.de

3 Tage

LĂœNEBURG Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Ăœbernachtung / FrĂźhstĂźck im ****-Seminaris-Hotel LĂźneburg • Internet-Nutzung im Hotel AusflugsmĂśglichkeiten: • Stadtrundfahrt LĂźneburg • Ausflug LĂźneburger Heide Termin: Fr. 9. – So. 11. 8. 2019 Preis p. P. im DZ:

209.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

Feuchte Keller?

Nasse Wände?

Wir lĂśsen Ihr Problem !

Seit 1992 Keller-Abdichtungen

Franz-Josef-Str. 37 ¡ 49835 Wietmarschen Mobil 0173 2679291 ¡ Tel. 05908 8348

www.robert-menger.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Druckauflage: 53.415 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

30. Juni 2019

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

HERAUSFORDERUNG

Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung, Kompetenz und Kreativität.

Renovierung. Beratung. Qualität

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

JEDEN AG SONNT * TAG SCHAU Uhr 14 – 17

Die Architektin aus dem Fürstenhaus Ausstellung würdigt Victoria zu Bentheim und Steinfurt als Pionierin Zur Zeit läuft im Hamburger Museum der Arbeit die Ausstellung „Frau Architekt. Seit mehr als 100 Jahren: Frauen im Architektenberuf“. Sie zeigt den steinigen Weg von Frauen in einem von Männern dominierten Beruf. Eine der 22 deutschen Architektinnen, die in der Ausstellung vorgestellt wird, ist die 1887 geborene und 1961 gestorbene Victoria zu Bentheim und Steinfurt.

Das Interesse von Victoria zu Bad Bentheim und Steinfurt an der Architektur wurde früh durch zahlreiche Reisen unter anderem nach Schweden und in die Niederlande sowie durch Eindrücke von der Restaurierung der Burg Bentheim in den Jahren von 1883 bis 1914 geweckt.

Sie war eine der ersten Frauen in Deutschland, die den Beruf der Architektin ergriff. Hilfreich war dabei die Verwandtschaft mit Kaiser Wilhelm II., von dem sie ein Empfehlungsschreiben bekam. Das Studium begann 1913 und konnte kriegsbedingt erst 1919 mit einem Diplom an der Königlich Technischen Hochschule abgeschlossen werden.

An eine Anstellung in einem Architekturbüro war aber aufgrund der ökonomischen Krise nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg nicht zu denken. Gerade auch nicht als Frau, die noch um GleichHAMBURG/BAD BENTHEIM.

Die typischen Landschaften in der Grafschaft sind von Waldbränden gefährdet.

Foto: Landkreis

Waldbrandgefahr durch Trockenheit Der Landkreis erlässt eine Waldbrandverordnung. Rauchen, Feuer anzünden und Verlassen der Wege in Wald, Moor und Heide sind verboten.

Ausgenommen vom Verbot sind die Erledigung öffentlicher Aufgaben sowie die rechtmäßige Bewirtschaftung und Nutzung von Grundstücken.

Der Landkreis hat sich in Abstimmung mit den Waldbrandbeauftragten zu diesem Schritt entschieden. „Laut Deutschen Wetterdienst steigt die Waldbrandgefahr täglich.

NORDHORN. Aufgrund der an- Darum haben wir gewisse haltenden Trockenheit hat Verhaltensregeln im Rahmen der Landkreiseine Wald- einer Verordnung vorgebrandverordnung erlassen, die ab sofort gilt. Demnach ist es verboten, in Wäldern, Geldbußen sind bei Mooren und Heidegebieten Verstößen möglich.

Straßen, befahrbare Wege sowie markierte Wander- und Reitwege zu verlassen. Außerdem ist es untersagt, in diesen schrieben“, sagt Paul Uphaus, Bereichen oder in gefährli- Leiter der unteren Naturcher Nähe davon Feuer anzu- schutz- und Waldbehörde zünden, zu rauchen und mit beim Landkreis. feuergefährlichen GegenstänEin Verstoß gegen die Verden zu hantieren. ordnung gilt als Ordnungs-

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

widrigkeit und kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Generell gilt, im Wald und in der freien Natur, erhöhte Vorsicht und Aufmerksamkeit walten zu lassen, so auch bei Freizeitaktivitäten.

Im Wald ist das Rauchen grundsätzlich vom 1. März bis zum 31. Oktober nicht gestattet. Waldbrandgefahr geht von liegengelassenen Flaschen und Glasscherben, aber auch durch achtlos aus dem Autofenster geworfene Zigarettenkippen aus.

Alle Waldbesucher sollten Wald-Zufahrtswege nicht mit Fahrzeugen blockieren, sondern diese nur auf ausgewiesenen Parkplätzen abstellen. Die Fahrzeuge sollten nicht über trockenem Bodenbewuchs stehen. Wird ein Waldbrand bemerkt, ist sofort die Feuerwehr über die Notrufnummer 112 zu alarmieren.

Victoria zu Bentheim und Steinfurt mit ihrer Schwester Elisabeth (rechts) und ihrem Bruder Friedrich, gemalt von Tony van Alphen.

Foto: Fürstliche Domänenkammer

berechtigung kämpfen musste. Daher kehrte sie in die Heimat zurück, wo sich Aufgaben fanden, die ihrer Ausbildung entsprachen. Es wurde im Schloss Steinfurt das Fürstlich Bentheimsche Bauamt eingerichtet, dass sie leitete. Zum Aufgabenbereich gehörten Renovierungen und Neubauten. Viele ihrer Entwürfe betrafen das landwirtschaftliche Bauen. Größere Bauprojekte waren unter anderem der Gutshof Völklenswald bei Gaildorf im Norden

Württembergs und der Adolfshof bei Burgsteinfurt.

Ein weiterer großer Schritt im Leben von Victoria war 1935 der Umzug nach Mittenwald in Oberbayern, wo sie fernab der Familie als Privatarchitektin arbeitete. Trotz Mitgliedschaft in der NSDAP setzte sie sich für die Opfer dieser menschenvernichtenden Herrschaft ein und beherbergte in ihrem Haus in Mittenwald vor der Verfolgung geflüchtete Juden. 1961 starb sie im Alter von 74 Jahren in

Garmisch-Patenkirchen.

Die Ausstellung im Hamburger Museum der Arbeit ist bis 8. September zu folgenden Zeiten geöffnet: montags von 10 bis 21 Uhr, mittwochs bis freitags von 10 bis 17 Uhr, samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr. Nähere Informationen: Hamburger Museum der Arbeit, Wiesendamm 3, 22305 Hamburg, Telefon 040 4281330, Email info@museum-der-arbeit.de, Internet www.museum-der-arbeit-de.

EINTRIT T FREI

SINNSTATIONEN 28. JUNI - 28. JULI

Die Ausstellung für alle Sinne: im LOOKENTOR die Wahrnehmung spielerisch neu erforschen.

Finanziell gefördert wurde die Aktion der Sportjugend durch den Lionsclub. Die Firma Utz stellte die Kisten für das Material zur Verfügung.

Foto: privat

Grundschüler erhalten Impulse für körperliche Betätigung Sportjugend startet Aktion an sieben Grundschulen Im vergangenen Monat führte die Sportjugend Grafschaft Bentheim im Rahmen des Projekts „Abenteuer Outdoor – Bewegung gegen Langeweile!“ insgesamt sieben „Draußen-Aktivstunden“ in der Grafschaft Bentheim durch. 320 Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse haben neue Impulse gewinnen können, um sich sportlich zu betätigen. Startschuss war am 23. Mai in der Grundschule Pestalozzi.

Das Projekt handelt von einer nachhaltigen Art, die NORDHORN.

Kinder für Spiele im Freien zu begeistern. Durch eine vom Kreissportbund zusammengestellte Spielekiste, inklusive Spieleheft, konnten die Kinder unter Anleitung von Ramona Meyer-Lucas, Marleen Gosink, Tanja Hennig, Luca Busch, Julius Mensing oder Nicolas Roters neue Aktivitäten lernen und für ihre Schulpausen oder für die Freizeit nutzen. Die Materialien wurden den Schulen übergeben, wobei einige Spiele kaum Material benötigen.

Das Jahr 2019 war bereits die Fortführung des Projekts.

Die Idee entstand 2018 durch einige Bundesfreiwilligendienstleistende im Sport in Niedersachsen. 2020 sollen die „Abenteuer Outdoor Stunden“ in die dritte Runde mit neuen Spielen und Materialien starten.

Ermöglicht wurde dieses Projekt durch den Lionsclub Grafschaft Bentheim mit einer Fördersumme von 1000 Euro. Sowie der Firma Utz, die die Kisten für das Material zur Verfügung gestellt haben.

LOOKENTOR LINGEN Über 50 Shops: LOOKENTOR Lingen, Poststraße 5, 49808 Lingen Öffnungszeiten von montags bis samstags von 09.30 Uhr bis 20.00 Uhr

Ein Herz für Tiere

TRIXIE Hundefahrradanhänger Lingener Straße 36 · Nordhorn · 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Tierische Strategien bei Hitze

Grillfleisch gehört nicht in den Hundemagen: Der verträgt weder die Gewürze noch schnell splitternde Knochen.

Foto: dpa

Grillfleisch ist nichts für Hunde Salz reizt den Magen des Tieres BONN. Auch wenn es allzu ver-

lockend riecht: Spareribs, Bratwurst oder Steak vom Grill sind für Hunde tabu.

Das Salz im meist stark gewürzten Fleisch reizt den Hundemagen, und die Tiere müssen viel mehr trinken.

Das belastet Herz und Nieren und kann für ältere und chronisch kranke Tieren sogar tödlich sein, warnt der Bundesverband für Tiergesundheit.

Zwiebeln oder Knoblauch in der Marinade wirken sich bei Hunden negativ auf die roten Blutkörperchen aus.

Auch die Reste von der Grillparty gehören nicht in den

Hundenapf: Gegrillte oder gebratene Knochen splittern schneller und können den Magen verletzen.

Damit das Tier sich nicht selbst das möglicherweise noch verpackte Grillgut schnappt, sollte man das Fleisch nicht unbeaufsichtigt lassen. Vor allem Verpackungen mit Vlies sind gefährlich: Da es unverdaulich ist, kann es sogar zum Darmverschluss kommen.

Grillfans können auch ihre Gäste bitten, den Hund nicht heimlich zu füttern. Stattdessen kann der Vierbeiner tiergerechte Leckerlis bekommen.

Großes Becken für Einsteiger Wasserwerte lassen sich stabil halten Wer als AquariumBesitzer neu einsteigt, fühlt sich bei der Anschaffung des ersten Beckens schnell überfordert. Denn so etwas wie ein standardisiertes Anfängerbecken gibt es nicht. Deshalb rät die Fördergemeinschaft Leben mit Heimtieren (FLH) den Neu-Aquarianern, grundsätzlich mit größeren Modellen anzufangen.

OVERATH.

Ein größeres Aquarium sei sehr viel pflegeleichter als etwa ein kleines 50-Liter-Becken. Die Wasserwerte lassen sich auf größerem Raum einfacher stabil halten. Selbst Pflegefehler, beispielsweise zu viel Futter oder das Übersehen eines toten Fisches, haben in einem großen Aquarium nicht so dramatische Auswirkungen.

Ausruhen im Schatten, Abkühlung, viel trinken – die Strategien in der Tierwelt bei der derzeitigen hochsommerlichen Hitze sind den menschlichen zum Teil recht ähnlich.

HANNOVER. Die Hitze hält wei-

terhin an und die gefühlten Temperaturen sind noch mal deutlich höher als die gemessenen Werte um 30 Grad. Für den ein oder anderen von uns bedeutet dies eine enorme Belastung. Dieser kann vorzugsweise durch Ausruhen im Schatten, einem erfrischenden Bad oder durch einer hohen Wasseraufnahme entgegengewirkt werden. Doch wie gehen Vögel und andere Tiere mit den hohen Temperaturen um?

Erstaunlicherweise lassen sich immer wieder Vögel beobachten, die der Hitze zum Trotz mitten im Sonnenlicht stehen bzw. liegen. Denn genau wie für den Menschen, hat die Sonne auch für die Vogelwelt ihren Reiz. Häufig sieht man jetzt zum Beispiel Drosseln, die sekunden- oder gar minutenlang regungslos an einer Stelle verharren und einfach die Sonne genießen.

Manche Vögel wie der Zaunkönig legen sich dazu sogar platt auf den Boden und breiten weit die Flügel und den Schwanz aus. Doch statt für eine vermeintlich gesunde Bräune die Haut überzustrapazieren, harren die Vögel nur sekunden- bis minutenlang regungslos an einer Stelle und bekämpfen auf diese Weise im Federkleid vorhandene Parasiten.

Doch das Positionieren auf freier Fläche kann auch dazu dienen, bestehende Luftströmungen für die Abkühlung zu nutzen. Überschüssige Wärme kann über unbefiederte Körperpartien am Kopf,

Dieses Trio sucht ein erfrischendes Bad in der Vogeltränke.

an den Flügeln sowie den Beinen abgegeben werden, da diese von der kühlenden Luft umweht werden. Wasservögel stellen sich häufig mit den Beinen ins kühlende Wasser, Amseln oder Rabenkrähen sitzen häufig mit weit geöffnetem Schnabel da und atmen schnell ein und aus, ähnlich wie hechelnde Hunde.

Das ist das sogenannte Kehlsackhecheln, ein besonderes Verfahren zur Wärmeabgabe.

Dabei werden Rachen und Lunge einbezogen und vergrößern so die Wärme abgebende Körperoberfläche.

Der Storch hingegen hat ein eher anrüchiges Kühlsystem entwickelt: Als Sonnenschutz benutzt er flüssigen Kot, mit dem er seine Beine beschmiert. Deshalb erscheinen die Beine der Störche an heißen Sommertagen oft weiß. Das im Kot enthaltene Wasser entzieht beim Verdunsten dem Körper Wärme.

Im Gegensatz zum Men-

Foto: NABU

schen besitzen die meisten Tiere ein Fell oder Federkleid und können nicht schwitzen.

Da sie keine Schweißdrüsen besitzen, setzen die Tiere auf den Effekt des Hechelns und sorgen durch die dadurch ausgelöste Verdunstung für Abkühlung. Bekannt ist dieses Verhalten von Hunden, ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Kühles Lüftchen bevorzugt

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

aber auch Füchse behelfen sich damit bei zu hohen Temperaturen.

Auch andere Tierarten haben spezielle Methoden: Schwarzwild suhlt sich in möglichst feuchten Gruben, Hirsche nehmen ein Bad in Gewässern und Rehe meiden Sonne und Bewegung und suchen Abkühlung im schattigen Wald. Auch der Feldhase ruht bei starker Hitze,

kann über seine Löffelohren aber zusätzlich überschüssige Körperwärme an die Umgebung abgeben.

Für alle, die dazu beitragen wollen, dass wild lebende Vögel mit Hitzeperioden gut zurechtkommen, hat der NABU Niedersachsen einige praktische Tipps zusammengestellt.

Vor allem die Vögel nutzen noch viele weitere, auch uns bekannte Strategien, um sich abzukühlen. Zuallererst ist der Rückzug in schattige Bereiche eine effektive Methode, um vor allem der Mittagshitze zu entgehen. Des Weiteren hilft es, an einer kühlen Stelle still zu verharren, denn umso geringer die Körperaktivität, desto weniger Körperwärme wird produziert. Aus diesem Grund sind für die Vögel und andere Tiere naturnahe Gärten mit Bäumen und Büschen so wichtig, denn kahle Steinwüsten bieten keinen Sonnenschutz und heizen sich zudem stärker auf.

Dennoch ist der Wasserverlust des Körpers bei hohen Umgebungstemperaturen nicht zu verhindern, weshalb die Tiere an heißen Tagen viel trinken müssen. Damit die Suche nach dem kühlen Nass keine Strapaze wird und weil viele natürliche Wasserquellen aufgrund der Wärme ausgetrocknet sind, helfen den Tieren diverse Wasserangebote im Garten, zum Beispiel Wassertränken oder Flachwasserzonen von Teichen.

Diese können von Vögeln außerdem als Badestelle genutzt werden. Um Krankheitserregern vorzubeugen, sollte das Wasser allerdings täglich ausgetauscht werden. Darüber hinaus können Vogeltränken schnell zu einem „unbeabsichtigten Vogelbuffet“ werden - für Katzen! Diese sollten sich auf keinen Fall an die Vogeltränke anschleichen können. Am besten eignen sich freihängende Vogeltränken aus frostfester Keramik.

Rätsel und Ratgeber Figur in Wagners ‚Rheingold‘

französisch: Straße

serb.

Patriarchenkloster

Wesen, Naturell

Film von Steven Spielberg

geenglisch: schmackeins los

vormals, früher

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

anwesend, gegenwärtig lateinische Vorsilbe: weg

ein Wassersport

Unternehmensform

Vorname d. blinden Musikers Wonder Sonderpolizeieinheit (Abk.)

Experte

2

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Hptst. von New Mexico (Santa ...)

frühere deutsche Automarke

Initialen Lilienthals weibl.

Borstentier

erlesen, exquisit Fluss durch Kufstein (Tirol)

schmal Abk.: ehrenamtlich

scheue Waldtiere

E N T E R U N G

Papierzählmaß

E A

spanischer Artikel

HawaiiInsel (USA)

J A B N E E F O U N S S N O T E

Zeitalter

E D E L

Glühstrumpferfinder

3

altrömische Spielwürfel

westbritische Halbinsel

5 häufig

Figur der Quadrille

Feuerlandindianer

Vorname der Engelke

O S C H E N T O E T E I R R U L G L A M O L S A U S M I K A O N A A A N N O W K E R A E L C H E I E S

Gefäß im Haushalt

englisch: sein

Abk.: Interregiozug

Tasteninstrument

Weinort in Ungarn

Spaßmacher (Mz.)

Sinfonie Beethovens

6

P R G E H U E C H E M U D E A T S E K I G N P I A M E R A D O A H U F L A E R T E

Fußhebel (Mz.)

Ackerland

nördlichster US-Bundesstaat

Blendwerk

Randbemerkung

Deutsche Herzstiftung

ölig

italienisch: Liebe

von Sinnen

Stäbchenspiel

Der Trend in der Architektur geht zu großen Glasflächen. Sie holen viel Tageslicht ins Zuhause und schaffen somit eine wohnliche und freundliche Atmosphäre. Was aber tun, wenn im Altbau, etwa im Obergeschoss, nur kleine Dachfenster vorhanden sind?

Neben der Größe erfüllt auch die Wärmedämmung solcher Fenster oftmals nicht mehr die heutigen Maßstäbe. Häufig denkt man dann an einen Austausch. Entschließen sich Bauherren dazu, können sie im Zuge dessen mit geeigneten Lichtlösungen auch Fenster vergrößern oder verlängern, um die Räume heller und freundlicher wirken zu lassen.

Für buchstäblich fließende Übergänge von der Fassade bis in die Dachschräge lässt sich mit einem sogenannten Lichtband sorgen. Die Kombination von zwei Glasflächen sorgt für eine optische Vergrößerung des Raumes und mehr Tageslichteinfall. Das Lichtband „Fassade“ von Velux etwa ermöglicht in Räumen mit normaler Geschosshöhe und einem offenen Dachraum den vollen Ausblick von oben bis unten, der den Wohnraum erheblich aufwertet. Das untere Fensterelement ist mit einem Dreh-Kipp-Beschlag ausgestattet und kann deshalb wie ein normales Fassadenfenster NORDHORN.

E H L E F R H E D F R A R R A F U T S D E T T R R E V N E I O R E L B A U E U N

Vorname des Autors Hamsun

Dachfenster zu einem Lichtband verlängern

leicht färben

4 Für ein starkes Herz

Mehr Licht bitte!

Schifferoberung

M W O M E I N T A K N

Obst

Fremdwortteil: unterhalb palästinensischer Politiker †

Vorname der Fonda

ringsum

Spachtelwerkzeug

1 behagliches Befinden

medizinisch: Herz

F N A C H A M A A N N

Karnevalsgremium

derzeit

Lichtbänder ermöglichen große Fensterflächen im Obergeschoss.

Dadurch wirkt der Raum heller und größer.

Foto: djd-mk/Velux

geöffnet oder gekippt werden.

In Kombination mit Dachfenstern ergeben sich dadurch durchgehende Lichtbänder von der Fassade bis ins Dach.

Wichtig für eine nachträgliche Verschönerung und Aufhellung des Obergeschosses ist es, die Lösung passend zu den jeweiligen Gegebenheiten auszuwählen. Neben der Fassadenlösung gibt es auch ein Lichtband für Räume mit durchgehender Dachschräge, das die Fensterfläche bis zum Boden verlängern kann. Dadurch profitieren Kinder vom Ausblick.

Da bei dieser Variante das untere Element fest verglast ist, droht kein Sturz aus dem Fenster. Gleiches gilt bei einer Lösung für Dächer mit einem Drempel oder Kniestock. Mit dem Lichtband „Wand“ lässt sich aus der Kombination von Dachfenster und feststehendem, senkrechtem Untenelement eine Fensterfläche vom Boden bis zur Decke realisieren. Bei einer geplanten Verschönerung des Zuhauses empfiehlt es sich, eine Beratung. Unter www.velux. de findet man Ansprechpartner aus dem Fachhandel vor Ort.

Lokales

30. Juni 2019

Seite 5

Von Rufmord ist die Rede Der durch die Ostfriesenkrimi-Reihe bekannte Autor KlausPeter Wolf sieht sich einem Rufmord ausgesetzt. Er wird jetzt von einem Nordhorner Anwalt vertreten.

Polizisten aus Deutschland und den Niederlanden trafen sich in Nordhorn, um die gemeinsame Arbeit zu verbessern.

Foto: Polizei NORDEN/NORDHORN.

Vernetzung für bessere Arbeit Hochrangige Polizisten tauschen sich in Nordhorn aus Kürzlich haben sich hochrangige Polizisten aus dem deutsch-niederländischen Grenzgebiet bei der Polizei in Nordhorn getroffen.

Neben dem Leitungspersonal der Polizeistandorte Twente, Oldenzaal, Hardenberg, Drenthe und Emmen sowie den deutschen und niederländischen Koordinatoren für internationale Zusammenarbeit, waren Inspektionsleiterin Nicola Simon und die Meppener KommissariatsleiNORDHORN.

terin Martina Schümers bei dem Termin zugegen. Gastgeberin und Leiterin des Polizeikommissariats Nordhorn, Hannah Timmer, begrüßte ihre Kollegen zweisprachig.

Nachdem Polizeihauptkommissar Klaus Wermeling als neuer Leiter der regionalen Verbindungsstelle zu den Niederlanden vorgestellt wurde, ging es in einen intensiven Gedankenaustausch. Einen Schwerpunkt bildete dabei die internatio-

nale Zusammenarbeit im verkehrspräventiven Bereich. Vieles laufe hervorragend, könne durch eine intensivere Vernetzung auf Arbeitsebene optimiert werden, so das Fazit. Deutschniederländische Gemeinschaftsaktionen sollen die persönlichen Kontakte weiter stärken. Für Herbst 2019 werden im Grenzgebiet gemeinsame Sonderdienste mit gemischten Streifenbesatzungen geplant.

„Früher hätte man solche Nestbeschmutzer bei Nebel ins Watt gejagt“ – dieser Satz brachte das Fass zum Überlaufen. Er stammt von dem ehemaligen Norder FDP-Ratsherren Gerdo Brauer und wurde im Rahmen eines Leserbriefs in der Ostfriesen-Zeitung veröffentlicht. Mit dem „Nestbeschmutzer“ ist der Erfolgsautor Klaus-Peter Wolf gemeint, der mit seiner Ostfriesen-Krimireihe Millionen von Büchern verkauft. Gerdo Brauer wollte, wie seinem Leserbrief weiter zu entnehmen ist, Klaus-Peter Wolf zum Vorwurf machen, dass er mit seinen Krimis ein falsches Bild von Ostfriesen als „Mördern und Banditen“ zeichne.

Inzwischen sind drei Sachen geklärt. Die FDP hat sich von der Äußerung Brauers distanziert, Brauer ist aus dem Ortsverband und von seiner Tätigkeit als Ratsherr zurückgetreten, und OZChefredakteur Joachim Braun bezeichnete es als Fehler, dass der Satz vom Nestbeschmutzer im veröffentlichten Leserbrief nicht gestrichen wurde.

Das aber reicht Klaus-Peter Wolf vor dem Hintergrund von zunehmenden Hassattacken insbesondere im Internet nicht mehr. Wie er in ei-

Der Nordhorner Anwalt Wolfgang Weßling und der in Norden lebende Krimiautor Klaus Peter Wolf haben sich durch das Projekt „99 Künstler“ kennengelernt.

Foto: Meistermann

ner persönlichen Erklärung Bei diesem Projekt, das Wolfmitteilt, hat er sich zum ers- gang Weßling gemeinsam ten Mal entschieden, gericht- mit dem Kunsthistoriker Anlich gegen eine „Schmäh- dreas Cordes durchführt, schrift“ vorzugehen. werden deutsche Künstler Inzwischen hat Klaus-Peter aus den unterschiedlichsten Wolf den Nordhorner Anwalt Bereichen in Wort und Bild Wolfgang Weßling engagiert, vorgestellt. der Gerdo Brauer eine UnterInzwischen hat sich aus lassungserklärung zuge- diesem Kontakt eine gute schickt hat. In seiner persön- Freundschaft entwickelt, und lichen Erklärung schreibt Wolfgang Weßling wurde von Wolf zum Klaus-Peter weiteren VerWolf in zwei lauf folgende PEN-Zentrum hat sich OstfriesenZeilen: „Herr Krimis auch solidarisiert.

Brauer war als literariallerdings sche Figur nicht bereit, verewigt, nasie zu unterschreiben. Ich türlich als Anwalt. muss also damit rechnen, Die Auseinandersetzung dass es weitergeht. Deswegen zwischen Wolf und Gerdo hat mein Anwalt eine Klage- Brauer hat weitere Kreise geschrift verfasst und ans Land- zogen. Das Präsidium des gericht Aurich geschickt.“ PEN-Zentrums Deutschland, Wolfgang Weßling und der führenden Vereinigung Klaus-Peter Wolf haben sich von Schriftstellern, hat sich über das Internet-Projekt mit dem Autor solidarisiert. „99 Künstler“ kennengelernt. „Die Grenze zwischen zu er✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

tragenden und unerträglichen öffentlichen Äußerungen wird genau da überschritten, wo die Würde der Person und die Freiheit der Kunst und Meinungsäußerung verletzt werden. Der Hinweis, dass man Andersdenkende früher ermordet hätte („bei Nebel ins Watt gejagt“), verwirklicht das genaue Gegenteil von Meinungsfreiheit. Es handelt sich um eine Todesdrohung, die einschüchtern und freies Sprechen unmöglich machen soll“, heißt es in einer Erklärung des PEN. Klaus-Peter Wolf hat die Hoffnung, dass das Gericht in Aurich bei dem anstehenden Prozess eine klare Trennungslinie ziehen wird. „Ich habe häufig Debatten angestoßen.

Ich hoffe, dass mir genau dies auch jetzt gelingt. Ich streite hier für einen anständigen Umgang miteinander“, so Wolf.

Piano-Duo spielt bei Salonkonzerten Prof. Peter Florian und Hee Jung Kim sind am 25. August im Trausaal des Rathauses zu Gast Der Förderkreis der Musikschule Niedergrafschaft lädt zum 3. Salonkonzert des Jahres. Am Sonntag, 25. August, um 18 Uhr, gestaltet das Ensemble The Osnabrück Piano Duo das musikalische Event wie gewohnt im Trausaal des neuen Rathauses in UELSEN.

Brücke an der Kornmühle ab Montag gesperrt NORDHORN. Ab dem 1. Juli wird die Brücke

über die Vechte an der Kornmühle saniert. Der Bohlenbelag wird überarbeitet und erhält eine neue Befestigung. Das Geländer wird den neuen Vorschriften entsprechend erhöht. Für ei-

nen Zeitraum von geplant circa drei Wochen wird die Brücke für den Pkw-Verkehr gesperrt.

Für Fußgänger und abgesessene Radfahrer wird während der Sperrung eine provisorische Ersatzbrücke aufgebaut.

Foto: privat

Wohnhaus brennt aus

Chaos vor Kiesgruben

Gebäude gilt als einsturzgefährdet

Parkverbotszonen werden eingerichtet

Aus noch ungeklärter Ursache kam es gestern Abend gegen 22.45 Uhr zu einem Brand in einem Einfamilienhaus am Gildehauser Weg. Nach ersten Erkenntnissen brach das Feuer im Erdgeschoss des derzeit zum größten Teil leer stehenden Gebäudes aus. Im weiteren Verlauf griff der Brand NORDHORN.

auf das gesamte Wohnhaus über. Personen wurden nicht verletzt. Der durch das Feuer entstandene Gesamtschaden ist derzeit nicht bekannt.

Die Feuerwehr war mit sieben Fahrzeugen und 60 Einsatzkräften vor Ort. Nach Beendigung der Löscharbeiten wurde das Gebäude als einsturzgefährdet eingestuft.

Die Polizei Emlichheim ist in den vergangenen Tagen verstärkt auf Verkehrsprobleme vor zwei Kiesgruben rund um Itterbeck aufmerksam geworden. Besucher der beiden Badestellen an der L43, haben für untragbare Parksituationen gesorgt.

Neben einer massiv erhöhten Unfallgefahr durch den FußITTERBECK.

Uelsen. Das Osnabrücker Klavierduo wurde vor 13 Jahren von Prof. Peter Florian und seiner koreanischen Absolventin Hee Jung Kim an der Hochschule Osnabrück gegründet.

Seitdem folgten weit über 150 Konzerte in Deutschland,

der Türkei, Süd-Korea, Rumänien, Russland und Ungarn. Für ihr Uelser Salonkonzert spielen die beiden Pianisten die Sonate D-Dur von W. A. Mozart, sechs Stücke op. 11 von Sergej Rachmaninov und die „Petit Suite“ von Claude Debussy.

Die Uelser Salonkonzerte werden von der Volksbank Niedergrafschaft eG finanziell unterstützt. Karten zum Preis von 14 Euro für das Konzert gibt es im Büro der Musikschule Niedergrafschaft, Telefon 05942 575, sowie an allen Proticket Vorverkaufsstellen.

gängerverkehr von den Autos zu den Badeseen, wäre auch ein Durchkommen für Rettungskräfte teils nicht möglich gewesen. Die Gemeinde hat bereits angekündigt, auf das Verkehrschaos reagieren zu wollen. Insbesondere an der Kiesgrube im Bereich des alten Depots, werden Parkverbotszonen eingerichtet.

2500 Euro für die Jugendarbeit Grafschafter Volksbank unterstützt Vorwärts Nordhorn im Jubiläumsjahr Die Grafschafter Volksbank stellte dem SV Vorwärts Nordhorn 1919 jüngst eine Spende in Höhe von 2500 Euro zur Verfügung. Der vor 100 Jahren gegründete Sportverein plant, das Geld unter anderem für seine umfangreiche Jugendarbeit einzusetzen.

Für den am Immenweg ansässigen Verein, ein Kind der 1919 noch selbstständigen Gemeinde Bakelde, freuten sich Gerhard Snieders, 1. Vorsitzender, und 2. Vorsitzender Johann Büngeler über die willkommene Unterstützung.

Für die Grafschafter Volksbank übergaben Leiter Filialgeschäft Maik Busman und Marco Wargers, Geschäftsstellenleiter Wasserstraße, die Spende offiziell auf dem Vereinsgelände in Form eines symbolischen Schecks.

Maik Busman erläuterte: „Der SV Vorwärts Nordhorn

Auf der Mitgliederversammlung des Natur-Netzes Niedersachsen wurde die Renaturierungsmaßnahme Langwarder Groden unter anderem durch Bürgermeisterin Ina Korter gegenüber dem Naman wies auf die erhebliche tur-Netz-Vorsitzenden Hartmut Schrap (links) und Natur-Netz-Geschäftsführer Karsten Behr vorgesoziale Bedeutung der Ju- stellt.

Foto: Lutz Timmermann

NORDHORN.

Über eine Spende der Grafschafter Volksbank in Höhe von 2500 Euro konnte sich jüngst der SV Vorwärts Nordhorn freuen. Gerhard Snieders, Vorsitzender (Zweiter von rechts), und Johann Büngeler, 2. Vorsitzender (Zweiter von rechts), nahmen einen symbolischen Scheck aus den Händen von Leiter Filialgeschäft, Maik Busman (rechts), und Geschäftsstellenleiter Wasserstraße, Marco Wargers (links), entgegen.

Foto: privat

ist mit seinen rund 3.200 Mitgliedern und seinen umfassenden Sportangeboten nicht nur der größte Breitensportverein in der Region, er bringt häufig auch innovative

Projekte auf den Weg, gerade im Jugendbereich. Mit unserer Spende möchten wir dieses große Engagement im 100. Jubiläumsjahr des Vereins gerne würdigen.“ Bus-

gendarbeit in Sportvereinen wie dem SV Vorwärts Nordhorn hin: „Der Verein vertritt Werte wie Toleranz, Solidarität, Respekt und Freundschaft und lebt diese besonders den jüngeren Mitgliedern vor.“ Sein Kollege Marco Wargers ergänzte: „Eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg des SV Vorwärts Nordhorn ist, dass hinter dem Verein immer engagierte Persönlichkeiten gestanden haben und auch heute stehen. Zu dieser hervorragenden Arbeit und dem vielfältigen Engagement kann man nur gratulieren“.

Im Namen aller VorwärtsMitglieder bedankten sich Gerhard Snieders und Johann Büngeler bei der Grafschafter Volksbank herzlich für die finanzielle Förderung.

Hartmut Schrap bleibt Natur-Netz-Vorsitzender Nordhorner wurde einstimmig für drei Jahre gewählt Der Geschäftsführer der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim, Hartmut Schrap, ist kürzlich auf der Mitgliederversammlung des Natur-Netz Niedersachsen in Butjadingen einstimmig für drei Jahre zum Vorsitzenden des Netzwerkes wiedergewählt worden. Der Verbund zählt 67 Natur- und Umweltstiftungen sowie Fördermitglieder, darunter neben der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim die Heinz-Sielmann Stiftung, die NORDHORN.

Bingo-Umweltstiftung, den Verein Nationalpark Lüneburger Heide und die Landesjägerschaft. Insgesamt repräsentiert das Netzwerk ein Stiftungsvermögen von mehreren hundert Millionen Euro sowie ein jährliches Fördervolumen von mehr als 15 Millionen Euro. Das Flächeneigentum beträgt ebenfalls mehrere zehntausend Hektar, sodass das Natur-Netz ein ganz entscheidender Akteur im Natur- und Umweltschutz in Niedersachsen ist.

Neben weiteren Beschlüssen bekräftigte die Mitgliederversammlung ihr Angebot auf Unterstützung der Landtagsfraktionen und der Landesregierung bei der Umsetzung der im Koalitionsvertrag festgeschriebenen Absicht zur Realisierung eines Biotopverbundes in Niedersachsen. Ein Biotopverbund ist die Schaffung eines Netzes von Einzelbiotopen, mit denen die biologische Vielfalt in der Landschaft verbessert werden soll.

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL

Große n e g e -g

ALT

NEU

* ! n o i t k -A

9 1 0 2 i l u J .

7 s vom 1. bi

* Gilt nicht für Klimageräte

, s e t ä r e g ß o r G o r t k s Ele e n in e e f t u a a K m im e o B t u a l l o v e e f f a K , s e t ä r e g Einbau für Ihr ab 400.– € erhalten Sie

– .

0 10

Altgerät!

€

!

T R

IE T N

A R GA

F U A K R E V B A N E T H C LEU

% 70

Auf gekennzeichnete Auslaufmodelle, Ausstellungs- und bis zu Einzelstücke

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 30. Juni 2019

vom 5. bis 8. Juli 2019

Melissa stürmt das Schützenzelt Schlagerstar aus Österreich ist der Stargast in Wietmarschen am 8. Juli WIETMARSCHEN. Wer wird Nachfolger des amtierenden Schützenkönigs Markus Heilker und seiner Königin Anja Lühn? So langsam kribbelt es den Wietmarschern in den Fingern und mancher Aspirant hat in den vergangenen Wochen auf dem Schießstand trainiert, denn die Ehre Schützenkönig zu sein, wollen sich einige Wietmarscher nicht entgehen lassen. Aber vor dem traditionellen Königsschießen auf der Anlage an der Schulstraße stehen schon intensive Tage, die noch ganz dem amtierenden Paar gehören.

Los geht es am Freitag, 5.

Juli, um 20 Uhr mit dem Auftaktabend im Schützenzelt, bei dem wieder der Musikverein Alstätte für Stimmung sorgt. Mit dabei ist auch die Partyband Sunbeach. Bevor aber das Stimmungsbarometer zum ersten Mal kräftig ausschlägt, ist schon die erste sportliche Entscheidung gefallen. Ab 18 Uhr beginnt das Jugendkönig- und Jugendköniginnenschießen. In diesem Fall werden die Nachfolger von Andreas Klewing und Franziska Lüken gesucht.

Der Samstagabend gehört Jung und Alt. Es ist für jeden etwas dabei. Entsprechend sieht das Programm aus. Bei der großen Grevensteiner-Party macht das DJ-Team Sound Control die Musik für die jüngeren Jahrgänge. Dazu gibt es eine spektakuläre Licht-Show.

Station macht das SchnapsiTaxi von Guido Maria. Kraftausdauer ist beim „Krüge hochhalten auf Zeit“ gefragt.

Der Sonntag ist der Familientag auf dem Wietmarscher Schützenfest. Los geht es mit dem Schützenumzug, der sich ab 15 Uhr vom Marktplatz aus in Bewegung setzt und wie immer auf dem Schützenplatz endet. Dort gibt es dann die gewohnte musikalische Begleitung mit den Spielmannszügen Uelsen und Spelle, dem

AUF DEM SCHÜTZENFEST WIETMARSCHEN GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS GIBT ES 10 % RABATT AUF SPANNGURTE FÜR EINEN STABILEN HALT AN DER THEKE ;)

Das Team der Mode-Ecke wünscht Ihnen viel Spaß auf dem

e z n t ü fest h c S Viele Artikel

bereits

Mo. – Fr. 9 –12.30 Uhr und 14 –18 Uhr; Sa. 9 –13 Uhr

Mode-Ecke

Fernsehzuschauern ist Melissa Naschenweng aus der ORF Sendung „Wenn die Musi spielt“ bekannt Feuerwehrmusikzug SpelleVenhaus und der Kolpingsfamilie Freren, die auch schon beim Zug mitmarschieren. Am Abend spielt die Band Cocktail zum Tanz für jedermann auf.

Und dann erreicht das Schützenfest seinen unumstrittenen Höhepunkt. Der Montag gehört im Wallfahrtsort ganz den Schützen. Dann heißt es um 7 Uhr antreten, weiter geht es um 7.30 Uhr zur Heiligen Messe und dem Totengedenken.

Anschließend treffen sich die Schützen vor und im Festzelt, um gemeinsam zu frühstücken, woran sich der Frühschoppen anschließt, bei dem die Grünjacken gern im Schatten der Bäume sitzen und das eine oder andere Bier genießen. Für die Musik sorgt einmal mehr der Feuerwehrmusikzug Spelle-Venhaus. Gleich-

zeitig steigt die Spannung, denn der neue König wird ermittelt. In diesem Jahr sind die Schützen ab 45 Jahren an der Reihe. Zwei Schüsse auf die

Scheibe werden abgegeben.

Haben zwei oder mehrere Schützen, wovon in aller Regel auszugehen ist, 20 Punkte erzielt, folgt ein, und falls erforderlich mehrere, Stechen. Gegen 12.30 Uhr sollte der Name des neuen Würdenträgers bekannt sein und mit einem dreifachen „Hoch“ lässt ihn sein Volk hochleben.

Ab 15.30 Uhr darf das neue Königspaar in der Kutsche Platz nehmen und wird an der Spitze des Umzugs durch Wietmarschen gefahren. Gefolgt von dem neuen Thron, der in Wietmarschen aus Familien, Freunden, Nachbarn und/ oder Cliquen besteht. Der Zug endet auf dem Schützenplatz, wo dann die Proklamation stattfindet und das neue KöMarkus Heilker ist Schützenkö- nigspaar offiziell ihr Amt übernig in Wietmarschen. Königin nimmt. ist Anja Lühn.

Foto: Lindwehr Den im wahrsten Sinne des

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Schützenfest.

Schützenfestmontag haben wir geschlossen.

Schneidet einfach die Rabattmarken aus und löst diese beim nächsten Einkauf – bis spätestens 6. Juli 2019 – bei uns ein.

Je Rabattmarke nur ein Kleidungsstück! Keine Barauszahlung möglich!

Baus Blick 18 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 3799614 www.double-s-fashion.de

A utohaus

Wir wünschen allen ein schönes Schützenfest!

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe

Schießt Eure Rabatte!

Sommer!

20 – 50 % reduziert

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Schützenfest-Rabattmarken

Wir machen Ihr Auto fit für den

VIEL SPAß

Wir wünschen dem Schützenverein Wietmarschen ein gelungenes Fe st!

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896 www.autohaus-buescher.de

Foto: dpa

Wortes krönenden Abschluss bildet in jedem Jahr der Ball am Montagabend. Am 8. Juli ist Melissa Naschenweng der Stargast. Der „Kärtener Wirbelwind“ kommt mit Akkordeon und der dritten eigenen CD im Gepäck. Ihr Leben, ihre Herkunft und ihr Umfeld spiegeln sich in ihrer Musik wider.

Von ihrer neuen CD wird sie einige Lieder spielen, darunter Hits wie „Ich will ´nen Bauern als Mann“, „Gott is a Dirndl“ und „Net mit mir“.

Und wenn die Alpenschönheit das Zelt so richtig zum Kochen gebracht hat, werden es die Bayern-Stürmer sein, die, wie in den vergangenen Jahren, so richtig abräumen und dem neuen Königspaar einen unvergesslichen ersten Abend an der Spitze der Wietmarscher Schützen bereiten werden.

H o l z - u n d Ku n s t s t o f fa r b e i t e n vo n A b i s Z

Grotenfehl 5 49835 Wietmarschen Telefon 05925 9986610 Fax 05925 9986611 Mobil 0173 9888108 Holz- und Kunststoffarbeiten I Verkleidungen und Vertäfelungen I Carport Terrassenüberdachungen I Trockenbau I Reparaturen … auch in der Landwirtschaft

Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten

BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG

Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

E-Stützpunkthändler

05925 998448 05925 998449 0173 9993044

• Maler- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämmsysteme • Spritzputzarbeiten • Sondertechniken • Spachtelarbeiten • Fassadengestaltung

Daniel Schomakers Leinenweberpfad 11 Daniel Schomakers 49835 Wietmarschen Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen Tel.: 05925 90 51 41 Tel.: 05925 Fax: 05925 99905141 88 338 Fax: 05925 9988338 Mobil: 0175 40 56 340 Mobil: 0175 4056340

KEUTER + HESSELINK

Tischlerei und Innenausbau GmbH Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem Schützenfest !

Schmitt Schmitt Maate Maate 11 49835 49835Wietmarschen Wietmarschen Telefon Telefon05925 05925 99320 99320 Fax Fax05925 05925 993222 993222

®

keuter-wietmarschen.de

Notruf-Nummer

Land- und Gartentechnik H. Keuter · Lingener Straße 30 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99400 · Fax 05925 1329 www.keuter-wietmarschen.de

TEL. FAX

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!

Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Wir wünschen den Besuchern sowie dem Schützenverein viel Freude und gutes Gelingen auf dem diesjährigen Schützenfest

LEINENWEBERPFAD 9 49835 WIETMARSCHEN

Viel Spaß auf dem Schützenfest wünscht Ihnen Ihr Concordia Service-Büro August Bökers.

Notruf-Nummer:

0172 01722970636 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst Schulstraße 11 • 49835 Wietmarschen • Telefon 05925 398

Wohnbauprojekt „Am Klukkerthafen“ – Erster Bauabschnitt fertiggestellt –

GMP Projekte GmbH & Co. KG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 30. Juni 2019

„Wohnen am Klukkerthafen ist gefragt“ Die ersten 38 Wohnungen mit modernster Ausstattung sind bezugsfertig / Mehr als sechs Millionen Euro investiert NORDHORN Der erste Bauabschnitt des Wohnquartiers Klukkerthafens ist fertiggestellt. Somit befindet sich der „Meilenstein für das NINO-Gelände“ auf der Zielgeraden, wie Ratsvertreter aller Parteien den Entwurf der Projektentwicklungsfirma GMP für das ehemalige Brinkers-Gelände vor zwei Jahren nannten. Auf dem rund 10.000 Quadratmeter großen Areal im Süden des Sanierungsgebiets NINO sind bereits die ersten Mieter eingezogen.

An der Hafenstraße entlang der Bahnlinie ist ein Gebäuderiegel entstanden, der aus vier Baukörpern besteht. Das vordere Gebäude an der Ecke zur Zeppelinstraße ist viergeschossig. Dahinter folgen ein zwei-

Nebenkosten werden durch Erdwärme und Fotovoltaik gesenkt geschossiges, ein dreigeschossiges und ein weiteres zweigeschossiges Mehrfamilienhaus.

Die Wohnungen haben eine West-Ost-Ausrichtung. Durch die unterschiedlichen Höhen und Materialien wirkt der Gebäuderiegel leicht und verleiht dem Wohnquartier eine einladende Ansicht.

Die ersten 38 Wohnungen von insgesamt rund 100 wurden jetzt fertiggestellt mit einem Wohnraum von 47 Quadratmeter bis 85 Quadratmeter. Jede Einheit verfügt einen innen liegenden Raum, der ganzjährig - als Wintergarten genutzt werden kann, kontrollierte Wohnraumbelüftung, eine Einbauküche, elektrische Rollläden und einen Keller- beziehungsweise Abstellraum.

Die Erdgeschoss-Wohnungen liegen als Parterre-Wohnungen höher und bieten den Bewohnern dadurch ein anderes Sicherheits- und Wohnge-

Mit dem Einzug der Mieter an der Hafenstraße ist der 1. Bauabschnitt des Wohnquartiers Klukkerthafen abgeschlossen. fühl. Im Untergeschoss befindet sich eine Tiefgarage mit zusätzlichen Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. Pro Wohneinheit gibt es einen Tiefgaragenparkplatz.

Die Wohnungen sind jetzt bezugsfertig und werden zu einem Warmmietpreis zwischen 560 und 970 Euro angeboten, hin-

zukommen die Kosten für Strom und Telefon. Die Gebäude bieten den Bewohnern eine komplette Unterkellerung. Die meisten Wohnungen sind zwar bereits vermietet, „aber ein paar sind noch frei. Die Nachfrage ist gut,“ freut sich Korte. Vermietet werden die Wohnungen über

den Nordhorner Makler Metten Immobilien. Auch städtebaulich setzt der Klukkerthafen Akzente: Die Wohnhäuser sind relativ nah am Zentrum gelegen und doch durch die Nähe zum Klukkerthafen und Nordhorn-Almelo-Kanal im Grünen. Sie bieten den Bewohnern einen hohen Freizeitwert

Foto: Westdörp

und eine attraktive Lage: Kino, Supermärkte, Discounter und alle Versorgungsunternehmen des täglichen Bedarfs erreichen die Bewohner auf kurzen Wegen. Zudem können öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe genutzt werden. Zum Schallschutz und zur Isolierung wurden dreifach

verglaste Fenster mit WärmeDie Nebenkosten werden schutzglas eingebaut. Alle zudem über andere MaßnahWohnungen sind mit Fußbo- men gesenkt, bei denen Klukdenheizung ausgestattet. kerthafen neue Maßstäbe Im Frühjahr 2018 begannen setzt: Für die Wohnanlage die Erdarbeiten zum Projekt wurde eine Erdwärmeanlage Klukkerthafen, knapp andert- gebaut, zwölf Bohrlöcher, aus halb Jahre später ist jetzt der denen Erdwärme aus einer erste Bauabschnitt fertig. Bau- Tiefe von 100 Metern geförträger und Generalunterneh- dert wird. „Das ist eine der mer und Projektentwickler des größten Maßnahmen dieser Bauprojekts ist die Nordhorner Art im ganzen Landkreis“, beFirma GMP. GMP führt die richtet Korte begeistert. Eine Grundstücksentwicklung für Fotovoltaikanlage auf dem das Gelände des ehemaligen Dach versorgt die AllgemeinWasserwerkes der damaligen strombereiche der Gebäude Textilfirma NINO durch. Ge- weitestgehend mit Strom aus plant sind insgesamt 86 Sonnenenergie.

Wohneinheiten und 16 GarBisher sind Menschen aller tenhofhäuser.

Generationen in die neuen Das Gesamtprojekt ist in Mehrfamilienhäuser eingezodrei Bauabschnitte unterteilt. gen. Die Wohnungen sind Der Zeitplan für den ersten barrierefrei, manche auch rollBauabschnitt stuhlgerecht. wurde „gut Die Planuneingehalten“, gen für das „Eine der größten sagt GMP-GeMaßnahmen im ganzen Wohnquartier schäftsführer stammen von Landkreis“ David Korte, den Nordhor„die Abwickner Büros lung ist sauber gelaufen.“ „gesamtwerk Architektur“ (2.

Nicht ganz einfach war, Hand- Bauabschnitt), „potgeter + werker zu bekommen, da die werning“(3. Bauabschnitt) soderzeit gut ausgelastet sind. wie „Beike + Herrmann“ (1.

Letztendlich ist alles gut gelau- Bauabschnitt). fen, Anfang August sollen die Bei den Arbeiten hat GMP letzten Wohnungen des ersten mit der Altendorfer BaugesellBauabschnitts bezugsfertig schaft als Generalunternehmer sein. Dann stehen alle 38 „sehr gut zusammengearbeiWohnungen und 48 Tiefgara- tet“, sagt David Korte. Er lobt genplätze für Bewohner und Lars Hüsemann von AltendorBesucher bereit. fer, der als Bauleiter „sehr akriBeeindruckend an den bisch und aufmerksam“ geweWohnungen ist die Tatsache, sen sei. Auch die Abwicklung dass sie nach Standard KfW mit den Handwerkern „lief 40+ gebaut wurden und da- sehr ordentlich“, so David Kormit besser gedämmt sind, als te. Für die verschiedenen Gedie meisten Neubauten. Für werke wurden und werden die Bewohner bedeutet das, hauptsächlich Grafschafter Firdass sie weniger für Neben- men eingesetzt. Die Gesamtkosten bezahlen müssen. „Der kosten für das Projekt Klukattraktive Energieverbrauch kerthafen bezifferte Korte auf macht die Wohnungen für die 6,8 Millionen Euro. AbschlieMieter interessant“, erklärt ßend richtete der GMP-GeKorte die deutlichen Mehrin- schäftsführer seinen Dank an vestitionen, die GMP für den alle am Bau beteiligten Untererhöhten Energiestandard in nehmen und Mitarbeiter für Kauf genommen hat. die geleistete Arbeit.

■ Geländer ■ Treppen

BEIKE + HERRMANN ARCHITEKTEN beike-herrmann.de

Nach der erfolgreichen Fertigstellung des ersten Bauabschnittes möchten wir uns bei allen beteiligten Firmen für die konstruktive und partnerschaftliche Zusammenarbeit bedanken.

Den Bewohnern wünschen wir alles Gute in den neuen modernen Wohnungen!

■ Tore

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Wir gratulieren zur Fertigstellung.

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net Zum gelungenen 1. Bauabschnitt gratulieren wir recht herzlich.

WOHNEN AM KLUKKERTHAFEN

Der NINO-Park wächst weiter und bietet nunmehr nicht nur Arbeitsplätze, sondern auch moderne Mietwohnungen in einem hocheffizienten KfW 40+ Haus an.

■ Türen

Beratung Planung Bauleitung

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik GMP Projekte GmbH & Co. KG www.gmp-nordhorn.de

Wohnbaugesellschaft Klukkerthafen GmbH & Co. KG

GENERALUNTERNEHMER ALLER GEWERKE

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

ZUSAMMENKOMMEN IST EIN BEGINN, ZUSAMMENBLEIBEN IST EIN FORTSCHRITT, ZUSAMMENARBEITEN IST DER ERFOLG! (Henry Ford) Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und Euer Vertrauen!

Sigi Loeks und Team

Wohnbauprojekt „Am Klukkerthafen“ – Erster Bauabschnitt fertiggestellt –

GMP Projekte GmbH & Co. KG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 30. Juni 2019

Auch hier durften wir die Baustoffe liefern und freuen uns weiterhin auf gute Zusammenarbeit mit der Altendorfer Baugesellschaft!

Wir lieferten eine WinkhausSchließanlage.

Wir gratulieren zur Fertigstellung

SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST Telefon 059215555 · Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Wir waren an diesem Objekt auch beteiligt.

Einfach sein !

Activa Hohenkörbener Weg 111 · 48527 Nordhorn · ☎ 05921 308390 Fax 05921 3083999 · www.activa-haustechnik.de Auf dem NINO-Gelände sind an der Hafenstraße vier Mehrfamilienhäuser entstanden. Die modern ausgestatteten Wohnungen haben eine West-Ost-Ausrichtung.

„Montage der Photovoltaik- und Speicheranlage“

An der Mieke 7 | 49479 Ibbenbüren Tel.: 05459 805713-0 | www.schrameyer.de

Komplettbäder aus einer Hand!

Fragen Sie uns!

Jede Einheit verfügt über eine Einbauküche (Bild oben links) und einen innen liegenden Raum, der ganzjährig - als Wintergarten genutzt werden kann (Bild unten rechts).

Achterort 4 · 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 302 oder 05908 8108

Pro Wohneinheit gibt es einen Tiefgaragenparkplatz. Bisher sind 38 Wohnungen am Klukkerthafen entstanden (Bild oben rechts).

Im Untergeschoss bietet eine Tiefgarage 48 Stellplätze und zusätzliche Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Der Zugang zu den Wohnungen erfolgt über Treppenhäuser mit Aufzügen und Laubengängen (Bild links).

Fotos: Westdörp

BETONFERTIGTEILE TRANSPORTBETON

41 Jahre Erfahrung

WOLTERS TWIST Die EstrichSpezialisten!

Wir führten die Estricharbeiten aus.

Dieselstraße 18 · 49767 Twist · Tel. 05936 566 · Fax 05936 6317

www.wolters-estrich.de

Luxemburger Straße 4 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Telefon: 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

Ihr sympathisches Küchenstudio in der Grafschaft. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr | Sa 9.00 – 16.00 Uhr Auch an diesem Projekt konnten wir erfolgreich teilnehmen!

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

DIE GRENZE Das wird ein heißer Sommer!

Wetties

35 Erfrischungstücher Perfekt für unterwegs

Kneipp

9 9 , €1

,59 s €1

er woand

10 Kondome im Cocktailglas

-78%

-70%

9 4 , €0

Durex

Massagemilch Sinnliche Verführung 150ml

ers woand

€ 8,99

INNA INN A Suncare

-60%

0 0 , €1 er woand

Auch für

49 s € 2,

schwang

Alle verfügbaren Variantenarianten 150 ml

ere Frau

en

pro Stück € 1,99

Beim Kauf von 3 INNA Suncare erhalten Sie ein INNA face SPF50 + 50ml gratis

-89%

3 FÜR

0 0 , €5 ers woand

Always

Axe

-80%

-74%

9 5 , €0

0 0 , €1

,79 ers € 1 woand

Almelo (2x) Borculo Borne

Denekamp Emmen Dinxperlo Enschede (5x) Doetinchem Enter

Blend-a-med

Showergel Anti-Hangover 250 ml

Maxi Long Damenbinden 7 Stück

3,79 ers €

woand

Glanerbrug Goor Haaksbergen

Hengelo Losser Nijverdal

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

7

€ 44,3

Zahnpasta pro-expert protection 85 ml pro Stück € 0,39

-65%

3 FÜR

0 0 , €1

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

ers woand

€ 2,79

, Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 24. Juni bis 8. Juli 2019

Sport

30. Juni 2019

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

HSG hat Heimvorteil In der ersten Runde des DHB-Pokals treten der DHfK Leipzig, die SG Schalksmühle-Halver und der TSV Altenholz in Nordhorn an.

NORDHORN.

Eigentlich hat beim DHB-Pokal der klassentiefste Klub Heimrecht, doch in der ersten Runde haben die Drittligisten SG Schalksmühle-Halver und der TSV Altenholz auf ihr Heimrecht verzichtet, so dass es jetzt an die HSG Nordhorn-Lingen gegangen ist. Der Vierte im Bunde ist nämlich der SC DHfK Leipzig, der in der 1.

Liga spielt.

Wie schon berichtet, werden die Spiele am 17. und 18.

August stattfinden. Austragungsort ist das Euregium in Nordhorn.

Am Samstag, 17. August, trifft der Aufsteiger in die 1.

Liga, HSG Nordhorn-Lingen, um 18 Uhr auf den Drittligisten SG Schalksmühle-Halver, der sich seit Kurzem SGSH Dragons nennt. Die in der 3.

Liga West spielenden Dragons sind im Sauerland be-

Jubelbilder wie hier von Georg Pöhle möchten die Fans bei der Austragung der ersten Pokalrunde sehen.

Foto: J. Lüken

heimatet, 10 Kilometer westlich von Lüdenscheid. In der vergangenen Saison belegte die Mannschaft in der 3. Liga West den zweiten Platz. Einige Spielerverpflichtungen wie TUSEM-Torhütertalent Julián Borchert und Kai Bekston von der Ahlener SG und die Berufung von drei Perspektivspielern aus der A-Jugend legen nahe, dass die Mannschaft auch mit großen Ambitionen in die neue Sai-

son 2019/2020 geht.

Am Samstag, 17. August, 15 Uhr, trifft der Erstligist SC DHfK Leipzig (Platz 11 in der vergangenen Saison) auf den Drittplatzierten der 3. Liga Nord, TSV Altenholz. „Unser Anspruch muss es natürlich sein, als Bundesligist das erste Spiel gegen Altenholz zu gewinnen“, sagte SC DHfK-Geschäftsführer Karsten Günther nach der Auslosung. Falls diese Ankündigung wahr ge-

macht wird, wird die HSG bei einem vermuteten Sieg gegen die Dragons am Sonntag auf die Leipziger treffen. Zu beiden Gegnern hat Trainer Heiner Bültmann schon sein Urteil abgegeben: „Erst einmal geht es darum, den zweiten Tag zu erreichen. Schalksmühle-Halver ist ein guter Drittligist, der letzte Saison im Westen Vizemeister geworden ist. Leipzig ist ein interessanter, in der 1. Liga längst etablierter Gegner, gegen den wir aber nicht so chancenlos wären wie zum Beispiel letztes Jahr gegen Flensburg.“ Von Karsten Günther kam zur möglichen Partie gegen die HSG folgende Kommentar: „Eine Woche vor dem Start in die neue Bundesliga-Saison ist die HSG ein echter Gradmesser.

Die Mannschaft hat eine sehr Ein Bild, das nun Historie ist: Die Organisatoren des Vechtetallaufes haben den Termin in diesem starke Rückrunde gespielt und auch für das nächste Jahr abgesagt.

Foto: privat und ich bin sicher, dass sie in der Bundesliga bestehen können. Wir werden das First Four sehr ernst nehmen.“ Bereits zu Beginn der Vorbereitung bestreiten die Nordhorner im Rahmen ihres Trainingslagers in Finsterwalde ein Testspiel gegen den Haftungsrecht hat sich in den Niederlanden deutlich verschärft Klub aus Leipzig.

Vechtetallauf vor dem endgültigen Aus

Weitere Neuverpflichtung bei der HSG Robert Weber kommt vom SC Magdeburg / Viel Erfahrung in der 1. Liga Der österreichische Rechtsaußen Robert Weber ist der zweite Neuzugang nach Anton Prakapenia für die HSG Nordhorn-Lingen. Weber unterschrieb einen Zweijahresvertrag und stößt vom SC Magdeburg zum Zweistädteteam.

Weber spielt seit 2008 in der Handball-Bundesliga, zunächst für HBW BalingenWeilstetten, seit 2009 beim SC Magdeburg. In dieser Zeit warf er mehr als 2000 Tore und belegt damit Platz 7 in der ewigen Torschützenliste der HBL. Seit 15 Jahren ist er Teil der österreichischen Nationalmannschaft, mit der er im kommenden Januar bei der Europameisterschaft im eigenen Land, sowie in Norwegen und Schweden teilnehmen wird.

Der 33-jährige Weber spielt seit mehr als einem NORDHORN/MAGDEBURG.

Jahrzehnt auf sehr hohem Niveau in der 1. Bundesliga und bringt so eine große Portion Erfahrung in sein neues Team mit ein, was auch seinen neuen Trainer Heiner Bültmann freut: „Mit Robert bekommen wir einen neuen Spieler für unser Team, der neben seiner Erfahrung auch jede Menge Spielfreude und Spielwitz mitbringt. Seine Torgefährlichkeit ist hinlänglich bekannt. Zudem ist Robert ein offener Typ, der sich sicherlich schnell in unsere gewachsene Einheit integrieren wird. Durch die Verletzung von Nicky Verjans und dem noch offenen Zeitpunkt seiner Rückkehr in den Spielbetrieb waren wir auf der rechten Außenbahn nur einfach besetzt und haben jetzt mit dem erfahrenen Robert Weber und dem jungen Alec

Robert Weber spielt in der österreichischen Nationalmannschaft und belegt mit mehr als 2000 Toren Platz 7 in der ewigen Torschützenliste der Handballbundesliga.

Foto: privat

Smit eine ideale Mischung gefunden.“ Robert Weber konnte sich

unlängst schon gemeinsam mit seiner Frau und seinem Sohn für einige Tage ein Bild von seiner neuen Heimat in Nordhorn machen: „Ich bin sehr glücklich, dass ich ein Teil dieser Mannschaft und des Vereins sein darf. Ich hoffe, durch meine Erfahrung und mein Können der Mannschaft zu helfen, um das Ziel Klassenerhalt erreichen zu können.

Ich habe hier vier wunderschöne Tage verbracht und die wunderschöne Region und die Leute kennenlernen dürfen. Durch gute Gespräche mit dem Coach und der Vereinsführung wusste ich, dass es genau das Richtige für mich sein wird. Ich freue mich auf die neue Herausforderung und werde alles dafür tun, um mit der Mannschaft erfolgreich zu sein.“

Die für den 28.

September angesetzte nächste Auflage des Vechtetallaufes wird nicht stattfinden. Es ist aktuell auch nicht geplant, in 2020 dieses Event wieder auszurichten. Mit großem Bedauern hat das fünfköpfige Orgateam, bestehend aus den Henk Meppelink, Rene Marissen (Grambergen) und Harald Pohlmann, Michael Dykhues und Arend Brink (SC Union Emlichheim) diese Entscheidung treffen müssen.

Ursache für diese Wendung der Dinge sind einschneidende Änderungen der Rahmenbedingungen für Veranstaltungen dieser Art in den Niederlanden. „Die haftungsrechtlichen Hintergründe habe sich derart verschärft, das unsere Lauffreunde aus Gramsbergen verständlicherweise das Risiko nicht mehr selbst tragen wollen“, berichtet Arend Brink vom SC Union Emlichheim. Leider hat sich auf holländischer Seite auch kein Verein oder Stiftung gefunden, die das Event übernimmt. Hinzu kommt EMLICHHEIM.

auch noch, dass die Ansprüche an die Streckenabsicherung, Vorgaben für WC, ärztliche Versorgung und weitere Punkte das Budget so in die Höhe treiben würden, das eine Finanzierung nicht mehr sichergestellt werden könnte.

Arend Brink: „die relativ aufwendige Versorgung an der Strecke sowie der Bustransfer ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Absolute Alleinstellung

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

für alle Teilnehmer wurde zum großen Teil aus den Startgeldern finanziert. Und mit der Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn hatten wir noch einen starken Partner im Rücken.“ Mit großer Wehmut blicken die Organisatoren auf die vergangenen sechs Läufe zurück. Der Vechtetallauf hatte mit seiner grenzüberschreitenden Streckenführung durch das frühherbstliche Vechtetal und die „besondere“ Verpflegung an

der Strecke, verbunden mit dem regenerativen Charakter des Laufes ohne Zeitmessung, eine absolute Alleinstellung, die von den begeisterten Teilnehmern zahlreich kundgetan wurde. Die Möglichkeit, als Zweierteam mit einem Fahrrad die 21 Kilometer zurückzulegen, bot die Möglichkeit für Laufeinsteiger, sich an die lange Distanz zu wagen. „Wir können nur hoffen, das sich diese Regulierungswut sich nicht auch in Deutschland immer mehr fortsetzt“, führt Brink abschließend aus. Dann würden viele kleine Veranstaltungen, hautsächlich durch das Ehrenamt getragen, von der Bildfläche verschwinden. In Gramsbergen sind neben dem Internationalen Vechtetallauf noch weitere Events betroffen. Ein paar Laufveranstaltungen, die von großen Vereinigungen getragen werden, finden weiter statt. Das Orgateam des Vechtetallaufes bedankt sich bei den vielen Teilnehmern, Helfern und Unterstützern für die Treue.

Den Sommer in der Türkei verlängern Reiseservice LEISTUNGEN: Martin Pape und Theresa Sperling fehlen noch zwei Punkte zum Aufstieg in die A-Klasse.

Foto: privat

Silber und Bronze für Pape/Sperling TSG-Lateinpaar tanzt auf Platz zwei Das TSG-Lateintanzpaar Martin Pape und Theresa Sperling ertanzte sich auf der vom TSA Reinbek ausgetragenen Landesmeisterschaft Nord den Vizemeistertitel der Senioren II B und die Bronzemedaille der Senioren I B. Da die niedersächsischen Paare insgesamt das stärkste Feld der vier vertretenen Bundesländer bildeten, sicherten sich Sperling und Pape mit ihrer Leistung auch den jeweils dritten Platz in der Gesamtwertung. Insbesondere mit den schnellen lateinamerikanischen Tänzen NORDHORN.

Samba, Cha Cha und Jive konnte das dynamische Paar punkten. „Wir haben derzeit viele Verpflichtungen und können deshalb nicht so oft trainieren“, sagt Martin Pape, „um so zufriedener sind wir mit dem Ergebnis. Außerdem war die Atmosphäre in Reinbek sehr angenehm und wir hatten beim Tanzen wirklich großen Spaß.“ Nachdem das Tanzpaar von zehn getanzten B-Klasse-Turnieren neunmal im Finale landete, fehlen nun nur noch zwei Punkte zum Aufstieg in die A-Klasse.

• Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER:

DER Touristik Deutschland GmbH

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Türkische Riviera – Side 4****+ Hotel Port Side Mo. 5. 11. – Mo. 19. 11. 2019 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

912.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 1183.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um den Sommer in der Türkei zu verlängern • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

30. Juni 2019 Sonne und Mond Emmen

24° 13°

Reykjavik

12°

Aufgang: 05:13 Untergang: 21:58 Meppen

Coevorden

22°

Faröer

31° 16°

Emlichheim

Helsinki

25° Oslo

St. Petersburg

Hardenberg

21°

Stockholm

18°

09.07.

31° 16°

16.07.

Warschau

37°

London Paris

30°

20 km/h

34° Wien

36°

31°

Zürich

29°

Venedig

25.07.

Schüttorf

Bad Bentheim

25° Hengelo 13° Enschede

Budapest

02.07.

Nordhorn

30°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

26°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

31° 16°N

29°

Aufgang: 03:32 Untergang: 19:25

Gronau

32°

Hamburg

30° Madrid

Lissabon

26°

Dubrovnik

Rom

41°

Istanbul

31°

Palma

MO

24°

DI

MI

Berlin

DO

37° 36°

35° Palermo

Las Palmas

Tunis

38°

31°

Frankfurt

37°

22° 13° wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen

Die Wetterlage: Hoher Luftdruck bestimmt in weiten Bereichen Mitteleuropas das Wetter mit viel Sonne. Nur im Nordwesten und Westen bringt ein Tief über Südnorwegen im Tagesverlauf Wolken, und örtlich können sich kräftige Schauer und Gewitter bilden. Im Südosten Europas herrscht freundliches und oft trockenes Wetter. In Frankreich, Spanien und Norditalien entwickeln sich vereinzelt Regenschauer oder Hitzegewitter.

Grafschaft heute: Häufig scheint die Sonne, im Tagesverlauf zeigen sich auch ein paar Quellwolken am Himmel. Aber nur vereinzelt bilden sich Regenschauer oder Gewitter. Höchstwerte von 24 bis 31 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach bis mäßig aus West. In der Nacht kühlt sich die Luft auf 16 bis 13 Grad ab.

Dresden

Athen

35°

26°

heiter

36°

Köln

28°

Nebel

Schnee

21° 10°

21° 11°

Stuttgart

24° 13°

35° München

www.wetterkontor.de

Schauer

Biowetter: Personen mit empfindlichen Atemwegen sollten vorsichtig sein, denn gebietsweise sind die Ozonwerte erhöht. Durch die Hitze verliert der Körper wertvolle Mineralstoffe und Salze. Daher sollte man in diesen Tagen auf eine ausgewogene und nährstoffhaltige Ernährung achten.

Die weiteren Aussichten: Morgen zeigt sich mal die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur vereinzelt fallen ein paar Regentropfen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 20 und 22 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonnenschein und Wolken ab, und es bleibt überwiegend trocken. Die Temperaturen steigen auf 19 bis 21 Grad.

Pollenflug: Gräserpollen sind nach wie vor in hohen Konzentrationen in der Luft.

Roggenpollen sind dagegen nur in geringen Mengen unterwegs. Andere Pollenarten fliegen zurzeit nicht.

Deutschlandwetter: Am Sonntag überwiegt zunächst überall Sonnenschein. Später ziehen von Nordwesten dichtere Wolken heran. Sie erreichen bis zum Abend eine Linie von Rügen über Hessen bis in das nördliche Rheinland-Pfalz. Dabei steigt das Schauer- und Gewitterrisiko. Im Nordwesten werden Temperaturen von 24 bis 30 Grad erreicht, sonst klettert das Quecksilber auf schweißtreibende 31 bis 37 Grad.

Gartenwetter: Zimmerpflanzen: Man setzt die Bewässerung und Düngung wie für den Sommer empfohlen fort. An warmen, feuchten Tagen öffnet man die Fenster, damit die Pflanzen von der feuchten Luft profitieren, sie dürfen aber nicht im Luftzug stehen.

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig heiter sonnig heiter heiter sonnig Schauer heiter heiter wolkig sonnig sonnig heiter Schauer heiter sonnig wolkig heiter sonnig

37° 32° 35° 35° 31° 31° 30° 18° 26° 26° 26° 41° 35° 30° 25° 30° 31° 29° 35° 30°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

23°-27° 22°-23° 24°-27° 25°-26° 22°-23°

Wetterlexikon Wetterkarte: Kartenmäßige Darstellung des Wettergeschehens, die als Grundlage für Wettervorhersage und Wetterberatung dient. Man unterscheidet Boden- und Höhenwetterkarten. Für den Flugwetterdienst gibt es spezielle Wetterkarten, die besondere Wettererscheinungen, die Höhe der Tropopause oder die stärksten Winde in der oberen Tropopause enthalten.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: heiter, 28 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 29 Grad Bauernregel Der Juni ist nicht so unschuldig, wie er sich ansieht.

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Sonnenschutz weitergedacht

Sonne und Mond

D

ass wir unsere Haut vor der Sonne schützen müssen, versteht sich inzwischen von selbst. Aber welcher Sonnenschutz ist der richtige? Das hängt von drei Kriterien ab: Hauttyp (inkl. Hautbeschaffenheit), Aufenthaltszeit in der Sonne und UV-Index* am Aufenthaltsort.

Inzwischen gibt es Sonnencremes für viele verschiedene Bedürfnisse, auch für Kinder und für Personen mit empfindlicher oder allergischer Haut.

Wir beraten Sie gern zu Ihrem Hauttyp und dem passenden Produkt für Sie und Ihre Lieben.

Chemischer oder physikalischer Sonnenschutz?

Chemische Filter absorbieren UV-Strahlen und wandeln sie in Wärmestrahlung um. Sie entfalten ihre volle Wirkung erst, wenn sie in die Haut eingedrungen sind und müssen deshalb mind. 20-30 Minuten vor dem Sonnenbad aufgetragen werden.

Da sich chemische Filter schnell zersetzen, muss man häufig nachcremen. Physikalische Filter mit Zink- oder Titandioxid bleiben auf der Hautoberfläche, wo die mikroskopisch kleinen Partikel das Sonnenlicht reflektieren.

Sie wirken sofort, zersetzen sich nicht, werden aber leicht abgewaschen. Außerdem hinterlassen sie meist einen weißen Film auf der Haut.

Welche Alternativen gibt es?

Generell sollte man die Sonne möglichst meiden. Das ist aber oft mit dem Urlaubsgefühl unvereinbar. Schützen Sie die Haut

24° 13°

Reykjavik

12°

Emmen

Aufgang: 05:13 Untergang: 21:58 Meppen

Coevorden

22°

Faröer Oslo

St. Petersburg

21°

Stockholm

Hardenberg

18°

möglichst bereits mit der Kleidung und cremen Sie ergänzend dazu. Zum umfassenden Sonnenschutz gehören übrigens auch Sonnenschirm, Kopfbedeckung und Sonnenbrille!

Was muss ich sonst noch beachten?

Bis zu 14 000 Tonnen Sonnenschutzmittel gelangen jedes Jahr in die Ozeane. Im Vergleich zu den Wassermassen der Meere klingt das vielleicht wenig. Allerdings enthalten viele Sonnencremes umweltschädliche Stoffe wie Oxybenzon oder Octinoxat.

Sie richten bei Korallen und anderen Meeresbewohnern erheblichen Schaden an. Inseln wie Hawaii oder Palau verbieten daher ab 1. Januar 2021 alle Sonnencremes, die diese Stoffe enthalten. *Die aktuellen ortsbezogenen UV-Indizes finden Sie online beim Bundesamt für Strahlenschutz: www.bfs.de

05921 4097

Grafschaft Apotheke Nordhorn Dieter Zittlau K. 0 59 21/40 97 Bentheimer Str. 34 e.Tel.:

Bentheimer Str. 34 • 48529 Nordhorn

30°

Berlin

Warschau

37°

London Paris

30°

20 km/h

34° Wien

36°

31°

Zürich

29°

Venedig

02.07.

Nordhorn

09.07.

31° 16°

16.07.

Bad Bentheim

25° Hengelo 13° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

26°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

31° 16°N

29°

Dieter Zittlau, Apotheker und Heilpraktiker, Grafschaft-Apotheke

31° 16°

Emlichheim

Helsinki

25°

Aufgang: 03:32 Untergang: 19:25

25.07.

Schüttorf

Gronau

32°

Hamburg

30° Madrid

Lissabon

26°

41°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

31°

Palma

24°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

38°

31°

Frankfurt

35°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Hoher Luftdruck bestimmt in weiten Bereichen Mitteleuropas das Wetter mit viel Sonne. Nur im Nordwesten und Westen bringt ein Tief über Südnorwegen im Tagesverlauf Wolken, und örtlich können sich kräftige Schauer und Gewitter bilden. Im Südosten Europas herrscht freundliches und oft trockenes Wetter. In Frankreich, Spanien und Norditalien entwickeln sich vereinzelt Regenschauer oder Hitzegewitter.

Grafschaft heute: Häufig scheint die Sonne, im Tagesverlauf zeigen sich auch ein paar Quellwolken am Himmel. Aber nur vereinzelt bilden sich Regenschauer oder Gewitter. Höchstwerte von 24 bis 31 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach bis mäßig aus West. In der Nacht kühlt sich die Luft auf 16 bis 13 Grad ab.

Dresden

37°

22° 13° heiter

36°

Köln

28° 26°

37° 36°

35° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen zeigt sich mal die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur vereinzelt fallen ein paar Regentropfen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 20 und 22 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonnenschein und Wolken ab, und es bleibt überwiegend trocken. Die Temperaturen steigen auf 19 bis 21 Grad.

21° 10°

21° 11°

24° 13°

Stuttgart

35° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Personen mit empfindlichen Atemwegen sollten vorsichtig sein, denn gebietsweise sind die Ozonwerte erhöht. Durch die Hitze verliert der Körper wertvolle Mineralstoffe und Salze. Daher sollte man in diesen Tagen auf eine ausgewogene und nährstoffhaltige Ernährung achten.

Pollenflug: Gräserpollen sind nach wie vor in Deutschlandwetter: hohen Konzentrationen in der Luft.

Am Sonntag überwiegt zunächst Roggenpollen sind dagegen nur in überall Sonnenschein. Später zie- geringen Mengen unterwegs.Andehen von Nordwesten dichtere Wol- re Pollenarten fliegen zurzeit nicht. ken heran. Sie erreichen bis zum Abend eine Linie von Rügen über Gartenwetter: Hessen bis in das nördliche Rhein- Zimmerpflanzen: Man setzt die Beland-Pfalz. Dabei steigt das Schau- wässerung und Düngung wie für er- und Gewitterrisiko. Im Nord- den Sommer empfohlen fort. An westen werden Temperaturen von warmen, feuchten Tagen öffnet man 24 bis 30 Grad erreicht, sonst klet- die Fenster, damit die Pflanzen von tert das Quecksilber auf schweiß- der feuchten Luft profitieren, sie treibende 31 bis 37 Grad. dürfen aber nicht im Luftzug stehen.

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig heiter sonnig heiter heiter sonnig Schauer heiter heiter wolkig sonnig sonnig heiter Schauer heiter sonnig wolkig heiter sonnig

37° 32° 35° 35° 31° 31° 30° 18° 26° 26° 26° 41° 35° 30° 25° 30° 31° 29° 35° 30°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

23°-27° 22°-23° 24°-27° 25°-26° 22°-23°

Wetterlexikon Wetterkarte: Kartenmäßige Darstellung des Wettergeschehens, die als Grundlage für Wettervorhersage und Wetterberatung dient. Man unterscheidet Boden- und Höhenwetterkarten. Für den Flugwetterdienst gibt es spezielle Wetterkarten, die besondere Wettererscheinungen, die Höhe der Tropopause oder die stärksten Winde in der oberen Tropopause enthalten.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: heiter, 28 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 17 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 29 Grad Bauernregel Der Juni ist nicht so unschuldig, wie er sich ansieht.

Neueröffnung nach Umbau der

Touristinformation

nen Tür Tag der oJfufe ni 2019 am 30. .00 Uhr von 11.00 bis 16

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 30. Juni 2019

Wir gratulieren zur Neueröffnung.

Funkenstiege 5 (Schlosspark) · 48455 Bad Bentheim www.sandsteinmuseumbadbentheim.de

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau und wünschen alles Gute!

Bentheim-Infos gibt es nun Das zehnköpfige Team der Bentheimer Touristinformation um Leiter Frank Slink (hinten, links) an Barrierefreier Zugang über eine wieder an gewohnter Stelle. dem auf Sandstein-Quadern ruhenden Empfangs-Counter.

Fotos: Müller Rampe im Schatten der Burg.

Neuer Glanz an alter Stelle Touristinformation an Schlossstraße wiedereröffnet / Am Sonntag ist Tag der offenen Tür BAD BENTHEIM Nach 25 Jahren und zehn Monaten sowie einer den Umbaumaßnahmen geschuldeten neunmonatigen Auslagerung in Räumlichkeiten der Stadtverwaltung ist die Touristinformation Bad Bentheim seit einigen Tagen wieder an ihrem alten Standort an der Schlossstraße 18 zu finden. Am Donnerstagabend wurde die neue „alte“ Touristinformation vor geladenen Gästen offiziell eröffnet.

Am Sonntag, 30. Juni, lädt das Team der Touristinformation um Frank Slink die Bevölkerung zu einem „Tag der offenen Tür“ in die Schlossstraße 18 ein. In der Zeit von 11 bis 16 Uhr führen die Mitarbeiter ihre Gäste durch die renovierten Räumlichkeiten.

Ferner wartet ein buntes Rahmenprogramm auf kleine und große Besucher. Am Glücksrad locken Sachpreise, für Kinder ist im Außenbereich der Touristinformation eine Hüpfburg aufgebaut und ein Kinderschminken organisiert.

Die Mitarbeiterinnen der Bentheimer Touristinformation erklären darüber hinaus interessierten Besuchern die Touchscreen-Stelen und laden zu einer Stadtführung durch die Burgstadt ein.

Für das leibliche Wohl aller Besucherinnen und Besucher ist mit kühlen Getränken, Grillwurst sowie Kaffee und Kuchen ausreichend gesorgt.

BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG

Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

Herzlichen Glückwunsch zur Wiedereröffnung!

Wir fertigten die gesamte Inneneinrichtung.

Waldseiter Straße 97 · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05924 221 · www.tischlerei-lohmann.de

Ein Display mit Touch-Funktion bietet neben Wissenswertem in Fünf Touchscreen-Stelen versorgen mit Infos über Stadt und Burg, Ausflugsziele, kulturelle Highlights und Wellness-Angebote. deutsch und niederländisch auch Spiele- und Quiz-Funktionen.

Das rund 160 Quadratmeter große Erdgeschoss des ehemaligen Kaiserlichen Postamtes hat ein Facelift erhalten und wurde mit modernster Informationstechnik ausgestattet und mit einem frischen Design versehen. Das Team um Frank Slink kann nun noch effektiver und imagefreundlicher Anliegen und Anfragen bearbeiten und die Bentheim-Besucher mit wichtigen Tipps und Hinweisen zur Urlaubsgestaltung versorgen.

Fünf mit Touchscreens versehene Stelen versorgen den Benutzer mit Infos über die Stadt und Burg Bad Bentheim, über Ausflugsziele in der näheren Umgebung, über kultu-

relle Highlights, Sport- und Wellness-Angebote. Ein sechstes Touch-Display ist speziell für Rollstuhlfahrer beziehungsweise Gehbehinderte eingerichtet und fasst alle elektronischen Angebote und Services zusammen.

Ein weiteres riesiges Display mit Touch-Funktion bietet zusätzlich Spiele- und QuizFunktionen.

Einzelne in deutsch und niederländisch verfasste Beschreibungen von beispielsweise Ausflugstipps in die Region lassen sich per Hand einzoomen und sind so bequem und augenschonend zu lesen. Sogenannte QRCodes bieten dem Nutzer die Möglichkeiten, mit dem eige-

nen Smartphone auf entsprechende Webseiten zu gelangen und dort weitere Informationen zu erhalten.

Das Innere der von dem Architekten Martin Quandt aus Halle/Saale konzipierten neuen Touristinformation präsentiert sich hell, freundlich und aufgeräumt und basiert auf einem gleichartigen Referenzprojekt in Hildesheim. Der aus Schichtholz gearbeitete Empfangs-Counter ruht auf insgesamt 15 Quadern aus Bentheimer Sandstein, die aus alten Grafschafter Abbruchhäusern stammen. Die Deckenbeleuchtung besteht aus vielen weißen runden LED-Leuchten, die auch im 1. Obergeschoss

verbaut sind und die Arbeitsplätze der Verwaltung angenehm erhellen. Eine hölzerne Ruhebank sowie ein Wasserspender machen eventuelle Wartezeiten angenehm.

Ein aus Gummileisten und -noppen bestehende Leitsystem auf dem anthrazitfarben gefliesten Boden gibt Sehbehinderten die erforderliche Orientierungssicherheit.

Für Rollstuhlfahrer wurde ein barrierefreier Zugang n der linken Gebäudeseite geschaffen. Eine aus Bentheimer Sandstein gefertigte Rampe ermöglicht so den problemlosen Besuch der Touristinformation, die auch über eine behindertengerechte Sanitärzelle verfügt.

Wir führten die Akustikdecken- und Brandschutzarbeiten aus.

TISCHLEREI INNENAUSBAU

BH

LADENBAU

GM

H.D.K.

Danziger Straße 3a · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2058351 · Fax 05941 2058352

Alles Gute in den neuen Räumen!

Zur Neueröffnung alles Gute und viel Erfolg in den neu gestalteten, modernen Räumlichkeiten!

Das wünscht das Team der

Eine Einrichtung der

BENTHEIMER MINERALTHERME

www.fk-bentheim.de

Wir gratulieren zum sehr schönen Umbau und bedanken uns für den Auftrag.

Das Team von Raumausstattung Hemme

• Gardinen, Polstern, Bodenbeläge • Sonnen- und Insektenschutz, Wandbespannung • Designteppiche

Die Welt der Wohnstoffe bei Wilhelmstr. 9 | Bad Bentheim | Tel. 05922 6950 | www.raumausstattung-hemme.de

TOURISTINFORMATION

Tag der offenen Tür am Sonntag, den 30. Juni 2019 von 11.00 bis 16.00 Uhr

Nach Herstellung der Rampenanlage und der Pflasterflächen wünschen wir alles Gute zur Neueröffnung.

Garten- und Landschaftsplanung · Beratung und Ausführung · Pflaster- und Pflegearbeiten

Wir wünschen dem Team der Touris�nforma�on in den neugestalteten Räumlichkeiten alles Gute!

Dipl.- Ing. Heiner Monninkhof Am Kuckuck 26 · 48455 Bad Bentheim · Tel. 05922 2508 Fax 05922 904372 ·E-Mail: monninkhof-galabau@ewetel.net

FLIESENFACHMARKT VERLEGEBETRIEB

Wir führten die Natursteinarbeiten in original Bentheimer Sandstein aus und wünschen für die Zukunft alles Gute.

Natursteinwerk MONSER GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

www.monser.de

Schulz & Kremer Haustechnik GmbH

05922-9948120 Industriestraße 4 • 48455 Bad Bentheim

Heizung Klima Sanitär info@schulz-kremer.de

Alles Gute zur Neueröffnung.

Wir

Wir führten die sind für Fliesenarbeiten aus. Sie da!

 05924 219

Mo. – Fr. 9 –12 u. 14 –18 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr oder nach Vereinbarung dienstags nachmittags geschlossen kontakt@hl-fliesen.de · www.hl-fliesen.de Hengeloer Straße 12a · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus

Unterhaltung

Seite 14

30. Juni 2019

Skandale, Rekorde und Sorgen Die Pariser Oper begeht in diesem Jahr ihr 350-jähriges Bestehen. Seit mittlerweile 30 Jahren wird die Opèra Bastille als zweites Haus genutzt.

Pink sang „Get the Party started“ und schon war die kleine Dolly Pink geboren.

Foto: dpa PARIS. Verdis „Simon Bocca-

Geburt bei Pink-Konzert Das kleine Mädchen heißt Dolly Pink Die US-Sängerin Pink (39, „Get the Party started“) freut sich über die Geburt ihres wohl jüngsten Fans: Die kleine Dolly Pink sei bei Pinks Konzert in Liverpool zur Welt gekommen, berichtete die englische Tageszeitung „Liverpool Echo“.

Die 32-jährige Denise Jones aus dem Vorort Huyton sei hochschwanger zum Konzert in das Anfield-Stadion gekommen, berichtete die Zeitung. Kurz vor dem ersten Song hätten ihre Wehen eingesetzt und nur wenige Minuten später sei ein kleines Mädchen zur Welt gekomLIVERPOOL.

men - während Pink ihren Hit „Get the Party started“ auf der Bühne sang.

Dem „Echo“ sagte Jones im Krankenhaus, alles sei unfassbar schnell gegangen, aber sie könne nicht glücklicher sein.

Das Mädchen, das bei der Geburt rund 2,9 Kilogramm wog und drei Wochen zu früh zur Welt kam, habe eigentlich Dolly Louise heißen sollen, so die Mutter von drei weiteren Kindern. Nun werde die Kleine Dolly Pink heißen.

Pink postete den „Echo“Artikel auf Instagram und schrieb dazu: „Dolly Pink wollte, dass die Party beginnt“.

Serie inspiriert Eltern Kinder nach Game of Thrones-Figuren benannt Bei der Vornamen-Wahl für ihr Baby haben Eltern sich in den vergangenen Jahren auch von der Fantasy-Serie „Game of Thrones“ anregen lassen. Die Gesellschaft für deutsche Sprache listet in einer Aufstellung „besonderer Namen“ knapp zwei Dutzend Charaktere der Serie WIESBADEN.

auf, darunter Daenerys, Tyrion und Arya. Allein Tyrion sei in den vergangenen drei Jahren 15 Mal vergeben worden. Die antike Mythologie wurde ebenfalls bemüht. Wie aus den Urkunden der Standesämter hervorgeht, nannten Eltern ihre Kinder Adonis, Poseidon oder Apollo.

negra“ unter der Regie des katalanischen Skandalregisseurs Calixto Bieito, Mozarts „Don Giovanni“ in einer Neuinszenierung des Belgiers Ivo van Hove, eine BallettWeltpremiere, die in Zusammenarbeit mit dem japanischen Starkünstler Hiroshi Sugimoto entstanden ist. Es ist ein ehrgeiziges und modernes Programm, mit dem die Pariser Opéra national in diesem Jahr ein Doppeljubiläum feiert: ihren 350. Geburtstag sowie den 30. Jahrestag der Opéra Bastille, die sie seit 1989 neben Garnier als zweites Schauspielhaus bespielt.

Die Pariser Oper wurde als „Nationale Akademie für Musik und Tanz“ im Juni 1669 von König Ludwig XIV. ins Leben gerufen. Entstanden ist sie aus der Vorgängerinstitution der „Académie Royale de la Danse“ mit ihrem heute weltweit berühmten Ballett de l’Opéra de Paris. Diese hatte der „Sonnenkönig“ bereits 1661 ins Leben gerufen, denn er tanzte und tippelte für sein Leben gern.

Oft soll er sogar die Hauptrollen in seinen Aufführungen am Hof verkörpert haben. Acht Jahre später erweiterte der Liebhaber der Künste sie um die Akademie der Musik, aus der die heutige Opéra national de Paris entstand.

In ihrer langen Geschichte zog die Einrichtung mehrmals um, ehe sie im Palais Garnier ihre Heimat fand.

Die von dem französischen Architekten Charles Garnier

Der große Bruder kehrt zurück SAT1 lässt Containershow 2020 wieder aufleben / Neue Dating-Show Sat.1 plant für die neue TV-Saison nach der Sommerpause eine Reihe neuer Formate. Dazu gehört „Nächste Ausfahrt Liebe“, nach Angaben des Senders „Deutschlands erste Dating-Show auf vier Rädern“. Dabei treffen sich zwei Singles zum Blind Date im Auto.

Auf der Fahrt hilft das Dating-Navi den beiden Kandidaten mit zum Teil überraschenden Fragen beim ersten Kennenlernen, wie Sat.1 am Mittwoch beim Branchenevent „Screenforce Days“ in Köln mitteilte. Der Start der neuen Show ist für den Herbst angepeilt.

Eine neue Krimireihe mit dem Arbeitstitel „Todesfrist“ startet ebenfalls im Herbst.

Die Fälle basieren auf den Romanen des österreichiKÖLN.

schen Bestsellerautors Andreas Gruber. Josefine Preuß übernimmt die Hauptrolle der Kommissarin Sabine Nemez, die eine Mordserie aufklären muss.

Außerdem steht im Herbst die zweite Staffel von „Die Martina Hill Show“ an. Die auch aus der „heute show“ bekannte Komikerin parodiert erneut prominente Frauen aus Politik und Fernsehen, schlüpft in ungewöhnliche Rollen und präsentiert Neues aus der Rubrik „Rebecca und Larissa on tour“.

Für das Frühjahr 2020 stellt der Sender ein Comeback von „Big Brother“ in Aussicht. Die Reality-Show war im Jahr 2000 zum ersten Mal in Deutschland zu sehen. Das Besondere an dem Format ist vor allem, dass die Zuschauer

den Kandidaten rund um die Uhr zugucken können, die auf engem Raum zusammenleben, während Kameras und Mikrofone ununterbrochen aufzeichnen, was passiert. „Im Frühjahr 2020 wird sich zeigen, dass das Experiment „Big Brother“ nichts von seiner Aktualität eingebüßt hat“, kündigt Sat.1 an.

Auch für das nächste Frühjahr ist die neue Sitcom mit dem Arbeitstitel „Think Big“ geplant. Hanna Plaß spielt darin Nicole Pütz, eine junge Frau aus dem Plattenbau in Köln-Chorweiler, große Klappe, aber mit Herz und chronisch unterschätzt. Und sie weiß, was sie will: Um den Traum vom eigenen Nagelstudio zu verwirklichen, studiert sie mit gekauftem Abi BWL.

Streep und Kidman drehen Schauspielerinnen sind im Netzflix-Film „The Prom“ zu sehen Ryan Murphy, der Schöpfer von Erfolgsserien wie „Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis“, „Glee“ und „American Horror Story“, hat Stars wie Meryl Streep und Nicole Kidman für seinen geplanten Netflix-Film „The Prom“ gewonnen.

Auch die Musikerinnen Awkwafina und Ariana Grande sollen in der Filmadaption des gleichnamigen BroadwayMusicals mitspielen, wie die US-Branchenblätter „Variety“ und „Hollywood Reporter“ berichteten. „The Prom“ dreht sich um einen Eklat bei einem Schulabschlussball in einer konservativen Kleinstadt. Eine lesbische Schülerin, die ihre Freundin zu der Feier mitbringen möchte, wird von LOS ANGELES.

Die Schauspielerinnen Nicole Kidman (links) und Meryl Streep wollen sich noch einmal die Kamera teilen.

Foto: dpa

dem Tanz ausgeschlossen.

Daraufhin machen prominente Bühnenstars gegen diese Ungerechtigkeit mobil. Sie wollen den beiden Frauen helfen, aber gleichzeitig mit

der Aktion auch selbst im Rampenlicht stehen.

Streep und Kidman standen zuletzt für die HBO-Serie „Big Little Lies“ gemeinsam vor der Kamera.

Bill Cosby legt Berufung ein Der im Gefängnis einsitzende Ex-Schauspieler und Ex-Komiker Bill Cosby hat Berufung gegen sein Urteil wegen sexueller Nötigung eingelegt. Seine Verteidiger argumentierten in einem vor einem Gericht in Pennsylvania eingereichten Schreiben unter anderem, dass Aussagen von Frauen, die Cosby belastet hatten, „auffallend unterschiedlich“ seien.

NEW YORK.

Friedenspreis für Bully-Film Für seinen Fluchtthriller „Ballon“ ist Michael „Bully“ Herbig (50) mit dem nationalen Friedenspreis des Deutschen Films - Die Brücke ausgezeichnet worden. „Ballon“ erzählt die Geschichte zweier Familien, die 1979 mit einem selbst gebauten Heißluftballon die Flucht aus der DDR wagten. Herbig habe es geschafft, die Nöte, Ängste und Zweifel der Familien überzeugend zu inszenieren.

MÜNCHEN.

Die Pariser Oper ist als Wahrzeichen der französischen Hauptstadt nicht wegzudenken.

(1825-1898) entworfene von Aix-en-Provence und InSpielstätte wurde am 5. Janu- tendant des weltberühmten ar 1875 eröffnet. Jahrzehnte- Opernhauses Teatro alla Scala lang war der neubarocke in Mailand, an der Spitze der Prachtbau das zentrale beiden Pariser Opernstätten.

Opernhaus. Erst 1989 machte Unter dem 66-jährigen Franihm die Opéra Bastille diesen zosen haben beide Häuser Rang streitig. Der Neubau historische Rekorde erzielt. wurde am 13. Juli 1989, dem Mit 74,4 Millionen Euro Vorabend des 200. Jahrestags spielten die Einrichtungen des Sturms auf die Bastille, 2017 durch Kartenverkauf so eingeweiht - noch unvollen- viel ein wie nie zuvor. 400 det. Die erste Opernauffüh- Aufführungen pro Jahr stehen rung fand erst am 17. März zu Buche. Die Auslastung des 1990 mit „Les Troyens“ (Die Palais Garnier mit 1900 PlätTrojaner) von zen und der Hector BerOpéra Bastille lioz statt.

2700 Intensive Suche nach mit In 350 JahPlätzen liegt neuem Intendanten laut Lissner ren kann die Staatsoper bei 93 Proauf stilpräzent. gende Uraufführungen, aber Der 1989 eröffnete Neubau auch einige Skandale blicken. an der Place de la Bastille Zu den größten Erfolgen zäh- stand zunächst unter keinem len „Die Hugenotten“ von guten Stern. MissmanageGiacomo Meyerbeer und ment, Akustikprobleme und „Faust“ von Charles Gounod. Kontroversen sorgten für Zu den größten Pariser Schlagzeilen. Bereits zwei JahOpernskandalen dürfte bis re nach der Eröffnung fielen heute wohl der 1861 durchge- von der Fassade die ersten fallene „Tannhäuser“ von Ri- Kalksteinplatten herunter. chard Wagner gehören.

Ursprünglich sollte im Innern Seit 2014 steht Intendant noch ein modularer Saal für Stéphane Lissner, zuvor unter kleinere und weniger kostanderem Leiter des Festivals spielige Produktionen entste✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: dpa

hen. Doch nur die Betonschalung wurde damals geschaffen. Lissner will den Saal nun fertigstellen lassen.

Die bis spätestens 2023 geplante Eröffnung wird der Franzose als Intendant nicht mehr miterleben. Sein Vertrag läuft aus Altersgründen im August 2021 aus. Nach französischem Gesetz darf man für diesen Posten nicht älter als 67 Jahre sein.

Seit Monaten sucht Paris deshalb schon nach einem neuen Chef - bislang vergeblich. Viele der großen Namen sind unter Vertrag oder stehen anderweitig in Verhandlungen. Eine zeitlang wurde über eine Ernennung des Franzosen Dominique Meyer spekuliert. Doch der Direktor der Wiener Staatsoper soll der nächste Direktor der Mailänder Scala werden.

In der Regel werden Intendanten zwei bis drei Jahre im Voraus ernannt, damit sie genügend Vorbereitungszeit für ihre Startsaison haben. Die Pariser Musikwelt fragt sich deshalb besorgt, ob die Opéra national de Paris für 2021/22 denn ein Programm haben werde.

Rammstein verlängern Tour Rammstein wird ihre erfolgreiche Tour durch europäische Stadien im kommenden Jahr fortsetzen. Die Musiker um den Sänger Till Lindemann kündigten 18 Konzerte europaweit für 2020 an.

Auftritte sind in Leipzig (29.

Mai), Stuttgart (2. Juni), Düsseldorf (27. Juni) und Hamburg (1. Juli) vorgesehen. In Berlin will die Band am 4. Juli 2020 wieder im Olympiastadion spielen BERLIN.

Ihr Horoskop für die Woche vom 1. bis 7. Juli 2019

Widder (21.03.-20.04.)

Sie glauben nachsichtig und tolerant zu sein, doch auf andere wirken Sie oftmals ungeduldig und gereizt. Hören Sie auf diese Kritik, denn sie ist gut gemeint und wird Ihnen helfen, bestimmte Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu sehen. Sie müssen nach außen nicht immer stark wirken, sondern dürfen auch einmal Ihre schwache Seite zeigen. Man wird Sie gerne in den Arm nehmen und gut unterstützen.

Stier (21.04.-20.05.)

Es ist nicht wichtig, immer perfekt zu sein und damit dann vielleicht seine Persönlichkeit zu verlieren.

Behalten Sie Ihre Identität mit allen Ecken und Kanten, die das Leben eben mit sich bringt. Für diese kleinen Schwächen wird man viel Sympathie zeigen, denn damit bleiben Sie unverwechselbar. Ziehen Sie weiter im Hintergrund die Fäden, dann wird Ihnen so schnell nichts entgehen. Bleiben Sie stark!

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Sie haben den Eindruck, dass Ihr jetziges Leben einer Baustelle gleicht? Dann sollten Sie den Mut besitzen und etwas an der Struktur ändern, denn nur dann kann sich das Gesamtbild verbessern.

Unterstützung von mehreren Seiten ist Ihnen sicher, deshalb brauchen Sie sich um die Kleinigkeiten nicht kümmern. Aber noch hält Sie eine innere Scheu von dem nächsten Schritt ab. Gehen Sie weiter!

Krebs (22.06.-22.07.)

Formulieren Sie Ihre Forderungen klar und deutlich, dann kann Ihnen niemand mit Gegenargumenten in die Quere kommen. Spontaneität wäre bei diesem Objekt fehl am Platze, denn zu leicht könnten sich dabei die ersten Fehler einschleichen. Sorgen Sie also gut vor, indem Sie sich akkurat an Ihren Plan halten und auch bei Schwierigkeiten nicht davon abweichen. Man drückt Ihnen ganz fest die Daumen!

Löwe (23.07.-23.08) Souverän stehen Sie im Vordergrund und versuchen doch, alle in einem Team zu vereinen. Auch wenn der eine oder andere mit dieser Stellung nicht zufrieden ist, über diese kleinen Nörgeleien sollten Sie hinweghören. Bald könnte auch dem letzten Zweifler klar sein, was Sie mit Ihren Worten eigentlich bezweckt hatten, um dann endlich ganz genau Ihren Anweisungen zu folgen. Sie machen alles richtig!

Jungfrau (24.08.-23.09) Halten Sie sich weiter bedeckt und bringen damit erst einmal die Dinge unter Dach und Fach, die Sie für wichtig und auch richtig halten.

Diese Strategie wird Ihnen helfen, auch die Menschen zu überzeugen, die bisher nur negative Dinge zu berichten hatten. Doch müssen Sie Ihr autoritäres Verhalten stark einschränken, denn das klingt wieder nach Besserwisserei. Harmonie wäre dafür jetzt sehr angebracht!

Waage (24.09.-23.10.)

Mit Ihren Forderungen treiben Sie Ihren Mitmenschen die Schweißperlen auf die Stirn. Doch sollten Sie dabei eine gewisse Grenze nicht überschreiten, um damit die ganze bisherige Zusammenarbeit zu gefährden. Mit einer neuen Idee wachsen Sie über sich hinaus und könnten den ganz großen Coup landen. Doch noch sind nicht alle Voraussetzungen erfüllt, um diese Richtung einzuschlagen.

Weiter so!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Denken Sie nicht sofort, die anderen wollten Sie ärgern, nur weil die einzelnen Meinungen nicht übereinstimmen. Bleiben Sie ruhig und suchen nach einem Kompromiss, mit dem alle Seiten leben können und zufrieden sind. Ihre privaten Probleme sollten Sie für eine gewisse Zeit zur Seite schieben, denn hier und jetzt stehen andere Dinge im Vordergrund, die wichtiger und lösbarer sind. Kopf hoch!

Schütze (23.11.-21.12.)

Erkunden Sie Ihre Stärken und Schwächen, bleiben dabei aber ehrlich! Zeigen Sie Ihr Selbstvertrauen, so nehmen Sie Ihren Gegnern schnell den Wind aus den Segeln und können ganz in Ruhe weiter tätig sein. Sie bestehen darauf, so frei und ungezwungen wie möglich zu leben. Doch auch Sie müssen gewisse Regeln einhalten, die für alle gelten. Ausnahmen kann es nur selten geben. Hören Sie darauf!

Steinbock (22.12.-20.01.)

Wo ist nur Ihr umwerfender Charme geblieben? Statt weiter die Ruhe zu bewahren, ärgern Sie sich über jede Kleinigkeit und teilen auch kräftig aus. Leider geraten Sie damit an die falsche Stelle und bekommen die ersten Probleme. Umgehen Sie diese scharfe Klippe, indem Sie über eine andere Strategie nachdenken. Denn nur damit werden sich dann auch die ersten Erfolge einstellen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Lassen Sie sich nicht den Wind aus den Segeln und damit auch Ihre Begeisterung nehmen. Zeigen Sie Ihrem Umfeld, wohin dieser Weg Sie führen könnte. Dass dann hin und wieder mal ein Traum zerplatzen kann, sollten Sie ruhig in Kauf nehmen und daraus lernen.

Konzentrieren Sie sich weiter auf Ihre Ideen, denn dahinter steckt ein großes Potential. Öffnen Sie damit auch wieder neue Türen.

Fische (20.02.-20.03.)

Verabschieden Sie sich von alten Mustern, denn in dieser Situation sind neue spritzige Ideen gefragt.

Es könnte für eine gewisse Zeit unbequem werden, aber die Sie haben die nötige Kraft und Stärke, um auch diese Zeit durchzustehen. Sehen Sie dies als Herausforderung für die Zukunft und schauen, ob Ihnen dieser Weg gefällt.

Noch können Sie Änderungen einfügen oder auch eine Umkehr bewirken.

Verkaufsoffener Sonntag in Schüttorf am 30. Juni 2019 von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 30. Juni 2019

Stände verschiedener Obergrafschafter Künstler sowie Aktivitäten für Kinder laden zur diesjährigen Schüttorfer ART in die Vechtestadt ein.

Foto: Pollmann

Verkaufsoffener Sonntag mit Schüttorfer ART Obergrafschafter Künstler stellen rund um den Marktplatz ihre Werke zur Schau / Buntes Animationsprogramm für Kinder SCHÜTTORF Ein echtes Mekka für Künstlerinnen und Künstler ist die jährlich stattfindende Schüttorfer ART, die im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags eines jeden Junis Tausende Besucherinnen und Besucher auf den Marktplatz der Vechtestadt lockt.

Am Sonntag, 30. Juni, ist es wieder soweit: In der Zeit von 13 bis 18 Uhr stellen 19 Obergrafschafter Künstler – darunter viele „Wiederholer“ – ihre unterschiedlichen Werke rund um den Marktplatz der Vechtestadt aus.

Ein buntes und abwechslungsreiches Animationsprogramm soll vor allem die Kinder unterhalten. Das Theaterpädagogische Zentrum (TPZ) Lingen bespaßt die jüngsten ART-Besucher auf dem Rasen des Kirchplatzes mit dem aus den Vorjahren bekannten Mitmach-Zirkus. In dem bunten TPZ-Zirkuszelt kann jeder selbst alles ausprobieren und lernen – von geschickter Jonglage bis zum akrobatischen Seil laufen.

Die Besucherinnen und Besucher der Schüttorfer ART können sich ebenfalls an einem Stand der Ibbenbürener Agentur „Rainbow Animation“ 3D-Wachsabdrücke ihrer Hände anfertigen lassen. Das von den Rainbow-Mitarbeitern verwendete Spezialwachs ermöglicht es, innerhalb kürzester Zeit einen dreidimensionalen Abdruck einer Hand anzufertigen.

Die Fundgrube Schüttorf ist mit ihrem Bastelkeller vertreten und wird die Kinder kreativ unterhalten. Der über die Kreisgrenzen hinaus bekannte Künstler-Zusammenschluss „Schüttorfer Auge“

Das Theaterpädagogische Zentrum Lingen (TPZ) lädt die Kinder auf dem Schüttorfer Kirchplatz zum Mitmachen ein.

Foto: Schroer

HURRA WOCHENENDE

SAMSTAG 29.6.19, 9.30 - 18.00 Uhr SONNTAG 30.6.19, 13.00 -18 .00 Uhr Samstag, 29.6. & Sonntag, 30.6.19

lädt am Sonntag zu verschiedenen Mitmach-Aktionen ein.

Die DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Schüttorf e.V. sorgt an ihrem Stand für Gaumenfreuden.

Der historische Kirchturm des „Schüttorfer Riesen“ ist am Sonntagnachmittag eben-

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

falls geöffnet und bietet einen unvergleichlichen Blick aus luftiger Höhe über die Vechtestadt.

Für den kleinen oder auch großen Hunger beziehungsweise Durst stehen die zahlreichen Gastronomiebetriebe rund um den Ziegenbrunnen

Wir sind umgezogen!

Jetzt noch größer und umfangreicher!

Nordring 70 in Schüttorf!

www.sundag.de

Schulbücher bestellen auch online www.moldwurf.de Das

*

Das von den Rainbow-Mitarbeitern verwendete Spezialwachs ermöglicht es, innerhalb kürzester Zeit einen dreidimensionalen Abdruck einer Hand anzufertigen.

Foto: Rainbow Animation und den Hafermarkt zur Verfügung, um so gestärkt auch einen ausgedehnten Einkaufsbummel durch die unterschiedlichen Geschäfte der Schüttorfer Innenstadt zu unternehmen und das eine oder andere „Schnäppchen“ zu machen.

NACHLASS

*auf Reguläres von Tom Tailor für Damen und Herren und auf Tom Tailor Taschen

Facebook

Färberstr. 1 · 48465 Schüttorf · Mo. - Fr.: 9.30 - 13.00 Uhr + 14.00 - 18.30 Uhr · Sa. : 9.30 - 18.00 Uhr

bei SOMMER FESTIVAL Ha nselle!

Sa. 29.6 9-14 Uhr + So. 30.6. 13-18 Uhr Mit großem .. f.

Zeltverkaeu n U nd v iel o ten! geb to llen A n

Sonntag, 30.6.2019,

von 13 bis 18 Uhr

verkaufsoffen!

komplette Schulmaterial

aller gängigen Marken haben wir ab sofort zu Angebotspreisen

Wir beraten Sie gerne!

Föhnstraße 6-8 · 48465 Schüttorf

Tel. 05923 2222 · Fax 5467 · www.moldwurf.de

Deutschlands umfangreichste Elektromobilausstellung!

✆

05923 785400 0163 5678826 Mobilität aus der Steckdose Nordring 70 · 48465 Schü�orf

Instagram

Außerdem:

20% Rabatt A u f Zubehö r & Bek leidung

Verpflegung...

es ten Bei un s gibt‘s die b ers!

A ngebo te des Somm

ch (an beiden Tagen dur Getränkestand und Imbisswagen)

...und Hüpfburg für die Kleinen!

Zweirad Hanselle GmbH Schüttorf • Nordhorner Str. 29 Mo-Fr: 8.30-18.30, Sa 9.00-14.00 Uhr • www.zweirad-hanselle.de

Familie

Seite 16

Nummer gegen Kummer hilft bei Zeugnis-Problemen Geschulte Berater helfen Kindern am Telefon Endlich Ferien! So empfinden viele Schüler sowie Eltern und freuen sich auf die schulfreie Zeit. Allerdings steht vor dem Start ein wichtiges Ereignis an, dem so mancher Schüler mit Sorge entgegenblickt: die Zeugnisvergabe. „Heute habe ich mein Zeugnis bekommen. Es ist das Schlechteste, was ich je hatte. Ich brauch eine gute Mathe-Note, weil ich sonst meine Ausbildung nicht machen kann. Ich hab Angst, das Zeugnis meinem Vater zu zeigen. Bitte gebt mir einen Ratschlag“, so schreibt ein Mädchen (16) am Zeugnistag an die em@il-Beratung der „Nummer gegen Kummer“.

Bei einigen Heranwachsenden kommt es aufgrund von schlechten Noten und Versetzungsgefahr zu Ängsten oder Konflikten. „Sich vor einem schwierigen Gespräch jemandem anonym anzuvertrauen, kann helfen, Ängste abzubauNORDHORN.

en und einen Ausweg für die eigene Situation zu finden.“ erklärt Anna Zacharias, Fachreferentin bei Nummer gegen Kummer. „Unsere kostenlosen und anonymen Beratungsangebote sind auch für solche Situationen eine erste Anlaufstelle.“ Neben schlechten Noten und Zeugnissen geht es in den Gesprächen, die sich rund um die Schule drehen, unter anderem auch um Mobbing und Ausgrenzung, Streit und Ärger mit den Mitschüler, Probleme mit Lehrer oder auch Versagensängste. „Kinder und Jugendliche sind mit allen Themen bei uns gut aufgehoben.

Das zeigt sich auch in der großen Bandbreite der Gesprächsinhalte, die täglich an unseren Beratungsangeboten besprochen werden. Dass sich so viele Kinder und Jugendliche mit ihren Fragen, Sorgen und Problemen an uns wenden, ist eine schöne Bestäti-

gung unserer Arbeit. Schließlich macht es sich die „Nummer gegen Kummer“ seit 1980 zur Aufgabe, Heranwachsenden ein kostenloses und anonymes Gesprächsangebot unter der 116 111 zur Verfügung zu stellen“, ergänzt Rainer Schütz, Geschäftsführer von Nummer gegen Kummer.

Auch für Eltern weiß die „Nummer gegen Kummer“ Rat – die Gespräche am Elterntelefon (0800 – 1110550) zeigen, dass Eltern oft stark eingespannt sind und sich fragen, ob sie ihre Kinder ausreichend unterstützen.

In der Grafschaft gibt es ein Kinder- und Jugendtelefon. Hierfür werden noch weitere Ehrenamtliche gesucht. Der Kinderschutzbund gibt weitere Auskünfte. Interessierte können sich telefonisch unter 05921 76000 oder per E-Mail anmelden: deutscher.kinderschutzbund@ewetel.net.

Qualität in der Pflege sichern Der Fachbereich Soziales und Gesundheit veranstaltete eine Fortbildungsveranstaltung zu den Neuerungen in den PflegeeinMitarbeiter aus Verwaltung und Pflegeeinrichtungen sind gespannt auf den „Pflege-TÜV“. Foto: privat richtungen, die ab Herbst gelten. fahren seit langer Zeit in der festgehalten und an eine Da- weit alle Einrichtungen ver„Die Versorgung von Pflegebedürftigen in den Pflegeheimen ist schon länger ein großes Thema beim Landkreis und wird es künftig bleiben.“ Mit diesen Worten begrüßte Gitta Mäulen, Leiterin des Fachbereiches Soziales und Gesundheit die Teilnehmer einer Fortbildungsveranstaltung zum Thema „PflegeTÜV“ im Nordhorner Kreishaus.

Ab Herbst 2019 müssen sich bundesweit alle stationären Pflegeeinrichtungen den Neuerungen der „indikatorengestützten Qualitätsprüfung“, kurz Pflege-TÜV, stellen. Die Pflegenoten werden abgeschafft, weil dieses VerNORDHORN.

Gefahr durch Eichenprozessionsspinner Schulen, Kindergärten und Spielplätze oben auf Prioritätenliste

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ●

Mittlerweile kennt fast jeder den Eichenprozessionsspinner. Die Raupen des Schädlings, kurz EPS genannt, ernähren sich von den Blättern ihrer Wirtsbäume, den Eichenbäumen.

Bei Hautkontakt mit den Haaren der Raupen kann es bei Menschen zu allergischen Reaktionen kommen, in der Regel zeigt sich dieses durch juckende, brennende oder entzündete Pickelchen.

Bei Augenkontakt können Bindehautreizungen auftreten und beim Einatmen Hustenreiz und Atemnot. Die Samtgemeinde Emlichheim und ihre vier Mitgliedsgemeinden nehmen den Befall von Eichenbäumen mit dem Ei-

chenprozessionsspinner sehr ernst. Sorge bereitet der Samtgemeindeverwaltung Emlichheim die Zunahme der vom EPS befallenen Bäume und fehlende Kapazitäten bei den Firmen, die auf die Beseitigung der Nester spezialisiert sind. „Wir können uns nicht mehr um jede Eiche mit dem Eichenprozessionsspinner kümmern und die Nester absaugen“, informiert Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters. „Von daher mussten wir in diesem Jahr Prioritäten bei der mechanischen Bekämpfung setzen“, erläutert Kösters. Hoch oben auf dieser Prioritätenliste stehen befallene Bäume in den Bereichen von Schulen, Kin-

NEUE PRAXISGEMEINSCHAFT Liebe Patienten, ab Montag, den 1. Juli 2019 erreichen Sie uns im Ärztehaus I zusammen mit Dr. med. Rosenfeld

Frauenarzt

Med. Dr. (TR) Fevzi Sögüt Ärztehaus I Osnabrücker Str. 1 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 77077 od. 89988 | Fax 05921 899898 SMS: 0151 51026052 | dr-soeguet@web.de www.dr-sögüt.de

dertagesstätten und Spielplätzen. Eichenbäume im öffentlichen Raum außerhalb dieser Priorität werden gekennzeichnet und mit Warnhinweisen versehen.

Zum Teil werden Eichenstämme mit Folie eingewickelt, wenn in relativ niedriger Höhe Ansammlungen des EPS sind, um die Umgebung vor den Brennhaaren zu schützen. „Diese Folien sollten daher nicht abgezogen werden und unbedingt am Stamm bleiben“, warnt Helmut Tieneken vom Bauhof der Gemeinde Emlichheim, da man sich ansonsten dem Kontakt mit den Haaren der Raupen aussetzt und allergische Reaktionen riskiert.

Eltern sprechen über Neurodermitis Die Elterngruppe Neurodermitis und Allergie kranker Kinder, trifft sich, am Montag, 1. Juli um 20 Uhr, in den Räumen des Familienservicebüros Hauptstraße 55, in Neuenhaus. Eltern und Interessierte sind zu diesem Austausch willkommen. Anmeldungen nimmt Jutta van Aans unter Telefon 05941 – 205 86 62 oder per E-Mail: j.aans@aak.de gern entgegen.

Weitere Informationen unter www.aak.de NEUENHAUS.

Kritik steht, da die meisten tenabgleichsstelle gemeldet.

Heime mit „gut“ oder „sehr Am Ende stehen dann eine gut“ bewertet werden. „Qua- externe Qualitätsprüfung und litätsunterschiede sind dabei die Zusammenfassung der für Angehörige bisher kaum Ergebnisse in einer Qualitätszu erkennen“, sagte Referent darstellung, den Angehörigen Hermann-Josef Ahmann von auf gesonderten Internetseider Vincentz Akademie. Des- ten der Pflegekassen eine beshalb werden nun die neuen sere Vergleichbarkeit von indikatorengestützten Quali- Heimen ermöglicht. Erste Ertätsprüfungebnisse solgen ab Herbst len im zwei2019 bundes- Bessere Vergleichbar- ten Halbjahr weit umge2020 veröfkeit der Heime setzt. fentlicht werSo sind in den, alle sechs einem ersten Monate wieSchritt einrichtungsrelevante derholt sich dann die „TÜVDaten zu erfassen. In der Fol- Prüfung“. ge werden dann halbjährlich Menschen, die auf der Suinterne Qualitätsdaten zur che nach einem Pflegeheim Versorgung der Bewohner sind, können dann bundes✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Joan Hessink und Albertus Harm Marcel Ganzeboer, Lägen Diek 20, Emlichheim (Asger Wilhelm); Emilia Roksana Birnbach geb.

Trzcinska und Paweł Birnbach, Volzeler Mühlenweg 27–31, Emlichheim (Hubert); Andrea Sonja de Kroon geb.

Kübler und Rein de Kroon, Hohenkörbener Weg 331 (Johanna Antje); Marta Siudowska geb. Binkowska und Krystian Łukasz Siudowski, Niedersachsenstraße 58 (Emil Jan); Stephanie Nöst, Weddigenstraße 10, und Ralf Dunajski, Hakenstraße 111 (Mathilda-Charlotte); Vanessa Schütten geb. Kerperin und Christian Schütten, Querstraße 3 c (Maarten); Marlen Hanna, Moltkestraße 11 (Miroline); Daniela Hoffmann und Marcel Hoffmann geb.

Rokotta, Steinfederweg 16 (Theo); Nina Huppertsberg und Patrick Hindriks, Eichengrund 7, Getelo (Bela); Loreen Heidrun Brink-Spalink geb. Kwant und Guido Brink-Spalink, Am Spöllberg 2, Neuenhaus (Theo); Nicole Fietz geb. Swafing und Sebastian Fietz, Fuhrmannsweg 47, Wietmarschen (Mia); Katharina Elisabeth Garde und Thomas Ahr, Schubertstraße 3, Uelsen (Samuel Julian); Ja-

nina Wiese geb. Krause und Michael Wiese, Zeisiggasse 1, Neuenhaus (Lars); Viktoria Oldenburg geb. Finner und Sebastian Oldenburg, Opolonyweg 4 (Thore); Lena Ranter und Jens Hessels, Bahnhofstraße 30, Neuenhaus (Jella Mila); Daniela Müller geb.

Maus und Dominik Müller, Grünlandweg 86 (Felix); Marion Peters geb. Hartlieb und Pierre Pascal Peters, Am Iland 5, Itterbeck (Mona Helga); Annika Scholten geb. Klomp und Jan Berend Scholten, Seifendamm 4 b, Neuenhaus (Mina); Sara Steen geb. Wesselink und Bernd Harm Steen, Dorfstraße 2, Bad Bentheim (Jonte Hindrik); Katharina Gergert geb. Kasakowski und Alex Gergert, Pirolweg 23, Wietmarschen (Daniel); Evelin Segchelhoorn geb. Boers und Gerrit Jan Segchelhoorn, Im Hoppenhook 6, Osterwald (Henry)

bertus und Michael Wester, Akazienstraße 68, Nordhorn; Kim Carola Züwerink und NORDHORN Florian Gellink, Dorfstraße Heike Iris Wolfgramm und 20, Lage; Ina Heetlage und Maik Theo Heinrich Dobben, Stefan Schippers, Runde StraKanalweg 80; Hanien Sbeih ße 11, Rheine und Stefan Braun, Bistritzer Straße 122, Köln; Holger gestorben Steenkamp und Holger Eduard Ströer, Immenweg 64; Julia Reith und Dennis NORDHORN Günter Harwig, Dahlien- Charlotte Käthe Loepke geb. straße 1 Kuschke, Krokusstraße 2–4; Jutta Gisela Bergmann geb.

NEUENHAUS Zietlow, Denekamper Straße Theresa Preisinger und Se- 59; Elsa Katzwinkel geb. Kebastian Prenger, Buschmaate ding, Hakenstraße 2; Hein6; Christiane Kronemeyer rich Martin Kleimann, und Markus Heinrich Gravel- Grenzweg 5, Getelo; Friedrich mann, Dalumer Allee 4, Johann Flucht Schievenheim Wietmarschen; Patricia Maria 5; Georg Zwier Gerrit HartKlemp und Henning Achim ger, Brookstraße 58, Ringe; Kronemeyer, Voestdiek 5, Os- Elsbeth Gertrud Lübken geb. terwald; Marleen Lauben- Böing, Friedrich-Ebert-Straße stein und Mirco Purka, Ems- 67; Adriana Rottier, vonstraße 7, Nordhorn; Sarah Beesten-Straße 4 A, NeuenVoet und Luca Henrik Rate- haus; Johann Stefan Büter, rink, Heckelstraße 20, Nord- Gänsediek 4; Theresia KaroliNEUENHAUS horn; Vanessa Breiner und na Meyering geb. Timmer, Melanie Hartmann geb. Edgar Del, Swennastraße 26, Veldhauser Straße 179; Altina Schipper und Thomas Hart- Nordhorn; Annika Paul und Raterink geb. Scholten, Dahmann, Hafenstraße 23 (Da- Steffen Jesse, Sperberstraße 3; lienstraße 12, Georgsdorf ria) Grietje Demberger geb. Lam✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

verheiratet

Tipps & Kochbuch für gesunde Baby-Menüs jetzt bei uns kostenlos erhältlich!

 WIR FREUEN UNS AUF SIE  Camping, Gartenmöbel und vieles mehr auf 3000 m²

NEUERÖFFNUNG

Mittags tisch von

12.00 b is 14.00 U hr Täglich frisc zubereit h et!

Andrea wird 25!2 25 5 25

Wir wünschen dir mehr Glück, als du tragen kannst, mehr Spaß, als du haben kannst, mehr Liebe, als du geben kannst!

Herzlichen Glückwunsch zum 25. Geburtstag wünscht dir deine Clique.

Liebe Hanna, Mama, Oma,

Bei Vorlage dieser Anzeige

10% Neueröffnungs-Rabatt Bistro De Molen

Bentheimer Straße 118 b · 48529 Nordhorn · Telefon: 0163 2058194 E-Mail: bistrodemolennordhorn@gmail.com Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.30 Uhr · Sonntags Ruhetag

❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NEUENHAUS

kostenlose Liefer ung bis 70 km

Chamoun Store Nordhorn

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Grüße & Wünsche

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 8.30 – 20.00 Uhr Adresse: Barbarastraße 19 – 21 · 48529 Nordhorn E-Mail: chamounstore@web.de · www.chamounstore.com Telefon 05921 7293328

gleichen. Zehn ausgewählte Indikatoren wie zum Beispiel Mobilität, Gewichtsverlust, Aktualität der Schmerzeinschätzung und Anwendung von Gurten werden in fünf Stufen bewertet.

Mit der Umsetzung der neuen Qualitätsprüfungen kommt auf die Pflegeeinrichtungen eine ambitionierte Aufgabe zu, die einen hohen Personalaufwand erfordert.

Hermann-Josef Ahmann ermunterte vor allem die Leitungskräfte, den neuen „Pflege-TÜV“ optimistisch anzugehen, Synergien mit dem internen Qualitätsmanagement zu nutzten und mit der Vorbereitung auf das Verfahren schon jetzt zu beginnen.

Standesamtliche Nachrichten ●

EMLICHHEIM.

30. Juni 2019

60 Jahre sind es wert, dass man dich besonders ehrt.

Darum wollen wir dir heute sagen: Es ist schön, dass wir dich haben!

Wir gratulieren von Herzen.

Mila, Luca, Alisha, Regina, Maik, Dennis & Michael.

Wir gratulieren

Vanessa zur Selbständigkeit.

Alles Gute und viel Erfolg.

Mama, Papa, Timo, Jana, Linus, Oma und Opa

Gertruida Tepen geb. Venneklaas, Aßmerstraße 1, Esche; Jenne Schlagelambers, Hardinger Straße 3; Zwanette van der Veen-Liese geb. van der Kamp, Dorfstraße 50, Lage; Gerhard Horst Wenski, Dackhorstweg 29

Anzeigen

30. Juni 2019

Seite 17

Kleinspeicher fürs Gartenhaus

Kleinanzeigenmarkt

Wir bekommen Verstärkung!

Die Gartensaison ist eröffnet, das Haus im Grünen hergerichtet – fehlt nur noch das warme Wasser für die Dusche und zum Spülen.

Orthopädie Neuenhaus Dr. med. Thomas Raabe Facharzt f. Orthopädie und Unfallchirurgie Sportmedizin, Chirotherapie Ab dem 1. Juli 2019 wird Dr. Arthur Sas, FA für Unfallchirurgie und Orthopädie, unser Praxisteam verstärken.

Eine flexible Lösung für das Gartenhaus stellt der elektrische Kleinspeicher Hauptstraße 43 • 49828 Neuenhaus | +49 5941 9898580 dar. Garten- oder Ferienhäupraxis@orthopaedie-neuenhaus.de | %" ,%$3/0+/F&/ /&,3 !>0/ ser werden nicht regelmäßig bewohnt und warmes Wasser bedarfsweise benötigt. Genau an diesem Punkt setzt der elektrische Kleinspeicher an: Er ist flexibel einsetzbar und KAUFGESUCHE GARTEN/ in Räumen mit gerinLANDWIRTSCHAFT liefert gem oder unregelmäßigem Hochstuhl für Kinder gesucht, mit etwas höherer Teich- u. GartengemeinWasserbedarf zuverlässig Rückenlehne. 05921 75793 schaft sucht Mitglied, gerne so warmes Wasser mit einer um die 50. 0172 8547156 Temperatur zwischen 35 und Kaufe Ihr altes Gebiss 82 Grad.

05937 7373 EichenprozessionsDas Gerät kann in unmitspinner! Ich entferne die NesSuche defekte telbarer Nähe zum Wasserter.

Gerrit Aldekamp BaumarGefriertruhen- u. schränke, hahn oder einer anderen EntLCD-Fernseher u. Staubsauger beiten, 0171 9982032 nahmestelle platziert werden. von Vorwerk, KaffeevollautoIm Gegensatz zum Durchmaten, Zahle bis zu 20,- €.

TIERMARKT 0157-54555708 lauferhitzer, der erst beim ANGEBOTE Aufdrehen des Hahns mit

Dr. Ulrike Barelmann Dr. Jens Barelmann

Ärzte für Allgemeinmedizin Denekamper Str. 10 · Nordhorn

Dr. med.

Hermann-Josef Langen

FA für Innere Medizin Bentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 89505

VERMISCHTES

Zurück

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF

Dr. med. Till Lange / Dr. med. Georg Lindgen Hauptstraße 90 49835 Wietmarschen Telefon 05908 1233 Wir machen Urlaub vom 8. bis einschl. 19. 7. 2019

Uhren  Münzen  Schmuck  Zahngold  Besteck  Bruchgold

Wir machen Urlaub

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)



SOFORT BARGELD

Gerne kommen wir auch zu Ihnen!

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

vom 8. bis einschl.

26. Juli 2019

Günthers Hausservice

Ableger Bienenvölker

Veldhausen

VERKÄUFE Strandkörbe & Barbecues

- die Top-Adresse vor Ort. Michi's Gartenpflege kümmert sich um Ihren Garwww.andreas-antik-stall.de, ten. z.B. Hecke schneiden usw.

Neuenhaus, 05941 4393

05937 708276 oder Einbauküche 016091546512 mit funktionstüchtigen E-Geräten (Siemens Spülmaschine, Umzüge mit M. Görges 2011, Siemens-Backofen, Wir machen Ihren Umzug, nah 2015, mit 4-Platten-Induktions- u. fern. Jetzt auch mit Möbelkochfeld und Liebherr Premi- einlagerung. Rufen Sie mich um-Kühlschrank, 2015, ener- einfach an! 0173 9148174 giesparend) evtl. auch ein- Fotos zelnd, zu verkaufen. 05921 eine schöne Erinnerung! Fo179636 tografiere Hochzeiten und Familienfeiern. 05921 38192

Sektionaltore

VERANSTALTUNGEN

alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Chamäleon Dreihorn

von 2019, einschl. Herkunftsbescheinigung, 95,00 €.

0172 5419903

Emma sucht...

ihr endgültiges Zuhause. Die ca. 2-3jährige getigerte Katze ist vor einigen Wochen in NOH gefunden worden, nun kastriert/gechipt, sehr verschmust und lieber Einzelprinzessin. Abgabe gegen Schutzvertrag. 05921 302996 o.

0157 54638407

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Seniorenwohnung in Nordhorn,

2 Zimmer, 50 m², zentrumsnah, barrierefrei, Warmmiete inkl. Servicepauschale 998 € / Monat.

Hansa Wohnstift am Vechtesee, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, Tel. 05921 873-0

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland 40 Jahre Erfahrung

B

Münzhandlung De Giorgi

Bitte reservieren!

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

Hauptstr. 66 · Neuenhaus Telefon 05941 7199633

35 Jahre in NOH

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE FeWo Strandburg Juist

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert.

Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Buchung: www.juist-traum.de

Holen Sie sich unser Top-Angebot

Schwarzes Klavier

neuwertig, mit Hocker, Nordsee - Dornumer Siel 1500,00 €, nur Selbstabholer, schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. EG. 0151 11175557 05925 724

www.anzeigen-grafschaft.de SZ S ON N TAG rafs Die G

chaft

Ben

EITUNG

och am W theim

enend

e

    

IMMOBILIENANGEBOTE Nadelwald zu verkaufen

ca. 1,5 ha, in Klausheide, Immenweg/Am Ems-Vechte-Kanal. 0176 34925556

Nordhorn-Blanke

DHH mit Anbau, Garten, Schuppen, ca. 130 m² Wfl., 5 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, sofort bezugsfähig, Preis 150,000,00 €. 0177 7172090

19

SEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

h Jetzt auc n! e online les

Emilia und Luna

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Vermietung und Beratung durch: Roman Spomer · Blumenhaller Weg 53a 49080 Osnabrück · T 0541 963810 10 M 0179 9737440 · r.spomer@iif.gmbh

Tausche neuwertige

IMMOBILIENGESUCHE Stressfrei Ihre

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Teppichböden

HOESMANN Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH Neue Ausstellung: Bosinks Kamp 3, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

VERMIETUNGEN 4-Zi.-Whg., NOH

zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Trockenboden, EG, Terrasse, kl. Garten, 110 m², KM 730,00 € + NK, provisionsfrei.

0173 8973251

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de Appartment zu vermieten Isterberg. 0170 9675248

Ihr Anspruch an NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH AB UHR!

Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung Kaltmiete 890 € Nebenkosten 75 € Stellplatz 20 €

Tel. 05924 997830

humorvoll, Autofahrerin, gute Köchin, eine ehrliche Frau mit Herz u. Tatkraft, wünscht sich wieder harmonische u. glückliche Zweisamkeit. Rufen Sie an. Tel. 05931-9989720 tgl. ab 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE

142 m2 Wohnfläche Bezugsfertig zum 1. August 2019 3 Schlafzimmer Fußbodenheizung

www.kuechenland-aehlen.de

/

CLUBANZEIGEN

Südstraße 5b · 48455 Bad Bentheim

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

DG-Wohnung

in NOH-Bookholt, Emsstr. 30, 86 m², mit gr. Dachterrasse und Abstellraum, Kellerraum, Pkw-Einstellplatz, KM 516,00 €, ab 1.8.2019 frei. 05941988175

SONNENSCHUTZ FLIEGENGITTER PLISSEE

PVC Design-Beläge betrieb r

Lohne · Tel. 05908 323

ch

fü inen Gard ege pfl d

un

R

Ankauf

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

H

Neubau Reihenmittelhaus zu vermieten

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Eigentumswohnung, in NOHGroßes Hoffest Bookholt, Nähe Klinik (ca. 75 Gebrauchtwarenmarkt, Neu- am 2.7.2019 von 9-16 Uhr bei m², 3 Zi., Carport, Keller, Terenhauser Str. 85, NOH, tägl. Familie Scholten-Meilink in rasse Erdgeschoss) gegen älteHoogstede, Arkel 3.

Jeder ist 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, res Wohnhaus in NOH. Anfraherzlich willkommen. samstags 10-16 Uhr. EIRATEN gen bitte an: Immo J. Foppe, 05921-3045490, Isterberger Sonntag EKANNTSCHAFTEN 05921 76660 www.gebrauchtwarenmarktSpanferkelessen mit Beilage hewado.de 9,50 €. Isterberger Wald- Junger Mann (66) Ringe haus, da wo es am schönsten toppfit, sucht nette Freundin bezauberndes Anwesen, geKoga 28er Herrenrad für gemeinsame Unternehmun- schmack- u. liebevoll geplant Dual-Schaltung, 24 Gänge, gut ist! 0174 6116894 (ca. 332 m² Wfl.), großzügiger gen. 0031-6-38192999 gepflegt, VB 222,00 €.

Wohnbereich, Wintergarten, 3 05941 988699 Bäder, umfangreiche AußenanSommer und allein?

Küche mit Elektrogeräten Dann komm doch auch zu uns. lagen (3350 m² Grdst.), Zuab sofort verfügbar für 550,00 Für Singles ab ca. 30 J. bis pacht od. -kauf weiterer Flä€. 0160 99617128 60plus. Hier aus der Graf- chen möglich. EVA, 77,2 kWh/ schaft. Freizeit, Hobby und (m²a), Kl. C, Bj. 1995, Gas. Matratze für Pflegebett 496.000,00 €.

Partnerschaft: 05924 6926 Kaufpreis: neu, nicht gebraucht, (NP • gemütl. Biergarten www.kamphorst.de, www.singles-aktiv-spezial.de 270,00 €) für 195,00 € zu ver 05921 83500 • gutbürgerliche Küche kaufen. 05921 13795 Hanna, 72/1.65, Witwe, aktiv, empathisch,

GWM-Hewado

• sonntags Frühstücksbuffet

haus, in dem mehrere Zapfstellen miteinander verbunden werden sollen, bietet sich ein geschlossener Kleinspeicher an. In diesem Fall wird das Gerät mit dem Wasserkreislauf verbunden und das warme Wasser über die Leitungen zu den verschiedenen Entnahmestellen gedrückt.

Die Geräte benötigen oftmals eine Sicherheitsventilkombination, die das Gerät vor Überdruck schützt. Beim Versorgen einer einzelnen Zapf-

Immobilienmarkt

Carnica Königin zu verkaufen.

0152-38052244

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Pomeranian Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Jungrüde sucht liebevolles Zupelungen, Montage u. Demon- hause. 0173 3503099 tage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Däm- Landschildkröten men u. Ausbau von Dachbö- von 2018, einschl. Papieren. den, Trockenbauarbeiten usw. Preis 75,00 €. 0172 Inh. Günther Szocinski. 5419903 0174-1900527

Praxis Dr. med. Leschnik

dem Erwärmen startet, stellt der Kleinspeicher das warme Wasser bereit. Der in der Regel elektrisch betriebene Kleinspeicher verfügt über ein Fassungsvermögen von fünf bis zehn Litern und kann an eine übliche 230-VoltSteckdose angeschlossen werden. Es gibt Geräte, die unter dem Handwaschbecken oder der Küchenspüle angebracht werden können. Auch Wandkonstruktionen sind möglich.

In einem größeren Ferien-

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH

un

ice

Zurück

Auch im Garten- oder Ferienhaus kann Wärmeverlusten vorgebeugt werden.

Foto: Pixabay

Fa

ÄRZTETAFEL

GmbH

Neuenhaus

NORDHORN.

stelle mit warmem Wasser ist der offene Kleinspeicher besser geeignet. In diesem Fall öffnet beim Aufdrehen des warmen Wassers ein Ventil den Kaltwasserzulauf zu dem Speicher. Der Effekt: Das kalte Wasser verdrängt das leichtere warme Wasser nach oben zur Zapfstelle. Der offene Kleinspeicher steht nicht unter Druck.

Ein elektrisch betriebener Kleinspeicher beugt Wärmeverlusten vor, da das Wasser nicht lange laufen muss, bevor der erste heiße Tropfen kommt. Außerdem sind die meisten modernen Geräte energiesparend und verfügen zum Beispiel über einen stromsparenden Betrieb oder eine isolierende Wärmedämmung. Wie alle energierelevanten Produkte sind auch Kleinspeicher mit dem Energielabel gekennzeichnet. Besonders sparsame Geräte haben die Energieklasse A. Weitere Informationen zum Thema erhalten Verbraucher auf dem Serviceportal www.intelligent-heizen.info.

d um- Ser

v

MIETGESUCHE

die Vermarktung Ihrer Immobi- Nordhorn-Bookholt Neue Ausstellung: 3-Zi.-Wohnung in NOH lie - unser Versprechen! Rufen Whg., 1. OG, 90 m², in 6-ParBosinks Kamp 3, NOH möglichst Blumensiedlung, Sie uns an. Immobilien Kamp- teienhaus, Küche mit EBK, 3 Tel. 05921 7282932 Neuberlin oder nähere Umgehorst GmbH, 05921 83500, Schlafzimmer, 2 WCs, Wohnwww.tob-fussboden.de bung von alleinerziehender www.kamphorst.de zimmer mit Balkon, AbstellFrührentnerin mit Tochter geraum, Bad mit Dusche und sucht. Warmmiete bis 580,00 Veldhausen, 95 m² Wfl. Wanne, Gemeinschaftskeller, €. 01522 7654372 1.

OG, KM 485,00 € + NK, 4 ESUCHE eigener Kellerraum, FahrradZKB, Abstellraum, Pkw-Abschuppen, Parkplatz auf dem RUNDSTÜCKE Hof, frei ab 1.9., evtl. früher, stellplatz. 0151 22226957 Treppenrenovierung KM 500,00 € + NK, 2 MM Älteres, renovierungsGarage bedürftiges freistehendes Haus Kaution. 05921 39586, bitte in Nordhorn, Lindenallee, für oder Grundstück in NOH zu ab 21:30 Uhr anrufen oder AB 45,00 €/mtl. zu vermieten. kaufen gesucht.

0172 05921 8294156 Nordhorn, Morsstiege 2835490 Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung schöne 3 ZKB, Hochparterre, & Verlegungs GmbH ca. 65 m², Keller, Pkw-Stell- NOH-Oorde Neue Ausstellung: 2-Zi.-Whg., große Dachterrasplatz, KM 480,00 €, NK ca.

Qualität, die man sieht.

Bosinks Kamp 3, NOH se, keine Haustiere, an ruhige 150,00 €, sofort frei. 004/ Tel. 05921 7282932 ONNTAGS EITUNG 6171 Grafschafter Anzeigen- Person/Personen zu vermieten. www.tob-fussboden.de 0173 8913860 ab 19 Uhr. blätter

G G

S

-

Z

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen

Seite 18

30. Juni 2019

Stellenmarkt Mitarbeiter/rüstiger

Schilder Kürzinger GmbH

Für unsere Niederlassung in Nordhorn suchen wir zu sofort einen:

Logopäde (m/w/d)

m/w/d Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

STELLENANGEBOTE in Nordhorn suchen wir ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte, zu verschiedenen Arbeitszeiten in Teilzeit und auf geringfügiger Beschäftigungsbasis. Ihre telefonische Bewerbungen richten Sie bitte an: Stölting Facility & Service GmbH. 02871 23914-0

Wir sind 1.540 Mitarbeiter aus mehr als 40 Kulturen. Mit Initiative, Mut und Leidenschaft kümmern wir uns: Um höchste Qualität in der Flachglasveredelung, um unsere Kollegen und um eine starke Zukunft für die Semco-Familie.

dringend gesucht! Praxis in Produktionsmitarbeiter Schüttorf und Gildehaus (m/w/d). Sie möchten in einem braucht dringend Verstärkung. netten Team vor Ort, in Schüt30 Std./Woche. 05923 torf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen mo9884880 tivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro Zeitarbeit GmbH beim Kunden bietet Ihnen alle Wir suchen zu sofort: erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an!

RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl Nordring m/w/d 67,48465 Schüttorf, 05923 9999919 mit und ohne Sofi-Nr.

Wir stellen ein:

EN

NG BEWERBU

Nüssler Werbung GmbH Alfred-Mozer-Straße 11 ¦ 48527 Nordhorn ¦ Tel.: 05921 - 8841-0 info@nuessler.com ¦ www.nuessler.com

Produktionsmitarbeiter

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir suchen zu sofort:

Die

Drogengefährdetenhilfe Grafschaft Bentheim gGmbH

Helfer für Ver- und Entsorgung m/w/d

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sozialarbeiter (m/w/d) Sozialpädagogen (m/w/d)

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

für die Betreuung junger Menschen in der Wohngruppe „Haltestelle“ in Nordhorn.

Die Wohngruppe „Haltestelle“ ist eine ambulant betreute Wohnform für 15 männliche und weibliche Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 17 bis 25 Jahren. Die jungen Menschen benötigen aufgrund vorhandener Sozialisationsdefizite, häufig in Verbindung mit dem Konsum von illegalen aber auch legalen Drogen, sozialpädagogische Hilfe und Unterstützung.

14-tägig für 4 Stunden auf Minijobbasis gesucht. Zweirad Elferink, Uelsen, 05942 2445

Mitarbeiter (m/w/d)

für Gartenarbeiten auf 450-€Basis gesucht. Bandstahlschnitte Jeurink, Industriestr. 4, 49828 Neuenhaus, 05941-93940, E-Mail: bewerbung@jeurink.de

Die Bewerber/innen sollen bereit sein, ihre Arbeitszeiten den Erfordernissen der Betreuungsarbeit anzupassen. In vier bis fünfwöchigen Abständen ist Wochenenddienst zu leisten.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 20. 7. 2019 an die Drogengefährdetenhilfe Grafschaft Bentheim gGmbH, z. Hd. Herrn Hüsken, Kistemakerstraße 5, 48527 Nordhorn, oder per E-Mail: wohngruppe.haltestelle@gmx.de

auf 450-€-Basis in Bad Bent- für Küche auf 450-€-Basis geheim-Gildehaus (Industriege- sucht. Hotel Nickisch, Nordbiet) gesucht. Vorauss. EDV- horner Str. 71-73, Schüttorf, Kenntnisse; Deutsch in Wort 05923 96600 u. Schrift, Englischkenntnisse Werkstattmitarbeiter und Niederländisch Grund- (m/w/d) in Vollzeit in Bad kenntnisse; selbständiges Ar- Bentheim-Gildehaus (Industriebeiten. Arbeitszeit ca. 2 Std./ gebiet) gesucht. VoraussetzunTag Kontakt: Emesa Klebe- gen: Zuverlässigkeit; handband, Luxemburger Str. 7, werkliche Fähigkeiten; selb48455 Bad Bentheim; info@ ständiges Arbeiten. Kontakt: emesa.eu Emesa Klebeband, Luxemburger Str. 7, 48455 Bad Bentheim; info@emesa.eu Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

m/w/d

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin:

Kattwiga Arzneimittel GmbH Telefon 05921 78020 Zur Grenze 30 bewerbung@kattwiga.de 48529 Nordhorn www.kattwiga.de

SMART?

Montagemitarbeiter (m/w/d)

mit oder ohne Ausbildung in Voll- oder Teilzeit

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · bewerb.1eingang-kh@kronemeyer.de

Mechatroniker/in in Vollzeit

Schichtleiter/in in Vollzeit

Ihre Aufgaben: • Organisation des Produktionsablaufs im Schichtbetrieb • Mitverantwortung für den gesamten Produktionsprozess und die Qualitätssicherung • Gewährleistung des Arbeitsschutzes und der Sicherheit • schichtbezogene Mitarbeiterführung Wir erwarten: • deutsche oder niederländische Sprachkenntnisse • Fremdsprachen sind von Vorteil

WIR ERWARTEN • Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Monteure / Mitarbeiter (m/w) mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wir bieten: • gute Verdienstmöglichkeiten • abwechslungsreiche Tätigkeiten • gutes Betriebsklima

Meyningmann Fußleisten GmbH

Die HAASE Schornsteintechnik GmbH ist im Bereich Bauwerkserhaltung, -sanierung und -sichtung bundesweit tätig. Durch die gute Auftragslage wollen wir unser Montage- und Wartungsteam aufstocken.

Wir suchen zum 1. August 2019 Metallbauer sowie einen Maurer (m/w/d).

Ihre Aufgaben • Schlossertätigkeiten • Materialvorbereitung • Montagen – Wartungen an Industrieschornsteine • Maurer im Hochbau Ihr Profil • Sie sind Facharbeiter mit abgeschlossener Berufsausbildung oder Helfer • Sie zeichnet eine selbstständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise aus • Sie haben handwerklich-technisches Geschick • Sie sind team- und entwicklungsfähig • Schweißerfahrung ist wünschenswert • Höhensicher Gemeinsam mit unseren qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern arbeiten wir an energieeffizienten Lösungen und leisten so einen Beitrag zur Instandhaltung von Abgasanlagen. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem spannenden Arbeitsumfeld sowie an Örtlichkeiten, die man so nie erreichen würde.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Unsere Leistung ist übertariflich ausgelegt.

HAASE Schornsteintechnik GmbH Werner-Heisenberg-Straße 10 · 48529 Nordhorn · info@haase-technik.de

eine/n

• faire Bezahlung

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann melden Sie sich bitte bei uns.

Ihre Aufgaben: • Wartung und Reparatur unserer Produktionsmaschinen • Planung und Durchführung der vorbeugenden Instandhaltung • Vorbereitung und Durchführung von Umbaumaßnahmen Wir erwarten: • eine elektrotechnische Ausbildung und/oder Berufserfahrung in diesem Bereich • Fremdsprachen sind von Vorteil

WIR BIETEN

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir suchen zu sofort einen:

eine/n

Zusteller (m/w/d)

www.meyningmann.com

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Emlichheim, Wietmarschen und Schüttorf suchen wir

Meyningmann Fußleisten

Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Ihre Aufgaben: • Herstellung von flüssigen und festen Arzneiformen im GMP-Umfeld • Erstellung von Herstelldokumentationen gemäß GMP-Vorgaben • Selbstständiges und eigenverantwortliches Abarbeiten der Produktionsaufträge nach Produktionsplan • Auftragsrückmeldung und Bestandsbuchungen im ERP-System • Bedienung von einfachen Produktionsanlagen • Unterstützung der Kollegen im operativen Tagesgeschäft

Semcoglas Holding GmbH Herr Alexander Wolf Langebrügger Str. 10 | 26655 Westerstede personal@semcoglas.de

S ONNTAGSZ EITUNG

Schlosserhelfer m/w/d

Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion

Nähere Informationen finden Sie unter www.semcoglas.com/karriere

erledigt ihre Gartenarbeit.

05923 995063

Wir suchen zu sofort:

der Grafschafter Anzeigenblätter erhalten Sie hier:

Kennziffer: Z1054

Einarbeitungszeit ist gewährleistet. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

20jähriger

Malerhelfer

Aktuelle News

Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Reinigungskraft

Zeitarbeit GmbH

Die Kattwiga Arzneimittel GmbH ist ein traditionelles deutschlandweit tätiges inhabergeführtes Familienunternehmen, das seit über 100 Jahren homöopathische Arzneimittel entwickelt, produziert und vertreibt.

Wir bieten: • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Flache Hierarchien • Flexible Arbeitszeit • Gutes Betriebsklima

für 4 Stunden wöchentlich in Schüttorf gesucht. 0178 8028234

BESCHÄFTIGUNGEN

Reinigungskraft

Das Arbeitsverhältnis ist nicht befristet. Die Wochenarbeitszeit umfasst 19,5 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach Vergütungsgruppe S11 TVöD/SuE.

Ihr Profil: • Pharmakant, PTA, Produktionsfachkraft Chemie oder abgeschlossene Ausbildung in der Lebensmittelindustrie • Erfahrung in der Herstellung von Arzneimitteln oder von chargengeführten Produkten • Teamfähigkeit • Gewissenhaftes und präzises Arbeiten • EDV-Kenntnisse wünschenswert

Putz-/Haushaltshilfe

NEBEN-

Bürohilfe (m/w/d) Zeitarbeit GmbH

(Bachelor of Arts oder gleichwertiger Abschluss)

E

EINFACH

Metallbauer m/w/d ONLINE Monteur m/w/d Schilder- und Lichtreklamehersteller m/w/d

Produktionshelfer/innen

mehrere für die Fleischverarbeitung (Geflügel) in Vollzeit

Der Arbeitseinsatz erfolgt im 3-Schicht-System: • 06.00 – 15.00 Uhr, 15.00 – 00.00 Uhr und 00.00 – 09.00 Uhr • Berufserfahrung bzw. Vorkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich Wir erwarten: • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Fremdsprachen sind von Vorteil Wir erwarten von jedem zukünftigen Mitarbeiter Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit & Pünktlichkeit.

Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende E-Mail: a.deschner@trinitymeat.com und d.weber@trinitymeat.com Trinity GmbH Brüsseler Straße 36 · 48455 Bad Bentheim

TE ICHTIGS W S A D ... WEIL SS IN DER SPA IST EN TEAM L L O T M EINE

se uhau

1868 hier Z

Lagermitarbeiter

SEMCO | GEMEINSAM STARK

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Seit

Wir suchen zu sofort:

Für diverse Objekte

Mitarb. f. Verkauf TZ

Rentner (m/w/d) für die Pflege unserer Außenanlagen auf Minijobbasis gesucht. Zweirad Elferink, Uelsen, 05942 2445

Zeitarbeit GmbH

Für unsere Neueröffnungen

Wir suchen zu sofort freundliche Kolleginnen & Kollegen für unsere neuen, schicken Bäckereifachgeschäfte in Bad Bentheim und Emlichheim!

VOLLZEIT, TEILZEIT, AUSHILFEN Gerne auch Quereinsteiger oder Menschen mit Erfahrung in der Gastronomie.

AUSBILDUNGSPLÄTZE Fachverkäufer(in) im Lebensmittelhandwerk mit Schwerpunkt Bäckerei (m/w) ab dem 01.08.2019 oder zu sofort.

Manuel Voskuhl freut sich auf Ihre Bewerbung: per E-Mail m.voskuhl@musswessels.com oder per Post an Bäckerei u. Konditorei Musswessels Burgstraße 1 • 26899 Rhede (Ems) Telefonisch unter 04964-9189-16

Anzeigen

30. Juni 2019

Seite 19

Stellenmarkt

GUTE IDEE!

Wir sind ein modernes und traditionsreiches Handels- und Dienstleistungsunternehmen mit den Schwerpunkten Land-, Forst- und Gartentechnik und vertreten viele internationale namhafte Hersteller. Auf Grund unseres dynamischen Wachstums suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Für die sozialpädagogische Einzelbetreuung von Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 16 Jahren im Landkreis Grafschaft Bentheim suchen wir

pädagogische Fachkräfte (m/w/d)

4 Mechatroniker w/m/d

für die Standorte Uelsen, Twist und Nordhorn-Brandlecht

Die Betreuung erfolgt hauptsächlich am Nachmittag für bis zu 6 Stunden / Woche.

Voraussetzung: abgeschlossene pädagogische Berufsausbildung (Erzieher (m/w/d), Heilerziehungspfleger (m/w/d), Heilpädagoge (m/w/d), Sozialpädagoge (m/w/d) oder vergleichbar) Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter www.lebenshilfe-nordhorn.de

Ihre Aufgaben Autohaus • Selbständige Diagnose, Reparatur und Wartung von Landmaschinen Unsere Anforderungen • Abgeschlossene Ausbildung zum Landund Baumaschinenmechatroniker – alternativ artverwandte Ausbildung oder auch ambitionierter Quereinsteiger

KOMM IN UNSER TEAM!

Wir bieten • Ein verantwortungsvolles und vielfältiges Aufgabengebiet • Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege • Gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen Hier eine kleine Auswahl: dynamischen Team

Gebraucht- und Jahreswagen zu Top Konditionen

QUADRIGA

Bildungs- und Dienstleistungs GmbH Ein Tochterunternehmen der Lebenshilfe Grafschaft Bentheim e.V. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen entweder Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 80 61-0z. B. Mercedes-Benz A 180 d Limousine, EZ 03/16, 28.650 km, 80 postalisch zu Lichtsensor, HändenAlufelgen, Herrn Schüürmann oder per E-Mail an kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, post@lebenshilfe-nordhorn.de Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, M.Schueuermann@engberssoehne.de.

Gerne stehen wir Ihnen Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m. vertraulich auch vorab telefonisch unter 05942 9200-19 UPE ........................

35.896,zur Verfügung. €

5x A-Klasse

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Neuenhaus, Twist und Osterwald suchen wir

Zusteller (m/w/d)

1

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Aktionspreis

10.996,-

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr.

E. Engbers Söhne GmbH Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, SitzItterbecker Straße 39 · 49843 heizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE

1

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinenreinigungen suchen wir vom

T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Sie sparen

8x C-Klasse

Industriereinigung De - und Remontage Wartung KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG

24.900,-

........................

Aktionspreis

48.903,-

28.900,-

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – schriftlich oder telefonisch

UPE1 ........................

Aktionspreis

Zeitpunkt eine 33.800,-

Sie sparen

Reinigungskraft (m/w/d)

1

Aktionspreis

25.800,-

Sie sparen

5x GLA

Bürozeiten: Mo. bis Do. von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr sensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns UPE ........................ 38.639,auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

1

Telefon 05923

Aktionspreis

9945978

MOOOOMENT MAL! Wir suchen für die gesamte Grafschaft

Zusteller (m/w/d) für die zuverlässige Verteilung der

Gern als Ferienjob/kurzfristige Beschäftigung.

zusät zlich zum Stund e n l ohn, einm alig, am e rsten Verte iltag als Einar beitu ngspausc hale.

€ Sie sparen

11.739,-

Lebenshilfe Nordhorn gGmbH Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 80 61-0 Mitarbeiter z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 info@lebenshilfe-nordhorn.de

5x GLC

1

Kleinanzeigenmarkt

50.850,-

Automarkt

Sie sparen

€

13.761,-

KFZ-G ESUCHE Und noch viele weitere Top Angebote online!

Ankauf/Suche für Export Service · Verkauf · Reparatur www.autohaus-peters.com

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Service mit Stern... und Herz.

NISSAN www.nordbau-nordhorn.de

Auto-Ankauf für Export!

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Wir kaufen Pkw, GeländewaMercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Ihres Fahrzeugs – oder stellen Ihr ihn wieder her. gen, Lkw u. Busse aller Art (auch mit Unfall- oder MotorPartner schäden). 0170 2400049

1a-Dachreinigung

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Badewannenaustausch

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Bürger Montagen...!!

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Dachreinigung

IN DER GRAFSCHAFT FÜR Verkauf und Service Ihr persönliches

Autohaus

Gronauer2Hof 9,84 ·€Nordhorn Telefon 05921 4050 0

Suche defekte Autos

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags) ,- €

129

ab für jeden Wir zahlen

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

Frühjahrs-Check Small Repair 0031-6208-27954 Ihrer Sicherheit SEIT zu Liebe1972 prüfen wir: Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und kom-

IHR NISSAN PARTNER Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Hausgeräte-Kundendienst Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Haushaltsauflösung Tag. Firma Ruf den Emaille- und Entrümpelungen mit Wertausgleich. Einlagerungen Doktor, 0174 4008006 3 - 15 m², Anhängerverleih.

Badezimmer-Renovierung Dieter & Klaus 05921 zum Festpreis! Firma Ruf 39225 oder 0171 5015877 den Emaille-Doktor, 0174 4008006 Nachträgliche Dämmung

Barrierefreie &

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH

Lebenshilfe f 26.900,-

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber in Schüttorf gerne zur Verfügung. Schüttorf: Industrieel., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, straße 28, 48465 Schüttorf. Ein Unternehmen Start-Stopp-Automatik, der Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE .......................... 64.611,KURA Group; info@ktd-gmbh.de

Ab sofort bieten wir an:

+ 10 €

€

54.132,-

Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW finden Sie unter (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr.

Fensterheber, Außenspg. el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, www.lebenshilfe-nordhorn.de MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regen-

Vergütung beträgt: mind. 12.-�/Std. brutto

Vera Baltes Euregiostraße 31 · 48465 Schüttorf Tel.: 05923 90237-328 · Mobil: 0160 7423633 E-Mail: vera.baltes@raben-group.com

€

21.184,-

Es handelt sich um eine Stelle auf geringfügiger Basis (450 Euro).

UPE ........................ 79.932,-

Aktionspreis

T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

„Die Pfefferkörner“

z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m.

• Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn • Rheine

Raben Trucking & Rental GmbH

€

20.003,-

54.984,in Samern suchen wir zum nächstmöglichen

10x E-Klasse

Bustransfer wird eingerichtet:

Führerscheinklasse CE

• Vollzeitstellen ab sofort • unbefristet • Nahverkehr (Cityliner Sattel-Fahrzeug) • Nahverkehr (Brücken-Fahrzeug)

sor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Für die Kindertagesstätte

Studenten – Schüler – Rentner – Aushilfen !!!

Kraftfahrer/innen

Sie sparen

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135 kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr.

Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, 20. Juli 2019 bis 27. August 2019Fensterheber, MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensen-

WIR SUCHEN

Uelsen

Telefon 05942 9200-0 www.engberssoehne.de

C

/W

-

petent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden AMPING und besonderer Sorgfalt.

OHNWA Schließlich verlangen gerade kleine SchäGEN EISEMOBILE den nach großem Fingerspitzengefühl.

/R

Ford Transit Diesel

selbst ausgebaut, TÜV 02/ 2020, Schaltgetriebe, 3 Sitzplätze, Fahrzeug ist in gutem altersbedingtem Zustand, ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Nichtraucher, Innenausstattung Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311 ist 4 Jahre alt, Ausstattung: www.auto-effing.com erminnBett Sitzgruppe umbauTzum Jetzt!

Jetzt in are ! bar, Waschbecken mit el. WasVon Dach oder Wand? ve r e b PEL Gaskocher, SolaranlaMit Haneklaus aus Klimaanlagenwartung Zeit fürserhahn, Sommerreifen ge, Weaco-Kompressor-KühlMeisterhand!

Reinigung und Desinfektion Zeit für neue box, Schlappen.

Jetzt viele güns- mit Opel Agila mit 1.0Contra Comfort Fahrradträger 2 Sept Produkten Deutscher sofort verfügbar!

Terblau,(Testsieger Bj. 2003, 108.250 tige km,Sommerreifen 1. Klapprädern, Kostenlose Beratung und Dachluke, großes Allergieund Asthmabund e.V.).

Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoHand, TÜV 10/20, 5-Türer, Busvorzelt, Sonnensegel und Angebote Schimmelpilze,Nichtraucher, Keime und Bakterien nisch vereinbaren. für aus1750,00 € 230 Nicht das“Beste“, sondern V Außensteckdose; Ihrer Lüftungs-VB. bzw. Klimaanlage.

05921 74158 (Fotos 4300,00 €. 0151-18705426 das “Passende“ für Ihr Gebäude In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch. ebay-Kleinanzeigen)

O

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Dämmtechnik u. Sanierungen Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

www.haneklaus-daemmtechnik.de

SMART

Autohaus

Maurerarbeiten, Umbau

Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

www.autohaus-peters.com

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Dachbeschichtung, Glanzüberzug. Weitere Infos: www.nsdachservice.de, 05941 Sorgenfrei Daheim 9252075 oder 0174 8336035 OHNWAGEN EISE Hauswirtschaftliche Dienste MOBILE ESUCHE Entrümpelung Einkaufsservice und Reini- Golf M. Görges: Wir entrümpeln gungsservice. Hansa Wohnstift Bj. 98, rot, 3-Türer, 55 kW, 75 Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- am Vechtesee, Bernita Müller, PS, 1 Jahr TÜV, Benziner, CD- Wir kaufen Wohnmobile + den u. Hof, besenrein. Rufen Am Wassergarten 2, 48529 Player, 1800,00 €. 05921 Wohnwagen. 03944-36160 Sie mich an! 0173-9148174 Nordhorn, 05921 8730 www.wm-aw.de Fa. 7059871

VW

W

G

/R

-

SOMMER-RÄUMUNGSVERKAUF! ANGEBOTE GÜLTIG AB % MONTAG, 1.7., 8 UHR % % DamenTank

DamenTank

UVP 19,99*

UVP 24,99*

5,00

HerrenT-Shirt Größe L

Copaletto

UVP 39,99*

9,99

Predator 19.3

UVP 44,99*

24,99

9,99

Kaiser Liga

UVP 89,99*

Copa Mundial

UVP 99,99*

54,99 Laufschuh Roadhawk

Größe M und L

UVP 34,99*

5,00

DamenLaufschuh

HerrenT-Shirt

UVP 149,99*

69,99

79,99

Damenschuh Free Rn 2018

Damen

Herrenschuh Free Rn 2018

Herren

UVP 79,99*

UVP 119,99*

15,00

49,99

Zehensandale

5,00 Beutel

UVP 17,99*

Rucksack

HerrenShort

UVP 19,99*

UVP 34,99*

4,99

19,99

HerrenShort

5,00

14,99

Herren-Wanderschuh

Größe 41,5

UVP 74,99*

5,00

59,99 Wanderschuh

Größe 38

UVP 24,95*

UVP 109,99*

59,99

Wanderschuh

Kindersandale

UVP 24,99*

UVP 109,99*

UVP 34,99*

15,00

Größe 47

UVP 149,99*

39,99

UVP159,99*

49,99

Zelt Dakota 3

UVP 49,99*

24,99

für 3 Personen

Öffnungszeiten DamenInliner

Gr. 41,5, 42

HerrenInliner

Gr. 41,5, 48, 49

Montag 1.7.19: 8.00 - 19.00 Uhr Dienstag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr Samstag 9.30 - 18.00 Uhr

100

Jahre Sport (1919 - 2019)

UVP 109,99*

29,99

UVP 109,99*

Fallen ein bis zwei Nummern kleiner aus.

29,99

an der Neuenhauser Straße 14

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.