Grafschafter_Wochenblatt_14-11-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

46. Woche | 37. Jahrgang | 14. November 2018

wochenblatt

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

NORDHORN

SCHÜTTORF

Eulennest wird Krippe

Gemeinsam zur Schule

Schindlers Liste

15 neue Plätze im ehemaligen Kindertreff.

Projekt des „Walking Bus“ an der EMA-Schule.

Black-Tiger-Garnelen easy peel, Garnelen-Spieße, je 1000g, Jona

Spargel, Markenware, 1000g

Schauspiel nach dem Spielberg-Film.

Angebote gültig: 14. – 20. 11. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!!

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo . 14 Uhr (ehem 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Lachs-/Pangasiusﬁlet, 250g / 475g ( kg = 7,96 € / 4,19 €), Markenware

€ 9,99

€ 1,99

Entenbrustﬁlet Markenware, 400g-500g

€ 3,99 Apfelrotkohl, Blattspinat, Brokkoli, Rosenkohl, Blumenkohl Elo, 1000g

Ung. Gänsebrust / -keulen, Markenware, 700g / 750g ( kg = 9,51 € / 8,88 €)

je St.

€ 9,99

€ 6,66

Kartoffelpuffer, 10 x 60g ( kg = 1,98 € ) Kroketten / Rösti-Ecken, 750g ( kg = 1,59 € ),Bördegold

Einbruch in Hotel

€ 1,59

€ 1,19

Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in ein Hotel an der Straße Ostend eingedrungen. Sie verschafften sich durch ein auf Kipp stehendes Fenster Zugang, brachen eine Zwischentür auf und entwendeten ein Kellnerportemonnaie, einen Tresor und Wertsachen. Der Schaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt. Hinweise unter Telefon 05922 9800 bei der Polizei Bad Bentheim.

BAD BENTHEIM ■

Baguette- und Weizenbrötchen, 25 x 60g /50g, ( kg = 1,66 € / 1,99 €) Markenware

Betrunken mit Fietse auf A30 Am Freitag gegen 23 Uhr meldete ein Zeuge einen Radfahrer auf der A 30 in Richtung Niederlande zwischen den Abfahrten Nordhorn und Gildehaus. Die Beamten, die sich in der Nähe befanden, trafen den Radfahrer an und begleiteten ihn auf einen Parkplatz. Der 25jährige hatte einen Alkoholspiegel von 2.06 Promille.. Er wurde zur Polizeiwache gebracht, wo eine Blutprobe entnommen wurde.

BAD BENTHEIM ■

BvL

€ 2,49

€ 3,49

€ 1,99

Carte Dòr Eisriegel Schoko-Haselnuss / Schoko-Kaffee, 900ml ( l = 1,10 €), Carte Dòr je

Bircher Müsli, Markenware, 1000 g

€ 0,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Türme bauen erfreut sich bei Alt und Jung immer wieder großer Beliebtheit.

Foto: Westdörp

Spieletag in Alter Weberei

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Stadt Nordhorn lädt am Samstag zum bunten Aktionstag ein NORDHORN ■ Der traditionelle Spieletag der Stadt Nordhorn findet in diesem Jahr am Samstag, 17. November, von 10 Uhr bis 17.30 Uhr in der Alten Weberei statt. Neben den bewährten Angeboten rund um das Thema Spielen findet ein Kickerturnier statt. Außerdem wird der beliebte Zauberer Heinz Siemering die Gäste unterhalten.

Zum Kicker-Speed-Turnier sind Jung und Alt eingeladen. Die Vorrundenspiele finden ab 11 Uhr zu jeder vollen Stunde statt und dauern etwa 30 Minuten. Anmeldungen werden jeweils 15 Minuten vor Anstoß an Ort und Stelle angenommen.

Zauberer Heinz und ein Kickerturnier gehören zu den Highlights.

Zauberer Heinz Siemering wird in mehreren Kurzauftritten im Pavillon Kinder und Eltern verzaubern und zum Mitmachen einladen. Das Spieleteam der Stadt Nordhorn stellt die aktualisierte Nordhorner Spieleliste 2018/2019 vor. Sie enthält viele besonders empfehlenswerte Gesell-

schafts- und Brettspiele für Familien. Ohne langes Regellernen können die aufgeführten Spiele in kleiner Runde und auf Wunsch angeleitet ausprobiert werden. Die beliebten Klassiker dürfen auf dem Spieletag natürlich nicht fehlen. Dazu zählt unter anderem das große Holzspektakel. Tausende von kleinen Holzstäben werden Klein und Groß gleichermaßen in ihren Bann ziehen und zum Turm bauen anregen. Einen Mitmachzirkus mit verschiedenen Zirkusdisziplinen wie Jonglieren, Akrobatik und Seiltanz bietet das Theaterpädago-

gische Zentrum Lingen an. Alte und neue Holzbrettspiele werden von einem Hobbybastler vorgestellt. Fachschülerinnen der Berufsbildenden Schulen laden zu Mitmachtänzen für junge und alte Menschen mit und ohne Behinderungen ein. Tauschen und Kaufen ist das Motto auf dem Spieletagflohmarkt. An 50 Ständen werden ausschließlich Spielsachen von Privatleuten angeboten. Anmeldungen werden von der Stadt Nordhorn ausschließlich unter der Telefonnummer 05921 878-332 entgegengenommen.

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un eöffnet! g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n n o och bis S 7591 NM Denekamp Von Mittw

Nur zehn Euro erbeutet Diebe richten 500 Euro Schaden an GEORGSDORF ■ Zwischen 4. und 12. November haben Unbekannte einen Münzstaubsauger auf dem Tankstellengelände des Grenzlandmarktes an der Adorfer Straße aufgebrochen. Sie erbeuteten dabei

Bargeld in Höhe von etwa zehn Euro. Der angerichtete Sachschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05943 92000 bei der Polizei Emlichheim zu melden.

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

€ 2,99

Sacher-Torte, 1000 g, Frischkäse-Erdbeer-Torte, 1100g ( kg = 3,17 € ), Mandel-BienenstichMeistertorte,, 800g ( kg = 4,36 € ), Markenware

Lachs-Pfannkuchen, Markenware, 12 x 100g, ( kg = 2,49 €) € 2,99

Dieb stehlen Wasserpumpe NORDHORN ■Am Samstag gegen 5.55 Uhr brachen bislang Unbekannte in einen Baumarkt am Stadtring ein. Entwendet wurden eine Wasserpumpe und diverse Kleinartikel. Der Gesamtschaden beläuft sich auf einen mittleren dreistelligen Betrag. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

Angus-Beef-Burger, Tulip, 1000g

Lachsforellen-/ je Zanderﬁlet € 3,99 400g / 450g ( kg = 9,98 € / 8,87 €), Iska Alaska-Heilbutt-/ je Schollenﬁlet € 2,99 je 500g ( kg = 5,98 € ), Iska

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Sonderverlosung DEZEMBER 2018

+ Allgemeine Monatsverlosung + Zusatzverlosung 4 x 25.000 Euro + Zusatzverlosung 1 x VW Polo + Zusatzverlosung 5 x Jochen Schweizer Erlebnisgutscheine á 1.000 Euro + Jahresendverlosung

6xAudi A1

ck a b t r o p S

www.grafschafter-volksbank.de

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

14. November 2018

7 Tage

Silvester in Masuren

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Zwischenübern. in Posen/HP • 4x Übern./HP im guten ***Hotel • Stimmungsvolle Silvesterparty • Stadtrundfahrt/-gang Thorn/Posen Ausflugsmöglichkeiten: • Masurenrundfahrt • Rundfahrt Johannisburger Heide Termin: Fr. 28. 12. 2018 – Do. 3.1. 2019

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Preis p. P. im DZ:

599.Tagesfahrt

TIPP

Tagesfahrt

Weihnachtsmarkt Centro Oberhausen

Einladung zur Adventsausstellung Unsere Öffnungszeiten: Freitag 16.11. Samstag 17.11. & 24.11. Sonntag 18.11. & 25.11. Montag 19.11. & 26.11. Dienstag 20.11. & 27.11. Mittwoch 21.11. & 28.11. Donnerstag 22.11. & 29.11. Freitag 23.11. & 30.11.

10-18 Uhr 14-18 Uhr 12-18 Uhr 14-18 Uhr 14-18 Uhr 10-18 Uhr 10-18 Uhr 14-18 Uhr

p. P. Freuen sich, den aktualisierten Unternehmenskompass präsentieren zu können (von links): Dr. Andreas Mainka, Norbert Verst und Mechthild Weßling vom Wirtschaftsverband Emsland, Prof. Dr. Thomas Steinkamp vom Campus Lingen, Marion Matthäus, Jutta Lübbert und Klaas Johannink von der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim. Foto: Wirtschaftsvereinigung

Landgarten Laumann

Ahlde 96 | 48488 Emsbüren | Telefon: 05903-531 Mehr Informationen finden Sie auf: www.landgarten-laumann.de

Besuchen Sie jetzt den größten und gemütlichsten überdachten

Neueste Trends viele Angebote

7 TAGE DIE WOCHE GEÖFFNET

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

Weihnachtsfeier – Familienfeier bis 22. 12. 2018

Menüvorschlag I

Menüvorschlag II

Schweinefilet in Pfeffersoße, Hähnchenbrust in Rahmsoße, Bratkartoffeln, Gratin oder Kroketten, warmes Gemüse nach Wahl und frische Rohkostsalate

Schnitzelpfanne: kleine Schweineschnitzel, Zigeunersoße, Jägersoße, Bratkartoffeln, Gratin oder Kroketten, warmes Gemüse nach Wahl und frische Rohkostsalate

p. P. E

11.50

Mo. 26. 11./Mi. 28. 11./ Do. 6. 12./Mo. 10. 12./ Mi. 19.12.

p. P. E

9.90

Partyservice Inh. Johann Horstman

Wegweiser in den Beruf

Bereits zum dritten Mal präsentieren die Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim, die Hochschule Osnabrück am Campus Lingen und der Wirtschaftsverband Emsland ihren beruflichen Wegweiser für Schüler und Studenten. Insgesamt haben sich 126 Unternehmen und Organisationen aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim und dem Emsland an dem Gemeinschaftsprojekt beteiligt. Alphabetisch, kurz und übersichtlich stellen sich die Unternehmen in der Broschüre vor. Neben allgemeinen Unternehmensinformationen sind Ausbildungsmöglichkeiten, Prak-

Vielfältige Karrieremöglichkeiten gibt es in der Grafschaft und im Emsland.

tika und Angebote für ein duales Studium sowie erste Beschäftigungsmöglichkeiten im Anschluss an die Ausbildung oder das Studium zu finden. Für weiterführende Informationen oder für eine Bewerbung sind die verantwortlichen Ansprechpartner angegeben. Insgesamt bietet die Broschüre weit mehr als 1000 Zukunftschancen in Form von Ausbildungsund Beschäftigungsmöglichkeiten sowie dualen Studienplätzen und Praktika. „Mit dem Unternehmenskompass erhalten sowohl

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Weit mehr als 1000 Zukunftschancen im Taschenbuchformat NORDHORN ■ Wer sich Gedanken darüber macht, wie es beruflich nach der Schule oder dem Studium weitergehen soll, für den bietet der Unternehmenskompass 2018/2019 einen optimalen Überblick.

24.90€

2nd-Hand-Kinderkleidung

junge Menschen, die auf der Suche nach einem Ausbildungs- oder Studienplatz sind, als auch Eltern einen guten Überblick über die Arbeitgeber in der Grafschaft Bentheim und dem Emsland“, erklärt Jutta Lübbert von der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim. Somit steige die Chance, das für das Anliegen passende Unternehmen zu finden. Außerdem zeige der Unternehmenskompass: Die Grafschaft Bentheim und das Emsland können vielfältige Karrieremöglichkeiten anbieten.

kumsplätze, sondern auch Anstellungen nach ihrem Abschluss zu finden.“

Dies bemerkt Prof. Dr. Thomas Steinkamp, Dekan am Campus Lingen der Hochschule Osnabrück. „Die Studierenden am Campus Lingen kommen aus ganz Deutschland und daher ist vielen nicht bewusst, welche Chancen unsere Region bietet. Der Unternehmenskompass unterstützt sie dabei, nicht nur Prakti-

Der Unternehmenskompass 2018/2019 kann bei der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim bei Marion Matthäus unter der E-Mail matthaeus@wirtschaft-grafschaft.de angefordert werden. Eine Onlineversion ist im Internet unter der Adresse www.wirtschaft-grafschaft.de zu finden.

Norbert Verst, Geschäftsführer des Wirtschaftsverbandes Emsland, betont den Vorteil für die Unternehmen: „Wir wollen natürlich nicht nur den Schülern und Studierenden, sondern auch unseren Mitgliedsunternehmen einen Mehrwert bieten. Sie können sich zu Zeiten des Fachkräftemangels bei den Nachwuchskräften präsentieren und dadurch ihren Bekanntheitsgrad steigern.“

& 05941 4435

Renilde van der Vechte Brinkstraat 22a · Denekamp (NL) Öffnungszeiten: Mi. 9 –12.30 Uhr, Fr. 9 –12.30 Uhr Samstag 10 –14 Uhr

Holäden und Weihnachtsbaumverkaufsplätze gesucht, die auf Kommission Weihnachtsbäume verkaufen möchten. Geplant ist die Zeit vom 13. bis 15.12. 2018 oder vom 20. bis 22.12. 2018

 0174 9564334

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Rechtzeitige Vorbestellung auch an Sonn- und Feiertagen!

05921 3701960

05971 8004932

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

Die Landesbesten aus der Region Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim.

Foto: Isabel Winarsch

Drei Spitzenazubis aus der Grafschaft …unter diesem Motto veranstalten wir dieses Jahr erstmalig einen eigenen kleinen Weihnachtsmarkt auf unserer schönen Terrasse mitten in der Stadt und mitten im Grünen.

Öffnungstage unseres kleinen Winterwäldchens: Mittwoch, 28. November 2018 (Eröffnung) Donnerstag, 29. November 2018 (After-Work-Party) Donnerstag, 6. Dezember (After-Work-Party) Freitag, 7. Dezember 2018 – Samstag, 8. Dezember 2018 Donnerstag, 13. Dezember (After-Work-Party) Freitag, 14. Dezember 2018 Donnerstag, 20. Dezember 2018 (After-Work-Party) Samstag, 22. Dezember 2018 Donnerstag, 27. Dezember 2018 (After-Work-Party)

GECCO GASTHOUSE cafe / restaurant / bar

www.gecco.bar/winter

IHKN ehrt Landesbeste in Hannover / 18 Landesbeste aus dem Bezirk HANNOVER ■ Insgesamt 90 Auszubildende aus dem Bereich der sieben niedersächsischen Industrie- und Handelskammern wurden jetzt im GOP Varieté-Theater in Hannover als landesbeste Auszubildenden prämiert. Die jungen Fachkräfte haben ihre Ausbildung alle mit der Gesamtnote „sehr gut“ abgeschlossen und sich in ihrem Ausbildungsberuf als Landessieger durchgesetzt.

18 der Landesbesten 2018 kommen aus dem Bezirk der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bent-

heim. Für sechs von ihnen geht die Reise mit sieben weiteren niedersächsischen Landessiegern noch etwas weiter: Sie haben auch bundesweit die höchste Punktzahl in ihrem Ausbildungsberuf erzielt und werden Anfang Dezember in Berlin ausgezeichnet. Nachgeholt wurde in Hannover die Ehrung von Nicolas Roscheng, der versehentlich im vergangenen Jahr nicht ausgezeichnet wurde. Er absolvierte seine Ausbildung bei der Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG, Nordhorn. „Diese exzellenten Ab-

schlüsse sind die Wegbereiter für eine echte Karriere mit Lehre“, gratulierte IHK-Präsident Martin Schlichter. „Beigetragen zu den Erfolgen haben auch die Ausbildungsbetriebe und Berufsschulen. Durch ihr Engagement ist eine hochwertige Berufsausbildung erst möglich“, sagt Schlichter. An den bundeseinheitlichen Abschlussprüfungen haben in diesem Jahr in Niedersachsen rund 33.000 junge Menschen in über 130 Ausbildungsberufen teilgenommen.

Aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim gehörten folgende Personen zu den Landesbesten: Nicolas Roscheng, Medienkaufmann Digital und Print, Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG, Nordhorn (2017) Alisa Schmitz, Produktgestalterin Textil, Hemmers/ Itex Textil Import Export GmbH, Nordhorn Martin Schwertmann, Bergbautechnologe, KCA Deutag Drilling GmbH, Bad Bentheim

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 64 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

14. November 2018

Seite 3 25 Jahre!

GRUBE FRISEURE TEAM CREHAARTIV

FĂźr die perfekte Feier! NOH Âˇ HolzstraĂ&#x;e 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

www.nvb.de

(Ă&#x2DC;T 5KG WPVGTYGIU KP

Simone

BĂśhmer

49828 Neuenhaus KirchstraĂ&#x;e 3 Telefon 05941 989888

Jetzt neu in unserem Team

www.grube-friseure.de

$#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne Ăźber unsere gĂźnstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte.

Freuen sich Ăźber die neue KindertagesstĂ¤tte: Stadtbaurat Thimo Weitemeier, Erzieherin Ramona MĂźller, Erzieherin Kerstin Schomakers, StadtrĂ¤tin Marlies Schomakers, Gewo-GeschĂ¤ftsfĂźhrer Reno SchĂźtt (oben, von links), Einrichtungsleiter Frank Elskamp und Erzieherin Petra Kurdouglu-Mack (unten von links). Foto: privat

Ihr Heinz Schlagelambers Telefon: 05921-301-283 Mobil: 0173-6777135

15 neue KrippenplĂ¤tze Stadt Ăźbernimmt TrĂ¤gerschaft der Einrichtung auf der Blanke

Zum Einstand begrĂźĂ&#x;ten StadtrĂ¤tin Marlies Schomakers und Stadtbaurat Thimo Weitemeier das hoch motivierte Erzieherinnenteam rund um Einrichtungsleiter Frank Elskamp. Elskamp leitet auch das â&#x20AC;&#x17E;Haus fĂźr Kinderâ&#x20AC;&#x153;, das bis dahin die einzige KindertagesstĂ¤tte in stĂ¤dtischer TrĂ¤gerschaft war. â&#x20AC;&#x17E;Wir legen den gleichen hohen QualitĂ¤tsmaĂ&#x;stab an, den alle vom Haus fĂźr Kinder gewohnt sindâ&#x20AC;&#x153;, versichert Elskamp. Nach der ersten EingewĂśhnung mĂśchte er mit den Eltern der betreuten Kinder und den drei Erzieherinnen ei-

Nachmittag fĂźr Senioren SCHĂ&#x153;TTORF â&#x2013; Der Seniorennachmittag der SchĂźtzengilde SchĂźttorf findet am Freitag, 16. November, um 15 Uhr im vereinseigenen SchĂźtzenhaus statt. Anmeldungen nehmen Berni Plegt, Telefon 05923 2200, und Hans Ungrue, Telefon 05923 2696, entgegen. FĂźr Kaffee und Kuchen und ein Rahmenprogramm haben die Organisatoren gesorgt.

De Ridder lĂ¤dt zur Sprechstunde Am Samstag, 17. November, haben BĂźrger die Gelegenheit, mit der SPD-Bundestagsabgeordneten Dr. Daniela De Ridder ins GesprĂ¤ch zu kommen und ihre Anliegen und Sorgen zu schildern. Stattfinden wird die BĂźrgersprechstunde von 14 bis 15 Uhr im Nordhorner WahlkreisbĂźro der SPD-Bundestagsabgeordneten am Gildehauser Weg 42. Aus organisatorischen GrĂźnden wird um Anmeldung unter der Nummer 0160 7155316 oder per EMail Ăźber die Adresse daniela.deridder.ma04@bundestag.de gebeten.

NORDHORN â&#x2013;

Alle PlĂ¤tze sind bereits belegt. Neue Gruppen folgen Anfang 2019.

nen Namen fĂźr die neue Krippeneinrichtung finden. Die besten WĂźnsche zum Einzug Ăźberbrachte GewoGeschĂ¤ftsfĂźhrer Reno SchĂźtt: â&#x20AC;&#x17E;Die Gewo hat sich in den vergangenen Jahren im Wohnquartier rund um die Niedersachsen-, Pommern- und WĂźrttemberger StraĂ&#x;e stark engagiert, und ich bin mir sicher, dass die Kinderkrippe sich ideal in dieses familienfreundliche Umfeld einfĂźgen wirdâ&#x20AC;&#x153;, sagte SchĂźtt. Das GebĂ¤ude an der NiedersachsenstraĂ&#x;e befand sich bis vor Kurzem im Besitz der stĂ¤dtischen Wohnungsbaugesellschaft. Sie hat das Haus vor etwa 15 Jahren extra fĂźr einen Kindertreff in dem Wohnquartier neu gebaut und der Stadt Nordhorn fĂźr ihre Kinder-

und Jugendarbeit zur VerfĂźgung gestellt. Bei den Ă&#x153;berlegungen, wie und wo mĂśglichst schnell neue BetreuungsplĂ¤tze im Krippenbereich geschaffen werden kĂśnnen, kam der Kindertreff â&#x20AC;&#x17E;Eulennestâ&#x20AC;&#x153; in den Blick. Schnell und unkompliziert erklĂ¤rte die Gewo sich bereit, der Stadt das GebĂ¤ude zu Ăźberlassen. ZĂźgig wurden die RĂ¤umlichkeiten durch das stĂ¤dtische Hochbauamt umgestaltet und umgebaut. Im Eiltempo und mit viel Organisationsgeschick von Mitarbeiterinnen der Abteilung fĂźr Soziales und Kindertagesbetreuung sowie den Erzieherinnen konnte die Krippe mit den neuen MĂśbeln zum angepeilten ErĂśffnungstermin eingerichtet werden. StadtrĂ¤tin Marlies Schomakers ist Ăźberzeugt, dass die neue Krippe gut ins Umfeld passt: â&#x20AC;&#x17E;Es handelt sich um eine kleine, Ăźberschaubare Einrichtung, die mit einem sehr familiĂ¤ren Charakter punkten kann. Die Kinder und die Eltern werden sich hier gut auf-

gehoben fĂźhlenâ&#x20AC;&#x153;, sagte die Fachbereichsleiterin fĂźr Bildung, Ordnung und Soziales. Auch fĂźr den Kindertreff â&#x20AC;&#x17E;Eulennestâ&#x20AC;&#x153; habe man mit dem Umzug in die Grundschule Blanke eine gute LĂśsung gefunden. Dort werden zurzeit RĂ¤umlichkeiten im Erdgeschoss des SeitenflĂźgels hergerichtet und ausgestattet. Wenn alles nach Plan verlĂ¤uft, kann das â&#x20AC;&#x17E;Eulennestâ&#x20AC;&#x153; zum Jahresanfang 2019 seine TĂźren wieder Ăśffnen. â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich, dass wir die VersorgungslĂźcke bei der Kindertagesbetreuung Schritt fĂźr Schritt schlieĂ&#x;en kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, sagt BĂźrgermeister Thomas Berling. Die neue Krippe ist einer der Bausteine im stĂ¤dtischen MaĂ&#x;nahmenpaket zum Ausbau der Kindertagesbetreuung. Bis Ende 2020 wird die Stadt â&#x20AC;&#x201C; zum Teil in Kooperation mit externen Investoren â&#x20AC;&#x201C; etwa 200 neue KrippenplĂ¤tze fĂźr Kinder unter drei Jahre und rund 225 KindergartenplĂ¤tze fĂźr Kinder ab drei Jahre durch Neu- und Umbauten schaffen.

Weihnachtlicher Basar im Isterberger CVJM-Haus Handarbeiten, Dekorationen und Geschenkideen Am Samstag, 24. November, lĂ¤dt der CVJM Isterberg von 14 Uhr bis 17 Uhr in das CVJM Haus am Laudiek 2 zum Weihnachtsbasar ein. Grabgestecke kĂśnnen bereits ab sofort auf dem Hof Weinberg, Am Isterloh 1, erworben werden. Bestellungen werden unter der Telefon 05923 2260 entgegengenommen.

SCHĂ&#x153;TTORF â&#x2013;

Am Vorabend des Basars, am Freitag, 23. November, haben Interessierte von 17 bis 20 Uhr die MĂśglichkeit, sich schon mal in Ruhe umzuschauen, was es am nĂ¤chsten Tag zu kaufen gibt. Kinder und Jugendliche kĂśnnen an einer Bastelaktion mit Weihnachtskugeln teilnehmen. Mit Punsch und Snacks ist fĂźr die Verpflegung gesorgt. Beim Basar am Samstag, 24. November, gibt es ein groĂ&#x;es Angebot an Handarbeiten und Strickwaren, Weihnachtsdekorationen und Geschenkideen, Ad-

Gut besucht war der Basar im vergangenen Jahr.

ventsgestecke und -krĂ¤nze. WĂ¤hrend die Besucher im CafĂŠ leckeren, selbst gemachten Kuchen mit Kaffee oder Tee genieĂ&#x;en, kĂśnnen sie ihr Auto waschen lassen. Spiele fĂźr Kinder und eine Tombola runden das Angebot ab. Mit dem ErlĂśs des Basars unterstĂźtzt der CVJM Isterberg-Quendorf zwei Kran-

Foto: privat

kenhĂ¤user der Neukirchener Mission in Shunga in Tansania. In Matyazo (ebenfalls Tansania) gibt es auĂ&#x;erdem ein Kinderheim, das von den ErlĂśsen des Basars profitiert. Wer die Projekte mit einer Geldspende unterstĂźtzen mĂśchte, kann den Betrag auf das Konto des CVJM Isterberg- Quendorf Ăźberweisen.

3 ! ! "

" " 1 -

) " " ! $"" )*- & ( $2 ! ) 2$" &+ // ) +/5

- 3 - $"*') * - 4-

0(##6 .(.#6

- 3 - $"*') * - 4-

0(0#6 0( #6

+&5

- 3 - $"*') * - 4-

0(0#6 0( #6

NORDHORN â&#x2013; Die Stadt Nordhorn hat in dieser Woche eine neue kleine Krippeneinrichtung in eigener TrĂ¤gerschaft in Betrieb genommen. Die Krippe befindet sich im ehemaligen Kindertreff â&#x20AC;&#x17E;Eulennestâ&#x20AC;&#x153; an der NiedersachsenstraĂ&#x;e 78. Dort werden 15 Kinder unter drei Jahren montags bis freitags bis 14 Uhr betreut. Alle 15 PlĂ¤tze konnten unter BerĂźcksichtigung der Vergabekriterien bereits belegt werden.

+ - 3 - $"*') * - 4-

0(6#6 0(.#6

- $" - 1" $ 4 - -- " 2 " )* 1 * " 41 1" *% 1**- ) * "

$" )' * ! " 1 1 !! - "$ "

' *

! " #

Veranstaltungen

Seite 4

14. November 2018

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

Jugend/Szene SCHÜTTORF Filmabend im Komplex Komplex Mauerstraße 56, 20 Uhr. „3 Tage in Quiberon“.

Theater/Bühne NORDHORN Nathan der Weise Konzertund Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Jubiläumsveranstaltung des Existenzgründernetzwerks TOPstart NINO-Hochbau, Manz-Saal, NINO-Allee 11, 17.30 Uhr. AD(H)S – Aufmerksamkeitsund Hyperaktivitätsstörung Volkshochschule, BernhardNiehues-Straße 49, 19.30 Uhr.

Kunstmarkt

FREITAG, 16. NOV.

„Quelle für schöne Geschenke“

OSTERWALD 40 Joar Groafschupper Plattproaterkring Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 19.30 Uhr.

Besichtigungen

Krippenausstellung, Strickkram, Weißstickerei, Pitronella-Engel, Quilt-Manufaktur, Seife und vieles mehr... !

GILDEHAUS Lokalschau des Rassegeflügelzuchtvereins Gildehaus Vereinsheim am Romberg, Romberg 35, 10-17 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Sport BRANDLECHT Offene Nordhorner SkatStadtmeisterschaft Gaststätte Staelberg- Veldboer, Engdener Straße 27, 14 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Rainer Rudloff: Unfassbar Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 20 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle , Mühlendamm 1, 20 Uhr.

SAMSTAG, 17. NOV.

Brauchtum OSTERWALD Jubiläumsveranstaltung: 40 Joar Groafschupper Plattproaterkring Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 19.30 Uhr.

Besichtigungen

SCHÜTTORF HG. Butzko: Menschliche Intelligenz oder: Wie blöd kann man sein? Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

OSTERWALD Jubiläumsveranstaltung: 40 Joar Groafschupper Plattproaterkring Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 15.30 Uhr.

Freizeit

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, 14-17 Uhr.

Gedenken UELSEN Gedenkfeier zum Volkstrauertag Kriegerdenkmal, Am Mühlenberg 11.15 Uhr.

Kinder/Familie NORDHORN Spieletag Alte Weberei Kulturund Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 10-17.30 Uhr.

Konzerte

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

UELSEN Uelser Salonkonzert: Marcel Salomon und Julia Vaisberg Rathaus, Trausaal, Itterbecker Straße 11, 18 Uhr.

Kinder/Familie

Konzerte

Messen/Schauen

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

LAAR Schellack Sextett Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 47, 20 Uhr.

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr.

NORDHORN 188. pro nota-Konzert: Yoonji Kim (Klavier) NINO-Hochbau, Manz-Saal, NINO-Allee 11, 20 Uhr.

GILDEHAUS Lokalschau des Rassegeflügelzuchtvereins Gildehaus Vereinsheim am Romberg, Romberg 35, 10-17 Uhr.

Konzerte

Märkte/Feste

BAD BENTHEIM Drei Männer im Schnee Treff 10, Kirchstraße 10, 19 Uhr.

EMLICHHEIM Stephen Fearing Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 20 Uhr.

NORDHORN Winterfest Lebenshilfe - Werkstatt am See, Lindenallee 98, 1319 Uhr.

SCHÜTTORF Oskar Schindlers Liste Theater der Obergrafschaft, Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Theater/Bühne

Ausstellung junger Fotografen Di. 20. Nov.

Wilsum

Di. 20. Nov.

DRK Zentrum Lager Straße 76a Dorfgemeinschaftshaus Echteler Straße 4

Mit einer Gruppenausstellung in Kooperation mit dem Projekt „gute aussichten“ zeigt die Städtische Galerie Nordhorn acht Künstler mit junger Fotografie. „gute aussichten“ wurde 2004 von Josefine Raab und Stefan Becht als Initiative zur Nachwuchsförderung künstlerischer Fotografie gegründet. Jedes Jahr juriert „gute aussichten“ gemeinsam mit prominenten Vertretern der Kunst- und Kulturszene die besten Abschlussportfolios aus dem Kreis der aktuellen Hochschulabsolventen im Bereich Fotografie. Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden in deutschen und internationalen Ausstellungshäusern vorgestellt. Inzwischen gilt „gute aussichten“ als renommiertester Wettbewerb für junge Fotografie in Deutschland. Der Titel „gute aussichten CHOICE“ steht dabei für eine durchaus subjektive Auswahl, die jedoch punktuell und prägnant verschiedene zentrale Aspekte anschaulich macht, die für künstlerische Fotografie heute stehen können. Die Ausstellungseröffnung erfolgt am kommenden Freitag, 16. November, 19 Uhr.

15.00-20.00 Uhr

Zum zehnten Mal findet am Freitag, 14. Dezember, das mittlerweile traditionelle vorweihnachtliche Unplugged-Konzert im Gleis1 statt. Im Jugendcafé an der Lager Straße 11 in Neuenhaus wird es chillig-gemütlich, und der Eintritt ist dieses Jahr sogar frei. Mit dabei sind dieses Mal AcousDICK und Milo. Je nach Verlauf ist auch eine Session der anwesenden Musiker möglich. In gewohnt entspannter Atmosphäre geht es auf jeden Fall ab 20 Uhr los.

SONNTAG, 18. NOV.

Brauchtum

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr und 20-23 Uhr.

Brauchtum

17.-18. November 2018 11-18 Uhr Neuenhaus, Ringstraße 35

Messen/Schauen

NORDHORN Junge Ensembles der Musikschule Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 18.30 Uhr.

Drei Tage in Quiberon Ein Biopic mit Marie Bäumer als Romy Schneider, die 1981 in Quiberon ihr letztes großes Interview gibt steht am Donnerstag, 15. November, um 20 Uhr auf dem Programm des Komplex. Es handelt sich um den Film „3 Tage in Quiberon“ 1981 befindet sich die Schauspiel-Ikone Romy Schneider (Marie Bäumer) in einer Lebenskrise. Seitdem sie mit 16 Jahren die Sissi gespielt hat, ist Schneider ein Superstar, die Hochs und Tiefs ihres bewegten Lebens werden vor einem Millionenpublikum ausgebreitet. Jetzt ist sie ausgebrannt, alkohol- und tablettensüchtig, pleite, geschieden, vom Sohn verstoßen. In der französischen Hafenstadt Quiberon macht Romy Schneider eine Entziehungskur und will wieder zu sich selbst finden. Weitere Infos unter www.3-tage-in-quiberon.de oder www.komplex-schuettorf.de.

„Logisch statt unlogisch“ „echt jetzt“ so heißt das Programm, das der Kabarettist HG. Butzko am Sonnabend, 17. November, um 20 Uhr im Komplex Schüttorf aufführen wird. Butzko hangelt sich in seinem neuen Kabarettsolo getreu dem Motto: „logisch statt ideologisch“ vor allem an der Frage entlang, was sich in den vergangenen 20 Jahren geändert hat, und was nicht, welche Entwicklung zu begrüßen ist, und warum nur diese, und warum man alle anderen in die Tonne kloppen kann. Tickets gibt es an allen bekannten ReserviX Vorverkaufsstellen oder unter www.komplex-schuettorf.de. Dort gibt es Informationen zur Veranstaltung und zum Kartenkauf.

Italien - Toskana

Dirty Harry

Jim Beam

Pepsi-Cola

Piccini Rosso di Toscana

Lakritz-Likör 21,5% Vol. 0,5-l-Flasche (1 l = € 9.98)

Bourbon Whiskey oder red STAG 40% Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27) auch Honey und Apple 35% Vol. 0,7-l-Flasche im Angebot

und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.58) zzgl. € 3.30 Pfand

trocken 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.32)

2.4 9

4.9 9

Spanien

Puschkin Vodka

Freixenet Mederaño o. Freixenet Mia

37,5% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56)

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99)

2.9 9

Averna Amaro

5.9 9 Captain Morgan

Campo Viejo

Original Spiced Rum (Spirituose auf Rumbasis) 35% Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84) auch Captain Morgan White Rum 37,5% Vol. im Angebot

4.9 9 NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

8.9 9

9.9 9 Vilsa Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0.48 / € 0.44) zzgl. € 3.30 Pfand

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

3.9 9

6.9 9 Mönchshof Schwarzbier

29% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

Spanien - Rioja

trocken 0,75-l-Flasche (1 l = € 6.65)

9.9 9

PET-/ hen Glasflasc

Kasten = 20 x 0,5 (1 l = € 1.40) zzgl. € 4.50 Pfand

13.9 9 Franziskaner Weissbier versch. Sorten Kasten= 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) zzgl. € 3.10 Pfand

13.9 9

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 17. 11. 2018

DONNERSTAG, 15. NOV.

Am Sonntag, 25. November, bietet die Musikschule Niedergrafschaft um 16 Uhr in der Aula des Schulzentrums am Lägen Diek ein „Event der besonderen Art“: Unter dem Titel „Herbstfarben“ findet eine Aufführung des Fachbereiches Tanz mit Schülerinnen und Schülern der Klassen von Gisela Dembinski-Stephan statt. Der Eintritt beträgt 5 Euro, Kinder zahlen nichts. Karten sind erhältlich im Büro der Musikschule Niedergrafschaft, Telefon 05942 575.

Neuenhaus

Konzert im Gleis1

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Tanzaufführung „Herbstfarben“

Lokales

14. November 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gedenken zum Volkstrauertag

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Veranstaltung zum Volkstrauertag in Nordhorn findet am Sonntag, 18. November, um 11.30 Uhr im Schwarzen Garten, Ecke Völlinkhoff / van-Delden-Straße statt. Pastorin Henrike Lüers hält die Gedenkrede. Die Totenehrung erfolgt durch Bürgermeister Thomas Berling. NORDHORN ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Am Samstagabend wurden der Autobahnpolizei Lingen auf der A31 kurz vor der Tank- und Rastanlage Ems-Vechte West (Rtg. Oberhausen) Gegenstände auf der Fahrbahn gemeldet. Der Einsatzstreife stellten sich die „Gegenstände“ vor Ort jedoch als frische Unfallstelle dar. Ein Verursacher war nicht mehr vor anwesend. Da der Verursacher aber mit seinem offensichtlich erheblich beschädigten Pkw nicht weit gekommen sein

WIETMARSCHEN ■

●

www.nvb.de

NORDHORN ■ Es geht auf die Weihnachtszeit zu. Gemütliche Stadtbummel in besinnlicher Atmosphäre, shoppen mit Freunden oder After-Work mit den Kollegen stehen bei vielen in der Vorweihnachtszeit auf dem Programm. In Nordhorn haben alle Weihnachtsliebhaber die Möglichkeit, zwei Weihnachtsmärkte zu besuchen.

●

Der Rat der Samtgemeinde Neuenhaus tagt am Donnerstag, 22. November, ab 19 Uhr im Sitzungszimmer 15 im Obergeschoss des Rathauses. Besprochen wird die Aufstellung des Lärmaktionsplanes sowie der Etat 2019. NEUENHAUS ■

Unfall auf der A31 verursacht

●

Rat berät über Lärmaktionsplan

Rabatte an 36 Ständen / VVV und Tierpark kooperieren

●

Betrunken und ohne Führerschein

●

Ein Pass für zwei Märkte

Der Weihnachtsmarkt in der Innenstadt sorgt vom 23. November bis zum 24. Dezember mit seinem unterhaltsamen und abwechslungsreichen Bühnenprogramm, dem Nikolausumzug mit anschließendem Knobelabend am 5. Dezember und nicht zuletzt natürlich mit den After-Work-Abenden an den Donnerstagen für tolle Stimmung. Auf dem Weihnachtsmarkt im Tierpark präsentieren sich in zahlreichen festlich beleuchteten Holzhütten verschiedene regionale Anbieter mit kunsthandwerklichen Produkten und auch das kulinarische Angebot, in erster Linie bestehend aus regionalen Produkten,

Mitarbeiter von Tierpark und VVV bieten den neuen Bummelpass an.

melpass aufgelegt, der es ermöglicht, auf beiden Weihnachtsmärkten mit vielen Rabatten und Aktionen Geld zu sparen.

Den Bummelpass gibt es für 15 Euro beim VVV und beim

Zwei Pommes zum Preis von einer, ½ Meter Bratwurst für nur drei Euro oder ein Frühstücksgutschein sind nur einige von insgesamt 36 Gutscheinen, die in der Innenstadt und im Tierpark eingelöst werden können.

Tierpark Nordhorn.

kommt nicht zu kurz. In diesem Jahr haben der VVV und der Tierpark Nordhorn erstmalig einen Weihnachtsmarkt-Bum-

Der exklusive Bummelpass wird zum Preis von 15 Euro

in der Tourist-Information des VVV Nordhorn, Firnhaberstraße 17, sowie an der Kasse des Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 110, verkauft. Insgesamt können bis zu über 55 Euro eingespart werden. Teil des Bummelpasses ist ein Gewinnspiel, bei dem alle Bummelpass-Besitzer die Chance auf eine Punschfahrt des VVV für bis zu 14 Personen oder zwei Übernachtungen in einem Ferienhaus des Tierparks Nordhorn haben.

Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

Amtsinhaber Weggert war ohne Gegenkandidat angetreten und wurde einstimmig in nicht geheimer Wahl für weitere vier Jahre in seinem Amt bestätigt. Spannender wurde es bei der Wahl zum Stellvertreter, zu der vier ambitionierte Kandidaten angetreten waren. In geheimer Wahl entschieden sich die Delegierten für den Nordhorner Dörr. Er ist erstmalig in dieses Amt gewählt.

80 Fahrräder wurden abgegeben

„Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Kollegen Theo Weggert“, sagte Dörr. Ilka Dirnberger, die Vorsitzende des niedersächsischen Landesseniorenrates, war persönlich nach Bad Zwischenahn gereist, um die Wahlleitung zu übernehmen. Sie gratulierte dem wiedergewählten und dem neuen Repräsentanten der AG Weser-Ems.

Unter anderem dieses Fahrrad wurde im Fundbüro der Stadt Nordhorn abgegeben. Foto: privat

Online-Versteigerung der Fundsachen

Horst-Dieter Dörr ist stellvertretender Sprecher im Bezirk Weser-Ems NORDHORN ■ Die Seniorenbeiräte der Region WeserEms haben kürzlich einen neuen Sprecher und Stellvertreter gewählt. Diese vertreten die Arbeitsgemeinschaft im erweiterten Vorstand des niedersächsischen Landesseniorenrates. Der Nordhorner Seniorenbeiratsvorsitzende Horst-Dieter Dörr wurde zum Stellvertreter gewählt. Sprecher wurde Theo Weggert aus Freren.

Außerdem stellte sich heraus, dass der Verursacher gar keinen Führerschein besaß.

Foto: privat

Seniorenbeiräte wählen Nordhorner Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte

konnte, wurde die Tankund Rastanlage abgefahren. Dort wurden die Beamten auf der Suche nach dem Verursacher schnell fündig. Ein 54-jähriger Osnabrücker, der unter Alkoholeinfluss stand, wurde aufgrund Zeugenaussagen ermittelt. Ein Alkoholtest ergab eine Atemalkoholkonzentration von 1,79 Promille.

Horst-Dieter Dörr.

Foto: privat

NORDHORN ■ Die Stadt Nordhorn versteigert Fundsachen in einer Online-Auktion. Sie startet am 22. November um 17 Uhr und endet am 2. Dezember um 17 Uhr. Eine Vorschau ist bereits jetzt auf der Internetseite www.sonderauktionen.net verfügbar. Es kommen rund 80 Fahrräder zur Versteigerung, darunter mehr

als 40 Damenräder, mehr als 20 Herrenräder, fünf Kinderfahrräder und sieben Mountainbikes. Darüber hinaus können unter anderem Schmuck, Brillen, Smartphones und andere Elektrogeräte ersteigert werden. Wer einen der Fundgegenstände vermisst, hat Gelegenheit, sein Eigentumsrecht anzumelden.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 46 Gültig vom 14.11. bis 17.11.2018

Italien: Goldene Kiwi Kl. I Stück

Blatt-Spinat küchenfertig, (1 kg = 6.63) 300-g-Beutel

REWE ist Nr. 1 beim Kundenvertrauen.

30% gespart

1.59

Wiltmann Salami versch. Sorten, (100 g = 1.24) 80-g-Packung

41% gespart

0.99 Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.66) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

Barilla Pasta versch. Ausformungen, (1 kg = 1.50) 500-g-Packung

0.33

Sensationspreis

0.29 Bauer Fruchtjoghurt oder Joghurt Drink versch. Sorten, (100 g = 0.16) 250-g-Becher

Danke ! Appenzeller mild-würzig Schweizer Hartkäse, mind. 48% Fett i.Tr. 100 g

Aktionspreis

Spanien: Kaki Sorte: Rojo Brillante, Kl. I Stück

52% gespart

23% gespart

0.75

0.99

20% gespart

43% gespart

1.99

0.39

33% gespart Schinkenspeck geräuchert 100 g

Paderborner Pilsener versch. Sorten, (1 l = 0.55) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand

0.99

21% gespart

5.49

Kasseler Lachs am Stück, (1 kg = 6.24) 800-g-Packung

Kuemmerling Kräuterlikör 35% Vol., (1 l = 17.98) 25 x 0,02-l-Fl.-Packung

WÖCHENTLICH MEHRFACH PUNKTEN. 25FACH PUNKTE

beim Kauf von GEROLSTEINER PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

Aktionspreis

4.99

21% gespart

8.99

10FACH PUNKTE

beim Kauf von BROT & BACKWAREN im Gesamtwert von über 2 €*

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 18.11.2018 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

●

■

●

Seite 5

Horcht einmal hinaus.. .. bald kommt der Nikolaus

Fidget Spinner Alle verfügbaren Varianten

-73%

0 1 , €0

9 4 , €0

Listerine

Lippenbalsam 20 g Alle verfügbaren Varianten

Zahnpasta Fresh Mint 75 ml

-98% 95 s € 5, r e d n a

Vaseline

Prodent

Mundspülung Advanced Tartar Control 250 ml

,79 rs € 1

e woand

Durex Kondome Ultra Thin 3er-Packung

-76%

-50%

-73%

9 5 , €0

0 0 , €1

ers woand

€ 2,37

Gillette

Nachfüllung Rasierklingen Fusion 8 Stück

-37%

ers woand

€ 1,98

,59 rs € 3

e woand

Top Deal Vitamine E 120 Tabletten, Selenium Zink 90 Tabletten, Ginkgo Biloba 60 Tabletten oder Vitamine C80 300 Tabletten.

9 9 , € 15 9 € 24,9 s r e oand

Almelo (2x) Denekamp Emmen Glanerbrug Hengelo Ootmarsum Tubbergen Borculo Dinxperlo Losser Enschede (4x) Goor Overdinkel Ulft Borne Winterswijk (2x) Doetinchem Enter Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte

-75%

0 0 , €1 s€

er woand

3,99

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 12. bis 26. November 2018.

elders

€ 2,99

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Weihnachten wird wieder elegant Farben aus dem Meer im Kommen / Natürlichkeit und hochwertiges Handwerk Trend dings zeigten große Messen wie beispielsweise die Christmasworld in Frankfurt einige Richtungen auf. Mustermix und Folklore in den Farben Gelb, Petrol und Rot sind demnach ein Trend. Traditionsreiche Einflüsse verbinden sich zu einem lebendigen Stil mit natürlichen und vielfältigen Materialien. Unterschiedlich glasierte und geritzte Keramik, Blaudruck- und Batikmuster, intensiv durchgefärbte Kerzen, in Handarbeit bemalte Tierfiguren, Anhänger in Lebkuchen-Optik und geringelte Glas-Zapfen kommen auf den Tisch. Fein und schlicht: Daneben herrscht weiter ein konsequent schlichter Stil in Reinweiß, Tiefschwarz, Rotgold, findet Bordeaux und kühlem Grau. In ruhiger, meditativer Atmosphäre erschließt sich die Nähe zu japanischer Ästhetik. Die Techniken, auch die Kombination von Werkstoffen sind fein. Motive und Ornamente sind

NORDHORN/FRANKFURT Den einen großen Trend, die eine starke Trendfarbe oder das eine wichtige Trendprodukt gibt es nicht – Weihnachtsstimmung kann bei jedem anders aussehen. Aller-

Reichlich Winterdeko man bei Klaßen-Moß.

Klassisch Rot funktioniert im- Verspielt mer, zeigt Lansmann. Fleur.

mag

Edel wirkt diese Dekorations- Eleganz ist bei Blumen Pieper Weihnachten und Wald gehört idee von Schoo Brüna. ein starkes Thema. zusammen, so der Hoffloristik. erlesen und anmutig. Die Materialien könnten dagegen mit Pressspan, Draht oder Papier für Christbaumsterne nicht einfacher sein. Bunt und beeindruckend: Energiegeladen und vibrierend, grotesk, facettenreich und farblich intensiv präsen-

tiert sich ein weiterer Weihnachtslook 2018. In schillerndem Lemon, Pink, Mandarine, Azur und Rosé – bereichert durch Gold und geerdet mit Schwarz. Hier werden extravagant wie in der Mode verschiedene Stile auffällig kombiniert. Was sich mit Kakteen

und Sukkulenten angekündigt hat, wird jetzt mit Unterwassertieren und Insekten fortgesetzt. Alles ist wunderbar überraschend – mit türkisfarben bemalten und perlenbesetzten, weißen Christbaumkugeln, mit Insekten und Käfern am Weihnachtbaum oder mit Sonnenbrillen und Ballettschuhen auf dem Tannengrün. Weihnachtskugeln fluoreszieren und flirren, schimmern, glänzen und reflektieren. Es gibt welche in Neonfar-

ben, in ombrierenden Musterungen, im Pailletten- oder Perlmuttkleid. Mystische Opulenz in edlem Blau-Grün war das Weihnachtsthema, das auf der Christmasworld auf die meiste Akzeptanz stieß. In Farben wie sie das Meer, Edelsteine und Mineralien hervorbringen, rauscht eine Woge grüner und dunkler Blautöne in die weihnachtliche Winterwelt. Warmes Gold macht sie kostbar, Silber setzt edle Akzente. Im Weihnachtsbaum hängen opulente Kugeln in Grüntönen von Aquamarin und Aventurin. Ihre Oberflächen scheinen mit metallischen Effekten, Reliefstrukturen und PatinaOptiken von der Natur inspiriert. Sehr dekorativ ist marmorierter, von Goldadern durchzogener, mit Glitzer bestäubter und mit Perlen besetzter Christbaumschmuck. Geheimnis- und wertvoll wirkt transparenter Glasschmuck. Zu dem Stil gehören goldene Schalen und Keramikschalen in Form großer Palmblätter. Üppige Blumenvasen mit ausgeprägten Strukturen stehen bereit für eindrucksvolle Floristik exotischer Herkunft.

Romantic Bei Hunsche in Bad Bentheim dominieren natürliche und feine Materialien.

Wir freue n auf Ih uns re Besu n ch!

Adventsausstelung Sonntag, 18. und 25. November 2018 von 14.00 bis 17.00 Uhr

ADVENT 2018 SA 17.11. 15 – 18 Uhr SO 18.11. 14 – 17 Uhr ADVENTSAUSSTELLUNG

am 16.11.2018 ab 17.00 Uhr Ausstellung im Lichterschein mit dem leuchtenden Außengelände bei Apfelpunsch & Wildwurst

Blumenstraße 1 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 5703

vom 16.11.2018 - 24.11.2018 bis 15 Samstag, 17. November, 8 bis 17 Uhr

Adventausstellung 15.11.2018 18.11.2018

Sonntag, 18. November, ab 14 Uhr

17.00 - 20.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

100

Jahre

BLUMEN

Samstag, den 17.11.2018

Wir laden Sie herzlich zu unserer Adventsausstellung am 18. November und 25. November jeweils ab 14.00 Uhr ein.

Verkauf von Blumen und Planzen

Einladung zur Adventsausstellung

Über

% Rabatt

Romantik fleur Dr.-Picardt-Str. 68a 49828 Veldhausen Tel. 05941 9899232

ab 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag, den 24.11.2018 ab 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Hengeloer Straße 21 48455 Bad Bentheim www.lansmann.net

Adventsausstellung

DAS E

rlebnis in Uelsen! inkaufse

FLORISTIK

Einladung zu unserer

elt w r e d n u w s bei uns. Weihnacht ie die

S Entdecken Sonntag, 18.11. 2018

Sonntag, 25. 11. 2018

rlosung Große Ve mber

ove vom 1. N 8: mber 201 ze e D . € bis 2 t von 20.-

f) (13-cm-Top

er Einkaufsw s (jede Ab einem Gewinnlo n ei ie S W erhalten ne oche ise: z.B. ei nter Menge Pre re Infos u te ei rlaub (w ) e) d e. h Nordseeu sc n enhaus-hu m lu .b w ww Ab einem Einkaufswert von 30,- € erhalten Sie ein Präsent gratis!

NordmannHandbunde 0,99 € / St.

FREITAG, 16. 11. 2018 ERÖFFNUNG:

17 – 22 Uhr 17. November, 8 – 17 Uhr 18. November, ab 14 Uhr

1.99 4- bis 8-triebige Weihnachtssterne

Ochtruper Straße 39 · Bad Bentheim · 05922 990780 *Angebote gültig vom 18. November bis 2. Dezember 2018

B L U M E N H A U S

Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

UELSEN · Kappenberghof 1 · Tel. 05942 93180 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 16.00 Uhr

Lokales

Seite 8 Kundgebung gegen Rassismus Unter dem Titel „Schüttorf ist bunt“ rufen die Ratsfraktionen des Schüttorfer Stadtrates und Samtgemeinderates am Donnerstag, 15. November, um 19 Uhr zu einer gemeinsamen Kundgebung auf. Gemeinsam mit Politik, Vereinen, Verbänden, Religionsgemeinschaften und interessierten Bürgern soll auf dem Marktplatz vor dem historischen Rathaus ein deutliches Zeichen gegen Rassismus und Extremismus in der Vechtestadt gesetzt werden. Vorgesehen für diese Veranstaltung sind Wortbeiträge von StadtBürgermeister Jörn Tüchter sowie von Pastor Johannes de Vries. Musikalisch begleitet wird die Kundgebung von der Musikschule Obergrafschaft. Die Veranstaltung endet gegen circa 19.30 Uhr. SCHÜTTORF ■

Die Organisatoren rufen alle Schüttorferinnen und Schüttorfer sowie alle Interessierten aus der Umgebung zur Teilnahme an dieser kurzweiligen Veranstaltung auf um gemeinsam für Toleranz, Vielfalt und Demokratie einzutreten.

14. November 2018

Mit dem „Walking Bus“ zur Schule Kinder der EMA-Schule bilden „Gehgemeinschaften“ und sind sicher auf dem Schulweg Gesund und sicher zur Schule kommen, und das ohne Verkehrschaos. Das ist die Grundidee hinter dem Konzept „Walking Bus“. Seit dieser Woche wird ein solcher „Schulbus auf Füßen“ für die Kinder der Ernst-Moritz-Arndt-Grundschule (EMA-Schule) in Nordhorn angeboten. Bürgermeister Thomas Berling hat die Schirmherrschaft für das Projekt übernommen, das eng vom Polizeikommissariat Nordhorn begleitet wird. Es ist das erste Angebot dieser Art in der Grafschaft Bentheim.

NORDHORN ■

Beim „Walking Bus“ bilden die Schüler für den täglichen Schulweg Gehgemeinschaften. Begleitet werden sie von freiwilligen Eltern. Die Gruppen halten auf ihrem Weg zu Fuß wie Linienbusse nach festem Fahrplan an Haltestellen im Schulbezirk an und erreichen so pünktlich und sicher die Schule. Jeweils eine halbe Stunde vor Unterrichtsbeginn startet die „Linie 1“ beim Supermarkt-

Idee aus Großbritannien findet in Deutschland immer mehr Nachahmer.

Gehgemeinschaften sorgen für deutlich mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Foto: privat

parkplatz an der FriedrichEbert-Straße, während „Linie 2“ sich nahe des Amtsgerichts auf den Weg in Richtung EMA-Schule macht. Zum Projektstart wurde „Linie 2“ von Bürgermeister Thomas Berling, Schulleiterin Brigitta Kaiser, Polizeikommissarin Anna Brink als Schulpatin

sowie Polizeioberkommissar Edgar Eden als Verkehrssicherheitsberater des Polizeikommissariats Nordhorn begleitet. Die Idee zum „Walking Bus“ stammt aus Großbritannien und findet seit einigen Jahren auch in Deutschland immer mehr

Anklang. Hauptziel der Erfinder war es, die Zahl der sogenannten „Elterntaxen“ zu verringern: Zu den Holund Bringzeiten ist das Verkehrsaufkommen vor vielen Schulen sehr hoch, weil Eltern ihre Kinder mit dem Auto vor dem Schulgebäude absetzen. Das gilt auch für die Nordhorner Marktstraße, an der die EMA-Schule zu Hause ist. Die Verkehrsentlastung ist aber nicht der einzige positive Effekt des Konzepts: „Es bringt ausschließlich Vorteile, sowohl für die Eltern und Kinder, aber auch für uns Lehrer“, ist sich Schulleiterin Kaiser sicher. Einige Kollegen von Schulen mit „Walking Bus“ hät-

ten berichtet, dass die teilnehmenden Kinder wachsamer dem Unterricht folgen. „Sie können sich unterwegs mit ihren Freunden austauschen und an der frischen Luft bewegen. Dann ist der Kopf frei für die Lerninhalte“, sagt Kaiser. Für Brink und Eden hat das Angebot aus Sicht der Polizei eine wichtige verkehrserzieherische Komponente: „Wer nur im Auto mitfährt, lernt wenig über das Verhalten im Straßenverkehr“, sagt Eden. Anders beim „Walking Bus“: „Die Kinder werden gezielt an eine selbständige und verantwortliche Verkehrsteilnahme herangeführt, da sie trotz einer Begleitung die eigene Verantwortung für den Schulweg haben.“ Nicht zu unterschätzen sei der kriminalpräventive Aspekt: „Wenn die Kinder in der Gruppe unterwegs sind, können sie weniger von Fremden mit schlechten Absichten angesprochen werden“, sagt Eden.

Volkstrauertag in Emlichheim Die Gemeinde Emlichheim lädt alle Einwohner am Volkstrauertag zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft am Sonntag, 18. November, um 11.45 Uhr in die Aula am Schulzentrum, Lägen Diek ein. Das Programm wird in Zusammenarbeit mit Schülern der Edith-Stein-Realschule und dem Chor der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Emlichheim mitgestaltet. Die Ansprache hält Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters. Nach der Gedenkstunde werden am Mahnmal am Friedhofsweg und am Denkmal beim Haus Ringerbrüggen Kränze niedergelegt. Im Anschluss lädt die Gemeinde Ringe ein, am Denkmal an der Kriegsgräberstätte in Neugnadenfeld den Opfern von Gewaltherrschaft zu gedenken. Um 12.45 Uhr findet an der Gedenkstätte in Neugnadenfeld/Alexisdorf eine Ansprache mit Kranzniederlegung statt. Schulen, Kirchengemeinden, Vereine, Organisationen und alle Bürger sind zu der Feierstunde mit den Kranzniederlegungen eingeladen.

EMLICHHEIM ■

Unternehme n vor Ort Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Jahre in Nordhorn

Jetzt auch Reparatur von glanzgedrehten Alufelgen

Döppers Esch 10 · 48531 Nordhorn · Telefon 05921 7139588

15 Jahre Colorworks: Jetzt auch Reparatur von glanzgedrehten Felgen Seit 15 Jahren ist die Firma Colorworks in Nordhorn vertreten und hat in diesem Zeitraum ständig ihre Dienstleistungen erweitert, auch wieder im Juni dieses Jahres. Nach Anschaffung einer CNC Maschine ist es Thomas Busmann und seinem Team nun möglich, auch glanzgedrehte Alufelgen zu reparieren. Dabei werden diese von der CNC-Maschine durch einen Taster eingelesen und anschließend am Computer optimiert. Diese optimierten Daten werden

dann wieder auf die CNCMaschine übertragen. Danach wird die Felge mit einem Diamantkopf besetzten Meißel in mehreren Schritten abgedreht, bis die Beschädigung ( Bordsteinschäden, Klarlackunterwanderungen usw.) komplett abgetragen ist. Gleichzeitig wird dabei der sogenannte Regenbogeneffekt hergestellt. Anschließend wird die Felge mit Klarlack lackiert und versiegelt. Dies ist in seidenmatt, matt oder glänzend möglich. Selbst Umlackierungen von glanzgedrehten Felgen in einer anderen Far-

be sind möglich. Die Kosten einer Reparatur liegen oftmals unter der Hälfte des Neupreises einer Felge. Vor allem bei der Rückgabe von Leasingautos mit hochwertigen Felgen lohnt es sich, diese im Vorfeld reparieren zu lassen. Fotos von bereits durchgeführten Reparaturen findet man bei Facebook unter Colorworks Smartrepairzentrum. Für weitere Infos oder Terminabsprachen ist eine telefonische Kontaktaufnahme unter Telefon 05921 7139588 oder thomas.busmann@colorworks.de möglich.

Die Illusion eines Raums erschaffen Reiner Bollmer schafft mit seiner Wandmalerei Illusionen. Auf der ursprünglich schmucklosen, glatten Wand erweckt er mit seiner Malerei den Eindruck von Tiefe und Lebendigkeit. Im Gut Vennloh in Gildehaus hat der Wietmarscher Künstler im wahrsten Sinne des Wortes ganze Arbeit geleistet. Und Eigentümer Manfred Becking zeigt beim Gang durch die Räumlichkeiten seine Begeisterung für diese Art Reiner Bollmer (links) und Manfred Becking präsentieren die Wand- der Wandgestaltung. malereien im Gut Vennloh. Foto: Fuchs „Wenn man hier lang

geht, hat man den Eindruck, als wandere der Blick des Hirsches mit“, sagt Becking und verweist auf ein Gemälde im Obergeschoss. Die Motive haben Bollmer und Becking gemeinsam ausgesucht. Im Café im Erdgeschoss finden sich die Tee- und die Kaffeeseite mit den entsprechenden Darstellungen, die durch das perspektivische Malen Bollmers wohlige Atmosphäre erhalten. Das gilt auf für die gemalten Bier- und

Weinkeller. Bollmer verleiht mit seinen Farben den Räumen zusätzliche Wärme. Im Gut Vennloh hat er mit einem speziellen Verfahren auch die Böden bemalt und die Illusion von echten Holzböden oder Steinmosaiken erweckt. Bollmer gestaltet Wohnräume, Fassaden, Gartenwände, Schwimmbäder oder Räume in der Gastronomie um, die so zu einem Erlebnis werden und eine eigene Spannung entwickeln.

Gartenwand vorher

Wandmalerei Bollmer Spezialist für Illusionsmalerei! Innen und Außen! Besonders geeignet für Garten- und Terrassenwände, Biergärten und Weinkeller! www.wandmalerei-bollmer.de · Tel. 0152 53374977

Allianz Agentur Keen ist bekannt für gute Beratung Die Allianz Agentur Keen am Ringer Diek 1 in Hoogstede besteht seit 1969 und ist bekannt für ihre umfassende Beratung und ihren guten Service. Ob Haftpflicht-, Auto-, Lebens-, Kranken- oder Unfallversicherung, die Allianz Agentur Keen sorgt für eine umfassende Absicherung ihrer Kunden in allen Lebenslagen. Die Agentur Keen ist übrigens die einzige Vertretung der Allianz in der Samtgemeinde Emlichheim. Bei den Kfz-Versicherungen läuft zurzeit die Wechselsaison auf Hochtouren. Noch

bis zum 30. November können Fahrzeughalter ohne Angabe von Gründen ihre Kfz-Versicherung kündigen und zu einem günstigeren Anbieter wechseln. Die Allianz bietet allen Neukunden individuelle Tarife zu TopKonditionen. Die Allianz mit Sitz in München wurde 1890 gegründet und ist nach ihrem Umsatz eines der weltgrößten Versicherungsunternehmen. Die Kunden vertrauen auf mehr als 125 Jahre Qualität, Sicherheit und Finanzstärke. Foto: www.allianz.com

Lokales

14. November 2018 Schulung zum Sicherheitsberater Am Dienstag, 20. November, werden ehrenamtliche Wohnberater und technisch interessierte Senioren von 17 bis 20 Uhr durch die Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim und durch die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim zu Sicherheitsberatern geschult. Bei dieser Gelegenheit wird ein Basiswissen vermittelt, das die Teilnehmenden in die Lage versetzt, Empfehlungen zum Thema „Sicher Wohnen – Einbruchschutz“ an interessierte Bürger weiterzugeben. Im Rahmen der Veranstaltung legen Polizei und Handwerk Wert auf eine einfache, anschauliche und praxisnahe Vermittlung der Inhalte. Aus diesem Grund findet die Schulung in den Räumen eines Fachbetriebes für Si-cherungstechnik, der Tischlerei Weckenbrock an der Daimlerstraße 2 in Bad Bentheim statt.

NORDHORN ■

Die Freiwilligen Agentur nimmt die Anmeldungen entgegen unter Telefon: 05921 8198989, oder per E-Mail an team@fa-grafschaft.de.

Seite 9

1100 Juden gerettet Theater der Obergrafschaft zeigt „Schindlers Liste“ auf der Bühne Nachdem Steven Spielberg Oskar Schindler 1993 in Hollywood ein filmisches Denkmal gesetzt hat, kommt nun anlässlich des 110. Geburtstags Oskar Schindler der Stoff als Welt-Uraufführung auf die Theaterbühne. In einer Co-Produktion der Konzertdirektion Hannover zusammen mit der Landesbühne Rheinland-Pfalz kommt diese Produktion mit einem 12köpfigen Ensemble am Sonntag, 18. November, 19.30 Uhr in das Theater der Obergrafschaft. Um 19 Uhr findet eine Einführung zu diesem Stück im Theater statt.

Das richtige Heizsystem finden Landkreis informiert in Uelsen

SCHÜTTORF ■

Es ist die unglaubliche Geschichte des deutschen Unternehmers, dem es 1945 gelungen ist, mehr als 1000 Juden vor den NSVernichtungslagern zu bewahren. „Schindlers Liste“ umfasst die Namen von 800 Männern und 300 Frauen, die Schindler allesamt mit seinem Vermögen als Arbeitskräfte kaufte und sie somit vor der

UELSEN ■ Die Auswahl der Heizungsanlage für ein neues Haus oder eine Bestandsimmobilie ist eine wichtige Entscheidung: Wohnkomfort, Heizkosten und nicht zuletzt die eigene Klimabilanz der nächsten Jahrzehnte hängen maßgeblich davon ab.

Das beklemmende Bühnenbild stimmt auf die tragische Situation der verfolgten Juden im Dritten Reich ein. Foto: privat

Deportation bewahrte. Das Theaterstück beruht auf historisch belegbaren, wahren Begebenheiten. Es stellt eine „Geschichtsstunde“ der ganz besonderen Art dar. Das Bühnenbild - ein abstrakt dargestellter Dachboden. Wir befinden uns in der niedersächsischen Stadt Hildesheim im Jahr 1997, und die Kinder des verstorbenen Ehepaars Staehr lösen den Haus-

Zwölfköpfiges Ensemble schlüpft in 28 verschiedene Rollen.

stand ihrer Eltern auf. Noch ahnen sie nicht, dass sie einen Koffer von Oskar Schindler finden werden,

in dem sich Original-Listen, Fotos und Briefe befinden. Eine Reise in die Vergangenheit beginnt. Im Anschluss an die Vorstellung am Sonntag folgt am Montagvormittag eine Sondervorstellung für Schulen. Für die Aufführung am kommenden Sonntag gibt es nur noch einige wenige Restkarten in den bekannten Vorverkaufsastellen oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.

Wärmepumpentechnologien sowie auf die Nutzung von Solarthermie und die jeweiligen Fördermöglichkeiten eingegangen.

Im Rahmen eines Informationsabends, zu dem das Klimaschutzmanagement des Landkreises Grafschaft Bentheim zusammen mit der Volkshochschule am Dienstag, 20. November, um 18 Uhr in der Uelsener Oberschule, Eschweg 3, einlädt, erläutert und vergleicht Hans-Jürgen Janning, Experte der Energieberatung der Verbraucherzentrale, die verschiedenen Heizsysteme. So wird im Rahmen der Veranstaltung unter anderem auf die Vor- und Nachteile der bewährten Brennwertkessel und der sich zunehmend am Markt durchsetzenden verschiedenen

„Am Markt gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Technologien“, erklärt Hans-Jürgen Janning. „Am wichtigsten bei der Auswahl ist, dass das System zum Gebäude und seinen Bewohnern passt. Am besten sollte deshalb ein unabhängiger Energieberater bei der Entscheidung helfen, der nicht auf eine bestimmte Technik festgelegt ist“, rät Janning zu einer neutralen Beratung vor dem Kauf. Anmeldungen für den kostenlosen Vortrag nimmt das Klimaschutzmanagement des Landkreises Grafschaft Bentheim telefonisch unter 05921 962300 oder per Email an stephan.griesehop@grafschaft.de bis zum 19. November 2018 entgegen.

Unternehme n vor Ort Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Physiotherapie Weßling sorgt für Gesundheit und Wohlbefinden Fast jeder kennt das: Es schmerzt und zieht. Der Körper kommt durch die alltäglichen Belastungen an seine Grenzen. Wirksame Hilfe verspricht die Behandlung durch einen erfahrenen Physiotherapeuten wie Reiner Weßling. „Ich biete in meiner Praxis an der Daimlerstraße 5 in Nordhorn das gesamte Spektrum der Physiotherapie an“,sagt er. Reiner Weßling behandelt seine Patienten neben der klassischen Physiotherapie mit manueller Lymphdrainage und der Extrakorporalen Stoßwellentherapie. Die Fußfachpflege

gehört zum Behandlungsangebot. Bei der Vitametik setzt Reiner Weßling an der seitlichen Halsmuskulatur mit seinen Daumen einen Impuls, der in Sekundenbruchteilen das Gehirn erreicht. Der Körper soll so eine natürliche Entspannungsfähigkeit und Selbstregulationskraft zurückgewinnen. Die Art der Behandlung ist in Nordhorn neu und einzigartig. Bereits seit zehn Jahren hat Reiner Weßling seine Praxis auf der Blanke; Telefon 05921 3049921. www.physiotheapie-wessling.de

Reiner Weßling PHYSIOTHERAPIE - Physiotherapie - Lymphdrainage - Extrakorporale Stoßwellentherapie/ESWT - Fachfußpflege Praxis in der Daimlerstraße 5 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 3049921 · www.physiotherapie-wessling.de

Für den sicheren Datenfluss

PRO EDV-Service COMPUTER  TELEFON(-ANLAGEN)  DATENSCHUTZ (DSGVO) 

ProLAN EDV Service GbR Wilsumer Straße 7c · 49843 Uelsen · Tel. 05942 98990-15 info@prolan-edv.de · www.prolan-edv.de

In keinem Betrieb geht es mehr ohne den Verkehr und die Sicherung von Daten. Damit die Arbeitsprozesse reibungslos über die Bühne gehen, braucht es eine funktionierende und sichere EDV. Das Team von ProLAN EDV Service GbR an der Wilsumer Straße 7c in Uelsen, bestehend aus vier ausgebildeten Technikern und einem Auszubildenden, installiert die Hardware und die Serveranlage, wartet die Technik und kümmert sich professionell um Telefonanlagen und die IP-Telefonie. Beim

Softwareangebot setzen die Uelser auf die Produkte namhafter Hersteller. Ein Programm zur Zeiterfassung wurde selbst entwickelt. Berni Hansmann ist ausgebildeter Datenschutzbeauftragter und berät im Rahmen der neuen Datenschutzgrundverordnung zu allen Fragen rund um dieses sensibele Thema. Die Firma mit einem festen und ständig wachsenden Kundenstamm ist in der gesamten Grafschaft und im Emsland unterwegs. Bevor

es an die Installation eines neuen Servers geht, erfolgt eine umfassende Bedarfsanalyse für den Kunden. „Es geht darum, eine Anlage aufzubauen, die auch in fünf Jahren noch den Anforderungen genügt“, erklären Berni Hansmann und Holger Holsmölle die Philosophie des Unternehmens. Dabei verfügt ProLAN über eine breite Palette an IT-Produkten. Zum Leistungsangebot der Niedergrafschafter gehören auch Reparaturen und Wartung von EDVAnlagen und komplexen Netzwerken.

Gepflegte Gastronomie beim Waldbauern in Quendorf Am Rande des Bentheimer Waldes liegt das beliebte Cafe-Restaurant „Beim Waldbauern“ in Quendorf. Die Speisekarte bietet eine abwechslungsreiche gutbürgerliche Küche. Eine besondere Delikatesse sind zurzeit Gerichte von Sikahirschen aus eigener Zucht, die am Sonntagmittag angeboten werden. Besonders beliebt bei den Gästen sind auch der selbst gebackene Kuchen, heiße Butterwaffeln und das Brot aus eigener Herstellung. Sonntags wird ein Frühstücksbuffet ange-

boten. Und freitags gibt es Kartoffelpfannkuchen zum Sattessen. Wer noch einen Termin für das Essen nach dem Kloatscheeten braucht, kann sich unter der Telefonnummer 05923 4782 oder unter info@beim-waldbauern.de anmelden. Die Öffnungszeiten: dienstags bis donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags und samstags ab 14 Uhr und sonntags ab 9.30 Uhr. Warme Gerichte gibt es sonntags von 11 bis 14 Uhr und ab 18 Uhr. Der Montag ist Ruhetag, außer an Feiertagen.

Die Schaltzentrale von Prolan EDV Service Gbr ist an der Wilsumer Straße 7c in Uelsen. Foto: privat

Beim Waldbauern CAFÉ · RESTAURANT

 05923 4782 · Waldstraße 25 · Quendorf www.beimwaldbauern.de

Boulevard

Seite 10

14. November 2018

Stephen King überrascht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: dpa

● ● ● ● ● ●

Mark Forster kritisiert Homophobie Popmusiker Mark Forster (34) kann fremdenfeindliche und homophobe Äußerungen nicht nachvollziehen. „Kognitiv wissen wir das ja alle, wir sind im Jahr 2018. Wer denkt das denn wirklich, außer jemand Anonymes im Internet?“, sagte Forster. BERLIN ■

„Ich sage es gern: Ich bin der Meinung, dass Liebe Liebe ist. Ich finde es fast bescheuert, darüber zu sprechen. Wir wissen das doch alle.“ Im Video zu Forsters Song „Flash mich“ aus dem Jahr 2014 spielte ein schwules Paar die Hauptrolle, was damals auch für einige negative Kommentare in den sozia-

len Medien gesorgt hatte. Vereinzelte Kritik, er würde sich in der Öffentlichkeit nicht zu gesellschaftlichen Themen äußern, kann der Songwriter nicht nachvollziehen. „Ich kann mich ja schon in meiner Musik äußern, aber auch Postings absetzen in sozialen Medien.“ Er habe etwa auf das AntiRassismus-Konzert „Wir sind mehr“ in Chemnitz aufmerksam gemacht. „Es ist ja auch gar nicht kompliziert die Botschaft: Seid gut zueinander. Kein Hass, sondern Liebe. Einfach nicht böse, sondern gut sein.“

●

Im Zentrum des neuen Werks steht der wohlgenährte Scott, der rasant an Gewicht abnimmt, seine Gestalt aber nicht verändert. Während die Pfunde purzeln, bleibt Scotts Wampe, was sie ist: eine Wampe. Ein medizinisches Phänomen? Scott vertraut sich seinem guten Freund

Dr. Ellis an. Aber auch der ist ratlos. Für Scott, einen liebenswürdigen Normalo aus der amerikanischen Provinz, ist das nicht das einzige Problem. Er hat zwei neue Nachbarinnen, die nicht nur Hunde haben, die sich gern auf Scotts Rasen erleichtern, sondern die auch noch ein Paar sind. Während Scott mehr Probleme mit dem Hundekot hat, stört sich die Kleinstadt Castle Rock mehr an der sexuellen Orientierung der beiden Damen. In Castle Rock hat King schon häufiger seine Erzählungen spielen lassen. Aus dem fiktiven Ort liefert King diesmal topaktuelles Futter aus Trumps Amerika. Hier haben laut King drei Viertel der Leute

bei der US-Wahl 2016 re-

Auf 144 Seiten geht es um die Borniertheit einer amerikanischen Kleinstadt.

den stimmt „Erhebung“ zuversichtlich und gut gelaunt. Im Mikrokosmos Castle Rock entwickelt sich aus Herzlosigkeit Freundschaft, aus einer veränderungsscheuen Gesellschaft wird durch einen simplen Volkslauf schließlich die Leichtigkeit des Seins.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

65 Geschäfte und Gaststätten 65 (oder mehr) Angebote oder Aktionen 65 mal die Chance einen Preis zu gewinnen Das alles im Zentrum von Denekamp, am Samstag, 24. November 2018, dieses Mal zusammen mit Sinterklaas und seine zwarte pieten. Du bist doch auch dabei?

Gleich mehrere Trophäen räumten die US-Rapperin Nicki Minaj, der Superheldenfilm „Avengers: Infinity War“ und die TV-Fantasyserie „Shadowhunters“ ab.

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die „Male Movie Star“-Trophäe bekam Chadwick Boseman („Black Panther“), Scarlett Johansson verdiente sich mit „Avengers: Infinity War“ den Titel „Female Movie Star“. Als „Action Movie Star“ setzte sich die „Black Panther“-Schauspielerin Danai Gurira gegen Kollegen wie Chris Pratt, Ryan Reynolds und Chris Hemsworth durch. Auch Gurira dankte ausdrücklich den mutigen Feuerwehrleuten für ihren unermüdlichen Einsatz.

Matthias Schweighöfer in einer Szene der Amazon-Serie „You Are Wanted“. Foto: dpa

„You are wanted“ startete mit der ersten Staffel im Frühjahr 2017, in diesem Jahr legte Amazon die

●

Der Streamingan bieter Amazon Prime Video zieht nach zwei Staffeln einen Schlussstrich unter die Thrillerserie „You are wanted“ von und mit Matthias Schweighöfer (37).

SIE SIND ZU ERKENNEN AN EINEM GRÜNEN BALLON UND AN IHREN NIKOLAUSDEKORATIONEN.

●

BERLIN ■

Schweighöfer, der bei der Serie mit seiner Firma Pantaleon als Produzent, Regisseur und Hauptdarsteller in Erscheinung trat, werde weiter mit Amazon Prime Video kooperieren, hieß es. Gerade sei die in

●

Amazon Prime beendet nach zwei Staffel Zusammenarbeit

Berlin angesiedelte Serie „Beat“ gestartet, sagte der Sprecher. Dabei handele es sich um eine Koproduktion der Firmen Hellinger/Doll, Pantaleon Films und Warner.

●

Miley Cyrus, Nachbarin von Thomas Gottschalk im kalifornischen Malibu, trauert um ihr Haus. Wie Gottschalks Villa wurde das Haus ein Opfer der Flammen des Waldbrands. „Meine Tiere und die Liebe meines Lebens haben es sicher herausgeschafft & das ist alles, was im Moment zählt“, twitterte die Sängerin und dankte der Feuerwehr. MALIBU ■

Aus für Schweighöfer-Serie

„Matthias Schweighöfer legt den Fokus zurzeit auf einige große Kinoprojekte, danach sprechen wir über neue Projekte“, sagte ein Sprecher des US-amerikanischen Streaminganbieters am Montag auf Anfrage. Der Branchendienst „DWDL.de“ hatte zuerst darüber berichtet.

●

Cyrus´ Haus ist abgebrannt

Minaj wurde als beste Künstlerin und für ihr Album „Queen“ ausgezeichnet. „Avengers: Infinity War“ holte die Preise als „Bester Film“ und „Bester Actionfilm“, „Shadowhunters“ wurde zur besten TVShow gekürt, auch die Darsteller Harry Shum Jr. und Katherine McNamara gewannen Preise.

dels“, „Hangover 3“, „Spy – Susan Cooper Undercover“ und „Ghostbusters“ nahm den neu geschaffenen Ehrenpreis als „Ikone“ des Jahres“ entgegen.

●

„People´s Choice Awards“ in Los Angeles vergeben

Diese leiste „unglaubliche Arbeit“, erklärte Ex-SpiceGirl Victoria Beckham, die bei der Gala mit einem Ehrenpreis als Mode-Ikone bedacht wurde. „Bitte denkt an die Opfer, Helfer und Feuerwehrleute und spendet“, sagte die Hollywood-Komikerin Melissa McCarthy (48). Der Star von Hit-Komödien wie „Brautalarm“, „Taffe Mä-

●

Publikum liebt Micki Minaj

Rapperin Nicki Minaj erhielt mehrere Trophäen. Foto: dpa

●

Aerosmith-Gitarrist Joe Perry (68) erholt sich im Krankenhaus von einem Schwächeanfall, den er am Samstagabend erlitten hat. Nach USMedienberichten war Perry als Gaststar bei der Show von Musiker Billy Joel im Madison Square Garden, als er sich schlecht fühlte.Seine Sprecher veröffentlichten ein Statement, wonach der 68Jährige „Kurzatmigkeit spürte und hinter der Bühne von Sanitätern behandelt wurde“. NEW YORK ■

●

LOS ANGELES ■ Es gab Trophäen, Auftritte und vor allem ein großes Dankeschön für die Feuerwehrleute, die in Kalifornien seit Tagen gegen verheerende Brände ankämpfen: bei der Vergabe der People’s Choice Awards sprachen Stars wie Melissa McCarthy, Kim Kardashian, Victoria Beckham und Mila Kunis den Einsatzkräften einen besonderen Dank aus und riefen zu Spenden für die Feuerwehr auf.

●

Was Kings neuen Roman mit seinen älteren Werken verbindet, ist sicherlich der Hang zum Übernatürlichen und Suspekten. Dort hören die Gemeinsamkeiten aber auch schon auf: Wer von „Es“ oder „Carrie“ Alpträume bekommen hat,

●

publikanisch gewählt, homosexuelle Pärchen sind hier fehl am Platz. Veränderungen werden in Castle Rock nur ungern gesehen.

●

„Erhebung“ dreht sich um Gewicht, das von Schultern fallen kann, um Freiheit und um Freundschaft, dem für Scott allerhöchsten Gut. Der kurze Roman handelt aber auch von Vorurteilen und Akzeptanz. Das ist eine ganze Menge für nicht einmal 150 Romanseiten. Und am Ende bleibt die Erkenntnis, dass man durchaus in alten Denkmustern verweilen kann - viel spannender ist und bleibt stets das Neue und Offenherzige.

●

Joe Perry hat Schwächeanfall

●

Die Hauptfigur in Stephen Kings neunem Roman „Erhebung“ leidet unter Übergewicht.

●

Fiese Clowns, Zombies, Psychopathen: Das ist der Stoff, aus dem Stephen Kings Romane gestrickt sind. Millionen Menschen hat er damit begeistert und gleichzeitig um ihren Schlaf gebracht.

●

BERLIN ■

●

„Liebe ist Liebe“

Stars und Sternchen

●

Das klingt lapidarer, als es ist. King wäre nicht King, wenn er es nicht schaffen würde, den Leser innerhalb weniger Seiten in die Geschichte hineinzuziehen. Diese Gewichtsprobleme verknüpft er auf gerade einmal 144 Seiten fix mit der Borniertheit einer US-Kleinstadt in Zeiten eines Präsidenten Trump, mit Homosexualität und na klar, ist ja schließlich ein King - auch mit Ängsten und dem Tod.

■

●

Mark Forster wehrt sich gegen Kritik, er würde keine Stellung beziehen. Foto: dpa

●

Sein Roman „Erhebung“ dreht sich um Freiheit und Freundschaft

Kings neues Werk „Erhebung“ dreht sich nun um ein Thema, das eher selten den Eingang in die Romanwelt findet, auch wenn es durchaus als Stoff für eine Horrorgeschichte taugen mag: Gewichtsprobleme bei Männern.

●

zweite Staffel nach. Darin geht es um einen Berliner Hotelmanager, der eines Tages seiner Identität beraubt wird und gegen eine Riege von Netz-Gangstern zu kämpfen hat. Wie viele Menschen sich die Serie bisher anschauten, bleibt ein Geheimnis des Streamingdienstes, der keine Nutzer-Zahlen nennt.

Lokalsport

14. November 2018

Seite 11

Ohne freiwillige Helfer läuft niemand FC Schüttorf 09 organisiert 5. Grafschafter Nikolauslauf

Eine Startgebühr gibt es nicht, jedoch sollte jeder Teilnehmer eine Spende bei der Anmeldung vor Ort in ein aufgestelltes Sparschwein geben. Die Spendengelder werden wie in den Jahren zuvor, direkt an die Fighting Spirits übergeben. Bei den Fighting Spirits handelt es sich um Kinder und Jugendliche, die mit der lebensbedrohlichen Krankheit Krebs in Berührung gekommen sind. Durch gemeinsames Musizieren unter Gleichgesinnten, wo sich keiner erklären muss, kommt den Spirits viel´Liebe zugute, die ihnen Zuversicht und Kraft gibt. Da es sich um einen Niko-

lauslauf handelt, ist das tragen einer Nikolausmütze während des Laufes Pflicht. Nikolausmützen werden am Veranstaltungstag günstig zum Kauf angeboten. Start und Ziel des Nikolauflaufs befinden sich im Sportpark des FC Schüttorf 09. Nach der Zielankunft im Sportpark wird noch ein Catering angeboten, bei dem über die Arbeit und Projekte der Fighting Spirits berichtet wird und die Spendengelder übergeben werden. Der Start des Nikolauslaufs ist um 14 Uhr. Informationen zum Grafschafter Nikolauslauf und eine Verlinkung zum Projekt „Fighting Spirits“ unter www.grafschafter-nikolauslauf.de. Eine Anmeldung ist ausschließlich vor Ort möglich.

Die sorgenvollen Blicke von Trainer Heiner Bültmann zeigen an, dass es beim Heimspiel gegen die DJK Rimpar in der vergangenen Saison nicht so gut lief. Die Vorzeichen in der aktuellen Saison sind diesmal besser. Foto: Wohlrab

HSG Favorit gegen Rimpar Heimspiel am kommenden Sonntag im Euregium NORDHORN ■ Auf eine durchwachsene Bilanz blickt die HSG nach zwei Heimspielen am vergangenen Wochenende zurück. Äußerst unglücklich verlief das Spiel am Freitag gegen den Dessau-Roßlauer HV 06. Zwei Schlüsselszenen in den letzten sechs Minuten hatten maßgeblich dazu geführt, dass die HSG sich zu Hause mit einem Unentschieden zufriedengeben mussten. Da war zum einen die Rote Karte gegen Luca de Boer in der 54 Minute, der nach einem Foul an Gregor Remke direkt ausgeschlossen wurde, ohne vorher auch nur eine Zeitstrafe kassiert zu haben. Zum anderen gab es einen umstrittenen Strafstoß, der zum Endergebnis von 28:28 Toren führte.

Auf Schnee hoffen die Veranstalter des 5. Grafschafter Nikolauslauf am 1. Dezember.

Foto: privat

Viel besser lief es auswärts

Lohn für hartes Training Es war mal wieder soweit: Nach monatelangem harten Training stellten sich einige sehr gut vorbereitete Sportler vom Verein „Euregio Karate Nordhorn“ der strengen Gurtprüfung. Dieses besondere Ereignis wurde durch fleißiges Üben begleitet.

Stellenwert wie vor Jahrzehnten“, stellte Kommissionsvorsitzender Franz Braun Shihan zu Beginn der Prüfung klar, was auch die Meinung der Beisitzenden Iris Sauvageod war.

NORDHORN ■

Prüflinge und Prüfer des Euregio-Karate-Vereins waren nach der erfolgreichen Gurtprüfung zufrieden. Foto: privat

die Sifats. Zunächst wurde die Grundschule geprüft, gefolgt von Hand- und Fußtechniken. Bei den Partnertechniken kam es auf die richtige Ausführung und die korrekte Distanz an, was die Prüflinge mit guten Noten bewerk-

folgt die HSG weiter. Jetzt fällt auch noch Lutz Heiny aus.

beim HSV Hamburg. Dort gewann die HSG dank einer starken kämpferischen Leistung mit 30:26. Was zusätzlich beachtlich war, ist, dass der Sieg trotz einer dünnen Personaldecke gelang. Betrüblich hingegen war, dass mit Lutz Heiny ein sechster Spieler verletzungsbedingt ausfiel. Er musste wegen muskulärer Probleme kurz vor dem Anpfiff passen. Trotz dieses Handicaps ist die HSG am kommenden

Schon vor dem Saisonstart war vielen Experten klar, dass Rimpar keine große Rolle spielen wird. Zentraler Grund dafür ist die finanzielle Ausstattung des Vereins, die sich im Vergleich mit anderen Vereinen der 2. Handballbundesliga noch verschlechtert hat. So konnten lediglich zwei Neuzugänge für drei ausgeschiedene Spieler geholt werden. Und so ist es auch kein Wunder, dass sich die DJK Rimpar im unteren Tabellendrittel wiederfindet, mit 9:15 Punkten auf Platz 16. Einziger Trost für die Fans der Wölfe ist es, dass sich die Mannschaft nicht ge-

stelligt haben. Der jüngste Prüfling war zehn und der älteste 49 Jahre alt. „Für unseren leistungsbezogenen und traditionellen Verein hat eine Prüfung zum nächsten Schülergrad den gleichen hohen technischen und mentalen

Nach knapp zwei Stunden Prüfungszeit und eingehender Beratung der Kommission wurde das Ergebnis im Beisein der Eltern und Familienmitglieder bekannt gegeben. Alle Prüflinge haben bestanden

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Trainer Carsten van der Kamp, weiße Trikots Damen SG Neuenhaus/Lage, rote Trikots Damen SV Rot-Weiß Lage, Trainer Dennis Back, Marvin Nöst und Stephan Hagedoorn und der Sponsor Charly mit Ehefrau. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

149,– p. P. im DZ

01.06. – 02.06.2019, Vorübernachtung gegen Aufpreis möglich.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

●

Charly, Inhaber der Pizzeria Mavi aus Neuenhaus übergab kürzlich eine beachtliche Anzahl an Sporttaschen an die 1. Damen SG Neuenhaus/Lage und die 1. Damen vom SV Rot-Weiß Lage. Das Bild zeigt von links

NEUENHAUS/LAGE ■

Die Kelly Family gastiert in der „schönsten Freilichtbühne Europas“, der legendären Waldbühne in Berlin. Erleben Sie ein fulminantes Konzerterlebnis! Sie übernachten im Concorde Hotel am Studio, optimal gelegen mitten in Berlin, direkt am Funkturm und nur etwa 4 km von der Waldbühne entfernt.

TERMINE

●

Wer Interesse am Karatesport hat, ist zu einem Probetraining gern gesehen. Infos unter: www.karatenordhorn.de oder Telefon 05921 7139189

Neue Sporttaschen für Fußballfrauen

KELLY FAMILY

Alle Angebote mit eigener Anreise

Am vergangenen Spieltag am Wochenende traf die DJK Rimpar auf den aktuellen Tabellenführer HSC 2000 Coburg. Zunächst sah es für den kommenden Gegner der HSG gut aus. Die Mannschaft führte schnell mit 4:1, doch dann entwickelte sich ein Spiel, bei dem sich keine der beiden Mannschaften eindeutig absetzen konnte. Munter lief die Partie hin und her, bis sie schließlich mit 23:20 für den HSC Coburg endete.

●

BERLIN

IHRE AUSZEIT

schlagen gibt. Beim Auswärtsspiel gegen den HC Elbflorenz zeigte die Mannschaft kämpferisches Engagement, musste sich aber mit 26:27 knapp geschlagen geben. Gegen den Dessau Roßlauer HV wurde in letzter Sekunde ein Sieg verspielt.

Erfolgreiche Gurtprüfung bei Euregio Karate Nordhorn

Von Anfang an herrschte am Morgen der Prüfung Hochspannung in der Altendorfer Sporthalle. Das Karate-Prüfungsprogramm umfasste die ganze Bandbreite der körperlich erschöpfenden Examens-Anforderungen: Grundschule (Kihon) ausgiebig Keri- und Sabaki-Wazaa, Basis- und freie Partnertechniken und

Verletztenpech ver-

Sonntag, 18. November, 17 Uhr, Favorit, wenn die DJK Rimpar als Gastmannschaft in das Euregium nach Nordhorn kommt.

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Concorde Hotel am Studio in BerlinCharlottenburg • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser pro Person bei Anreise auf dem Zimmer • 1 Sitzplatzticket in der PK 1 oder PK 2 für das Konzert der Kelly Family am Samstag, den 01.06.2019 um 19.30 Uhr in der Waldbühne in Berlin • Bettensteuer der Stadt Berlin inklusive

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Bei dem Grafschafter Nikolauslauf handelt es sich um eine Laufveranstaltung bei der acht Kilometer, größtenteils an der Vechte

entlang, im gemütlichen Tempo gelaufen oder gewalkt werden.

Semmel Concerts

SCHÜTTORF ■ Die Anzahl der Helfer, die sich für den vom FC Schüttorf 09 als Charitylauf durchzuführenden Grafschafter Nikolauslauf engagieren, ist wieder sehr groß. Obwohl der Grafschafter Nikolauslauf keinen Wettkampfcharakter hat und ohne Zeitmessung durchgeführt wird, sind viele Vorbereitungen zu tätigen. Auch die Schüttorfer Firmen Bäckerei Brüggemann und Blumen Nibbrig unterstützen die gute Sache, mit Stutenkerlen für teilnehmende Läufer und Walker und Tannenbäumen zur weihnachtlichen Dekoration.

DAS MODER NE BAD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Ein Bad für alle Fälle Selbstbestimmt leben, so lange es geht Wir werden immer älter und wollen selbstbestimmt leben. Für das Wohnen hat die erhöhte Lebenserwartung Konsequenzen. Das gilt insbesondere für das Bad. Dieses sollte an jede LebensSitz in der Dusche, Haltegriffe am WC: Wer im Alter zu Hause situation angepasst sein.

bleiben will, muss das Bad an die körperlichen Einschränkungen anpassen. Foto: VDS NORDHORN Wichtigste Voraussetzung für ein altersgerechtes oder barrierefreies Bad ist ausreichender Platz mit genügend Bewegungsspielraum. Die Türöffnung sollte dafür ZVSHK: Bei Ausstattung Vorgaben beachten mindestens 80 Zentimeter breit sein. Innerhalb des Bades NORDHORN Passende Tür- weit in den Raum reichen, um ist eine freie Fläche für einen breite, bodengleiche Dusche, ein seitliches Umsteigen zu er- Radius von 1,50 Meter zu stimmige Beleuchtung: Für die möglichen. empfehlen. Bei der Auswahl • Dusche: Auf Ebenerdigkeit des Bodenbelages sollte vor barrierefreie Ausstattung im Bad gibt es bestimmte Vorga- achten. Die Duschabtrennung allem auf die Rutschfestigkeit ben. Zehn Punkte sind laut nach der Sehstärke ihrer Be- der Fliesen geachtet werden. Zentralverband Sanitär Hei- nutzer auswählen. Transpa- So ist gewährleistet, dass ein zung Klima (ZVSHK) beson- rente Modelle sind leicht zu Bad sicher ist und für Jung übersehen. Eine Deckenkopf- und Alt ausreichend Platz bie- Ein Badumbau gehört in die Hände von Profis – vor allem, wenn Barrierefreiheit gefragt ist. ders wichtig. • Eingang: Um ihn mit brause kann auch im Sitzen tet. Dies garantiert eine größtFamilien, die ein Haus sanieHilfsgeräten sicher passieren und von einem Rollstuhl aus mögliche Selbstbestimmung tern das Hinsetzen und Aufste- gleich auch eine Investition in zu können, darf es keine genutzt werden. bei steigender Lebenserwar- hen und bieten zusätzliche Si- das eigene Wohlbefinden und ren, stehen heute vor nicht geHerausforderungen: in die Sicherheit, möglichst ringen • Waschbecken: Nach Mög- tung – unabhängig vom je- cherheit. Schwelle geben. Die Tür sollte Ob eine Dusche oder eine lange selbstbestimmt leben zu Neben der energetischen Samindestens 90 Zentimeter lichkeit sollten sie unterfahrbar weiligen Alter oder körperlinierung des Gebäudes wird Badewanne zum Einsatz können. breit sein und sich nach außen sein und integrierte Griffmul- chen Einschränkungen. Die qualifizierte Beratung, häufig auch das Bad moderniden haben. So kann auch ein öffnen. Was die Wahl der Sanitär- kommt, ist meistens Ge• Boden: Fliesen mit Rollstuhlfahrer sich eigenstän- einrichtung betrifft, können schmackssache. Das Duschen Planung und Umsetzung bar- siert. Hier ist es ratsam, unter Rutschfestigkeitsklasse R10 dig an ein Waschbecken he- Badmodernisierer und Bauher- fällt älteren oder kranken Men- rierefreier Bäder – angepasst dem Aspekt des „Komforts für wählen. Farblich eignen sich ranrollen. ren auf eine große Auswahl schen in der Regel leichter, an die erhöhte Lebenserwar- Generationen“ zu planen – • Bedienelemente/Armatu- zurückgreifen. Von Designer- Kinder gehen zumeist gerne in tung – bieten Innungsfachbe- ganz im Sinne einer baulichen helle Töne, die das Licht reflekren sind selbsterklärend, in ei- Objekten mit spezieller Ausfor- die Badewanne. Eine schwel- triebe des Sanitär-, Heizungs- Prophylaxe für den möglichen tieren. Notfall im Alter. • Beleuchtung: Empfohlen ner Höhe von 85 Zentimeter mung für die Körperpflege im lenfreie Dusche bietet außer- und Klimahandwerks an. wird eine starke Beleuchtung. angebracht und liegen neben Sitzen bis hin zu höhenver- dem den Vorteil, dass die ReiLicht aus mehreren Quellen einer Bewegungsfläche von stellbaren Waschtischen reicht nigungsarbeiten schneller von der Hand gewirft keine Schlagschatten. 120 Zentimeter. Die Steuerung das ProduktVorurteil schafft Barrieren hen. Eine einVorteilhaft sind Deckeneinbau- über Zieh- und Drückbewe- angebot. SolAlle Generationen gelassene Bastrahler mit Bewegungsmelder gungen ist besser als Drehbe- che Modelle die wenigsten auf Notfall vorliegt. Viele Bundesbürprofitieren. dewanne hinund Nachtlichter an Spiegel wegungen. fremde Hilfe angebieten auch ger verbinden mit Bauherren und • Spiegel: Kippspiegel sor- für gegen ist und WC-Sitz. wiesen sein. VieleKinder Modernisierer barrierefreien, alFachbetriebe ha• Ecken und Kanten: Möbel gen für gute Sicht im Stehen Vorteile: Bei Bedarf wird das nicht nur bezüglich der Stoltersgerechten Bä- sollten sich frühund Sanitärobjekte mit wei- und Sitzen. Gut ist auch ein Waschbecken beispielsweise pergefahr sicherer als gedern nach wie vor zeitig mit der Bar- ben sich darauf chen Ecken und Kanten mini- beleuchteter Vergrößerungs- einfach auf die Höhe des wöhnliche Modelle, sondern rierefreiheit der ei- spezialisiert, Bareine Atmosphäre mieren das Verletzungsrisiko spiegel mit Teleskoparm, der Nachwuchses heruntergefah- häufig auch ein Blickfang. genen vier Wände rierefreiheit und ohne ästhetische sich ausziehen und schwenken ren. Wenn es um eine geeigDurch sorgfältige Planung Ästhetik zu einem bei ungewolltem Anstoßen. auseinandersetQualität. In der • WC: Die Toilette muss ei- lässt. nete Toilette geht, ist eine aus- wird das eigene Bad somit zur zen und dabei vor Wohlfühlbad für Regel wird der • Steckdosen: Häufig be- reichende Sitztiefe von 70 Wellness-Oase. Aufgrund der alle Generationen ne stabile Unterkonstruktion allem an das Bad Einbau barrierezu vereinen und haben, inklusive des Sitzes nutzte Steckdosen in einer Min- Zentimetern vorteilhaft. Da- steigenden Lebenserwartung denken – denn freier Elemente mindestens 48 Zentimeter desthöhe von 70 Zentimeter durch ist bequemes Platzneh- im Zuge der demografischen bei der Körperhy- sind entsprechend erst dann beaufgeschult. hoch angebracht sein und mit und 50 Zentimeter von Raum- men in jedem Alter möglich. Entwicklung ist die Investition giene möchten tragt, wenn ein Verlängerung 70 Zentimeter ecken entfernt anbringen. Separate Haltegriffe erleich- in ein barrierefreies Bad zu-

Tipps zur Barrierefreiheit

Foto: VDS

Denn Manfred Stather, Präsident des Zentralverbandes Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) weiß: „Akute Notfälle wie Beinbruch oder Schlaganfall sind nahezu immer zeitkritisch. Viele SHK-Fachbetriebe sind zwar auf solche Fälle vorbereitet, müssen aber zunächst das Votum des Medizinischen Dienstes abwarten sowie die Bewilligung der Maßnahmen durch die Kassen. Im Schnitt werden die Patienten nach zwei, drei Wochen wieder entlassen, in ihrer Wohnung war jedoch gerade mal der Medizinische Dienst, um den Umfang der Arbeiten aufzunehmen“. Gleichzeitig betont Stather: „Besser und kostengünstiger ist es, wenn ein barrierefreies Wohnumfeld rechtzeitig – also ohne Zeitdruck und am besten in der Phase des aktiven Arbeitslebens – geplant und umgesetzt wird.“ So lassen sich auch finanzielle Belastungen besser ausbalancieren.

Ihr neues Badezimmer

Es gibt wieder Geld vom Staat

Geplant bis ins kleinste Detail!

Barrierereduzierung wird mit Programm „Altersgerecht Umbauen“ gefördert

Nicole Brunhöver Interieurdesignerin

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

NORDHORN/BERLIN Ab sofort können wieder Zuschüsse für Maßnahmen zur Barrierereduzierung beantragt werden. Im Zuschussprogramm „Altersgerecht Umbauen“ stehen wieder Fördermittel für barrierereduzierende Maßnahmen zur Verfügung. Zudem hat das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) die verfügbaren Fördermittel für Einbruchschutz erhöht. Dabei ist drin-

gend zu beachten: Es werden nur Vorhaben gefördert, die bei Antragstellung noch nicht begonnen wurden! Anträge zur Förderung der Barrierereduzierung können private Immobilieneigentümer und Mieter bei der KfW stellen. Zur Verfügung stehen 75 Millionen Euro. Im August 2017 waren die KfW-Zuschüsse zur Verbesserung der Barrierefreiheit im Bad und im Wohnumfeld gestoppt wor-

den, da die Haushaltsmittel erschöpft waren. Das BMI und die KfW fördern mit Investitionszuschüssen bauliche Maßnahmen in Wohngebäuden, mit denen Barrieren im Wohnungsbestand reduziert werden und die Sicherheit erhöht wird. Die Zuschüsse ermöglichen älteren Menschen einen möglichst langen Verbleib in der gewohnten Umgebung und kommen in ihrer Mobilität ein-

NEUE HEIZUNG!

Katharinenstraße 2 NORDHORN Tel. 05921 7272590 www.hausbauteam.de

Robert Knüver Meisterbetrieb

Heizungsbau · Gas-, Wasser-, Sanitärinstallation · Klempnerarbeiten Alfred-Mozer-Straße 31 · 48527 Nordhorn Tel. 0 59 21/128 59 • Fax 0 59 21/99 49 33 Mobil: 0172/2 32 02 35

Thüringer Straße 5 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 992099 www.hermann-schulten.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Sonntag, 11. Nov. und 2. Dez. 2018, Schautag (keine Beratung und Verkauf)

Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 8815-0 | nordhorn@detering-gruppe.de Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr | Sa. 9 – 14 Uhr | So. 12 – 17 Uhr www.bäderstrasse.com

geschränkten Menschen oder Familien mit Kindern zugute. Private Bauherren und Mieter können ihren Förderantrag vor Beginn der Vorhaben im KfW-Zuschussportal online stellen und sollten innerhalb weniger Augenblicke ihre Förderzusage erhalten. Weiterführende Informationen halten die KfW unter www.kfw.de und der Innungsfachbetrieb vor Ort bereit.

DAS MODER NE BAD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Am besten komplett

Im Bad wird es bunt

So kalkuliert man die Badrenovierung Kleiner Waschsalon oder eigener Wohnbereich zum Wohlfühlen: Je nach Größe, Sanitärausstattung und Fliesenwahl fallen die Kosten für ein neues Bad sehr unterschiedlich aus. Als Orientierungshilfe hat die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) eine Checkliste zum Thema erstellt. NORDHORN Wie es heißt, erfasst diese Liste alle entscheidenden Aspekte, die es im Vorfeld einer Badrenovierung BONN Der Herbst erfreut mit seiner Farbenpracht – zu klären und zu beachten auch im Bad. Grün ist laut Vereinigung Deutsche Sanigilt. Darüber hinaus liefert die tärwirtschaft (VDS) wieder willkommen. Als dunklerer Unterlage erste Richtpreise für „tieferer“ Ton ist er auf bestem Weg, sich im BadezimKomplettbäder von solide bis mer zu etablieren. Auch, weil es beruhigen und gelasseluxuriös. Sie steht kostenlos ner machen soll. Da darf sich selbst die Badewanne in auf der Internetseite Gutes Bad den Farben von Wald und Moos zeigen. Sein Imageprozum Download unter dem blem gleichermaßen abgelegt hat Braun. Vor allem die Link www.gutesbad.de/broKombination seiner unendlich vielen Nuancen spenschueren-und-mehr zur Verfüdiert dem Raum reichlich Wärme und gilt damit als ein gung. Garant für Gemütlichkeit, ohne dabei spießig auszuseLaut VDS beginnt die zielhen. Foto: VDS strebige Modernisierung mit einer umfassenden Nutzerund Bedarfsanalyse: Was ist wirklich wichtig? Wie muss die sein, um den BadWie die Nasszelle zum Wellness-Bad wird Einrichtung alltag über Jahre hinweg komfortabel zu gestalten? Welches NORDHORN Die Nasszelle Und auch bei Holzschränken Element kann später nicht ohvon einst hat sich gemausert im Bad gilt: Spritzwasser und ne umfangreiche Umbaumaßund ist in vielen Eigenheimen hohe Luftfeuchtigkeit sind kein zu einer ausgewachsenen Problem für das robuste MateWellness-Oase geworden. Eine rial, nur den längeren direkten behagliche Einrichtung mit na- Kontakt mit Wasser sollte man türlichen Materialien, eine in- meiden. dividuell anpassbare Beleuch„Holz im Bad bietet sogar tung, eine kleine Sauna oder praktische Vorteile für ein eine Duschkabine mit inte- dauerhaft angenehmes grierter Dampfsauna führen Raumklima, da es LuftfeuchNORDHORN Dusch-WCs, die dazu, dass sich die Aufent- tigkeit aufnehmen und später die Funktionen eines WCs mit haltszeit im Bad deutlich er- wieder abgeben kann“, so denen eines Bidets vereinen, höht hat. Für eine stimmungs- Greil weiter. Wichtig sei nur sind immer öfter in deutschen volle Raumatmosphäre sorgen ein regelmäßiges, gründliBädern zu finden. Kein Wunhochwertige Materialien, etwa ches Lüften, wie generell in der, denn wer einmal die Vormassives Holz. Feuchträumen. teile der Wasserreinigung geLängst hat das NaturmateWer dies beherzigt, findet genüber Papier oder Feuchttürial Holz seinen festen Platz mit Holz vielfältige Möglichchern ausprobiert hat, möchte auch im Bad erobert, vom Bo- keiten für eine hochwertige auf dieses kleine Stück Wellness denbelag bis zu den Möbeln. Badgestaltung. Eine indiviim Alltag nicht mehr verzich„Badmöbel aus Holz stehen duelle Beratung dazu gibt es ten. Mittlerweile gibt es Duschfür Persönlichkeit und Indivi- beim Holzexperten vor Ort WCs für so gut wie jeden Gelddualität. Das Material ist für aus dem Tischlerhandwerk: beutel und passend für jedes Feuchträume viel besser ge- Schreiner können InnensysteBadezimmer, als Komplettanlaeignet, als mancher glaubt“, me passgenau für den Raum ge mit WC-Keramik oder als schildert Einrichtungsexperte planen und eigene Ideen verAufsatzvariante für vorhandene Walter Greil von TopaTeam. wirklichen. Frisch und außerKeramiken. Doch worauf Wichtig sei zum einen die Aus- gewöhnlich wird das Badezimwahl geeigneter Holzarten wie mer beispielsweise mit farbig etwa Eiche, Ahorn, Kirsche lackierten Fronten, aufgesetzoder Fichte und zum anderen ten Waschbecken oder grifflodie richtige Pflege des Mate- sen Spiegelschränken. Im rials. Holzdielen sollten etwa Trend liegen zudem Schränke geölt oder wahlweise lackiert mit Beleuchtungssystemen, sein, um sie vor einem Zuviel die sich den verschiedenen Taan Feuchtigkeit zu schützen. geszeiten anpassen. djd

Einfach nur wohlfühlen

Das Badezimmer gewinnt an Stellung im Haus: Es wird immer größer und wohnlicher. Foto: dpa-tmn

nahmen ersetzt und sollte daher von Anfang an durchdacht geplant werden? Experte Peter Küpper weiß aus Erfahrung, dass es einer Reihe von Gesprächen bedarf, um einen Badumbau ins Rollen zu bringen. Vor allem beim Kostenthema gebe es Aufklärungsbedarf. Der Grund: „In die Endrechnung fließt wesentlich mehr ein als die Produktpreise“, betont der Inhaber eines Bonner Fachbetriebes. Vorbe-

reitende Tätigkeiten wie das Anbringen der Staubschutzfolie, Demontage und Entsorgung alter Elemente gehörten ebenso auf die Liste wie die Verlegung von Trinkwasserund Abwasserleitungen und noch zahlreiche andere Installationsarbeiten oder fachgerechte Dienstleistungen sowohl vor als auch hinter der Wand. Vor allem Fliesen haben gemäß Küpper ihren Preis: „Je

größer sie beispielsweise sind, desto aufwendiger sind die Vorarbeiten. Bei kleinen Formaten kann man Unebenheiten etwas ausgleichen. Bei großen muss die Fläche jedoch genau sein“, informiert er. Gehe man von einer Renovierung aus, mache die sichtbare Badausstattung „vor der Wand“ im Grunde nur ein Drittel des gesamten Betrages aus. Die Kommunikation mit dem Fliesenleger, aber auch

mit Maler oder Elektriker sei im Endpreis enthalten. „Bauherren wollen immer Terminsicherheit. Dass die Kunden sich auf ein eingespieltes Team verlassen können, ist ein ausschlaggebendes Argument für sie, einen Meisterbetrieb zu beauftragen. Ohne Absprachen kommt es zu Fehlern, die oft viel kosten. Beim Bad aus einer Hand wird genau das vermieden,“ sagt Experte Küpper.

Dusch-WCs passen in jedes Bad Komforttoiletten bieten viele Extras und sind einfach nachzurüsten genehm temperierten Luftstrahl trocknet. High-End-Modelle können noch eine ganze Menge mehr. Die Zusatzfunktionen reichen von einer Ladydusche über einen automatisch öffnenden und schließenden WC-Deckel oder farblich einstellbarem OrientieDusch-WCs mit integrierter rungslicht für nächtliche ToiKnopfdruck. Zur Basisfunktion sollte auf jeden Fall eine Was- Geruchsabsaugung sorgen im lettengänge bis zum beheizbaservorwärmung gehören, die Bad und in der Gästetoilette ren WC-Sitz für kühle Tage. sofort körperwarmes Wasser für frische Luft und eliminieren liefert und unerwünschte Käl- Gerüche, bevor sie sich aus- 3. Aufsatzanlagen: Die Löteschocks vermeidet. Basismo- breiten. Zu einer gehobenen sung fürs Bad in der Mietdelle verfügen über eine pa- Ausstattung gehört auch ein wohnung tentierte WhirlSpray-Technolo- Warmluftföhn, der den IntimNeben den Komplettanlagie, die einen besonders sanft bereich sanft durch einen an- gen gibt es Dusch-WC-Aufsätkommt es an, damit man ge- perlenden Wasserstrahl ernau das richtige Modell für die zeugt. In der Regel besitzen Basismodelle die Möglichkeit eigenen Ansprüche findet? zur Bedienung direkt am WC 1. Basisfunktionen: Sanfte oder per Fernbedienung. Reinigung mit körperwar2. Zusatzfunktionen: Kommem Wasser Moderne Dusch-WCs liefern forttoiletten für gehobene einen sanften Wasserstrahl per Ansprüche

ze, die auch nachträglich eingebaut werden können. Sie passen auf viele handelsübliche WC-Keramiken, sodass für die Installation nur ein geringer baulicher Aufwand erforderlich ist. Wer keinen Stromanschluss am WC hat, kann diesen zusammen mit dem Wasseranschluss zum Beispiel weitgehend unsichtbar unter einer Designplatte verlegen. Weil diese nur geklebt ist, kann sie bei einem Umzug aus einer gemieteten Wohnung problemlos wieder zurückgebaut werden. Der Dusch-WCAufsatz zieht mit um. djd

Barrierefreie Teilsanierung

sparkasse-nordhorn.de

Wenn man mit dem richtigen Finanzpartner modernisiert und ein behagliches Zuhause schafft. Einfach, schnell, fugenlos! Wir beraten Sie gern, rufen Sie uns an!

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Wohlfühlen ist einfach.

Service & Tipps

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nicht alle Geräte verbinden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Müssen alle smarten Haushaltsgeräte mit dem Internet verbunden sein? Diese Frage sollten sich Verbraucher stellen. So müssten intelligente Waschmaschinen, Alarmanlagen oder Heizungen von unterwegs aus nicht ständig ansprechbar sein. Hier reiche es, sie mit dem heimischen Netzwerk zu verbinden.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Avocado sollte schwarz sein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Menschen mit rheumatoider Arthritis haben in erster Linie mit Gelenkschmerzen zu kämpfen. Sie sollten mit ihrem Arzt über psychische Probleme sprechen, wenn solche auftreten. Depressionen und Angststörungen kommen bei RAPatienten häufiger vor als bei gesunden Menschen. Psychische Probleme würden häufig übersehen, sollten konsequent behandelt werden.

BERLIN ■

Mieter sollten mit dem Eigentümer sprechen, bevor sie Löcher bohren.

●

Depression durch Rheuma

möglich. Es darf nur niemand gestört oder gefährdet werden, zudem muss die Dekoration sicher und ordnungsgemäß angebracht sein, wie Ropertz sagt.

●

Kommunale Regeln können Enthusiasten beim Schmücken Grenzen setzen.

●

„Grundsätzlich ist in der gemieteten Wohnung oder im selbst genutzten Eigentum erlaubt, was gefällt“, sagt Eva Neumann, Sprecherin von Haus & Grund Deutschland in Berlin. „Nur weil dem Nachbarn die Dekoration zu ausgefallen ist, hat er noch kein Recht, dagegen vorzugehen.“ Doch über die Maßen gestört oder sogar gefährdet dürfe keiner werden. Ein Überblick über typische Streitpunkte:

●

Die meisten Halogenlampen lassen sich ohne Probleme durch LEDs ersetzen. Doch in einem Fall gilt das nicht: bei einer Niedervolt-Halogenlampe mit vorgeschaltetem Transformator. Es kann sein, dass die notwendige Mindestlast des Trafos beim Betrieb mit den LEDs nicht erreicht wird. Dann flackert das Licht - oder es geht gar nicht erst an.

DÜSSELDORF ■

●

Bei Avocados den richtigen Moment der Reife zu erwischen, ist eine Kunst. Als Faustregel gilt für Früchte der Sorte Hass, die beim Weichwerden schwarz wird: Ist sie grün und hart, reift sie bei Raumtemperatur innerhalb von fünf bis sieben Tagen.Ist sie fast schwarz und weich, können Verbraucher sie im Kühlschrank bis zu einer Woche lagern. NEUWIED ■

●

BERLIN ■ Rund um Weihnachten gilt ein Spruch ganz besonders: Über Geschmack lässt sich streiten. Einer liebt um die Balkonbrüstung gewundene, bunt blinkende Lichterketten, ein anderer bläst den überlebensgroßen Weihnachtsmann für den Vorgarten auf. Und ein Dritter kann dem Hype ums Fest gar nichts abgewinnen. Doch was müssen auch Weihnachtsmuffel hinnehmen? Und wo sind die Grenzen?

●

Auf Trafo der Halogenlampe achten

●

Weihnachtsschmuck hängt demnächst an Häusern und Fassaden

●

Probleme beim Wechsel zu LED

●

Es gibt Grenzen für Deko

●

BERLIN ■

14. November 2018

Leuchtdeko: Das Landgericht Berlin hat in einem Urteil festgestellt, dass es eine weit verbreitete Sitte ist, Fenster und Balkone in der Weihnachzeit mit elektrischer Beleuchtung zu schmücken (Az.: 65 S 390/09). „Allerdings sollte eine elektrische Beleuchtung nicht ständig und dauerhaft in die gegenüberliegende Wohnung scheinen“, schränkt Ulrich Ropertz ein. Er ist Geschäftsführer beim Deutschen Mieterbund in Berlin. Um Mitternacht ins Schlafzimmer blinkende Lichter muss also niemand akzeptieren.

darf nicht wesentlich heller sein als die sonstige Beleuchtung vor Ort“, erklärt Neumann. Einige Kommunen haben demnach in Satzungen Obergrenzen für die Dauer der Beleuchtung, die erlaubte Helligkeit und die erlaubte Lautstärke festgelegt. Wer Ärger vermeiden möchte, schaltet Lichter zu den üblichen Ruhezeiten zwischen 22.00 und 6.00 Uhr aus. Hierfür bieten sich Zeitschaltuhren an. Befestigung am Haus: Ob kraxelnde Weihnachtsmänner an der Hauswand oder Rentiere, die auf dem Dach stehen - vieles ist

● ● ● ●

●

„Weihnachtsbeleuchtung

Außendekoration muss auch starkem Wind standhalten. „Mieter sollten in der Regel mit dem Eigentümer sprechen, bevor sie in die Balkonwand bohren und den Weihnachtsmann mit Hilfe von Dübeln befestigen“, sagt Neumann. Wird das Gebäude beschädigt, dürften Vermieter oder andere Miteigentümer verlangen, dass der Schmuck wieder entfernt und der Schaden behoben wird, erklärt sie. Treppenhaus: Sowohl Nachbarn als auch der Vermieter müssen eine Treppenhaus-Deko nicht ohne weiteres hinnehmen, sondern können die Entfernung fordern, zeigt ein Urteil des Amtsgerichts Münster (Az.: 38 C

Foto: dpa

1858/08). Auch weihnachtliche Duftsprays dürfen nicht im ganzen Haus versprüht werden, entschied das Oberlandesgericht Düsseldorf vor einigen Jahren (Az.: 3 WX 98/03). Kerzen im Treppenhaus sind aufgrund der Brandgefahr ohnehin tabu. „Das Treppenhaus ist nur zur Mitbenutzung an die Mieter überlassen“, erklärt Beate Heilmann, Rechtsanwältin in Berlin und Mitglied des geschäftsführenden Ausschusses der Arbeitsgemeinschaft Mietrecht im Deutschen Anwaltverein (DAV). Entsprechend kann hier keiner allein entscheiden.

Dieser Wert steht in Watt (W) oder Voltampere (VA) auf dem Trafo, welcher mit der Leuchte fest verbaut ist. Nun werden die Wattzahlen aller in dieser Leuchte eingesetzten LEDs

Was man noch tun kann: Solange es noch Halogenlampen gibt, kann man eine Mischung aus beidem Halogenlampen und LED einsetzen, um den Grenzwert nicht zu unterschreiten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Werkzeug statt Chemie

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Woran die anderen Mieter keinen Anstoß nehmen dürfen, sind weihnachtliche Kränze an der Wohnungstür. Das geht aus einem älteren Urteil des Landgerichts Düsseldorf hervor (Az.: 25 T 500/89). Beschädigt werden darf aber auch hier nichts.

zusammengezählt. Liegt die Zahl unter der Mindestlast des Trafo, ist dieser nicht geeignet für LEDs. Findet sich keine Zahl auf dem Trafo oder befindet sich dieser nicht sichtbar in der Leuchte, muss man es einfach ausprobieren und LEDs einsetzen. Kaputt machen könne man in der Regel durch diesen Test nichts, erläutert das Öko-Institut.

●

Statt mit Chemie können Heimwerker hartnäckige Verstopfungen im Abfluss des Waschbeckens mit Handarbeit beseitigen. Sie benötigen dafür eine Rohrzange und eine längliche Bürste. Erst wird der Abfluss von oben mit der Bürste gereinigt. Danach stellt man einen Eimer unter den Siphon. Mit der Zange werden die Feststellringe gelöst und das gebogene Kniestück abgenommen. Darin angesammeltes Wasser kommt in den Eimer, hartnäckiger Schmutz wird mit der Hand entfernt. Ratsam ist, dabei Gummihandschuhe zu tragen. Weiteren Schmutz im Rohr entfernen Heimwerker mithilfe der Bürste, ehe sie das Kniestück montieren. Foto: dpa

KÖLN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auch im Winter joggen

uch im Winter müssen Läufer nicht auf ihr Training verzichten. Anfangen sollte man damit bei klirrender Kälte allerdings nicht, sagt Fernando Dimeo vom Zentrum für Sportmedizin. Der Sportwissenschaftler Volker Haußmann empfiehlt, im Herbst mit dem Training zu starten und sich langsam an die kühleren Temperaturen zu gewöhnen. Ab minus 20 Grad ist Schluss. Da laufen selbst die Profis nicht mehr.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Wichtigste im Winter ist die richtige Kleidung. Allerdings neigten Hobbysportler dazu, es mit dem Zwiebellook zu übertreiben. „Wer sich so anzieht, dass er draußen nicht friert, hat zu viel an“, erklärt der Sportmediziner Matthias Marquardt. Eine leicht angeraute Laufhose, Socken und Schuhe reichen für die Beine vollkommen aus.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ewigkeit notin der wendiges griech. Gerät Antike

●

Obenrum ist der Zwiebellook der richtige Weg: Die unterste Schicht, direkt auf der Haut, sollte den Schweiß nach außen transportieren. Darüber wird ein Trikot oder ein Fleece getragen. Bei Wind oder Regen kommt eventuell noch eine wind- oder wasserdichte Jacke drüber. Die ideale Bekleidung hängt vom Lauftempo ab, sagt Marquardt. Wer langsam läuft, produziere wesentlich weniger

ein HautMeeresausfisch schlag

Bogenmaß (math.)

Männername

englisch: eins

russischer Männername

umlaufen (Gerüchte)

Schicksal

Kirche

● ● ● ● ●

töricht

● ● ● ● ● ●

Tipps für die richtigen Maßnahmen

● ●

Wärme als ein Leistungssportler mit hohem Lauftempo.

● ● ● ● ● ● ● ●

Blutzuckerhormon

Wildschweinschar

Frauenname

●

● ● ●

österr.: Mut

● ● ● ●

● ●

Ehrenname der röm. Kaiser

● ● ● ● ● ● ● ● ●

gefrorenes Wasser

●

Abk.: Nachnahme

Stadt im Norden Brabants (Niederl.)

Aufgussgetränk

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

freie literarische Form

Komponist von ‚Bolero‘

im Dezember blühende Pflanze

●

Metallstab mit spitzem Ende

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schottische Stammverbände

● ● ● ●

tierische Nahrung

● ● ● ● ●

Vorbeugemaßnahmen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

großes Lastschiff

Für ein starkes Herz

Anfängerin

● ●

Abk.: nach Abzug

● ● ● ● ● ● ●

Aalgabel

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Land im Wasser

Nerven betreffend

vortrefflich, vorzüglich

alter Tonträger (Abk.)

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Weinort in Ungarn

Briefanrede

beste Schulnote Ort auf Ameland (Niederlande)

Pause beim Sport

● ●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Signaleinrichtung am Auto

kath. Theologe † 1847

●

Schweizer Sagenheld

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

● ●

Leichtmetall (Kurzwort)

● ● ● ● ● ● ●

Rückstand

eine Lausart

● ●

griechischer Buchstabe

Strom durch Osteuropa

enge Meeresdurchfahrt

1. Nicht rauchen. Durch Tabakkonsum kann nicht nur Lungenkrebs ausgelöst werden, sondern es erhöht sich beispielsweise auch das Risiko für Mundhöhlen- und Speiseröhrenkrebs, Magen-, Darm-, Leber- und Blasentumore.

2. Regelmäßig bewegen. Körperliche Aktivität ist gesund und kann auch vor Krebs schützen. So haben Studien gezeigt, dass Bewegung das Risiko für Dickdarmkrebs senkt, und auch bei Brustkrebs, Prostata-, Lungen- und Bauchspeicheldrüsenkrebs besteht wohl ein Schutzeffekt - mehr Informationen dazu gibt es unter www.krebsinformationsdienst.de. 3. Gesund essen. Die Weltgesundheitsorganisation WHO empiehlt: reichlich Vollkornprodukte, Hülsenfrüchte, Obst und Gemüse, wenig Lebensmittel mit hohem Fett- oder Zuckergehalt, wenig rotes Fleisch und wenig Salz.

den Mund betreffend chem. Zeichen für Terbium

ungleichmäßig

● ● ●

Welthilfssprache

● ● ● ● ● ●

Gerätelager

● ●

Notlage

● ● ●

Taste am Videorekorder

●

Haartrockner

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neben Kälte und rutschigem Boden gibt es ein weiteres Thema, mit dem sich Sportler im Winter auseinandersetzen müssen: die Dunkelheit. Ihr können Läufer mit einer Stirnlampe trotzen, sagt Haußmann.

nicht heiß

●

Steht man richtig angezogen vor der Tür, gilt es nicht gleich loszuhetzen. Dimeo rät, langsam loszulaufen und stetig die Geschwindigkeit zu erhöhen. Danach geht es schnell zurück ins Warme, um zu dehnen oder Krafttraining zu machen. Dafür unbedingt ein trockenes TShirt anziehen: „Ich bin ein ganz großer Anhänger der These, dass man keine feuchte Kleidung beim Sport anhaben sollte, um sich nicht zu erkälten“, sagt Marquardt.

NORDHORN (rgz). Eine Krebserkrankung ist bis zu einem gewissen Grad immer Zufall - oder auch Schicksal, wenn man es so nennen will. Trotzdem lässt sich das Risiko zumindest bei einem Teil der Krebsarten deutlich senken. Der Krebsinformationsdienst gibt dazu im Folgenden ein paar Tipps.

●

Die Schuhe sollten ein gutes Profil haben, vor allem bei Schnee oder vereisten Flächen. „So ist man weniger verletzungsanfällig, rutscht seltener weg und läuft effektiver“, sagt Haußmann. Hände und Kopf sollten mit Handschuhen und Mütze geschützt werden. „Weil der Körper viel Wärme über den Kopf abgibt, ist es wichtig, dass die Mütze durchlässig ist, aber Ohren und Stirn gut abdeckt“, erklärt Dimeo.

Krebs vermeiden was nützt wirklich?

●

schwäbischer Höhenzug

●

Prunk

landwirtschaftl. Nutzfläche

eine Spitzenklöppeltechnik

nicht gebraucht

● ●

hebräisch: Sohn

● ● ● ● ● ●

je (latein.)

Lurchtier

● ●

Himmelsrichtung

● ● ● ●

englisch: bei

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

FriedensNobelpreisträger Al) US-Verteidigungsministerium

Initialen des Autors Ambler

Teil der Bibel (Abk.)

kleines Boot

Bruder von Gretel

Alpenbergmassiv Teil des Webstuhls

Eine gesunde Ernährung ehört zu den besten Vorbeugemaßnahmen gegen Krebs. Foto: rgz/DKFZ/Arthur Braunstein - stock.adobe.com

Lokales

14. November 2018

Seite 15

Migrantinnen entdecken Nordhorn

‚Rondje Denekamp‘ steht wieder bevor

Stadtrundgänge sollen fortgeführt werden / Infos über Beratungsstellen NORDHORN ■ Großen Anklang haben die Stadtrundgänge für Migrantinnen in Nordhorn gefunden. Kürzlich fand der letzte von vier Terminen statt, die vom Arbeitskreis „Migrantinnen in Nordhorn“ angeboten wurden. Nordhorns Gleichstellungsbeauftragte Anja Milewski ist deshalb zuversichtlich, dass es im kommenden Jahr eine Fortsetzung des innovativen Integrationsprojekts geben wird.

Bei strahlendem Herbstsonnenschein konnte Anja Milewski beim vorerst letzten der Rundgänge mehr als 30 Frauen unterschiedlicher Nationalitäten begrüßen. Diesmal ging es darum, die Angebote verschiedener Hilfsorganisationen kennenzulernen. Besucht wurden das Jobcenter, die Beratungsstelle Hobbit und die Frauenberatungsstelle. Die drei vorangegangenen Stadtrundgänge hatten unter den Themen Bewegung, Kontakte knüpfen

Die Teilnehmerinnen haben viele interessante Eindrücke sammeln können. Hier befinden sie sich auf dem Rückweg vom Kreishaus. Foto: privat

und Stadtverwaltung gestanden. Ausgangspunkt war jeweils das städtische Jugendzentrum. Hier hatte das städtische Gleichstellungsbüro eine Kinderbetreuung für die Dauer der Rundgänge organisiert. „Das wurde sehr gut angenommen, viel stärker als erwartet“, sagt Milewski. Offenbar hindere die Kinderbetreuung manche Frauen an der Wahrnehmung der bestehenden Integrationsangebote. „Das

ist eine wichtige Erfahrung, die uns bei zukünftigen Angeboten helfen kann“, ist sich die Gleichstellungsbeauftragte sicher. Aufmerksam nahmen die Frauen aus Polen, Somalia, Syrien, Portugal, Marokko, der Türkei, Afghanistan und Russland die Informationen zu den verschiedenen Beratungsstellen auf. Im Jobcenter stellten Svea Schroven und Sabine Stockhausen ihre Angebote zur Integration vor. Die

Frauen erfuhren einiges zum Thema Bildung, Sprache und Arbeit. Danach ging es zu Fuß weiter zur Beratungsstelle Hobbit. Die Leiterin der Beratungsstelle Jenny Verwolt sprach mit einfachen Worten die schweren Themen sexueller Missbrauch und Gewalt an. Letzte Station des Rundgangs war die Frauenberatungsstelle. Auf dem Weg wurden der Konzert- und Theatersaal, der Schwarze Garten und das Rathaus gezeigt und kurz vorgestellt.

Einzelhändler locken mit Aktionen In der Frauenberatungsstelle hatten die Teilnehmerinnen Gelegenheit, eine ehemals von Gewalt gegen Frauen Betroffene kennenzulernen. Sie berichtete ganz persönlich von ihrem Schicksal und von der Hilfe durch das Frauenhaus und die Beratungsstelle. Begleitet wurde das Interview von Mechtild Iburg und Christine Richter Brüggen, die weitere Angebote ihrer Beratungsstelle vorstellten. Im Januar findet das nächste Treffen des Arbeitskreises „Migrantinnen in Nordhorn“ statt. Dann wollen die Mitglieder ein Fazit des Pilotprojektes ziehen und gegebenenfalls Nachfolgeaktionen planen. „Der Aufwand war nicht gering, aber doch zu bewältigen und wir konnten damit sehr viele Frauen sehr direkt und persönlich erreichen. Darum bin ich zuversichtlich, dass es eine Neuauflage geben wird“, so Milewski.

Stadt informiert über Spielplatz

Finanzspritze für die Kulturregion

NORDHORN ■ Die Stadt Nordhorn lädt alle Interessierten zu einer Informationsveranstaltung am Donnerstag, 22. November, von 17 bis 19.30 Uhr ein. Vorgestellt werden die Pläne zur Erneuerung des Spielplatzes an der Daimlerstraße Ecke Fennastraße im Stadtumbaugebiet Blanke. Die Informationsveranstaltung findet in der Mensa der Ludwig-Povel-Schule statt. Im Juni fand eine Ortsbegehung mit interessierten Anwohnern und Nutzern der Fläche statt. Dabei wurden Ideen für die Erneuerung des Spielplatzes entwickelt und die Belange der Anlieger besprochen. Auf dieser Grundlage wurde eine Planung in drei Varianten für die Erneuerung erarbeitet. Diese Varianten werden im Rahmen der Informationsveranstaltung vorgestellt und erläutert.Die Neugestaltung des Spielplatzes Daimlerstraße ist Bestandteil des Spiel- und Quartiersplatzkonzeptes.

Bund gibt 345.000 Euro für Denkmalprojekte in Uelsen und Nordhorn NORDHORN/UELSEN ■ Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder begrüßt die Zustellung der Förderbescheide in Höhe von 345.000 Euro für die evangelisch-reformierte Kirche in Uelsen und die Stadt Nordhorn außerordentlich. De Ridder wirkte bei der Beantragung und Begleitung der Förderanträge mit. Mit der Förderung erhält die Grafschaft Bentheim als Kulturregion eine starke Finanzspritze.

Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder unterstützte in den vergangenen Monaten und Wochen die Vertreter der reformierten-evangelischen Kirchengemeinde Uelsen sowie die Stadt Nordhorn bei der Beantragung von Fördermitteln zum Erhalt ihrer kulturellen Baudenkmäler. Nach intensiver Prüfung setzen sich beide Anträge gegenüber einer Vielzahl von

Die evangelisch-reformierte Gemeinde in Uelsen kann mit einem Förderbetrag von 125.000 Euro die geplante Kirchendachsanierung des über 800 Jahre alten Gotteshauses vornehmen. Damit wird das ortsbildprägende Gebäude mit seinen gotischen und romanischen Stilelementen wieder gegen Regeneintritte im Gebäudeinneren geschützt und von außen in neuer Pracht erstrahlen können. MdB Daniela De Ridder (SPD) mit dem Leiter des Bauordnungsamtes der Stadt Nordhorn. Dr. Christoph Uricher, vor dem Ackerbürgerhaus an der Hagenstraße in Nordhorn. Foto: privat

weiteren Bewerbungen durch. 345.000 Euro fließen nach Uelsen und Nordhorn. „Die Förderung ist eine großartige Nachricht für Nordhorn und Uelsen und für die gesamte Grafschaft Bentheim. Mit der Bewilligung der Fördergel-

der können zwei bedeutende bauhistorische Denkmäler saniert werden. Dies ist eine Bereicherung für unsere Kulturregion und bietet eine Stärkung des Tourismus“, bekräftigt Dr. Daniela De Ridder, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Mittelems.

In die Sanierung des historischen Ackerbürgerhauses an der Nordhorner Hagenstraße investiert der Bund 220.000 Euro. Mit dieser Summe ist es möglich, das Gebäude möglichst originalgetreu unter Wahrung der Bausubstanz wiederherzustellen. In dem aktuell leer stehenden Gebäude soll nach Abschluss der Sanierungsarbeiten eine Kinderkrippe eingerichtet werden.

DENEKAMP ■ Am Samstag, 24. November, ist wieder Party bei den 65 Einzelhändlern und Gastronomen im Zentrum von Denekamp. Thema dieses Mal ist „Rondje Denekamp feiert Sankt Nikolaus (Sinterklaas)“. Wer weiß nicht, dass Sankt Nikolaus wieder in den Niederlanden ist? Und zumal der Festmonat Dezember bevorsteht - ob mit Sinterklaas oder Weihnachten, die Denekamper Unternehmer haben sich für ihre Kunden einige schöne Angebote ausgedacht. Aus diesem Anlass sind die Kunden ausdrück-

lich zum Besuch eingeladen. Die 65 teilnehmenden Geschäfte, Restaurants und Cafés erkennt man an den grünen Ballons und an ihrer Nikolausdekoration. Wenn Kunden etwas bei den teilnehmenden Geschäften und Gaststätten kaufen, erhalten sie einen Stempel auf ihrer Sparkarte. Haben sie fünf Stempel auf der Karte, dann können sie die Karte bei Boetiek KiJan (Vledderstraat) oder Drogerie DIO Marieke (Eurowerft) abgeben. Da gibt es dann 65 Mal (oder sogar mehr noch) die Chance, einen Preis zu gewinnen.

Straukamp erinnert an Nordhorn 1918 Vortrag in der Volkshochschule NORDHORN ■ „Kriegsnot und Friedenshoffnung: Nordhorn im Jahr 1918“ – so lautet der Titel der Vortrags, den der Historiker Werner Straukamp am Dienstag, 20. November, um 19 Uhr in der Volkshochschule in Nordhorn hält.

Das Ende des Krieges 1918 markiert zugleich das Ende des Deutschen Kaiserreichs und den Anfang des ersten demokratisch verfass-ten Staats auf deutschem Boden, der Weimarer Republik. Ein Geschehen, von demdie Stadt Nordhorn nicht unberührt blieb. Im letzten Kriegsjahr erlebte die Stadt mit ihren 12.000 Einwohnern Versorgungskrisen aller Art wie die Ernährungskrise im „Steckrübenwinter 1917/18“, eine Transportkrise der Eisenbahn und eine Kohlenkrise, in der wochenlang die Öfen kalt blieben. Neben der Arbeit

in der Textilindustrie wird der Schmuggel wichtigster Erwerbszweig. Am Jahresende 1918 begann die schwierige Umstellung von der Kriegswirtschaft auf die Friedenswirtschaft. Im Zuge der „Novemberrevolution“ entsteht in Nordhorn ein „Arbeiter- und Soldatenrat“. Der Aufschwung der Gewerkschaftsbewegung und die Einführung des Frauenwahlrechts bestimmen die politischen Debatten. All diese Themen finden Platz in dem Vortrag, der mit historischen Fotografien das Zeitgeschehen illustriert. Karten sind in der VHS und bei Thalia erhältlich. Weitere Informationen erfolgen bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn unter Telefon 05921 83650 oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

huls.schuhe

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Aida Savickiene geb. Šarkíunaite und Mantas Savickas, Gildehauser Weg 43 (Julia); Alla Dierker geb. Hering und Maik Dierker, Spechtstraße 53 (Maximilian); Maren Mikulla und Elias Peter Hoffmann, Deegfelder Weg 10 (Leonhard Johann); Kathrin Karin Egbers geb. Kühnlenz und Dennis Egbers, Lindschulteweg 5 (Finn); Anke Schulze geb. Treuling und Carsten Schulze, Salzberger Straße 5, Schüttorf (Lenja); Sabrina Metten geb. Richter und Christian Gerald Metten, Reuterstraße 10, Schüttorf (Lenny Walter); Nesrin Ait El Mehdi geb. El-Etry und Younes Ait El Mehdi, Hilgenstiege 40 i, Bad Bentheim (Fatima Shahila und Shahil Fadil); Bahar Cosar geb. Baysoy und Erdem Cosar, Laarstraße 9 (Ömer); Burcu Tankir geb. Isler und Cihan Tankir, Lilienthalstraße 18, Bad Bentheim (Nilay Mia); Katharina Dreilich geb. Mayer und Eugen Dreilich, Wegbünders Maate 25 (Anna).

Eheschließungen NORDHORN Ina Lisa Lauinger und Moritz Bürck, Bezoldstraße 3, München; Franziska Pfennig und Robert Ettelt, Am Südufer 4; Ina Hildenberg, Denekamper Straße 163; nd Christian Deckwerth, Dongrathshof 6, Moers. NEUENHAUS Jennie Lenk, Hauptstraße 90 und Kevin Zielke, Rundweg 9; Sabrina Paanakker und Jürgen Wilhelm Rasfeld, Bahnhofstraße 38. SCHÜTTORF Rebecca Felber, Holsterhauser Straße 13 A und Alexander Ingo Bieder, Holsterhauser Straße 62, Essen; Jana Gröger und Hannes Stemberg-Deters, Alter Kirchweg 4, Quendorf; Sabine Weduwen und Manfred Gerhard Windhaus, Föhnstraße 26; Simone Deiters und Henning Mensen, Schillerstraße 11, Bad Bentheim.

Sterbefälle NORDHORN Adele Hermine Weber geb. Grießhammer, Tulpen-

straße 41; Ulrike Dams geb. Krißel, Am Berghang 45, Bad Bentheim; Johannes Anton Schoormans, Rovenkampstraße 17; Günter Heinrich Urlitzki, Nürnberger Straße 24; Maria Josepha Deiters geb. Börger, Bielefelder Straße 12; Klara Wilhelmine Kappers geb. Linnenbäumer, Hagelskamp 6, Bad Bentheim; Annette Gretine Hermine Marter geb. Wilken, Julius-Leber-Straße 6; Gesine Schepers geb. Bookholt, An der Diana 9, Bad Bentheim; Gretchen Klukkert geb, Salzig, Anninkskamp 8; Gerrit Wangemann, Veldhauser Straße 179; Nicole Nadine Brockel, Friedrich-EbertStraße 37; Horst Tabbert, Anne-Frank-Straße 10, Bad Bentheim; Theodor Her-

An- und Verkauf Gold, Silber und

Edelmetalle SOFORT BARGELD  Batteriewechsel 5,- € Schmuckgeschäft (ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 0176 60189861

mann Daßmann, Ebbinkstraße 2; Horst Günther Meusel, Sinastraße 9; Heiko Hubert Kubatz, Stadtgrund 3; Ilse Anneliese Koops geb. Hielscher, Buchenstraße 26, Grasdorf. NEUENHAUS Johanne Magarete Zweers geb. Warmer, Ringstraße 9, Hoogstede; Maria Margaretha Leemhuis geb. Rakers, Hardinger Straße 3; Adelheid Maria Kruse geb. Hortsch, Hardinger Straße 3; Helga Elisabeth Dierkes geb. Plohmann, Grafenstraße 9; Emilie Maria Mann geb. Keller, Hauptstraße 6; Karin Erna Klitsch geb. Volgmann, Feriengebiet am Waldbad 83, Uelsen; Johann Hermann Egbers, Hauptstraße 1, Osterwald; Heinz Hartmut Oynhausen, Fliederstraße 5; Neeltje Janna de Bruijn, Birkenweg 19, Uelsen. SCHÜTTORF Johanne Peinert geb. Steggewentze, Parallelweg 12; Gerhard Johann Bergjan, Ohner Straße 42; Hermann Johann Siemering, Fabrikstraße 4; Annette Benthaus, Bohlweg 42, Münster; Maria Agnes Manderfeld geb. van Besel, Krankenhausweg 1.

Motorroller gestohlen EMLICHHEIM ■ Unbekannte haben am Wochenende einen Motorroller vom Turnhallenparkplatz am Lägen Diek gestohlen. Er hatte das Kennzeichen 702 SDL.

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte. Ihr Mikel Maia Duarte Telefon: 05921-301-288 Mobil: 0173-6777249

... auf übe r 400 m 2 Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.huls-schuhe.de

am Hintereingang

✆ 02553 2513

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 14. November 2018

Ohne Frust in den Frost Wintercheck im Meisterbetrieb vereinbaren NORDHORN Mit einem umfassenden Wintercheck im Meisterbetrieb der Kfz-Innung gelingt der Start in die kalte Jahreszeit. Winterreifen aufziehen: Von Oktober bis Ostern ist Winterreifenzeit. Auf Grund einer speziellen Gummimischung sind Winterreifen für Kälte, Schnee und Nässe besonders geeignet: Sie haben bei niedrigeren Temperaturen eine wesentlich bessere Straßenhaftung. Die Profis in den Kfz-Werkstätten prüfen vor dem Auswuchten und der Montage die Reifen auf mögliche Beschädigungen und eine ausreichende Profiltiefe von mindestens vier Millimetern, damit die Winterreifen auf nasser Fahrbahn auch wirklich gut greifen. Batterie testen und laden: Die Autobatterie speichert den Strom aus der Lichtmaschine

und speist die Zündung des Autos beim Starten. Im Winter sind Autobatterien besonders gefordert: Kalte Motoren springen bei Minusgraden oft nur schwer an und die Autoheizung, Heckscheiben- und Sitzheizung, das Gebläse sowie Radio und Licht verlangen Höchstleistungen von der Batterie. Gerade bei Kurzstrecken hat der Stromspender oft nicht genügend Zeit, sich wieder aufzuladen. Anzeichen für eine schwache Batterie: Der Anlasser dreht nur müde am Motor. Beim Wintercheck werden der Lade- und Säurezustand geprüft, die Pole gereinigt und gefettet. Ist die Batterie zu schwach, helfen Ladegeräte die Leistung wieder zu erhöhen, notfalls ist auch ein neuer Stromspender erforderlich. Licht checken: Gerade in der dunklen Jahreszeit unver-

zichtbar: Funktionierende, gut ausleuchtende Scheinwerfer bringen Licht ins Dunkel. Dass dies nicht selbstverständlich ist, zeigen die jährlichen Statistiken des Zentralverbandes Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe und der Deutschen Verkehrswacht zum Licht-Test: Jedes dritte Auto hat Mängel an der Lichtanlage. Frostschutz nachfüllen: Unverzichtbar bei einem Wintercheck ist die Überprüfung des Frostschutzes im Kühlsystem und in der Scheibenwischanlage: Im Kühlsystem hält das Frostschutzmittel bei Temperaturen bis minus 25 Grad Celsius alles am Laufen und schützt so vor teuren Schäden. Moderne Frostschutzmittel verhindern zudem Korrosion und Kalkablagerungen. Scheibenwischer prüfen: Funktionierende Scheibenwi-

Manchmal geht es rasant in Richtung Winter. Auf den Frost, glatte Straßen und schlechte Sicht sollten sich Autofahrer vorbereiten. Foto: Kfz-Gewerbe scher sind besonders im Winter von großer Bedeutung, sorgen sie doch für klare Sicht. Doch Eis und Schnee fordern die Wischerblätter stark heraus. Deshalb prüfen die Experten im Wintercheck die Qualität der Wischerblätter und ersetzen sie bei Bedarf fachgerecht. Bremsen prüfen: Hier sind allein die Profis im Kfz-Meister-

betrieb gefordert, denn es geht um Sicherheit. Bei einem Blick unter das Auto werden Bremsen, Lenkung, Stoßdämpfern und Auspuff einer Sichtprüfung unterzogen. Dieser Blick unter das Auto lohnt sich auch deshalb, weil Schäden am Unterboden ideale Angriffsflächen für Schmutz, Wasser und Salz bieten, die sich dann leicht zu un-

angenehmen Roststellen entwickeln können. Tipp: Eiskratzer und AntiBeschlagtuch sollten im Winter griffbereit liegen. Und wer die Gummidichtungen seines Autos mit Glyzerin oder Hirschtalg pflegt, kann die Angst vor zugefrorenen Türen und gerissenen Gummis beim gewaltsamen Öffnen derselben in der Regel vergessen.

Niedergrafschaft Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 / 9 05 78 96 Die Auto-Adresse in Emlichheim www.autohaus-buescher.de

Tel. (0 59 43) 9 33 00 Opel- und KIA-Vertragswerkstatt · Nutzfahrzeuge

. . . Ihr fairer Opel-Partner

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

seit 1970

Autohaus

AUTOHAUS

REINHARDT

Notruf-Nummer

0172 2970636

www.autohaus-peters.com

Nordhorn Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. (0 59 21) 30 82 20 Fax (0 59 21) 3 95 66

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Snippe

LLEEMHUIS Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819 www. renault-leemhuis.de

-Servicepartner Westfalenstr. 29 · 48529 Nordhorn · Tel. (0 59 21) 7 2718 71

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21 / 43 99

www.auto-janning.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Mers FS

T AU

R NT

www.autohaus-reinhardt.de

EH ALGmb

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

GmbH & Co.KG

• Inspektion • Unfallinstandsetzung • HU / AU • Autoglas • Reparaturen aller Art • Öl-Service Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

Reparaturen aller Fabrikate Nordring 68 48465 Schüttorf Tel. 0 59 23 / 44 27 nst Abschleppdie ilfe 24-h-Pannenh

Autohaus Koelmann GmbH Straßendienst im Auftrag des

www.opel-koelmann.de

AUTOHAUS

49843 UELSEN

Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

Obergrafschaft

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Service Center

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft

Autohaus

www.autohaus-olthoff.de

24 h Abschlepp- & Pannendienst

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800 www.wolbert.de

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon 05921 88030 Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2018 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803 Internet: www.motorradautomehr.de

ADAC

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

0180-2 22 22 22

Werkstatt des Vertrauens 2017

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Autohaus G. Röttering Fichtenstraße 11 – 14 48465 Schüttorf Tel. 05923 9944-0

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Way of life!

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Anzeigen

14. November 2018

Seite 17

Automarkt

Autoverleih Rieke Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge    

Kleintransporter Kleinbusse für Club- und Urlaubsfahrten Lkw für Umzüge Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

48529 Nordhorn, GIP-Ost, Bornestraße 10  05921 5408 seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Qashqai 1.2 N-Connecta 1500 km, EZ 3/18, wie neu, Top-Ausstattung, 22.950,00 €. Autohaus Meyer, 059214050

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Opel Astra 2.0 CDTI SpT Exklusiv

Golf GTE

Tucson 2.0 CRDi 4WD AT 8590 km, 110 KW, EZ 10/2017, 66045 km, 121 KW, EZ 04/2015, Hybrid, Deep Black Perleffekt, Diesel, Graphit Schwarz, Navi, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 31.690,- €. LM-Felgen, 13.900,- €. Autohaus G. Röttering Schüttorf

Ford 25809 km, 136 KW, EZ 07/2016, Diesel, Ara Blue, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.490,- €.

Autohaus Boomhuis

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

MOKKA X 1,4 TURBO

23507 km, 118 KW, EZ 07/2017, Benzin, frost weiß, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.490,- €. Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350 24918 km, 104 KW, EZ 06/2017, Diesel, Ash Blue, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.490,- €.

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Tucson FL 1.6 Turbo 4WD

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Mokka X 1.4 Turbo

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

VW Beetle 1.2 TSI BlueMotion

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

i30 blue 1.6 CRDi

C 220 d Avantgarde

Beetle 1.2 TSI

C200 T Avantgarde Mj.: 2012, 135 kW/184 PS, Benzin, 96.500 km, graumet., AHK, Klimaa., PDC, Bluetooth, Navi Command, SH, Xenon & ILS, Alu, el. Heckkl. uvm., 16.500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214

E 220 d T-Modell

122700 km, 147 KW, EZ 03/2009, Benzin, Deep Black Perleffekt, Autom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.290,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400 22065 km, 81 KW, EZ 05/2017, Benzin, indiumgrau, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.890,- €.

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Tiguan Trend & Fun 1,4TSI

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Vermietungen

DHH, Uelsen

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440 29515 km, 110 KW, EZ 11/2017, Diesel, Pyritsilber Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 25.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

POLO 1,0 5T MJ 2018

Garage

Immobilien-Gesuche Stressfrei Ihre

25200 km, 143 KW, EZ 07/2017, Diesel, iridiumsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.850,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

in Bad Bentheim, Nordring, ab 1.12.2018 zu vermieten. 05925-561

Immobilie verkaufen? Dann Neuenhaus rufen Sie mich an. Wir sind Wacholderweg 5, OG, 3 ZKB, IVD und EIA zertifiziert. We Balkon, ca. 69 m², KM 318,00 spreken ook nederlands. Her- + NK. Kurzfristig frei nach Abman Louwerse, 05921- sprache. Energieausweis ist in 784430 www.europa-makler.de Vorbereitung. GEWO mbH, NOH, 05921-706-65 oder 706-60

Uelsen Wohnung in Nordhorn zu kaufen gesucht, Zustand egal. Bitte alles anbieten. 05941 98095

Gesuche Grundstücke Älteres, renovierungs-

seniorengerechter Bungalow in verkehrsberuhigter Lage, 165 m² Wfl., Einbauküche, überdachte Terrasse, Garage, Garten mit Gartenhaus, energiesparende Erdwärmeheizung, KM 800,00 € + NK + Kaution, ab 1. Jan. 2019. 0176 54364373

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu Wietmarschen Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, kaufen gesucht. 0172 Holbeinstraße, OG, 3 ZKB, Telefon 05923-99400 Balkon, ca. 95 m², geräumiger 2835490 HWR, Wohnhaus mit ledigl. 4 Mietparteien, ruhige Lage. T-ROC 1,0 TSI STYLE Mietgesuche Energieausweis ist in Vorbereitung. KM 413,00 + NK. Frei 2- bis 3-Zi.-Whg. ab 1/2019. GEWO mbH, mit Terrasse oder Balkon, in NOH, 05921 706-65 oder Uelsen, von Ehepaar (48/49), 706-60 beide berufstätig, mit älterem ruhigen Hund, ab Januar gesucht. 0157 30211750 7509 km, 85 KW, EZ 03/2018, Benzin, Indiumgrau Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.890,- €.

8046 km, 92 KW, EZ 09/2017, Benzin, Indiumgrau Metallic, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.750,- €.

Golf 7 Facelift Lim.

Lage, Am Vechteufer 6, Whg. über 2 Etagen, 2 Bäder, ca. 83 m², Balkon. Gut geeignet für eine Einzelperson oder ein Paar. Bj. 1985, Energie-V-Ausweis, Gas, 118 kWh/m²a, KM 440,00 € + NK. Frei kurzfristig nach Absprache. GEWO mbH NOH, 05921 706-65 oder 706-60

Auto-Zentrum Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Golf Sound 1.4l TSI

3 ZKB, schöne rhg. City-

Gesuche Wohnungen

122000 km, 110 KW, EZ 05/2009, Benzin, Deep Black Perleffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 9.990,- €.

6100 km, 77 KW, EZ 01/2017, Benzin, White Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.600,- €.

Zeit für einen

Tapetenwechsel

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Autohaus Boomhuis

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

TOP-Lage, Bj. 2008, 124 m² Wfl., Grdst. 369 m², Garage, 3 Schlafzimmer, luxuriöse Einbauküche, Büro, schöner Gar- DHH in Uelsen Auto-Zentrum Schüttorf ten Südwest-Lage, Energieaus- 106 m² Wfl., EG: WohnzimSalzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, weis B vorhanden, 285.000,00 mer, Küche, HWR, Gäste-WC, Telefon 05923-99400 €. 05942 9998530 oder OG: 3 Schlafzimmer, Bad; Ga01525 6212507 rage mit Geräteraum, Terrasse 24344 km, 81 KW, EZ 10/2017, Tiguan Sport & Style mit Garten, zum 1.2.2019 zu EFH Nordhorn, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Kolberger Str. 4, Bj. 1966, vermieten. 01520 5605361 Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, Wfl. 160 m², Grundstück 558 LM-Felgen, 18.590,- €. m², großer Wintergarten, Car- EG- und OG-Wohnung Autohaus G. Röttering Schüttorf port, Garage, voll unterkellert, in NOH-Oorde zu vermieten, Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, EBK, 4 Schlafzimmer, VB jeweils 3 Zimmer mit EBK. Telefon 05923/99440 185.000 €. von prviat zu ver- EG (83 m²) KM 565,00 €; OG kaufen. 0031 541354280 (63 m²) KM 475,00 €. 0174 2912800 Golf VII 1.0 TSI BMT oder 0031 681991368

Autohaus G. Röttering Schüttorf

26098 km, 100 KW, EZ 09/2017, Diesel, Ultimate Red, Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 23.690,- €.

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Verkauf Häuser

Passat Variant 2.0 TDI BMT

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Tucson 2.0 CRDi 2WD Style

Umziehen mit den Profis

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Autohaus Peters GmbH

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

HOESMANN

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

23900 km, 125 KW, EZ 01/2018, Diesel, silber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.850,- €.

Wir zahlen für jeden

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

43000 km, 103 KW, EZ 03/2014, Diesel, Relexsilber Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.900,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

i30 blue Kombi 1.6 CRDi

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

wochenblatt

Tiguan 2.0 TDI Sport & Style

Golf Variant Sound 1.0l TSI

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Autohaus Boomhuis

Auto-Zentrum Schüttorf

44275 km, 77 KW, EZ 08/2015, Benzin, schwarz, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.450,- €.

Autohaus Boomhuis

17043 km, 81 KW, EZ 10/2015, Diesel, Ruby Wine, Navi, Klimaanlage, ESP, Parkhilfe, 13.790,- €.

Golf Sportsvan Sound 1.2l

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Derk Averes & Co. GmbH

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Grafsch aft er

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Telefon 05921/3060

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Autohaus Boomhuis

Autohaus Peters GmbH

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Suche Autos aller Art

Immobilienmarkt

Vivaro Combi 1.6 CDTI L2

23624 km, 92 KW, EZ 07/2017, Diesel, Granit Grau, Navi, Klimaanlage, ABS, 23.900,- €.

27395 km, 115 KW, EZ 02/2018, Benzin, schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.850,- €.

Dulle Mobile GmbH

ab Bj. 2007, bis 15.000,00 €. 0172 5636542

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

59600 km, 118 KW, EZ 05/2015, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 20.900,- €.

1500 km, 130 KW, EZ 09/2018, Benzin, Champions Blue, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.990,- €.

C 180 T Avantgarde

Kaufe Fahrzeuge aller Art

Tiguan 1.4 TSI CUP

Edition, 5000 km, EZ 11/17, Top-Ausstattung, 18.950,00 €. Autohaus Meyer, 059214050

Autohaus Boomhuis

26700 km, 81 KW, EZ 08/2017, Diesel, weiss, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.490,- €.

18120 km, 81 KW, EZ 04/2017, Benzin, deep black, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.890,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Mercedes

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe Km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

2875 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, crimson red, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.450,- €.

24870 km, 81 KW, EZ 07/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.900,- €.

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

1501 km, 74 KW, EZ 05/2018, Benzin, Polar White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.990,- €.

KFZ-Angebote

Autovermietung

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn,

Autohaus Boomhuis

i30 1.4

f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf - Service - Ersatzteile. H. List, Wir kaufen Wohnmobile + Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Wohnwagen. 03944-36160 Uelsen, 05942-93940 www.wm-aw.de Fa.

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

27520 km, 66 KW, EZ 10/2017, Diesel, Phantom Black, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.490,- €. Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Hapert-/Koch-Anhänger

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

10409 km, 103 KW, EZ 10/2017, Benzin, Argon Silber Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.490,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Tiguan 1.4 TSI BMT Sound

Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT

Tucson blue 1.7 CRDi 2WD

i20 1.4 CRDI Active Style

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

EZ 5/10, 103 kW/140 PS, Die- Autovermietung Gommer X-Trail N-Vision Autom. sel, 83.800 km, schwarzmet., mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 2.0 DTI, EZ 2017, Navi, KliKlimaa., Allrad, PDC, AHK, Pers., Pkw Variant, Klima, alle ma, etc., 24.850,00 €. AutoSH, Alu, Tempomat uvm., m. AHK, günstig zu verm. Ku- haus Meyer, 05921-4050 12.500,00 €. Autohaus Jan- rierfahrten! 05942-1014, sen & Wolters, Industriestr. Fax: 988830, 0172-5377004, 19, Veldhausen, 05941 www.kleinbusvermietungKFZ-Gesuche 9887214 gommer.de

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Hyundai

Tiguan Automatik

Anhänger

Ankauf für Export

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

MONDEO TURNIER 1,5

Nissan

5800 km, 48 KW, EZ 11/2017, Benzin, limestone grey metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.990,- €.

EZ 8/17, 81 kW/110 PS, Benzin, 6600 KM, schwarzmet., Klimaa., Bluetooth, Alu, Navi, Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG ACC-Tempomat, SH, PDC & Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Kamera uvm., 18.500,00 €. Telefon 05908-937350 Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214

Wir haben die

neuen Trends! Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im Grafsc hafte r

wochenblatt

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

Nordhorn GIP-Ost · Bornestraße 7 Telefon 05921 302150 www.farbenhandel-sobott.eu

SOBOTT

GBR.

Anzeigen

Seite 18

14. November 2018

Stellenmarkt Wir suchen eine/n

Wir suchen zum Sommer 2019 (oder gerne auch ab sofort) eine/n

BrautSchön wächSt weiter – wir Suchen Dich/euch

Verkäufer/in

Med. Auszubildende/n (m/w)

für Brot- und Backwaren für unsere Filialen in Hoogstede und Emlichheim. (Voll-/Teeilzeiit, 450 €-B Basiis)

für unsere Hausarztpraxis Bewerbungen richten Sie per E-Mail an praxis@dr-leschnik.de oder schriftlich an Dr. Leschnik Mühlenstr. 5 · 49828 Neuenhaus

Bäckerei Konditorei

Grafsch aft er

wochenblatt

Zur Verstärkung unserer Teams in verschiedenen Industrieobjekten im Raum Emsland suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter (m/w) für verschiedene Tätigkeiten im Wach- / Pfortendienst sowie in der Gebäudereinigung Wenn Sie Interesse an einem festen Arbeitsplatz mit freundlichen Kollegen haben, bewerben Sie sich jetzt bei uns unter: W.W.S. Kurt Strube GmbH Frau Geers | Holbeinstraße 2 | 49808 Lingen E-Mail: bewerbungen@wws-strube.de Alle Infos zu unserem Stellenmarkt unter: www.wws-strube.de

Meyningmann Fußleisten

Möglichkeiten:

www.meyningmann.com

Persönlich: Nordhorn: • GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51 • GN, Coesfelder Hof 2 Telefonisch:

Ab Au

Per Fax: unter 05921 8001-820

Wir benötigen folgende

(m/w) in Vollzeit

Ihre Aufgaben: – Kontrolle des technischen Zustands der Ferienwohnungen – Überprüfung des technischen Zustands aller vorhandenen Einrichtungen im Park – Plege- und Wartungsarbeiten – Weiterleitung bzw. Beseitigung von Mängeln und Störungen Unsere Erwartungen an Sie: – Sie verfügen über handwerkliches Geschick – Sie können eigenverantwortlich und sauber arbeiten und sind freundlich im Umgang mit Gästen, Kollegen und Vorgesetzten – Flexibilität und repräsentatives Auftreten – kundenorientiertes Denken – die Bereitschaft, an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien zu arbeiten Wir bieten Ihnen: – eine ganzjährige Beschäftigung in einem engagierten Team – ein angenehmes und kollegiales Betriebsklima

Bewerbungen senden Sie bitte an Ferienresort Bad Bentheim z. H. Markus Herrmann · Gut Langen 3 · 48455 Bad Bentheim E-Mail: herrmann.m@roompot.de

PostShop

sucht

BAD BENTHEIM, Berliner Ring OCHTRUP, K+K-Markt

Schalterkraft (12-15 Std.) als Teilzeit- oder 450,-€ Kraft • Ausbildungszeit: 2 Monate • Arbeitszeiten flexibel (Mo.–Sa. an 3–4 ½ Tagen 8.30–12.30, 14.15 –18.15 Uhr) Sie bieten: Teamfähigkeit, Freundlichkeit, Kundenorientierung, Bereitschaft zur Weiterbildung, gepflegtes Erscheinungsbild, absolute Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Bewerbungsunterlagen abzugeben im Postshop/K+K-Markt, oder senden an Johannes Bierbaum, Bahnhofstr. 30, 48607 Ochtrup, Tel. (0 25 53) 30 02, jb@freizeit-bierbaum.de

KURAGROUP KURA GmbH – KURA technische Dienste GmbH – KURA Staplertechnik GmbH

Für mehrere Betriebsreinigungen/Maschinenreinigungen suchen wir

Studenten – Renter – Schüler Aushilfen für den Zeitraum vom 15. 12. bis zum 30. 12. 2018 Bustransfer wird eingerichtet: • • • •

Schüttorf Bad Bentheim Nordhorn Rheine

Die Vergütung beträgt mind. 11,50 �/Std. brutto Wir erwarten Ihre Bewerbungen schnellstmöglich, da die Plätze begrenzt sind! Bürozeiten: Montag – Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr

Angaben von Ihnen: · Gewünschter

DICH !

en wir eine( gust 2019 such

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

(n) bildennodpte Au s z u er ik ge n Beruf Au

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

we chslung, , Er folg und Ab rten Dich Spaß und Kolle ge n. n ne Bei uns er wa lle gin und nette Ko ft hä sc Ge s ein moderne – . He rrn Kühne we rbung z. Hd uns Deine Be ! Bitte schicke s au f Dich W ir freue n un

r GmbH räte Volme und Hörge 21 - 89 33 0 · mail@optik-volmer.de k ti p o n e g Au Telefon 0 59 Nordhorn ·

Erscheinungstag · Vor- und Nachname

Hauptstraße

-vol m w w w.o pt ik

· Bankverbindung

Anzeigenannahmeschluss: dienstags 10 Uhr

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Helfer

m/w mit und ohne Sofi-Nr. Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

13 · 48529

· Adresse

er.d e

Brinkers Spedition & Containerdienst

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung. Zum 1. August 2019 stellen wir ein:

Auszubildende/n zum/zur Kaufmann/frau für Spedition und Logistikdienstleistungen Voraussetzung: mind. Realschulabschluss Wir erwarten Ihre Bewerbung schriftlich, gerne per E-Mail.

Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 | 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0 | Fax 05921 71207-55 egbers@brinkers-spedition.de | www.brinkers-spedition.de

Stellenangebote City Car sucht

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Taxifahrer/in fürs Wochenende für 450,00 € oder Teilzeit. 05921 6265

Frühstückspension sucht Mitarbeiter/innen für Raumpflege und Frühstücksservice für 2 Wochenenden im Monat. 05922 777195

Hausmeister gesucht auf Minijobbasis, inkl. Winterdienst, 11,00 €/Std. 0170 1445410, www.service-fuergartenundheim.de

KFZ-Aufbereiter/ Mechaniker auf Teilzeitbasis zur Soforteinstellung gesucht. 0173 9481495

Produktionsmitarbeiter

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Fachkraft für Lagerlogistik m/w (mit Gabelstaplerschein) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Suche Mitarbeiter m/w für die Küche zur Aushilfe. Mavi Neuenhaus. 0170 4075676

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Aushilfe auf Minijobbasis für Imbiss in Nordhorn gesucht. 015227634513

Hausmeister/Hausmeisterdienst (für ca. 20 - 25 Std. monatlich) in Neuenhaus für allgemeine Objekt-, Hofund Gartenpflege sowie den Winterdienst gesucht. Reinink Hausverwaltung 05948 1472

Zu guten Konditionen

Zeitarbeit GmbH (m/w) Sie möchten in einem langfristig (m/w) gesucht: netten Team vor Ort, in Schüt- MAG-Schweißer, Elektriker, Wir suchen zu sofort: torf, arbeiten? Dann sind Sie Anlagenmechaniker, Tischler bei uns richtig! Wir suchen mo- und mehrere Helfer PDM tivierte Mitarbeiter, die gerne Nordhorn GmbH, 05921 langfristig bei unserem Kun- 819600 den als Produktionsmitarbeiter m/w arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle Nebenbeschäftigungen Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn erforderlichen Unterstützungen Tel. 05921 727110 oder 7271113 (Gesuche) an. Rufen Sie uns direkt an! www.workline-zeitarbeit.de RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl, Nordring 67, Schüler 48465 Schüttorf, 05923 sucht Nebenbeschäftigung im Haushaltshilfe 9999919 landwirtschaftlichen Bereich zum 1. Februar 2019 in Em(Niedergrafschaft). 01590 lichheim gesucht. 05943 Putzhilfe 1670 1655642 auf 450-Euro-Basis für UnterPutzhilfe in Nordhorn haltsreinigung gesucht. Weis 1x wöchentlich 2 bis 3 StunImmobilienpflege 0162 den gesucht. 05921 7091419 5272292 Zeitarbeit GmbH

Anatomische Theorie oder lieber praktische Arbeit im Labor? Bei der Hochschulwahl müssen Studenten überlegen, was ihnen eher liegt. Foto: dpa

Die richtige Wahl der Hochschule Zur Uni oder zur Fachhochschule? GELSENKIRCHEN/BONN ■ Ist der Ruf des Lehrstuhls wichtiger oder ein großes Angebot an Studentenkneipen? Die Entscheidung, an welcher Hochschule man studieren möchte, fällt vielen schwer.

Eine de der ersten Fragen lautet: Fachhochschule oder Universität? „Der Hauptunterschied liegt im Fokus von Forschung und Lehre“, sagt Björn Albrecht von der Zentralen Studienberatung der Westfälischen Hochschule in Gelsenkirchen. Universitäten seien wissenschaftlich ausgerichtet, sie bilden den akademischen Nachwuchs aus. Fachhochschulen hätten einen stärker praktischen Bezug. Die Reinigungskraft Grenzen verschwimmen auf 450,00-€-Basis in Emlichheim gesucht. 05943 984553 zunehmend.

Lackierer

Schüttorf Autobahnkreuz A30/31: Reinigungskraft nachm. gesucht, 10,30 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Sonntagshändler gesucht

Telefon 05923 9945978 KTD Kura Technische Dienste GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

Sonntagshändler gesucht

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

fü r de

anzeigen-grafschaft.de

1 HAUSTECHNIKER

WIR SUCH EN

unter 05921 8001-0

werbung@

Roompot Parks sucht für den Standort Bad Bentheim:

• auf 450-€-Basis Du liebst Mode, vor allem im Bereich Braut- und Abendmode? Wir bieten Dir ein spannendes Aufgabenfeld bei BrautSchön, deren Ziel es ist, Bräute glücklich zu machen. Freundlichkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein sollten bei Dir an erster Stelle stehen. Bitte schicke uns Deine Online-Bewerbung bis zum 08.12.2018 an folgende Email-Adresse: j.witteveen@brautschoen.de Mehr Informationen über unser Unternehmen indest Du unter www.brautschoen.de!

WIR SEHEN UNS WIEDER!

Sie haben folgende

Per E-Mail:

FERIENRESORT BAD BENTHEIM

• Vollzeit/Teilzeit oder auf 450-€-Basis Wenn Du Freude am Nähen hast, eine abgeschlossene Schneiderausbildung, ein Gespür für Farben und Stoffe besitzt, gerne selbstständig und kundenorientiert arbeitest, dann bist Du im BrautSchön-TEAM genau richtig.

Verkäuferin (m/w) im Bereich Braut- und Abendmode

Bäckerei Sabel, 49838 Gersten, Tel. 05904/326

Sie wollen eine Kleinanzeige aufgeben?

Schneider (m/w) im Bereich Braut- und Abendmode

Belieferung eines festen Leserkreises in Nordhorn. Fa. Mölk, 0541-692050

Wir suchen zu sofort:

Helfer m /w

im Bereich Pulverbeschichtung Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Belieferung eines festen Leser- Stelle im Haushalt kreises in Nordhorn. 0176 in Nordhorn (Blanke, Blumensiedlung, Innenstadt) z.B. Ein48822453 ab Montag. käufe, Essenszubereitung und Begleitung bei Arztbesuchen, gesucht. 05921 7098936

Ebenfalls wichtig: die Zulassungsvoraussetzungen. „Zunächst muss man die Reinigungskraft Aufnahmebedingungen sucht neue Stelle in Emlich- prüfen“, erklärt Thorsten heim und naher Umgebung. Schütz, der als Coachtätig 0162 6270094 ist und kostenpflichtige Studienberatungen anbieMitarb. f. Verkauf TZ tet. Bewerber müssen etwa 17 Std. / W. n. Nordhorn ges. checken, ob es einen NuTel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) merus Clausus (NC) oder Schilder Kürzinger GmbH ein Auswahlverfahren gibt.

Stellengesuche

Vorteile für die Karriere hat es, wenn die Hochschule Kontakte zu Arbeitgebern hat und praxisnah aufgestellt ist, sagt Hannelore Vásárhelyi von der Personalberatung Strametz & Associates aus Warburg. Die internationale Ausrichtung und das Angebot von aufbauenden Studiengängen können auch eine Rolle spielen. Es gibt verschiedene Rankings, die solche Kriterien bewerten. Das Hochschulranking vom Centrum für Hochschulentwicklung (CHE) aus Gütersloh gibt einen Überblick zu deutschen Hochschulen. International ist vor allem das Ranking Times Higher Education anerkannt: Jährlich werden die 1000 besten Universitäten der Welt gekürt. „Natürlich spielen bei der Wahl der Hochschule auch sehr persönliche Faktoren eine Rolle“, sagt Albrecht. Etwa die Größe der Stadt oder die Nähe zu den Bergen. „Man sollte sich am Studienort wohlfühlen und das findet man nur durch einen persönlichen Besuch heraus.“

Anzeigen

14. November 2018

Seite 19

Fundgrube Verkäufe

Veranstaltungen (allgem.)

2 Herrenfahrräder

Jahreshauptversammlung des SC Union Emlichheim

1x Stokfis Cargo und 1x Sparta Taifun, beide wie neu, Preis Vhs. 05944 995261

30 J. Dieter & Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbel-einlagerungen. 05921 39225 oder 0171 5015877

Handwerker/ Dienstleistungen

am Montag, den 19. November 2018, um 19.00 Uhr im Clubhaus des SC Union an der Berliner Straße. Zu der Versammlung sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist dem Aushang im Bekanntmachungskasten des Vereins am Sportgelände Berliner Straße zu entnehmen. Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung ist ab 18.30 Uhr am Versammlungsort einzusehen. Der Vorstand EM

Unterricht (Angebote) tein Naturs on , n e s e Fli & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

195/65 R 15 91 T, auf Alufelgen, gefahren auf MB C 200 CDI, Profil 5 mm, auf VB abzugeben. 0175 5323230

Ausbildung zum/zur Pflegeservice-Assistent/-in Vor dem Hintergrund der demographischen Entwicklung besteht ein hoher Bedarf an Pflegekräften in den verschiedenen Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen des stationären und ambulanten Bereichs. Pflegeservice-AssistentInnen begleiten Menschen mit „Kopf, Herz und Hand“ und tragen so zu einer verbesserten Lebensqualität bei. Damit sind sie Bindeglied zwischen Patient und Pflegefachkraft. In diesem modernen Tätigkeitsfeld können Sie sich nach Abschluss unserer zertifizierten Ausbildung direkt in den ersten Arbeitsmarkt integrieren – in ein Berufsfeld mit sehr guten Beschäftigungsmöglichkeiten. Die Ausbildung findet in Teilzeit und außerhalb der Schulferien von Januar bis Dezember 2019 statt. Über Inhalte, Fördermöglichkeiten und Termine dieser Teilzeitausbildung informieren wir alle Interessierten am

LIC H H EI M

4 Winterreifen

Basisqualifikation Pflege

Ab sofort bieten wir an: Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen. Schulz, 0160 93854870

Dienstag, 11. 12. 2018, um 10.30 Uhr bei der Evangelischen Erwachsenenbildung, Ootmarsumer Weg 5, Nordhorn. Informationen gibt es auch unter der Tel.-Nr. 05921 727280.

Baumfäll-Spezialist

Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Telefon: 05921 32538 E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de

Schöne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl.

65 m² Pflastersteine blau, zum Selbstaufnehmen zu verschenken. 05921 37729

bietet an: Gefahrenbaumfällungen, Stubbenroden, Restholzund Astentsorgung, Durchforstung und Rückearbeiten. Forstbetrieb H. Kampherbeek, 05948-347 o. 0172-5364160

Ärztetafel

Praxis I. Rouar

Einzelnachhilfe zu Hause alle Fächer, alle Klassenstufen persönliche Beratung individuelle Termine hohe Erfolgsquote , keine Fahrtkosten

Gras (Heu) und Mais in Folienballen (Quadrat) in Top-Qualität zu verkaufen. 0031 625447595

Fachärztin für Innere Medizin Diabetologische Schwerpunktpraxis Bentheimer Str. 5–7, 48529 Nordhorn

MINIBAGGER EINFACH MIETEN

Die Praxis bleibt vom 16. November bis 4. Dezember 2018 geschlossen.

Minibagger inkl. 3 Löffel und Transportanhänger einfach tageweise mieten. Weitere Anbaugeräte wie z.B. Abbruchhammer, Erdbohrer und HolzKegelspalter erhältlich.

Vertretung übernehmen: Dr. Langen Tel. 05921 89505 Dr. Reher Tel. 05921 302540 Dr. Hirsch Tel. 05921 991777 Ab dem 5. Dezember 2018 sind wir wieder für Sie da! Ihr Praxis-Team

Pflasterung jeglicher Art

Tiermarkt (Angebote)

erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

(05921) 72 77 871 (05923) 99 36 55 abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64

Vermischtes

Hochzeitsfahrten mit der großen Heckflosse. Gerne WhatsApp: 0172 5944760

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854

Maschinenvermietung Felix Kokkelink 48455 Bad Bentheim Telefon 0174 7270797

WWW.

.DE

www.nordbau-nordhorn.de Legereife Junghennen

Kaminholz

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

weiterhin lieferbar. Geflügelhof Gröninger, Neuenhaus 05941 5567 oder 4393

trocken und gespalten zu verkaufen, Lieferung möglich. 0031-653644557

Heiraten/ Bekanntschaften

Grafsch aft er

Körperpflege/ Gesundheit

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Grüße & Wünsche

Tiermarkt Verloren/Gefunden Weiße Katze am 3.11. in Nordhorn, Raum Bentheimer Str./Hambrachstr. entlaufen. „Cleo” ist gechippt und sehr zutraulich. 0152 Der Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauch54185546 schnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de Grafsc hafte r 0175 6990791

Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

wochenblatt

35 Jahre in NOH

25 Jahre sind vergangen – wo ist die Zeit nur hingegangen? Freud und Leid habt ihr geteilt in einem viertel Jahrhundert Ehezeit! Alles Liebe weiterhin wünschen Mama und eure Geschwister

Wir setzen Ihre Ideen um!

Ankauf Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Anja und Dieter

Clubanzeigen PRIVAT 51 Es erwarten dich

Holen Sie sich unser Top-Angebot

Emilia und Sylvia

Kai!

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

dich: 18 Jahr‘, Jetzt endlich, freu wunderbar! bist erwachsen ... klar – ist s Trotz allem – da r dich da! fü r ite we sind wir

Emsbüren Mit Lust und Liebe, auch Hausbesuche! 0152 53536379

unsch Herzlichen Glückw Mara Mama, Papa und Grafsc hafte r

Strandkörbe & Barbecues

wochenblatt

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Sie (34J.) Single+geil 0162 9516418

www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls! 2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Verlängert bis Samstag

Telefon 05451 9368162

20% Rabatt auf alle Winterjacken. Junger Laden Neuenhaus.

Sie, 69, verw.

Versteigerungen

Nichtraucher, möchte gerne wieder einen Partner an ihrer Seite. Welcher Er, Nichtraucher, 65-72, wünscht sich auch wieder eine Zweisamkeit. Zuschriften gerne mit Bild 4/ 5967 GN Nordhorn.

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

... da steht mehr für Sie drin! U A A U MA K R E L E RO T T K K E I N S U L I N NN C E I S M CHR I S S P I P ROS A F L T A N K E R S V E N A E E L G E R Aulösung von U I N S E L Seite 14 P E U HU P E H A R E S T A R S E N A L A U F L A L B N F L UR P RO O L M B I GOR E M H A E N S E P E N T AGON

I O N K L UG O J E K A L T U O T T ROS E S E S S E I S CH L A E E R L A U E I N S N E S H B OMEGA OR A L T B L Z I DO N A HME I I E U G OS T A R K E K RN L R I E T

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de