Grafschafter_Wochenblatt_10-10-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

41. Woche | 37. Jahrgang | 10. Oktober 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

SCHÜTTORF

NORDHORN

Bürger werden befragt

Millers „Hexenjad“

DLRG sucht Ausbilder

Der Kreis will Abfallentsorgung verbessern.

Aufführung im Theater der Obergrafschaft.

Immer weniger Kinder lernen schwimmen.

Angebote gültig: 10. 10. – 16. 10. 2018

€ 1,69

Grillhaxe ...perfekt für den Backofen, Markenware, ca. 500g – 700g

40 Jahre Plattproaterkring Geburtstagsfeiern in Osterwald an drei Tagen im November OSTERWALD ■ Unter dem Motto „40 Joar Groafschupper Plattproaterkring – Fiert dat met ouns“ gibt es wieder die beliebten Plattdeutschveranstaltungen im Dorfgemeinschaftshaus (DGH) in Osterwald.

Es werden plattdeutsche Dönkes, Vertellsels und Sketche vorgetragen, die von den Kringmusikern wie gewohnt begleitet werden. Auch das Publikum wird bei einzelnen Liedern mit eingebunden. Wegen der großen Nachfrage haben sich die Organisatoren

um 15.30 Uhr, jeweils im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald.

Auf dem Programm stehen plattdeutsche Dönkes, Vertellsels und Sketche.

auch in diesem Jahr entschlossen drei Termine anzubieten: am Freitag, 16. November, und Sonnabend, 17. November, jeweils um 19.30 Uhr, sowie am Sonntag, 18. November,

Die Organisatoren möchten damit auch erreichen, dass dem Plattdeutschen in der Region wieder mehr Raum gegeben wird. Dazu trägt der Groafschupper Plattproater Kring mit verschiedenen Aktionen bei – zum Beispiel Anfang September zum dritten Mal mit der Aktion „Koppelsingen“ im Tierpark Nordhorn mit vielen plattdeutschen Liedern. Bei sonnigem Wetter und knapp 100 Be-

€ 10

€ 3,99

Gemischte ObstSahne-Torte, Fronhoffs 1500g ( kg = 4,44 €)

€ 5,55

Rotbarschfilet / Seeteufelfilet Seawork, 600g / 500g ( kg = 5,82 € / 6,98 €) Alaska Seelachsfilet paniert, Pickenpack, 800g ( kg = 4,36 €)

Foto: privat

10 Stück

€ 0,99

€ 3,33

Die Mitglieder des Plattporaterkrings setzen sich für den Erhalt der plattdeutschen Sprache ein.

Stück

€ 1,49

Leipziger Allerlei, Prinzessbohnen, Broccoli, Old. Gemüsemischung, Blumenkohl Elo, je 1000g

Fischsuppe Rügener Art Femeg, 400g ( kg = 9,98 €) Kibbelinge vorgebacken Fischfrikadellen Seawork, 1000g

BvL

€ 6,66

Kartoffeltaschen Frischkäse-Kräuter / Wellino Potato Wernsing, 600g / 500g ( kg = 2,15 € / 2,58 €)

€ 3,49

€ 1,29

Magnum Mini-Double Peanut-Butter, Cornetto Mini-Choc-Balls, je Langnese, je 6 x 60ml ( l = 3,58 €)

€ 2,99

€ 1,29

€ 0,99 Mini-Twister Langnese, 8 x 50ml ( l = 2,47 €)

Feinste Torten Stracciatella, 1400g ( kg = 4,28 €) Himbeer-Sahne, 1800g ( kg = 3,32 €) Marzipan-Sahne, 1250g ( kg = 4,79 €) Apple-Bourbon-Vanille, 1379g ( kg = 4,34 €) alle je Markenware

€ 5,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

suchern auf dem Dorfplatz vor dem Vechtehof wurde es beim Singen der 16 plattdeutschen Lieder recht gemütlich. Die Karten für die Veranstaltungen im Osterwalder Dorfgemeinschaftshaus sind in den Filialen der Grafschafter Volksbank eG sowie der Volksbank Niedergrafschaft eG im Vorverkauf erhältlich. „Es herrscht freie Platzwahl, denn Kartennummern sind keine Sitzplatznummern“, teilt der Veranstalter mit.

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

AMSTERDAM

LIGHT FESTIVAL

Alle Angebote mit eigener Anreise

In den Wintermonaten werden Amsterdams malerische Grachten wieder zum Schauplatz des beeindruckenden Farb- und Lichtschauspiels! Sie übernachten im eleganten 4* Corendon Village Hotel Amsterdam in Badhoevedorp, nur unweit des Flughafens Amsterdam Schiphol.

TERMINE

30.11. – 02.12.18 07.12. – 09.12.18 14.12. – 16.12.18 21.12. – 23.12.18 u.v.m.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p. P. im DZ

0 59 21/80 01-828

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Corendon Village Hotel Amsterdam • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Besuch des Amsterdam Light Festivals • Shuttle Service vom Hotel zum Amsterdam Light Festival und zurück • 1 x Grachtenfahrt durch Amsterdam am Samstag um 18.00 Uhr

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

IHRE AUSZEIT

235,–

Küchenstudio

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Mini Kräuter-/ Knoblauchbaguette Heinersdorfer, 10 x 28,5g (je kg=3,47)

Einbruch ins Hallenbad

Zwischen Donnerstag und Freitagmorgen stahlen Unbekannte von einer Baustelle in der Straße Brookdiek 250 Liter Diesel. Der Kraftstoff wurde aus einer Raupe sowie einem Bagger entwendet. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter Telefon 05943 92000 zu melden.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke (ehem. Zoo Hin 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr.

330–365g, große Auswahl: z. B. Salami, Schinken, 4-Käse, Tonno, Vegetale, Spinat und viele mehr!! ( kg = 2,74 € / 3,33 €)

In der Nacht von Freitag auf Samstag gegen 01.15 Uhr hat ein unbekannter Täter versucht, in ein Wohnhaus an der Wilhelm-Staehle-Straße einzubrechen. Als er durch die Terrassentür in das Haus gelangen wollte, wurde er vom Hauseigentümer und dessen Sohn entdeckt. Sie verfolgten den Einbrecher noch bis in den Garten, dort konnte er entkommen. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon 05943 92000 zu melden.

LAAR ■

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

WOCHENAKTION MARKENPIZZA

NEUENHAUS ■

Diesel aus Bagger abgezapft

Steinstraße 2, Telefon 05923 7795

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Einbrecher in die Flucht geschlagen

NORDHORN ■ In der Nacht zu Montag drangen bislang unbekannte Täter in das Hallenbad in der Straße Am Sportpark ein. Die Täter stahlen einen circa 300 Kilogramm schweren Wechselgeldautomaten. Dieser wurde mithilfe einer Schubkarre aus dem Hallenbad transportiert. Die Gesamtschadenshöhe beträgt mehrere tausend Euro. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

Lokale Wirtschaft

Seite 2

10. Oktober 2018

eServices ganz einfach erklärt

Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten

Videos bei der Agentur für Arbeit NORDHORN ■ Mehr Kundenfreundlichkeit und weniger Bürokratie – das wünschen sich die Bürgerinnen und Bürger seit Langem von den Institutionen. Das gilt auch für die örtliche Arbeitsagentur. Deren Online-Dienste (eServices) verkürzen und vereinfachen die Abläufe und ermöglichen einen „virtuellen“ Behördengang zu jeder Tages- und Nachtzeit. Wie das funktioniert? Darüber klärt die Agentur nun in verschiedenen online-Videos auf.

Mit den eServices sind bislang Anträge auf Arbeitslosengeld, Berufsausbildungsbeihilfe und Insolvenzgeld sowie Mitteilungen über Ortsabwesenheit oder eine Arbeitsaufnahme möglich. „Anträge stellen, Nachweisdokumente hochladen – das geht schon mit wenigen Klicks“, sagt Hans-Joachim Ha-

ming, Chef der Nordhorner Arbeitsagentur. „Um sich mit dem online-Verfahren vertraut zu machen, haben wir verschiedene Videos erstellt. Hier werden Nutzung und Vorteile der eServices für unsere Kundinnen und Kunden ganz einfach erklärt“. Die Videos gibt es zu unterschiedlichen Themen wie die online-Antragstellung von Arbeitslosengeld oder Berufsausbildungsbeihilfe. „Mit unseren eServices sind wir in der Lage, Anträge schneller und unabhängig von den Öffnungszeiten der Geschäftsstellen zu bearbeiten“, so Haming. „Davon profitieren insbesondere unsere Kundinnen und Kunden“. Die Videos sind online-abrufbar auf www.arbeitsagentur.de/eservices oder auf das Video-Kanal der Arbeitsagentur auf www.youtube.com.

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Der Ansprechpartner für Ihre Werbung!

• Bremen • Hameln • Oldenburg • Osnabrück • Deventer • Dortmund • Köln • Münster • Essen • Oberhausen-Centro • Xanten • Leer • Schloss Moyland • Schloss Bückeburg • Schulze-Beikel • Greetsiel und Aurich • Velen • Schloss Clemenswerth Sögel ab

19.90 €

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de Altpapier gehört natürlich in die blaue Tonne.

Foto: privat

Fragen zur Müllentsorgung 600 Haushalte wurden zufällig für Erhebung ausgewählt NORDHORN ■ Wie zufrieden sind die Grafschafter mit den Leistungen rund um die Abfallentsorgung im Landkreis Grafschaft Bentheim? Welche Verbesserungsvorschläge gibt es? Welche Angebote noch wünschenswert? Diese Fragen sollen mit einer Bürgerbefragung geklärt werden. Ab dem 15. Oktober werden über zwei Wochen hinweg 600 zufällig

ausgewählte Haushalte telefonisch befragt. Es handelt sich hierbei um eine anonymisierte Umfrage, Vertraulichkeit und Datenschutz sind also gewahrt. Die Befragung und Auswertung werden durch das Mainzer Marktforschungsinstitut L∙Q∙M durchgeführt. Die Ergebnisse der repräsentativen Stichprobe sollen den Abfallwirt-

schaftsbetrieb (AWB) bei der zukunfts- und bürgerorientierten Ausgestaltung seiner Dienstleistungen helfen. „Darum würden wir uns freuen, wenn sich möglichst viele der angerufenen Haushalte an der etwa zehnminütigen Befragung beteiligen“, sagt Christoph Bröcker, Leiter des AWB. Wer sich selbst für ein Interview melden möchte, kann den AWB

gern kontaktieren. Diese Antworten werden gesondert ausgewertet. Auch Fragen zur anstehenden Umfrage beantwortet das Unternehmen LQM unter der Telefonnummer 06131 9721215 oder auch der AWB unter Telefon 05921 963456. Zusätzliche Informationen gibt es im Internet unter www.awbgrafschaft.de.

Infos über das Verpackungsgesetz

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte. Ihr Richard Jäkel Telefon: 05921-301-297 Mobil: 0173-6777159

Veranstaltung im InnovationsCentrum Osnabrück (ICO) Am 23. Oktober von 16 Uhr bis circa 17.30 Uhr informiert die IHK über die neuen betrieblichen Pflichten des vollständig in Kraft tretenden Verpackungsgesetzes (VerpackG) im InnovationsCentrum Osnabrück (ICO), Albert-Einstein-Stra-

OSNABRÜCK ■

Verpackungsregister sowie eine IHK-Sachverständige den Teilnehmern für individuelle Fragen zur Verfügung. 25 Jahre! ■ Informationen und Anmeldung (bis spätestens 12. Oktober 2018): www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 4181062).

Falle durch Faxe

Beziehung zu Lieferanten pflegen

IHK veröffentlich Merkblatt

Am 17. Oktober informiert die IHK im Rahmen ihrer Veranstaltungsreihe „Erfolgreich unternehmen“ in Osnabrück, darüber, wie Unternehmer ihre Lieferantenbeziehungen zu ihren gewerblichen Kunden langfristigen sichern können. Die kostenfreie Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im IHKGebäude am Neuen Graben 38. Für die meisten Unternehmen ist die Planung und Steuerung der Beziehungen zu ihren Lieferanten wichtig für den eigenen langfristigen geschäftlichen Erfolg. Gerade in eng getakteten Lieferketten würde beispielsweise der plötzliche Ausfall

Schimmelpilz?

Andernfalls drohen ein Vertriebsverbot und Geldbußen. Neben Hinweisen zur Klärung der Systembeteiligungspflicht beinhaltet die Veranstaltung eine Demonstration des Registrierungsverfahrens (LUCID). Anschließend stehen die Stiftung Zentrale Stelle

Wichtig für Erfolg OSNABRÜCK ■

Nasse Wände?

ße 1, 49076 Osnabrück. So müssen Unternehmen, die erstmals eine mit Ware befüllte „systembeteiligungspflichtige Verpackung“ in Deutschland gewerbsmäßig in Verkehr bringen, künftig zuvor bei der Zentralen Stelle Verpackungsregister registriert sein.

von Lieferanten zu hohen finanziellen Schäden führen. Die Informationsveranstaltung richtet sich an Zulieferer aller Branchen. Anhand von Praxisbeispielen erhalten die Teilnehmer Einblicke in das Management von Lieferantenbeziehungen im AutomotiveBereich sowie praxisnahe Tipps, wie sie bei der Bewertung durch ihre gewerblichen Kunden punkten können. ■ Weitere Informationen zur Veranstaltung und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-311 oder E-Mail: borowski@osnabrueck.ihk.de .

Seit Kurzem melden sich vermehrt Gewerbetreibende und Unternehmen aus der Region bei der IHK. Hintergrund ist der Eingang von „Eiligen Fax-Mitteilungen“, in denen eine Erfassung der Gewerbebetriebe „zum Basisdatenschutz nach EUDSGVO“ vorgeschoben wird. Im Ergebnis handelt es sich hierbei um eine klassische Formularfalle. Unter dem Vorwand des Datenschutzes wird der Gewerbetreibende gebeten, ein Formular auszufüllen und unterschrieben zurückzusenden. „Tatsächlich wird durch die Unterschrift einem Vertrag mit dreijähriger Laufzeit zugeOSNABRÜCK ■

stimmt“, betont Robert Alferink, Projektleiter Recht und Steuern bei der IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim. „Für die Übersendung nicht näher definierter Informationen fallen Kosten von jährlich knapp 500 Euro an.“ Gewerbetreibenden wird empfohlen, die FaxMitteilungen zu entsorgen. Einen Überblick über gängige Formularfallen hat die IHK in einem Merkblatt zusammengestellt. Es ist abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 5756). ■ Weitere Informationen: IHK, Robert Alferink, Telefon 0541 353-315 oder E-Mail: alferink@osnabrueck.ihk.de

Im Ausland Erfahrungen sammeln Informationen zu Au Pair und Work & Travel im Berufsinformationszentrum TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

NORDHORN ■ Junge Leute ab 18 Jahren, die nach dem Schulabschluss oder der Ausbildung für eine Zeit ins Ausland gehen möchten, haben die Qual der Wahl. Häufig stehen Schüler vor dem Problem, dass sie nicht nahtlos in eine Ausbildung oder Studium übergehen können oder wollen. Für viele ist es ein Traum, „mal etwas ganz

anderes“ machen zu können. Die Verbesserung der Sprachkenntnisse und das Sammeln von Berufs- und Lebenserfahrung werden häufig zusätzlich als Grund für einen Auslandsaufenthalt genannt. Über die Möglichkeiten nützliche Auslandserfahrung zu sammeln, informiert Nora

Becher von der Austauschorganisation IST am Dienstag, 16. Oktober, um 16 Uhr im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn. Voraussetzungen, Dauer der verschiedenen Programme, entstehende Kosten sowie Vergütung und organisatorischer Ablauf sind Bestandteil der Veranstaltung im BIZ Nordhorn.

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bittet die Agentur um vorherige Anmeldung. Kontakt: Berufsinformationszentrum (BIZ), Stadtring 9-15 Telefon 05921 870184, E-Mail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de.

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

10. Oktober 2018

Seite 3

Beratung für Frauen zur Rückkehr in den Beruf Kostenlose Informationen in Emlichheim und Uelsen Am Donnerstag, 18. Oktober, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum An-

EMLICHHEIM/UELSEN ■

fertigen von Bewerbungsunterlagen und zu Weiterbildungsmöglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familien Service Büro in Emlichheim und von 10.30

9. BIS ZUM 21. OKTOBER 2018

VERWÖHN

WOCHEN LASS DICH VON UNSEREN GESCHENKEN ÜBERRASCHEN

Die Mädchen geben nach ihrer Rückkehr aus dem Wald an, verhext worden zu sein.

Foto: privat

„Hexenjagd“ ist aktuell Arthur Millers Erfolgsstück im Theater der Obergrafschaft SCHÜTTORF ■ „Hexenjagd“ gehört zu Recht auch heute zu den erfolgreichsten und meistgespielten Stücken des Erfolgsautors Arthur Miller.

Mit seiner außergewöhnlichen Bühnenwirkung und den bis in die Nebenfiguren hinein messerscharfen Charakterporträts ist das 1953 uraufgeführte Werk ein Lehrstück über jegliche Art von Massenhysterie und politisch oder religiös motivierte Wahnvorstellungen. 65 Jahre nach der Uraufführung ist Millers Klassiker thematisch plötzlich wieder das Stück der Stunde in Zeiten, in denen Presse- und Meinungsfreiheiten in vielen Weltgegenden zunehmende Einschränkung erfahren und Machthaber wie etwa Staatspräsident Erdogan in der Türkei tatsächliche

Lehrstück über Massenhysterie und Wahnvorstellungen

oder vermeintliche politische Gegner unter fadenscheinigen Gründen verfolgen und inhaftieren lassen. Nicht umsonst stand „Hexenjagd“ in den vergangenen drei Spielzeiten an mehr als 20 deutschsprachigen Bühnen auf dem Spielplan von Staatstheatern (Berliner Ensemble, Burgtheater Wien, Schauspielhäuser in München, Düsseldorf, Dresden) wie hin zu Freilichtbühnen wie Bad Hersfeld. Jetzt kommt Millers Klassiker über die perfiden Mechanismen von Intole-

ranz und Massenwahn in einer großen Besetzung am Sonntag, 14. Oktober, um 19.30 Uhr in das Theater der Obergrafschaft in Schüttorf. Große Schauspielnamen wie Wolfgang Seidenberg und Carsten Klemm stehen mit auf der Darstellerliste. Für den Zustand einer Gruppe pubertierender Mädchen, die nach einem verbotenen nächtlichen Tanz im Wald sonderbar agieren, gibt es im puritanischen Salem des 17. Jahrhunderts nur eine Erklärung: Teufelswerk. Man ruft den bekannten Hexenspezialisten Pastor Hale zur Hilfe. Bei den von ihm geleiteten Verhören geben die Mädchen als Ausrede an, verführt und verhext worden zu sein. Schnell merken sie, dass sie der Strafe entgehen können, wenn sie andere der Teufelsbuhlerei be-

schuldigen. Und so denunzieren sie munter drauf los, bezichtigen unliebsame Gemeindemitglieder und genießen ihre neue gefundene Macht. Die Hexenjagd beginnt. Als dann aber die junge Abigail vor dem von Richter Danforth eigens einberufenen Hexengericht die Frau des Bauern John Proctor der Hexerei anklagt, hat sie eine Grenze überschritten. Bis allerdings klar ist, dass sich hinter Wahn und Massendenunziation nur eigennützige Ziele verbergen, müssen einige Unschuldige ihr Leben lassen. Karten für diese Aufführung gibt es in den bekannten Vorverkaufsstellen in Bad Bentheim, Schüttorf, Nordhorn, Ochtrup und Gronau sowie unter www.theater-derobergrafschaft. de sowie an der Abendkasse.

Lieblingsstücke in der Alten Weberei Neue Ausstellung lädt zum Mitmachen ein „Wenn es draußen kalt war, zog ich sie an und fühlte mich gleich wohl. Ich verbinde ein sehr warmes, vertrautes Gefühl mit ihr, zumal sie auch meinem Vater gehörte und viele Erinnerungen an ihr hängen“, berichtet Martina über die karamellfarbene Strickjacke von ihrem Vater.

mentiert, gesammelt und im April 2019 präsentiert. Die Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, die Lieblingskleidungsstücke aus Nordhorn zu sehen und deren Geschichte beispielsweise mittels Hörstationen oder in gedruckter Form zu erfahren.“

NORDHORN. ■

Sie wurde vor allem an kälteren Tagen getragen, mittlerweile jedoch nicht mehr, damit sie nicht kaputt geht. Kleinere Schäden hat Martinas Vater selbst geflickt und sogar einem Ersatzknopf angenäht. Jeder Mensch hat ein Lieblingskleidungsstück. Manche begleiten uns ein Leben lang, andere gehören zu bestimmten Lebensphasen, biografischen Ereignissen oder Alltagssituationen. Alle sind Teil unserer Geschichte. Sie wecken Emotionen und Bilder in uns. Lieblingsstücke prägen unsere Erinnerung, regen zum Nachdenken an und helfen, die Verstrickungen unseres Lebens zu ordnen. Sie werfen Fragen

Kleidung ist auch Teil einer persönlichen Geschichte.

auf und bringen uns mit anderen ins Gespräch. Die Alte Weberei Nordhorn startet gemeinsam mit dem Arbeitskreis Eine Welt e. V. Nordhorn und der Projektschneiderei aus Hamburg das Ausstellungsprojekt „Lieblingsstücke - Kleidung und Geschichten“. Erstmals im Rahmen des Festivals „Die Textile“ 2015 im westfälischen Schmallenberg realisiert, soll es nun auch in Nordhorn gelingen, gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern aus der Grafschaft Bentheim und dem benachbarten Ems-

Foto: privat

land eine sehr persönliche Ausstellung auf die Beine zu stellen. Anders als bei herkömmlichen Ausstellungen sind die Eigentümer der Lieblingsstücke aktiv bei der Gestaltung beteiligt. Projektleiterin Christine Bargstedt von der Projektschneiderei erklärt: „Die Ausstellung Lieblingsstücke - Kleidung und Geschichten zeigt Kleidung mit Bedeutung: Menschen aus Nordhorn und der Umgebung stellen ihre Lieblingsstücke aus und erzählen ihre Geschichten dazu. Diese werden dann in der Vorbereitungsphase doku-

Wie sich Interessierte mit ihren Lieblingsstücken einbringen können, erläutert Manuel Evers, Geschäftsführer der Alten Weberei: „Gesammelt werden die Kleidungsstücke und Geschichten in Gruppen. Eine davon trifft sich ab sofort jeden Montag (Ferienzeiten ausgenommen) von 18 bis 19.30 Uhr hier bei uns in der Alten Weberei (ehemalige EMS-VechteWelle). Eingeladen sind alle, die Lust haben, ihr Lieblingskleidungsstück zu zeigen und die Geschichte dahinter zu erzählen. Je vielfältiger, desto spannender wird am Ende die Ausstellung.“ Weitere Infos erfolgen im Internet unter www.alteweberei.de/anknuepfen/ lieblingsstuecke oder per E-Mail an camille.konnen@alteweberei.de.

IN OKTOBER JEDEN SONNTAG GEÖFFNET

bis 12.30 Uhr im Familien Service Büro in Uelsen. Eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer 05921 96-2302 oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

STILGEMÄSSESTES MITTAGSESSEN Beim Kauf ab € 300,-

ABEND AUSGEHEN Beim Kauf ab € 600,-

ÜBERRASCHUNGSMENÜ Beim Kauf ab € 1.000,-

MODE SINDS 1912 Ootmarsumsestraat 145 Tilligte | +31 (0)541 22 22 22 | koopmanmode.nl. Fragen sie nach den Teilnahmebedingungen.

Veranstaltungen

Seite 4

Konzert auf dem Klavier

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

Kinder/Familie NORDHORN Aktionsnachmittag zum Weltmädchentag Jugendtreff Blanke, Friedrich-Runge-Straße 28, 14-18 Uhr. Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-20 Uhr.

Party/Tanz BAD BENTHEIM Under Age Party Unabhängiges Jugendhaus Bad Bentheim e.V., Kirchstraße 10, 18-21 Uhr.

Satire über USA Eine beißende Gesellschaftssatire über das US-Amerika von heute steht mit dem Film „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“, am Donnerstag, 18. Oktober, um 20 Uhr auf dem Programm des Filmclubs im Komplex in Schüttorf. Die Tochter von Mildred Hayes (Frances McDormand) wurde vor Monaten ganz in der Nähe ihres Zuhauses vergewaltigt und ermordet, aber noch immer tut sich in dem Fall nichts. Von einem Hauptverdächtigen fehlt jedenfalls noch jede Spur und so langsam glaubt Mildred, dass die örtliche Polizei einfach ihre Arbeit nicht richtig macht. Und ganz anders als ihr Sohn Robbie (Lucas Hedges), der einfach nur sein Leben weiterleben möchte, kann sie das nicht akzeptieren. Darum lässt sie eines Tages an der Straße, die in ihren Heimatort Ebbing, Missouri führt, drei Werbetafeln mit provokanten Sprüchen aufstellen.

Theater/Bühne LAAR Dat Mannswiew Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 47, 19.30 Uhr.

Vorträge/Lesungen BAD BENTHEIM Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Kur- und Fachklinik, Vortragsraum in Haus 5, Am Bade 1, 14-15 Uhr.

Schulzentrum Deegfeld Deegfelder Weg 90

Georgsdorf

ev. Gemeindehaus Jan-Jacobs-Straße 3

Mi. 17. Okt.

16.00-20.00 Uhr

Fr. 19. Okt.

16.00-20.00 Uhr

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Radtour des ADFC Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 13.30 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Ohne. NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr und 20-23 Uhr. Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 10 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern nach Adorf/ Alexisdorf.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Ausstellungsführung Städtische Galerie, Vechteaue 2, 11.30 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr. Oldtimertreff am Vechtehof Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11-16 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Konzerte

Märkte/Feste

NORDHORN Kelsey Klamath Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

NORDHORN Tolle Knolle Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11-17 Uhr. Mit Oldtimertreff.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Freizeit

SCHÜTTORF The Bollock Brothers und The Boysox Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Tolle Knolle Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11-17 Uhr.

Theater/Bühne LAAR Dat Mannswiew Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 47, 19 Uhr. SCHÜTTORF Hexenjagd Theater der Obergrafschaft, Hermann-SchlikkerStraße 1, 19.30 Uhr.

Antikmarkt in Lingen 70 Aussteller in den Emslandhallen Am kommenden Sonntag, 14. Oktober, von 10 bis 17 Uhr findet in den Emslandhallen in Lingen wieder der beliebte Antikmarkt statt. Rund 70 Aussteller aus dem gesamten norddeutschen Raum sowie den Niederlanden und England präsentieren einen Querschnitt durch die verschiedenen Stilepochen. Das große Angebot umfasst eine bunte Mischung von antiken und fachmännisch restaurierten Möbeln wie Schränke, Essgruppen, Bänke, Kommoden, Vertikos und Sofas deutscher, englischer, französischer und skandinavischer Herkunft. Porzellan, Gläser, alte Services bekannter europäischer Manufakturen wie zum Beispiel Hutschenreuther oder Meißen, alte Haushaltsgegenstände aus Porzellan und Emaille, Tafelsilber, kostbare Gemälde, Handwerkszeug sowie dekorative Nippes und Kuriosa bestechen durch ihre Schönheit. Grafiken, Bücher, Postkarten und Münzen animieren nicht nur den Sammler zum Stöbern. Die Gastronomie der Emslandhallen bietet ein reichhaltiges Angebot.

Chantré Weinbrand o. Curvée Rouge

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99)

2.9 9 Rotkäppchen Sekt o. Fruchtsecco versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99) auch alkoholfrei im Angebot

2.9 9

Moskovskaya

10,99

Besichtigungen

NORDHORN Führung im Naturschutzgebiet Tillenberge Parkplatz Tillenberge, Emsbürener Straße, 14.30-16.30 Uhr.

NORDHORN Niedersächsisches Vokalensemble: Preisträgerkonzert Ev.-luth. Kreuzkirche, van-Delden-Straße 21, 16 Uhr.

Michel Schneider

der Woch

NORDHORN GN-Leserfahrt: Gallimarkt und Riverboatparty Richters Betriebshof, Veldhauser Straße 296, ganztägig. Abfahrt: zirka 14.30 Uhr Rückkehr: zirka 1.00 Uhr

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Deutschland-Pfalz

ST Re

Ausflüge

Besichtigungen

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex , Mauerstraße 56, 16-21 Uhr.

Nordhorn

SONNTAG, 14. OKT.

SAMSTAG, 13. OKT.

Konzerte

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

15.00-20.00 Uhr

BAD BENTHEIM Golfentdeckungsreise Golfplatz, Am Hauptdiek 8, 10 Uhr.

Kinder/Familie

ev. ref. Gemeindehaus Lingener Straße 2

Sport

FREITAG, 12. OKT.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

Mo. 15. Okt.

Konzerte NORDHORN Jazz im Kloster: Hommage an Ella Fitzgerald Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 20 Uhr.

x 0,5 l / 24 x 0,33 l versch. Sorten, Kasten = 20 € 3.10 / € 3.42 Pfand (1 l = € 1.10 / € 1.39) zzgl.

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

10.

Johnnie Walker Red Label

Forstetal 600 Mineralwasser

Blended Scotch Whisky 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.33) zzgl. € 3.30 Pfand

9.9 9

Mit über vier Millionen Zuschauern war „Willkommen bei den Hartmanns“ von Erfolgsregisseur Simon Verhoeven der erfolgreichste deutsche Film des Jahres 2016. In einer Bearbeitung von Michael Bleiziffer bringt nun das bekannte Tournee-Theater „Thespiskarren“ die Satire über Willkommenskultur und Alltagsrassismus als unterhaltsamen Theaterabend mit zeitgeistlichem Tiefgang am Sonntag, 28. Oktober, um 20 Uhr, auf die Bühne des Nordhorner Konzert- und Theatersaals. Das Tournee-Theater „Thespiskarren“ zeigt, dass man dramatische Entwicklungen auch amüsant auf die Theaterbühne bringen kann, und spielt den Kino-Blockbuster um die sogenannte Flüchtlingskrise als hintergründige, turbulente und nach wie vor aktuelle Theateradaption mit viel schwarzem Humor.

13.9 9 Maisel‘s Weisse versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) zzgl. € 3.10 Pfand

13.9 9

Coca-Cola, Fanta o. Sprite

König Ludwig Weissbier

und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.71) zzgl. € 3.30 Pfand

Hell, Dunkel o. Alkoholfrei Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.60) zzgl. € 3.10 Pfand

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Schwarzer Humor

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) zzgl. € 3.10 Pfand

3 Jahre 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

5.5 5

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662

Kräuterlikör 35% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 15.70)

Christian Ehring präsentiert am Freitag, 19. Oktober, um 20 Uhr im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn sein Soloprogramm: „Keine weiteren Fragen“. Er ist der Mann, der Erdogan ärgerte. Ein Beitrag in Christian Ehrings Satiresendung „extra3“ brachte im März 2016 den türkischen Präsidenten so auf die Palme, dass er den deutschen Botschafter einbestellte. Außerdem gehört Ehring zum Team der „heute-show“ und ist Eingeweihten bestens bekannt als langjähriges Ensemblemitglied des Düsseldorfer Kom(m)ödchens. Noch viel mehr von sich zeigt Christian Ehring, wenn man ihm einen ganzen Abend lang die Bühne überlässt. Sein Solo „Keine weiteren Fragen“ ist ein hochaktueller und sehr persönlicher Kommentar zur Lage der Nation; hintergründig, schwarzhumorig und perfide politisch.

Lausitzer Porter Schwarzbier

Jägermeister

Havana Club Rum

Russischer Premium Vodka 38% Vol. 0,5-l-Flasche (1 l = € 11.10)

Veltins Pilsener

36% / 30% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56) auch Caramel Liqueur 26% Vol. im Angebot

Christian Ehring solo auf der Bühne

15.9 9

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 13. 10. 2018

DONNERSTAG, 11. OKT.

Im Rahmen der Initiative Kulturpass Neuenhaus geben Linde Müller-Blaak und Martijn Blaak am Sonntag, 21. Oktober, um 17 Uhr ein Klavierkonzert im Alten Rathaus. Die beiden Musiker konzertieren regelmäßig im In- und Ausland. Auftritte mit verschiedenen Sinfonieorchestern gehören ebenso zum Programm der beiden Pianisten wie Radiound Fernsehaufnahmen. Karten sind im Vorverkauf beim Bürgerbüro Neuenhaus und im Internet unter www.kulturpass.de erhältlich.

Veldhausen

10. Oktober 2018

Lokales

10. Oktober 2018

Seite 5

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Stress bewältigen

● ●

●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Stress. Die Achtsamkeitspraxis nach der MBSR („MindfulnessBased Stress Reduction“) kann hier einen Ausweg bieten. Ihre Integration in das tägliche Leben soll zum Beispiel helfen, Stresssituationen besser zu bewältigen und auch Selbstvertrauen und neuen Lebensmut in schwierigen Lebensphasen geben. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Am Donnerstag, 18. Oktober, von 19 bis 21.15 Uhr findet in der Familienbildungsstätte in Nordhorn ein neuer Kurs zur Stressbewältigung statt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

■ Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 05921 89910 oder im Internet unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gruppe für Eltern und Kind

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Für Eltern mit Kindern ab sechs Monaten, die auf der Suche nach Anregungen für das erste Lebensjahr ihres Babys sind, sie in ihrer Entwicklung begleiten und sich über Alltagsfragen austauschen möchten, gibt es in der Familienbildungsstätte in Nordhorn die neue „Bambini-Gruppe“. Unter der Leitung von Bärbel Gottwald finden die Gruppentreffen wöchentlich donnerstags (ab 18. Oktober) in der Zeit von 16 bis 17.30 Uhr statt.

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■ Informationen und Anmeldungen sind telefonisch unter 05921 89910 oder per Internet unter www.fabinordhorn.de möglich.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Abschluss der Radsaison

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Wasser zieht fast alle Kinder magisch an. Umso wichtiger ist es, dass kleine Wasserratten rechtzeitig lernen, sich sicher im kühlen Nass zu bewegen. Statistiken besagen aber, dass immer weniger Kinder in Deutschland schwimmen können. Nur noch jedes zweite Kind unter zehn Jahren lernt schwimmen, jede fünfte Grundschule hat keinen Zugang zu einem Schwimmbad.

●

Erhältlich bis einschl. 28. Oktober 2018. Karte gültig bis einschl. 30. Sept. 2019

●

DLRG will neue Ausbilderinnen und Ausbilder gewinnen

●

NORDHORN ■

BADEKARTENAKTION

●

Seepferdchen für alle

●

Foto: privat

●

In mehreren Lehrgängen erwerben die Teilnehmer die Qualifikation zum Ausbildungsassistenten.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Diesen Zustand wollen die DLRG und ihr Partner Nivea langfristig ändern. Ziel des Projektes ist es, die Anzahl potenzieller Ausbilder zu vergrößern, um so mehr Kinder an das Wasser zu gewöhnen und zum Schwimmen lernen zu bringen. Das Projekt richtet sich vornehmlich an Erzieher/innen, Tagesmütter sowie Grundschullehrer/innen. Sie sollen motiviert werden, mit ihren

Nur noch jedes zweite Kind unter zehn Jahren lernt schwimmen.

Schützlingen ins Wasser zu gehen und den ersten Schritt zur Schwimmausbildung zu gehen. Alle Projektteilnehmer erwerben nach der Ausbildung die Berechtigung, das Seepferdchen-Abzeichen abzunehmen. Zunächst heißt es „ab ins Wasser“: In einem Kurs bei der DLRG Ortsgruppe Nordhorn frischen die pädagogischen Fachkräfte ihre Rettungsschwimmqualifikationen auf und erwerben am Ende des Kurses das Rettungsschwimmabzeichen in Silber. Denn die

Rettungsfähigkeit der Begleitperson ist nicht nur elementare Grundvoraussetzung für den Schutz der Kinder. Sie gibt auch die nötige Ruhe und Sicherheit, um die Kinder entspannt an das Wasser heranzuführen. Nach der erfolgreichen Prüfung folgen zwei Lehrgänge: „Vorbereitungslehrgang Ausbildungsassistent“. Ausbildungsexperten der DLRG vermitteln in einem zweitägigen Lehrgang Tipps und Tricks, wie Kinder spielerisch über richtiges Verhalten am Wasser aufgeklärt, an das Element Wasser gewöhnt und an das Schwimmen lernen herangeführt werden können. In einem weiteren zweitägigen Aufbaulehrgang erwerben die Teilnehmer dann die Qualifikation zum „Ausbildungsassistent Schwimmen“. Dieser befähigt zur Abnahme der Seepferd-

Die Teilnahme am Projekt ist durch die Zusammenarbeit der DLRG mit ihrem Partner Nivea kostenfrei und wird als Fortbildungsmaßnahme anerkannt. Weiterer positiver Nebeneffekt: Schwimmen ist eine der gesündesten Sportarten überhaupt und ein idealer Ausgleichssport für die Arbeit im Kindergarten und in der Schule. Der nächste Kurs im Rahmen dieses Projektes wird ab November stattfinden. Für weitere Informationen und zur Anmeldung wenden sich Interessierte gern an den Leiter Ausbildung: DLRG Ortsgruppe Nordhorn Stefan Papendorf, stefan.papendorf@nordhorn.dlrg.de .

● ● ●

Die Aktion „ Radfahren im FC 09 “ ist am Samstag, 13. Oktober. Start der Radtour ist um 13.30 Uhr auf dem Schüttorfer Marktplatz vor dem Rathaus. Die Tour führt über Ahlde, Berge, Engden nach Neerlage. Dort steht auf dem Bauernhof Weinberg eine Kaffeetafel bereit. Die Gesamtlänge der Tour beträgt circa 37 Kilometer. Nichtmitglieder können selbstverständlich auch an der Fahrt teilnehmen.

SCHÜTTORF ■

5er Bade karte jet zt

chen-Prüfung. Dieser Lehrgang ist zudem vom DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund) als Vorstufenqualifikation auf dem Weg zum Trainer anerkannt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

€ 130,10er Bad ekarte jet zt

€ 240,-

Sare, Hulsbeek Oldenzaal (Folgen Sie den Schildern) Tel. 0031 541 522201 Mehr Info unter www.sare.nl

AUSSTELLUNGSRAUM RÄUMUNGSVERKAUF

ALLE HERBST- UND WEIHNACHTSTRENDS JETZT BEI UNS!

OOSTERIK.DE

Johanninksweg 68 Denekamp/NL

JETZT 10 BIS 50% RABATT

AUF GARTENMÖBEL, GRILLS UND BLUMENTÖPFE

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET VON 9.00 BIS 18.00 UHR!

Jetzt starke Farben für alle mediven Kompressionsstrümpfe

– Anzeige –

●

■

●

● ●

Neues Farbsystem für mehr Auswahl

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Die Broschüre zum neuen Farbkonzept ist beim medi Verbraucherservice, Telefon 0921 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de erhältlich. www.medi.biz/Trendfarben, www.medi.biz/strumpffinder Bild: www.medi.de Das Festzelt „kochte“ beim XXL Oktoberfest im vergangenen Jahr.

Foto: Lindwehr

Bayerische Gaudi auf dem Emlichheimer Oktoberfest Tolles Musikprogramm und Verlosung mit attraktiven Preisen Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte. Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

Das XXL Oktoberfest in Emlichheim war in den vergangenen Jahren stets ein Garant für zünftige bayerische Gaudi und tolle Stimmung im Festzelt auf dem Schützenfestplatz.

EMLICHHEIM ■

Auch in diesem Jahr haben Manni Schwarzer und sein Team für die Oktoberfestbesucher wieder ein Programm organisiert, das es in sich hat. Zum sechsten

Mal wird am kommenden Samstag, 13. Oktober, das XXL Oktoberfest in einem großen Festzelt auf dem Schützenfestplatz in Emlichheim gefeiert. Einlass ist ab 19 Uhr. Um 20 Uhr erfolgt der Fassbieranstich durch den CDU-Bundestagsabgeordneten Albert Stegemann aus Ringe. Für Stimmung sorgen in diesem Jahr die Volksrocker, Mr. Bean und Helene Fischer Doubles sowie die

Band de Ölli Bloazers. Außerdem ist DJ Svenni mit von der Partie, der in gekonnter Manier auch durch das Programm führt. Neu ist in diesem Jahr eine Action-Bühne für verschieden Spiele mitten im Festzelt. Bei einer großen Verlosung kann man attraktive Preise gewinnen. Die Eintrittskarte gilt auch gleichzeitig als Los. Karten gibt es noch

bei folgenden Vorverkaufsstellen: Emlichheim: Grenzlandmarkt, Bürobedarf Unverferth; Nordhorn: Guidos; Hoogstede: Grill Pizzeria Efe; Laar: Grenzlandmarkt; Georgsdorf: Grenzlandmarkt; Veldhausen: Grenzlandmarkt; Neuenhaus: Junger Laden; Uelsen: Grenzlandmarkt; Itterbeck: Grenzlandmarkt; Coevorden: Cafe Sanders. Tischreservierungen sind möglich.

(bbs/mm) Ab Oktober ist die Venentherapie mit mediven noch vielfältiger. Der Hersteller medi erweitert und vereinheitlicht die Farbpalette für rundgestrickte Kompressionsstrümpfe. medi hat die beliebte Farbvielfalt des mediven elegance (leichte Materialstärke) auf die Strümpfe mit mittlerer und kräftiger Materialstärke, mediven comfort, mediven plus und mediven forte, ausgeweitet. Sie sind jetzt einheitlich in acht Standardfarben (darunter Hauttöne, Schwarz und Caramel) und den Trendfarben Violett und Royalblau erhältlich. mediven elegance und mediven plus gibt es zusätzlich in Magenta und Weiß. Auf Wunsch werden die Strümpfe mit Swarovski ® Kristallen* veredelt. Die neuen Motive „Anker“, „Seerose“ und „Welle“ machen den Strumpf zum unverwechselbaren Hingucker.

Die neuen Trendfarben Royalblau und Violett sorgen für einen selbstbewussten Auftritt und sind der kombinationsstarke Farbhit der Saison. Das begeistert auch die medi Markenbotschafterin Barbara Schöneberger: „Violett und Royalblau sind kräftige, strahlende Farben – sie sind sozusagen das Ausrufezeichen hinter jedem tollen Outfit.“ Für die stilsichere Kombination zum Outfit hat die bekannte TV-Moderatorin und Sängerin einen weiteren Tipp: „Die Strümpfe in der gleichen Farbe wie Rock oder Kleid wählen. Dann noch die Schuhe auf diesen Ton abstimmen – das streckt optisch wunderbar.“ Kompressionsstrümpfe sind die Basistherapie bei Venenleiden. Der Arzt kann sie bei medizinischer Notwendigkeit bis zu zweimal jährlich verordnen, im medizinischen Fachhandel werden sie angemessen.

(Swarovski® ist eine eingetragene Handelsmarke der Swarovski AG)

E I D T M M JETZT KO

HEISSE PHASE! NUR NOCH 3 WOCHEN in Lohne

h c i l z t ä s u z t r Ab sofo

-20%

TOP PREISE auf ALLE bereits

reduzierten Preise

auf alle N währen eubestellun gen d des g es Räumu ngsver amten kaufs!

! s u a r T R O F O S n e s s L mü

E B Ö M d n u N E H C Ü K Alle

Wietmarschen-Lohne •• Achterort Achterort22 (B213 (B213zw. zw.Lingen Lingen&&Nordhorn) Nordhorn) Wietmarschen-Lohne www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Lokales

10. Oktober 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Übungen für das Gedächtnis

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Konzert mit Melodien von Jim ten Boske

NORDHORN ■ Die Mitglieder des „Künstlertreffs“ veranstalten am Sonntag, 21. Oktober, um 15 Uhr, im Foyer des Kulturzentrums Alte Weberei in Nordhorn mit „Kunst für Brot“ eine Kunstauktion für einen guten Zweck.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■Am 20. Oktober endet die Sommerpause in Kulturhaus NIHZ an der Mittelstraße 13. Den ersten Abend der Konzertsaison 18/19 widmet Kulturhaus NIHZ dem niederländischen Komponisten Jim ten Boske. Jim Ten Boske war ein regelrechter Pionier der Rockmusik in der Aufbruchstimmung der 60er Jahre. Mit seiner Beatband Bumblebee spielte er unter anderem im Vorprogramm der Rolling Stones und von The Troggs.

„In Deutschland leben über elf Millionen Menschen in Einkommensarmut. Viele von ihnen haben weniger als vier Euro pro Tag für Lebensmittel“, teilen die Künstler zu ihrer Aktion mit: „Gleichzeitig gibt es einen gewaltigen Überschuss an für

den Wirtschaftskreislauf nicht verwendbaren Lebensmitteln, die trotz einwandfreier Qualität weggeworfen werden. Die Tafeln bemühen sich um einen Ausgleich, indem sie diese überschüssigen Lebensmittel sammeln und an sozial und wirtschaftlich benachteiligte Menschen verteilen.“ Die Mitglieder des Künstlertreffs spenden ihre Kunstwerke diesem Zweck. Die Werke können zunächst bei Kaffee, Kuchen und Livegesang begutachtet werden. Daran schließt sich dann um 16 Uhr die eigentliche Auktion

an, bei der die einzelnen Werke käuflich erworben werden können. Der Spendenerlös wird der Tafel Nordhorn am Abend persönlich überreicht. Künstler aus Nordhorn und Umgebung präsentieren ihre Werke regelmäßig im Foyer des Kulturzentrums Alte Weberei. Egal ob Fotoarbeiten, Skulpturen oder Malerei – jeweils für den Zeitraum von vier bis sechs Wochen verwandelt sich das Foyer des Kulturzentrums in einen Ausstellungsraum.

●

■ Weitere Informationen und Anmeldung sind ab sofort bei der EEB Emsland/ Bentheim, Nordhorn, unter Telefon 05921 727280 möglich.

Spenden aus der Aktion gehen an die Nordhorner Tafel

●

„Künstlertreff“ plant Auktion

●

Musik der 60er

●

Die Übungen bereiten Freude, regen den Geist spielerisch an, steigern das Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl und bringen Menschen miteinander in anregenden Kontakt. Das Seminar richtet sich an Betreuungskräfte, Gruppenleitungen und Interessierte in allen Altersgruppen und findet am Donnerstag, 25. Oktober, von 10 bis 17 Uhr im Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9 in Nordhorn, statt.

●

Geistiges Training, körperliche Bewegung sowie soziale Kontakte sind nachweislich die besten Wegbereiter für anhaltende geistige Fitness. Der Kurs bietet ein ganzheitliches Übungsprogramm und bezieht dabei Bewegungsangebote mit ein. NORDHORN ■

●

Seite 7

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Aber er ist seit vielen Jahren auch als Komponist aktiv. Seit 1985 war er Hauptfachlehrer für E-Gitarre an der Musikhochschule in Enschede. Seine Musik enthält viele Einflüsse aus Jazz und Rockmusik. Auch der Einfluss indischer Musik und Minimal Music ist in seinen Kompositionen häufig zu hören. Am 20. Oktober sind die besten Kompositionen von Ten Boske im Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, in Nordhorn zu hören. Von klassischer Musik bis Jazz und Minimal Music reicht die musikalische Palette. Die Musik

Wenn die Ehe scheitert Unter anderem spielt das Duo NIHZ Kompositionen des niederländischen Musikers Jim ten Boske. Foto: privat

Mit Bumbledee spielte er im Vorprogramm der Stones. wird an diesem Abend von Jim Ten Boske selbst gespielt, ergänzt wird er von mehreren Gastmusi-

kern. Dies sind Duo NIHZ (aus Nordhorn), Gitarrist Samuel Klemke (aus Weimar), Flötist Ferenc Hutyra (aus Ungarn) und das Anido Gitarrenduo (Zwolle). Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt beträgt zehn Euro. Reservierungen unter der Telefonnummer 05921 9099610.

Informationsveranstaltung mit Zamira Rabiya Wie geht es weiter, wenn die Ehe nicht mehr funktioniert und eine Trennung bevorsteht? Insbesondere die finanziellen Folgen einer Scheidung stellen Betroffene oftmals vor große Herausforderungen.

NORDHORN ■

Rechtsanwältin Zamirah Rabiya informiert am Donnerstag, 18. Oktober, von 19 bis 20.30 Uhr im NINO-

Hochbau, NINO-Allee 11, 48529 Nordhorn, über die notwendigen Aspekte der Auseinandersetzung und erklärt das eheliche Güterrecht. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Vorstellung der Grundsätze für die Berechnung von Unterhalt für Kinder und Ehepartner. Diese Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Gleichstellungsbüro des Landkreises Grafschaft

Bentheim angeboten. Weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Landkreis Grafschaft Bentheim, telefonisch unter 05921 962303 oder unter www.koordinierungsstelle.grafschaft-bentheim.de erhältlich. Der Besuch ist kostenfrei. Eine Anmeldung bis einschließlich 10. Oktober ist jedoch erforderlich.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 14. Oktober von 13 bis 18 Uhr geöffnet! Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 10. Oktober 2018

Lust auf Herbst ? Das Modehaus Schulte ist in der ganzen Region für trendige Mode bekannt.

Foto: Lüken

Mode und vieles mehr Vielfältiges Angebot beim traditionellen Herbstmarkt in Schapen Wenn die ersten Blätter fallen, ist es wieder Zeit für den Herbstmarkt in Schapen. In diesem Jahr findet er am 14. Oktober statt. SCHAPEN Das Modehaus Schulte und die am Platz ansässigen Firmen Schuhhaus Hilbers, der Sportfachmarkt Big Point, das Bistro, Tanjas Geschenkideen und der K&K Markt beteiligen sich am verkaufsoffenen Sonntag. Die Organisation liegt wie immer in den bewährten Händen des Modehauses Schulte und des Vereins für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) in Schapen. Die Besucher können sich im Modehaus Schulte von den aktuellen Trends der neuen

Wer Dekoartikel sucht, findet sicher das Passende. Herbst-und Winterkollektion, neuer Mode von sportlich-lässig bis elegant und edel, inspirieren lassen. In der Herrenabteilung finden am Samstag und Sonntag, 13.und 14. Ok-

Foto: privat

tober, die BRAX- Aktionstage statt. Das Schuhhaus Hilbers präsentiert ein großes Angebot topaktueller Schuhmode in Spitzenqualität und zu günstigen Preisen für jede Al-

tersgruppe, jeden Bedarf und Anlass. Neues entdecken können sie Besucher auch bei Tanjas Geschenkideen, einer Boutique für Wohn - Accessoires und Dekorationsartikel. Auch die Verantwortlichen des Sportfachmarktes Big Point haben sich zum 20-jährigen Bestehen des Geschäftes einige interessante Angebote einfallen lassen. Zahlreiche Kunsthandwerker bieten eine große Vielfalt von Produkten zum Verkauf an. Die Besucher finden dort hochwertige Herbstdekorationen, schöne Dekoration aus angerostetem Metall, Holzartikel von Spielzeug bis zu Dekorationen, attraktiven Schmuck, Deko für Haus und Garten, Westfalenstoffe, Kunstwerke aus Sandstein und vieles mehr.

Dann entdecken Sie modische Trends zum Reinkuscheln und Wohlfühlen! Einfach anprobieren am

VERKAUFSOFFENEN

SONNTAG

14. OKTOBER 2018 | 13–18 UHR

Gemeinsam mit dem HHG Schapen laden wir Sie herzlich ein zum beliebten

SCHAPENER HERBSTMARKT. Wir freuen uns auf Sie!

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

Der Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 10. Oktober 2018

Starker Akku statt Kabel Evolution bei den Gartengeräten / „Akkus werden jedes Jahr leistungsfähiger“ modellen des Wechselsystems Power X-Change um eine Heckenschere und eine Sense auf nun über 80 Geräte. Die Sense wird zwei Steckplätze für 18VAkkus haben und soll so eine höhere Geräteleistung erreichen. Eine neue Stiga-Gerätereihe ist die 500er-Serie, die 2019 in den Handel kommt. Dabei ar- Liguster ist ein beliebtes immergrünes Gehölz im Garten. Es kann beiten zwei Lithium-Ionen-Ak- im Herbst noch gesetzt werden. Foto: Andrea Warnecke/dpa-tmn kus mit 48 Volt parallel. Beide entladen sich synchron und ba-

Ob Heckenschere, Kettensäge oder Rasenmäher – Gartengeräte mit Akku sind so gut geworden, dass sie zu Modellen mit Elektro- und Benzinmotoren aufgeschlossen haben. Und diese vom Markt verdrängen dürften. Von Simone Andrea Mayer, dpa

KÖLN Akkus treiben Smartphones und Notebooks an. Und sie werden immer leistungsfähiger. Auch bei Gartengeräten für den Hobbybereich werden sie daher wichtiger. „Produkte mit Verbrennungsmotor oder Kabel werden im Hobbysegment mit der Zeit vom Markt verdrängt werden“, sagt Anna Hackstein, Geschäftsführerin des Industrieverbands Garten (IVG). Auf der jüngsten Gartenmesse Spoga+Gafa in Köln Anfang September war das ebenfalls zu erkennen. Viele Markenhersteller engagieren sich verstärkt im Bereich Akku. „Ich glaube, wer gerade nicht auf Lithium-Ionen-Akkus setzt, ist im Rückwärtsgang“, erläutert Matthias Schrewe, Geschäftsführer der Firma Stiga. Jedes Jahr werden ihm zufolge circa 1,1 Millionen Rasenmäher in Deutschland verkauft, Akkumäher hätten bereits einen

Lithium-Ionen-Akkus können relativ viel Energie speichern Anteil von 250.000 Modellen. Er erwartet, dass der Anteil stark ansteigt. Lithium-Ionen-Akkus können vergleichsweise viel beziehungsweise dicht Energie speichern, was sie kleiner und leichter macht als Motoren der Elektro- und Benzingeräte. Und bei diesen kommt noch

Hyundai ist bei Akkumodellen neu eingestiegen

Einhells akkubetriebene Sense der Serie Power X-Change wird mit zwei 18-Voll-Batterien betrieben. Foto: Einhell/dpa-tmn

einen geringen Memory-Effekt auf. Das heißt, ihre Kapazität leidet nicht mehr so stark durch das Auf- und Entladen. „Die Akkus haben eine enorme technische Entwicklung durchlaufen, sie werden jedes Jahr leistungsfähiger“, analysiert Hackstein. Aber: Diese Technik ist vergleichsweise teuer. „Wir mussten uns daher überlegen: Wie kann man sie für den Massenmarkt erschwinglich machen?“, erläutert Markus Thannhuber, Technikvorstand von Einhell. Die Lösung ist eine Trennung von Gerät und Akku – also ein System von wechselbaren Akkus, die sich abwechselnd in mehreren Geräten einsetzen lassen. „Ist der Lebenszyklus eines Akkus zu Ende, braucht man auch nur Stiga wird 2019 die neue 500er Serie mit Akkugeräten wie die- diesen ersetzen.“ Und nicht sem Rasenmäher herausbringen. Die vorne eingesetzten Akkus das ganze Gerät. Einhell vergrößert bis Ende lassen sich auswechseln und in anderen Geräten verwenden. Foto: Stiga/dpa-tmn 2018 sein Portfolio von Akku-

die Füllung hinzu. „Gas geben kann jeder, aber parallel dazu gezielt mit schwerem Gewicht zu hantieren, das fällt schwer“, erklärt Peter Botz,

Geschäftsführer des Verbands Deutscher Garten-Center. Außerdem haben die Akkus einen Nachteil von einst überwunden: Sie weisen nur noch

lancieren den Akkustand gegenseitig aus, was die Laufzeit und die Lebensdauer erhöhen soll. Zur Regeneration benötigen sie circa 45 Minuten im Schnellladegerät. Sie sind ebenfalls in vier Handgeräten zur Gartenarbeit einsetzbar. Gardena zeigte auf der Messe Kleingeräte mit fest verbautem Akku, wie einen Handstaubsauger für den Garten und eine sehr leichte Heckenschere für kleinere Flächen. Darüber hinaus wird die Palette der 18- und 40-Volt-Geräte ergänzt. Schon erhältlich sind die Akkumodelle von Hyundai. Das Unternehmen ist damit neu in diesen Bereich eingestiegen, erklärt Eduard Ilinich, Geschäftsführer von Hyundai Power Products. Die Serie 58V Lithium-ONE umfasst Rasenmäher und -trimmer sowie Kettensäge, Laubbläser und Heckenschere mit wechselbaren Akkus mit einer Spannung von 58 Volt. Einen Haken gibt es bei der Sache aber: Jeder Hersteller hat sein eigenes, nicht mit anderen Firmen kompatibles System, erklärt Botz vom Verband Deutscher Garten-Center. „Wenn man sich einmal damit eingerichtet hat, ist man quasi mit dem Hersteller verheiratet.“

RASENTRAKTOREN

Obst & Beerenobst Alte und neue Sorten als Strauch, Spalier, Säule bis zum Hochstamm in großer Auswahl!

• Rasentraktoren • Kehrmaschinen • Motorrasenmäher • Motorhacken • Balkenmäher Ihr Motorgeräte-Fachmann

Fräsen-Wolf Agria- u. Iseki-Spezialwerkstatt 49835 Wietmarschen-Lohne Daimlerstraße 2 · Tel. 05908 330

49835 Wietmarschen Füchtenfelder Straße 33 Telefon 05946 1366 www.Baumschule-Germer.de











 Neuanlage und Plege

 Rasen- u. Sportrasenlächen  Gärten gewerblich u. privat  Plasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Rollrasen  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

Der Sommer war trocken.

Sie brauchen neue Pflanzen? Wir bieten alle Heckenpflanzen zu günstigen Preisen.

Gartenbau Jonker gartenjonker@hotmail.de

Immergrüne auch im Herbst und Winter setzen Baumschulen: Wachstumsvorteil nutzen

NORDHORN Immergrüne Gehölze lassen sich so lange noch setzen, bis der Boden gefriert. Dabei spiele es keine Rolle, ob es Oktober oder Dezember ist, erklärt Uwe Behrens, Mitglied im Bund deutscher Baumschulen. Er rät zum Setzen noch im Herbst. Denn dann bestehe ein großer Wachstumsvorteil gegenüber Pflanzen, die erst im Frühjahr in ihre neue Umgebung kommen. Es lohnt sich jedoch etwas Extra-Pflege im Herbst und Winter: Vor dem ersten Frost

werden die jungen Pflanzen am besten noch einmal ordentlich mit Wasser versorgt. Denn auch bei Frost verdunsten sie über ihre Blätter weiterhin Wasser, insbesondere bei Wind und Sonnenschein. Allerdings bleibt der Nachschub aus dem in oberen Lagen gefrorenen Boden aus, und die Wurzeln der frisch gesetzten Gehölze reichen noch nicht tief genug. Grundsätzlich bieten sich Standorte an, deren Boden locker und gut durchlüftet ist. dpa/tmn

Naschgemüse im Herbst durch Feuerdorn ersetzen ESSEN Der Feuerdorn ist im Herbst nicht nur optisch eine Bereicherung für den Garten. Wenn Tomaten, Paprika und Himbeeren längst abgeerntet sind, wird er zum Ersatz im Naschgarten. Die roten Beeren lassen sich wie Sanddorn einkochen, etwa zu Marmelade. Darauf weist das Blumenbüro in Essen hin. Feuerdorn bildet ab Sommerende leuchtend gelbe bis knallrote Beeren aus. Er bietet sich aufgrund der dornigen Zweige und seiner immergrü-

nen Blätter im Garten außerdem als Hecke an. Der Strauch wird bis zu sechs Meter hoch. Er kann in den Boden, aber auch in Töpfe gesetzt werden und hier über ein Klettergerüst nach oben geleitet werden. Der Feuerdorn bekommt einen vollsonnigen Platz, aber auch im Schatten fühlt er sich wohl. Die Gartenexperten empfehlen einen nährstoffreichen, gut durchlässigen Boden und regelmäßige Wassergaben. dpa/tmn

Der Garten

Blaue FrĂźchte zu gelbem Laub

Frischer Wind schafft Ordnung im GelĂ¤nde!

UngewĂśhnliche StrĂ¤ucher fĂźr den Herbst / Vier Pflanzen-Ideen Schon mal was vom Blaugurkenstrauch gehĂśrt? Oder dem Liebesperlenstrauch? Die beiden GehĂślze bringen mit ihren FrĂźchten etwas in den Garten, was im Herbst selten ist: blaue und lila Farbtupfer. Von DorothĂŠe Waechter, dpa

HAAN/VEITSHĂ&#x2013;CHHEIM Schon bevor sich im Herbst die BlĂ¤tter an BĂ¤umen und StrĂ¤uchern verfĂ¤rben, fallen eine ganze Reihe von GehĂślzen durch ihre Farbe auf. Nicht nur die weit verbreiteten roten FrĂźchte von Zierapfel, Rosen und Vogelbeeren gehĂśren dazu. Auch eine ganze Reihe weiterer ZiergehĂślze entwickelt dann FrĂźchte in ungewĂśhnlicher Form und Farbe. Vier Pflanzen-Ideen fĂźr HobbygĂ¤rtner: 1. Der Liebesperlenstrauch Man erkennt ihn sofort, wenn man den Liebesperlenstrauch einmal sieht: Er hat eine â&#x20AC;&#x17E;einmalige und sehr seltene lilarosa Fruchtfarbeâ&#x20AC;&#x153;, sagt Robert Markley, Buchautor und Experte des Verbands der GartenBaumschulen in Haan. Allerdings falle das erst auf, wenn man direkt vor dem Strauch steht. â&#x20AC;&#x17E;Also gehĂśrt er dorthin, wo er dem Gartenfreund im Herbst nahe sein kannâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t Markley zur Standortwahl im Garten. Und setzt man mehrere StrĂ¤ucher nebeneinander, wirken die winzigen Beeren auch noch mal stĂ¤rker. Der Standort sollte zudem warm sowie sonnig bis halbschattig sein, der Boden wenig Kalk enthalten. Der Lilaton der kleinen FrĂźchte macht durchaus skeptisch - wenn man nicht sogar direkt an Gift denkt. Aber diese Fruchtfarbe kommt auch selten in der Natur vor, und sogar den VĂśgeln scheint sie zunĂ¤chst mal fremd. â&#x20AC;&#x17E;Die Vogelwelt lĂ¤sst die knalligen FrĂźchte zunĂ¤chst links liegen, um dann - nach einigen zaghaften Verkostungen - begeistert zuzugreifenâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Markley. Die Skepsis der VĂśgel ist ein Vorteil fĂźr die gestalterische Wirkung im Garten: Die FrĂźchte verschwinden nicht wie die Beeren anderer StrĂ¤ucher rasend schnell, sondern erst allmĂ¤hlich. 2. Der Blaugurkenstrauch Ein weiteres GehĂślz mit

Der Name ist Programm. Der Blaugurkenstrauch hat kobaltfarbene FrĂźchte, die gerade zum gelben Herbstlaub einen im Garten ungewĂśhnlichen Kontrast bilden. Fotos (2): Marion Nickig/dpa-tmn blauem Fruchtschmuck ist der Blaugurkenstrauch, auch Blauschote genannt. Es stammt aus den BergwĂ¤ldern Westchinas, ist aber bis nach Nepal verbreitet. WĂ¤hrend der Liebesperlenstrauch gut zwei Meter hoch wird, wĂ¤chst der Blaugurkenstrauch gut drei Meter in die HĂśhe. Seine bohnenartigen, dicken FrĂźchte verfĂ¤rben sich kobaltblau. Das bildet einen

schĂśnen Kontrast zum gelben Herbstlaub, findet Markley. Er weist aber auch darauf hin, dass die wenigen langen, kaum verzweigten Ă&#x201E;ste in der laublosen Winterszeit etwas steif wirken. â&#x20AC;&#x17E;Dieses Manko wird aber wĂ¤hrend der Sommerzeit durch die formschĂśnen FiederblĂ¤tter wieder aufgehoben.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x2013;ffnet man die FrĂźchte, so entdeckt man neben den schwarzen Kernen

In der Natur sehr seltene violette FrĂźchte bildet der Liebesperlen- Schmackhafte FrĂźchte wachstrauch aus. Foto: Andrea Warnecke/dpa-tmn sen an der Indianerbanane.

Warum sich Laub im Herbst bunt fĂ¤rbt BlĂ¤tter reflektieren weniger grĂźnes Licht MAINZ Herbst, das sind fĂźr viele vor allem die bunt gefĂ¤rbten BlĂ¤tter an den BĂ¤umen. Aber warum wird das Laub gelb, rot oder orange? Das hĂ¤ngt mit der Verarbeitung des Sonnenlichts in den BlĂ¤ttern zu StĂ¤rke zusammen, also dem Prozess der Photosynthese, erlĂ¤utert die Gartenakademie Rheinland-Pfalz. Im Sommer sind die BlĂ¤tter der meisten Pflanzen grĂźn wegen des Farbstoffs Chlorophyll, welcher die grĂźnen Anteile des Sonnenlichts reflektiert. Die anderen Lichtanteile werden absorbiert und zu StĂ¤rke umgewandelt. Andere Farbpigmente im Blatt Ăźberlagert das Chlorophyll meist vollstĂ¤ndig. Das sind Karotine (orange), Anthozyane (rot) und Xanthophyll (gelb), erklĂ¤ren die Experten. Doch im Herbst wird die Sonne schwĂ¤cher, und die Photosyntheserate sinkt. Es wird weniger Sonnenlicht absorbiert und weniger Chlorophyll produziert. Die Folge: Die BlĂ¤tter reflektieren weni-

ein gallertartiges Fruchtfleisch - in Westchina wird es gerne gegessen. 3. Die Indianerbanane Schmackhafte FrĂźchte bildet die aus Nordamerika stammende Indianerbanane. Die auch unter dem Namen Pawpaw bekannte Baumobstart wird bis zu vier Meter hoch. Im Mai bildet sie zunĂ¤chst rĂśtlich-violette bis brĂ¤unliche BlĂźten in GlĂśckchen- oder

Trichterform. Daraus entstehen dann die lĂ¤nglich-ovale bis keulenfĂśrmigen FrĂźchte mit gelbgrĂźner bis grĂźner Schale, von denen immer drei zusammen in einem KnĂ¤uel sitzen. Sie reifen ab September heran. Allerdings bilden sich die FrĂźchte nur, wenn mehr als eine Pflanze der Indianerbanane gesetzt wird. Eine Ausnahme ist die Sorte â&#x20AC;&#x161;Sunflowerâ&#x20AC;&#x2DC;, die teilweise als selbstfruchtbar gilt. Mit der gewĂśhnlichen Banane hat die Indianerbanane nichts zu tun. â&#x20AC;&#x17E;Verzehrt werden die FrĂźchte ohne Schale, zum Beispiel durch AuslĂśffeln Ă¤hnlich wie bei einer Kiwiâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Hubert Siegler, Referent fĂźr Obstbau an der Bayerischen Gartenakademie. StĂśren kĂśnnen beim Essen die bohnenkerngroĂ&#x;en Samen. Der Geschmack lĂ¤sst sich laut Siegler als ein Mix aus Banane, Mango und Melone definieren. â&#x20AC;&#x17E;Die Konsistenz Ă¤hnelt einer Avocado.â&#x20AC;&#x153; Die Indianerbanane benĂśtigt neben einem geschĂźtzten Platz einen nĂ¤hrstoffreichen, leicht sauren Boden. Auch zu ihr passt gut die gelbe HerbstfĂ¤rbung der anderen GehĂślze im Garten, findet Siegler. 4. Der Blasenstrauch Als besonders attraktiv gilt im Herbst der Blasenstrauch. Seine Samen kĂśnnen aber nicht verzehrt werden, auch seine BlĂ¤tter enthalten Giftstoffe. Dennoch er ist fĂźr HobbygĂ¤rtner empfehlenswert: â&#x20AC;&#x17E;Der Blasenstrauch ist ein PioniergehĂślz fĂźr extreme Lagen allerersten Rangesâ&#x20AC;&#x153;, schwĂ¤rmt Markley geradezu. Er nennt den Blasenstrauch auch den â&#x20AC;&#x17E;Schwerarbeiterâ&#x20AC;&#x153; unter den ZierstrĂ¤uchern. â&#x20AC;&#x17E;Der Blasenstrauch ist sehr tolerant gegenĂźber Trockenheit, Hitze, Bodenversalzung und Kalkâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert der Fachautor. Daher bietet sich das GehĂślz zum Beispiel fĂźr die ErstbegrĂźnung kahler HĂ¤nge an. Dazu ist es pflegeleicht: â&#x20AC;&#x17E;Wenn der Blasenstrauch vollsonnig steht, braucht er keine Pflegeâ&#x20AC;&#x153;, ergĂ¤nzt Markley. Und das GehĂślz kommt ohne einen Schnitt aus. Als typisches Familienmitglied der SchmetterlingsgewĂ¤chse trĂ¤gt der Blasenstrauch gelbe SchmetterlingsblĂźten in dichten Trauben. Sie dienen vor allem Hummeln als Nahrungsquelle. Daraus entstehen im Laufe des Sommers blasenartige HĂźlsenfrĂźchte, die rotbraun zwischen den allmĂ¤hlich gelb werdenden BlĂ¤ttern leuchten. dpa/tmn

dpa/tmn

QualitĂ¤t, Service, Fachberatung von ...

Elektromaschinenbau Âˇ Elektrowerkzeuge

Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 24 Âˇ Nordhorn Âˇ Tel. 05921 784940 Âˇ www.hoesmann.de

Starke Marken fĂźr Ihren Garten

FĂźr EinsĂ¤tze rund ums Haus 4-Takt-BlasgerĂ¤t PB2524

299,â&#x20AC;&#x201C;

279,â&#x20AC;&#x201C; S TOP-PREI

. Leichtstartsystem

mit automatischem Dekompressionsventil und Primer

. Gummierter Handgriff fĂźr sicheren und komfortablen Halt . Niedriger GerĂ¤uschpegel fĂźr angenehmes Arbeiten Ihr DOLMAR FachhĂ¤ndler

Landtechnik, Vertrieb und Dienstleistungen Bernard Krone GmbH

â&#x153;&#x2020; 05977 - 935265 â&#x153;&#x2020; 05931 - 1589620 â&#x153;&#x2020; 05941 - 8001 â&#x153;&#x2020; 05963 - 4329742 â&#x153;&#x2020; 05922 - 5756 â&#x153;&#x2020; 04963 - 4805 www.krone-agropark.com Spelle Meppen Osterwald Bawinkel Isterberg Dersum

Motor- und GartengerĂ¤te

Aldekamp Inhaber: Thomas Oude Holtkamp

Lange StraĂ&#x;e 75 48529 Nordhorn Tel. 05921 34837

www.dolmar.de

markilux-Markisen und TerrassenĂźberdachungen

Immer ein perfekt gemĂ¤hter Rasen. MĂźhelos leicht.

Gartenplanung Pflanzplanung Pflanzberatung Schnittarbeiten B L U M E N H A U S

ger grĂźnes Licht, dafĂźr kommen die anderen Farbpigmente zum Vorschein. Mit der FĂ¤rbung kommt irgendwann der Abwurf der BlĂ¤tter. Denn die Pflanzen ziehen die NĂ¤hrstoffe aus den BlĂ¤ttern und speichern sie in Stamm, Ă&#x201E;sten und Wurzeln als Reservestoffe. Am Ende dieses Prozesses fĂ¤llt das Laub ab.

Nordhorner Str. 24 Âˇ SchĂźttorf Âˇ 05923 95100

Rovenkampstr. 15 48527 Nordhorn Tel. 05921 38777

GĂźnther Vennegerts

Die LaubfĂ¤rbung im Herbst sorgt fĂźr tolle Farbenspiele. Zieht sich das grĂźne Chlorophyll aus den BlĂ¤ttern zurĂźck, zeigen sich andere Farbpigmente, etwa rote Anthozyane. Foto: dpa-tmn

Die starken SaubermĂ¤nne r!

899 â&#x201A;Ź Autoclip M3 â&#x2013; â&#x2013; BĂźrstenmotor

x 2,5 Ah Lithium-Ionen Batterie 2 â&#x2013; â&#x2013; FlĂ¤che: bis zu 300 m â&#x2013; â&#x2013; 2 MĂ¤hflĂ¤chen â&#x2013; â&#x2013; Durchschn. MĂ¤hzeit: ca. 50 Min.

Telefon 05946 533 Mobil 0171 3302220 www.pflanzeundstein.de

PestalozzistraĂ&#x;e 48 48527 Nordhorn Tel. 05921 36878

Knallerangebot

SOMMER% % SALE %u z bis

auf unser t. timen Honda Sor

HRX 537C VK FĂźr FlĂ¤chen bis 2.500 mÂ˛.

Herbstzauber

â&#x2013; â&#x2013; 1

Benzin-RasenmĂ¤her 3,2 kW, 4-Takt Honda GCV190 Motor, t )ZESPTUBUBOUSJFC HĂśhenverstellungt 19 ;ZMJOEFS .PUPS -109 mm (radweise, 7 Positionen), 88 l Fangsack mit Partikelfilter, t DN 4DIOJUUCSFJUF Autochoke, Motorstopp, robustes Xenoy t )PIF 8FOEJHLFJU MĂ¤hgehĂ¤use, 3-fach hĂśhenverstellbarer 0QUJNBMF und umklappbarert FĂźhrungsholm.

'BOHMFJTUVOH

Aktionspreis:

Beere trifft Heide!

Selektive Mulchfunktion 'Ă S 'MĂ&#x160;DIFO CJT N

Stufenloser Radantrieb (Select Drive)

Uelsener StraĂ&#x;e 31 49828 Neuenhaus Telefon 05941 9233-0

www.lankhorst.de YOUR GARDEN, YOUR LIFE

stiga.de UVP inkl. 19% MwSt.

KruppstraĂ&#x;e 2 48499 Salzbergen Tel. 05976 9420-0 Fax 05976 942020

ERICH

979,â&#x20AC;&#x201C; ** statt 1.399,â&#x20AC;&#x201C; *

FORST- & GARTENTECHNIK Uelsen Âˇ Brandlecht Âˇ Twist-RĂźhlerfeld 05942 92000 www.engberssoehne.de

Life

Neues WohN- uNd Geschäftshaus fertig gestellt

immobilien

kamphorst Euro-Haus am Europaplatz Bentheimer Straße 11 · 48529 Nordhorn

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 10. Oktober 2018

Die Hausnummer 13 ist wieder da Neues Wohn- und Geschäftshaus an Bentheimer Straße besticht durch viel Komfort Wo früher das altehrwürdige Bavaria-Kino an der Bentheimer Straße in Nordhorn stand, erhebt sich nun ein neues Wohnund Geschäftshaus und korrigiert nach rund 90 Jahren wieder die Bebauungsflucht. Fünf barrierefreie Wohnungen und zwei Ladenlokale sind entstanden. NORDHORN Sichtlich zufrieden zeigt sich Immobilienkaufmann, Investor und Bauherr Guido Kamphorst anlässlich der Fertigstellung seines Bauvorhabens an der Bentheimer Straße 13. Nach rund einem Jahr Bauzeit ist die durch den Abriss des früheren Bavaria-Kinos entstandene Lücke wieder geschlossen. Ein viergeschossiges Wohn- und Geschäftshaus nach den Plänen des Nordhorner Architekten Joaquim Pena steht jetzt auf dem Areal des einstigen Nordhorner Lichtspieltheaters. „Ursprünglich hatten wir eine Bauzeit von rund einem Dreivierteljahr errechnet“, berichtet Bauherr Guido Kamphorst im Gespräch mit dieser Zeitung. Nach dem Genehmigungsverfahren für den neuen Baukörper wurde jedoch festgestellt, dass die linke Außenwand des benachbarten

Wohn- und Geschäftshauses um zwei Ziegelbreiten auf das 347 Quadratmeter große Grundstück Bentheimer Straße 13 hineinragte. Dies bedeutete einen aufwendigen Rückbau der benachbarten Außenwand, bei dem das Gebäude Bentheimer Straße 15 durch eine spezielle Holzständerkonstruktion abgestützt und gesichert werden musste. An dieser Stelle lobt Diplom-Kaufmann Guido Kamphorst ausdrücklich die gute Nachbarschaft: „Die Familie Knoop hat sich im besten Sinne kooperativ gezeigt und mit dazu beigetragen, dass die Bauverzögerung in einem erträglichen Maß blieb“, urteilt der Nordhorner Immobilienmakler und Bauherr. Architekt Joaquim Pena beschreibt die Anforderungen an das 1,3 Millionen Euro teure Bauprojekt so: „Im Rahmen des Neubaus wurde die städtebauliche Forderung der Stadt Nordhorn, auf Balkone zu verzichten, erfüllt. Stattdessen hat der Bauherr hier aufwendigere Loggien mit Glasbrüstungen erstellt. Damit werden Belichtung und Einblicke in den Straßenraum nicht beeinträchtigt. Über einen mittleren abschließbaren Mittelgang sind die Wohnungen von der Straße aus erschlossen, wie auch einige Stellplätze über die Nachbarbebauung an der Alkenstiege.“

Die Bebauungsflucht am Anfang der linksseitigen Bentheimer Straße ist durch den Neubau des Wohn- und Geschäftshauses wieder hergestellt. Die Penthouse-Wohnung ermöglicht einen herrlichen Blick über die Innenstadt (kleines Foto). Fotos: Westdörp Der fast ausschließlich von heimer Straße 13 besticht Grafschafter Handwerksbetrie- durch seine konsequent auf ben erstellte Neubau Bent- Energieeffizienz ausgelegte

Planung nach dem bundesweiten Standard Kfw 55. „Die Belüftungs- und Sanitärinstallationen wurden so konzipiert, dass zum Beispiel Abwasserrohre in den Wohnungen entsprechendes Gefälle aufweisen und auf kürzestem Wege in gemeinsame Versorgungsschächte münden, was Schallbrücken und Wärmeverluste verhindert und den Wohnkomfort erhöht“, erklärt Guido Kamphorst. Die Fassade fügt sich durch die Verwendung von rot-braunem Klinkerstein sowie anthrazitfarben lackierten Metallfenstern im Erdgeschoss harmonisch in die bestehende Gebäudezeile ein. Der Lingener Lichttechniker Thomas Böttche hat mit der Installation von mehreren LED-Up- und Downlights Akzente geschaffen, die das Gebäude in der Dämmerung beziehungsweise Dunkelheit zu einem Hingucker werden lassen. Die fünf allesamt barrierefreien und bequem per Fahrstuhl erreichbaren Wohnungen, die zum Teil über einen festen Stellplatz in der Tiefgarage des Hauses verfügen, glänzen vor allem mit ihrer gehobenen Sanitärausstattung. Die vier kleineren Wohneinheiten im 2. und 3. Obergeschoss sind jeweils 77 Quadratmeter groß und bieten jeweils ein luxuriöses Badezimmer. Hinter einem großzügigen Wasch-

tisch mit viel Stellfläche prangt in gleicher Breite ein wandhoher Spiegel. Hochwertige Armaturen unterstreichen den gehobenen Anspruch an die Ausstattung. Platz an der Sonne: In der 135 Quadratmeter großen Penthouse-Wohnung im vierten Stock wurde das gleiche Konzept umgesetzt – mit der Ausnahme, dass der Waschtisch der Nasszelle noch breiter ist und über zwei Waschbecken verfügt. Eine pfiffige Lösung wurde bei der Planung von WC- und Duschbereich umgesetzt: Eine aus satiniertem dicken Glas bestehende verschiebbare Trennwand ist gleichzeitig Spritz- und Sichtschutz und lässt erst gar keinen Gedanken an herkömmliche enge Duschkabinen aufkommen. „Alle fünf Wohnungen sind bereits vermietet“, informiert Projektentwickler und Bauherr Kamphorst. Die beiden 60 beziehungsweise 80 Quadratmeter großen Ladenlokale im Erdgeschoss verfügen jeweils über eine großzügige, zehn Meter lange Schaufensterfront und sind beide noch zu haben. Mietinteressenten können unter Telefon 05921 83500 einen individuellen Besichtigungstermin vereinbaren. Guido Kamphorst erwartet allerdings Bewerber, die eine der Lage angemessene wertige Nutzung planen.

Ihre Tischlerei seit 1869

www.weckenbrock.de www.weckenbrock.com Daimlerstraße22| Bad | Bad Bentheim Daimlerstraße Bentheim ✆ 05922 0592298550 98550 Telefon

Meier Bedachungen MEISTERBETRIEB

GmbH

49828 Neuenhaus · Pinienstraße 2 Telefon 05941 243 · Mobil 0172 3672654 meier.bedachungen@ewetel.net www.dachdecker-meier-neuenhaus.de

KEUTER + HESSELINK Tischlerei und Innenausbau GmbH

Sämtliche Bodenbeläge wurden von uns geliefert und verlegt!

Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren

Ihr Bodenfachbetrieb

ZEMENTESTRICH

49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH

Wir gratulieren

SCHNELLESTRICH

Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

LEICHTESTRICH HEIZESTRICH

www.tob-fussboden.de

zum gelungenen Neubau und bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit!

+ 4 9 5 9 2 3 9 6 6 9 - 4 2 0 · W W W. Z A G E R S - E S T R I C H . D E

GmbH

Wir gratulieren ganz herzlich zur Fertigstellung!

maler Neuenhauser Str. 89 · 48527 Nordhorn · Telefon: 05921 3049606 Fax: 05921 3049607 · Mobil: 0162 9424672 oder 0172 5249726

Qualität & Kompetenz aus Meisterhand

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung des Projektes „Bavaria“ Ralf Holboer Malermeister

Katharinenstraße 2a Nordhorn

Tel. 05921 7139444 www.maler-holboer.de

Regional gewachsen – international im Einsatz.

■ Geländer ■ Treppen ■ Türen

■ Tore

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Wir gratulieren zur Fertigstellung des Projekts. Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Service & Tipps

Seite 12

10. Oktober 2018

Was an Halloween erlaubt ist

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pfefferminzöl gegen Schmerz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Wer Kopfschmerzen nicht oder nicht immer mit Tabletten behandeln möchte, kann es mit Pfefferminzöl versuchen. Darauf weist die Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände hin. Man verreibt das verdünnte Öl auf Stirn und Schläfen. Es kühlt und nimmt so ein Stück weit den Schmerz.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wenn der Arzt Fehler macht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Verdacht auf einen Behandlungsfehler sollten Patienten als Erstes den behandelnden Arzt ansprechen. Am besten notiert sich der Betroffene konkrete Fragen, wie „Haben Sie eine falsche Diagnose gestellt? Und wenn ja, warum?“ Kann der Arzt die Zweifel nicht zerstreuen, können sich Betroffene an Schlichtungsstellen der Ärzte- und Zahnärztekammern werden. BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Abnehmen und viel bewegen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Viele Frauen in den Wechseljahren kennen die Symptome: Schwindel, Schweißausbrüche und Hitzewallungen. Um die Beschwerden zu lindern, ist nicht immer eine Hormonersatztherapie notwendig. Mit Bewegung lasse sich gegensteuern. Eine niedrige Raumtemperatur sei hilfreich bei Hitzewallungen. Sinnvoll: Übergewicht schonend reduzieren.

FRANKFURT/MAIN ■

Gemeinden übertragen Pflicht oft auf die Hauseigentümer

●

Wer muss Laub fegen?

●

BERLIN ■ Süßes oder Saures? Halloween ist die Nacht der Streiche. Ein Auto mit Toilettenpapier einzuwickeln oder Zahnpasta unter die Türklinke zu schmieren, ist gar nicht so schlimm. Aber wenn man Blumenkübel verschiebt oder Tomaten auf die Hauswand wirft, richtet man womöglich Schäden an. An welche Grenzen man sich halten sollte, erläutert Monika Maria Risch, Vorsitzende des Geschäftsführenden Ausschusses der Arbeitsgemeinschaft Versicherungsrecht im Deutschen Anwaltsverein:

●

Foto: privat

●

Grundsätzlich ist die Laubbeseitigung Sache des Eigentümers. Er kann die Aufgabe aber delegieren.

●

Es darf kein Schaden entstehen

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN/FRANKFURT ■ Im Herbst werden die Blätter bunt - was ein schöner Anblick ist, kann auf Gehwegen schnell zu einer gefährlichen Rutschpartie für Passanten werden. Um dieses Risiko zu minimieren, heißt es: Laub fegen! Doch wer ist dafür zuständig? „Grundsätzlich obliegt die Verkehrssicherungspflicht für den öffentlichen Straßenraum bei der Gemeinde“, sagt Julia Wagner vom Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland mit Sitz.

Je nach Witterungslage muss auch mehrfach am Tag gefegt werden.

runter auch das Laubfegen. „Sind Wege stark von Laub befallen und besteht eine Sturzgefahr, weil das Laub auch noch durchnässt und besonders rutschig ist, muss unter Umständen auch mehrfach am Tag Laub gefegt werden“, sagt die Rechtsanwältin Beate Heilmann.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vielerorts überträgt jedoch die Gemeinde diese Pflicht – vor allem für die Gehwege – auf die anliegenden Hauseigentümer. Sie sind es dann, die dafür Sorge tragen müssen, dass der Gehweg verkehrssicher ist. Neben der Räumung von Schnee und Eis fällt da-

Eine pauschale Angabe, wie oft die Blätter wegzufegen sind, gibt es nicht. „Das hängt vom Einzelfall, vor allem von der Menge

des Laubs ab“, betont Wagner. Nach einem Urteil des Landgerichts Frankfurt/ Main kann morgens um 7.00 Uhr noch kein gefegter Gehweg verlangt werden (Az.: 2/23 O 368/98). Das Landgericht Coburg entschied, dass die Pflicht zum Laubfegen für den Eigentümer zumutbar sein muss (Az.: 14 O 742/07). Generell sind Fußgänger und Radfahrer in der Pflicht, Wege mit Laub vorsichtig zu betreten oder zu befahren. Grundsätzlich ist es Sache des Eigentümers oder Vermieters, Laub zu fegen. „Diese Aufgabe kann aber auch an den Mieter delegiert werden“, erklärt Rolf Janßen vom DMB Mieterschutzverein. Die Pflicht des Mieters muss im Mietvertrag vereinbart worden sein. Hierfür gelten aber

strenge Anforderungen, wie Heilmann betont: Es müsse klare Vorgaben geben für die auszuführenden Arbeiten und die Zeitabstände, in denen sie zu erfolgen haben. Hat der Eigentümer oder Vermieter das Laubfegen an Mieter übertragen, trifft ihn dennoch eine Überwachungspflicht. „Er muss also regelmäßig kontrollieren, ob der Mieter seiner Pflicht nachkommt“, so Wagner. Egal, ob die Aufgabe der Eigentümer, der Vermieter oder der Mieter übernimmt: „Laubsammler und Laubbläser dürfen wegen ihres Lärms an Sonn- und Feiertagen gar nicht und an Werktagen in Wohngebieten nur zwischen 9 und 13 Uhr sowie von 15 bis 17 Uhr eingesetzt werden“, erklärt Janßen.

Wo hört der Spaß bei einem Streich auf? Für alles gilt: Es darf niemandem ein Schaden entstehen. Weder in persönlicher Hinsicht noch an Gegenständen, die anderen gehören. Das ist natürlich eine Gratwanderung und eine Einzelfallfrage. Kinder klingeln an Halloween an Türen und verlangen Süßigkeiten. Was sollten Eltern beachten?

Dass sie ihrer Aufsichtspflicht nachkommen. Kinder sind bis zum Alter von sieben Jahren nicht deliktfähig - das heißt, sie sind gar nicht in Anspruch zu nehmen. Danach geht es um die Einsichtsfähigkeit des Kindes. Wenn Eltern wissen, dass ihr Kind noch nicht altersgemäß entwickelt ist, haben sie eine stärkere Aufsichtspflicht. Bei einem Klingelstreich kann ich mir allerdings keinen Schaden vorstellen. Bei welchen Streichen kann es Schwierigkeiten geben? Schwierig sind solche Streiche, die objektive Gefahren bieten, wie zum Beispiel mit Feuer, Feuerzeug, Streichhölzern oder Messer. Da gelten allgemeine Regeln bei der Beaufsichtigung von Kindern. Der bekannte Spruch „Eltern haften für ihre Kinder“ stimmt so nicht: Eltern haften immer dann für ihre Kinder, wenn die Eltern die Aufsichtspflicht verletzt haben. Das muss der Geschädigte beweisen.

Süßes oder Saures? Wenn Kinder an Halloween klingeln, wollen sie Süßigkeiten. Gibt es die nicht, drohen Streiche. Foto: dpa

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gehaltswunsch äußern

ür eine erfolgreiche Gehaltsverhandlung ist Vorbereitung wichtig. Karriereberaterin Jutta Boenig rät zu einem Probelauf mit einem kompetenten Gegenüber. Der kann zum Beispiel auch unbequeme Fragen stellen. Es hilft, mögliche Fragen und Argumente des Gesprächspartners vorab zu durchdenken, rät Brigitte Teuchert von der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung.

Die eigene Begründung für den Gehaltswunsch sollte nicht platt ausfallen. Argumente wie „Der Kollege verdient mehr, deshalb möchte ich das auch“ seien ein No-Go. „Das ist die ungeschickteste Art und Weise, in ein Gespräch zu gehen“, warnt die Sprechwissenschaftlerin der Universität Regensburg.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Man sollte sich selbst richtig einschätzen: „Man braucht nicht einfach nur Mut, sondern muss sich auch Klarheit darüber schaffen, wa-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

großer Lärm, Krach

Fußbekleidung

Fremdwortteil: Erde

●

Stachelhäuter

japanischer Politiker † 1909

Wortteil: gerade

Extras

englisch: neu

erläutern

●

● ● ● ● ● ● ●

zerfledderte Kleidung

dünkelhafter Mensch

● ● ●

adrett, sauber

● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Initialen von Regisseur Allen

zeitlich abstimmen (engl.)

größtes Tasteninstrument

Paradiesgarten

● ●

frei, unbesetzt

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Käufer

Medikament vorbestellen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

mittels, durch

● ●

niederdeutsch: lebhaft

Initialen des Autors Fleming

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ●

Tortur

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

deutsch für ‚Monogamie‘

● ● ● ● ● ●

Soße

● ● ● ●

altröm. Familienverband

Niederschlag

oberbayer. Gewässer

Haustier der Lappen Stützkerbe

Staaten bildendes Insekt

Töpfermaterial

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Bausatz (engl.)

Wattebausch

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

islam. Rechtsgelehrter

Aber Arteriosklerose muss kein Schicksal sein. Denn wer rechtzeitig vorsorgt, kann länger körperlich und geistig it bleiben. „Schon mit wenigen Verhaltensänderungen lassen sich im Gefäßschutz große Erfolge erzielen. Allein die

Bekämpfung von Übergewicht und Nikotinkonsum hält ein ungeahntes Mehr an Lebenszeit und -qualität für uns bereit“, weiß dazu Dr. med. Hans-Joachim Christofor, Kardiologe aus Bochum. „Zusätzlich bietet die Fokussierung auf wissenschaftliche Erkenntnisse zum Gefäßschutz einen Ansatz zur Bekämpfung vieler Gefäßkrankheiten“, erklärt Christofor. So zeigen zum Beispiel aktuelle Studien mit dem Eiweißbaustein Arginin im Prüfpräparat „Telcor Arginin plus“ aus der Apotheke, dass eine regelmäßige Einnahme die Gefäßfunktionen und somit die Durchblutung verbessert. Infos: www.telcor.de

Jetzt bestellen!

europäische Münze

●

englisch, span.: mich, mir

Rudelführer

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Hundelaufband

Westeuropäer

Deutsche Herzstiftung

●

griechische Unheilsgöttin

●

illoyal, abtrünnig

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sohn des Juda im A.T.

ein Orientale

●

asiat. Staatenverbund (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ●

Gemahl, Gatte

● ● ●

afrikanische Getreidesorte

● ● ● ●

●

● ● ● ●

Foto: dpa

mit Freude

●

Die Gehaltsverhandlung ist kein leichter Termin.

Geliebte des Zeus

●

chem. Zeichen Germanium

●

Sog

●

heftiger Wortwechsel

●

Die Verhandlungsstrategie ist auch eine Gemütsfrage. Mancher pokert gerne, wenn es um die Frage nach dem gewünschten Gehalt geht, andere spielen gleich mit offenen Karten. „Wenn das Pokern nicht zum eigenen Charakter gehört, sollte man es lassen“, findet Boenig. Das bedeutet aber noch lange nicht, dass man gleich alle Karten auf den Tisch legen sollte. Stattdessen empfiehlt Teuchert: „Möglichst einen erwarteten Rahmen angeben, in dem sich das Gehalt bewegt.“ Man müsse sich auch nicht auf eine konkrete Summe festlegen, sondern könne auch eine Paketlösung anstreben. Dabei werden Leistungen über das Gehalt hinaus, etwa ein Dienstwagen, bezahlte Sabbatzeit oder Wohnungsangebote in die Verhandlung mit aufgenommen.

NORDHORN (rgz). Bei vielen Menschen werden die Arterien mit zunehmendem Alter steifer und enger, der Blutdruck steigt, es kann sogar zu lebensbedrohlichen Verstopfungen kommen. Die Folgen können von Durchblutungsstörungen über Nierenschäden bis zu Herzinfarkt und Schlaganfall reichen.

●

Gute Altersvorsorge für die Gefäße So bleiben Gehirn und Organe lange it

●

Rohstoffförderung

●

beobachten

●

Arzneiform

●

rum die eigene Arbeit mehr wert ist“, sagt Boenig. Helfen kann eine Auflistung aller beruflichen Erfolge der vergangenen Jahre.

●

Hafenfrüheres Tennisstadt Damen- im ehem. verband zimmer Zaire (Abk.)

●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

niemals

christliches Sakrament

Südende von Amerika (Kap ...)

Erzlagerstätte

alkoholisches Getränk Blutflüssigkeit

fair, anständig

Ruinenstätte im Irak

Geduld

hebräisch: Sohn Übersetzboot

Stadt am Großen Sklavensee

Schuhmacherpfriem

Wappentier Bergbach

Segelkommando: wendet!

handwarm

Schalter

Eine gesunde Ernährung hilft dabei, die Gefäße bis ins hohe Alter gesundzuerhalten. Foto:rgz/Telcor-Forschung/contrastwerkstatt-Fotolia

Lokalsport

10. Oktober 2018

Seite 13

Ein Punkt beim Meister ECN geht in Bremen mit 6:6 in die Verlängerung BREMEN ■ Mit einem Punkt startet der Eishockey Club Nordhorn in die neue Regionalliga-Saison: Erster Gastgeber in der Saison waren die Weserstars Bremen, beim amtierenden Meister konnte die Truppe von Coach Andris Bartkevics ein starkes Ergebnis von 7:6 (4:3; 2:1; 0:2; 1:0) herausspielen. Erst in der Verlängerung mussten sich die Nordhorner vor 280 Zuschauern geschlagen geben und konnten so einen Punkt einfahren.

Die Erleichterung nach dem letzten Spiel ist den Spielern der HSG deutlich anzusehen.

Foto: Wohlrab

Englische Woche für HSG Heute gegen Großwallstadt, Samstag gegen Ferndorf GROßWALLSTADT/FERNDORF ■ Vor großen Aufga-

ben steht die HSG Nordhorn-Lingen in dieser Woche. Am heutigen Mittwoch, 10. Oktober, muss die Mannschaft beim TV Großwallstadt antreten, am Samstag, 13. Oktober, beim TuS Ferndorf. Und das vor dem Hintergrund, dass vier wichtige Spieler immer noch verletzt sind. Außer den Langzeitverletzten Alex Terwolbeck und Jens Wiese muss Trainer Heiner Bültmann auch auf Jens Wiese und Philip Vorlicek verzichten. Damit sind Rückraumakteur Julian Possehl und Flügelspieler Alec Smit auf der rechten Seite in den nächsten Spielen weiter auf sich allein gestellt. Es gibt aber auch Positives zu berichten. Mit 26:22 wurde am Samstag in Nordhorn der VfL Lübeck-

Zwei Auswärtsspiele mit vier Verletzten verlangen der HSG einiges ab.

Schwartau bezwungen. Nach zwei verlorenen Spielen, bei denen die HSG zum Teil auch kein gutes Bild abgab, waren Jubel und große Erleichterung im Euregium zu verspüren. Ausschlaggebend für den Sieg waren mehrere Faktoren: eine höchst stabile Abwehr, mit Björn Buhrmester ein gut aufgelegter Torwart, und mit Lutz Heiny und Georg Pöhle treffsichere Sturmspieler. So konnte auch der Verlust von Toon Leenders, der

nach drei Zeitstrafen eine rote Karte erhielt, schnell überwunden werden. Bei den kommenden Spielen trifft die HSG auf Mannschaften, die höchst unterschiedlich in die Saison gestartet sind. Der auf Tabellenplatz 17 befindliche TV Großwallstadt ist nach drei Jahren aus der dritten Liga in die zweite Handballbundesliga aufgestiegen. Die Bilanz des bisherigen Saisonverlaufs ist durchwachsen. Nach sechs Anläufen wurde mit einem 31:23 zu Hause gegen den HC Rhein Vikings der erste Sieg errungen. Daran schloss sich mit einem 27:33 gegen den TV Hüttenberg eine Niederlage an, bei der die Großwallstädter nicht an die gute Leistung gegen die Rhein Vikings anknüpfen konnten. Es fehlten unter

anderem Schnelligkeit und Wendigkeit in der Abwehr, aber auch im Sturm mangelte es. Nur Dino Corak zeigte eine gute Leistung. Auf Platz 5 in der Tabelle befindet sich der TuS Ferndorf. Nach einem insgesamt guten Start in die Saison musste sich die Mannschaft beim letzten Spiel gegen die DJK Rimpar Wölfe ein weiteres Mal geschlagen geben. Die Leistung stimmte insgesamt, doch als bei einer 11:8Führung ein Siebenmeter durch Rimpar-Torhüter Lucas Pohl gehalten und damit das 12:8 verhindert wurde, kippte das Spiel. Zur Halbzeit hieß es 11:11 und am Ende 23:21 für die „Wölfe“. Spielbeginn am Mittwoch in Großwallstadt und am Samstag in Ferndorf ist jeweils ab 19.30 Uhr.

Besonders im ersten Drittel waren die Torbereiche umkämpft, das erste Tor der Partie war gleich ein Treffer für den ECN: Neuzugang Daniel Bogdziul verwandelte nach nur einer Minute zum 1:0. Dann entspann sich ein Spiel auf Augenhöhe: Konter auf Konter, erst der Ausgleich und die Führung für Bremen, erneuter Ausgleich durch Pauls Zvirbulis, zwei weitere Treffer für Bremen. Und dann kurz vor Ende des ersten Abschnitts in der 20. Minute der Anschlusstreffer durch Niek van der Meulen. Im zweiten Drittel wurde das Tempo etwas ruhiger,

In Bremen spielten die Cracks des ECN sehr stark.

das erste euphorische Abtasten war vorbei: Bremen zieht durch zwei Treffer auf 6:3 weg, Kevin Zimbelmann sorgt in der 37. Minute für den Anschluss mit 6:4 geht es in die Pause. Im Schlussdrittel wurde dieser Rückstand abgebaut, ein Doppeltreffer von Daniel Bogdziul und es geht mit 6:6 in die Verlängerung - der erste Punkt für den ECN ist gesichert. Ein überaus starker Igor Schön macht mit seinem vierten Tor für die Weserstars Bremen das Spiel in der Verlängerung fest, der Sieg geht an die Gastgeber - in Nordhorn kann man zufrieden sein: In der ersten Begegnung einen Punkt beim Meister erobert, gerade die Neuzu-

Verein ehrt sechs Betreuerinnen LAGE ■ Im Spätsommer standen beim SV Rot-Weiß Lage zahlreiche Ehrungen an. Nachdem die erste Frauenmannschaft mit Ablauf der Saison 2017/18 den Kreispokalsieg einfahren konnte, wurden im Rahmen des Sportfestes sechs weitere Frauen geehrt. Die sechs Geehrten konnten ihre Auszeichnung für langjährige Betreuertätigkeit in der Jugendabteilung entgegennehmen.

Darunter Judith Nöst, die seit 20 Jahren den Lager Fußballnachwuchs trainiert. Ferner zeichnete der Vorsitzende Jan-Heinz Vos mit Tanja Bosch (sechs Jahre), Doreen Arends, Frederike Everlo, Gloria Ekkelboom und Sophie Kerkdyk (alle fünf Jahre) fünf weitere Betreuerinnen aus. Der „Tag der Jubilare“ stand ganz im Zeichen der beiden langjährigen Mitglieder Friedrich Buitkamp und Hermann Brüggink, die seit nunmehr 70 Jahren dem Sportverein angehö-

ren. Die jüngeren Vereinsmitglieder, die auch an diesem Abend geehrt wurden, hörten den beiden Lager Urgesteinen gebannt zu, als sie von früheren Zeiten erzählten. Gerhard Beckmann, der ebenfalls seit 70 Jahren Mitglied im Sportverein ist, konnte leider aus gesundheitlichen Gründen nicht an dieser Veranstaltung teilnehmen. Für langjährige Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: 25 Jahre: Kevin Beniermann, Burkhard Bartels, Jan-Hermann Schlagelambers, Nico van der Kamp; 40 Jahre: Ingrid Brouwer, Gert Niemeyer-Flim, Klaus Reurik: 50 Jahre: Geert-Jürgen Haar; 60 Jahre: HansBernhard Nöst; 70 Jahre: Gerhard Beckmann, Friedrich Buitkamp, Hermann Brüggink. Für langjährige Betreuertätigkeit in der Jugendabteilung geehrt wurden: fünf Jahre: Doreen Arends, Gloria Ekkelboom, Frederike Everlo und Sophie Kerkdyk, sechs Jahre: Tanja Bosch, 20 Jahre: Judith Nöst.

Der Kreissportbund bietet am Mittwoch, 14. November, von 18.30 bis 21.30 Uhr, einen Qualifix-Lehrgang zum Thema „Sportverein und Ganztagsschule“ im Haus des Sports in Nordhorn an.

NORDHORN ■

In Niedersachsen sind bereits mehr als die Hälfte aller Schulen Ganztags-

schulen, Tendenz steigend. Die veränderte Schulsituation durch den Ganztagsbetrieb kann positive, aber auch negative Auswirkungen für Sportvereine haben. In diesem QualifixBaustein werden sowohl die Chancen als auch die Herausforderungen für Sportvereine ausführlich dargestellt.

Nachdem das Team in der letzten Saison ganz knapp den Aufstieg verpasste, zeigte die Bilanz von vier Siegen, 8:0 Punkten, 20:4 Matchpunkten und 42:13 Sätzen die Überlegenheit des Teams.

Das zweite Heimspiel der Spartaner gegen Komet

Die Herren 65 TV Sparta 87 Nordhorn bilden Rolf Coordes, Helgo Kablitz, Alfons Huy, Hans-Peter Dankert und Bernie Ruelmann (von links). Foto: privat

Arsten fiel aus, da die Bremer die Mannschaft abmeldeten. Die drei Aus-

ECN: Zvirbulis (1), Jurk, A. Zimbelmann, Schophuis, Horak, Hüer, Bogdziul (3), Cremers, Wollner, Synowiec, K. Zimbelmann (1), van der Meulen (1), Paul, Chehade, Berezhnoi, Lubobratets, Hanisz, Holzke.

wärtsspiele endeten mit einem 4:2 Sieg gegen den TC Dinklage und jeweils

Anmeldeformulare können über den Kreissportbund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a, 48531 Nordhorn, Telefon 05921 85373-0, E-Mail: info@ksbgrafschaftbentheim.de zugesandt werden. Eine Online-Anmeldung im Bildungsportal des LSB ist über www.ksb-grafschaftbentheim.de möglich.

Dauerbrenner gegen neue Spiele

NORDHORN ■ Die Herren 65 des TV Sparta 87 Nordhorn holten sich in der Sommerrunde souverän und ungeschlagen den Meistertitel in der Verbandsklasse und schafften damit den Aufstieg in die Verbandsliga.

Der Tabellenzweite TuS Eintracht Rulle hatte in der Abschlusstabelle einen Drei- Punkte-Rückstand und musste in Nordhorn eine klare 6:0 Niederlage einstecken.

Weiter geht es für den EC Nordhorn am Samstag, 13. Oktober, ist der Hamburger SV zu Gast. Das Spiel beginnt um 19 Uhr in der Eissporthalle Nordhorn.

Geänderte Unterrichtszeiten beeinflussen Vereine

Sparta-Tennis-Herren dominieren die Verbandsklasse und werden Meister

Frauenpower beim SV Rot-Weiß Lage

gänge bringen wichtiges Tempo und Zielgenauigkeit ins Spiel. Erstmalig dabei war Konstantin Lubobratets - gebürtig aus Estland stammend, hat sich der international erfahrene Stürmer kurzfristig dem EC Nordhorn angeschlossen.

Sportverein und Ganztagsschule

Ungeschlagen aufgestiegen

Im Rahmen des Sportfestes ehrte der SV Rot Weiß Lage langjährige Betreuerinnen. Foto: privat

Foto: privat

einem 5:1 Erfolg über DLW Delmenhorst und TC TW Bremen.

NORDHORN. ■ Die Sportjugend im Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) bietet am Samstag, 10. November, von 9 bis 17.45 Uhr, einen Lehrgang zur Verlängerung der Juleica zum Thema „Trendsportkiste vs. Dauerbrenner“ im Haus des Sports in Nordhorn an. „Du bist schon lange in der Jugendarbeit aktiv, deine Lizenz läuft ab und du möchtest dich im Bereich Spiele weiterbilden? Dann besuche die Auffrischung „Trendsportkiste vs. Dauerbrenner“, kündigt der KSB diese Fortbildung an.

Anmeldeformulare können über den Kreissportbund, Am Sportpark 9a, 48531 Nordhorn, Telefon 05921 853730, E-Mail: info@ksb-grafschaft-bentheim.de zugesandt werden. Eine Online-Anmeldung ist über www.ksbgrafschaft-bentheim.de möglich.

Es geht wieder einmal um die Wurst Grafschafter Schachverband veranstaltet Meisterschaften im Schnellschach in Veldhausen VELDHAUSEN ■ Zum 27. Mal veranstaltet der Schachverband Grafschaft Bentheim seine Kreismeisterschaften im Schnellschach. Der SV Veldhausen ist am 11. November. Ausrichter dieses Schnellschach-Kreisturniers. Gespielt wird im Vereinsheim am Sportplatz in Veldhausen. Das Turnier ist offen, in die Siegerlisten können allerdings nur Mitglieder eines Grafschafter Schach-

vereins kommen. Das Turnier wird nach dem Schweizer System in sieben Runden ausgetragen. Pro Partie hat jeder Spieler 30 Minuten Bedenkzeit. Beginn der Veranstaltung ist um 9.30 Uhr; die Siegerehrung ist um 18 Uhr geplant. Da neben dem Titel eines Grafschafter Schnellschachmeisters und dem üblichen Pokal sowie Ur-

kunden für Sieger und Platzierte zahlreiche schmackhafte Räucherwaren (Turniermotto: Es geht um die Wurst.) ausgespielt werden, rechnen die Veranstalter mit einer lebhaften Beteiligung. Weil außerdem in zwei nach Spielstärke eingeteilten Gruppen gespielt wird, haben nicht nur Spitzenspieler eine Preis-Chance. Senioren, Damen, Jugendli-

che und vereinslose Spieler werden zusätzlich getrennt gewertet. Für Jugendliche gibt es neben den Wurstpreisen auch hochwertige Schachbücher zu gewinnen. Anmeldungen sind unter Angabe der aktuellen Wertungszahl per Email direkt an den Ausrichter des Turniers schach@svveldhausen.de zu richten. Oder telefonisch an Eberhard

Grabs, Telefon 05941-8548 oder Hans-Joachim Woltering, Telefon 05941 8989. Meldeschluss ist am 8. November. In Ausnahmefällen ist noch eine Anmeldung bis 15 Minuten vor Turnierbeginn möglich. Ein Startgeld wird nicht erhoben. Getränke aller Art sowie warme und kalte Gerichte werden während es gesamten Turniers im Spiellokal zu sehr moderaten Preisen angeboten.

Boulevard

Seite 14

10. Oktober 2018

Erinnerung an das „Schlachtfeld“

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dornan wird wieder Vater

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ozzy an der Hand operiert

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Los Angeles Der britische Rocksänger Ozzy Osbourne (69, „Black Sabbath“) hat sich nach einer Operation an der rechten Hand erholt und guter Dinge gezeigt. Ein Post zeigt ihn im Krankenhaus mit Eiscreme in der Hand und dem Statement „Fühle mich besser nach der Operation. Eiscreme hilft.“ Der „Fürst der Finsternis“ musste wegen einer Infektion ein Konzert in Kalifornien absagen und sich einer Not-OP im Krankenhaus in Los Angeles unterziehen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sheeran singt für Bruno Mars

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

chen unter Freunden: Grammy-Gewinner Bruno Mars hat sich von Ed Sheeran zum 33. Geburtstag ein Lied trällern lassen. „Du weißt, dass du es geschafft hast, wenn du Ed Sheeran anheuern kannst, dir „Happy Birthday“ zu singen“, schrieb Mars. Die Musiker sitzen dabei am Tisch - Sheeran an der Gitarre, Mars isst mit einem goldenen Partyhut auf dem Kopf einen Cupcake. Das Video nahmen die beiden in der Garderobe einer Konzerthalle in Nashville auf.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Deutsche Comedypreis steht seit Jahren nicht im Ruf, mit Neuem zu überfordern. Gewinner, Moderatoren, Juroren - oft sind es dieselben Protagonisten, die in wechselnden Rollen

Luke Mockridge ist Preisträger gleich in mehreren Kategorien.

auf der Bühne stehen. Und ganz oft ist es Carolin Kebekus, an der in der Branche kein Weg vorbei zu gehen scheint. Mittlerweile ist schon das Stadium erreicht, in dem das selbst zum Witz taugt. „Comedy ist wirklich eine solide Branche, oder? Ohne viel Fluktuation“, sagt Kebekus in ihrer Moderation. Woanders gehe das viel flotter. „So als Verfassungsschutzpräsident: Kaum haste mal sechs Jahre Scheiße gebaut: Zack, biste weg!“ Zur Wahrheit gehört auch, dass man genau hinschauen sollte. Ein paar Entwick-

lungen - zumindest in Ansätzen - lassen sich dann nämlich doch erkennen. Zum einen die, dass sich Luke Mockridge (29) langsam an den Kebekus’schen Thron heranpirscht. Wie im vergangenen Jahr kann er in mehreren Kategorien gewinnen, diesmal als „Erfolgreichster Live-Act“ und mit seiner Sendung „Luke! Die Woche und ich“ (Sat. 1) - in der Sparte „Beste Comedy-Show“. Dort landet er vor Kebekus mit ihrem „PussyTerror TV“. Eine weitere Beobachtung: Satire ist zur Domäne der Öffentlich-rechtlichen geworden, die in der Kategorie alle Nominierten stellen. Etwas überraschend setzt sich dort „Mann, Sieber!“ (ZDF) gegen bekannte Hochkaräter wie die „heute-show“ (ZDF), „Neo Magazin Royale“ (ZDF) und „Die Anstalt“ (ZDF) durch. Die weiteren Sieger im Schnelldurchlauf: „jerks.“

In der Kategorie „Beste Sitcom“ werden gleich zwei Preise verliehen - an „Jennifer – Sehnsucht nach was Besseres“ (NDR) und „Beste Schwestern“ (RTL). Die Doppelvergabe hängt mit der Konstellation in der Jury zusammen, die die Auszeichnungen vergibt. Beide Serien bekamen die gleiche Zahl an Stimmen. Die eigentlich entscheidende Stimme der Jurypräsidentin konnte aber nicht herangezogen werden - da diese Mirja Boes heißt und selbst bei „Beste Schwestern“ mitspielt.

Knightley spricht über die Geburt und ihre Tochter: „Meine Vagina ist aufgerissen. Du kamst mit geöffneten Augen raus. Arme in die Luft gerissen. Schreiend. Sie haben dich auf mich gelegt, mit Blut und Fruchtschmiere bedeckt, dein Kopf unförmig vom Geburtskanal. Pulsierend, keuchend, schreiend“. Außerdem beschreibt die Britin die anfänglichen Schmerzen beim Stillen. Einen Tag nach der Geburt von Knightleys Tochter brachte die britische Herzogin Catherine ihr zweites Kind, Prinzessin Charlotte, zur Welt - und zeigte sich nur wenige Stunden später in der Öffentlichkeit. Das hat sich der

Schauspielerin ins Gedächtnis gebrannt: „Wir stehen auf und schauen auf den Fernseher. Sie ist sieben Stunden später aus dem Krankenhaus entlassen worden, ihr Gesicht ist geschminkt und ihre High Heels sind angezogen. Das Gesicht, das die Welt sehen will.“ An die Frau von Prinz William gerichtet fügt Knightley hinzu: „Sieh schön aus. Sieh stilvoll aus, zeig dein Schlachtfeld nicht, Kate. Sieben Stunden nach deinem Kampf mit Leben und Tod, sieben Stunden, nachdem dein Körper aufgebrochen ist und blutiges, kreischendes Leben herausgekommen ist. Zeig es nicht. Sag es nicht. Steh dort mit deinem Mädchen, umringt von einem Rudel männlicher Fotografen“. Über den Beitrag hatten auch der „Guardian“ und mehrere andere Medien berichtet. Keira Knightley ist seit 2013 mit dem Musiker James Righton verheiratet, dem Vater ihrer Tochter Edie. Die Familie lebt in London.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fietzek für das Kino

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Abgeschnitten“ startet am Donnerstag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

HAMBURG ■ Sebastian Fitzek ist aktuell der Star am literarischen Horrorthriller-Himmel. Bisher erklomm fast jedes seiner neuen Werke die Spitze der Bestsellerlisten. Auch „Abgeschnitten“ aus dem Jahr 2012 wurde eines davon.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der USRapper Kanye West (41) ist einem Bericht zufolge mit US-Präsident Donald Trump zum Mittagessen im Weißen Haus verabredet. Zuvor wolle er sich am Donnerstag mit Trumps Schwiegersohn und Berater Jared Kushner treffen. Der Sänger wolle darüber sprechen, wie ehemalige Häftlinge besser in den Arbeitsmarkt integriert und mehr Jobs in der Region Chicago geschaffen werden können, in der West aufwuchs. Der Musiker hat sich mehrfach öffentlich für Trump ausgesprochen, zuletzt in der US-Comedyshow „Saturday Night Live“. Die beiden trafen sich 2016 kurz nach der Wahl Trumps.

NEW YORK ■

(ProSieben/maxdome, „Beste Comedyserie“), „Sketch History“ (ZDF, „Beste Parodie/SketchShow“), „Das Institut – Oase des Scheiterns (BR, NDR, WDR, PULS und ARD-alpha, „Beste Innovation“), Felix Lobrecht („Bester Newcomer“). Den Sonderpreis bekommt die Kabarettistin Gerburg Jahnke („Ladies Night“).

Der Beitrag, den das Online-Portal „Refinery29“ in Auszügen veröffentlicht hat, ist in einem Hörbuch erschienen, in dem Knightley und prominente Kolleginnen wie Emma Watson und Gemma Arterton sich zu feministischen Themen äußern.

Schauspielerin Keira Knightley hat ein Essay über Geburt veröffentlicht. Foto: dpa

●

Kanye West trifft Trump

● ●

●

KÖLN ■ Carolin Kebekus wirkt wirklich überrascht und das ist eigentlich die größte Überraschung. „Das ist jetzt total bescheuert, ne? Weil ich das Ding hier moderiere“, stellt die Komikerin fest. Sie hat gerade den Deutschen Comedypreis in der Kategorie „Bestes TV-Soloprogramm“ bekommen („Carolin Kebekus live! – AlphaPussy“) und ist nebenbei auch noch Moderatorin der Gala in Köln. Dass sie wenig später - und wie schon seit 2013 - als „Beste Komikerin“ ausgezeichnet wird, weiß sie zu diesem Zeitpunkt nicht. Als es passiert, wirkt die 38-Jährige schon weniger überrascht. Der Abend ist die Essenz der vergangenen Jahre.

●

● ●

●

NASHVILLE ■ Ein Ständ-

Auszeichnung geht wieder an die Kölnerin Carolin Kebekus

●

Comedy-Preis in Serie

In einem gerade erschienenen Essay mit dem Titel „The Weaker Sex“ (Das schwächere Geschlecht) erzählt sie offen von den ungeschönten Seiten der Geburt ihrer dreijährigen Tochter Edie im Mai 2015: „Ich erinnere mich an die Scheiße, das Erbrochene, das Blut, die Stiche. Ich erinnere mich an mein Schlachtfeld.“ Und dann fragt Knightley: „Und ich bin das schwächere Geschlecht?“

●

Foto: dpa

●

Moderatorin und Preisträgerin des Comedy-Preises zugleich: Carlon Kebekus.

●

● ●

LONDON ■ Schauspielerin Keira Knightley (33) will das Thema Geburt und dazugehörige Tabus in der Öffentlichkeit ehrlicher zur Sprache zu bringen.

●

Keira Knightley schreibt über Geburt

●

„FiftyShades“-Hauptdarsteller Jamie Dornan (36) und seine Frau Amelia Warner erwarten das dritte Kind. Dies bestätigte Dornans Sprecher. Das Ehepaar hat zwei Töchter, Elva (2) und Dulcie, die im November fünf Jahre alt wird. Der irisch-britische Schauspieler Dornan ist vor allem durch seine Rolle als Christian Grey in der Verfilmung des Erotik-Bestsellers „Fifty Shades of Grey“ bekannt.

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Taylor Swift unterstützt die Demokraten in ihrem Heimatstaat Tennessee.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Werbung für die Demokraten Sängerin Taylor Swift gibt sich politisch

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

US-Popstar Taylor Swift (28) hat nach langem Schweigen politisch Stellung bezogen und auf ihrem Instagram-Account Unterstützung für Kandidaten der Demokraten im US-Bundesstaat Tennessee bekundet. NASHVILLE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bisher sei sie vor politischen Äußerungen immer zurückgeschreckt, doch etliche persönliche und öffentliche Ereignisse in den letzten zwei Jahren hätten sie dazu getrieben, vor den Zwischenwahlen am 6. November ihre Stimme zu erheben, schreibt die Countrysängerin („Blank Space“).

„Ich habe immer und werde immer meine Stimme dem Kandidaten geben, der die Menschenrechte schützt und für sie kämpft“, kündigt Swift in ihrem ausführlichen Post an. Zudem kritisiert sie die republikanische Kandidatin Marsha Blackburn scharf, die derzeit den siebten Wahlbezirk von Tennessee im Repräsentantenhaus vertritt und dieses Jahr einen Sitz im Senat anstrebt. Blackburns politische Bilanz „erschreckt mich“, schreibt Swift. Sie werde stattdessen den demokratischen Senatskandidaten Phil Bredesen im Rennen um ei-

nen Abgeordnetensitz für Tennessee unterstützen. Swift fordert alle ihre Follower auf, wählen zu gehen und die Stimme dem Kandidaten zu geben, der am ehesten mit den eigenen Werten übereinstimmt. „Viele von uns werden nie einen Kandidaten oder eine Partei finden, mit denen sie bei einem Thema hundertprozentig übereinstimmen, aber es ist wichtig, wählen zu gehen“, betont Swift. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Künstlerinnen weltweit und verbrachte einen Teil ihrer Jugend in Hendersonville in Tennessee.

Christian Alvart, der sowohl den Kino-„Tatort“ „Tschiller: Off Duty“ als auch diverse Horrorwerke wie „Fall 39“ für das Ausland verfilmte, nimmt sich nun mit einer deutschen Starbesetzung ebenjenen Roman vor und übersetzt ihn für die große Leinwand. Dabei muss man „Abgeschnitten“ zugestehen: Dieser Film ist einfach enorm spannend, da verzeiht man ihm auch die ein oder andere Effekthascherei gern. Für den Rechtsmediziner Paul Herzfeld (Moritz Bleibtreu) beginnt dieser Tag wie jeder andere, doch er endet für ihn in einem größtmöglichen Albtraum: Bei der Obduktion einer Leiche entdeckt er die Telefonnummer seiner Tochter Hannah (Barbara Prakopenka) im Schädel der Toten. Als er die Nummer anruft, hört er sein Kind nur noch um sein Leben flehen; und darum, sich fortan strikt an die Anweisungen zu halten. Eine perverse Schnitzeljagd führt ihn erst zum toten Erik und schließlich zur Comiczeichnerin Linda (Jasna Fritzi Bauer), die diesen Erik durch Zufall

Moritz Bleibtreu spielt einen Rechtsmediziner.

am Strand von Helgoland entdeckt hat. Um weiteren Hinweisen nachzugehen, ist Paul gezwungen, Linda am Telefon durch eine Obduktion des Leichnams zu führen. In Ender Müller (Fahri Yardim), dem Hausmeister des Krankenhauses, findet die junge Frau Unterstützung. Der erste Schnitt mit dem Skalpell sitzt und mit der Zeit erschließen sich allen drei Beteiligten die Dimensionen, die dieser ganz besondere Fall ihnen eröffnet. Denn der Killer (Lars Eidinger) ist noch da draußen und hat mit seinem neuen Opfer Hannah ganz gezielte Pläne. Hin und wieder deutet sich dabei an, der erfolgreiche Schriftsteller habe so seine ganz eigenen Vorstellungen davon, wie man Gewalt möglichst reißerisch in Worte fassen kann. So merkt man Christian Alvarts Verfilmung des rund 400 Seiten dicken Romans dann auch an, dass an vorderster Front der Unterhaltungswert steht. Da geht es dann auch immer mal

Foto: dpa

ein wenig daneben, wenn sich der auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnende Filmemacher daran wagt, die mehr schlechte als rechte Gesellschaftskritik ebenfalls zu berücksichtigen. Hanebüchen trifft es im Fall von „Abgeschnitten“ sehr gut. Auf Logik und Nachvollziehbarkeit sollte man den mit Horroranleihen versehenen Thriller nämlich auf keinen Fall abklopfen. Dennoch gelingt es den Machern, das Publikum über eine stolze Laufzeit von knapp zweieinhalb Stunden bei der Stange zu halten. Die Mischung aus falschen und richtigen Fährten, die Alvart in angenehmer Unregelmäßigkeit streut, heben sich merklich von klassischen TV-Krimi-Schemata ab. „Abgeschnitten“ macht Spaß und treibt den Puls dabei mächtig in die Höhe - wer legt da schon groß Wert darauf, ob hier letztlich jedes Detail auch in der Realität möglich wäre. Die Antwort lässt sich einfach geben: Nein, wäre es nicht!

Politik

10. Oktober 2018

Seite 15

Wurde Journalist ermordet? Chaschukdschi verschwand in saudi-arabischer Botschaft in Ankara ISTANBUL ■ Im Fall des in Istanbul verschwundenen und möglicherweise ermordeten saudi-arabischen Journalisten Dschamal Chaschukdschi erhöht Ankara den Druck. Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche bestellte das türkische Außenministerium den Botschafter des arabischen Königreiches ein.

ter schon am Sonntag ins Außenministerium gerufen.

Außerdem beantragten die türkischen Behörden eine Erlaubnis, um das Konsulat zu durchsuchen, wie der Sender CNN Türk unter Berufung auf diplomatische Quellen berichtete. Der Fall Chaschukdschi könnte zu einer diplomatischen Krise zwischen Ankara und Riad führen.

Die der türkischen Regierung nahe stehende Zeitung „Sabah“ berichtete, Spezialisten der Istanbuler Polizei und des Geheimdienstes MIT gingen davon aus, dass Chaschukdschi ermordet und zwei Stunden nach Betreten des Konsulats in einem schwarzen Kleinbus mit verdunkelten Fensterscheiben herausgebracht worden war.

Erstmals äußerte sich auch US-Präsident Donald Trump zu dem Fall. „Ich bin besorgt“, sagte er im Weißen Haus. Er hoffe auf eine positive Lösung. „Im Moment weiß niemand etwas darüber, aber es kursieren einige böse Geschichten. Das gefällt mir nicht.“ Auch US-Vizepräsident Mike Pence zeigte sich „zutiefst besorgt“ über die Berichte. Sollten diese Berichte über den Tod Chaschukdschis wahr sein, wäre dies „ein tragischer Tag“, twitterte Pence. „Gewalt gegen Journalisten weltweit ist eine Bedrohung der Pressefreiheit und der Menschenrechte“, schrieb er und forderte Aufklärung. „Die freie Welt hat Antworten verdient.“

Auch Deutschland sorgt sich um das Schicksal des Journalisten. Ein Sprecher des Auswärtigen Amts sagte, man wolle sich nicht an Spekulationen beteiligen, aber alle Beteiligten müssten zu einer schnellen Aufklärung beitragen.

Der saudische Journalist Dschamal Chaschukdschi ist spurlos verschwunden. Foto: dpa

USA und Deutschland sorgen sich um das Schicksal des Journalisten.

Der 59 Jahre alte Journalist und Regimekritiker Chaschukdschi wird nun schon seit fast einer Woche vermisst. Er betrat das saudi-arabische Konsulat in Istanbul, um Papiere für seine Hochzeit abzuholen, war aber nicht wieder herausgekommen. Seine Verlobte wartete nach eigenen Angaben stundenlang vor dem Eingang auf ihn. Medien und Freunde berichteten dann unter Berufung auf türkische Ermittler und Regierungskreise,

Chaschukdschi sei ermordet worden. Saudi-Arabien wies die Vorwürfe zurück und teilte mit, Chaschukdschi sei erst nach dem Verlassen des Konsulats verschwunden. Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan forderte am Montag bei einem Besuch in Ungarn, Saudi-Arabien müsse Beweise vorlegen, sollte der Journalist das Gebäude wirklich verlassen haben. Dem Botschafter SaudiArabiens sei bei seiner Einbestellung mitgeteilt worden, dass die Türkei eine „vollständige Zusammenarbeit bei den Ermittlungen“ erwarte, um das Verschwinden Chaschukdschis aufzuklären, berichtete die Nachrichtenagentur Anadolu. Demnach wurde der Botschaf-

Chaschukdschi war im Vorjahr wegen seiner kritischen Berichterstattung ins Visier der saudi-arabischen Staatsmacht geraten und nach Washington geflohen. Der Journalist war zwischenzeitlich auch Medienberater für einige Mitglieder der Königsfamilie in Saudi-Arabien. Er schrieb auch unter dem englisch transkribierten Namen Jamal Khashoggi für die „Washington Post“. Nach Ansicht von Beobachtern ist das Verschwinden Chaschukdschis kein Einzelfall, sondern Muster einer immer aggressiveren Außenpolitik des 33 Jahre alten saudi-arabischen Thronfolgers, Kronprinz Mohammed bin Salman.

„Ich werde unparteiisch sein“

Plakate hängen an den Barrikaden im Hambacher Forst, der ursprünglich für den Braunkohleabbau gerodet werden sollte. Ein Gerichtsbeschluss stoppte das Vorhaben Foto: dpa

Angebot für Hambacher Forst Suchmaschine Ecosia will RWE den Wald abkaufen BERLIN ■ Nach dem vorläufigen Rodungsstopp im Hambacher Forst wollen die Betreiber der Suchmaschine Ecosia dem Energiekonzern RWE den Wald abkaufen.

Aus eigener Züchtung:

Die Suchmaschine hat nach eigenen Angaben acht Millionen Nutzer. Die

Der Hambacher Forst in Nordrhein-Westfalen ist für viele zu einem Symbol für den Widerstand gegen die klimaschädliche Stromgewinnung aus Kohle geworden. Ecosia geht dem Angebot zufolge davon aus, dass die in RWE aufgegangene Rheinbraun in den 70er Jahren umgerechnet rund 500.000 Euro für den Wald gezahlt hat.

HERBSTSTIEFMÜTTERCHEN Viele Farben, jetzt 16 Stück für

Großblättriger Efeu Hedera hibernica 150 – 175 hoch immergrün, ideal als natürliche Gartenabtrennung jetzt 5 Stück für

Rispenhortensie „Limelight“ auf Stamm Stammhöhe 120 cm

Brett Kavanaugh gilt als erzkonservativ. Seine Nominierung am Supreme Court hatte in den USA zu heftigen Diskussionen geführt. Foto: dpa

erliche und öffentliche Vereidigung im Weißen Haus. Am Dienstag soll er offiziell seinen Posten am Supreme Court antreten einen der einflussreichsten Posten im Justizsystem des Landes. Die Richter am neunköpfigen Supreme Court werden auf Lebenszeit ernannt. Durch Kavanaughs Berufung verschiebt sich das politische Kräfteverhältnis an dem Gericht, das wegweisende Urteile für das Land fällt, weiter nach rechts. Einem liberalen Block aus vier Richtern

steht nun ein konservativer Block aus fünf Richtern entgegen. Kavanaugh sagte, er verstehe die Runde der Richter als Team, nicht als zwei Gruppen gegensätzlicher Kräfte. „Der Supreme Court ist ein Team von neun, und ich werde immer ein Teamplayer in diesem Team von neun sein.“ Gegen die Nominierung des erzkonservativen Juristen hatte es von Anfang an große Vorbehalte gegeben - vor allem aus den Reihen der oppositionellen Demo-

kraten. Kurz vor der geplanten Bestätigung der Personalie durch den Senat waren die Missbrauchsvorwürfe gegen ihn an die Öffentlichkeit gelangt, die den Prozess verzögerten und zu einer erbitterten parteipolitischen Schlacht machten. Mehrere Frauen werfen Kavanaugh sexuelle Übergriffe während dessen Schul- und Studienzeit vor. Er wies das vehement zurück. Dennoch stand seine Ernennung angesichts der schweren Anschuldigungen zwischenzeitlich auf der Kippe.

Verkaufsoffener Sonntag 14 Okt. von 11.00 bis 16.00 Uhr

jetzt für

Druck- und Satzfehler, Farb- und Modelländerungen vorbehalten. Aktionen gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise ohne Montage und ohne Fundament

0% FINANZIERUNG BEI 24 MONATSRATEN* *Fragen Sie nach den Bedingungen. 0% Finanzierung ist allein möglich für Deutsche in Deutschland einwohnende Kunden.

26.95 22.95

Für jede Beanspruchung den richtigen Bodenbelag

n-Studio!

e gestalteten Ide

eu Die Trends 2017 im n

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

SOBOTT

GBR.

Nordhorn GIP-Ost, Bornestraße 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

Terrassendach mit VSG Klarglas Ã Ã Ã

Nĳverheidsstraat 52a 7575 BK Oldenzaal (NL) T. +31 (0)541-753060 info@terrassendachmeister.nl www.terrassendachmeister.nl

Einnahmen von Anzeigenkunden verwendet das Unternehmen nach eigenen Angaben dafür, Bäume zu Pflanzen. Zudem würden Rücklagen gebildet, sagte Génica Schäfgen von Ecosia der dpa. Aus diesen Rücklagen wolle man den Hambacher Forst kaufen, wenn RWE zustimme.

Groß- und kleinblumige Stiefmütterchen – winterhart!

Der umstrittene neue US-Supreme-Court-Richter Brett Kavanaugh hat gelobt, auf seinem Posten am höchsten US-Gericht unparteiisch zu agieren.

WASHINGTON ■

Der US-Senat hatte Kavanaugh am Samstag nach einer beispiellosen parteipolitischen Auseinandersetzung mit knapper Mehrheit als Richter für das oberste US-Gericht bestätigt. Am gleichen Tag war er in einer nicht-öffentlichen Zeremonie im kleinen Kreis vereidigt worden. Nun folgte die fei-

„Wir denken, dass so ein fairer Interessenausgleich zwischen RWE und der Bevölkerung gefunden werden kann, und verpflichten uns mit dem Kauf der Fläche, die ökologischen und gesellschaftlichen Interessen gemeinsam mit Organisationen zu verfolgen, die sich für den Schutz des Forsts eingesetzt haben und sich dem Naturschutz widmen“, schreibt EcosiaGeschäftsführer Christian Kroll an Schmitz.

Ein Angebot über eine Million Euro für die verbliebenen 200 Hektar Wald will das im Umweltschutz engagierte Unternehmen an diesem Dienstagmorgen per Fax an RWE schicken. Es liegt der Deutschen Presse-Agentur vor. Das Angebot sei gültig bis zum 31. Oktober, heißt es in dem Schreiben an RWEChef Rolf Martin Schmitz. RWE hatte einen Großteil des verbliebenen Waldes abholzen wollen, um Braunkohle zu baggern, dagegen gab es viel Protest.

Umstrittener Richter Kavanaugh am höchsten US-Gericht vereidigt

„Jeder Amerikaner kann sich sicher sein, dass ich ein unabhängiger und unparteiischer Richter sein werde“, sagte Kavanaugh bei seiner feierlichen Vereidigung im Weißen Haus in Washington. Er sei nicht ernannt worden, um einer Seite oder einem Interesse zu dienen, sondern um dem Land zu dienen. USPräsident Donald Trump, der Kavanaugh vorgeschlagen hatte, entschuldigte sich bei seinem Kandidaten für das, was er im Nominierungsprozess habe durchstehen müssen. Mehrere Frauen hatten den Richter sexueller Übergriffe beschuldigt.

Das Oberverwaltungsgericht (OVG) Münster hatte am vergangenen Freitag einen vorläufigen Rodungsstopp verfügt.

Maßanfertigung möglich Klarglas Dacheindeckung 44.2 XS = Extra starke Profile

Maße 4000 x 2500 mm 5000 x 3000 mm 6000 x 3000 mm 7000 x 3300 mm

Aktionpreis 1.489,- € 1.998,- € 2.348,- € 3.084,- €

Lieferbar in 2 Farbausführungen: RAL 9010

RAL 7016

24 Monatsraten a** 62,50 € pro Monat 83,25 € pro Monat 97,84 € pro Monat 128,50 € pro Monat

Lokales

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

18-Jähriger angegriffen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

In der Nacht zu Sonntag gegen 02.00 Uhr wurde ein 18-jähriger Mann auf dem Bismarckplatz von drei unbekannten Männern angesprochen. Sie forderten Bargeld. Als der 18-Jährige weiterging, schlugen und traten sie ihn. Das Opfer suchte Hilfe bei einem Taxifahrer. Daraufhin ergriffen die Angreifer die Flucht. Der Taxifahrer und zwei Männer, die kurz vor dem Angriff eine nahegelegene Gaststätte verlassen haben, werden als Zeugen gesucht. Die Polizei bittet weitere Zeugen, sich unter der Telefonnummer 05922 98 00 bei der Polizei in Bad Bentheim zu melden.

●

BAD BENTHEIM ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Michael Rickert: Mittig hell (Öl, Mischtechnik auf Leinwand, 2009).

Foto: privat

Kunst im Kloster Kunstverein Nordhorn zeigt Bilder von Michael Rickert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Einbruch in Gärtnerei

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Der Weihnachtsmarkt findet am Samstag, 1. Dezember, von 13 bis 21 Uhr und am Sonntag, 2. Dezember, von 13 bis 18 Uhr statt. Infos und Anmeldungen: Verein vier an der Vechte, Telefon 05943 9992915, oder E-Mail: info@vvv-emlichheim.de.

●

gung sorgen das Marktcafé und viele weitere kulinarische Stände. Wer Lust hat, mit einem kreativen, künstlerischen oder informativen Verkaufsstand zum Gelingen des Weihnachtsmarkts beizutragen, kann sich bis zum 26. Oktober anmelden.

●

Die besinnlichste Zeit des Jahres steht bevor. Der gemütliche Weihnachtsmarkt in Emlichheim gehört mittlerweile zu einem festen Bestandteil im Veranstaltungskalender der Samtgemeinde. Gemeinsam möchte der VVV mit den Ausstellern und Vereinen für weihnachtliche Stimmung rund um das Haus Ringerbrüggen sorgen. Das Angebot wird vielfältig sein. Viele Aussteller präsentieren Dekorationen, handwerkliche Erzeugnisse oder auch Selbstgemachtes wie Marmeladen und Liköre. Für die Verpfle-

EMLICHHEIM ■

●

Lichterglanz in Emlichheim

●

Freie Plätze auf dem Weihnachtsmarkt

●

10. Oktober 2018

●

Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Samstag in eine Gärtnerei an der Ochtruper Straße eingebrochen. Sie schlugen eine Tür ein und durchsuchten die Räume. Gestohlen wurde offenbar nichts. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 98 00 zu melden.

Erste Hilfe für Säuglinge und Kleinkinder Kursus beim Malteser Hilfsdienst

●

BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Was tun im Notfall? Wenn ein Säugling oder Kleinkind sich plötzlich verletzt, wenn es Schmerzen hat, blutet, sich verbrannt hat, oder einen Fremdkörper verschluckt hat? NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Notfälle passieren plötzlich. Oft sind Eltern und Betreuende völlig unvorbereitet. Einen Kurs zur Ersten Hilfe an Säuglingen und Kleinkindern bietet die Familienbildungsstätte

an. An zwei Terminen, Donnerstag, 18. und 25. Oktober, jeweils von 18.30 bis 22.15 Uhr, werden die typischen Notfallsituationen besprochen und durch praktische Übungen das Erlernte vertieft. Der Kursus findet in den Räumen des Malteser Hilfsdienstes in Nordhorn statt. Anmeldungen nimmt die Familienbildungsstätte unter der Telefonnummer: 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de entgegen.

Räume, um die Welt wahrzunehmen, sich über Lebensentwürfe zu verständigen, diese kritisch zu befragen und Horizonte der Hoffnung zu formulieren, Zwiesprache mit Gott und der Welt zu halten, den Weg von Gedanken zu öffnen – diese vielfältigen Funktionen erfüllt nach den Worten von Reiner Rohloff das Kloster Frenswegen mit seinem umfangreichen Programm.

NORDHORN ■

Dazu gehört nach seiner ausdrücklichen Meinung auch die Ausstellung „Michael Rickert – Innen und außen sind gleich“, die vor Kurzem im Kloster eröffnet wurde. Wie Rohloff, Moderator der Stiftung

Religiöse und philosophische Prägungen zeichnen das Werk aus.

Kloster Frenswegen, in seiner Rede zur Eröffnung weiter ausführte, bietet die Ausstellung Gelegenheit, „die uns umgebende, zu gestaltende und zu bewahrende Welt wahrzunehmen, zu durchdringen und zu befragen.“ Darüber hinaus verwies er auf die philosophische und religiöse Prägung, die die Bilder

des Münsteraner Künstlers Rickerts auszeichneten. Gerald Nierste, erster Vorsitzender des Kunstvereins Nordhorn, der für die Ausstellung in Kooperation mit dem Kloster Frenswegen verantwortlich war, betonte die inhaltliche Tiefe, die besondere Farb- und Strukturgestaltung sowie die Verwendung unterschiedlichster und ungewöhnlichster Materialien, die das Werk Rickerts kennzeichneten. Die Laudatio auf den Künstler Michael Rickert hielt Prof. Dr. Traugott Roser von der Fakultät für Evangelische Theologie der Westfälischen Wilhelms-

Universität Münster. Er empfahl dem Publikum einen entschleunigten Prozess des Betrachtens der Bilder Rickerts, die sich trotz konkreter thematischer Bezüge einer eindimensionalen Deutung widersetzen. Die Ausstellung, die noch bis 23. Oktober im Kloster Frenswegen zu sehen ist, ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 14 Uhr. Weitere Bilder von Michael Rickert sind im Von Poll Immobilienbüro, Bentheimer Straße 8, Nordhorn, zu sehen.

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ein Tag für die Mädchen

Tanz für Jugendliche

Aktionen in der Erlebnisausstellung „Weltgarten“

Workshop in der Alten Weberei in Nordhorn

NORDHORN. ■ Die Nordhorner Aktionsgruppe von Plan International lädt Mädchen und Jungen ein, am Donnerstag, 11. Oktober, von 15 bis 18 Uhr den Internationalen Mädchentag zu feiern.

In der Erlebnisausstellung „Weltgarten“ im Tierpark Nordhorn bietet sich die Möglichkeit, mit Spielen, Filmen und weiteren tollen Aktionen in die Lebenswelten von Mädchen weltweit einzutauchen. Zusammen sollen Antworten auf Fragen gefunden werden wie „Was ist Gleichberechtigung?“, „Was ist typisch Mädchen und typisch Junge?“, „Wie können wir die Rechte von Mädchen welt-

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

weit stärken?“ und „Warum ist ohne Gleichberechtigung von Frauen und Männern keine nachhaltige Entwicklung möglich?“ Die Teilnahme an dem Angebot kostet einen Euro. Treffpunkt ist der Eingang am Tierpark Nordhorn. Eine Anmeldung ist erforderlich unter bernd.krol@t-online.de. Sowohl in der Nordhorner Innenstadt als auch in vielen weiteren deutschen Städten wird auf den Internationalen Mädchentag aufmerksam gemacht. So erstrahlt an diesem Tag neben bekannten Wahrzeichen und Gebäuden auch das Nordhorner Rathaus in Pink. Mit dieser Aktion

wochenblatt

Geburten

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Gartencenter

Zwerg-Rhododendron versch. Farben für €

„Falling into Resistance“ bedeutet, durch Bewegung, Rhythmus und Tanz die Ecken, Kanten und Regeln in der Lebenswelt der jugendlichen Teilnehmer und das Ausbrechen aus diesen zu erkennen, zu beschreiben und durch körperliche Bewegungen umzusetzen.

NORDHORN ■

Am Sonnabend, 20. Oktober, und Sonntag, 21. Oktober, sowie am Sonnabend, 3. November, und Sonntag, 4. November, wird dazu in der Alten Weberei der Tanzworkshop „Move.act!“ mit der Theaterpädagogin und Choreografin Marielle Amsbeck angeboten. Mit schnellen Beats, poetischen Worten, kraftvollen

Rhythmen und manchmal auch Stille in den Lücken soll eine zeitgenössische und ortsbezogene – eine sogenannte site specific – Performance entstehen.

Der Workshop setzt sich aus zwei Wochenenden zusammen, an denen der Input der Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Vordergrund steht.“

„Welchen Einfluss Regeln auf das Bewegungsbild haben können, wie sie sich ausdehnen und umgestalten lassen, damit beschäftigt sich die Gruppe mithilfe von choreografischen Elementen, eigenen Ideen und Textfragmenten“, heißt es zu dem Workshop: „Mit kraftvollen Bewegungen und bedachten Gesten zeigen die Jugendlichen ihre Lebenswelt und lernen, den Dingen ihres alltäglichen Lebens mit offenen Augen zu begegnen.

Der Workshop richtet sich an Jugendliche ab der 7. Klasse. Dank der Förderung des Projektes durch den Landesverband Theaterpädagogik Niedersachsen ist die Teilnahme an der Veranstaltung kostenlos. Anmeldeschluss ist der 15. Oktober. Anmeldungen und weitere Informationen sind möglich unter der Telefonnummer 0591 9166323 oder per E-Mail an julia.windisch@tpzlingen.de.

Standesamtliche Nachrichten

Grafsch aft e r

ab € 5.95

macht die Kinderhilfsorganisation Plan International auf die Situation von Mädchen in dieser Welt aufmerksam. Mit der Farbe Pink will Plan International ein Zeichen setzen. Die leuchtende Farbe hat eine starke Signalkraft und vermittelt Lebensfreude und Mut zur Offensive – genau das, was viele Mädchen – und auch Jungen - motivieren kann, für ihre Rechte einzustehen. Auf Initiative von Plan International riefen die Vereinten Nationen (UN) 2011 den Internationalen Mädchentag aus. Nähere Informationen: Plan-Aktionsgruppe Nordhorn, Bernd Krol, Telefon 05921 302677, E-Mail: Bernd.Krol@t-online.de.

4,95

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

NORDHORN Jana Peuyn, Gesastraße 9 (Linus); Natalia Ressentchouk und Bastian Mennebäck, Neuenhaus, KarlNaber-Straße 16 b (Elias); Waref Abdullah Aeoon AlSood und Mohmmed Abd Almoula Al Salkini, Ahornstraße 2 f (Abdulmaula); Daniela Münch geb. Wagenfeld und Bastian Münch, Blankering 6 (Jonah); Sevgül Krasniq geb. Duru und Xhevdet Krasniq, Berliner Straße 70 (Denis); Julia Jurk geb. Epp und Slava Jurk, Neuenhaus, Prinzen Hof 7 (Jannis); Anitha Jose und Johnson Puthuppallimyalil John, Paulstraße 13 (Jonas); Franziska Dürer und Kevin Jäger, Bad Bentheim, Gildehauser Straße 12 (Ayla Charline); Sabrina Hecke und Christian Pereira Assis, Wietmarschen, Asternstraße 7 (Tiago); Christine Rensing geb. Schulze und Thomas Rensing, Birkenstraße 16 (Felix); Kerstin Magritz und Hendrik

Teunis, Hoogstede, Siedlungsstraße 9 (Romy); Meike Helweg geb. Kip und Arne-Jan Helweg, Emlichheim, Ahornstraße 4 (Greta); Janin Borzutzky und Michael Hake, Hannoverstraße 31 (Mija Joleen Hannelore); Magdalena Geerties geb. Veltmann und Bastian Geerties, Wilsum, Roggenkamp 24 (Jaron); Danica Karthaus geb. Thegelkamp und Tim Franz Karthaus, Wietmarschen, Kuckuckstraße 1 (Liana); Sofie Ingrid Johann und Tim Sebastian Wolter, Bentheimer Straße 65 (Emily); Veronika Bubholz und Valeri Schulz, Ludwigstraße 42 (Leni Maria); Jessika Nickel geb. Tesarczyk und Viktor Nickel, Schüttorf, Quendorfer Straße 73 (David); Stefanie Schmidtke und Timothy Schmidtke geb. Harmsen, Bad Bentheim, Zum Tüschenbrook 23 (Thibaut Wyler); Sara Keen geb. Koelmann und Sebastian Keen, Möllerskamp 15 (Levin); Kirsten Wilmsen geb. Riesel und Tobias Wilmsen, Sonnenteich 19 (Mi-

ka); Isabell Butke geb. Nüße und Christian Butke, Isterberg, Laudiek 7 (Oliver); Nadine Meier geb. Hartger und Martin Meier, Uelsen, Nijenkamp 3 (Edda); Birgit Rakers geb. Boom und Michael Henning Rakers, Berglandstraße 5 (Jule)

Eheschließungen NORDHORN Nicole Busch und Kevin Wisniewski, Monikastraße 88; Michelle Patzelt und Steffen Müller, Sauvageodstraße 38; Judith Esch und Daniel Benjamin Vorbrink, Am Nordesch 8; Melanie Rafaela Knüver und Michael Christopher Antonius Ekkel, Hambrachstraße 1 NEUENHAUS Judith Jans, Düsseldorf, Himmelgeister Straße 80 und Kim Jesella, Nordhorn Jahnstraße 18 EMLICHHEIM René Baschleben und Gina Holties, Ringe, Wagenholter Diek 215; Christian

Roelofs und Dina Kwade, Ringe, Schulweg 9; Lars Batterink und Lydia Veltmann, Müldersweg 14; Markus Heinrich Dropmann und Britta Arends, von-Stauffenberg-Straße 13; Henrik Bossink und Anne Broekman, Laar, Wielener Straße 18; Johannes Esmann und Christina Rehfeldt, Münster, Dortmunder Straße 16 a; Kai Stefan Heet, Hoogstede, Bree 33 und Wiktoria Sojka, Meppen, Hünteler Straße 8; Jens Björn Trzeziak geb. Nürenberg und Ingrid Bouwers, AnneFrank-Straße 11 a; Thomas Geerties und Lena Schürmann, Engden, Dorfstraße 60; André Kerperin und Laura Rohlfs, Eichenstraße 25

Sterbefälle NORDHORN Günther Horst Mahler, Wietmarschen, Leipziger Straße 3; Brigitta Johanna Martha Kabisch, Am Wassergarten 2; Alfred Johann Deters, Schüttorf, Mar-

kringstraße 49 a; Johann Christoph Kuhlmann, Neuenhaus, Dapperskamp 8; Heinrich Schrap, Schüttorf, Milchstraße 11; Eckhard Pache, Neuenhaus, Helgastraße 9; Elsa Christine Wagner geb. Storteboom, Lange Straße 59; Wolfgang Ewald Dockhorn, Am Wassergarten 2; Maria Berning geb. Heidemann, Engden, Woestendiek 10; Mathilde Theresia Duhn geb. Voigt, Lingener Straße 52; Frieda Helga Arnold geb. Reichardt, Buchenstraße 90; Hermina Johanna Bertram geb. Klomparend, von-Behring-Straße 19; Francina Hendrika Schulte-Übbing geb. Buitkamp, Neuenhaus, Hauptstraße 48; Rudolf Buchtenkirch, Emlichheim, Berliner Straße 27–29 EMLICHHEIM Renate Anna Sabelhaus geb. Schewski, Nordhorn, Hayessenweg 5; Günter Heinrich de Loose, Berliner Straße 9; Johannes Märlender, Huskamp 22; Hendrikje Onstee geb. Smit, Hoogstede, Hauptstraße 121

Anzeigen

10. Oktober 2018

Seite 17

Stellenmarkt Wir suchen Mitarbeiter

Tischler (m / w / d) im 2 Schichtdienst, Einsatzort: Wietmarschen; Führerschein und PKW sind von Vorteil

Wir sind ein innovatives und expandierendes, inhabergeführtes Unternehmen, das seit 2001 erfolgreich am nationalen und internationalen Markt vertreten ist. Wir entwickeln und produzieren Schneidanlagen für die Papier-, Folien- und Verpackungsindustrie. Wir stehen für höchste Qualität und fundiertes Fachwissen über Schneidanlagen und -prozesse. Zur Fortsetzung unserer Erfolgsgeschichte suchen wir für unseren Standort in Neuenhaus.

ARVEO Ihr PersonalPartner Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Wir suchen

Menschen

Mechatroniker/Feinwerkmechaniker/ Landmaschinenschlosser/Schlosser (m/w)

mit Geschmack!

Wir suchen Menschen

Ihr Aufgaben- und Verantwortungsbereich Montage von Schneidanlagen in unserer Montagestätte Montage und Inbetriebnahme der Schneidanlagen beim Kunden (meist 2-tägige Einsätze) Service- und Reparatureinsätze bei unseren Kunden Fehlerdiagnose und Reparaturen an bestehenden Anlagen

Die Schinkenmanufaktur H. Klümper GmbH & Co. KG ist einer der traditionsreichsten und kompetentesten deutschen Hersteller hochwertigen Rohschinkens. Das inhabergeführte Familienunternehmen, heute in der 7. Generation, genießt sowohl national als auch inter national einen hervorragenden Ruf.

• • • •

Für unser Werk in Schüttorf suchen wir in Festanstellung einen engagierten und zuverlässigen

Industriemechaniker (m/w) oder eine vergleichbare Qualiikation

Ihre Qualiikationen Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung in den oben genannten Berufen Zielstrebiges und kundenorientiertes Handeln Sicherer Umgang mit der deutschen Sprache Führerschein Klasse B Bereitschaft zu gelegentlicher Reisetätigkeit

• • • • •

Unser Angebot Fester, unbefristeter Arbeitsvertrag Attraktive Vergütung Herzliche, ofene und moderne Unternehmenskultur mit einem hilfsbereiten und kollegialen Team Flache Hierarchien Arbeitsplatz und Equipment „top of the art“ Persönliche Entfaltungsmöglichkeiten durch gesundes Wachstum

• • • • • •

Bitte senden Sie uns ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Gehaltsvorstellung und dem frühesten Eintrittstermin an:

Slittec GmbH · Ridderstraße 30 · 48683 Ahaus E-Mail: hr@slittec.de · Website: www.slittec.de

Wir suchen Mitarbeiter

Maler & Lackierer (m / w / d) im Schichtdienst, Einsatzort: Wietmarschen oder Twist; Führerschein und PKW sind von Vorteil

ARVEO Ihr PersonalPartner Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Stellenangebote Buchhaltung: Debitoren/ Kreditoren über Datev buchen. In Nordhorn gesucht. Arbeitszeit n. Absprache bis 450,€. info@shirt-tube.de

IHRE AUFGABEN · Allgemeine Reparaturarbeiten an Maschinen, Anlagen sowie Gebäudeteilen · Durchführung von Wartungs und Instandhaltungsmaßnahmen · Maschinenumbau und Anpassungsarbeiten an Produktionsabläufen · Projektunterstützung FACHLICHE FÄHIGKEITEN · Gute Kenntnisse im MIG/MAG und WIGSchweißverfahren · Gute Aufassungsgabe, Flexibilität und Zuverlässigkeit · Eigenständiges Arbeiten · Hohe Einsatzbereitschaft · Kooperationsfähigkeit und Teamgeist WIR BIETEN IHNEN · intensive Schulung und Einarbeitung · eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit · ein motiviertes Team und einen sicheren Arbeitsplatz Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per EMail: h.koke@kluemperschinken.de). H. Klümper GmbH & Co. KG – Personalabteilung – Tel. 05923 80611 Niedersachsenstr. 22 – 48465 Schüttorf – www.kluemperschinken.de

Einzelhandelskaufmann/

Wir suchen!

frau für Auftragsbearbeitung in Nordhorn gesucht. Arbeitszeit n. Absprache bis 450,- €. info@shirt-tube.de

Mitarbeiter m/w für zusätzliches Einkommen! TopTP ist ein schnell wachsendes Unternehmen und wir arbeiten professionell, um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten. Wir sind darauf spezialisiert, ein sehr breites Spektrum an Dienstleistungen anzubieten: •฀Technische฀Reinigung฀•฀Mechanische฀Unterstützung฀•฀Hausmeisterdienste

Wir suchen schnellstmöglich eine

Erzieher (m/w) gesucht

Aushilfskraft m/w Tourenbetreuung

Minijob/Teilzeit: Die Jugendhilfe Geduldsfaden sucht für die Stadt Bad Bentheim nach Erziehern mit viel Herz und Engagement für die nachmittägliche Betreuung von Kindern im eigenen Haushalt. Nähere Infos 05921 7097503

Wir haben mehrere offene Stellen in unserem Unternehmen zu besetzen und suchen: Mitarbeiter für zusätzliches Einkommen Produktionsmitarbeiter Reiniger (Anlage) Mitarbeiter für industrielle Reinigung m/w Wenn Sie an einer der oben genannten Funktionen interessiert sind, dann nehmen Sie Kontakt mit der Abteilung P&O auf Windmolen 24, 7609 NN Almelo, Tel. 0031-546-473943. Alternativ können Sie auch eine E-Mail an info@toptp.nl senden.

Arbeitszeit täglich von 7.30 – 9.30 Uhr

Aufgabe ✓ Betreuung der Zustellfahrer in der Listenausgabe: Herausgabe von Zustellpapieren Qualifikation ✓ Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten ✓ Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft ✓ Hohe Kommunikationsfähigkeit

Florist/in

oder Endverkaufsgärtner/in Stellengesuche Zierpflanzen gesucht. Blumenhaus Schulte Nordholt (Inh. Zuverlässiger Mann Christel Thomas) Bad Bent- hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, heim-Gildehaus, 05924 309 Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... 0157 59217859

Bewerbungen bitte per E-Mail an info@depot144.dpd.de DPD Deutschland GmbH, Luxemburger Str. 14, 48455 Bad Bentheim

Für unsere Spielhalle

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Brandlecht, Gildehaus oder Samern. Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualifizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Perparim Kurpali | Tel. 05921 707516 | E-Mail: vertrieb@gn-online.de

Auch auf 450-€ -Basis mögli ch!

in Bad Bentheim suchen wir engagierte, flexible und kundenorientierte Mitarbeiter/innen in TZ und auf 450-€-Basis. Tel. Bew. 0160 3633971

Hauswart

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Gartenhilfe in Nordhorn

(geringfügige Beschäftigung) Luxkamp gesucht. Ca. alle 2-3 für Gartenarbeiten, Pflege der Wochen, mit Entsorgung. Außenanlagen, Hausmeistertä- 05921 2879 tigkeiten und Winterdienst für MFH in Nordhorn, ca. 8 Std./ Hilfskraft (m/w) / Rentner/in gesucht zur AufbereiMonat ab sofort gesucht, tung und Pflege von Maschi05921 70624 nen bei Engbers Söhne in UelKaufm. Assistent/in sen. 05942 92000 für die Bewerber-/Kundenbetreuung mit EDV-Kenntnissen, Liebe Putzfee, auf geringfügiger Basis gesuche dich für zweimal 4 Stunsucht. PDM-Nordhorn, bitte den im Monat in Uelsen. Vorabkontakt unter 0160 0152 57540167 96958745, robben@pdm1a.de Mitarbeiter/Rentner (m/w) für Maschinenreinigung, auch Kurierfahrer (m/w) für die Gesamteinrichtung auf ohne Erfahrung, gesucht. Std. 450-€-Basis gesucht. Lebens- 10,35 € netto. 0170 hilfe Nordhorn gGmbH, 9675248 Stadtring 45, 48527 Nord- Nette Bedienung horn, 05921 8061-0 für die Abendstunden für unsere Bar in Uelsen, auf 450-€-BaMediengestalter/in mit Kenntnissen in InDesign sis gesucht. 05942 988277 und Photoshop in Nordhorn ge- Reinigungskraft sucht. Arbeitszeit n. Abspra- für Privathaushalt gesucht. che, bis 450,00 €. info@shirt- Neubau, keine Haustiere. tube.de 05921 7282194, ab 18 Uhr

Zur Verstärkung unserer Schaltschrankfertigung in Lingen und unserem Stützpunkt in Emlichheim suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung ab sofort oder später

1 Elektriker/in (Schaltschrankbau / Lingen) 1 Elektriker/in (Industriemontage / Emlichheim) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Raumpfleger/in

als Vorarbeiter/in in Teilzeit Reiniungskraft gesucht. Ca. 120-130 Stunden auf Teilzeit gesucht. (Nr. 74) monatlich. FS-Kl. B erforder- Gebiet: Bad Bentheim, Funlich. Arbeitslohn n. Einarbei- kenstiege, AZ: Mo. + Mi. + tung bis 12,00 €/Std. Gebäu- Fr. 7.30–8.50 Uhr u. Di. dereinigung Bandowski 7.30–9.00 Uhr. Bewerbung unter: 0541 9121826 oder GmbH, 0170 2113338 E-Mail: os@rdg-rational.de

Reinigungskraft

WIR SIND SCHNELLER.

gzn gzo gzu gzv

Zustellgesellschaft

(geringfügige Beschäftigung) für MFH in Nordhorn, ca. 12 Std/Monat ab sofort gesucht, 05921 70624

Termine frei für Garten- und Minibaggerarbeiten, Stumpen und Hecken entfernen. 0591 9664244, 0178 1210641

Reinigungskräfte (m/w) für die Gesamteinrichtung auf 450-Euro-Basis gesucht. Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn. 05921 8061-0

Servicemitarbeiter gesucht. Jedes zweite Wochenende und gelegentlich in der Woche. 05922 777195

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Anzeigen

Seite 18

Stellenmarkt

Automarkt Audi

Für unseren Standort in Nordhorn suchen wir zu sofort einen

KFZ-Meister (m/w)

10. Oktober 2018

KARL 1.0 Exclusiv Start Stop Golf VII 1.0 TSI BMT Sound

Q2 1,0 TFSI SPORT

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

   

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 www.auto-janning.de

Autoverleih Rieke

15053 km, 85 KW, EZ 10/2017, Benzin, nanograu metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

3267 km, 55 KW, EZ 06/2016, Benzin, Titan Grau, Klimaautomatik, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 10.990,- €.

4130 km, 63 KW, EZ 09/2017, Benzin, pfauengrün, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.450,- €.

Derk Averes & Co. GmbH

Grafschafter Autozentrale

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Mokka X 1.6 CDTI Edition

Kleintransporter Kleinbusse für Club- und Urlaubsfahrten Lkw für Umzüge Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

48529 Nordhorn, GIP-Ost, Bornestraße 10  05921 5408

Golf VII Variant 1.0 TSI

BMW BMWX1Drive18d Jan.2016, KM 48.000, mineralweiß, Automatik, Ledersitze, gr. Navi, Dachreling, elek. Spiegel, Klimaanlage, Sitzheizung, Sportlenkrad, perfekt gepflegt, 32.800,00 € NP 47.700,00 €, nur Privatkunden. 0172 6649110

Mercedes A 180 d Urban

Zuverlässige Reinigungskraft (w / m)

16596 km, 81 KW, EZ 10/2016, Diesel, SchneeWeiss, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 17.300,- €.

17855 km, 81 KW, EZ 10/2017, Benzin, indiumgrau, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.850,- €.

Derk Averes & Co. GmbH

Grafschafter Autozentrale

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Zaira Tourer Edition 1.6

Passat Variant 2.0 TDI BMT

für eine Seniorenwohnanlage in Nordhorn gesucht. Arbeitszeit: Montag – Samstag ab 6 Uhr auf 450 e / Minijob

Angebot vom 7. 10. bis 1. 11. 2018

Bewerbung ab Montag 9 Uhr unter folgender Telefonnummer: AWO Werke · Frau Krajewski 0159 / 04483835 Wir suchen Mitarbeiter

Vorrichter – Schweißer (m/w/d)

Mitarbeiter/in

Arbeiten nach Zeichnung im 2-Schichtdienst, Einsatzort: Twist

auf 450-€-Basis oder Teilzeit für Imbiss gesucht.

ARVEO Ihr PersonalPartner

Grillimbiss Märsmann

Denekamper Str. 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-712150

Hauptstraße 68 · Lohne Kontaktaufnahme bitte telefonisch unter 05908 937525

Bei Kauf von neuen Reifen schenken wir Ihnen die Montage.

28600 km, 80 KW, EZ 10/2017, Diesel, polarsilber, Automatik, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.480,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

C 220 d T-Modell

11108 km, 88 KW, EZ 07/2016, Diesel, schwarzmetallic, Navi, Klimaanlage, Tempomat, Parkhilfe, AHK, 17.300,- €.

26915 km, 110 KW, EZ 07/2017, Diesel, indiumgrau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.490,- €.

Derk Averes & Co. GmbH

Grafschafter Autozentrale

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Skoda

Jetzt ist höchste Zeit für den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und günstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prüfen Profil und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, finden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an. Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

POLO 1,0 5T MJ 2018

Windschutzscheibe defekt?

SUPERB COMBI 1,4 TSI ACT

Der Ev.-luth. Kindergarten „Kleiner Stern“ in Füchtenfeld sucht zu sofort eine

ERZIEHERIN / SOZIALASSISTENTIN (m / w) als Vertretungskraft mit mindestens 7, 5 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit. Auch Sozialpädagogen und Erzieher / innen im Ruhestand können sich bewerben. Interessierte melden sich bitte telefonisch bei der Kindergartenleiterin Frau Loepke unter der Nr. 05946 / 686 oder bei Pastorin Remmers -Thielke unter der Nr. 05941 / 5530. Der Kindergarten hat folgende E-Mail-Anschrift: kiga-kleiner-stern@web.de Schriftliche Bewerbungen bitte dem Ev.-luth. Kindergarten, Wartburgstr. 2, 49835 Füchtenfeld zustellen.

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

22700 km, 125 KW, EZ 10/2017, Diesel, obsidianschwz., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.850,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

E 250 CDI BE T-Modell ILS

13547 km, 110 KW, EZ 01/2018, Benzin, Moon-Weiß Perleffekt, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 29.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Wir suchen zu sofort (m / w):

· Reinigungskräfte und Küchenhilfen auf 450- €-Basis (2 bis 3x wöchentlich und jedes zweite Wochenende)

· Servicekräfte in Teilzeit auf 450- €-Basis an Wochenenden

Auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf freut sich: Täglich ab 17 Uhr und nach Absprache Sonn- & Feiertage ab 9 Uhr Dienstag Ruhetag

Golf 7 Comfortline BMT 269000 km, 150 KW, EZ 02/2010, Diesel, palladiumsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 10.600,- €.

V 250 d Avantgarde Edition

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Golf Plus 1.4 TSI DSG

Corsa C Bj. 2006, 60 PS, 99.800 km, Klima, ZV, eFh, 3100,00 €. 0173 5987953

INSIGNIA 1,4 TURBO

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

Vito u. Sprinter 8/9-Sitz.

für Kegelfahrten, Betriebsaus- 4 ATS Alufelgen flüge, Messebesuche usw., Opel Astra etc., neu, mit Pirelli Komfortbestuhlung, Klimaan- Winterreifen, 205/60 R 16, 7 lage, zu vermieten. H. List, mm Profil, Preis Vhs. 0176 Uelsen, 05942-93940, 43141446 www.unimog-list.de

KFZ-Gesuche

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Dulle Mobile GmbH 2875 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, crimson red, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.750,- €.

Tiguan Sport&Style BMT

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

EZ 2016, 46.000 km, 1.Hd., scheckheftgepflegt, sehr gute Ausstattung, Klimaautomatik, Navi, Assistenzzsysteme, 12.800,00 €. 0174 2505555

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Autohaus Peters GmbH

Astra Kombi 1.4 Turbo

Autovermietung Gommer

seit 1970

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe Km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Kaufe Fahrzeuge aller Art ab Bj. 2007, bis 15.000,00 €. 0172 5636542

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

KFZ-Service

Grafschafter Autozentrale

16700 km, 140 KW, EZ 11/2017, Diesel, lintgrau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 59.200,- €.

Opel

Autovermietung

Große Auswahl!!!

140200 km, 77 KW, EZ 12/2012, Diesel, Oryxweiß Perlmutteffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 9.800,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Grüße & Wünsche

Anke, Cem, Can und Cemil

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Wir wünschen dir zum 18. GEBURTSTAG soviel Glück wie der Regen Tropfen hat, soviel Liebe wie die Sonne Strahlen hat und soviel Freude wie der Himmel Sterne hat.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Tiguan 1.4 TSI BMT Sound

Autohaus Peters GmbH

Emsbürener Straße 1 · Schüttorf · 05923 6000 oder 0170 / 4626966 · www.schuettorfer-wirtshaus.de

Liebe Zuckermaus Marie!

5800 km, 48 KW, EZ 11/2017, Benzin, limestone grey metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 14.750,- €.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

59200 km, 90 KW, EZ 04/2012, Benzin, Deep Black Perleffekt, Automatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.680,- €.

Passat 3C

69100 km, EZ 02/2013, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.980,- €.

Bj. 2007, LPG, sehr guter Zustand, Preis: VB. 4600,00 €. Auto-Zentrum Schüttorf 0152 21904536 oder 05921 Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400 784725

Golf Sportsvan 1.6 TDI BMT

unabhängiger KFZ-Meister, TÜV-gepr. KFZ-Schadengutachter Gerard Derkman, 0171 7708907 oder 02562 98090

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

KFZ-Sachverständiger

Touran 2,0 TDI Life BMT

Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: • Gewünschter Erscheinungstag • Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm) • Vor- und Nachname 61358 km, 103 KW, EZ 04/2012, Benzin, Argon Silber Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 11.250,- €.

24510 km, 85 KW, EZ 07/2017, Diesel, indiumgrau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.890,- €.

86400 km, 103 KW, EZ 11/2013, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.980,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Grafschafter Autozentrale

Auto-Zentrum Schüttorf

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

• Adresse • Bankverbindung

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00

Anzeigen

10. Oktober 2018

Fundgrube Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Strandkörbe & Barbecues - die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Vermischtes NEUERÖFFNUNG GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF Zur Eröffnung bis zu

Ärztetafel

Praxis geschlossen

50 %

Rabatt auf Silberschmuck    

Gold Silber Schmuck Besteck

   

Uhren Münzen Zahngold Bruchgold

vom 18. bis 26. Oktober 2018

SOFORT BARGELD

Dr. Hirsch

Schmuckgeschäft

NORDHORN (ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Wir machen Urlaub vom 15. bis einschl. 19. 10. 2018

MVZ Kindergesundheit Christian Rögner

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

Anhängerverleih

Handwerker/ Dienstleistungen

Immobilienmarkt Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

1a-Dachreinigung Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Seite 19

Für jede Beanspruchung den richtigen Bodenbelag

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Körperpflege/ Gesundheit

Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierun- Beratung/Therapie gen, Malerarbeiten, div. Um- bei Süchten (Alkohol, Drobauarbeiten und Kellerabdich- gen), Lebenskrisen, Ängsten 05921 7127939, tungen. Schulz, 0160 u.a. www.heilpraxis-lambers.de 93854870

Achtung! Malen, streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

E-Mobile, 6-15 km/h neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

Monikas Kosmetikstudio

n-Studio!

e gestalteten Ide

eu Die Trends 2017 im n

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

SOBOTT

GBR.

Nordhorn GIP-Ost, Bornestraße 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

Dieter und Klaus, 0171 Badewannenaustausch Bentheimer Str. 17. Kosmetik, Bahnhofstr. 6a · Bad Bentheim 5015877 ohne Fliesenschaden! AntiAging, Fußpflege. Termi- Immobilien-Angebote Transporte Telefon 05922 1222 Wannenwechsel in nur einem ne nach Vereinbarung. Einlagerungen in Boxen Vertretung: und Umzüge Tag. Firma Ruf den Emaille 05921 7123475 1,5 bis 15 m² in geschlossener Nordhorn-Blanke Hr. Rieke · Nordhorn Doktor, 0174 4008006 Möbeleinlagerung Halle auch an Selbstanlieferer. Reihenendhaus (ca. 96 m² Yin-Yoga www.dieterundklaus.de Wfl.), ab ca. 1991 umfassend offene Kennenlernstunde, Frauenarztpraxis 0171 5015877 oder 05921 Freitag, 12.10.2018 von 18.30- renoviert, Wintergarten mit Be39225 Dr. med. Sigrid Kröger 20 Uhr. Anmeldung unter schattung, geschützter GartenHier packt der Chef noch selbst mit an! rstein 05921-33453. Vidya Cen- bereich (204 m² Grdst.) mit u Rolf Kappen t a Freizeitkegelclub N , n n e Terrasse u. Gartenhaus, Garas o ter Nordhorn, Stadtring 31 Osnabrücker Straße 1 in NOH sucht noch Mitkegler/ Flie Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! & Silik ge. EVA, Bj. 1991, 105,8 kWh/ 48529 Nordhorn innen. Gerne Paare ab 55+. Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Yoga für alle! m²a, Kl. D, Gas. Kaufpreis: Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Telefon 05921 784900 05921 7135652 Tel.: 05921 712925 am 13.10.2018 von 10 bis 12 125.000 €. Wir haben Urlaub vom Uhr und am 15.10. von 20 bis www.kamphorst.de Helle 2-Zi.-Oberwohnung 15. bis zum 19. Oktober 2018. Gold- + Silberankauf Schmuck, Münzen, Uhren, Badezimmer-Renovierung 21.30 Uhr nächste offene, 05921 83500 ca. 80 m², mit großem Wohn-/ kostenlose Kennlernstunde. zum Festpreis! Firma Ruf Zahngold, Bestecke, kompl. Esszimmer, neue EBK, große Vidya Center Nordhorn, Nachlässe gegen Bargeld. An- den Emaille-Doktor, 0174 Loggia, WM 570,00 € inkl. alVerkäufe Mühlenstraße 24 Stadtring 31, 05921-33453 4008006 tikhaus Klefing, NOH, NeuVerkauf Häuser ler NK außer Strom. 05921 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 enhauser Str. 61, geöffnet 15393 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de 100 Gehwegplatten von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. EFH in Uelsen 30x30 kostenlos in Nordhorn Ruhetag. 05921 36645 HH Nordhorn Wacholderweg 46, sehr gut ge- Wünschen Sie eine abzugeben. 01525 5357801 , Lange Str., 3 ZKB, 4. OG mit pflegtes freistehendes Wohnbankenunabhängige Beratung Gold- + Silberankauf Wfl. 73,5 m², KelApfelquitten haus, Grundstück ca. 500 m², über Ihre Immobilie? Sprechen Fahrstuhl, ler, renoviert, keine Tierhalkg/1,50 €. Kostenlose Anliefe- Schmuck, Münzen, Uhren, Badsanierungen Wohnflache ca. 160 m², BauSie uns an! Immobilien Kam- tung, frei. KM 500,Zahngold, Bestecke, kompl. zum Kontaktecke € +NK + Festpreis. 0174rung. 05924 1818 jahr 1974, renoviert in 2013, phorst GmbH, 05921 Nachlässe gegen Bargeld. An- 9968690 Kaution. 05921-781927 Ölheizung 2007. E.A.W. 83500 tikhaus Klefing, NOH, NeuGleichgesinnte gesucht: Elektroherd 109,52 kWh (m²/a), EG: NOH-Innenstadt Einfach und bescheiden leben, Entree, Garderobe, Toilette, Geschirrspüler sowie Spüle. enhauser Str. 61, geöffnet Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezial(Schweinemarkt) OG.-Wohsorgsam mit der Umwelt sein, Wohn-/Esszimmer, Alle Einbaugeräte und Gefrier- von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Küche, Gesuche Grundstücke baumfällung. Heiko Wiggers, an kleinen Dingen erfreuen, nung, mit EBK, 3 ZKB, Bj. schrank mit 5 Schubfächern, Ruhetag. 05921 36645 05946-311324 oder 0171- der Mensch und nicht das HWR und Dusche. OG: 3 2009, ca. 111 m², Loggia und zu verkaufen. Preis Vhs. Schlafzimmer (2 mit Balkone), 5168969 große twl. überdachte TerrasSmartphon ist ihr Freund; Nar- Bad mit Dusche und Toilette. Älteres, renovierungs 05922 5989986 o. 0163 Stühle & Tische Barrierefreie & zissten und Egomanen – nein Dachboden und großer Keller- bedürftiges freistehendes Haus se, Keller, Fahrstuhl und Tief7046939 bodengleiche Dusche! Wir än- danke. 001/5920 Grafschaf- raum mit Bar. Garage, Carport oder Grundstück in NOH zu garagenstellplatz. Ab sofort 75 Großer Hausflohmarkt kaufen gesucht. 0172 verfügbar, KM 940,00 € inkl. ab /St. dern Ihre vorhandene ter Anzeigenblätter und Garten, VB 179.000,00 €. 2835490 wegen Wohnungsauflösung in Garage und EBK, NK ca. Duschwanne in barrierefreie De Graaf Vastgoed, 05942 Neuenhaus, Königsberger Str. 180,00 €. 0179 7912355 Für Ihre Feier, Duschwanne um. Firma Ruf 922686 oder 0031-6-53594205 Baugrundstück 24. Samstag 13.10.2018 von den Emaille-Doktor, 0174 in Nordhorn oder Emlichheim Veldhausen Heiraten/ Mail: de.graaf@t-online.de 11.00 bis 16.00 Uhr – viele Seminare etc. 4008006 zum Bau eines Einfamilienhau- verschiedene Wohnungen zu Für privat und Schnäppchen Eigentumswhg. Nordh. Bekanntschaften ses zur Eigennutzung, ca. 600- vermieten. Ebay Kleinanzeigewerblich. Bürger Montagen...!! Düttingstr., 4 ZKB, Kfz-Ein- 1000 m², gesucht. 0173 gen Grundig Fernseher Nr. 960260414 u. Bad, Küche, Fliesen, Garten, stellplatz, 96 m² Wfl., sofort 6612823 180 cm, sehr guter Zustand, Telefon 954731312 Agnes, 65 J., Installationen, Reparaturen, frei, KP Vhs. Näheres unter günstig abzugeben. 05921 05921 7122854 Holzbau, Haushaltsauflösun- verwitwet, mit jugendl. Ge- Immobilien G. Kotmann. Apartment in Nordhorn 4885 sicht u. Figur. Mit meinem Augen und Entrümpelungen. zentrale Lage, mit EBK und 05921 723231 oder 0173 to fahre ich überall hin, mag WWW. .DE Vermietungen Kaminholz 05923-9955610 oder 0157Balkon, frei 1.11.2018, KM 7216675 am Abend gemütl. beisammen trocken und gespalten zu ver31756921 300,00 € + NK. 0175 sitzen, bin verständnisvoll u. 1 ZKB ca. 33 qm kaufen, Lieferung möglich. 3403402 Der Grüne Service nichts wäre mir wichtiger als zu vermieten zum 1.12.18 in Goldene Hochzeit? 0031-653644557 Nordhorn, 2.Etage, 180,- € + Geburtstag? Akkordeonspie- Hecken-, Baum- und Strauch- unser harm. Miteinander. Wir Immobilien-Gesuche Kaminofen für Terrasse Nebenkosten. 05921-35612 ler (modern/volkstümlich), die schnitt, Baumfällungen, Anla- könnten getr. od. zus. leben. Mietgesuche Edelstahl, mit Schmamottstei- gute Unterhaltung für Alt und genpflege, Zaunbau u.v.m. Melden Sie sich üb. PV, wenn Stressfrei Ihre nen ausgearbeitet, auf Rollen, Jung. 0591 72662 www.h-i-gruenerservice.de Sie auch des Alleinseins über- Immobilie verkaufen? Dann 4 ZKB rufen Sie mich an. Wir sind Gäste-WC, EBK, 90 m², EG, Gölenkamp m. Schwenkrost auf V4A zum 0175 6990791 drüssig sind. 0162 7928872 IVD und EIA zertifiziert. We Terrasse, Keller, Pkw-Stell- oder 15 km im Umkreis: beGrillen, abzugeben. 05942 Günthers Hausservice Die 1. Adresse für Singles spreken ook nederlands. Her- platz, Nordhorn-Bookholt, von rufstätige Frau sucht 2-3 ZKB, 9898125 im-ums-am Haus, Gartenpfleaus der Grafschaft, wenn es man Louwerse, 05921- privat. 05921 8506302, ab Warmmiete ca. 400,00 €. ge, Reparatur von Fenstern, 0162 1776081 um Freizeit, Hobby oder Part- 784430 www.europa-makler.de 17 Uhr Rollos usw., Umzüge, Entrümnerschaft geht. 05924 6926, pelungen, Montage u. Demonwww.singles-aktiv-spezial.de tage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, DämMargot, 75 J., men u. Ausbau von Dachbömit schöner vollbusiger Figur, den, Trockenbauarbeiten usw. hier aus Ihrer Nähe, gute HausInh. Günther Szocinski. frau u. Köchin, mit kleinem 0174-1900527 Auto u. großer Liebe zur NaTiermarkt tur, leider seit kurzem verwitHilfe PC wet u. die Einsamkeit macht Wer kann mir meinen Laptop Entrümpelung Halle IV 13. + 14. Okt. 2018 Verloren/Gefunden M. Görges: Wir entrümpeln mich traurig. Bin nicht so aneinrichten? 01523 3877884 Anmeldung + Info unter Tel./Fax/AB: LINGEN Ledergarnitur Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- spruchsvoll - wichtig ist, dass 05481 6358 (Stephan Grawe) Eintritt frei ! Sie ehrlich sind und wir uns dunkelbraun, 3-2-1, mit Ge- Lagerverkauf Büromöbel den u. Hof, besenrein. Rufen 2. Wahl, Sie mich an! 0173-9148174 mögen. Kostenl. Anruf, Pd-Sebrauchsspuren, für 150,00 € zu Überproduktion, Transportschäden, 02562 niorenglück 0800 7774050 verkaufen. 05921 4217 Tauchen für Behinderte Veranstaltungen 7060, Gronau, www.hols-ab.de Fliesenleger hat noch (Betroffene) Menschen, InkluRäumungsverkauf Termine frei. 0174sion – Bewegung – ErlebnisLiebevoller Hundesitter bei Dieter und Klaus. 50% 9968690 therapie. www.letsdiveClubanzeigen auf alles! Unsere Verkaufsräu- für gelegentliche Betreuung gronau.de 0170-5334102 me sind für Sie Mi.-Fr. von 15 (auch Spaziergänge und ggfls. Gartengestaltung DUVEL VERMISST Zaunbau, Emsbüren bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis Urlaubsbetreuung) im Raum Pflasterarbeiten, seit 29.9. in Nordhorn 12 Uhr geöffnet. NOH, Mari- Schüttorf gesucht. 0173 Rollrasen, Entwässerungssys. Mit Lust und Liebe, auch HausBei Sichtung oder Infos bitte besuche! 0152 53536379 Garten/Landwirtschaft usw. zu fairen Preisen. enburger Str. 15. Haushalts- 2824938 ab 18 Uhr. melden bei Laura Rackwitz www.brinkers-galabau.de, auflösungen, Entrümpelun- Rauchentwöhnung/ 0031 642583477 (Angebote) PRIVAT 51 05925-998862 gen, Anhängerverleih, Möbel- Abnehmen/Lebenshilfe. IFH einlagerungen. 05921 Hörstel. 05459 9147845, Es erwarten dich Haushaltsauflösungen Baumfäll-Spezialist 39225 oder 0171 5015877 u. Entrümpelungen. 0171 Tiermarkt (Angebote) i-f-h.eu bietet an: Gefahrenbaumfällun5015877 oder 05921 3082619 Strandkorb als Geschenk! Umzüge mit M. Görges gen, Stubbenroden, Restholzwww.dieterundklaus.de Legereife Junghennen Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Juund Astentsorgung, DurchforsWir machen Ihren Umzug, nah 10. Hagelshoeker weiterhin bis November lieferbiläum, versch. Mod., ab tung und Rückearbeiten. ForstMaurerarbeiten, Umbau u. fern. Jetzt auch mit MöbelSonntag, betrieb bar. Geflügelhof Gröninger, Flohmarkt. Telefon 05943 914161 399,00 €. A. Gröninger, NeuH. Kampherbeek, Arbeiten rund ums Haus. einlagerung. Rufen Sie mich 14.10.2018 zwischen 05948-347 o. 0172-5364160 www.erobella.de · www.privat-club51.de Neuenhaus 05941 5567 enhaus, 05941 4393 0172-5942787 oder 05924einfach an! 0173 9148174 Bentheim und Gildehaus 10-16 783894 Mini-Chihuahua Uhr Edith-Stein-Strasse; Das Jungrüde sucht liebevolles Zu- Flohmarkterlebnis! Über 40 Parkett Wittenbrink Kaufgesuche hause. 05941 3354977 Stände; Kuriositäten Spielzeug Garten/Landwirtschaft Reise/Erholung (Angebote) Verlegung von Parkett, LamiTrödel; Kaffee und Kuchen, nat und PVC-Planken. Aufar(Gesuche) G S I Z T heiße Würstchen; Keine Anbeitung von Dielenböden und Dornumer Siel – schöne A B B A U GE T OE S E meldungen mehr möglich. FeWo, ab 25,00 €/Tag frei. Parkett, Treppenrenovierung, Lageräpfel R GEO R BOO T S Fußleisten. Facebook: Par 05925-724 zum Selberpflücken gesucht. Z A N K Isterberger Sonntag S L UMP E N kett Wittenbrink, 05921 S T RUD E L H L E D A Spanferkel und Spießbraten 05943 1813 7205682 B WA T O GE RN E mit Beilage, 9,50 €. Bestes E T I ME N ORGE L Frühstück 7,50 €. Isterberger Kunst/Antiquitäten Pflaster abgesackt? A B N E HME R P P E R Unterricht (Angebote) Waldhaus, 0174 6116894 Wir gehen den Straßen, HofO D E V F (Gesuche) Am Emsufer 99 einfahrten und Wegen ans R E G E N Jetzt Tauchkurse buchen QU A L (ehemals am Kraftwerk 20) Pflaster. 05925-998862, und 25% sparen. Aktion bis Einzelnachhilfe zu Hause R E N T U N K E Aulösung 49716 Meppen/Rühle www.brinkers-galabau.de Ankauf seit 1980 T N 31.10.2018. www.letsdiveAG I von alle Fächer, alle Klassenstufen Antiquitäten, auch kompl. Termine frei Tel. 05931 8480683 Anhänger ab 750 kg C E N T Seite 12 R A S T E gronau.de 0170-5334102 persönliche Beratung Nachlässe, , Gold+ Silberwww.finka20.de oder Pferdeanhänger, gerne PoM OG K I T für Garten und Minibaggerar individuelle Termine L E I N E T N lydach, auch ohne TÜV oder schmuck (auch defekt), Arm- beiten jegl. Art. Hecken u. TRÖDELMARKT Markthallen hohe Erfolgsquote R I R UO U L EMA defekt, gesucht. 0171 band- + Taschenuhren, Zahn- Stumpen entfernen. 0591 , keine Fahrtkosten Samstag, 13. Oktober und gold, Münzen, Bronzen, PorN A E S A N N A M E H E 5119847 9664244 oder 0178 1210641 Sonntag, 14. Oktober, 10–16 Uhr zellanfiguren, alles vom 1.+2. S T E F U A T P E N I (05921) 72 77 871 Parmertierstraat 2, Hoogeveen Weltkrieg. Antikhaus KleSuche defekte HOORN G R E E T (05923) 99 36 55 Info: www.wildro.nl – er Gefriertruhen- u. schränke, fing, NOH, Neuenhauser Str. E A H L E E WE I N Grafsch aft abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64 Tel. 0031-655783513 LCD-Fernseher u. Staubsauger 61, geöffnet von 10-12:30, 14A U S D A U E R O R L A U Uhr. Di. Ruhetag. Kleine Anzeige, großer Erfolg! B E N P L A SMA von Vorwerk, Zahle bis zu 20,- 17 R EG L E R F A E HR E 05921 36645 € ( 0157-54555708

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

www.nordbau-nordhorn.de

11.

Fundgrube

HALLENTRÖDELMARKT

Daria und Renata

wochenblatt

l a m h c a f n Ei

n e r a p s erhältlich ab 12.10.2018

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Bis zu 3 mal schneller waschen durch speedPerfect • Antiflecken System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Intelligenter, langlebiger und leiser iQdrive Motor • Verbrauchswerte/Jahr: 152 kWh, 11.220 Litera) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 1890410

9 kg

Auch als:

XBox One 49.-

XBox One 59.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

U/Min.

Auch als:

c 9,7 " 13 55

1400

Auch als:

ohne Deko

Made in Germany

Quattro Tuner Vielseitiger Empfang über DVB-S2/ -C/ -T2 HD oder TV IP

EnergieKlasse

Waschladung

24,95

34,95

PANASONIC TX-55 FXM 655 Ultra HD LED Smart TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 1500 HZ BMR • HDR Brightness Enhancer • DVB-T2, DVB-C und Sat HD Tuner • Smart TV mit Webbrowser und W-LAN • 3 x HDMI, 2 x USB, opt. Digital Out, Kopfhörerausgang, CI+ Art. Nr.: 2411687 EnergieKlasse

20 20

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.