Grafschafter_Wochenblatt_02-01-2019 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

1. Woche | 37. Jahrgang | 2. Januar 2019

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN EIN SCHÖNES NEUES JAHR!

wochenblatt

Gute Beratung, gute Qualität – auch 2019!

HAUS DER STOFFE Denekamper Straße 87 – 89 · Nordhorn Telefon 05921 76381

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

EMLICHHEIM

ADAC schließt

Alarm an Silvester

Tradition erhalten

Doppel-Turnier

Service im VVV-Turm wurde eingestellt.

Nordhorner Feuerwehr ununterbrochen im Einsatz.

„Schoosollenbacken“ im Tierpark.

Auto fährt in offenen Gully

Improvisation macht gute Laune im Kopf

Unbekannte haben am Samstag einen Gullydeckel auf der Straße Hofstiege entfernt. Ein 34-jähriger Mann bog mit seinem Auto von der Hofstiege in die Verbindungsstraße an der Moschee ein und geriet mit seinem Pkw in den Kanalschacht. Dadurch entstand Sachschaden am Auto. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter Telefon 05922 98 00 zu melden.

BAD BENTHEIM ■

Neue Workshops in der Kornmühle NORDHORN ■ In der Kornmühle starten ab März neue Lehrgänge für Jugendliche und Erwachsene. In zwei Aufführungen werden die Ergebnisse den Zuschauern präsentiert. Nach der großen Resonanz, auf die Improtheatershows und Schnupperworkshops im Rahmen des Ersten Nordhorner Improtheater Festivals im Herbst 2018 bei den Grafschaftern stießen, können nun Improvisationstheater Begeisterte oder interessierte Erwachsene und Jugendliche von März bis November lernen, wie Improtheater funktioniert und wie man aus den Vorgaben des Publikums einfach so spannende Szenen entstehen lässt und sie authentisch spielen kann. Die Veranstalterin Simone Wrede verspricht: „Improtheater

Drei Autos ausgebrannt EMLICHHEIM ■ Am Neujahrsmorgen kam es gegen 5 Uhr an der Fuchsienstraße zum Brand einer Mülltonne. Die Flammen hatten sich auf drei Autos und einen Geräteschuppen ausgebreitet. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Verletzt wurde niemand. Nach ersten Erkenntnissen könnten Feuerwerksreste den Brand verursacht haben. Anwohner hatten sie zusammengefegt und in den Mülleimer gekippt.

Fetenraum ausgebrannt WIELEN ■ Am Dienstagmorgen kam es am Vennweg zu einem Brand. Vermutlich war zunächst gegen 9 Uhr die hölzerne Außenverkleidung des Lagerund Fetenraumes in Brand geraten und hatte sich auf die Deckenpaneele im Innenraum ausgebreitet. Dabei wurde auch Inventar in Mitleidenschaft gezogen. Die Brandursache ist noch unklar. Anwohner und die Feuerwehr Wilsum löschten das Feuer.

Weit über Nordhorn hinaus sind die Middewinterhörner am Dreikönigstag zu hören.

Foto: Westdörp

Vertreibung der Geister Middewinterhornbläser ziehen am Sonntag durch Nordhorn NORDHORN ■ Wie in den vergangenen Jahren möchte die Middewinterhornbläsergruppe des Heimatverein Brandlecht-Hestrup auf der Pyramide neben dem Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn blasen. Am Sonntag , 6. Januar, wird die Gruppe ab 14 Uhr dort für 20 Minuten die Klänge des Instruments ertönen lassen.

Schmuggler und Wilderer warnten sich mit dem Klang vor den Zöllnern.

Danach geht die Gruppe zum Vechtesee, um dort wie in jedem Jahr das Middewinterhorn erklingen zu lassen.

nenwende. Auch versuchte man damit, über die Jahreswende die langen kalten Wintertage zu vertreiben so wie die Götter zu beschwören und das neue Jahr gnädig zu stimmen.

Das Middewinterhorn-Blasen diente nach heidnischem Brauch im deutschniederländischen Grenzgebiet zur Vertreibung der bösen Geister und zur Begrüßung der Winterson-

Es war früher auch ein wichtiges Kommunikationsmittel das die Benachrichtigung von Hof zu Hof, bei Gefahr und wenn Nachbarschaftshilfe benötigt wurde zu erbitten.

BvL

Die Hörner haben früher auch anderen, weltlichen Zwecken gedient. Da der Ton weit trägt haben sich früher auch Schmuggler und Wilderer gegenseitig vor Zöllnern und Jagdaufsehern gewarnt. Das Middewinterhorn wird als Rufinstrument nur einzeln geblasen. Mit dem Horn lassen sich nur bis zu acht Ruftöne erzeugen. Bei klarem, frostigem Wetter sind die Töne viele Kilometer weit zu hören. Das Horn besteht aus Birke, Weide oder Erlenholz und ist etwa 1,30 Meter lang. Zur Erstellung eines Middewinterhorns wird ein leicht gebogener Baumstamm mit einem Durchmesser von etwa 15 Zentimeter der Länge nach

durchgesägt. Darauf werden beide Hälften ausgehöhlt und zusammengeleimt. Mit Bast werden dann beide Teile fest zusammengebunden. Danach wird ein etwa daumendickes Mundstück aus Holunder eingesetzt. Bevor es verarbeitet werden kann, muss es mindestens ein halbes Jahr trocknen.

kann jeder lernen, der Lust dazu hat und neugierig ist. Und von der ersten Sekunde an macht Impro spielen gute Laune, lebendig und wach im Kopf. Geprobt wird ab dem 21. März immer donnerstags in der Nordhorner Kornmühle (für Jugendliche ab zwölf Jahren von 16 bis 18 Uhr für Erwachsene von 19 bis 21 Uhr) und dort finden am 15. und 16. November die öffentlichen Improshows des Improkorna Ensembles statt. Das Kulturreferat der Stadt Nordhorn fördert Improkorna, sodass die Teilnahme kostenlos ist. Weitere Infos bei facebook Improkorna oder unter improkorna@gmx.de oder telefonisch 05921 8198772.

Heute wird das Middewinterhorn in der Zeit vom 1. Advent bis zum Fest der Heiligen Drei Könige am 6. Januar geblasen, um damit die Geburt Jesu Christi und das neue Jahr zu begrüßen. Bei klaren, frostigen Witterungsverhältnissen sind die Töne aus dem Middewinterhorn rund zehn Kilometer weit zu hören.

Die Lehrgänge im Improvisationstheater im vergangenen Jahr bereiteten den Teilnehmern große Freude. Foto: Helmut Treustedt

KÜCHEN-

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Daems-Zwillinge gewinnen erneut.

Trends 2019 . . .

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Wir wünschen unseren Kunden ein glückliches und gesundes 2019!

Großer

bis z

-50%

RABATTCODE

INVENTURVERKAUF bis zum 5. Januar 2019*

An der Farbe des Punktes auf dem Artikel-Etikett erkennen Sie, wieviel Sie sparen.

50 % PREISNACHLASS

Parken direkt am Haus

Wirtschaft

Seite 2

2. Januar 2019

Persönlichkeiten stärken

Chinas Wirtschaft schwächelt

Sparkasse fördert Jugendleistungszentrum von Vorwärts Nordhorn

Auf die Angebote des ADAC in der Touristeninformation des VVV müssen die Grafschafter künftig verzichten. Foto: dpa

ADAC schließt Servicestelle Angebot wurde nur wenig genutzt Der ADAC Weser-Ems hat zum Jahresende seine Servicestelle in der Touristeninformation des VVV Nordhorn geschlossen. Die vom ADAC angebotenen Serviceleistungen wurden in den vergangenen Jahren trotz gestiegener Mitgliederzahlen nur noch eingeschränkt in der Servicestelle von den Mitgliedern aus Nordhorn und Umgebung angenommen. Eine Fortführung der Servicestelle ist vor dem Hintergrund des Gebotes eines sorgsamen Umgangs mit Mitgliedsbeiträgen nicht zu rechtfertigen, heißt es in einer Erklärung des Vereins dazu.

NORDHORN ■

Als kompetente Ansprechpartner stehe den Mitgliedern aus Nordhorn und Umgebung auch weiterhin die ADAC Geschäftsstelle in Lingen, Rheiner Straße 127, sowie das ServiceCenter unter Telefon 0800 5101112 zur Verfügung. Darüber hinaus investiere der ADAC Weser-Ems massiv in das zuletzt immer stärker nachgefragte Online-Angebot unter www.adac-weser-ems.de. Künftig werden zahlreiche Serviceleistungen und Produkte nicht nur vor Ort in den Geschäftsstellen und in den Telefon-ServiceCentern, sondern auch online angeboten.

Mehr Beschäftigte Bundesagentur erwartet Rekord Die Bundesagentur für Arbeit (BA) erwartet für 2019 neue Rekordwerte bei der Beschäftigung. „Die Arbeitslosigkeit sinkt weiter. Das Risiko, seinen Job zu verlieren, ist so niedrig wie seit Jahren nicht mehr“, sagte BA-Chef Detlef Scheele. Im neuen Jahr würden besonders Menschen profitieren, die schon sehr lange arbeitslos sind. Die Jobcenter seien finanziell viel besser ausge-

BERLIN ■

stattet, um sie individueller zu qualifizieren. Allerdings werde es auf dem gut laufenden Arbeitsmarkt immer schwieriger, qualifizierte Fachkräfte zu finden, sagte Scheele. „Gerade deshalb werden wir alles dafür tun, um jedem, der arbeiten kann zu helfen, einen Job zu finden oder ihn dabei unterstützen, im Job zu bleiben.“

NORDHORN ■ Die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn wird ein weiterer Hauptsponsor des Jugendleistungszentrums des SV Vorwärts Nordhorn (JLZ) und engagiert sich als Sozialpartner. Darauf verständigten sich die Verantwortlichen beider Institutionen. Die Zusammenarbeit soll insbesondere dafür sorgen, dass die soziale Kompetenz von jungen Fußballern, Trainern und Betreuern gefördert wird.

„Wir wollen mit unserer finanziellen Unterstützung gesellschaftliche Verantwortung übernehmen und die Persönlichkeitsentwicklung der Jugendlichen fördern“, verdeutlichte Vorstand Norbert Jörgens die Anschubfinanzierung durch die Kreissparkasse Nordhorn. Jörgens fügte hinzu: „Wir würden uns freuen, wenn es mit unserer Unterstützung gelingt, einen Baustein für die Fortsetzung überregional anerkannten Fußballs aus der Grafschaft zu setzen.“ In den gemeinsamen Treffen mit der Sparkasse erklärten Ingo Niehaus und Noel Hüwe vom JLZ-Vorstandsteam die Intensivierung der Nachwuchsarbeit. Leistungsorientiert eingestellte Nachwuchsfußballer aus Nordhorn und der Umgebung wolle man wohnortnah eine optimale Ausbildung ermöglichen. „Ohne, dass sie ihr soziales oder schulisches Umfeld verlassen müssen“, sagte Niehaus. Die JLZ-Verantwortlichen orientieren sich an den DFB-Vorgaben für ein Ju-

AUSVERKAUF 40% RABATT auf Weihnachtsund Dekoartikel, Blumentöpfe, Geschenkartikel und vieles mehr!

SONNTAG 6. JAN. VERKAUFSOFFENER SONNTAG VON 9 BIS 18 UHR

Foto: privat

gendleistungszentrum und verfolgen nicht nur sportliche, sondern auch soziale Ziele. Die Zusammenarbeit zwischen Kreissparkasse und dem JLZ sieht vor, die Sozialkompetenz der Jugendlichen fortwährend durch diverse Maßnahmen und Veranstaltungen weiterzuentwickeln. Außerdem wurde für die Mitarbeiter, Trainer und Betreuer ein Fortbildungspass ins Leben gerufen, der jährlich geplant, evaluiert und weiterentwickelt wird. „Wir versuchen, den Jugendlichen möglichst optimale Rahmenbedingungen zu bieten und sie fußballerisch und persönlich weiterzuentwickeln“, sagt Niehaus. Im Jugendleistungszentrum kümmert sich ein

Jährliche Fortbildungsmaßnahmen für Trainer und Betreuer geplant.

hochkarätig besetztes Führungsteam um die Leistungsmannschaften der U12, U13, U15, U17 und U19. Das JLZ könnte nach den gescheiterten Versuchen in den vergangenen zwei Jahren einen Impuls für eine „Nordhorner“ oder perspektivisch auch für eine „Grafschafter Lösung“ geben. Dieses Ziel behalten die Vertreter des SV Vorwärts um den Vorsitzenden Gerd Snieders im Blickfeld.

Snieders betonte: „Vielleicht gelingt es ja doch in absehbarer Zeit, die Kräfte auf kommunaler oder vielleicht sogar auf Grafschafter Ebene zu bündeln. Wenn es gelänge, kurz- bis mittelfristig weitere Nordhorner oder langfristig auch Grafschafter Vereine mit einzubeziehen, würde uns das freuen.“ Mit Sparta Nordhorn steht bereits ein Kooperationsverein fest. Einen Beitrag für die nötige Planungssicherheit leistet nun das Engagement der Kreissparkasse. Sie hat sich vertraglich verpflichtet, die Persönlichkeitsentwicklung der Jugendlichen und das Jugendleistungszentrum bis 2021 mit einem jährlichen Betrag von 5000 Euro zu fördern.

Börsenflaute bremst Sparquote Geldvermögen stieg im vergangenen Jahr nur um 1,9 Prozent FRANKFURT/MAIN ■ Der Kurseinbruch an den Aktienmärkten hat die Sparbemühungen der Bundesbürger im Jahr 2018 einer Studie zufolge belastet. Das Geldvermögen der privaten Haushalte stieg nach vorläufigen Berechnungen um 1,9 Prozent auf 6,2 Billionen Euro. Das geht aus einer Auswertung der DZ Bank hervor. Im Vergleich zum Vorjahr verlangsamte sich der Vermögensaufbau deutlich. Damals lag die Wachstumsrate bei 5,4 Prozent.

JETZT

Von der neuen Sozialpartnerschaft zwischen der Kreissparkasse und dem Jugendleistungszentrum von Vorwärts Nordhorn profitieren insbesondere die Spieler wie Jannes Korte (vorn von links), Maximilian Hasnik und Malte Boomhuis. Die Partnerschaft besiegelten (hinten von links), Ingo Niehaus, Sparkassen-Vorstand Norbert Jörgens, Gerd Snieders, Hartmut Johannink und Julian Brünink.

Getragen wurde der Zuwachs den Angaben zufolge fast ausschließlich vom Sparfleiß der Bürger. Die Kursentwicklung an den Börsen habe vielen Privatanlegern dagegen schmerzliche Verluste beschert. 2017 hätten kräftig gestiegene Aktienkurse noch spürbar zur Vermehrung des privaten Geldver-

mögens beigetragen. 2018 kam es den Berechnungen zufolge dagegen zu Bewertungsverlusten von rund 110 Milliarden Euro. Zugleich werfen Tagesgeld, Sparbuch und Co. wegen der Zinsflaute im Euroraum kaum noch etwas ab. Weil die Inflation tendenziell steigt, verlieren Sparer unter dem Strich Geld. Dennoch ließen sich die

Foto: dpa

Bundesbürger bei ihren Sparbemühungen den Angaben zufolge nicht entmutigen. Im Gesamtjahr dürfte die Sparquote um 0,3 Prozentpunkte auf 10,2 Prozent gestiegen sein. Das heißt: Von 100 Euro verfügbarem Einkommen werden 10,20 Euro auf die hohe Kante gelegt. „Das ist das fünfte Jahr in Folge, in dem die Bürger einen wachsenden Teil ihres verfügbaren Einkommens

Nach wie vor scheuen sich die meisten Deutschen, mit der Anlage in Wertpapiere etwas höhere Risiken einzugehen. Nur gut sechs Prozent des privaten Geldvermögens stecken den Angaben zufolge direkt in Aktien. Wegen der Zinsflaute seien die privaten Haushalte nicht bereit, sich mit festverzinslichen Anlageformen langfristig zu binden. „Die Folge ist ein gigantischer Geldanlagestau“, erläuterten die Ökonomen des Frankfurter Instituts. Inzwischen sei mehr als ein Viertel des gesamten privaten Geldvermögens vorwiegend in Form von kaum verzinslichen Sichteinlagen zwischengeparkt, über die Sparer jederzeit verfügen können.

LEUCHTEN

Borsigstraße 23

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

GmbH

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

POPPING

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

IHK-Studie zur Standortqualität Zufriedenheit der Unternehmen bestätigt dynamische Entwicklung NORDHORN ■ „Unsere Region ist eine Erfolgsregion. Das belegen nicht nur statistische Kennziffern. Dies zeigt sich auch im subjektiven Urteil der Unternehmen“, sagte IHK-Hauptgeschäftsführer Marco Graf anlässlich der Veröffentlichung einer IHK-Analyse zu diesem Thema.

Im Rahmen dieser Untersuchung präsentiert die IHK neben den Ergebnissen der Mitte 2018 durchgeführten Umfrage zur Standortzufriedenheit

auch wesentliche statistische Kennziffern der sieben Mittelzentren des IHKBezirkes sowie der Stadt Osnabrück.

deutlich“, sagte Graf. Hierzu zählten insbesondere die Themen Fachkräfteverfügbarkeit, Infrastruktur und Breitbandversorgung.

sowie die Ergebnisse einzelner Kommunen sind unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr.: 129787) abrufbar.

Ergänzt wird die Analyse um Datenprofile aller Städte und Gemeinden im IHK-Bezirk.

Graf kündigte an, dass die IHK im kommenden Jahr aus den Ergebnissen konkrete politische Handlungsempfehlungen ableiten werde. Diese sollen in die nach fünf Jahren erneut zu formulierenden Regionalpolitischen Positionen der IHK 2019 einfließen. Die ihk-analyse „Standortumfrage 2018“

Darüber hinaus gehende detaillierte statistische Kennzahlen aller Landkreise sowie Städte und Gemeinden des IHK-Bezirkes können im IHK-Wirtschaftsatlas abgerufen werden (Dok.-Nr.: 85786). Weitere Informationen: IHK, Frank Hesse, Telefon 0541 353-110 oder hesse@osnabrueck.ihk.de

„Auch wenn die Kommunen im IHK-Bezirk weit überwiegend als attraktive Wirtschaftsstandorte punkten können, so werden in den Daten auch einige Handlungsfelder

Chefwechsel bei DZ-Bank Die DZ Bank wird künftig von einer Doppelspitze geführt: Uwe Fröhlich (58) und Cornelius Riese (43) lösten zum 1. Januar bei dem genossenschaftlichen Spitzeninstitut den Vorstandsvorsitzenden Kirsch ab.

FRANKFURT/MAIN ■

5 Tage

Rügen • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Übernachtung /Frühst. im ****Parkhotel Rügen • fakultative Ausflüge: – Hiddensee – Nordrügen – Südrügen

So. 5. – Do. 9. 5. 2019 Mi. 9. – So. 13. 10. 2019 sparen“, heißt es in der Studie des genossenschaftlichen Spitzeninstituts.

Die Deutschen scheuen riskante Geldanlagen.

PEKING ■ Zum Jahresende hat sich die Stimmung in Chinas Industrie weiter eingetrübt. Der offizielle Einkaufsmanagerindex (PMI) der zweitgrößten Volkswirtschaft fiel im Dezember von 50 auf 49,4 Punkte, wie das nationale Statistikamt in Peking mitteilte. Es ist das erste Mal seit mehr als zwei Jahren, dass der Wert unter die Marke von 50 Punkten gerutscht ist. Über der kritischen Schwelle ist von einer Expansion der industriellen Tätigkeiten auszugehen, darunter von einem Rückgang. Neben einer schwächeren Konjunktur sehen Ökonomen den Handelsstreit mit den USA als Belastung für die chinesische Wirtschaft. Beide Staaten haben sich mit hohen Strafzöllen überzogen. Im Januar sind Gespräche geplant, bei denen über eine Lösung des Konflikts verhandelt wird. Wegen des Handelskonflikts senkte der Internationale Währungsfonds (IFW) seine Prognose für das chinesische Wachstum im Jahr 2019 auf 6,2 Prozent.

Preis p. P. im DZ: (Aufschlag Mai-Termin: + 20.- €)

299.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

2. Januar 2019 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Flohmarkt für Bücher

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Von Dienstag, 8. Januar, bis Samstag, 26. Januar, findet in der Stadtbibliothek Nordhorn der Bücherflohmarkt statt. Alle Interessierten können sich aus einem Angebot ausgesonderter Romane, Kinderbücher, Filme, CDs sowie Sachbücher das für sie Passende heraussuchen. Ebenfalls stehen ausgemusterte Bestseller zum Verkauf. Die Einnahmen fließen der Anschaffung neuer Bücher und DVDs zu. Der Ausleihbetrieb geht während des Flohmarktes weiter. Der Bücherflohmarkt findet während der regulären Öffnungszeiten statt. Diese sind dienstags, mittwochs und freitags von 11 bis 13 und von 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 11 bis 13 und von 14 bis 20 Uhr sowie samstags von 10 bis 13 Uhr.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Step-Aerobic in Neuenhaus

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Die freiwilligen Helfer der Feuerwehr Nordhorn hatten in der Silvesternacht ungewöhnlich viele Einsätze. 22 Feuerwehrleute haben in dieser Nacht Bereitschaft. Um kurz nach 21 Uhr bricht im hinteren Bereich eines Reihenhauses in der Gesastraße ein Feuer aus. Durch die enge Bebauung greift das Feuer schnell auf das benachbarte Wohnhaus über. Eine Alarmstufenerhöhung, wodurch nicht nur die aus vier Einsatzfahrzeugen bestehende Silvesterbereitschaft alarmiert wird, sondern sämtliche Einsatzkräfte der Feuerwehr in Nordhorn, ist nötig, um die Flammen in den Wohnhäusern zu löschen. Nicht zu verhindern ist jedoch, dass beide Häuser vorerst unbewohnbar sind und fünf Personen bei Freunden beziehungsweise Verwandten und in einer durch die Stadt Nordhorn zur Verfügung gestellten Notunterkunft verbringen müssen.

Sprechstunde mit „Jöne“ Strenge Am Dienstag, 8. Januar, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Einwohnern von 15.30 bis 16.30 Uhr im Büro 63 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Das Sprechzimmer ist in der zweiten Etage des Rathauses, Hauptstraße 24, Emlichheim. Anmeldungen sind nicht notwendig, aber möglich sofern gewünscht.“

EMLICHHEIM ■

Einbrecher bleiben ohne Beute

● ●

Beim Brand an der Niedersachsenstraße erleiden zwölf Menschen Verletzungen

●

Am frühen Morgen gegen des 30. Dezember hat gegen 4 Uhr ein freilaufendes Pony auf der Vorwalder Straße einen Verkehrsunfall verursacht. Ein Taxifahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, als das Tier die Fahrbahn überquerte. Das Taxi erfasste das Pony, das Tier verendete noch an der Unfallstelle. Der Taxifahrer blieb unverletzt, am Auto entstand Totalschaden. LAAR ■

●

Feuerwehr ist im Großeinsatz

Pony verursacht Unfall

●

● ●

●

● ●

●

Seite 3

●

Im neuen Jahr bietet der TuS Neuenhaus Step Aerobic für Anfänger an. Dienstags von 19 bis 20 Uhr kann nach fetziger Musik geschwitzt werden. Der Kursus beginnt am 8. Januar in der Hermann-Lankhorst-Halle. Es sind Mitglieder und NichtVereinsmitglieder des TuS Neuenhaus willkommen. Step Aerobic bietet einen effektiven und effizienten Weg, sein Herz- Kreislaufsystem zu trainieren. Für Kinder ab neun Jahren bietet der Verein donnerstags eine Kinder-Step-Stunde von 17 bis 18 Uhr an. Informationen und Anmeldungen zu den Angeboten unter info@tusneuenhaus.de NEUENHAUS ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nur Kommandowagen und Löschgruppenfahrzeug sind um kurz nach Mitternacht erforderlich, um zwei in einem Fahrstuhl eingeschlossene Personen in einem Hochhaus am Kanalweg zu befreien.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Um kurz vor 1 Uhr im neuen Jahr gerät aus unbekannten Gründen ein als Geräteraum genutzter Anbau eines Wohnhauses in der Wichernstraße in Brand. Mit zwei C-Rohren löschen die Feuerwehrleute dieses Feuer schnell. Inklusive Nachlöscharbeiten sind die Kräfte von Kommandowagen und Löschgruppenfahrzeug gute 90 Minuten gebunden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug und eine Hubrettungsbühne unterstützen zu diesem Zeitpunkt bereits Polizei und

In der Niedersachsenstraße rückten die Feuerwehrleute zu einem ausgedehnten Kellerbrand aus.

Rettungsdienst im Bereich der Eissporthalle bei der Suche nach einer jungen Frau. Diese wird zeitnah aufgefunden. Mit dem Alarmstichwort „F4Y-Gebäudebrand“ wird um 3.26 Uhr Vollalarm für die Feuerwehr Nordhorn ausgelöst. Ebenfalls rückt die Ortsfeuerwehr Brandlecht nach Nordhorn aus. In einem Mehrfamilienhaus in der Niedersachsenstraße hat sich ein ausgedehnter Kellerbrand entwickelt. Flammen schlagen aus einem Kellerfenster. Brandrauch zieht durch das gesamte Treppenhaus. Die Bewohner haben zu diesem Zeit-

Zwischenzeitlich waren 65 Feuerwehrleute im Einsatz.

punkt bereits das Haus verlassen. Nachbarhäuser werden durch Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst evakuiert. Während das Feuer durch die Feuerwehr bekämpft wird, rücken aus den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim Rettungswagen und Ortsver-

GROSSER

RÄUMUNGS

VERKAUF! AB SOFORT! WIR ERZÄHLEN

IHNEN

KERICNHEEN! MÄ

eine des DRK aus. Zwölf Bewohner haben sich auf der Flucht vor den Flammen verletzt und benötigen medizinische Hilfe. Alle werden umliegenden Krankenhäusern gebracht. Das Feuer ist nach einer guten Stunde gelöscht. Nach der Kontrolle aller Wohnungen können die unverletzten Bewohner noch in der Nacht in ihre Wohnungen zurückkehren. Der Gebäudeschaden wird vorläufig auf etwa 60.000 Euro geschätzt. Neun Streifenwagen der Polizei waren zur Evakuierung und Sicherung des Brandortes im Einsatz.

N E N I E K F U A

Foto: privat

Die Feuerwehr war mit einem Großaufgebot von etwa 65 Feuerwehrleuten vor Ort. Zwischenzeitlich waren zudem acht Rettungswagen aus Nordhorn, Bad Bentheim und Schüttorf eingesetzt. Im Rahmen der Rettungsmaßnahmen behinderte ein Mann fortwährend die eingesetzten Feuerwehrkräfte. Der Mann sollte schließlich durch Polizeibeamte in Gewahrsam genommen werden. Dabei leistete der stark alkoholisierte Mann Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte. Ihm wurde auf der Polizeiwache eine Blutprobe entnommen.

EMLICHHEIM ■ Unbekannte sind zwischen Heiligabend und Neujahr in ein Wohnhaus am Schwalbenweg eingedrungen. Sie brachen die Haustür auf und gelangten dadurch in das Gebäude. Sie machten jedoch keine Beute. Der Sachschaden wird auf etwa 750 Euro beziffert. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05943 92000 bei der Polizei Emlichheim zu melden.

Neujahrsempfang in Schüttorf SCHÜTTORF ■ Der Neujahrsempfang der Samtgemeinde Schüttorf ist am Sonntag, 20. Januar, von 11 bis 14 Uhr in der Mensa der Oberschule an der Karlstraße. Grußworte sprechen Manfred Windhaus und Jörn Tüchter.

! N E S S A P FALL VER

% 5AUF0ALLES!

! T Ä T I L A U Q A 1 N I ALLE MÖBEL

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 05921 72602-0 • www.snap-nordhorn.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 19.00 Uhr • Samstag 09.00 - 16.00 Uhr

Veranstaltungen

Seite 4

Blues im Heimathaus

Mit A-Capella ins neue Jahr

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te Sammlung Atelier Zahn: Die Grafschaft Bentheim 1893–1994 Stadtmuseum im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 1418 Uhr.

Brauchtum GILDEHAUS Middewinterhornblasen Ostmühle, Mühlenberg, 19 Uhr.

BAD BENTHEIM Krippenausstellung Kloster Bardel, Klosterstraße 11, 14-17 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 10-12 Uhr und 14-17 Uhr und 20-22 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 10-12 Uhr und 14-17 Uhr.

Kinder/Familie NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Geselligkeit/Treffs GILDEHAUS Middewinterhornblasen Ostmühle, Mühlenberg, 19 Uhr.

der beliebtesten Bands des dortigen Publikums. Die fast 30 Jahre Bandgeschichte merkt man ihnen kaum an – und wenn, dann nur im allerbesten Sinne. Sie machen nach wie vor Bluesmusik, die Spaß macht und nie langweilig wird und sind in der Branche als absolute Spitzenband anerkannt. Davon zeugen nicht zuletzt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, wie zum Beispiel (mehrfach) der German Blues Award. Die Combo um die Brüder und Weltklassemusiker Andreas und Michael Arlt versteht es, sich durch die verschiedenen Spielarten des Blues und Soul zu bewegen. Live werden sie dann zu einem Erlebnis der Extraklasse. Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 05936 2382 sowie auf der Website www.heimathaus-twist.com.

Ausstellungen

NORDHORN Kommet und seht – Krippenausstellung Caritas-Pflegezentrum Haus St. Marien, Hannoverstraße 5, 9-20 Uhr.

Rat/Hilfe

Kinder/Familie

NORDHORN Treffen der Selbsthilfe Angehöriger von Alkoholikern Der Paritätische Grafschaft Bentheim, Große Gartenstraße 14, 20-22 Uhr. Treffen der Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Der Paritätische Grafschaft Bentheim, Große Gartenstraße 14, 20-22 Uhr. Hartz-IV-Beratung des Vereins AGGA Geschäftsstelle des VerdiOrtsvereins, Hagenstraße 14, 1114 Uhr. Beratung bei Jungen- und Männerproblemen SKM-Büro, Mittelstraße 7, 9.30-11.30 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Rat/Hilfe BAD BENTHEIM Gesprächskreis Demenz DRK-Seniorenzentrum Am Schlosspark, An der Diana 9, 18-19.30 Uhr. NORDHORN Hartz-IV-Beratung des Vereins AGGA Geschäftsstelle des Verdi-Ortsvereins, Hagenstraße 14, 13-17 Uhr. Allgemeine soziale Beratung SKM-Büro, Mittelstraße 7, 9.30-11.30 Uhr.

Theater/Bühne

NORDHORN Ilona Tanke-van Dijk: Landschaften und Tierporträts Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Foyer, Vechteaue 2, 14-17 Uhr. Thomas Binsfeld: Szenen des Gemeindelebens Kirchenschiff, Burgstraße 10, 1118 Uhr. Cartoons aus dem Alltag mit Kindern Kreis- und Kommunalarchiv, NINO-Allee 2, 8-12 Uhr. Bernhard Kock: Abstrakte Malerei Kreishaus, Van-Delden-Straße 1, 8.30-12.30 Uhr. Gute Aussichten – junge deutsche Fotografie Städtische Galerie, Vechteaue 2, 1417 Uhr.

ab 22A dem 9. März mit neuer Kollektion! Schiphorstdijk Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022

marie-jose 2. Hand für 2. Hand für Bekleidung und Bekleidung und Accessoires Accessoires

DankeEuch, DankeJulia, dass Du Blutspenden Ihr anderen das im Herzen und die App in größte Geschenk macht, der das Tasche es gibt!trägst. Erfahre, wann Du wieder spenden kannst

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. NORDHORN Kommet und seht – Krippenausstellung Caritas-Pflegezentrum Haus St. Marien, Hannoverstraße 5, 9-20 Uhr.

Karten für diese Veranstaltung sind erhältlich in Schüttorf im Pluspunktbüro und in der Buchhandlung Moldwurf, in Bad Bentheim in der Touristikinformation, in Nordhorn in Georgies LP-CD-Laden, in Ochtrup in der Tourismus-Information, in Gronau beim VVV Touristik-Service sowie auch unter www.theater-der-obergrafschaft.de.

Geselligkeit/Treffs

SAMSTAG, 5. JAN.

. Mai reu bringt F ilie mit! Diese Aktion ist gültig bis zum 19. Januar. geschlosse n! und Fam Danach geschlossen bis 8. März –

NORDHORN Gute Aussichten – junge deutsche Fotografie Städtische Galerie, Vechteaue 2, 1118 Uhr. 11.30 Uhr: Geführter Rundgang durch die aktuelle Ausstellung. Sammlung Atelier Zahn: Die Grafschaft Bentheim 1893–1994 Stadtmuseum im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 11-18 Uhr. Um 11 Uhr Führung für Einzelbesucher.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Ausstellungen

GILDEHAUS Malerinnen um 1900 – Mut zum Aufbruch Otto-PankokMuseum, Neuer Weg 7, 14-17 Uhr.

Freizeit

FREITAG, 4. JAN.

+++ AKTION AKTION +++ Ab Samstag, 5. Januar: Him alle… Auswahl für nur 2,- Euro p./St.9melfahrt Kommt Große nde

Am Sonntag, 6. Januar 2019, um 19.30 Uhr startet das Theater der Obergrafschaft in Schüttorf mit einem Paukenschlag in das neue Jahr. Mit Tobias, Til, Mirko, Sascha und Martin ziehen die fünf jungen Musiker und Kabarettisten nun mittlerweile mit ihrem fünften Programm durch Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die A-Capella-PopBoyband aus Hannover ist seit vielen Jahren eine feste Größe in der deutschsprachigen A-Capella-Szene. Sie präsentieren gute Popsongs auch ohne Instrumente. Als eingespieltes Bühnengespann nehmen die Berufsjunggesellen sich dabei gerne selbst auf den Arm - und ab und zu auch ihr Publikum. Die musikalische Vielfalt der fünf Musikakrobaten reicht vom Clubhouse-Sound bis zur Sesamstraßenoper für Erwachsene, aber immer mit einer guten Prise Pop. Wer ohne Ohrwurm nach Hause geht, war nicht dabei.

SONNTAG, 6. JAN.

Besichtigungen

NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

NEUENHAUS Neujahrsempfang WilhelmStaehle-Schule, Am Mühlengraben 1, 17.30 Uhr.

Besichtigungen NORDHORN Kommet und seht – Krippenausstellung Caritas-Pflegezentrum Haus St. Marien, Hannoverstraße 5, 9-20 Uhr.

NORDHORN Neujahrsempfang Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 11.30 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.Theater/

Bühne

Konzerte SCHÜTTORF Fünf vor der Ehe Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Dat Trappenhuus weet alls! Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 14.30 Uhr.

Mekka des Modellbaus

Dein persönliches Blutspendeproil Finde Deinen idealen Spendeort che

Fr o h li te n ac h We ih n

Hol Dir die Blutspende-App!vo m Deteam www.spenderservice.net utsp en

Wir wünschen allen Spendern Blutspende-Aktion ein frohes neues Jahr!!!

Charleston und Swing in Hardenberg

Uelsen

Do. 10. Januar

Oberschule Uelsen Hardinger Weg 6

16.00 – 20.00 Uhr

Konzert mit „Blue Ramblers Swing Band“

Iterbeck

Fr. 11. Januar

Dr K- Bl

SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT.

Bürgerzentrum Nordker Esch Bitte Personalausweis mitbringen!

16.00 – 20.00 Uhr

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Das Foyer des Theaters De Voorveghter in Hardenberg ist die Heimat des Jazzclubs Hardenberg. Der Jazzclub swingt mit der „Blue Ramblers Swing Band“ am Sonntag, 13. Januar 2019, um 15 Uhr ins neue Jahr. „The Blue Ramblers Swing Band“ bringt den Originalklang der Tanzmusik aus den 20er und 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts auf die Bühne. Die acht Musiker aus Hardenberg entführen ihr Publikum in die Blütezeit des Charleston und Swing. Wegen der angenehmen Geräuschpegels, der raffinierten Arrangements und der authentischen Rhythmen sind die „Blue Ramblers“ ein gern gesehener Gast bei vielen Tanzveranstaltungen. Das Konzert findet statt am Badhuisplein 3 in Hardenberg.

Strothmann

ST Re

der Woch en 2 Käst

9,99

Weizenkorn od. Kräuter 32%/30% Vol. 0,7-l-Flasche (1l = € 6.66)

Frankreich

Pfefferminzlikör 18 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 4.27)

versch. Sorten trocken 1-l-Flasche

Salvus Mineralwasser

35 % Vol., 0,5-l-Flasche (1 l = € 8.88)

versch. Sorten Kasten à 12 x 1l, (1 l = € 0,29) zzgl. € 4,50 Pfand

11.9 9

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Kasten à 11 x 0,5 l (1 l = € 1,45) zzgl. € 2,38 Pfand

7.9 9

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

5.2 5

Gerolsteiner Mineralwasser versch. Sorten 2 Kästen à 12 x 0,7 l/ 0,75 l (1 l = € 0.53/ € 0.49) zzgl. € 3.30 Pfand je Kasten

3.4 9

Köstritzer Schwarzbier

37,5 % Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 7,50)

1.1 1

8.8 8

Schwarzer Steiger Kasten à 20 x 0,5 l (1 l = € 1,20) zzgl. € 3,10 Pfand

Puschkin Vodka

Bianco od. Rosato trocken., 0,75-l-Flasche (1 l = € 1.48)

1.9 9

Kuemmerling

4.4 4

Vescovino Frizzante Secco

Le Flamand

2.9 9

4.6 6

Oscar Maxxum

Pils, Alt oder Export 2 Kästen à 20 x 0,5 l Pfand je Kasten (1 l = € 0,50 ) zzgl. € 3,10

Nordbrand Nordhausen

Am 12. und 13. Januar öffnet die Emslandmodellbau zum nunmehr 25. Mal ihre Tore und macht damit ein Vierteljahrhundert voll. Ein Fokus dieser Veranstaltung liegt auf dem Mitmachen, ganz besonders für die kleinen Besucher. Da gibt es eine FünfZoll-Mitfahreisenbahn, auf der Kinder gratis ihre Runden drehen dürfen. Eine große Lego-Stadt und weitere Lego-Anlagen geben kindgerechte Einblicke in die Welt des Modellbaus. Wenn nun das Interesse geweckt wurde, kann direkt vor Ort mit den ersten Schritten begonnen werden: Workshops und Bastelecken bieten den direkten Einstieg in das Modellbauhobby. Die große Jubiläumsveranstaltung in den Emslandhallen „25 Jahre Modellbau für die ganze Familie“, das Ausflugsziel am 12. und 13. Januar von 10 bis 18 Uhr.

en 2 Käst

Bayreuther Hell

Braumeister

Kasten à 20 x 0,5 l (1 l = € 1,40) zzgl. € 3,10 Pfand

Premium Pilsener Feinherb od. Landbier Kasten à 20 x 0,33 l (1 l = € 0,91) zzgl. € 3.10 Pfand

13.9 9

5.9 9

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 5. 1. 2019

DONNERSTAG, 3. JAN.

Am 5. Januar um 20 Uhr ist wieder Zeit für den ersten Blues im Heimathaus Twist im neuen Jahr: traditionell mit B.B. & the Blues Shacks. Es gibt Traditionen, die werden nie alt und langweilig. Diese gehört sicher dazu. Seit 20 Jahren sind die fünf Hildesheimer immer wieder gern gesehene Bühnengäste in Twist. Sie sind sicher eine

Montag 19.00 bis 21.00 Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch 8.30bis bis12.00 12.00Uhr Uhr Mittwoch 8.30 Donnerstag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Freitag 8.30 bis Samstag 14.00 Samstag 14.00bis bis17.00 17.00Uhr Uhr

2. Januar 2019

30 JAHRE LVM TYBORCZYK

LVM-Versicherungsbüro Thomas Tyborczyk Van-Delden-Straße 13 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 727273 WhatsApp 05921 7272751 info@tyborczyk.lvm.de · www.lvm-nordhorn.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 2. Januar 2019

Wie der Vater, so der Sohn LVM-Agentur Tyborczyk feiert 30-jähriges Jubiläum Seit 30 Jahren sichert die LVM-Agentur Tyborczyk ihre Kunden gegen Risiken ab. Anlass für einen Rückblick auf die Entwicklung. NORDHORN Erst im Herbst hat Thomas Tyborczyk die von seinem Vater gegründete LVMAgentur Tyborczyk übernommen. Am 1. Januar gibt es einen weiteren Grund zu feiern: das 30-jährige Jubiläum der Versicherungsagentur. „Für meinen Vater stand immer der Kunde im Mittelpunkt. Mit diesem Grundsatz hat er die Agentur erfolgreich aufgebaut“, sagt Thomas Tyborczyk. Der ausgebildete Versicherungskaufmann führt die LVM-Agentur in diesem Sinne weiter.

Seit ihrer Gründung ist die LVM-Agentur Tyborczyk in Nordhorn und der Grafschaft bekannt für individuelle Beratung und guten Service. Sie sorgt für eine umfassende Absicherung ihrer Kunden in allen Lebenslagen. Gegründet wurde die LVM-Agentur Tyborczyk von Lothar Tyborczyk. Im Herbst übergab er sie mit mehreren tausend Kunden an seinen Sohn Thomas. Erfolgreich und bekannt wurde die Versicherungsagentur dank ihrer zufriedenen Kunden und deren Mund-zu-Mund-Propaganda sowie durch die zahlreichen Kooperationen. Aufgrund des guten Services, den LVM-Vertrauensmann Thomas Tyborczyk und sein Team bieten, arbeiten mittlerweile zahlreiche Vereine, Firmen und In-

stitutionen mit der LVM-Agentur zusammen. Das Wachstum des renommierten Familienbetriebs ist das Ergebnis von Fachwissen, Kompetenz und solider Bodenständigkeit. Außerdem ist die LVM-Agentur Tyborczyk breit aufgestellt: Nachhaltige Versicherungslösungen mit transparenten Mehrwerten gehören neben den Sparten Haftpflicht, Unfall, Hausrat und Wohngebäude, dem Flottengeschäft im Kfz-Bereich so-

Agentur mehrfach ausgezeichnet

wie bedarfsgerechter Absicherung von Industrie, Handel und Handwerk ebenso zum Angebot wie Verträge zur Altersvorsorge und Krankenversicherung. „Guter Service und Kundennähe werden bei uns großgeschrieben. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für alle Bereiche des Lebens an“, sagt Thomas Tyborczyk. Über das Versicherungsgeschäft hinaus pflegt die LVMVersicherungsagentur Tyborczyk mehrere Kooperationen – wie zum Beispiel mit der H2T Baugesellschaft mbH & Co. KG. Sie nutzt das Fachwissen der LVM-Agentur Tyborczyk, wenn es um die Absicherung qualitativ hochwertiger Immobilien geht. Auch mit der Hausverwaltung format V OHG in Nordhorn arbeitet Thomas Tyborczyk eng zusammen. Ausgezeichnet wurde die LVM-Agentur Tyborczyk mehrfach. Die Arbeit des Inhabers, Drei Generationen Tyborczyk: In der Mitte der verstorbene Groß- der Angestellten und Auszuvater Franz, umrahmt von Sohn Lothar zur Rechten und Enkel bildenden wurde so häufig Thomas zur Linken. Foto: privat honoriert, dass die Urkunden

Jürgen Lammers Sachverständiger für Feuchtigkeitsschäden geprüfter Baubiologe

Leckageortung Schadenanalytik Schadenminderung Prüftechnik Beratung

zwei ganze Wände voll zieren: Darunter sind Auszeichnungen der LVM und der Industrie- und Handelskammer, zum Beispiel für den besten Gewerbespezialisten, für den Gewinn des Mehrjahreswettbewerbs und für das Erreichen der Umsatzziele. Auch Kunden bestätigen der LVM-Agentur seit Jahren besonders gute Beratungsleistungen. „Für mich und mein Team ist jede Auszeichnung eine zusätzliche Motivation, die zeigt, dass unsere Arbeit und unser Engagement von den Kunden geschätzt werden“, sagt der Agenturinhaber Thomas Tyborczyk. Dabei ist die Bandbreite der Kunden sehr unterschiedlich. Sie reicht vom jungen Mofafahrer bis zum älteren Harley-Fahrer, vom Gewerbetreibenden über den Landwirt bis zum großen Betrieb in der Lebensmittelindustrie. Daniela Märten verstärkt die Kundenbetreuung der LVMAgentur Tyborczyk seit Juni 2016 und arbeitete schon mit Lothar Tyborczyk zusammen. Für den LVM ist sie bereits seit 14 Jahren erfolgreich tätig. Ganz besonders schätzt sie das gute Arbeitsklima in der Agentur: „Die Kollegen sind so herrlich unkompliziert.“ Sie empfiehlt die Agentur Tyborczyk ausdrücklich als Versicherer, Arbeitgeber und Ausbilder. „Ich nehme regelmäßig an Fortbildungen und Schulungen teil, um unsere Kunden immer umfassend und zu ihrem Vorteil beraten zu können. Mein Chef unterstützt mich darin sehr.“ Ihre Wahl, bei der renommierten Versicherungsagentur zu arbeiten, würde sie heute wieder genauso treffen.

Der Inhaber der LVM-Agentur Tyborczyk, Thomas Tyborczyk, Auszubildender Oliver Kruse, Mitarbeiterin Daniela Märten und Lothar Tyborczyk, Gründer der Agentur (von links). Foto: privat

Äußerst zufriedene Mitarbeiter Ihr Kollege Oliver Kruse genießt seine Arbeit sichtlich. Mit einem strahlenden Lächeln empfängt der junge Mann jeden Kunden in der LVM-Agentur. Der 19-Jährige absolviert zurzeit seine Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzen. Und ergänzt mit seiner Persönlichkeit und fachlichen Ausrichtung das Team optimal. „Kürzlich war ich auf Weiterbildung zum Thema

Wir gratulieren der LVM Tyborczyk zum 30-jährigen Bestehen.

Wir machen die Post…

Ihre Partner für

Telefon (05907) 94 78 06 Telefax (05907) 94 78 07 (0160) 96 88 06 02 Mobil

www.sv-lammers.de · info@sv-lammers.de

Glückwunsch zum 30.! Das KURIERFOX-Team Hüsemanns Esch 4 · Nordhorn Telefon 05941 8977-0 www.kurierfox.de

Wir gratulieren der LVM Tyborczyk herzlich zum 30-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin alles Gute.

PARKETT Schüttorfer Straße 13 · 48531 Nordhorn · Tel. 059214317

Wir gratulieren zu 30 Jahren LVM Tyborczyk. Elektro

Lütkes

schleifen & versiegeln prompt & preiswert ■ Parkett ■ Laminat

■ Kork ■ Estriche

Designböden

ÖbVI Dipl.-Ing. G. Terwey / ÖbVI Dipl.-Ing. C. Hempen

Geoinformation

Landmanagement

Öffentlich bestellte Vermessungsingenieure

Lingener Straße 13 · 48480 Lünne www.der-boden.info Telefon 0 59 06/9 59 46 00 Fax 0 59 06/9 59 46 09

ist schon beachtlich“, so das Fazit des jungen Mannes. Das Jubiläum feiern Thomas und Lothar Tyborczyk zunächst mit ihren Mitarbeitern und Kollegen in der Agentur in Nordhorn. Die LVM-Agentur Tyborczyk bedankt sich, auch im Namen ihrer Mitarbeiter, für das entgegengebrachte Vertrauen ihrer Kunden und sieht einer weiterhin erfolgreichen Zusammenarbeit entgegen.

Erfolg ist eine Reise, kein Ziel.

Zu Ihrem 30. Firmenjubiläum gratulieren wir Ihnen und Ihrer Belegschaft ganz herzlich!

van-Delden-Straße 13 48529 Nordhorn Telefon 05921 7279611 www.format-v.de

„Glückwünsche für das beste LVM-Büro in der Grafschaft.“

Stan Röhl Glasdesign GmbH Melchersweg 7 · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 500 www.sr-glasdesign.de

Glasduschen · Glastüren · Spiegel

Herzlichen Glückwunsch zum 30. Firmenjubiläum! Wir sind stolz auf diese besondere Zusammenarbeit und freuen uns auch in Zukunft auf viele wertvolle Aspekte gemeinsamer Kooperation.

Alles Gute zum Jubiläum!

van-Delden-Straße 13 48529 Nordhorn Telefon 05921 7121671 www.h2t-baugesellschaft.de

Gildehauser Weg 108 48529 Nordhorn Tel. 05921 12426 info@kfz-boekers.de

Kolpingstraße 9 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99645 · Fax 05925 99646 E-Mail: info@elektro-luetkes.de · Sie finden uns auch im Internet: www.elektro-luetkes.de

Dank für vertrauensvolle Zusammenarbeit

Seilerbahn 7 • 48529 Nordhorn Telefon 05921 8834-0 • Telefax 05921 8834-24 www.vermessung-nordhorn.de • info@vermessung-nordhorn.de

Glasdesign

Jürgen Lammers Zur Schleuse 7 49744 Geeste

Kfz in Bremen. Bei dem Seminar ging es unter anderem um die Regulierung von Schäden und die Erstellung von Angeboten“, berichtet Oliver Kruse. Was ihm gefällt, ist die Atmosphäre im Tyborczyk-Team. Er sei gut aufgenommen worden, seine Kollegen seien ihm schon zu Beginn seiner Ausbildung auf Augenhöhe begegnet und ihm werde etwas zugetraut. So habe er beispielsweise schon Akten zu Schadensfällen angelegt und Kundengespräche geführt. „Was die LVM in ihre Azubis investiert,

Dem LVM-Büro Tyborczyk gratulieren wir ganz herzlich zum 30-jährigen Jubiläum!

Nordbeck-Wilmink

www.kfz-boekers.de

Tischlerei GmbH

Zum 30-jährigen Jubiläum

des

eit i h n e d e i ufr

Versicherungsbüros Tyborczyk, zum 30-jährigen Jubiläum als LVM-Büro und zum Fortbestand in der dritten Generation gratulieren wir sehr herzlich und wünschen auch weiterhin viel Erfolg. Ihr Lieferant für Industrie und Handwerk

aßst M r e s un

Ihre Z

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz- und Kunststofffenster, Haustüren, Wintergärten, Rollladen, Fensterläden, Vordächer. Hohenkörbener Weg 105a • 48527 Nordhorn Tel. 05921 8255-0 • Fax 05921 825522 nordbeck-wilmink.tischlerei@t-online.de

Service & Tipps

Seite 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Gericht gegen Videoattrappe

● ●

●

● ●

●

● ● ● ●

Vermieter dürfen nicht einfach Videokameras am Haus installieren. Denn das kann einen Eingriff in das Persönlichkeitsrecht der Mieter darstellen. Zur Abschreckung weichen manche Eigentümer deshalb auf Kamera-Attrappen aus. Doch Vorsicht: Sieht die Attrappe zu echt aus, kann auch das die Rechte der Mieter verletzen, wie eine Entscheidung des Landgerichts Berlin zeigt (Az.: 67 S 305/17).

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Nicht jeder Tee ist echter Tee

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Winterzeit ist Teezeit - was viele nicht wissen: Sie trinken keinen echten Tee. Dieser muss immer auf der Basis des Teestrauchs Camellia sinensis hergestellt werden. So ist es in Leitsätzen für Tee und teeähnliche Erzeugnisse festgelegt. Kräuter- und Früchtetees seien nach lebensmittelrechtlicher Definition nur „teeähnliche Erzeugnisse“Echte Tees sind schwarzer Tee, grüner Tee und Oolong-Tee.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geranien überwintern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mehrjährige Geranien lassen sich überwintern und im Frühjahr ins Freie bringen. In dieser Übergangszeit dürfen Hobbygärtner aber nicht erschrecken: Die Pflanzen können wie abgestorben wirken, da ihr Wasserbedarf auch minimal ist. BONN ■

Können Score-Werte schwanken? Viele Faktoren können den Score-Wert verändern und beeinflussen - etwa Zahlungsausfälle, die Anzahl von Kreditanfragen oder ein Bank- oder Wohnsitzwechsel. Wer einen guten Score-Wert haben oder ihn verbessern will, sollte seinen Zahlungsverpflichtungen regelmäßig nachkommen, nicht mehrere Girokonten führen sowie wenig Kredite aufnehmen, rät Oelmann. „Treten finanzielle Probleme auf, dann sollten Verbraucher möglichst schnell auf Vertragspartner zugehen, um gegebenenfalls neue und tragbare Zahlungsmodalitäten zu vereinbaren.“

WIESBADEN/BREMEN ■ Banken, Onlinehändler, Mobilfunkanbieter - alle wollen sich gegen mögliche Zahlungsausfälle absichern. Bevor Unternehmen einen Kredit gewähren, Waren gegen Rechnung nach Hause liefern oder einen Smartphone-Vertrag vergeben, erkundigen sie sich vorab zur Zahlungsmoral des Kunden. Sie fragen die sogenannte Bonität bei einer Auskunftei ab. Dafür wenden sie sich etwa an die Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung, kurz „Schufa“.

●

MÜNCHEN ■

Wiesbadener Unternehmen hat Daten von 67,5 Millionen Bundesbürgern

●

Die Schufa-Daten genau prüfen

●

BERLIN ■

2. Januar 2019

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer ist die Schufa? Dahinter steckt ein Privatunternehmen mit Sitz in Wiesbaden. Die Schufa speichert unter anderem Personendaten wie Namen, Geburtsdatum und Anschrift sowie Angaben zu Girokonten, Kreditkarten und Ratenkrediten. „Die Schufa hat keine Informationen zu Vermögen und Einkommen, Beruf, Familienstand, Nationalität, Lebenseinstellungen und Mitgliedschaften religiöser oder politischer Art“, erklärt Pressereferentin Anna-Lena Rawe. Aber es hält den Umgang mit fälligen oder etwa mehrfach angemahnten Forderungen fest. Aktuell habe das Unternehmen laut Rawe Informationen von rund 67,5 Millionen Verbrauchern in Deutschland gespeichert auf dieser Grundlage gibt die Schufa gegen eine Gebühr ihren Vertragspartnern Auskunft über die Bonität eines Verbrauchers. Gleichzeitig leiten die Firmen kreditrelevante, personenbezogene Daten an die Schufa weiter.

Verbraucher können einmal im Jahr eine kostenlose Auskunft zu ihren Daten bei der Schufa beantragen. Foto: dpa

fällen für Unternehmen.

Das Sammeln der Daten ist nach geltendem EU-Recht erlaubt.

tens? Ja, nach der EU-Datenschutzgrundverordnung ist es erlaubt, Daten zu übermitteln und zu speichern. Voraussetzung dafür ist ein berechtigtes Interesse an den Informationen. Im Fall der Schufa ist dies der Schutz vor Zahlungsaus-

● ● ● ●

●

Ist das überhaupt rech-

Was verbirgt sich hinter dem Score-Verfahren? Auf Basis der gesammelten Informationen berechnet die Schufa eine möglichst zuverlässige Prognose für die Zukunft. Dieser Wert wird per Computer errechnet und liegt zwischen einem und 100 Prozent. Je höher der Wert, desto größer schätzt die Schufa die Kreditwürdigkeit eines Verbrauchers ein. Ein Score-Wert von 100 Prozent erreicht niemand - dies würde der Garantie gleichkommen, dass eine Person ihre Rechnung in jedem Fall zahlt. Verbraucher-

schützer kritisieren das Score-Verfahren sei intransparent. Den individuellen Aussagegehalt eines Scores, der auf Schätzungen beruht, hält Annabel Oelmann für fragwürdig. Als Vorstand der Verbraucherzentrale bemängelt sie auch, dass die Modelle zur Scoring-Ermittlung Verbrauchern nicht offengelegt werden. Der Bundesgerichtshof urteilte 2014, dass die Schufa die Berechnung geheimhalten darf (Az.: VI ZR 156/13). Nach Angaben von Rawe sei das Verfahren den Aufsichtsbehörden bekannt und von diesen nicht beanstandet worden.

Was ist, wenn falsche Daten gespeichert wurden? Verbraucher können einmal pro Jahr eine kostenlose Selbstauskunft bei der Schufa anfordern. Wer falsche Einträge entdeckt, sollte auf eine Korrektur drängen. „Das Berichtigen, Löschen und Sperren von falschen Daten ist keine Kulanz, sondern vorgeschrieben“, erklärt Stephanie Pallasch von der Stiftung Warentest. Wie funktioniert eine Korrektur der Daten? Ein formloses Schreiben an die Schufa genügt - alternativ können sich Verbraucher direkt an das Unternehmen wenden, auf das der Fehler zurückgeht. Dabei sollten sie genau beschreiben, was falsch ist und Beweise beifügen. „Können Verbraucher ihr Anliegen nicht klären, dann haben sie die Möglichkeit, den Ombudsmann der Schufa einzuschalten“, erklärt Pallasch.

Jugendliche in der Pubertät sollten auf eine Pflege achten, die dem Hauttyp entspricht. Foto: dpa

Richtige Pflege, wenn die Pickel kommen MÜNCHEN ■ Viele Jugendlichen haben in der Pubertät mit unreiner Haut zu tun. Generell ist in dieser Zeit eine hauttypgerechte Pflege wichtig, erklärt der Münchner Hautarzt Christoph Liebich vom Berufsverband Deutscher Dermatologen. Das heißt: Bei trockener Haut sollte die Creme eher fetthaltig sein, bei fettiger Haut empfiehlt sich eine Creme, die mehr Feuchtigkeit enthält.

Für die Gesichtswäsche reicht in der Regel Wasser aus, einmal am Tag kann auch ein mildes Waschgel oder Syndet verwendet werden. Dessen Waschschaum ist nicht so alkalisch wie Seife und stört den Säureschutzmantel der Haut weniger. Vor allem Mädchen, die sich schminken, sollten die Haut gründlich reinigen. Etwas wärmeres Wasser entfettet die Haut beim Waschen mehr als kaltes. Wenn sich Pickel, Mitesser und Co. vermehrt zeigen, sollten Jugendliche zum Hautarzt gehen und sich über eine individuelle Hautpflege bei Akne informieren, rät Liebich. Im Allgemeinen ist eine Creme dann eher feuchtigkeitsstatt fetthaltig. Je nach Grad der Erkrankung kann ein Dermatologe spezielle Reinigungs- und Hautpflegemittel verordnen.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Statt Nadel und Faden

ie verbinden Stoffe, säumen Hosen und Knopflöcher und sticken Muster: Nähmaschinen sind fleißige Helfer. Die verschiedenen Maschinenarten sind für unterschiedliche Ansprüche gemacht. Freiarm-Nähmaschinen etwa sind nicht im Tisch eingebaut. Das bedeutet, der untere Teil der Maschine ist frei - was von Vorteil sein kann, erklärt Andrea Biehler vom Tüv. So ließen sich runde Bündchen und Hosenbeine ohne Probleme überziehen und fertigstellen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Computer-Nähmaschinen erledigen einige Aufgaben automatisch das können etwa komplizierte und aufwendige Zierstiche oder das Umsäumen eines Knopflochs sein. Bestimmte Stiche sind hier bereits einprogrammiert.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Overlock-Maschinen seien eher eine Ergänzung und für Vielnäher geeignet, die zum Beispiel beim Kürzen Stoffränder veredeln wollen. Das Besondere an diesem Typ: Der Unterfaden verschließt den Oberfaden. Das könnten normale Maschinen nicht leisten, so der Tüv Süd. Möchte man gerne und viele Textilien mit Stickereien aufhübschen, kann sich die Anschaffung einer Stickmaschine lohnen.

Singund Tanztheater

ohne Übereinstimmung

Papageienvogel

widerwärtig

Spur

●

Hit der ‚Beatles‘

däniFlächenFußballscher Radprofi maß der keeper (Bjarne) Schweiz

bezeichnend

arabisches Fürstentum

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Justinas Leben wurde auf den Kopf gestellt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nasenjuckreiz

Winkelfunktion

Bankbegriff

NORDHORN (djd-k). Es begann mit Kopfschmerzen und Erbrechen. Dass es sich dabei um die ersten Krankheitszeichen einer Meningokokken-Erkrankung handelte, ahnte noch niemand. Im Krankenhaus kämpfte sich Justina zurück ins Leben. Ihre Unterschenkel und Fingerkuppen mussten in Folge der Erkrankung amputiert werden.

● ● ● ●

Südeuropäer

● ●

Eigelb

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Düsenflugzeuge

einstellige Zahl

musikalischer Halbton

konstant, andauernd

●

Ein wichtiges Detail bei Nähmaschinen ist die Beleuchtung. Foto: dpa

●

katalobayrisch: nischer, mallorq. nein Artikel

● ● ● ● ● ● ● ●

Tabakgift

● ●

●

schlechte Angewohnheit

●

Jeans, Seide oder Jersey? Wer mit seiner Nähmaschine unterschiedliche Stoffe verarbeiten möchte, sollte bei der Auswahl eines Produktes auf eine variable, einstellbare Fadenspannung Wert legen. Außerdem bringt die Maschine idealerweise unterschiedliche, stoffspezifische Nadeln mit und bietet ausreichend Variation bei Sticharten, -breite und -länge, erklärt der Tüv Süd.

● ● ● ● ● ● ● ●

Abrahams Sohn im A.T.

● ● ● ● ● ● ● ●

Nadelbaum

zurückhaltend

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Rätsellöser

● ●

ägypt. Stadtgott von Theben

lateinische Vorsilbe: weg

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nilinsel bei Assuan

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Verkehrszeichen

französischer Artikel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Dokumentensammlung

Welche Krankheitszeichen hattest du Justina?

Roulettfarbe Buch der Bibel (Hosea)

Hafen in Västerbotten Rohwolle des Schafs

dt.amer. Physiker † 1955

Stellung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ausgenommen, frei von brasilianischer Fußballstar

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

englisch: Einheit

● ●

Meine MeningokokkenSepsis begann mit Kopfschmerzen und Übelkeit. Deswegen dachten wir zunächst auch an eine Migräne. Doch in der Nacht

kamen Fieber und dunkle Einblutungen auf der Haut hinzu. Die letzte Erinnerung an meine Füße ist, dass sie sehr kalt waren und wehtaten. Etwa 24 Stunden nach den ersten Symptomen wurde ich ins Krankenhaus gebracht, wo schnell die Vermutung „Meningokokken“ geäußert wurde. Acht Tage lang lag ich im Koma und dann einen Monat im halbwachen Zustand auf der Intensivstation. Danach musste ich alles neu lernen, aber seitdem geht es wieder bergauf. Daher ist es wichtig, dass man sich darüber informiert . Eine rechtzeitige Impfung kann Kinder vor einer Sepsis durch Meningokokken schützen.

Jetzt bestellen!

●

Wettkampfvorbereitung

hoher kath. Würdenträger

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0 Zauberkunst

Deutsche Herzstiftung

kurz für: eine

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teil einer Filmszene

Musikabschnitt

Fußballverein, ... Madrid

nach Art von (franz.)

Futterpflanze

●

griech. Göttin, Mutter d. Winde

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

hart, unnachgiebig

●

starker Zweig griechischer Buchstabe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

starke Luftbewegung

Fahrtroute

ergänzend

●

Insel vor Spitzbergen

● ● ●

jap. Heiligtum

● ● ● ● ● ● ●

Spitzenschlager (engl.)

●

Autor von ‚Der Name der Rose‘

● ● ● ● ● ● ●

Wichtig ist auch, dass der Rückwärtsknopf gut zugänglich ist, sich Nähfuß und Nadel leicht wechseln lassen sowie Nadel und Faden während der Arbeit gut zu sehen sind.

Monarch

●

Einige Ausstattungsmerkmale sind aus Sicht der Experten generell empfehlenswert. Dazu gehören Fadenabschneider und Umspulfunktion. Klar gekennzeichnete Einfädelungen helfen in der Praxis. Dagegen ist eine automatische Einfädelhilfe nicht unbedingt nötig. Gut ist, wenn ein Reißverschlussfuß beigelegt ist, idealerweise in zwei Varianten.

Rufname d. ‚Hair‘Sängerin Kramer

●

Wenn man an plötzlich Meningokokken erkrankt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eigenname der Eskimos

●

Ausdruck d. Überraschung

Osteuropäerin

Apostel der Grönländer

Fremdwortteil: neu Bergbach

englisch: ist

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

feiner Unterschied

Anmut

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

dt. Schlagerstar (Rex) †

ebenso, ebenfalls

Nach ihrer Meningokokken-Erkrankung blickt Justina positiv nach vorne. Foto: djd-k/GSK/Jule

SONDERÖFFNUNGSZEITEN 02.01.2019: 02.01.2019:

10.00 – 20.00 UHR IN SALZBERGEN 10.00 – 20.00 UHR IN NORDHORN

03.01.2019:

10.00 – 20.00 UHR IN SALZBERGEN

04.01.2019:

10.00 – 20.00 UHR IN SALZBERGEN

05.01.2019: 05.01.2019:

09.30 – 20.00 UHR IN SALZBERGEN 09.30 – 20.00 UHR IN NORDHORN

ETZ

ODER NIE T R E I T N GAR A

N E K R A M E L E I V F AU C H AU ! P O H S E N I L N UND IM O

✔ MATRATZEN

Zwiebelrostbraten mit Spätzle und Röstzwiebeln. Gültig bis 05.01.2019.

12,90

L GUTS HEI

✔ MÖ EL

✔K

✔

*L128B*

BEI AB 2)

L 1 2 8 B

✔ HAUSHALTS AREN A ESSOIRE ✔ HEIMTE TILIE ✔ GARDINEN ✔ A EKLEIDUNG SPIEL AREN HEIMTE TILIE ✔ LEU HTE ✔ TEPPI H

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 05.01.2019. ILDE52-8-f MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, mit „SALE“ gekennzeichnete Artikel, Artikel der Abteilung Garten sowie Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta, Anrei, Bora, Dieter Knoll, Ekornes, Hülsta, Joop! Living, Kare, Liebherr, Miele, Musterring, now! by hülsta, Rolf Benz, set one by Musterring, Team7* und Valnatura. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.01.2019. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Gardinen, Babybekleidung, -spielwaren & -heimtextilien, Leuchten und Teppiche. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, mit „SALE“ gekennzeichnete Artikel, Designerleuchten, Produkte der Firmen Bruck, Fissler, Grossmann, Joop!, Philips, Silit, SMEG, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.01.2019. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig bis 05.01.2019.

Lokales

Seite 8

2. Januar 2019

Naturschutz und Landwirtschaft im Dialog

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Neben einem Kooperationsprojekt aus der Grafschaft Bentheim (Vortra-

gende Hartmut Schrap und Landwirt Jan Hemmeke) wurden die Projekte „F.R.A.N.Z – für mehr Vielfalt in der Agrarlandschaft“ und das Biodiversitätsprogramm der Region Hannover unter anderem durch Björn Rohloff von der Stiftung Kulturlandschaft vorgestellt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Einig waren sich alle Teilnehmer darin, dass aufgrund des Rückgangs der Artenvielfalt auf landwirtschaftlich genutzten Flächen eine durchgreifende Reform der EU-Agrarpolitik notwendig ist. Dieses wurde insbesondere durch den Vortrag des niedersächsischen Umweltministers Olaf Lies als auch im Grußwort der niedersächsischen Landwirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast deutlich.

Anfang 2019 wird das Natur-Netz laut Schrap im Rahmen eines Parlamentarischen Abends in Hannover dazu vortragen.

% BEI 5 ARTIKELN

AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM ORANGEFARBENEN LABEL. NUR GÜLTIG IM GESCHÄFT.

ARTIKEL!

50% 50% 50%

50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% % 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50

Burgsteinfurt, Baumgarten 13 • Ibbenbüren, Große Straße 7 • Lingen, Lookenstraße 22 (Lookentor) • Nordhorn, Hagenstraße 10 (Vechte Arkaden) Spelle, Markelo Platz 2 (im Modehaus Bruno Kleine)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am offenen Feuer werden die „Schoosollen“ zubereitet.

Foto: Franz Frieling

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Tradition lebt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Schoosollenbacken“ im Nordhorner Tierpark

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schuhsohlen – Wer isst Schuhsohlen!? Doch tatsächlich, in der deutschniederländischenGrenzregion der Grafschaft Bentheim ist der alte Brauch des „Schoosollenbacken“ – auf hochdeutsch „Schuhsohlen“ - auch heute noch lebendig! Schon seit Jahrhunderten werden an kalten Wintertagen und besonders zur Jahreswende in der Grafschaft Bentheim „Schoosollenbacken“ gebacken. Familie, Freunde und Nachbarn treffen sich, um mit uralten Waffeleisen am offenen Feuer die schmackhaften Waffeln zu backen und am besten sofort frisch und knackig zu genießen.

●

NORDHORN ■

● ● ●

Geschichte und

Rezept

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Brauchtum der Region werden im Tierpark lebendig.

Das Rezept für Schoosollen ist ein wohlgehütetes Geheimnis jeder Familie, welches auch von Generation zu Generation weitergegeben wird. Ein bewährtes Rezept:

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Das diese Tradition schon sehr alt ist und sehr verbreitet war, kann man an den Waffeleisen ablesen. Diese alten schweren handgeschmiedeten „Kokeniesen“ sind oft seit Generationen in Familienbesitz und zeigen ein Stück der Familiengeschichte. Neben „Familienwappen“ wie Hof, Mühle oder anderen markanten Gebäuden sind oft die Namen des Ehepaars und das Hochzeitsdatum zu finden. Denn früher wurden diese Eisen zur Hochzeit eines Paars hergestellt und an die neu gegründete Familie verschenkt. Natürlich finden sich Eisen mit Bibelsprüchen und frommen Zitaten.Neben einem eigenen Tierparkwaffeleisen ist der Familienzoo in Nord-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Niedersächsische Landesamt für Soziales, Jugend und Familie teilt mit, dass die nächste Beratung für Schwerbehinderte in Schüttorf am Montag, 28. Januar, angeboten wird. Die Sprechstunde ist von 13.30 bis 15 Uhr im Alten Rathaus, Markt 1.

SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Anmeldungen in Kitas

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wir setzen Ihre Ideen um!

●

wochenblatt

●

Grafsch aft er

●

Beratung für Behinderte

●

NORDHORN Monika Charlotte Edith Margarete Riedle geb. Strodthoff, Johann-StraußStraße 21 b; Hermann Gerhard Hindriks, Querstraße

●

Sterbefälle

●

NORDHORN Patrycja Anna Strzelczyk und Łukasz Szymon Cwiklinski, Lindenallee 80; Haike Berger geb. Prinz und Matthias Bernhard Ferdinand Greven, Charlottenstraße 30; Josephine Wambui Kamore und Stephan Nöst, Vischeringstraße 12; Raphaela Petra Veldhoff geb. Reinhardt und Norbert Alfons Hestert, Am Bölt 4; Vera Elisabeth Brinkers und René Büscher, Bernhard-Niehues-Straße 6.

●

Der Neuenhauser SeniorenKochclub trifft sich jeden zweiten Freitag im Monat in der Schulküche der WilhelmStaehle-Schule, Am Mühlengraben 1, um zusammen leckere Gerichte zu kochen und zu genießen. Derzeit möchte der Kochclub weitere Mitglieder aufnehmen. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Wiert Krijgsveld unter der Telefonnummer 05941 9894880.

NEUENHAUS ■

●

NORDHORN Jan Wennemer und Wiebke Wohler, Ringe, Am Paradies 46 (Marta); Christian und Marion Schoemaker geb. Brinkman, Esche, Vechtedamm 12 (Emma); Gerwin und Doreen Arends geb. Fengler, Itterbeck, Hooge Weg 2 (Emma); Andreas und Lena Härtel geb. Ekkel, Neuenhaus, HeinrichWinkelmann-Straße 9 (Mathea); Marvin und Jana Schütmaat geb. Hofste, Walnußweg 11 (Jannis); Timo Schipper und Lisa Jeuring, von-Behring-Straße 22 a (Evi).

●

3 b; Susanna Maria de Braal, Rovenkampstraße 17; Arno Ernst Friedrich Schupe, Georgsdorf, Ahornstraße 2; Maria Helena Lillack geb. Schnieders, Am Neuland 1 a; Janna Antina Geerties geb. Bingeler, Laar, Wielener Straße 6; Irene Schlätker geb. Dove, Schüttorf, Karolinenstraße 9; Thecla Anna Egbers geb. Benoitz, Gildehauser Weg 101; Henni Peters geb. Koke, Schilfstraße 21; Anna Hermine Regina Voß geb. Vorderwösten, Uelsen, Zur Wuerde 5; Hans Heinrich Köstler, Bentheimer Straße 111; Johann Gerhard Breukelman, Neuenhaus, Grafenstraße 10; Hilda Naber geb. Vennegeerts, Wilsum, Gölenkamper Straße 3; Waltraud Gisela Treutler geb. Nientker, Am Vechteufer 6; Siegmunt Haase, Neuenhaus, Veldhausener Straße 7.

●

Eheschließungen

Kochclub für Senioren

●

Geburten

●

Standesamtliche Nachrichten

●

Das Tierparkwaffeleisen zeigt den Bison als Wappentier und den Namen des Tierpark Gründers Heinrich Johannink sowie das Gründungsdatum. Durch die Technisierung und die Erfindung des elektrischen Waffeleisens wurde diese schöne Tradition nach dem Krieg so langsam verdrängt. Aber seit einigen Jahren besinnen sich viele Familien wieder auf diese alte Grafschafter Tradition und holen die alten Eisen vom Dachboden. Denn so manches „Kokeniesen“, dass nur noch zur Dekoration über dem Kamin hing, wurde in Funktion genommen. Umso schöner ist es deshalb, dass sich gemäß der alten Tradition Förderer, Freunde und Nachbarn des Tierpark Nordhorn treffen und gemeinsam in gemütlicher Runde das Jahr ausklingen lassen.

●

Zum traditionellen Neujahrsempfang lädt die Stadt Nordhorn ein. Er findet am Sonntag, 6. Januar, ab 11.30 Uhr im Kulturund Tourismuszentrum Alte Weberei, Vechteaue 2, statt. Im Rahmenprogramm präsentiert sich das Stadtmuseum Nordhorn. Im Anschluss an die Neujahrsrede von Bürgermeister Thomas Berling wird das Jahr 2019 bei Neujahrskuchen und Getränken feierlich begrüßt. Für die musikalische Umrahmung sorgen das Ensemble und die Band des Musicals „Goodbye Klein-Amerika-Band“ unter der Leitung von Ivo Weijmans. Während des Empfangs wird eine Kinderbetreuung angeboten. Alle Einwohner sowie Freunde der Stadt sind eingeladen. NORDHORN ■

●

horn im Besitz mehrerer bis zu 200 Jahre alter Waffeleisen, die von der langen Tradition zeugen.

●

Das „Schuhsohlenbacken“ zwischen Weihnachten und Neujahr erfreut sich dabei immer größerer Beliebtheit. Und in diesem Jahr spielte auch das Wetter mit, denn es blieb bis in den Abend hinein trocken. Über 2300 Besucher fanden deshalb zum Jahresausklang in den Tierpark.

●

historischen Gebäudekulisse der regionaltypischen Gebäude des „Vechtehofes“ im Fokus. Aber neben der musealen Funktion soll im Tierpark Geschichte und Brauchtum der Region lebendig werden. ´

●

7 Pfund Weizenmehl 6 Pfund Roggenmehl 6 Pfund Zucker 1,5 Pfund Butter 6 Eier 5 Päckchen Vanillezucker 4 Päckchen Anis (gemahlen) 4 Päckchen Zimt (gemahlen) Am Vorabend anrühren, erkalten lassen, Teig mit Honig oder Zuckerrübensaft

●

Herausgeber: Schuhpark Fascies GmbH, Gerbauletweg 1-3, 48231 Warendorf

UF A S I E R P L A N I VOM ORIG TEN R E I Z U D E R E L AL

●

Der Erhalt und vor allem auch das Leben und Zeigen alter regionaler Bräuche sind dabei fest im Aufgabenportfolio des Nordhorner Familienzoo verankert. Neben den klassischen Zooaufgaben wie Erholung und Freizeit, Artenund Naturschutz, Bildung und Forschung ist der Nordhorner Tierpark mit seinen jährlich fast einer halben Million Besuchern in besonderer Weise dem regionalen Kulturgut, seinem Brauchtum und seiner Geschichte verhaftet. Als Zoo steht hier die Zucht und Haltung alter, vom Aussterben bedrohter Haustierrassen wie dem Bunten Bentheimer Landschwein oder dem Bentheimer Landschaf in der

50%

●

Seit 1995 wird im Tierpark Nordhorn diese Tradition gelebt. Der Förderverein, sowie Freunde, Nachbarn und der Nordhorner Treckerclub kommen in den Familienzoo um am knisternden Feuer das Jahr ausklingen zu lassen.

40% FESTER RABATT

50% 50% 50% 50%

●

VOM 2. BIS ZUM 12. JANUAR

50% 50% 50%

●

In Gesprächen am Rande der Veranstaltung sagte der Vorsitzende des NaturNetzes Niedersachsen, Hartmut Schrap, die Unterstützung des landesweiten Netzwerkes bei der Realisierung eines Biotopverbundes in Niedersachsen zu. Landespolitiker waren auch vertreten: von links nach rechts Umweltminister Olaf Lies, Landwirtschaftsministerin Barbara OtteKinast, Dr. Eick von Ruschkowski, Direktor Alfred-Töpfer-Akademie, und Hartmut Schrap, Vorsitzender Natur-Netz Niedersachsen. Foto: privat

●

Empfang zum Neujahr

● ●

●

Neben zahlreichen Vertretern des behördlichen Naturschutzes nahmen auch Mitglieder des Natur-Netzes Niedersachsen (darunter auch einige Vertreter aus der Grafschaft Bentheim), Verbandsvertreter von Institutionen und einige Landwirte an der Veranstaltung teil.

Kurz berichtet

●

Das Natur-Netz Niedersachsen versteht sich bekanntlich als Brückenbauer in Sachen Naturund Umweltschutz und nahm an der Tagung sowohl im Rahmen einer Parallelveranstaltung (Mitgliedertreffen) als auch im Rahmen eines Vortragsblocks zu lokalen Kooperationen, die abseits der politischen Debatten darauf abzielen, gemeinsame Handlungsansätze zwischen Naturschutz und Landwirtschaft zu entwickeln, teil.

■

●

Unter dem Leitthema „Naturschutz und Landwirtschaft – gemeinsame Allianzen in der zukünftigen Agrarpolitik“ führte die Alfred Töpfer Akademie die diesjährigen Niedersächsischen Naturschutztage kürzlich in Visselhövede durch.

●

Verschiedene Projekt bei Naturschutztagen vorgestellt VISSELHÖVEDE ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Bad Bentheimer und Gildehauser Kindertagesstätten laden Eltern ein zur Neuanmeldung ihrer Kinder für das Kindergartenjahr 2019 / 2020. Am Montag, 28. Januar, in der Zeit von 8 bis 15 Uhr sowie am Dienstag, 29. Januar, von 8 bis 13 Uhr können Eltern ihr Kind in jeder der folgenden Tageseinrichtungen anmelden: Kita „Sonnenschein“, Gildehaus, Telefon 05924 8581; Kita „Regenbogen“, Gildehaus, Telefon 05924 8308; Kita St. Johannes, Bad Bentheim, Telefon 05922 6145; Kita „Kirchstraße“, Bad Bentheim, Telefon 05922 2728; Kita „Sperberstraße“, Bad Bentheim, Telefon 05922 5741; Kita „Löwenzahn“, Waldseite und Sieringhoek, Telefon 05924 9971380. Anmeldungen für die DRK-Kita sind möglich im Familienservicebüro von 9 bis 12 Uhr, Telefon 05922 777063. Für weitere Informationen, zum Beispiel zu Krippengruppen, Regelgruppen und Integration, stehen die Mitarbeiter der jeweiligen Kindertagesstätten unter den genannten Telefonnummern zur Verfügung. BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Lokalsport

2. Januar 2019

Seite 9

Die besten Doppel gesucht Daems-Zwillinge gewinnen den Volksbank-Cup in Emlichheim Bei der zweiten Auflage des Grafschafter Volksbank Cup traten zum Jahresende in der Tennishalle Emlichheim 29 Teams in fünf Konkurrenzen an. Die Matches waren auf eine Stunde begrenzt, es wurde ein langer Satz gespielt.

EMLICHHEIM ■

21 Kempokas des SCU-Emlichheim legen erfolgreich ihre Prüfungen im Deutschen Karateverband ab. Foto: privat

Mental vorbereitet Gurtprüfung bei den Emlichheimer Karatekas In der Gymnastikhalle der Sporthalle am Lägen Diek in Emlichheim herrschte knisternde Hochspannung. 21 Karatekas hatten sich für die strenge Prüfung zur nächsten höheren Gurtstufe (Kyu-Grad) sehr gut vorbereitet. Denn nur durch ausdauerndes und fleißiges Training besteht letztendlich eine Aussicht auf die Zulassung zur Prüfung. Nach nun monatelangem und ehrgeizigem Üben sprachen die Trainer Norbert Bechthold (Sensei) und Helge Meins ihre Empfehlungen aus. EMLICHHEIM ■

Die Vorbereitungszeit setzt nicht nur eine mentale Ausgeglichenheit, hohe Konzentrationsfähigkeit und Kondition voraus, sondern vor allem auch den festen Willen diese bevorstehende Prüfung unbedingt bestehen zu wollen. Das umfängliche Prüfungsprogramm umfasste neben der Grundschule (Kihon) ausgiebiges Keriund Sabaki-Waza, Partnertechniken inclusive Selbst-

Ergebnisse 8. Kyu (gelb): David Breman (10 J.), Michal Jedrzejak (11 J.) Merle Noll (9 J.) 7. Kyu (Orange): Amber-Marjan Bijker (10 J.), Yamil Leon (17 J.) 6. Kyu (grün): Denis Arendt (12 J.), Alexander Arendt sen. (37 J.), Sergej Cholin (40 J.), Daniel Ribeiro (37 J.), Sarah Feeken (14 J.), Celina Kortmann (14 J.), Tatum Olijve (12 J.), Marit Toomsen (12 J.), Michelle-Marie Lübke (17 J.), Tamara von Beesten (17 J.), Ramona von Beesten (15 J.) 5. Kyu (blaue): Lasse Heidotting (14 J.), Robin Koelmann (14 J.) 4. Kyu (violett): Henrik Genzink (20 J.) 3. Kyu (1.braun): Alexander Arendt jun. (14 J.), Martin Cholin (14 J.)

verteidigung, Stock- und Messerabwehr und Sifats/ Katas (Kampfläufe). Unter den aufmerksamen Augen der Prüfungskommission, bestehend aus Norbert Bechthold (4.DAN Kempo DKV-Prüfer), Helge Meins (1.Kyu Kempo) und ´Boyke` Manglie (1.DAN Goju-Ryu) erfolgte die Prüfung pünktlich um 18 Uhr.

Gezeigt werden müssen nicht allein die geforderten Stände, Handpositionen, Tritte, Techniken und Sifats, sondern auch Kampfgeist, korrekte Haltung, Distanz, Präzision und Sicherheit. Bei den Partnertechniken kommt es auf die korrekte Ausführung und die richtige Distanz an. All diese Kriterien erfüllten die Kempokas hervorragend. Eine große Herausforderung waren für 19 Kempokas die Sifats am Ende, wenn die Kondition schon nachlässt, aber trotzdem volle Konzentration und Kondition erfordert. Auch hier wurde eine ausgezeichnete Leistung bescheinigt.

Frauen, offene Klasse: Nachdem Josy und Emma Daems (Sparta Nordhorn) und die Lokalmatadorinnen Anne Ensink/Gitta Prenger (TC BW Emlichheim) durch die Vorrunde marschierten, entschieden die Daems-Zwillinge mit einer tollen Leistung das Finale für sich (9:3). Durch einen 8:6-Sieg erreichten Kim Vennegeerts und Lena Heerspink den dritten Platz vor Dalin Bisschop und Celina Bongartz (alle Emlichheim). Männer, offene Klasse: Spektakuläre Ballwechsel beklatschten die Zuschauer beim Finale zwischen Marvin Schultz/Kilian Bongartz und Jan Hans Picek/ Günter Pollex (alle Emlichheim). Schultz/Bongartz gewannen 10:6. Beim Spiel

um Platz drei traten Marco Dreher und Patrick Kuipers (beide Emlichheim) gegen Ben Roescher (Emlichheim) und Marcel Bouwhuis (TV Denekamp) an (8:6 für Dreher/Kuipers). Frauen 40: In einem Pool spielte jede gegen jede. Roswitha Assen und Martina Eilert belegten Platz eins vor Delia Schoemaker und Wilhelmine Warsen. Platz drei ging an Katja Bongartz und Friedegund

Künnen (alle Emlichheim). Frauen 50: Den ersten Platz erkämpften sich Immy Bouwers und Angelika Schöppner (SV Hoogstede). Die Teams Gisela Koops/ Roswitha Keuters und Gerda Masselink/Heike Hübert-van Münster (alle Emlichheim) belegten die Plätze zwei und drei. Gespielt wurde in einem Pool. Männer 50: Mit elf Teams war diese Konkurrenz die zahlenmäßig größte. In ei-

In seiner Abschlussrede war der zweite Vorsitzende des TC Blau-Weiß, Jürgen Timmermann, voll des Lobes über den Turnierverlauf. Michael Weggebakker von der Grafschafter Volksbank kündigte für die dritte Auflage des Turniers in 2019 Unterstützung an und meinte, es wäre „gut investiertes Geld“. Sportwart Rudolf Lichtenborg empfahl allen Tennisfreunden den „2. Gosink Bau Mixed Cup“, der Ende März ansteht, und die „Bekuplast Open“, die vom 8. bis 11. August stattfinden. Alle Ergebnisse unter www.tcbweml.com

Erste Karate-Übungen für Kinder Angebot des Euregio-Vereins beginnt im Januar 2019 Zu Beginn des neuen Jahres bietet der „Verein Euregio Karate Nordhorn“ einen neuen Karate-Anfängerkurs für Kinder an. Aufgrund vieler Aktivitäten und Vereinsterminen war dies nach den Sommerferien nicht möglich. Für diesen Kinder-Anfängerkurs benutzt der Nordhorner Verein seine Trainingszeiten montags in der Turnhalle der Altendorfer Schule an der Lange Straße. „Diese zen-

NORDHORN ■

Nach gut 3,5 Stunden Prüfungszeit und eingehender Beratung der Prüfungskommission wurden dann im Beisein der Eltern und Familienangehörigen die Ergebnisse um 21.30 Uhr bekannt gegeben. Zur Gratulation wurden die DKVPrüfungsurkunde und der neu erworbene Gürtel überreicht. Weitere Informationen unter: www.karate-emlichheim.de www.SCU-Emlichheim.de

Zum Siegerfoto stellten sich (hintere Reihe, von links) Zweiter Vereinsvorsitzender Jürgen Timmermann, Gerald Timmer, Martin Rakers, Kilian Bongartz, Marvin Schultz, Roswitha Assen, Martina Eilert, Michael Weggebakker von der Grafschafter Volksbank, (vordere Reihe, von links) Emma und Josy Daems, Immy Bouwers, Angelika Schöppner und Rudolf Lichtenborg. Foto: Albert Koops

nem heiß umkämpften Finale trafen die Titelverteidiger Albertus Hans und Jan Evers (beide SV Hoogstede) auf Gerald Timmer (Emlichheim) und Martin Rakers (SV Vorwärts Nordhorn), welches Timmer/Rakers letztendlich mit 8:7 gewannen. Platz drei ging an das Team Wilhelm Schultz/Rudolf Berg vor Albert Koops und Rudolf Lichtenborg (alle Emlichheim).

tral gelegene Halle bietet uns in Größe und Ausstattung in vollem Umfang die Unterrichtsmöglichkeiten, die wir als moderner Verein im heutigen Lehrbetrieb benötigen. Dies gilt auch für den Leistungssport im Kinderkarate, was uns sehr wichtig ist“, sagt der Vorsitzende Franz Braun nach Abschluss der Kurs-Projektplanung. Der Verein will die Möglichkeiten, die die Sport-

halle bietet voll ausschöpfen und Kinder und Schüler in einem Anfängerkurs für den Karatesport begeistern. Dazu beginnt am Montag, 7. Januar, um 17 Uhr in der Halle der Altendorfer Schule ein neuer Karateanfängerkurs für Kinder und Schüler ab acht Jahren. Hierzu sind keinerlei Vorkenntnisse nötig. Normale Sportsachen, die jedes Kind hat, sind zur Teilnahme völlig ausreichend. Eine Anmel-

dung ist nicht unbedingt erforderlich, jedoch können am ersten Kursabend bei Erreichen einer Teilnehmerobergrenze keine weiteren Kursanmeldungen mehr angenommen werden. Detaillierte Elterninfos erfolgen am ersten Kursabend am 7. Januar durch die Kursleitung. Eltern-Informationen dazu vorab unter Telefon 05921 7139189 oder jederzeit auf der Webseite des Vereins: www.karate-nordhorn.de.

Weihenstephan Rahmjoghurt versch. Sorten, je 150-g-Becher (100 g = 0.26)

FRISCHE WIE VOM WOCHENMARKT – JEDEN TAG! Aus unserer TV-Werbung Marokko/Chile/ Spanien/Mexiko: Essreife Avocado »Hass«, Kl. I je Stück

Sensationspreis

0.99 Aktionspreis

1.79

0.39

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, je 250-g-Pckg. (100 g = 0.44)

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 1-l-Fl.Kasten (1 l = 0.37) zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.99 € je Kasten je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.50) zzgl. 4.50 Pfand

Spanien: Zucchini Kl. I, je 1 kg

34% gespart

1.49 Maggi Fix für ... Spaghetti Bolognese je 38-g-Btl. (100 g = 1.29)

60% Rindfleisch 36% gespart

44% gespart

1.11

0.49

KÄSTEN

31% gespart

1.29

5.49

Aktionspreis

2.99

DAS JAHR FÄNGT GUT AN!

10FACH °P

8.80

Aktionspreis

Frische HähnchenMinutenschnitzel SB-verpackt, je 400-g-Pckg. (1 kg = 7.48)

*Nur am oben genannten Super-Punkte-Tag gültig und einmalig einlösbar.

Aktionspreis

Alter Senator Weizenkorn 32% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 7.84)

kernlos Namibia/Peru/Südafrika: Dunkle Tafeltrauben Sorte: siehe Etikett, Kl. I, je 500-g-Schale (1 kg = 3.58)

40% gespart

Appenzeller mild-würzig Schweizer Hartkäse, mind. 48% Fett i.Tr. je 100 g

auf Ihren Einkauf im REWE Markt!* So funktioniert’s: Coupon mit PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen. * Bedingungen der Einlösbarkeit und weitere Informationen unter: rewe.de/coupons Granini Selection Maracuja aus Fruchtsaftkonzentrat, je 0,75-l-Fl. (1 l = 1.32) oder Granini Trinkgenuss Orange aus Fruchtsaftkonzentrat je 1-l-Fl.

44% gespart

0.99

22770000000000210258 Gültig nur am 03.01.2019 PAPIERCOUPON NUTZEN

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 01 Gültig vom 02.01. bis 05.01.2019

Boulevard

Seite 10

2. Januar 2019

Was Promis sich für 2019 vornehmen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Für Liebesdinge in die Kneipe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

Ein erstes Kennenlernen bei Kerzenschein? Die britische Sängerin Rita Ora (28) hält davon nicht viel. „Ich liebe Dates, aber nicht Abendessen oder so etwas. Das finde ich immer sehr peinlich“, sagte Ora („Let You Love Me“). „Dann lieber in eine Bar gehen und etwas trinken. Das nimmt den Druck etwas raus, den mag ich nämlich nicht.“ Die Musikerin ist in Liebesdingen eigenen Angaben zufolge ohnehin ein wenig ungelenk nicht erst seit ihrem Erfolg. Ora: „Schon vor diesem Job habe ich in Sachen Liebe versagt. Ich war überhaupt nicht locker.“

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Prahl stärkt Kindertheater

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Trauer um Mike Taylor

Madonna: Im Small Talk über Rosenwasser erwähnt sie einfach mal so, dass inzwischen der Nachfolger ihres Nummer-eins-Albums „Rebel Heart“ fertig ist. „Ich bringe die Platte nächstes Jahr heraus“, sagt die Queen of Pop Anfang Oktober dem Modemagazin „WWD“. Auf Instagram schreibt sie über ihren 14. Longplayer, er sei in den letzten Zügen. Tokio Hotel: Ab April stehen die vier Ex-Magdeburger um die Kaulitz-Zwillinge Bill und Tom wieder auf

Sarah Connor: Plötzlich hieß es nicht mehr „From Zero To Hero“, sondern „Wie schön du bist“: Vor knapp vier Jahren kam die Pop-Lady mit ihrem ersten deutschsprachigen Album „Muttersprache“ um die Ecke – und das überaus erfolgreich. 2019 legt sie Nummer zwei nach. Backstreet Boys: „Backstreet’s back alright“! Seit einem Vierteljahrhundert

Andrea Berg: Da für Ende 2019 schon Tourtermine feststehen, hat die Schlagerkönigin vielleicht auch einen Nachfolger für „Seelenbeben“ im Köcher. „Wir bauen gerade an neuen Songs“, teilt sie über Facebook mit. Diesmal hätte nicht Dieter Bohlen seine Finger im Spiel, sondern womöglich – glaubt man einem Schnappschuss aus dem Studio - die Schweizer 90er-Jahre-Dancefloor-Maschine DJ Bobo. Dagobert: Wer es in Sachen Schlager aber lieber ironisch oder alternativ mag, sollte sich wohl „Welt ohne Zeit“ nicht entgehen lassen. Am 1. März kommt die dritte Platte des selbst ernannten „Schnulzensängers aus den Bergen“.

Moderator Thore Schölermann verbindet 2019 Berufliches und Privates: Endlich stehe er mit seiner Freundin Jana Julie Kilka für eine ProSieben-Sendung vor der Kamera. „Das wird wieder ein wilder Mix aus Beziehung und Arbeit, das ist immer sehr gefährlich“, scherzt Schölermann. Und er hat Großes vor: „Jetzt würde ich gerne auch Jana mal heiraten, das ist alles noch geplant, wahrscheinlich für 2019. Das hab ich mir aber auch

Sein Schauspiel-Kollege Fahri Yardim startet mit Sorgen ins neue Jahr: „Ich hab ganz stupide Ängste vor Digitalisierung und künstlicher Intelligenz und auch vor einer Zuspitzung unserer Konflikte, diese komische Rückbesinnung auf nationale Verortung.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

„Die Frau des Nobelpreisträgers“

● ● ● ● ● ●

Die kanadische Rockband Walk off the Earth, die 2012 mit ihrem Coversong „Somebody That I Used to Know“ einen Internethit landete, trauert um ihren Keyboarder und Sänger Mike Taylor. Der Musiker sei in der Nacht zu Sonntag im Schlaf eines natürlichen Todes gestorben, teilte die Gruppe mit. „Mike hatte eine unvergleichliche Liebe zum Leben“, hieß es in dem Statement über den Familienvater.

TORONTO ■

„Oder auch vier Songs, so was in der Art – das ist denkbar.“

Faber: Sein Debüt „Wie ein Faber im Wind“ war 2017 die Überraschung im Indie-Kosmos. Der junge Schweizer füllte mit seinem Stil aus Balkan, Folk und Klezmer gleich mal manch große Halle. Nun steht der oft vertrackte Zweitling in den Startlöchern.

Ganz persönliche Vorsätze hat Schauspieler Tim Oliver Schultz. Der Star aus der Vox-Serie „Club der roten Bänder“ will 2019 weniger an sich selbst und an seiner Arbeit zweifeln. „Wenn man einfach keine Angst hat und macht und tut und guckt, was passiert - dann wird das, was passiert, das Richtige sein. Wenn du keine Angst hast.“ Auch beruflich erwartet ihn ein spannendes Jahr. Nach drei Staffeln der preisgekrönten „Club der roten Bänder“-Serie soll der Film ins Kino kommen.

●

ten an.

Sängerin Lea („Leiser“) hat im kommenden Jahr sehr viel vor: Neben einer Deutschlandtour und dem Festivalsommer kündigt sie eine große Überraschung an, zu der sie aber noch nicht viel verraten darf. Auch Nico Santos hat noch geheime Pläne: Bei ihm steht eine „schöne Kooperation“ an.

Loslegen - das will auch Felix Jaehn. Der DJ plant etwas ganz Besonderes - er möchte einen Gruppenleiterschein machen. „Ich war im Sommer in einem Zeltlager zu Besuch und hab da richtig Freude an der Arbeit mit Jugendlichen entdeckt.“ Da will er sich nun weiterbilden, um Kinder und Jugendliche „mit Sinn und Verstand“ betreuen zu können.

●

mit deutschen Tex-

schon letztes Jahr vorgenommen. Ich glaube, ich sollte jetzt mal irgendwann loslegen.“

●

digt ihre zweite CD

sind die fünf Jungs aus Florida im Geschäft. Nun steht ihre nach eigenen Angaben größte Tour seit 18 Jahren an. Im Gepäck: das zehnte Album. „DNA“ kommt am 25. Januar in die Läden.

DJ Felix Jaehn will Kinder und Jugendliche in einem Zeltlager betreuen. Foto: dpa

●

ABBA: Im April platzte die Bombe: Das legendäre Schweden-Quartett gibt nach Jahrzehnten Funkstille bekannt, dass es bald zwei nagelneue Songs an den Start bringt. Obwohl öffentlich bisher noch keine Note zu hören war, stellt sich die Frage: Folgt ein Album? „Eventuell“, so Bandmitglied Björn Ulvaeus in einem Interview.

Sarah Connor kün-

der Bühne – mit „Songs von unserem kommenden Album“, wie die Band auf Facebook schreibt. Vieles spricht dafür, dass es den Namen der Tour trägt: „Melancholic Paradise“.

Viele von ihnen haben vor allem berufliche Ziele. So plant die Filmlegende Sophia Loren („Hochzeit auf italienisch“) ein neues Filmprojekt - und zwar mit ihrem Sohn. Details wollte die Oscar-Preisträgerin (84) noch nicht verraten. Sänger Max Giesinger freut sich, 2019 auf Tour zu gehen. Im Januar geht es für ihn aber erstmal in den Urlaub - „zu zwölft nach Thailand“. Tennisstar Boris Becker hofft, etwas Ablenkung durch die Arbeit zu bekommen. Er habe das Glück, dass er direkt im Januar als Kommentator für die Australian Open nach Australien reisen könne, erzählte Becker. „Das ist ein Schritt in die Sonne, aber auch ein bisschen Abstand von Zuhause.“

●

Rammstein: Fast zehn Jahre mussten Fans der Brachial-Rocker auf einen Nachfolger von „Liebe ist für alle da“ warten. Im Frühjahr ist es soweit: Album Nummer sieben steht an – eingespielt mit Orchester und Chor. Ende Mai geht die Band um Frontmann Till Lindemann dann auf große Stadiontour.

●

BERLIN ■ Musik liegt in der Luft – und zwar ganz frische. 2019 stehen viele neue Alben an - darunter auch von Stars, von denen man viel zu lang nichts mehr gehört hat.

●

Schauspieler Axel Prahl (58) wünscht sich mehr Respekt für Kinderund Jugendtheater. Ihn ärgere es, dass das Genre oft als Theater zweiter Klasse abgetan werde, sagte er. Das stimme so überhaupt nicht: „Denn das Publikum im Kinder- und Jugendtheater ist das ehrlichste überhaupt. Wenn man die nicht mitnimmt und die nicht irgendwie faszinieren kann, dann fliegen die Gummibärchen und die Cola-Dosen.“ Prahl hält es auch für wichtig, junge Menschen an Kultur heranzuführen. Theater sei ein großes Stück Kultur, das Europa auch ausmache.

DRESDEN ■

Top-Musiker veröffentlichen in 2019 neue Alben

●

Von Abba bis Rammstein

●

Foto: dpa

●

Wenn Rammstein kommt, wird es martialisch. Die Brachial-Rocker haben sich für 2019 viel vorgenommen.

●

BERLIN ■ Gute Vorsätze, private Pläne und berufliche Ziele: Die Promis haben 2019 dies und das vor. Schauspieler, Musiker und Co haben einiges verraten.

●

Felix Jaehn wird Gruppenleiter

●

Glenn Close glänzt in der Rolle als Frau eines Intellektuellen, die stets in seinem Schatten steht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine Frau, die ihm den Rücken freihält. Aus dieser Redewendung hat der Regisseur Björn Runge einen Film gemacht.

sich gern im Glanz der eigenen Bedeutung. Joan steht - stets mit dem Hauch eines Lächelns im Mundwinkel - gleichzeitig an seiner Seite und ein Stück hinter ihm.

In „Die Frau des Nobelpreisträgers“ erzählt er die Geschichte von Joan (Glenn Close) und Joe Castleman (Jonathan Pryce), einem in die Jahre gekommenen IntellektuellenEhepaar. Joe gilt als einer der bedeutendsten USamerikanischen Gegenwartsliteraten und sonnt

Der Film setzt ein am Morgen eines großen Schicksalstags. Anruf aus Stockholm. Joe Castleman bekommt den - aus seiner Sicht hochverdienten - Literaturnobelpreis. Zusammen mit Joan und dem Sohn David (Max Irons), der Schriftsteller-Ambitionen hat, reist er zur Preis-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

übergabe nach Schweden. In Rückblenden wird erzählt, wie alles begann. Sie: die talentierte Studentin. Er: ihr verheirateter Professor. Netter, filmischer Clou: Die junge Joan wird gespielt von Closes Tochter Annie Starke. Dann nimmt das Schicksal seinen Lauf und das Bild des Vorzeige-Ehepaars bekommt nach 40 Jahren Risse. Dazu tragen die hartnäckigen Recherchen des Journalisten Nathaniel Bone (Christian Slater) bei, der einem Familiengeheimnis auf der Spur ist.

die Beziehungen sein können.

Glen Close und Jonathan Pryce (rechts) spielen die Hauptrollen in dem Film „Die Frau des Nobelpreisträgers“. Foto: dpa

Dreh- und Angelpunkt des Films, der auf einem Roman von Meg Wolitzer be-

ruht, ist ohne Frage Glenn Close, die sich auskennt mit den großen Dramen,

140,–

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

08. – 10.02., 15. – 17.02.19, 08. – 10.03., 15. – 17.03., 05. – 07.04., 12. – 14.04., 12. – 14.07., 02. – 04.08.19 und viele weitere bis Dezember 2019

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p. P. im DZ

Den Münsteraner Tatort einmal hautnah erleben - das können Sie bei dieser exklusiven Stadtführung. Sie übernachten im 4*TRYP Hotel Münster. Erfahren Sie mehr über Münster, den Tatort und seine Ermittler, und begeben Sie sich auf eine rätselhafte Krimitour.

TERMINE

0 59 21/80 01-828

Ihre oscarverdächtige Darstellung der Joan ist ungleich leiser, aber mindestens ebenso packend. Mit feiner Ironie, piksend wie Nadelstiche, rechnen Joan und der Film ab mit dem Klischee des erfolgreichen Mannes. Nach und nach enthüllt der Film Fassade um Fassade, die das Ehepaar sich aufgebaut hat bis nur noch der eigentliche Kern übrig bleibt und beide Protagonisten in einem anderen Licht erscheinen.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* TRYP Münster Kongresshotel • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Teilnahme an der „Tatort Münster Krimitour“ (ca. 1,5 – 2 Stunden) am Samstag • Kostenfreies WLAN (100 MB frei)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

●

Auto und Verkehr

2. Januar 2019

Seite 11

Erstes richtiges Fahrrad Kinder können ab drei Jahren eine Fietse beherrschen Mit Dreirädern, Rollern und Laufrädern geht es bei den Kleinsten los. Doch spätestens wenn die älteren Geschwister und Freunde mit ihren schicken Rädern auf Tour gehen, wünschen sich Kinder ihr erstes „richtiges“ Fahrrad mit allem, was dazu gehört. Doch was gehört eigentlich dazu, worauf kann man getrost verzichten, und wann ist der richtige Zeitpunkt für das erste Fahrrad gekommen?

BERLIN ■

Manch ein Autofahrer träumt vom Porsche-Bett - Profi-Hersteller von Automöbeln machen es möglich.

Foto: dpa

Im Porsche schlafen Designer gestaltet alte Autoteile zu neuen Möbeln um KÖLN/KIEL ■ Möbel aus alten Autoteilen können das perfekte Geschenk für manchen Autofan sein. Nicht nur professionelle Händler bieten sie an. Fans können schrottreifen Autos auch in Eigenregie ein zweites Leben einhauchen. Auf ein paar Dinge sollten sie dabei aber achten.

Für Paolo Tumminelli, Designprofessor an der TH Köln, gibt es unterschiedliche Gründe, sich Möbelstücke aus alten Autoteilen in die Wohnung zu stellen: „Es geht um Stil und um Geschmack, ob ein umgebautes Auto optisch ins Zimmer passt. Aber auch um Kultur. Dass Teile von einem ausrangierten Fahrzeug zu einer neuen Funktion transzendieren, zeigt, dass das Auto einigen Menschen viel bedeutet“, Für Tumminelli ist wichtig, dass alte Autos nicht extra zu diesem Zweck verschrottet werden, und auch nachgebaute Skulpturen hält er für unglaubwürdig. Für schicke Umbauarbeiten werden meist ikonische Fahrzeuge verwendet. Das sind oft amerikanische Straßenkreuzer mit ausladenden Heckflos-

Reparatur nach Gutachten Lässt ein Unfallgeschädigter sein Auto nach einem Sachverständigengutachten reparieren, darf die Werkstatt in der Regel sämtliche dort aufgeführten Posten abarbeiten. Das gilt unabhängig davon, ob jeder einzelne technisch nötig war oder nicht. Das zeigt ein Urteil des Amtsgerichts Überlingen. Ein Autofahrer ließ sein Fahrzeug nach einem unstrittig unverschuldeten Unfall auf Basis eines Sachverständigengutachtens reparieren. Von den Kosten in Höhe von 7800 Euro wollte die gegnerische Versicherung nur 7100 bezahlen. Ihre Begründung: Eine Beilackierung, diverser Arbeitslohn sowie die Probefahrt und die Kosten für die Reinigung seien unnötig. Dem widersprach das Gericht. Zwar müsse ein Geschädigter das Gebot der Wirtschaftlichkeit beachten, doch die beanstandeten Arbeiten standen bereits im Gutachten. ÜBERLINGEN ■

sen, aber auch kleine Autos wie der Fiat 500, Mini oder VW Käfer. Wer nicht selbst schrauben, schweißen oder polstern kann und möchte, findet einige professionelle Hersteller von Automöbeln.

haube einer Citroën DS übrig. Verkaufen wollte ich die nicht, deshalb baute ich mir ein Sofa daraus“, sagt er. 2017 gründete Görmann die Marke „Style Classics“ und baut die Einzelstücke nun auch für Kunden. „Am liebsten verbaue ich Fahrzeugteile mit einer schönen und faszinierenden Form, ganz gleich, was für ein Bauteil“, sagt er. Das sind meist Karosserieteile von Ente, Mini und DS, aber auch die Motorhaube eines Goggomobils sowie Motorteile von Mercedes Strichacht-Modellen.

Michael Görmann stellt seit 2013 Möbel aus Autoteilen her. „Nach einer Restauration hatte ich zwei Kotflügel und eine Motor-

Aus Kurbelwellen werden Lampenfüße und aus Sportluftfiltern Uhrengehäuse für Tischuhren. Ganze Flügel eignen sich

Amerikanische Straßenkreuzer mit großen Heckflossen sind beliebt.

Der VW Käfer wird gern zu Möbelstücken umfunktioniert. Foto: dpa

Nur voreinander links abbiegen Klare Regelung in der StvO Einige Verkehrssituationen bringen so manchen Autofahrer ins Grübeln. Wie war das jetzt noch mal beim Linksabbiegen, wenn der Entgegenkommende auch nach links abbiegen möchte: voreinander vorbei oder einander umfahren? „Auch wenn es der eine oder andere in der Fahrschule anders gelernt hat, regelt die StVO diese Verkehrssituation im Paragraf 9 ganz klar“, sagt Karsten Raspe vom Tüv Thüringen. „Demnach müssen einander entgegenkommende Fahrzeuge, die jeweils nach links abbiegen wollen, voreinander abbiegen.“ ERFURT ■

Sollte allerdings die Verkehrslage oder die Gestaltung der Kreuzung es erfordern, muss der Fahrer dies situativ entscheiden und erst dann abbiegen,

wenn die Fahrzeuge aneinander vorbeigefahren sind, so die Vorschrift. Gerade ältere Autofahrer haben die Abbiegeregel eventuell in der Fahrschule noch anders gelernt. Das sogenannte tangentiale Abbiegen - also voreinander vorbeifahren, ohne dass sich die Fahrspuren der Abbiegenden kreuzen hielt erst 1992 Einzug in die gesamtdeutsche Straßenverkehrsordnung. In der alten Bundesrepublik wurde davor noch aneinander vorbeigefahren, wohingegen in der damaligen DDR bereits die heutige Regel Anwendung fand. Sie ist auch als amerikanisches Abbiegen bekannt und wurde durch die alliierten Truppen der USStreitkräfte auch in Westdeutschland populär, erklärt Raspe.

als Konferenztische. Seine Werke vermietet er auch für Messen und Events. Am häufigsten fragen Kunden nach Lampen, Lichtobjekten und Tischen, alles Unikate, je nach Art des Bauteils hochglanzpoliert oder in Wunschfarbe pulverbeschichtet. Martin Schlund aus Endingen am Kaiserstuhl in der Nähe von Freiburg entwirft und baut seit zwölf Jahren Möbel und Accessoires aus Autoteilen, darunter Flaschenöffner, Beistelltische, Sideboards, Betten, Schreibtische und Theken. Er greift vor allem auf Blechteile zurück, montiert die Teile und lässt sie mit umweltverträglichen Wasserlacken lackieren. Seine Kunden kaufen die Möbel, weil sie eine starke Affinität zu Autos haben und etwas Besonderes suchen. Automöbel sind in der Regel teurer als normale Möbelstücke. Ein Trabi-HeckSideboard kostet rund 2000 Euro, ein Bett aus einem alten Mercedes rund 6000 Euro. Eins kann man sich mit Automöbeln aber sparen: Sie müssen nie mehr zur Hauptuntersuchung.

„In der Regel kann der Wechsel vom Laufrad auf das Spielrad bei einer Körpergröße von etwa 95 Zentimetern und einem Alter von drei Jahren erfolgen“, erklärt René Filippek vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC). „Dann sollten sie groß genug sein, um das Rad zu beherrschen, und auch motorisch weit genug entwickelt sein.“ Im Einzelfall könne es auch früher oder später so weit sein. Das Rad sollte die entsprechende Größe haben, so dass das Kind sich bei den ersten Fahrversuchen möglichst sicher fühlt. „Man sollte Räder nicht auf Zuwachs kaufen, also ein zu großes Rad, in das

das Kind noch hineinwächst. Denn das kann gefährlich sein, weil es das Rad nicht unter Kontrolle hat“, sagt Filippek. Die Füße müssen bei niedrigster Sattelhöhe den Boden berühren, die Bremsen müssen gut erreichbar sein, und das Kind sollte nicht zu gestreckt sitzen. Ein gebrauchtes Kinderrad kann eine Alternative sein. Das sollte aber noch in einem verkehrstauglichen Zustand sein. „Wenn man noch Geld für Reparaturen hineinstecken muss, lieber Abstand nehmen“, sagt Thomas Geisler vom Pressedienst Fahrrad (pd-f). Der Rahmen sollte möglichst rostfrei sein und die Bremsen funktionstüchtig. Sattel und Lenkergriffe müssen noch gut polstern. „Ganz wichtig ist wie beim Neuradkauf, dass das Kind am besten zumindest einmal Probe sitzt und wenn möglich eine Runde dreht, damit man sieht, ob das Rad passt“, sagt Geisler. Aber auch die Eltern selbst sollten sich die Konstruktion und Ausstattung der Räder genau ansehen und dann eine Entscheidung treffen. David Eisenberger

vom Zweirad-IndustrieVerbands (ZIV) empfiehlt etwa einen geschlossenen Kettenschutz, „damit die Hose sich nicht einklemmt“. Empfehlenswert seien auch Lenkerpolster für den Fall eines Sturzes und ein tiefer Einstieg zum einfachen Auf- und Absteigen. Natürlich braucht es auch funktionierende Bremsen. „Unserer Erfahrung nach sind eine Rücktrittbremse und eine Handbremse am Anfang eine sinnvolle Wahl“, sagt Filippek. Am Anfang ist weniger mehr. So benötigen Kinder etwa am Anfang keine Gangschaltung, die womöglich ablenkt. „Sie sollen sich erst einmal auf ihre Fahrleistung konzentrieren und sicher fahren lernen“, sagt Eisenberger. Auch von Stützrädern rät er ab. Früher, als das Laufrad noch nicht verbreitet war, seien diese gern benutzt worden. „Heute werden sie nicht mehr gebraucht, weil das Kind bereits mit dem Laufrad die nötige Balance erlernt.“ Sie seien die bessere Vorbereitung, denn Stützräder können dazu verleiteten dazu, nicht zu lernen, Schwankungen auszugleichen.

Wenn das Fahrrad auch dem Kind optisch gut gefällt, wird es dieses lieber fahren wollen.

Foto: dpa

Neuer Rover Range kommt im April Innen bietet der Geländewagen deutlich mehr Platz KRONBERG IM TAUNUS ■ Die zweite Generation des kompakten Range Rover Evoque kommt laut Hersteller Land Rover im April in den Handel und bleibt mit einem Einstiegspreis von 37.350 Euro auf dem Niveau des Vorgängers. Zwar hat sich an den Ab-

messungen nichts geändert, und das Design ist nur geglättet und noch weiter reduziert worden, sagt Designchef Gerry McGovern. Doch innen bietet der Evoque deutlich weniger Schalter, ein eleganteres

Cockpit und mehr Platz etwa bei der Beinfreiheit im Fond. Der Kofferraum fasst 591 bis 1383 Liter. Angetrieben wird das SUV von Vierzylinder-Benzinern und -Dieseln, die ein Leistungsspektrum von 110 kW/150 PS bis 221 kW/300 PS abdecken.

●

● ● ● ● ● ● ●

Achte Generation des 911er kommt im Frühjahr

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Porsche liefert die achte Generation des 911 ab dem ersten Quartal 2019 aus. Der Sportwagen startet als Carrera S mit 331 kW/450 PS und kann ab 120.125 Euro bestellt werden, teilte der Hersteller mit. Das ikonische Design des Coupés haben die Schwaben beim Generationswechsel nur STUTTGART ■

vorsichtig weiterentwickelt. Allerdings wird der Wagen etwas breiter, steht nun erstmals auf Mischbereifung und bekommt neue Details wie bündige Türgriffe oder den dreidimensionalen PorscheSchriftzug im durchgehenden Rückleuchtenband unter dem ausfahrbaren Heckflügel.

Den Antrieb übernimmt ein weiterentwickelter Sechszylinder-Boxermotor. Das Turbo-Triebwerk, das mit einer neuen achtstufigen Doppelkupplung kombiniert und auf Wunsch auch mit Allradantrieb geliefert wird, leistet nun 332 kW/450 PS und ist damit 22 kW/30 PS stärker als bisher. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Anzeigen

Seite 12

2. Januar 2019

Stellenmarkt IM MITTELPUNKT STEHT IMMER DER MENSCH Als akademisches Lehrkrankenhaus der WWU Münster mit 266 Betten, bieten wir eine gehobene Regelversorgung und verfügen über 10 Kliniken für Innere Medizin, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Orthopädische Chirurgie, Urologie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Anästhesie und Intensivmedizin, Radiologie mit Nuklearmedizin sowie über eine HNO-Belegabteilung, eine Ambulanzklinik und diverse ambulante Angebote. Angegliedert sind ein MVZ, eine Gesundheits- und Krankenpflegeschule, ein Physiotherapie-Zentrum, ein ambulanter Pflegedienst sowie mehrere Einrichtungen der Altenhilfe. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in in Teil- oder Vollzeit für die Versorgung von derzeit jährlich rund 700 Neugeborenen.

Kündigung vor dem ersten Arbeitstag Klauseln können dies verhindern

Wir suchen zu sofort

KFZ-Mechatroniker/-Mechaniker (m/w/d) für PKW & Nutzfahrzeuge in Vollzeit Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Bezahlung, 30 Tage Jahresurlaub, 13. Monatsgehalt.

Zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) ab sofort oder später für unsere Büro- und Geschäftsräume in Bad Bentheim auf Minijob-Basis gesucht. Arbeitszeit 3 Tage/Wo. à 3 Std. oder 4 Tage/Wo. à 2 Std. Diederichs Karosserieteile GmbH Ochtruper Str. 95, 48455 Bad Bentheim, Tel. 05922 779922

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung; gerne auch online: info@autohaus-osseforth.de

ESSEN ■ Bewerber können abwägen, abwarten und hoch pokern, aber irgendwann müssen sie sich entscheiden: Nehme ich das Angebot eines Arbeitgebers an oder nicht? Sobald die Unterschrift getrocknet ist, gibt es kein Zurück mehr. Oder etwa doch? Können Arbeitnehmer einen Arbeitsvertrag noch vor dem ersten Antrittstag kündigen? „Prinzipiell ja“, sagt Johannes Schipp, Fachanwalt für Arbeitsrecht und Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Arbeitsrecht im Deutschen Anwaltverein. „Häufig enthalten Arbeitsverträge jedoch Klauseln, die eine Kündigung vor Dienstantritt ausschließen.“

Aufgrund dieser Regel heißt es dann: Der Arbeitgeber muss mindestens für einen Tag seinen Job antreten, bevor er kündi-

gen kann. Davon habe zwar in der Regel kein Arbeitgeber etwas - die Hürden, vor Dienstantritt einfach zu kündigen, seien für den Arbeitnehmer dennoch höher. „Das mindert das Risiko schon sehr“,lautet die Einschätzung des Experten. Verstößt ein Arbeitnehmer gegen diese Klausel, kann es sein, dass der Arbeitgeber bei Nichtantritt Schadenersatzansprüche gegen ihn geltend macht. Wenn ein Arbeitnehmer noch vor dem ersten Antrittstag kündigt, muss er die im Vertrag vorgeschriebene Kündigungsfrist einhalten. Je nachdem, wie weit der Kündigungszeitpunkt in der Zukunft liegt, kann es sein, dass der Arbeitnehmer die Stelle noch für einige Zeit antreten muss - oder eben nicht.

Lingener Straße 104 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220 · www.autohaus-osseforth.de

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Der Ansprechpartner für Ihre Werbung!

für die Durchführung von sozialwissenschaftlichen Studien in Privathaushalten und Firmen. Wir sind ein renommiertes Forschungsinstitut und arbeiten u. a. für Ministerien und Universitäten. Sie führen persönliche Interviews in Ihrer Region durch. Die Ansprache der Befragten übernehmen Sie nach einem vorgegebenen Zufallsprinzip. Wir bieten Ihnen eine gründliche Einweisung, vielseitige Projekte und gute Verdienstmöglichkeiten. Sie besitzen einen PKW und sind kontaktfreudig? Dann bewerben Sie sich unter: www. kantardeutschland.de/jobs-interviewer.html oder rufen Sie uns vorab an: 0800-0001469 TNS Infratest – eine Marke Group der

Es erwartet Sie eine sehr gute Arbeitsatmosphäre in einem zukunftsorientierten und leistungsfähigen Gesundheitszentrum. Die Vergütung erfolgt nach AVR mit entsprechenden Sozialleistungen einschließlich einer betrieblichen Altersversorgung. Für weitere Informationen steht Ihnen unser Pflegedirektor, Herr Mönning, Tel. 02562 / 915 – 1010, gerne zur Verfügung. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: St. Antonius-Hospital Gronau GmbH - Pflegedirektion Möllenweg 22 · 48599 Gronau Tel. 02562- 915 10 10 pflegedirektion@st-antonius-gronau.de

Jetzt bewerben! karriere. ernstings-family.de

Ihr Kontakt: Ernsting’s family „ICH ARBEITE GERNE Bewerbermanagement BEI 2162 ERNSTING’S FAMILY, ... Postfach MACHT 48644 Coesfeld-Lette SPASSMACHT EINFACHSPASS ESEINFACH WEIL ES WEIL 02546/778899

DEN WAREZU ZUVERKAUF VERKAUFEN, DEN KUNDEN KUNDEN WARE EN,

HINTER DERMAN MANSELBST SELBSTZUZU100 100 STEHT. HINTER DER %% STEHT.

VON VON FRÖHLIC HEN VERKÄUF FRÖHLICHEN VERKÄUFERN EMPFOHEN.“ ERN EMPFOHL LEN.

WIR SUCHEN IN BAD BENTHEIM FÜR 60 STD. MONATLICH (STEUER-UND SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG) EINE

VERKÄUFERIN (W/M) WIR BIETEN IHNEN:

Wir suchen

freiberufl. INTERVIEWER/INNEN

www.st-antonius-gronau.de

Nach der Bewerbung doch für den falschen Arbeitgeber entschieden? Wer seinen Arbeitsvertrag noch vor Dienstantritt kündigen möchte, muss prüfen, ob bestimmte Klauseln im Vertrag das ausschließen. Foto: dpa

Die gesunden Säuglinge werden in unserer NeugeborenenAbteilung wie auch im Zimmer der Mutter betreut (Rooming-In). Sie arbeiten eng zusammen mit dem Team der Hebammen und der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe.

Stellenangebote Aushilfsfahrer für LkwFahrten bis 7,5 t für Tagestouren in Gronau gesucht! Vornehmlich Textiltransporte. Kluth-Logistik, ab 9.00 Uhr 05731 1535812 Hr. Kluth m.kluth@kluth-logistik.de

Kraftfahrer FS-KL CE oder C1E (bis 7,5 t) zur Festeinstellung in Gronau gesucht! Vornehmlich Textiltransporte. Kluth-Logistik ab 9.00 Uhr 05731 1535812 Hr. Kluth m.kluth@kluth-logistik.de

Mitarb. f. Verkauf TZ 17 Std. / W. n. Nordhorn ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Reinigungskräfte in Nordhorn gesucht: Mo. bis Fr. ab 13 Uhr und in Deegfeld: Mo. bis Fr. ab 5 Uhr geringfügig oder sv-plichtig

Prior & Peußner Telefon 0541 3494-250

• einen sicheren Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung, Weihnachts-, Urlaubsgeld und betrieblicher Altersvorsorge • abwechslungsreiche Aufgaben, selbstständiges Arbeiten • unterschiedliche Zeitmodelle

DAS KLINGT INTERESSANT FÜR SIE? DANN FREUEN WIR UNS SEHR AUF IHRE BEWERBUNG. IHR ANSPRECHPARTNER: Recruiting Filialen • +49 (0) 2546 77-8899 • Postfach 2164 · 48653 Coesfeld-Lette

DIREKT ONLINE BEWERBEN: karriere.ernstings-family.de

WIR SIND EIN STARKES ZUKUNFTSWEISENDES UNTERNEHMEN, DAS MIT IHNEN WEITER WACHSEN WILL! Besuchen Sie uns auf: www.ernstings-family.de, blog.ernstings-family.com oder

www.pp-service.com

Produktionsmitarbeiter

GENUG POWER? ZUSTELLER WERDEN!

(m/w). Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an! RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 9999919

TASCHENGELD AUFBESSERN?

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Kinderbetreuung/

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Lohne, Osterwald und Wietmarschen suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Haushaltshilfe gesucht. Familie mit Kindern sucht Unterstützung im Alltag, ca. 2× wöchentlich. Wir suchen eine zuverlässige, verantwortungsvolle und flexible Person mit guten Deutschkenntnissen, die Erfahrung in der Hausarbeit und in der Kinderbetreuung hat, gerne auch „Leih-”Oma! Ggf. auch auf 450-€-Basis. PLZ-Bezirk 49828. 01575 8007405

Reinigungskraft gesucht Gebiet: Emlichheim (Nr. 69), AZ: Mo.-Fr. 17-18.20 Uhr. Bewerbung 0541 9121826 od. e-mail: os@rdg-rational.de

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Emlichheim, Schüttorf und Uelsen suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH

Qualität, die man sieht.

Grafsch aft er

wochenblatt

T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

2. Januar 2019

Seite 13

Automarkt

Immobilienmarkt

Peugeot

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Golf VII Variant Sound 2.0

Immobilienverkauf

2008 Allure

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Tucson blue 1.7 CRDi 2WD

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

63500 km, 68 KW, EZ 11/2013, Diesel, BLAU VIRTUEL/METALLIC, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 9.990,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Ford Kuga 1.5 EcoBoost 2x4

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400. 23799 km, 85 KW, EZ 10/2017, Diesel, Polar White, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.990,- €.

Autohaus Boomhuis

26280 km, 110 KW, EZ 12/2017, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.390,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Tiguan Comfortline 1.4 TSI

Autohaus G. Röttering Schüttorf 38200 km, 92 KW, EZ 05/2017, Benzin, Midnight Black Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.490,- €.

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0.

1212 km, 110 KW, EZ 06/2018, Benzin, polarsilbermetallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.900,- €.

VW Caddy Trendline BMT 1.2l 16010 km, 85 KW, EZ 03/2018, Diesel, indiumgraumetallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 28.890,- €.

Mercedes B 180 Urban Ausstattung

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

1212 km, 62 KW, EZ 10/2018, Benzin, indiumgraumetallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 21.400,- €.

Hyundai 25863 km, 90 KW, EZ 03/2016, Benzin, calcitweiß, Halbautomatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.850,- €.

Autohaus Peters GmbH

21990 km, 150 KW, EZ 10/2017, Diesel, polarweiß, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 37.850,- €.

Autohaus Peters GmbH

Auto-Zentrum Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0. 54800 km, 150 KW, EZ 01/2015, Diesel, citrinbraun, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 33.800,- €.

Autohaus Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Golf VII Variant 2.0 TDI

Grafsch aft er

wochenblatt ... für gute Kontakte!

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Tucson blue 1.7 CRDi 2WD

Opel Antara Design Edition 4x2

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-Gesuche Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

2699 km, 92 KW, EZ 06/2018, Benzin, weiß, Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 15.790,- €.

Garten/Landwirtschaft (Angebote) Gras (Heu) und Mais in Folienballen (Quadrat) in Top-Qualität zu verkaufen. 0031 625447595

alle Fächer, alle Klassenstufen persönliche Beratung individuelle Termine hohe Erfolgsquote , keine Fahrtkosten (05921) 72 77 871 (05923) 99 36 55 abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64

18980 km, 110 KW, EZ 10/2017, Diesel, Atlantic Blue Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 20.590,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Grafsch aft er

wochenblatt

MU N J E I N F I G

S I T T I C H

R A M AM O UN

P H I L T A R E A W I N I NU I NU G I

H F F EM I C A L L E S E N S P A H S F DR E I KO T I N UN S H T E I S A A T D E E R Z Aulösung von E L N E Seite 6 V M T P P K K E A L A A L R E I S EWE I I S E D E S A I T EGE D E N GR A NC E L DO GE N

S I G N I F I K A N T L A G E G T A A

R A T I RO I E R H S S U T T E E T K T E O I R EG N O I E S G I E N E OS E T A E S H I T I N N N Z I E U SO

Grüße & Wünsche 24918 km, 104 KW, EZ 06/2017, Diesel, Ash Blue, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.490,- €.

52000 km, 120 KW, EZ 07/2014, Diesel, muschelgrau, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €.

Autohaus Boomhuis

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Grafsch aft er

wochenblatt

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Gesuche Grundstücke Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Lieber Jens, jetzt bist du 30 Jahr! Gegelte Haare und Roten trinken, da kann gegen dich keiner stinken. Ob heißer Draht oder Spielauto, du weißt immer einen Rat. Was du nicht hast, das gibt es nicht, alles was dir noch fehlt: ein schickes Wicht. Feiern, ja das ist dein Ding, im Sause machen bist du der King. Feuerwehr hin und her, das Feuer löschen ist für dich nicht schwer. Möwen gibt es überall, in Callantsoog auf jeden Fall. Apropos Möwe? Wie möögd nog wal eene!

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Gold- + Silberankauf

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht. 0172 2835490

verkaufen! Wer ermittelt obVermietungen jektiv für Sie den Marktwert? Wir beraten Sie gerne. Immobilien Kamphorst GmbH, Garage in Nordhorn 05921 83500, www.kam Waldstraße, sofort zu vermieten. 05921 8294156 phorst.de

Handwerker/ Dienstleistungen

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Achtung! Malen, streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355 Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Ärztetafel

Keine Praxis vom 14. bis 25. 1. 2019

Arztpraxis Mulder ITTERBECK

Wieder Sprechstunde ab Mittwoch, 2. Januar!

Dr. W. Imhorst Lungen- u. Bronchialheilkunde Nordhorn, Tel. 05921 5209

Aus dem Urlaub zurück Dr. Christine Schwarz Zahnärztin und Heilpraktikerin Am Markt 9a 49835 Wietmarschen Tel. 05925 1331

Zurück Dr. med. J. Trenkner Wasserstr. 2 · 48531 Nordhorn

www.nordbau-nordhorn.de M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173 9148174

ein aturst n N , n e o Flies & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Freie Heilberufe Wir sind morgen wieder für Sie da! THOMAS OPPEL

Berliner Straße 1 · Emlichheim Telefon 05943 98174

Wir machen Sie fit!

Entrümpelung

Schmuck, Münzen, Uhren, M. Görges: Wir entrümpeln Tiermarkt (Angebote) Zahngold, Bestecke, kompl. Ihre Wohnung, Keller, DachboNachlässe gegen Bargeld. An- den u. Hof, besenrein. Rufen Mischlingswelpen tikhaus Klefing, NOH, Neu- Sie mich an! 0173-9148174 zu verkaufen. 01520 enhauser Str. 61, geöffnet 2707766. Fotos auf eBayvon 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Fliesenleger hat noch Kleinanzeigen.de Nr. Ruhetag. 05921 36645 Termine frei. 0174- 1003267971 9968690

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF  Uhren  Schmuck  Besteck

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

SOFORT BARGELD Gerne kommen wir auch zu Ihnen!

Batteriewechsel 5,– € Schmuckgeschäft

(ehemals Schmuckgeschäft Knott) Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

Putzen und Spachteln

Clubanzeigen

im-ums-am Haus, GartenpfleKörperpflege/ ge, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, EntrümGesundheit pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentü- Ohne Rauch geht's auch! ren, Haustüren, Fenster, Däm- 85% Erfolgsquote sprechen für men u. Ausbau von Dachbö- sich! 05924 782503 den, Trockenbauarbeiten usw. www.ohnerauchgehtsauch.de Inh. Günther Szocinski. Suchtberatung 0174-1900527 u. Therapie. Bei Problemen Rauchentwöhnung/ mit Alkohol, Drogen, MedikaAbnehmen/Lebenshilfe. IFH menten. 05921 7127939, Hörstel. 05459 9147845, www.heilpraxis-lambers.de i-f-h.eu Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Veranstaltungen

innen und außen. Adam aus Kloatscheeterzeit: Nordhorn, 0151 67108104 Traditionelles Grünkohlessen u.a. mit Mettenden, Kassler Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann! und Rippchen. Auf Vorbest. Fa. J. Winkler, 0172 15,90 € p.P. Ideale Kloatscheeter-Strecken ab Restau-rant|. 9988890 od. 05921 7848128 Mitte Jan. Fisch-SpezialitätenWochen - Schollenfilet "Müllerin Art" m. PetersilienkartofKontaktecke feln u. Salat vom Buffet "soviel Sie möchten" 16,90 € p.P. Tanzen ist cool! reservieren: Hotel Lernen Sie in einem Tanzwork- |Jetzt shop am 19.1. und 26.1.2019 Nickisch, Nordhorner Straße den Discofox. Info unter 71-73, Schüttorf, 05923 0177 5972478 oder 96600, www.hotel-nickisch.de www.tcnordhorn.de

Günthers Hausservice

Umzüge mit M. Görges

Alles Gute zum 30. wünschen dir deine Clique, Feuerwehrkollegen und Freunde.

Älteres, renovierungs-

Sie möchten Ihr Haus

Entrümpelung

Wir kaufen Wohnmobile + Einlagerungen in Boxen

Suche Autos aller Art

6930 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 19.490,- €.

Autohaus Boomhuis

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Golf VII 1.4 TSI

ML 250 CDI DPF 4MATIC 1501 km, 74 KW, EZ 05/2018, Benzin, Polar White, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €.

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Hausgeräte-Kundendienst

Einzelnachhilfe zu Hause

30500 km, 44 KW, EZ 05/2014, Benzin, candyweiß, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, 7.499,- €.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

ix20 1.6 Automatik

30 J. Dieter & Klaus

Vermischtes

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0.

i30 1.4

Verkäufe

Unterricht (Angebote)

Golf Comfortline 1.0l TSI

11759 km, 81 KW, EZ 05/2017, Benzin, pfauengrünmetallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.990,- €.

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Fundgrube

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Autohaus Boomhuis

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Baumkletterer

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

C 250 d AMG Line 1501 km, 62 KW, EZ 10/2018, Benzin, Polar White, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 13.990,- €.

up! high up!

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Umziehen mit den Profis

Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Ab sofort bieten wir an: Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Fliesenarbeiten, BadsanierunSa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. gen, Malerarbeiten, div. UmNOH, Marienburger Str. 15. bauarbeiten, Vinylböden, KelHaushaltsauflösungen, Ent- lerabdichtungen. Schulz, rümpelungen, Anhängerver- 0160 93854870 leih, Möbel-einlagerungen. 05921 39225 oder 0171 5015877

Tiguan Sound 2.0 TDI

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Auto-Zentrum Schüttorf

i20 blue 1.2

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

3500 km, 130 KW, EZ 09/2018, Ben- Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH zin, Champions Blue, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.990,- €.

freistehend oder Grundstück in Nordhorn oder Schüttorf gesucht. 05921 7096989

5750 km, 110 KW, EZ 04/2018, Benzin, oryxweiß perlmutteffekt, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.890,- €.

1212 km, 110 KW, EZ 09/2018, Benzin, Magnetic Grey, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.480,- €.

Kuga Titanium 1.5

Älteres Wohnhaus

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Immobilien-Gesuche

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Leon FR 1,4 TSI

Tucson FL 1.6 Turbo 4WD

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Tag der offenen Tür! Samstag, 12.1.2019, von 12-15 Uhr. Bungalow, Sandstr. 21a, in 48455 Bad Bentheim, Weitere Info's finden Sie auf unserer Homepage! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 02561 9564413, www.haveresch-tieben-im mobilien.de

Stressfrei Ihre

Seat

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0.

Auto-Zentrum Schüttorf

Immobilien-Angebote

Heiraten/ Bekanntschaften Single auch in 2019? Was ist dein Wunsch? bei uns kannst du es herausfinden. Freizeit-, Hobby-, Partnersuche. 05924 6926, www.singlesaktiv-spezial.de

PRIVAT 51 Silvester und Happy New Year mit

Emilia & Gracja

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de