Grafschafter_Wochenblatt_2019-04-24 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

17. Woche | 37. Jahrgang | 24. April 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

GILDEHAUS

LAGE

Berling will bleiben

Großbrand in Gildehaus

Rot-Weiß 90 Jahre alt

Bürgermeister stellt sich am 26. Mai zur Wiederwahl.

30 Hektar Venn stehen Ostern in Flammen.

SKOLIOSE?

Jubiläumswoche im August geplant.

Wir kümmern uns um Dich!

39-Jährige auf A30 verletzt Am Samstag kam es auf der A30 zu einem Unfall. Der Fahrer (46) eines Zafira war auf dem Überholfahrstreifen in Richtung Amsterdam unterwegs. Er musste einem vor ihm ausscherenden roten Kleinwagen ausweichen. Dabei stieß er gegen einen Sattelzug und gegen die Mittelschutzplanke. Die Beifahrerin (39) wurde dabei schwer verletzt. Der Fahrer des roten Kleinwagens fuhr weiter. SCHÜTTORF ■

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

Old Friends spielen in Uelsen Konzert im Glashaus Am 30. April spielen die ehemaligen Musiker der damaligen Bands Sunflower und Alexis, Richard, Freddie, Jürgen, Herbert, Lubo und Sängerin Ulrike, erstmals im Glashaus Uelsen. UELSEN ■

Einbrecher gehen leer aus Bislang unbekannte Täter versuchten in der Nacht zu Ostermontag, auf einer Baustelle am Gildehauser Weg einen Baucontainer aufzuhebeln. Die Täter scheiterten jedoch bei ihrem Vorhaben und verließen die Baustelle anschließend ohne Beute. NORDHORN ■

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 zu melden.

HSG hat Lizenz für neue Saison Die Lizenzierungskommission der Handball-Bundesliga GmbH hat nach intensiver Prüfung und Durchführung zahlreicher Lizenzgespräche mit den Lizenzbewerbern die Entscheidung über die Lizenzanträge bekannt gegeben. Die Lizenz zur Teilnahme am Spielbetrieb der DKB HandballBundesliga und der 2. Bundesliga hat die HSG Nordhorn-Lingen uneingeschränkt erhalten. NORDHORN ■

Insgesamt sind in diesem Jahr 27 öffentliche Fahrten geplant, davon vier Touren nach Emlichheim.

Touren mit der Vechtezomp „De Mölle“ startet am 1. Mai in die neue Saison Am 1. Mai startet die Vechtezomp „De Mölle“ in die neue Saison. Neu aufgenommen im Fahrplan sind die beiden Anlegestellen in Emlichheim am Deichweg in Höhe der Brücke der B 403 und an der Wildebrücke. EMLICHHEIM ■

„Beim Ausstieg an der Wildebrücke werden die Fahrgäste während ihres Aufenthaltes im Clubhaus der Tennishalle des TC Blau Weiß Emlichheim mitKaffee und Kuchen, Canapés und Kaltgetränken versorgt“, teilt Elvira Keute vom Verein Vier an der Vechte (VVV) mit. Auch ein

Spaziergang durch die Denne kann sich an die Bootsfahrt anschließen oder in die Tour eingebunden werden. Insgesamt sind in diesem Jahr 27 öffentliche Fahrten geplant, davon vier Touren nach Emlichheim. Alle Termine sind auf der Homepage www.vvv-emlichheim.de einsehbar.

angeboten werden. In Gramsbergen liegt auch das Bootshaus für das niederländische Schwesterschiff „De Grammesberghe“. Im kleinen Grenzverkehr pendeln die beiden Ausflugsboote zwischen Laar, Gramsbergen und der ehemaligen Festungsstadt Coevorden sowie Emlichheim.

Ein beliebtes Ausflugsziel ist nach Aussage von Elvira Keute die „Bierbrouwerij Mommeriete“ in Gramsbergen. Nach alter Tradition werden dort verschiedene Biersorten gebraut, die in dem urigen Lokal

Verschiedene Arrangements stehen in Verbindung mit einer Zompentour zur Auswahl. Wie Keute mitteilt, kann beispielsweise eine historische Stadtführung in Gramsbergen hinzuge-

BvL

bucht werden. Oder man nutzt die Pause für einen Besuch in den Museen in Gramsbergen beziehungsweise Coevorden oder für einen Stadtbummel. Weitere Möglichkeiten für eine individuelle Gestaltung einer Tour durch das malerische Vechtetal sind Verköstigungen auf der Zomp oder ein gemütlicher Abschluss in der Mühle in Laar. In der Saison im vergangenen Jahr waren alle Bootstouren ausgebucht. 30 ehrenamtliche Skipper begleiteten dabei 3200 Gäste auf ihren Fahrten und informieren über Land und Leute.

Gespielt werden vor allem klassische Ohrwürmer aus den 70er, 80er und 90er Jahren. Die Band hat sich vor dreieinhalb Jahren anfänglich getroffen, um in einem Keller in NordhornBlumensiedlung gemeinsam alte Musikstücke aufleben zu lassen. Nachdem man musikalisch und gesanglich die

Außer jungem Publikum erschienen viele Gäste, die sich noch aus den 80er Jahren kennen. Die Tanzpausen boten reichlich Gelegenheit, um über frühere Zeiten zu sprechen, als in den Sälen Middendorf, Hinderink, Engler, Kösters oder Banneke noch regelmäßig diverse Bands die Tanzflächen füllten.

Unter dem Motto „Tanz in den Mai - diesowieesfrüherwarfete“ wird die Band ihr neues Repertoire vorstellen. Foto: privat

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Foto: Lindschulte

richtige Mischung gefunden hatte, kam die Idee, ein- bis zweimal im Jahr einen Tanzabend zu gestalten. Bereits im letzten Jahr fand die Tanzveranstaltung im „Heideschlößchen Roolfs“ eine sehr gute Resonanz.

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

ACCESSOIRES:

Sag „Ja“...

atte Kraw e Flieg r e d o s

Hemden, Westen, Krawatten, Fliegen, Hosenträger und Schuhe

i grat ines auf e

bei K gs! Anzu

zum richtigen Anzug

WHITE BROS.

von Slim Fit bis Comfort Fit. MBC Nordhorn | Kanalweg 85 | Nordhorn | Telefon 05921 73053 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr | Sa. 9.00 – 17.00 Uhr

est. 1934

ANZÜGE Parken direkt am Haus

199.- €

Lokale Wirtschaft

Seite 2

24. April 2019 Sprechtag der N-Bank

Happy Birthday!

Am 30. April von 9 Uhr bis 17 Uhr laden die IHK und HWK mit der NBank zum Finanzierungssprechtag in die HWK ein. Dieses Angebot richtet sich an Existenzgründer sowie kleine und mittlere Unternehmen. Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens und ein Investitionsplan mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist erforderlich. OSNABRÜCK ■

Sundag im Wohnpark-Bookholt / Nordhorn

▪ ▪ ▪ ▪

1,80 € 0,99 € 5 Sunnys 3,40 € 2,44 € Butterkuchen 50% Rabatt auf alle Brote Kuchen-Buffet 1,11 €

(verschiedene Sorten)

▪ Pott Kaffee und Kuchen

(Stück Kuchen nach Wahl)

■ Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-326 oder borowski@osnabrueck.ihk.de.

3,55 €

2 Tage Die Projektbeteiligten von links: Sascha Wittrock (Geschäftsführer Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim), Andrea Santel (Projektleitung BTZ), Ralph Rudolph, Manfred Pletz, Sarah Lüttmann (alle Projektmitarbeiter/innen BTZ), Heinz-Gerd Lindschulte (Geschäftsführer BTZ). Foto: privat

▪ Die Angebote sind gültig, solange der Vorrat reicht ▪ Die Angebote sind gültig von Donnerstag, 25. bis Samstag, 27. April 2019 ▪ Die Angebote sind gültig in unserer Filiale im Wohnpark-Bookholt, Comeniusstraße 2, 48527 Nordhorn

Aufwind für die Ausbildung Handwerk will bei Suche nach Auszubildenden helfen Das neue Projekt „Aufwind für die Ausbildung“ vom BTZ des Handwerks unterstützt in Zusammenarbeit mit der Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim kleine und mittlere Handwerksbetriebe bei ihrer Suche nach neuen Auszubildenden. NORDHORN ■

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET von 9.00 bis 18.00 Uhr

Grosse Pflanzen- und Gartenmöbelschau!

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

Das Projektteam des BTZ arbeitet intensiv mit den regionalen Handwerksbetrieben aller Branchen zusammen. Gemeinsam mit den Betrieben erarbeiten die Berater auf sie ausgerichtete, individuelle Lösungen und Handlungspläne zur verstärkten Bewerbung von Praktikumsund Ausbildungsstellen. Dabei werden Marketingwerkzeuge sowie Möglichkeiten zur Ansprache von

Projektteam berät Grafschafter Handwerksbetriebe.

Jugendlichen vorgestellt und auf den betrieblichen Nutzen hin analysiert. Das Projektteam vermittelt die Betriebe in bereits bestehende Strukturen, wie zum Beispiel die Praktikumsinitiative Meet & Greet der Kreishandwerkerschaft oder die Jobbörse der Agentur für Arbeit. Zusätzlich arbeitet das Aufwind-Team mit regionalen Schulen zusammen und macht Jugendliche auf das Handwerk vor Ort aufmerksam, informiert über

unterschiedliche Ausbildungsberufe und Karrieremöglichkeiten. So werden Schülerinnen und Schüler in Praktika und Ausbildung zu den teilnehmenden Betrieben vermittelt. „Das zentrale Ziel dabei ist, Ausbildungsplätze im Handwerk zu besetzen, denn es gibt noch einige, die es zu besetzen gilt“, so Sascha Wittrock, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim. „Das Rad muss auch nicht neu erfunden werden. Wir fördern bestehende Angebote und wollen diese nachhaltig stärken, sodass eine optimale Unterstützungsstruktur für Ausbil-

dungsbetriebe in der Region entsteht“, erläutert Projektleiterin Andrea Santel. Dazu zählen zum Beispiel die Ausbildungsberatung der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim oder die Wochen der Ausbildung für Schülerinnen und Schüler, durchgeführt von der Wirtschaftsförderung des Landkreises Grafschaft Bentheim. Durch die Förderung durch das Programm Jobstarter plus mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und des Europäischen Sozialfonds ist die Leistung für Ausbildungsplatzsuchende und Handwerksbetriebe kostenlos. Weitere Informationen gibt es unter www.btz-handwerk.de ..

ZDF-Fernsehgarten Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Übern./Frühstück • Eintritt ZDF-Fernsehgarten • inkl. Kurbeitrag Termine: Sa. 10. – So. 11. 8. 2019 Sa. 24. – So. 25. 8. 2019 Sa. 7. – So. 8. 9. 2019 p. P. im DZ:

129.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

www.nvb.de

(ØT 5KG WPVGTYGIU KP $#& $'06*'+/ )+.&'*#75

Ich berate Sie gerne über unsere günstigen und umweltfreundlichen Strom- und Gasprodukte Ihr Oliver Kleine Telefon: 05921-301-299 Mobil: 0152-09353393

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

Die Absolventen und Dozenten des Lehrgangs „Geprüfter Logistikmeister“ sowie die Dozenten Uwe Rust, Lambert Blömers, Friedhelm Goedereis und Edgar Züwerink (jeweils außen von links). Foto: privat

Nasse Wände?

TEAM

Gehrmeyer

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Zwölf neue Logistikmeister feierlich verabschiedet In ganz besonderer Atmosphäre fand jüngst die Abschlussfeier für die Absolventen des Lehrgangs „Geprüfter Logistikmeister“ statt. Die Teilnehmer erhielten nicht nur ihre Urkunden und Teilnahmebescheinigungen, sondern durften an diesem besonderen Tag das tropische Flair des Erlebnisparks „Emsflower“ genießen. NORDHORN/EMSBÜREN ■

Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Bildung ist Grundlage des Erfolgs

Schimmelpilz?

HANDWERK

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Lambert Blömers, Vorstandsvorsitzender des Bildungswerks und Dozent im Rahmen des Lehrgangs, begrüßte die Absolventen und Vertreter der Lehr-

gangsdozenten mit einer chinesischen Lebensweisheit: „Gib einem Menschen einen Fisch und er hat einen Tag lang zu essen. Gib einem Menschen viele Fische und er hat für viele Tage zu essen. Lehre ihn fischen und er wird nie hungern.“ Die Kernaussage träfe auf diese Veranstaltung zu, denn Bildung und Erfahrung seien stets die ideale Grundlage für den Erfolg im Beruf, sagte Blömers. Mit der lateinischen Redewendung „Per aspera ad astra“, die er frei mit „vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt“ übersetzte, machte

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

er den Anwesenden deutlich, wie stolz sie auf ihre Leistung sein können. Zum Abschluss äußerte er noch einen persönlichen Wunsch: „Haben Sie den Mut, immer neue Wege zu beschreiten und gegen den Strom zu schwimmen.“

Kamps (Model GmbH), Viktor Klein (Emsflower GmbH), Pascal Klümper (Naber GmbH), Manuel Nehmer (Erfo Bekleidungswerk GmbH & Co. KG), Eduard Roo (Steimel Logistik GmbH), Jens Wolters (Naber GmbH).

Erfolgreich abgeschlossen haben: Dennis Brünger (Anton Meyer GmbH & Co. KG), Maikel Daulby (7 Days Foodservice GmbH), Timo Esders (Baerlocher GmbH), Christian Fryjan (Christophorus-Werk Lingen), Lukas Greve (Kraftverkehr Emsland), Lars Grüning (Software Partner), Kai

Interessenten für den Lehrgang können sich an Bettina Mundt unter der Telefonnummer 05921 780131 oder per E-Mail an bw@wirtschaft-grafschaft.de wenden. Weitere Informationen gibt es auch auf der Internetseite www.bildungswerk-grafschaft.de.

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

24. April 2019

Seite 3

Buchführung leicht gemacht Workshop im Grafschafter Technologie-Zentrum Die meisten Existenzgründer, Kleinunternehmen, Freiberufler, aber auch nebenberuflich Selbstständige sind Spezialisten auf ihrem Gebiet. Viele kennen sich mit dem Thema „Buchführung“ nicht aus oder schrecken gar davor zurück. Ein dreiNORDHORN ■

tägiger Workshop zum Thema „Sorglos zum Finanzamt – Buchführung leicht gemacht“ findet am Freitag, 17. Mai, von 13 bis 21 Uhr sowie am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Mai, jeweils von 9 bis 17 Uhr im Grafschafter Technologie-Zentrum statt.

Informationen sind unter www.gtz.info zu finden oder unter Telefon 05921 8790 zu erfragen. Anmeldungen sind möglich bis zum 7. Mai per E-Mail info@gtz.info oder direkt bei der Grafschafter Technologie-Zentrum GmbH, Enschedestraße 14.

KOMMENDEN SONNTAG GEÖFFNET! von 10.00 bis 17.00 Uhr

FRÜHJAHRSAKTION AUS EIGENER ZÜCHTUNG: Ein Projekt, das dem SPD-Kandidaten noch vorschwebt, ist die Umgestaltung des ZOB zu einem Hafen mit touristischer Nutzung. Hier sollen Tret- und E-Boote gemietet werden können. Fotos: Meistermann

16 schöne Sommerblüher

in vielen Varianten und Farben!

Thomas Berling will „weiter!machen“

Am 1. Mai haben wir auch geöffnet!!

1. MAI SPECIAL FÜR SIE GEÖFFNET

Amtsinhaber sieht Nordhorn auf einem guten Weg Es war vor acht Jahren, als die Wahl zum Nordhorner Bürgermeister auch die überregionalen Medien auf den Plan rief. Der Grund: Gegen den Kandidaten der SPD, Thomas Berling, stellten CDU, FDP und die Initiative Pro Grafschaft den Niederländer Frans Willeme auf. Damit nicht genug, gab es mit 57 Stimmen nur eine hauchdünne Mehrheit für Thomas Berling. Knapp verpasste der ehemalige Bürgermeister der Gemeinde Dinkelland und ehemalige Euregio-Präsident die Chance, der erste niederländische Bürgermeister in Deutschland zu werden. NORDHORN ■

Dann war es an der Zeit für den politischen Neuling Thomas Berling, zu beweisen, dass er dem Amt gewachsen ist. Von einigen Medien und von Teilen des gegnerischen politischen Lagers wurden Zweifel daran gesät. Es hieß, er habe sein früheres Amt als Leiter des Tierparks gut gemacht, aber die Rolle des Bürgermeisters würde ihn überfordern. In einem Gespräch, dass er vor Kurzem im Vorfeld der Bürgermeisterwahl am 26. Mai mit dem Grafschafter Wochenblatt führte, sagte Berling, dass die an ihn gerichtete Kritik

Bürgermeister hat immer noch Lust, weitergestalten zu können.

mit viel Häme verbunden und auch unter der Gürtellinie gewesen sei. Doch diese Zeit ist nach seiner Aussage lange vorbei. Inzwischen, so Berling, gibt es trotz manchen Streits eine gute und faire parteiübergreifende Zusammenarbeit im Rat der Stadt Nordhorn. Ganz besonders freut es Berling, dass er die Grünen für sich gewinnen konnte, die ihn als Bürgermeisterkandidat unterstützen. Ausschlaggebend war unter anderem die von der Stadt Nordhorn betriebene Weiterentwicklung des Projektes einer fahrradfreundlichen Stadt. Stand 2011 das Motto „Handeln statt reden“ über seinem Wahlkampf, lautet das Motto in diesem Jahr „Weiter!machen“. Der Bürgermeister sieht dies als eine logische Weiterentwicklung. Mit Blick auf sei-

ne bisherige politische Bilanz nimmt er für sich in Anspruch, viele große Projekte wie den Neubau des Delfinoh, das Haus des Sports, das Kinocenter, die Nordumgehung und den Bahnanschluss mit auf den Weg gebracht zu haben, unter anderem durch das Bemühen um Fördermittel. Die von Berling aufgeführte Liste ist aber noch länger. Im Bereich Kultur wurden Investitionen in die Alte Weberei, den Povelturm und das Stadtmuseum getätigt. Beim Thema Stadtsanierung führte er die Blanke (unter anderem durch die Umnutzung des Alemannia-Platzes zu einem Wohngebiet mit Park), Klausheide (Stichwort Dorferneuerung) und das Bahnhofsumfeld an, das im Zuge der Wiedereinführung des Schienenpersonennahverkehrs neugestaltet wird. Auch beim zurzeit heiß diskutierten Thema bezahlbarer Wohnraum sieht der Bürgermeister seine Stadt gut aufgestellt. Ein großes Lob richtet er an die städtische Wohnbaugesellschaft Gewo, die unter anderem an der ehemaligen Frensdorfer Schule Wohnraum zu sozial ver-

träglichen Mietpreisen geschaffen habe. Aber es ist auch noch etwas zu tun. Berling weiß, dass es eine immer größere Nachfrage nach Singlewohnungen gibt. Obwohl die vergangenen acht Jahre mit harter Arbeit verbunden waren, hat Thomas Berling immer noch Lust, seine Stadt weitergestalten zu können. Deshalb will er einfach „Weiter!machen“, wie es auf seinem Wahlplakat steht. Für die kommenden acht Jahre stehen viele Projekte und Ideen auf seiner Agenda. Von großer Bedeutung ist für ihn die Weiterentwicklung des Schienenpersonennahverkehrs. Das bekannte Ziel: Der Zug soll bis nach Coevorden und Emmen durchfahren können. Mit Blick auf die touristische Entwicklung möchte Berling die Idee der Wasserstadt nach vorn bringen, unter anderem mit einem touristisch ausgelegten Hafen auf dem Gelände des ZOB, von dem aus Tret- und EBoote gemietet werden können. Auch das Thema Öffnung des Nordhorn-Almelo-Kanals ist weiterhin in der Diskussion. Noch ein Traum ist eine Seebühne, aber da will Berling am Ball bleiben.

200 MARKEN

3.200 M2 FASHION

Joseph Ribkoﬀ

Cavallaro Napoli

Nik & Nik

EVENTS 25. APRIL:

GARDEUR EVENT

OOTMARSUMSESTR. 145 TILLIGTE

27. APRIL:

GESCHLOSSEN

+31 (0)541 22 22 22

SONN. 28. APRIL:

GEÖFFNET

KOOPMANMODE.NL

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns! Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Beruf und Studium kombinieren Die IHK Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim bietet am morgigen Donnerstag, 25. April, von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche zu den berufsbegleitenden Studiengängen und dem dualen Studium Betriebswirtschaft der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINOHochbau in Nordhorn statt. Der Sprechtag richtet sich an Berufstätige mit und ohne Abitur, die sich berufsbegleitend weiterbilden möchten, sowie an Schüler und Eltern, die sich über die Kombination von Ausbildung und Studium informieren möchten. Die Teilnahme an der Beratung ist kostenfrei. Eine Terminabstimmung ist erforderlich.

c 1.505,- jetzt

NORDHORN ■

■ Information und Anmeldung: IHK, Sebastian Nüße, Telefon 0541 353-495 oder E-Mail: nuesse@osnabrueck.ihk.de.

Rund 30 freiwillige Helfer packten mit an, um den alten Friedhof Gildkamp herzurichten.

Foto: privat

Alter Friedhof Gildkamp verschönert

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

GEÄNDERTER ANZEIGENSCHLUSS Zum Feiertag „1. Mai“ ändern sich Anzeigenschluss und Erscheinungsweise wie folgt:

Wege und Seitenpflasterungen wurden aufgewertet In einer Gemeinschaftsaktion haben Helfer des Fördervereins Alter Friedhof Gildkamp, der Naturschutzstiftung und der Kreissparkasse Nordhorn am vergangenen Sonnabend auf dem Alten Friedhof Gildkamp Verschönerungsmaßnahmen durchgeführt. Unter der Federführung von Pastor Gerfried Olthuis wurden die historischen Friedhofswege mit Seiten-Pflasterungen aufgewertet und NORDHORN ■

mit Spezialmaschinen von Unkraut befreit, einige Grabstätten instand gesetzt, die Friedhofsbänke neu gestrichen und ein Eingangstor repariert. Außerdem wurde Unkraut gejätet, Beete neu bepflanzt, Bäume gepflanzt und die Anlagen von Blättern befreit. Mehr als 30 Personen beteiligten sich am „Frühjahrsputz“ auf dem Alten Friedhof Gildkamp. „Ich freue mich,

dass wir den Friedhof mit dieser Aktion aufwerten konnten. Mein herzlicher Dank geht insbesondere an die Sparkasse“, unterstrich Pastor Olthuis. Knapp 20 freiwillige Helfer der Kreissparkasse Nordhorn unter Leitung von Hans-Gerd Lambers (Leiter des BeratungsCenters Blanke) hatten sich im Rahmen ihrer Ehrenamtsaktion „Wir für die Grafschaft – seit 150 Jahren“ an dem Vorhaben beteiligt.

ERSCHEINUNGSTAG

Donnerstag, 2. Mai

T 05921 707-400

ANZEIGENSCHLUSS Gewerbliche Anzeigen Private Anzeigen

Freitag, 26. April, 11 Uhr

Freitag, 26. April, 16 Uhr

€ 699,-

Veranstaltungen

Seite 4

Flohmarkt für Bücher

Freizeit NORDHORN Trickfilmtage Nordhorn Städtische Galerie, Vechteaue 2, 18 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Vorträge/Lesungen

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Trickfilmtage Nordhorn Städtische Galerie, Vechteaue 2, 16 Uhr.

Guter Zweck NORDHORN Sommerhaus: Benefizkonzert für Sea-Watch Kaffeehaus Samocca, Stadtring 45, 19 Uhr.

Kinder/Familie NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr. VELDHAUSEN Gitarren Festival: The Italian

EMLICHHEIM 9. Jugendsonntag Ev.-ref. Gemeindehaus, Friedhofsweg 1, 14-17.30 Uhr.

Konzerte

SAMSTAG, 27. APRIL

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

FREITAG, 26. APRIL

Kinder/Familie

SCHÜTTORF Die Chinesische Mauer – Ein Weltwunder der besonderen Art KunstWerk, Ohner Straße 12, 19 Uhr.

GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr.

BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr.

BAD BENTHEIM Führungen im Wacholderhain Bardel Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 14.3016.30 Uhr.

BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr.

Besichtigungen

Märkte/Feste

Besichtigungen

Märkte/Feste

Kinder/Familie

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

SONNTAG, 28. APRIL

Duo und Alexei Blousoc Mühlenhof, Mühlenstraße 41, 19 Uhr.

NORDHORN Salut Salon: Liebe Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 18 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 11-12 Uhr.

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

NORDHORN Nordhorner Holschenmarkt Innenstadt, Hauptstraße, 10-18 Uhr. Die Geschäfte der Innenstadt öffnen zwischen 13 und 18 Uhr ihre Türen zum verkaufsoffenen Sonntag, dabei können die Besucher in entspannter Shoppingatmosphäre die Innenstadt genießen.

NORDHORN Tag der offenen Tür Beratungsstelle Ehe-, Familien- und Lebensfragen, Hauptstraße 10, 10-17 Uhr.

UELSEN Frühlingsfest Ortskern, Am Markt, 13-18 Uhr.

Fahrrad-Exkursion: Auf Spuren Jüdischen Lebens Gedenkstein gegenüber der St.-Augustinus-Kirche, Burgstraße, 15 Uhr.

WIETMARSCHEN Urbrecker-Markt Ortskern, Am Markt, 10-18 Uhr.

Konzerte NORDHORN Nordhorn Oldstars Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr. Gitarrenkonzert Kirchenschiff, Burgstraße 10, 17.30-18.30 Uhr.

Sport WIELEN 1. Lauf zur Deutschen AutoCross-Meisterschaft Rennstrecke Balderhaar, Balderhaar 10, 8.30-18.45 Uhr.

Märkte/Feste

Theater/Bühne

BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr.

NORDHORN Jubiläumsveranstaltungen – 20 Jahre Alte Weberei Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 12-17 Uhr. Erzählbrunch zur Entstehungsgeschichte der Alten Weberei (Pavillon der Galerie). 13 Uhr: Company Satchok (Kleines Foyer). 14 Uhr: Lieblingsstücke – Ausstellungseröffnung (Großes Foyer). 15 Uhr: Werkshow des Theaterlabors „Dinner.Fabrik.Mord“ (Saal 2). 15.30 Uhr: Theater-Workshop für Kinder und Jugendliche (Saal 2). 16.40 Uhr: Company Satchok (Kleines Foyer).

NORDHORN Nordhorner Holschenmarkt Innenstadt, Hauptstraße, 10 Uhr. Ab 18 Uhr verwandelt sich die Innenstadt in eine Partymeile mit Livemusik an sechs Locations.

Sport WIELEN 1. Lauf zur Deutschen AutoCross-Meisterschaft Rennstrecke Balderhaar, Balderhaar 10, 16 Uhr

Luther & Lindenberg

Die Magier in Rheine

Eine musikalische Zeitreise

Nach der ersten erfolgreichen Deutschland Tour kehren Die Magier mit einer brandneuen Show auf die Bühne zurück. Die Magier gastieren am Sonntag, 5. Mai, um 19 Uhr in der Stadthalle Rheine. Das Publikum erlebt vier von Grund auf unterschiedliche Magier Charaktere, die alle Meister ihres Fachs sind. Die Magier 2.0 ist nicht für Kinder unter zwölf Jahren geeignet. Weitere Informationen gibt es unter www.stadthallerheine.de .

Die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Gildehaus veranstaltet gemeinsam mit dem Eylarduswerk am 17. Mai um 19.30 Uhr in der Kirchengemeinde, Dorfstraße 23, in Gildehaus eine musikalische Zeitreise mit Texten und Bildern unter dem Titel „Luther & Lindenberg - Zwei Deutsche für ein Halleluja“. Uwe Birnstein, bekennender Lutherleser und Lindenberghörer, nimmt das Publikum mit auf eine unterhaltsam-tiefsinnige Zeitreise durch die deutsche Pop-Kultur der letzten Jahrzehnte und macht verblüffende Beobachtungen jenseits des religiösen Schubladendenkens. Sein Resümee: Luther und Lindenberg sind Seelengefährten. Der Autor Uwe Birnstein, Jahrgang 1962, arbeitet als Theologe und Publizist seit 20 Jahren für Printmedien, Hörfunk und Fernsehen. Zahlreiche Buchveröffentlichungen, auch zu Themen und Persönlichkeiten der Reformation. Der Musiker Werner Hucks, Jahrgang 1962, ist Gitarrist und lebt in Köln. Seit Anfang der 1980er Jahre ist er als Konzertgitarrist und Studiomusiker aktiv.

Deutschland – Württemberg

Württemberger Weine versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99)

der W

2.9 9

10.

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l versch. Sorten, Kasten = l. € 3.10 / € 3.42 Pfand zzg 9) 1.3 € (1 l = € 1.10 /

30% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

Strothmann

Ramazzotti

Weizenkorn oder Kräuter, 32% / 30% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 6.84)

Amaro oder Mandel 30% / 25% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27) auch Aperitivo Rosato 15% Vol. oder Menta 32% Vol. im Angebot

4.7 9

Osborne Veterano o. 103

Veltins V+

Malibu

versch. Sorten Pack = 6 x 0,33 l (1 l = € 1.66) zzgl. € 0.48 Pfand

Coconut Liquer 21% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

3.2 9

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Aalborg Jubiläums-Akvavit 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 21.41)

8.9 9

14.9 9 Bacardi Carta Blanca

9.9 9

Rum, versch. Sorten 32% – 37,5% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

Tobias Schwartz in Emlichheim Tobias Schwartz liest am Donnerstag, 16 Mai, um 20 Uhr im Haus Ringerbrüggen aus dem Roman „Nordwestwärts“. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Der Berliner Autor ist in Emlichheim aufgewachsen und in seinem neuen Roman „Nordwestwärts“ hat er den Ort seiner Jugend als Handlungsort ausgewählt. Schicksalswege verschiedener Figuren kreuzen sich zu unterschiedlichen Zeiten in der Niedergrafschaft. Vorverkaufsstellen für die Lesung ist Samtgemeindebücherei und VVV Emlichheim zu den Öffnungszeiten. Der Eintritt beträgt acht Euro.

„Menschen machen Kleider“ Am Donnerstag, 16. Mai, um 19 Uhr lädt der Arbeitskreis Eine Welt in Zusammenarbeit mit der Alten Weberei Nordhorn und der Projektschneiderei Hamburg zu einem spannenden, hochaktuellen Vortrag rund um die weltweite Bekleidungsindustrie ein. Unter dem Titel „Menschen machen Kleider“ wirft Daniela Wawrzyniak von Femnet einen umfassenden Blick auf die Weltkarte der Modeindustrie, nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise entlang der textilen Lieferkette und zeigt auf, was sich ändern muss, damit die Vision „Frauen arbeiten und leben selbstbestimmt in Würde – weltweit“ erfüllt werden kann. Femnet setzt sich seit mehr als zehn Jahren mit politischem Engagement, Bildungs- und Beratungsarbeit sowie einem Solidaritätsfonds für die Rechte von Frauen in der globalen Bekleidungsindustrie ein.

Coca-Cola, Fanta o. Sprite und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.75) zzgl. € 3.30 Pfand

8.9 9

Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.00 / € 1.26) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

9.9 9

9.9 9 Bitburger Pils

schwedischer Vodka versch. Sorten 40 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 15.70)

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Die Zuhörer machen es sich derweil ebenfalls auf der Bühne bequem und entdecken Kleidung von einer ganz neuen Seite. Die Lesung ist Teil der ersten Nordhorner Kleidertauschparty, die von 11 bis 16 Uhr im Saal 2 stattfindet. Fairer Kaffee und leckere Kuchenwerden gegen eine Spende zum Verkauf angeboten.

Vitamalz

Absolut Wodka

9.9 9

Am Samstag, 18. Mai, um 15 Uhr lädt der Arbeitskreis Eine Welt e.V. in Zusammenarbeit mit der Alten Weberei Nordhorn und der Projektschneiderei Hamburg ein zu einer unterhaltsamen Lesung von und mit Reinhard Prüllage ein. In gemütlicher Atmosphäre, direkt auf der großen Bühne im Saal 1 der Alten Weberei, liest der Nordhorner Künstler kurzweilige Geschichten und Gedichte rund um die Textilien, die uns Tag für Tag kleiden.

10.9 9

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l, (1 l = € 1.10 / € 1.39), zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

10.9 9

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 27. 4. 2019

DONNERSTAG, 25. APRIL

Freizeit

R ST h oc e

Lesung mit Prüllage

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Von Donnerstag, 25. April, bis Sonntag, 5. Mai, lädt die Gemeindebücherei Bad Bentheim wieder ein zu ihrem großen Bücherflohmarkt im Gemeindehaus der MartinLuther-Gemeinde. Alte Schätzchen ebenso wie aktuelle Schmöker, Krimis, Bildbände, Biografien, Koch- und Bastelbücher, aber auch viele gut erhaltene Kinder- und Jugendbücher sowie Spiele und manches andere regen an zum entspannten Stöbern und Entdecken. Gespendetes ebenso wie auch aus dem Büchereibestand Ausgesondertes wird zu sehr günstigen Preisen abgegeben. Geöffnet ist der Flohmarkt im Gemeindehaus an der Schüttorfer Straße 5 montags bis samstags von 15 bis 17 Uhr, sonntags von 11 bis 12 Uhr. Am Maifeiertag bleibt der Flohmarkt geschlossen. Den Verkaufserlös will die rein ehrenamtlich geführte Bücherei vor allem für die Arbeit mit Kindern und die Anschaffung neuer Kinderbücher verwenden. Durch die Zusammenarbeit mit örtlichen Kindertagesstätten wächst die Nachfrage nach Bilderbüchern sowie Kindersachbüchern.

Veltins Pilsener

24. April 2019

Lokales

24. April 2019

Seite 5

Milchland-Preis 2018 für die Familie Schepers Hofschild auf dem Betrieb in Samern übergeben / Arbeit des Betriebes mit 130 Milchkühen gewürdigt Im Beisein zahlreicher hochrangiger Gäste wurde auf dem Hof von Maria (63) und Gerhard (65) sowie Daniela (36) und Andreas (37) Schepers ein repräsentatives Hofschild übergeben und aufgehängt. SAMERN ■

Dieses ist die sichtbare Auszeichnung für den Milchviehbetrieb, der es im Dezember 2018 unter die zwölf besten der rund 8500 Milcherzeuger in Niedersachsen geschafft hatte. Familie Schepers darf sich seitdem zu den besten Milcherzeugern Niedersachsens 2018 zählen. Die Familie erhielt in Bad Zwischenahn aus den Händen von Rainer Beckedorf, Staatssekretär im Niedersächsischen Landwirt-

schaftsministerium, die Ehrung in Form einer Urkunde und einer „Mini Olga“ für das Revers. Vor Kurzem wurde nun das attraktive Hofschild aufgehängt, das von Herbert Heyen, Vorstand der Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen e.V. (LVN), als Anerkennung der herausragenden Arbeit des Betriebes im Rahmen einer Feierstunde überreicht wurde und über diesen Erfolg informiert. Der Hof der Familie Schepers befindet sich bereits seit 1658 im Familienbesitz. Der Betrieb liegt in der Nähe des Samerrott. Die Familie bewirtschaftet insgesamt 100 Hektar, davon 36 Hektar Grünland. Auf dem Hof

werden 130 Milchkühe und ebenso viele Rinder als weibliche Nachzucht gehalten. Die Herde erbringt eine überdurchschnittliche Milchleistung von rund 11.545 Kilogramm pro Kuh und Jahr bei einem Fettgehalt von 3,78 Prozent und einem Eiweißgehalt von 3,37 Prozent. Die Milch wird an die Privatmolkerei Naarmann GmbH geliefert. Zur Bewertung der Nachhaltigkeit der Wirtschaftsweise der einzelnen Betriebe prüft ein jeweils aus zwei Fachleuten bestehendes Gutachterteam nicht nur die Höfe sehr intensiv, sondern auch deren Aktivitäten in den Bereichen Ökologie, Tierwohl, Soziales und Ökonomie.

Sie freuen sich über die Auszeichnung (von links): Maria und Gerhard Schepers, Daniela und Andreas Schepers mit ihren drei Söhnen sowie Herbert Heyen vom Vorstand der Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen. Foto: privat

XXXL TIPP:

MEGA TAGE MEG FREITAG

BIS

GEÖFFNET

26. APRIL

IN NORDHO RN & SALZBERGEN

„Lummerland“ ist zertifiziert „Haus der kleinen Forscher“ Die Kita Lummerland wurde vor Kurzem zum fünften Mal als „Haus der kleinen Forscher“ zertifiziert. Die Einrichtung erhielt die offizielle Plakette für ihr kontinuierliches Engagement bei der Förderung frühkindlicher Bildung in den Bereichen Naturwissenschaften, Mathematik und Technik. VELDHAUSEN ■

Mit der Auszeichnung wird der Kita Lummerland bescheinigt, dass hier naturwissenschaftliches Forschen ein fester Bestandteil der pädagogischen Arbeit ist. In der großen Lernwerkstatt „Forschen und Experimentieren“ finden die Kinder ein umfangreiches Materialbuffet und Forscherkisten zu verschiedenen Themen wie Jahreszeiten, Magnetismus, Licht-Farbe-Sehen, Forschen mit Strom und Energie vor. Diese werden für geplante Experimente, Projekte oder Forschertage genutzt, bieten aber auch die Möglichkeit zum freien Forschen. Die Pädagoginnen und Pädagogen der Einrichtung bilden sich regelmäßig in den Workshops der Volkshochschule fort, um die Mädchen und Jungen bei ihrer täglichen Entde-

ckungsreise in der Welt der Naturwissenschaften, Mathematik und Technik zu begleiten. Möglich wird dies in der Grafschaft Bentheim durch die Förderung des Landkreises. Der Landkreis Grafschaft Bentheim ist seit 2008 Netzwerkpartner der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ und fördert aus kommunalen Mitteln aktiv die Netzwerkarbeit für seine Kindertagesstätten und Grundschulen. Die Netzwerkkoordination hat er der Volkshochschule übertragen. Karola Langenhoff von der VHS freute sich, der Leiterin Kerstin Veldhuis und ihrem Team die Plakette im Auftrag des Landkreises überreichen zu können. „Als Lernbegleitung fördern Sie viele Kompetenzen, die die Kinder für ihren späteren Lebensweg benötigen wie lernmethodische Kompetenz, Sprach- und Sozialkompetenz, Feinmotorik und einen Zugewinn an Selbstbewusstsein und innerer Stärke“, sagt Karola Langenhoff. Die Zertifizierung als „Haus der kleinen Forscher“ wird nach festen Qualitätskriterien vergeben und für zwei Jahre verliehen. Dann können sich die Einrichtungen neu bewerben.

Zurück in den Beruf Beratung für Frauen BAD BENTHEIM/SCHÜTTORF ■

Am Freitag, 26. April, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und zu regionalen Weiterbildungsmöglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr

berät Marina Maksimenko im Familien Service Büro Bad Bentheim und von 10.30 bis 12 Uhr im Familien Service Büro in Schüttorf. Eine vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer 05921 962302 oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

GEÖFFNET

27. APRIL

IN NORDHO RN

BIS

GEÖFFNET

IN SALZBERGEN

35 % 20 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

MÖBEL KÜCHEN GARTEN MATRATZEN

S) + 1)

XXXL TASCHENAKTION

Karola Langenhoff (VHS) mit Kita-Leiterin Kerstin Veldhuis (vorne, 2. von links) und dem Team der Kita Lummerland freuen sich über die Auszeichnung. Foto: VHS

SAMSTAG

BIS

% S) + 2)

AUF FAST ALLES,

WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST!

*L049D* L 0 4 9 D

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 30.04.2019. ILDE17-9-i

MEIN MÖBELHAUS.

S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, mit „SALE“ oder „Dauertiefpreis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf und Bücher. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 30.04.2019. 1) Für Möbel, Küchen, Matratzen, Garten, Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: Artikel der Abteilung Baby & Kinder, Produkte der Firmen Anrei, Biohort, Body Star, Bora, Doppler, Glatz, Hasena, Jan Kurtz, Joop! Living, Kare, Kettler, Knirps, Liebherr, Miele, Musterring, Rolf Benz, set one by Musterring, Schaffner, Stern, Stressless, Team 7, Tempur, Weber und Zebra. Gültig bis mindestens 30.04.2019. 2) Für fast alle Artikel, die zusammen in die Tasche passen, in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Gardinen, Baby & Kinder, Leuchten und Teppiche. Ausgenommen: Designerleuchten, Produkte der Firmen Bruck, Bugaboo, Cybex, Fissler, Gesslein, Grossmann, Hartan, Joie, Joolz, Joop!, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, SMEG, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gültig bis mindestens 30.04.2019. Einkaufstasche „Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500010) für 1,- € erhältlich.

Lokales

Seite 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

Fahrt nach Frankreich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Seit nunmehr 30 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen der französischen Gemeinde Mortagne-auPerche in der Normandie und der Gemeinde Wietmarschen. Um diesen Geburtstag zu begehen, haben der Bürgermeister der französischen Partnergemeinde, Jacki Desouche, und die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees, Bernadette Mousset, eine Delegation aus Wietmarschen nach Frankreich eingeladen. WIETMARSCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vom 28. Juni bis 1. Juli wird den Gästen ein abwechslungsreiches Programm mit offiziellen Terminen und einem touristischen Begleitprogramm geboten. Noch werden Mitreisende aus Wietmarschen gesucht. Die Unterbringung erfolgt in Gastfamilien.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■ Interessenten können sich bei Petra Hense von der Gemeinde Wietmarschen unter Telefon 05908 939914 oder per E-Mail an hense@wietmarschen.de wenden.

Die Nordhorner Form der Wohnberatung als Kooperationsprojekt von Seniorenbeirat und der städtischen Wohnungsbaugesellschaft Gewo hat im Land Vorbildcharakter. Das wurde unlängst in Hannover deutlich, wo die Nordhorner Beiratsmitglieder Horst-Dieter Dörr und Hermann Snyders auf Einladung des „Niedersachsenbüros – Neues Wohnen im Alter“ mit 30 haupt- und ehrenamtlichen Wohnberatern aus ganz Niedersachsen zum Erfahrungsaustausch zusammen gekommen waren.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kommunen und der kommunalen Wohnungsbaugesellschaften bleiben, für bezahlbaren Wohnraum zu sorgen.“ Überlasse man das Feld allein den privaten Investoren, würden sich die Mietpreise auf Dauer nicht mehr mit den oft niedrigen Renten vereinbaren lassen. Hier brauche es ein koordiniertes Vorgehen, nicht nur auf Orts- sondern auch auf Kreisebene: „Kreis und Gemeinden sollten freie Haushaltsmittel in den Wohnungsbaugesellschaften anlegen und diesen außerdem mehr Grundstücke zur Verfügung stellen“, erklärte der Beiratsvorsitzende.

NORDHORN/HANNOVER ■

●

Viel Lob für den Nordhorner Seniorenbeirat und die Gesellschaft für Wohnen und Bauen (Gewo)

●

Wohnberatung hat Vorbildcharakter

●

● ●

24. April 2019

Seit einem Dreivierteljahr bietet der Seniorenbeirat der Stadt Nordhorn eine Wohnberatung für Mieter der städtischen Wohnungsbaugesellschaft Gewo an. „Neben dem unbedingt notwendigen Neubau von bezahlbarem Wohnraum ist es aus Sicht des Seniorenbeirats ebenso wichtig, dass ältere Menschen so lange wie möglich selbstbestimmt im gewohnten Umfeld wohnen bleiben können“, berichtet Dörr. Mit diesem Anliegen wandte sich der Seniorenbeirat 2017 an Stadt und Gewo-Geschäftsführung.

Horst-Dieter Dörr: Durch kostengünstiges Bauen Mietpreise niedrig halten.

Aus den ersten Gesprächen entwickelte sich schließlich innerhalb von rund einem Jahr die Kooperation zwischen Wohnungsbaugesellschaft und Seniorenbeirat. Dörr und Snyders haben sich dafür beim „Niedersachsenbüro – Neues Wohnen im Alter“ zu Wohnberatern ausbilden lassen. Das Büro wird vom Niedersächsischen Sozialministerium gefördert. „Wir haben von Anfang an offene Ohren für die Belange der älteren Mieterinnen und Mieter gefunden“, betonte Dörr. Ein Grund dafür sei, dass die Ziele im Einklang mit dem Leitbild der Wohnungsbaugesellschaft stehen. So erklärt die Gewo ihren Mietern ausdrücklich: „Wir als regionales Wohnungsunternehmen möchten, dass Sie in Ihren Wohnungen zufrieden alt werden können.“ Ältere

Als eine Zusammenarbeit mit Vorbildcharakter konnten Horst-Dieter Dörr (links) und Hermann Snyders in Hannover die Kooperation des Nordhorner Seniorenbeirats mit der städtischen Wohnungsbaugesellschaft Gewo vorstellen. Das Foto zeigt sie mit Annette Brümmer (rechts) und Katrin Hodler (Niedersächsische Fachstelle für Wohnberatung). Foto: Stadt Nordhorn

Mieter können Dörr und Snyders im Rahmen einer Sprechstunde anrufen oder aufsuchen und Probleme auf Augenhöhe besprechen. Im Bestand der rund 1700 Wohnungen der Gewo könne aus Wohnberatersicht in Richtung barrierefreies und

behindertengerechtes Wohnen natürlich theoretisch vieles nachgebessert werden. „Man muss aber realistisch bleiben und den Einzelfall betrachten, denn nicht alles kann in jedem Haus sinnvoll umgesetzt werden“, sagt Snyders. Priorität haben für

die beiden Wohnberater daher vielmehr die zukünftigen Neubauten der Gewo. Hier werden sie in die Planungen mit einbezogen. Zur aktuellen Diskussion um den sozialen Wohnungsbau machte Dörr deutlich: „Es sollte tunlichst in der Hand der

Auch müsse kostengünstig gebaut werden, um die Mietpreise niedrig zu halten: „Durch serielles Bauen lassen sich zum Beispiel Kosten sparen oder durch die Vermeidung unnötig großer Flure und Treppenhäuser.“ Dörr und Snyders kündigten an, dass die Gewo im Herbst eine Tagung zu dem Thema in Nordhorn durchführen möchte. Die Wohnberatung für Senioren ist jeden Donnerstag von 14 bis 16 Uhr im Gewo-Verwaltungsgebäude, Telefon: 05921 70635.

is Freitag, 26. April b l 2019 Dienstag, 30. Apri Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Sieringhoek lässt es krachen Grafschafter Schützenfest-Saison wird eröffnet

Karosserie- & Lackierwerkstatt Stockholmer Straße 6 · 48455 Bad Bentheim e-Mail: info@absblomer.de

wünscht viel Spaß auf dem Schützenfest 2019. Hyundai Baumaschinen Nord GmbH · Stockholmer Str. 31 · 48455 Bad Bentheim

www.hyundai-baumaschinen.com

SIERINGHOEK. Der Schützenverein Sieringhoek feiert mit dem „Fest des Jahres“ vom 26. bis 30. April das erste große Schützenfest in der Obergrafschaft. Damit beginnt der diesjährige Reigen traditioneller Schützenfeste in der Grafschaft Bentheim. Das Fest beginnt am 26. April mit dem Kinderschützenfest. Für die kleinen Schützenfestbesucher werden dabei verschiedene Geschicklichkeitsspiele, das Königauswerfen, eine Spielecke für die Kleinen, Kettenkarussell, Schießbude, eine Hüpfburg und vieles mehr angeboten. Am Samstag, 27. April, folgt ab 20 Uhr der Kommersabend zu Ehren des Königs Harald Große Veldmann und der Königin Christel Lammers mit ihrem Throngefolge. Musikalisch begleitet wird der Abend von der Band Cadillac. Die Mundschenke Stefanie Kerkhoff und Dirk Schulte Siering sowie Tanja und Jörg Fischer sorgen für die Getränke am Königsthron. Am Sonntag, 28. April, treten die Schützen um 13 Uhr an der Schutzhütte im Achterhoek an. Dort wird der Bruderverein Bentheim Bauerschaft empfangen. Es folgt der gemeinsame Marsch zum Zeltplatz mit Begleitung des

Der Thron der Sieringhoeker Schützen, von links Andrea Große Veldmann, Guido Schulte Siering, Königin Christel Lammers, König Harald Große Veldmann, Marlies Schulte Siering und Horst Lammers. Foto: privat Spielmannszuges Gildehaus und des Fanfarenzuges Schüttorf. Ab circa 14.30 findet dann das Königsschießen statt. Alle Sieringhoeker und ihre Gäste sind natürlich gespannt, wer in diesem Jahr die Königswürde erringen und den jetzigen König Harald ablösen wird, der für ein schönes Schützenjahr gesorgt hat. Währenddessen werden Kaffee und Kuchen im Festzelt angeboten. Für kühle Getränke

Baggerbetrieb

B.Völkering Erdarbeiten, Lohnarbeiten, Abbruch … und vieles mehr!

Wir wünschen ein sonniges und stimmungsvolles Schützenfest!

Bauerscha� 7 E-Mail: info@baggerbetrieb-voelkering.de 48455 Bad Bentheim Web: www.baggerbetrieb-voelkering.de Telefon: 05922 – 9948313 Fax: 05922 – 9948314

ist natürlich gesorgt. Ferner stehen ein Imbisswagen sowie ein Kettenkarussell, eine Schießbude und vieles mehr zur Verfügung. Die Proklamation des neuen Königs ist für 17.30 Uhr vorgesehen. Zum Ausklang des Tages sorgt DJ Tarzan für Stimmung. Der Königsball findet am 29. April mit musikalischer Begleitung durch DJ Arnink statt. Am 30. April folgt dann das Highlight des Schützenfestes, der Tanz

in den Mai. Ab 21 Uhr ist Einlass am Festplatz. Für Stimmung sorgt zum einen DJ Josh aus dem Delta Musik Park in Duisburg, zum anderen DJ Andre Vernim, bekannt unter anderem aus der Schlagerküche im Index. Beide werden der Jugend in Sieringhoek bis in die frühen Morgenstunden richtig einheizen sowie für unvergessliche musikalische Stunden und eine tolle Stimmung sorgen.

Rollrasen Westmünsterland

de HO r R R S as T en M -Ö A ko NN no m

HORSTMANN - RASEN Im Sieringhoek 4 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 9888-0 · Mobil 0160 96932188 mail@horstmann-rasen.de · www.horstmann-rasen.de

Lokales

24. April 2019

Seite 7 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stundenlang waren die Einsatzkräfte aus der Grafschaft, den Niederlanden und Nordrhein-Westfalen im Einsatz, um den Brand im Gildehauser Venn einzudämmen.

Immer wieder tauchten neue Glut- und Feuernester auf, die die Wehrleute löschen mussten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

30 Hektar brennen im Gildehauser Venn

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Feuerwehrkräfte aus NRW und den Niederlanden zur Unterstützung gerufen / Feuer in Torffabrik

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

GILDEHAUS/GEORGSDORF/ NORDHORN ■ Aus bislang

ungeklärter Ursache ist es am Sonntagnachmittag zu einem Brand im Heideund Moorgebiet Gildehauser Venn gekommen. Menschen und Gebäude waren nicht in Gefahr. Das vom Feuer betroffene Gebiet grenzt im Westen an die Niederlande und im Süden an Nordrhein-Westfalen. Rund 30 Hektar standen in Flammen, was in etwa der Größe von 42 Fußballfeldern entspricht. Neben zahlreichen Feuerwehrleuten aus der Grafschaft, Holland und dem Nachbarbundesland NordrheinWestfalen waren Kräfte des Technischen Hilfswerks (THW) sowie des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) vor Ort im Einsatz. Am Montagnachmittag konnten die letzten Flam-

Die Osterfeuer in Gildehaus und Bad Bentheim wurden abgesagt.

men gelöscht werden. Wann die Brandermittlungen dort beginnen, ist laut Polizeiaussage noch unklar. Die Osterfeuer in Gildehaus und Bad Bentheim mussten abgesagt werden, da die Feuerwehren im Einsatz waren und die Sicherheit an den Traditionsfeuern so nicht gewährleisten konnten. Am Samstagnachmittag mussten Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst zu einem Großfeuer

Meterhoch schlugen den Feuerwehrkräften die Flammen in einer Torffabrik in Georgsdorf entgegen. Fotos: Hille

beim Torfwerk in Georgsdorf ausrücken. Drei Feuerwehrleute wurden bei den Löscharbeiten leicht verletzt. Nach bisherigen Erkenntnissen geriet kurz vor 15 Uhr aus ungeklärter Ursache ein Palettenstapel in Brand. Das Feuer griff

schnell auf einen naheliegenden Torfhaufen über. Die Flammen konnten nur durch ein Großaufgebot an Feuerwehrkräften unter Kontrolle gebracht werden. Insgesamt waren fünf Feuerwehren der umliegenden Gemeinden im Einsatz. Nachdem der Brand gegen Abend gelöscht war, erfolg-

te in der Nacht eine Brandwache durch die Einsatzkräfte. Ein Feuerwehrmann stürzte bei den Löscharbeiten und verletzte sich leicht an der Schulter. Ein weiterer Helfer klagte über Kreislaufprobleme und ein dritter erlitt leichte Verbrennungen. Der Gesamtschaden wird aktuell auf etwa 250.000 Euro geschätzt. Gebäude wurden bei dem Großfeuer nicht beschädigt. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Auch wenn die Feuerwehr Nordhorn nicht bei dem Brand im Gildehauser Venn im Einsatz war, musste die Feuerwehr dennoch an Ostern zweimal ausrücken: Am Ostersonntag musste ein Brand an der Fichtenstraße gelöscht werden. Als dieWehrleute

um kurz vor 16 Uhr an der Einsatzstelle eintrafen, fanden sie eine etwa zehn Quadratmeter große brennende Fläche vor. Neben einer großen Menge an Unrat fiel auch ein Baum den Flammen zum Opfer.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

+ Bildergalerien und Videos + optimierte Darstellung auf Tablet und Smartphone + monatlich kündbar

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de/gn-online

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Einbruch in Fitnessstudio Zwischen Samstagmittag und Montagmorgen drangen bislang unbekannte Täter in ein Fitnessstudio in der Bertha-Benz-Straße in Emlichheim ein. Die Täter hebelten dabei ein Fenster auf und stahlen eine Kasse. Die Höhe des entstandenen Schadens sowie die des erlangten Bargelds sind derzeit nicht bekannt. Hinweise zu dem Einbruch nimmt die Polizei in Emlichheim unter Telefon 05943 92000 entgegen. EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Das Nachrichtenportal

+ voller Zugriff auf alle Inhalte auf www.gn-online.de

●

In der Nacht zu Montag rissen bislang unbekannte Täter mehrere Wahlplakate unterschiedlicher Parteien ab. Diese wurde anschließend auf dem Schulhof der LudwigPovel-Schule in der Zamenhofstraße angezündet. Ein Zeuge löschte die Flammen mit einem Feuerlöscher ab. In der Klarastraße kam es zu einem ähnlichen Vorfall. Auch hier wurden einige Wahlplakate angezündet und an die dortige Grundschule gelegt. Durch den Ruß wurde der Klinker des Schulgebäudes in Mitleidenschaft gezogen. Die Höhe des Sachschadens ist derzeit nicht bekannt. Hinweise nimmt die Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 entgegen. NORDHORN ■

GN-ONLINE.de

JEDERZEIT TOP INFORMIERT!

●

In der Nacht zum Ostermontag musste die Feuerwehr am Kanalweg eine brennende Hecke löschen, womit die Feuerwehr insgesamt eine knappe halbe Stunde beschäftigt war. Ebenfalls einen kleinen Vegetationsbrand löschte die Feuerwehr am Samstag zwischen den Feiertagen in der Schievinkstraße. Die Brandlechter Feuerwehr rückte am Samstag zu einer Pflegeeinrichtung am Vennweg aus: Hier war einen Toast angebrannt, was die Brandmeldeanlage zum Auslösen brachte.

●

Wahlplakate angezündet

● ●

●

● ●

●

1. Monat für 1,99 € danach nur 9,90 € mtl.

Reise

Seite 8

24. April 2019

Wie Mietwagen-Urlauber der Versicherungsfalle entgehen Mietwagen schon von zu Hause aus buchen Der Mietwagen für den Roadtrip durch Andalusien ist gebucht. Ankunft am Flughafen, Schlüssel abholen - jetzt soll es losgehen. Doch dann verlangt der Vermieter plötzlich irgendwelche zusätzlichen Gebühren, etwa für eine weitere Versicherung. Diese Praxis sorgt immer wieder für Ärger. Gerade in Spanien haben sich solche Fälle in der Vergangenheit gehäuft, sagt Rechtsanwältin Daniela Mielchen. „Hier reicht es häufig aus, das Beschwerdeformular „hoja de reclamaciones“ zu verlangen, um zu seinem Recht zu kommen“, rät die Verkehrsrechtsexpertin. Grundsätzlich sollten Reisende ihren Mietwagen inklusive Versicherungen schon von zu Hause aus buchen. Die beste Anlaufstelle sind Mietwagen-Portale im Internet. Herbert Engelmohr vom Automobilclub von Deutschland (AvD) rät zu Portalen, die sich erkennbar an deutsche Kunden richten. „Anwendbar ist dann deutsches Recht.“ Bucht man den Wagen auf ausländischen Seiten oder erst am Urlaubsort, gilt ausländiHAMBURG ■

Die Skyline von Austin, davor der Lady Bird Lake - in der Metropole in Texas hält der Bauboom an.

Foto: dpa

Cowboy-Hippies und Musik Austin tanzt aus der Reihe und passt nicht in das Texas-Klischee Cowboystiefel eignen sich nicht nur für die Arbeit mit Kühen, sondern auch für den Texas Two-Step. Zum Beispiel im „White Horse“ in Austins East End, wo das Gedränge auf der Tanzfläche groß ist und die Country-Musik live und laut - mit Fiedel, Gitarre und Kontrabass. Honky-Tonk nennt man beides, den Musikstil und diese Art Kneipe. Der Laden brummt. Whiskey fließt vom Fass. AUSTIN ■

Das Publikum bildet einen bunten Mikrokosmos: Möchtegern-Cowboys und echte Rancher, Yuppie-Mädel mit High Heels, tätowierte Rocker, Studenten in Strickpullis und flotte Senioren. Austin tanzt aus der Reihe. Die Hauptstadt des zweitgrößten US-Bundesstaates passt so gar nicht ins Texas-Klischee. Mehr als zwei Millionen Menschen wohnen im Großraum der liberalen Enklave. Die Stadt im hügeligen Hill Country, an vier künstlichen Seen gelegen, gehört zu den am schnellsten wachsenden Metropolen des Landes. Sie selbst nennt sich „Welthauptstadt der Live-Musik“. Die Musikgeschichte

Ohne Musik geht nichts: Das gilt in Austin auch für große Festivals wie das South by Southwest (SXSW). Foto dpa

Austin nennt sich „Welthauptstadt der Live-Musik“.

prägt Austins urbane Kultur. Live-Musik erklingt nicht nur auf vielen Festivals, sondern auch an Straßenecken, in Supermärkten, Kirchen, Parks und auf Ratsversammlun-

gen. Es sind vor allem die kleinen Bühnen in mehr als 250 Kneipen, Cafés, Restaurants und Bars, mit denen das Gastgewerbe tausende Bands in dieser Stadt unterstützt. Ein loyales Publikum sorgt für gute Umsätze. Der Straßenplan Austins sieht fast aus wie ein Schachbrett. Durch das Karomuster windet sich der zum Lady Bird Lake aufgestaute und von Rad- und Spazierwegen gesäumte Colorado

Neue Jahresvignette für Wohnmobil-Urlauber in Dänemark Mehr als 180 Gastgeber bieten 500 Stellplätze an In Dänemark gibt es ein neues Angebot für Wohnmobil-Urlauber: Ab sofort bieten KOPENHAGEN ■

mehr als 180 private Gastgeber insgesamt etwa 500 Stellplätze an. Zugang dazu erwerben Reisende mit

einer Vignette des Anbieters Pintrip, die zu einer Übernachtung an einem Stellplatz befugt und jeweils ab dem 31. März ein Jahr lang gültig ist. Einige Gastgeber bieten Strom und Wasser gegen Gebühr an. Hunde dürfen fast überall mitgeführt werden. Die Jahresvignette erhalten Interessierte in Kombination mit einem Reiseführer in deutscher Sprache auf der Website www.pintrip.eu für 225 Dänische Kronen, das entspricht etwa 30 Euro.

Urlaub im Grünen: 180 private Gastgeber bieten in Dänemark Stellplätze für Wohnwagen an. Foto: dpa

Im Reiseführer sind Tourenvorschläge zwischen Sønderborg im Süden, dem Nationalpark Wattenmeer im Westen, Skagen im hohen Norden und der Ostseeinsel Bornholm enthalten. Hinzu kommen Tipps für regionale Sehenswürdigkeiten. Das Pintrip-Angebot gilt nur für Wohnmobil-Nutzer.

River, der mit dem Fluss im Grand Canyon nichts zu tun hat. Austin ist in Nachbarschaften gegliedert, jede mit eigenem Flair. Die Innenstadtteile Red River District und Sixth Street mit zweistöckigen Backsteinhäusern und bunter Leuchtreklame gelten als Epizentrum der Live-Musik. Vom Säulenbalkon des Hotels „Driskill“, 1886 von Rinderbaron Jesse Driskill erbaut, kann man den Trubel gut überblicken. Am Wochenende ist die Partymeile blockweise für Autos gesperrt. Live-Bands spielen in offenen Schaufenstern. Der Kneipenbummel wird zur Freiluft-Party. Für BluesFans liegt die beste Adresse gleich um die Ecke: In „Antone’s Nightclub“ trat 1975 der legendäre Gitarrist Stevie Ray Vaughan ein paar Mal wöchentlich auf. Im „White Horse“ mag man es bodenständig. Herzhafte Tacos passen gut zu Bier und HillbillyBalladen. Also gut, Texas Two-Step: zweimal schnell, ein langsamer Schritt - das sind doch drei Schritte! Zum Glück schützen Cowboystiefel vor dem Getrampel auswärtiger Anfänger.

Unterwegs mit dem Mietwagen - wer für den Urlaub ein Leihauto nutzt, sollte dieses bereits von Deutschland aus buchen. Foto: dpa

sches Recht. Rechtliche Streitigkeiten müssten dann dort ausgetragen werden. Zwingend notwendig ist eine Haftpflichtversicherung. Sie ist praktisch immer im Mietpreis enthalten. Der Teufel liegt aber im Detail - bei der Deckungssumme. Die Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt empfiehlt eine Million Euro. In vielen Ländern ist der Betrag jedoch niedriger. In diesem Fall ist die Buchung einer „MallorcaPolice“ oder auch „Mallorca-Klausel“ bei der Haftpflichtversicherung ratsam. Diese erhöht die De-

ckungssumme in allen EUStaaten auf das Niveau von mindestens 7,5 Millionen Euro. Die Haftpflichtversicherung kommt allerdings nicht für selbst verschuldete Unfälle auf. Experten raten deshalb zusätzlich zu einer Vollkaskoversicherung. Ob und zu welchen Konditionen diese bei der Buchung des Mietwagens inbegriffen ist, lässt sich auf deutschen Vergleichsportalen leicht erkennen. „Die Vollkaskoversicherung sollte auch Schutz bei Diebstahl und Vandalismus beinhalten“, rät Sven Kretzschmar von der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neuer Höhen-Wanderweg rund um den Ortler Ein neuer Höhen-Wanderweg führt ab Sommer durch den Nationalpark Stilfserjoch in Südtirol. Der hochalpine und anspruchsvolle Ortler-Höhenweg umrundet das Bergmassiv in insgesamt sieben Etappen. Die Route überwindet 119,5 Kilometer und 8126 Höhenmeter, wie der Tourismusverband Südtirols mitteilt. Der Weg soll STILFS ■

erstmals ab Juni 2019 vollständig begehbar sein. Unterwegs bieten sich auf der Rundtour immer wieder Ausblicke auf den 3905 Metern hohen Ortler, den höchsten Berg Südtirols. Die Strecke ist nur für geübte Bergwanderer geeignet. Weniger Erfahrenen wird die Begleitung durch einen Bergführer empfohlen. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Unterwasser-Restaurant in Norwegen eröffnet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

In Norwegen ist das erste Unterwasser-Restaurant des Landes eröffnet worden. OSLO ■

●

Das auf dem Meeresboden gebaute Lokal „Under“ liegt vor Norwegens

Südküste am Skagerrak, wie Visit Norway mitteilt. Die Betonschale des Gebäudes dient als natürliches Riff. Panoramafenster bieten während des Essens einen Blick auf die Fische. Das Restaurant befindet

sich eine halbe Stunde Autofahrt von der Stadt Mandal entfernt nahe des Leuchtturms Lindesnes Fyr. Kap Lindesnes ist der südlichste Ort auf dem norwegischen Festland. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

7. Urbrecker - Markt in Wietmarschen Sonntag, 28. April 2019 verkaufsoffen von 13.00 bis 18.00 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

KEUTER + HESSELINK

Tischlerei und Innenausbau GmbH Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

E-Stützpunkthändler

Für die Kinder gibt es spezielle Attraktionen.

Beim Urbreckermarkt sind wieder alte Trecker ausgestellt.

Fotos: Lindwehr

Willkommen beim Urbrecker

Schulstraße 11 • 49835 Wietmarschen • Telefon 05925 398

Werbegemeinschaft veranstaltet zum siebten Mal den Markt / Typisierungsaktion WIETMARSCHEN. Zum 7. Mal lädt die Werbegemeinschaft Wietmarschen zum UrbreckerMarkt rund um den Marktplatz ein. Am Sonntag, 28. April, wird im Herzen des Wallfahrtorts das alle zwei Jahre stattfindende Frühlingsfest gefeiert, bei dem die Besucher wieder viele Aktionen und Attraktionen erwarten. Beginn ist um 10.30 Uhr auf dem Marktplatz mit einem plattdeutschen Gottesdienst, den die Pfarrgemeinde mit dem Musikverein und dem Heimatverein organisiert. Der Heimatverein lädt am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen ins Packhaus ein. Direkt nebenan besteht die Möglichkeit, einen Blick „von oben“ auf das Geschehen zu werfen, denn der Lagemannsche Turm ist für Besichtigungen geöffnet. An diesem Tag können Interessierte auch das im vorletz-

ten Jahr neu eröffnete Stiftsmuseum im Verwalterhaus sowie die dann frisch renovierte Wallfahrtskirche besichtigen. Viele Betriebe der Werbegemeinschaft Wietmarschen werden im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags von 13 bis 18 Uhr ihre Pforten öffnen oder laden an ihren Ständen auf und rund um den Marktplatz zum Shoppen und Verweilen ein. Die Geschäfte stellen an diesem Tag viele Trends vor und die Kunden können sich auf viele Sonderaktionen und Preisnachlässe freuen. An den Flohmarktständen, die Kinder und Familien aufbauen, ist viel zu entdecken. Daneben gibt es wieder viele Attraktionen für Jung und Alt. Beim Bullriding kann jeder seine Sattelfestigkeit ausprobieren und auf dem Kletterturm seine Schwindelfreiheit

unter Beweis stellen. Im Kinderkarussell und auf Hüpfburgen toben sich die Kleinsten so richtig aus, während die Erwachsenen sich an einem der vielen Getränke- oder Imbissstände stärken.

Nordhorner Dudelsackspieler Zu einem richtigen Fest gehört viel Musik. In diesem Jahr werden die Dudelsackspielerinnen und -spieler der „City of Nordhorn Pipes & Drums“ erwartet, die neben traditionellen schottischen Märschen bekannte deutsche Musikstücke spielen. Außerdem wird auf der Bühne die Kids Comedy „Fabulara“ für beste Laune bei den jungen und auch älteren Besuchern sorgen. Im Übrigen wird es auf dem kompletten Festgelände etwas

zu entdecken geben. So wird man zum Beispiel wieder Oldtimer-Autos und Traktoren sowie viele andere Dinge sehen können. Wer nicht so gut zu Fuß ist oder sich einmal ausruhen möchte, lernt den Wallfahrtsort im Rahmen von Kutschfahrten aus einem ganz anderen Blickwinkel kennen. Die Werbegemeinschaft Wietmarschen veranstaltet eine große Verlosung, bei der Preise im Wert von mehr als 6000 Euro verlost werden. Ein Teil der Erlöse kommt der Jugendarbeit des SV Wietmarschen zu Gute. Die Lose werden sowohl am Veranstaltungstag sowie im Vorfeld durch die Kinder der Jugendabteilung des SV Wietmarschen für einen Euro verkauft. Jedes 10. Los (Endzahl) gewinnt auf jeden Fall. Wer zehn aufeinanderfolgende Lose kauft, hat einen Preis sicher.

Im Rahmen des UrbreckerMarkts findet eine Typisierungsaktion für Knochenmarkspenden statt. Allein in Deutschland erkranken jedes Jahr mehr als 11.000 Menschen an Leukämie oder leiden an anderen Störungen der Blutbildung, wie zum Beispiel Anämie oder Immundefekten sowie Lymphomen. Vielen Patienten kann heute durch die Übertragung von Stammzellen eines gesunden Stammzellspenders geholfen werden. Je mehr Menschen sich also als Stammzellspender registrieren lassen, desto höher ist die Chance für jeden Patienten einen Stammzellspender mit den passenden HLA-Merkmalen zu finden. Eine kleine Speichelprobe reicht, um sich typisieren zu lassen. Die Typisierung wird in der Sparkasse direkt am Marktplatz durchgeführt.

URBRECKERMARKT IN WIETMARSCHEN Gewinnspielcoupon NAME:

F TIPP:

Hüpfburg für die Kinder

Zu gewinnen gibt es ein Makita Radio DMR 112

Gewinnspiel vor Ort

Schulstraße 4 - 49835 Wietmarschen Tel: 05925 90 500 Mail: info@baustoffe-vogt.de

Viele weitere Aktionen

20 % auf Baumarktartikel

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Urbrecker Markt. Füchtenfelder Straße 33 · 49835 Wietmarschen · Tel.: 05946 1366 E-Mail: info@baumschule-germer.de · www.baumschule-germer.de

Gerne beraten wir Sie unverbindlich! • Maler- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämmsysteme • Spritzputzarbeiten • Sondertechniken • Spachtelarbeiten • Fassadengestaltung

Gerne sind wir für Sie da!

NEU !!!

Wie viele Schrauben befinden sich in dem Glas? (vor Ort)

Daniel Schomakers Leinenweberpfad 11 Daniel Schomakers 49835 Wietmarschen Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen Tel.: 05925 90 51 41 Tel.:05925 0592599 905141 Fax: 88 338 Fax: 05925 9988338 Mobil: 0175 40 56 340 Mobil: 0175 4056340

Schöne Dinge kann man nie genug haben! Wir freuen uns auf Sie beim Urbreckermarkt! *Das Angebot gilt für nicht reduzierte Ware bereits ab Donnerstag, 25. April 2019 bis zum verkaufsoffenen Sonntag, 28. April 2019

DOUBLE S FASHION FASHION

er!

Lingener Straße 40 · 49835 Wietmarschen www.fensterbau-wintergaerten.de

Zum Urbrecker Markt

Tag der offenen Tür

Mo. – Fr. 9 –12.30 Uhr und 14 –18 Uhr; Sa. 9 –13 Uhr

wünscht viel Spaß auf dem Urbreckermarkt Wietmarschen MediaberatungBeratung durch:

her Team Das Autohaus Büsc Besuch! freut sich auf Ihren

Mode-Ecke

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen 05925 9057896 www.autohaus-buescher.de

Gudrun Kulüke Wir präsentieren die

Wir wünschen den Besuchern viel Freude auf dem 7. Urbrecker Markt

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 gn.media@ gn-online.de

keuter-wietmarschen.de

Land- und Gartentechnik Kompetenz

H. Keuter · Lingener Straße 30 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99400 · Fax 05925 1329 www.keuter-wietmarschen.de

reck

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Baus Blick 18 · Wietmarschen · 05925 3799614 · www.double-s-fashion.de

n Sie zum Urb

* nur Sonntag, 28. 4. 2019, 13 –18 Uhr geöffnet.

Die

WOMEN WOMEN MEN MEN KIDS KIDS

üße r g e b

Fenster, Haustüren, Wintergärten, Terrassendächer Telefon 05925 270

10 % auf die gesamte Kollektion!

AN GE BO TE ZU M UR BR EC KE R t! Sonntag 13 Uhr bis 18 Uhr geöffne

Schulstr. 1 · 49835 Wietmarschen Dienstag - Freitag Samstag 9.00 - 12.00 & 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend

r Wi

8 Jahre DOUBLE S FASHION

Hüpfburg

Öffnungszeiten

Beratung

Leistung

Tipps

Qualität

neue Sonnenbrillenkollektion.

Notruf-Nr. 0172 2970636

● Meisterbetrieb ● Reparatur aller Marken ● Inspektion nach Herstellervorgabe ● Achsvermessung ● Reifenservice ● HU/AU

arkt Urbreckdewr-ieM der dabei!

Auch wir sin

uns auf Besuchen Sie

Schmitt Maate 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 99320 · Fax 993222

s! 10% auf alle verkaufsoffen am 28. April von 13 bis 18 Uhr

dem Marktplat

In Zusammenarbeit mit einer autorisierten Prüfoganisation

Urbrecker Markt

Wietmarschen · Lingener Str. 8 · 05925 333 Lohne · Hauptstr. 62 · 05908 393 Twist · Hermann-Eilers-Str. 4 · 05936 2373

UHREN OPTIK SCHMUCK

Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr · Sa. 8.30 - 12.30 Uhr · www.lütkeniehoff.de

HOLSCHENMARKT IN NORDHORN am 27. und 28. April 2019

mit verkaufsoffenem Sonntag Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Die Holschenparty lockt mit fünf Standorten und Bands zum musikalischen Stadtbummel ein.

Foto: Müller

Das Stadtfest für jedermann Der Holschenmarkt bietet Flohmärkte, Handwerk und viel Musik , von 13.00 Sonntag, 28. April aufsoffen! bis 18.00 Uhr verk

–-Augenoptik–-

Firnhaberstraße 4 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 88925 www.augenoptik-friedag.de Montag – Freitag: Samstag:

9.30 – 18.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr

NORDHORN Der traditionelle Holschenmarkt ist ein absoluter Klassiker unter den Nordhorner Stadtfesten und begeistert Jahr für Jahr Besucher jeden Alters. Am Samstag und Sonntag, 27. und 28. April, dreht sich in der Innenstadt alles um das Motto „Alte Berufe“. Der vom VVV Nordhorn organisierte Holschenmarkt bietet auch in diesem Jahr wieder ein tolles, abwechslungsreiches Programm. Das ganze Wochenende faszinieren Beschicker aus der gesamten Region in der Innenstadt alle Besucher mit der Präsentation von verschiedenen alten Handwerksberufen. Neben den klassischen Holzschuhmachern besteht für die Besucher des Holschenmarktes unter anderem die Möglichkeit, einen Hufschmied bei seinem Handwerk zu beobachten, den Seilern zuzusehen oder sich über die altertümliche Form der Papierherstellung zu informieren. Am Samstag tritt um 15 Uhr der Shanty Chor Wasserstadt Nordhorn. auf der Der Holzschuhmacher ist vor Ort. Fotos: VVV Bühne am Schweinemarkt auf und fasziniert Sie mit ihrem markt für die Erwachsenen in zenläuferin, professionelles musikalischen Repertoire. der Firnhaberstraße statt. Alle Kinderschminken und das ErFlohmarktbegeisterten sind stellen von eigenen Kerzen abeingeladen, selbst mit einem gerundet. Treckermeile an der Stand vertreten zu sein oder Am Samstag ab 18 Uhr feiNeuenhauser Straße gemütlich durch das Angebot ern Besucher, Anwohner, Verzu stöbern. Anmeldungen anstalter, Teilnehmer und weiTraditionell lädt in den Mor- hierfür senden nimmt Daniel tere Gäste die Holschenparty, genstunden des Samstags wie Lübbermann, flohmarkt-nord- bei der eine ausgelassene gewohnt der Kinderflohmarkt horn@web.de, Telefon 0176 Stimmung garantiert ist. Auch „Von Kindern für Kinder“ im 83092494 entgegen. hier lädt der VVV ein zum DaStadtpark zum gemütlichen Die Neuenhauser Straße beisein und Mitfeiern. Auf fünf Bummeln ein. Hier werden verwandelt sich an diesem Bühnen an fünf Standorten Träume der jungen Besucher Wochenende in eine Trecker- sorgen musikalische Highwahr und es kann „auf Augen- Meile. Historische Trecker las- lights für ausgelassene Stimhöhe verhandelt“ werden. sen Liebhaberherzen höher- mung: Erstmalig zum Holschenmarkt schlagen. Das bunte Rahmen• Das Restaurant Frentjen findet in diesem Jahr am Sams- programm für die kleinen Be- präsentiert die Outrage Traitag, 27. April, ein großer Floh- sucher wird durch eine Stel- ler Tour, Standort: Hauptstra-

WAS GEHT AB IN DER GRAFSCHAFT? Checke die aktuellen News auf www.gn-online.de und informiere dich beim Holschenmarkt am GN-Stand vor Thalia über deine Möglichkeiten.

www.gn-online.de Zu den alten Handwerkskünsten, die vor Ort zu beobachten sind, gehört das Spinnen.

ße, Höhe New Yorker • Das Bon Café präsentiert die Live-Band CHESS LIVE, Standort: Alte Synagogenstraße/Hagenstraße • Die Firmen Fleischwaren Huesmann und Stadtkiosk Julius Frilling präsentieren DJ Tom und die Live Band Rocksport, Standort: Hauptstraße, Höhe Fleischwaren Huesmann und Stadtbrunnen. • Die Firma Eylering präsentiert die Live-Band The Cube, Standort: Vorplatz Vechte Arkaden• Der Karnevalsclub Nordhorn KCN präsentiert die LiveBand Hands up, Standort: Am Schweinemarkt. Die Bushaltestelle präsentiert Miss Mina & Katharina Pasternak, Standort: Lingener Torbrücke. Auch am Sonntag gibt es viel Programm. Die Geschäfte der Nordhorner Innenstadt öffnen zwischen 13 und 18 Uhr ihre Türen zum verkaufsoffenen Sonntag. Dabei können die Besucher in entspannter Shoppingatmosphäre die Innenstadt genießen. Der Frühling und das tolle Wetter haben rechtzeitig Einzug gehalten, um ein unver-

Am Sonntag ist verkaufsoffen gessliches Holschenmarktfest 2019 zu feiern. Der VVV-Stadtund Citymarketing lädt dazu ein. Der Eventflyer inklusive ausführlichem Bühnenprogramm liegt in zahlreichen Geschäften aus und ist ebenfalls auf der Webseite des VVV Nordhorn unter www.vvvnordhorn.de/veranstaltungen einzusehen.

HOLSCHENMARKT IN NORDHORN am 27. und 28. April 2019

mit verkaufsoffenem Sonntag Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

An fünf Standorten ist am Samstag bei der Holschenparty wieder Livemusik zu hören.

Foto: Müller

100 Jahre Der Kinderflohmarkt ist wieder am Vechteufer und im Stadtpark

Archivfoto: Konjer

Seit 1919

Das Papiergautschen ist eines der alten Handwerke, die auch ausprobiert werden.

Foto: Konjer

Mit scharfem Werkzeug wird der Holzschuh einmal selbst ausgehöhlt. Foto: Westdörp

ANGESAGTE TRENDS FÜR SIE UND

IHN IN IHREM MODEHAUS BÖCKMANN Sonntag, 28. April, von 13.00 bis 18.00 Uhr verkaufsoffen!

Modehaus Böckmann | Kokenmühlenstr. 5-7 | 48529 Nordhorn | Tel.: 0 59 21 - 72 32 26 Einen Mangel an Getränkeauswahl gibt es nicht.

Foto: Müller

Ein Blumengruß aus luftiger Höhe.

Lokales

Seite 12 Festival der Gitarre Zum 9. Mal organisiert das Kulturhaus NIHZ das Gitarren Festival Nordhorn. Vom 24. bis 28. April gibt es nicht nur Konzerte im Kulturhaus NIHZ an der Mittelstraße, sondern quer durch die Grafschaft. Mit Konzerten im Kloster Frenswegen, im Alten Rathaus (Neuenhaus), der Musikschule Lingen, dem Müllerhaus (Veldhausen), der Alten Kirche am Markt (Nordhorn), dem Hennekens Hof (Bad Bentheim), der evangelisch-reformierte Kirche (Brandlecht), der Euregioklinik, dem Nordhörnchen, dem Kirchenschiff Nordhorn, dem Hofcafé Hanenhueske in Hestrup und der Zukunftswerkstatt in Münster wächst das Festival immer mehr. Mehr als 35 Künstler und 70 aktive Teilnehmer aus der ganzen Welt reisen nach Nordhorn. Das Nordhorner Gitarren Festival ist ein Projekt des Kulturhauses „NIHZ“. Kulturhaus NIHZ ist das Zentrum des Gitarrenfestivals, das Konzerte, aber auch Wettbewerbe, Workshops, Meisterkurse und Lesungen über Gitarrenmusik umfasst. NORDHORN ■

24. April 2019

Erster Wasser-Biathlon auf der Vechte Vier-Personen-Staffeln müssen Kajakfahren und schießen / Anmeldung jetzt möglich Passend zum Wasserstadt Wochenende 2019 lädt der VVV Nordhorn ein zur Teilnahme am ersten WasserstadtBiathlon in Nordhorn. VierPersonen-Staffeln gehen an den Start. Jeder Sportbegeisterte, Mannschaften, Vereine aber auch Familien, Schulklassen und Unternehmen (ab zwölf Jahren) auch ohne Vorkenntnisse können teilnehmen. Es wird ein Wettkampfevent mit jeder Menge Teamgeist, Spaß und toller Stimmung. Am Samstag, 17. August, (Sundown am See) durchläuft jeder Wettkämpfer für sich und für seine Teamstaffel auf der Vechte und am Schweinemarkt die Disziplinen Kajakfahren, Stehendschießen, Liegendschießen und absolviert pro Fehlschuss Strafrunden auf Skilanglauf-Cardiogeräten (Thoraxtrainern). Auch alleine, zu zweit oder zu dritt kann man sich mit Kontaktdaten, E-Mail-Adresse und Alter unter schnieders@vvv-nordhorn.de anNORDHORN ■

Eintägiges Training mit Olympiasieger Fritz Fischer zu gewinnen.

Stadtmeister und erhält den Champions Pokal.

Jubel über den Erfolg beim Wasser-Biathlon: In Nordhorn findet dieser sportliche Vergleich erstmals im August beim Wasserstadt Wochenende statt. Foto: privat

melden – der VVV ordnet die Teilnehmer entsprechenden Teams zu, sodass auch Teilnehmer ohne vierköpfiges Team teilnehmen und mitmachen können. Der Wettkampf wird am 17. August, dem Samstag des Wasserstadt Wochen-

endes, zwischen 10 und 16 Uhr am Schweinemarkt ausgetragen, die Staffeln treten nach festgelegter Startzeit gegeneinander an (je vier Teams gegeneinander). Um 15 Uhr findet das große Finale zwischen den Siegerstaffeln statt. Teams mit eigenen Trikots (zum Beispiel selbst gestaltet,

Mannschaftstrikots) können ihre Trikotfarbe bei der Anmeldung angeben, Teams ohne eigenes Trikot erhalten solche am Veranstaltungstag am Infopoint beim Schweinemarkt. Am Ende gibt es Medaillen für alle Teilnehmer, die Finalteams erhalten Pokale, die Siegerstaffel ist Biathlon-

Unter anderem gibt es ein Biathlon-Erlebniswochenende im bayerischen Ruhpolding und ein eintägiges Biathlon-Training mit dem Olympiasieger Fritz Fischer in der weltbekannten Chiemgau-Arena zu gewinnen. Außerdem wird die kreativste Staffel am Ende mit vier BiathlonTour-Hoodies ausgestattet! Unter www.biathlon-tour.de ( https://www.biathlontour.de/biathlon-tour-2018/ tourstationen-2019/17-august-2019-die-biathlontour-in-nordhorn/) können sich Interessierte über die

Disziplinen, den genauen Ablauf und alle Gewinne informieren, Fotos und Videos einsehen und das Team über den Button online anmelden. Der VVV bittet darum, die Vier-PersonenStaffeln von einem TeamKapitän anmelden zu lassen und hierbei auch einen Staffelnamen, eine Kontakt-E-Mail-Adresse und die Trikotfarbe anzugeben. Die Startgebühr beträgt fünf Euro pro Teilnehmer und wird bei Antritt und Abholung der Startnummern in Verzehrgutscheine für den abends stattfindenden Sundown am See umgewandelt. Sie kann per Rechnung oder direkt beim VVV Nordhorn (Kontakt für Anmeldung und Bezahlung ausschließlich Louisa Schnieders und Kim Frischknecht) entrichtet werden. Am Samstag ab 10 Uhr können sich alle Teilnehmer am Infopoint beim Schweinemarkt die Startnummern und Verzehrgutscheine abholen und mit dem Training beginnen. Ab 11 Uhr starten die ersten vier Staffeln.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Autohaus Hilberink GmbH Pkw- und Lkw-Service und -Verkauf

Ringer Straße 21 · 49824 Emlichheim · Tel. 05943 7246 · Fax 05943 7254

Ihr starker Partner vor Ort!

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 9959-10 · www.betonwerk-hoogstede.com Der amtierende Deutsche Meister Herbert ter Maat (RG Itterbeck) möchte auch in Itterbeck wieder gewinnen.

MOBILER FISH- UND IMBISSWAGEN – WIR KOMMEN ZU IHNEN! Echteler Straße 6 49849 Wilsum

H: 0031 6100 60840

T: 05945 9954616

E: e_braakman@hotmail.com

Samstag, 27. April 2019

Sonntag, 28. April 2019

– Eintritt frei –

ab 8.30 Uhr

ab 14.00 Uhr

Fahrzeugabnahme ab 16.00 Uhr

freies Training ab 20.30 Uhr

Party mit DJ

Training ab 10.30 Uhr

Rennbeginn ca. 12.30 Uhr

Mittagspause ca. 17.30 Uhr

Endläufe

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ca. 18.30 Uhr

Siegerehrung

Foto: RG Itterbeck e. V.

Motorsport der Spitzenklasse Autocross-Rennen Itterbeck verspricht Hochspannung / Viele Jugendfahrer am Start ITTERBECK/BALDERHAAR Es ist wieder soweit: Am 27./28. April dröhnen im Wielener Ortsteil Balderhaar wieder die Motoren. Die Renngemeinschaft (RG) Itterbeck wird auch in diesem Jahr Ausrichter der Eröffnungsveranstaltung sein. Neben den Rennen zur Deutschen Meisterschaft werden in diesem Jahr parallel Läufe zur Nordwestdeutschen Meisterschaft ausgetragen. Rennleiter Bert Jürries rechnet mit circa 150 Fahrzeugen, die in vierzehn Klassen starten werden. Auch die begehrte Jugendklasse sowie die Ladyklasse werden wieder am Start vertreten sein. Am Samstag können die Zuschauer bei frei-

em Eintritt ab 16 Uhr die ersten Trainingsstarts miterleben. Den weiteren Zeitplan entnehmen alle Motorsportfans der nebenstehenden Anzeige. Die RG Itterbeck wird in diesem Jahr mit zahlreichen Teams vertreten sein. Sehr erfreut ist man über die Jugendfahrer bei der RG Itterbeck. Für die 15-jährige Larissa Slüter aus Itterbeck hat man im Winter einen neuen Fiat Punto aufgebaut, den sie beim Rennen an ihrer Haustüre zum ersten Mal einsetzen möchte. Ihr Bruder Tim Slüter baut zur Zeit noch einem Opel Astra F Tourenwagen auf, den er im Laufe der Saison ebenfalls bei den Rennen einsetzen möchte.

Außerdem will er seinen Vereinskollegen Timo Pähler noch zu den Rennen der Autocross Europameisterschaft begleiten. Der 20-jährige Niederländer wird wie bereits in 2018 an allen Rennen teilnehmen. Sein Buggy wurde bei der Firma ALFA in Tschechien produziert und wird von einem Hayabusa Motorradmotor angetrieben. Das Team vom Deutschen Meister Herbert ter Maat baute für dessen 14-jährigen Sohn Glenn einen komplett neuen Honda Civic auf. Nach dem Jugendlehrgang, den Glenn Anfang April in Osnabrück erfolgreich bestanden hat, wird er in Itterbeck sein erstes offi-

zielles Rennen fahren. Ins zweite Jahr geht die 16-jährige Shakira Aalbers aus Denekamp bereits. Mit ihrem Daihatsu Charade will sie in diesem Jahr auf jeden Fall an einigen Rennen zur Deutschen Meisterschaft teilnehmen. An den sechs Rennen zur Langstreckenmeisterschaft möchte der 19-jährige Jordy Hindriksen aus Halle-Hardingen in diesem Jahr teilnehmen. Seit Oktober baut er mit der Unterstützung von Jörg Klostermann und Arno Ekkel einen Opel Astra G auf. Wenn das Fahrzeug bis Ende April fertig ist, will man es auf jeden Fall im Training und im Rennen ausgiebig

testen, um dann beim Langstreckenstart Ende Mai in Dauborn konkurrenzfähig zu sein. Die beiden Vorsitzenden Jan Hendriks und Jörg Reurik sind stolz darauf, dass sich auch bei der RG Itterbeck immer mehr junge Mitglieder ein eigenes Fahrzeug aufbauen. Durch die Doppelveranstaltung der zwei Verbände sind sie sich sicher, den Zuschauern auch in diesem Jahr wieder Motorsport der Spitzenklasse bieten zu können. Für die Zuschauer stehen am Rande des Renngeländes kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Weitere Infos auf www.rg-itterbeck.de

Boulevard

24. April 2019

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hollywood-Stern für Lucy Liu

● ● ●

Schwestern siegen bei „The Voice“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

Mimi und Josefin werden von The BossHoss gecoacht / Musikalische Eltern

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sexy und schlagkräftig - so hat Lucy Liu mit ihren Kinofilmen „3 Engel für Charlie“ oder „Kill Bill“ in Hollywood für Furore gesorgt. Nun wird die chinesisch-stämmige Amerikanerin in der Filmmetropole mit einem Stern verewigt. Am 1. Mai soll die Schauspielerin die Sternenplakette auf dem „Walk of Fame“ enthüllen. LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sobral fährt nicht zum ESC

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Salvador Sobral, Gewinner des Eurovision Song Contest vor zwei Jahren, reist nach eigenen Worten „ganz bestimmt nicht“ zum ESC in Israel. „Meine Geschichte mit dem ESC endete vor einem Jahr, als ich noch einmal in Lissabon auftrat, als Sieger des vorangegangenen Jahres“, sagte der Sänger. Das habe im Vertrag gestanden. BERLIN ■

Die beiden Schwestern Mimi und Josefin aus Augsburg haben die Castingshow „The Voice Kids“ gewonnen. Mit den 15 und 13 Jahre alten Mädchen siegte erstmals ein Duo in der Sat.1-Show. Mimi und Josefin traten in der siebten Staffel für das Team von The BossHoss an. Für Aufsehen hatten sie mit dem Online-Clip ihres Blind-Audition-Auftritts („Creep“ von Radiohead) gesorgt.

●

Insgesamt waren die Juroren Mark Forster, Lena Meyer-Landrut, Silbermond-Sängerin Stefanie Kloß sowie Alec Völkel und Sascha Vollmer von The BossHoss neben dem Duo mit sieben weiteren Talenten ins Finale gegangen. Jeder Coach entschied nach den Auftritten seiner Teilnehmer, wer aus seinem Finalteam zum Zuschauervoting und mit einem weiteren Song antreten durfte. Kloß und The BossHoss waren erstmals beim Kids-Format dabei.

● ● ● ●

15.000 Euro Ausbil-

● ● ● ● ● ● ●

dungsförderung und

● ● ● ● ● ● ●

ein Plattenvertrag

● ● ● ● ● ● ●

als Siegprämie.

●

29, € Frühjahrs-Check ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„The Voice Kids“ läuft seit 2013. Der Sieger der Castingshow erhält eine Ausbildungsförderung von 15.000 Euro. Außerdem gibt es einen Plattenvertrag für den Gewinner „aber natürlich nur, wenn das Management zustimmt, also Mama und Papa“, wie Moderator Thore Schölermann erklärte.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– Mimi (links) und Josefin freuen sich mit Alec Völkel (links) und Sascha Vollmer über den Sieg. und Scheinwerferwaschanlage. Foto: dpa

Als „unzertrennliche Schwestern“ werden Mimi und Josefin auf der Homepage der Sendung vorgestellt. „Die beiden singen gemeinsam in ihrer Schulband, mit der sie von Peter Maffay gecoached wurden“, heißt es dort. Und: „Mimi und Josi sind nicht die einzigen musisch be-

gabten Personen in ihrer Familie: Ihre Mutter ist Opernsängerin und ihr Vater ist Dirigent und Instrumentalist.“ Deshalb hörten sie neben Pop auch Klassik.

und den tollen Stimmen der Schwestern: Die beiden seien „Strahlemädchen und gut drauf“. Ihre in der Show eingeblendeten „Gefällt mir“-Angaben: „Klavierspielen. Kichern. Oper.“ In der letzten Ausgabe der Staffel trat das Duo mit den Songs „One“ und „Nothing Compares 2 U“ auf.

Coach Vollmer schwärmte vor dem Finale nicht nur vom musikalischen Niveau

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Finale der Castingshow (2014) stand Carlotta Truman, die mit dem Duo S!sters im Mai beim Eurovision Song Contest für Deutschland singt. Erfolgreich wurden ehemalige Kandidaten etwa die beiden Teenie-Idole Mike Singer und Lukas Rieger.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Brian Reader (Michael Caine) hat seine besten Jahre hinter sich. Seit seine geliebte Ehefrau gestorben ist, hat er sämtliche Lebensfreude verloren. Auch die Gesundheit macht langsam nicht mehr mit. Dann beschließen vier seiner mittlerweile im Rentenalter angekommenen Räuberkollegen, noch einmal einen Coup zu wagen: Terry (Jim Broadbent), Kenny (Tom Courtenay), Danny (Ray Winstone) und Carl (Paul Whitehouse) wollen gemeinsam mit Brian einen Safe im Londoner Diamantenviertel aufbrechen. Doch nicht alles läuft wie geplant. Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit: Der Hatton-GardenRaub aus dem Jahr 2015 gehört zu den spektakulärsten Kriminalfällen jüngerer britischer Geschichte. BERLIN ■

●

BERLIN ■

●

Räubercoup im Rentenalter

●

Kurz berichtet

●

● ●

●

■

Kurz berichtet

●

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unse Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den opt Seite 13 Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Small R ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wir sorgen d unterschiedlic petent ausgeb ten Methoden Schließlich ve den nach groß ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Reitturnier Uelsen Jetzt! Samstag, 27. April • Sonntag, 28. April • Mittwoch, 1. Mai 2019

Klimaanlagenwartung

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Zeit für

Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Sept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerr Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Allergie- und AsthmabundDr.e.V.). KatrinEntfernt & Arno Barteltmine für Räde Schimmelpilze, Keime und Bakterien nisch vereinba Behandlung von Groß-aus und Kleintieren RuF Niedergrafschaft Uelsen bietet spannende Prüfungen an drei TagenIhrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage. Linnenbachweg 8 · 49843 Uelsen

Auftakt in die Pferdesportsaison in der Region sorgen rund 300 Reiter aus der Grafschaft, den nördlichen Teilen Westfalens und dem gesamten WeserEms-Gebiet für eine sehr gute Beteiligung in den 25 Dressurund Springprüfungen zum reitsportlichen Saisonauftakt. Deren sorgfältige Auswahl in der Turnierausschreibung verspricht ein abwechslungsreiches Programm für die regionalen Reiter, den Nachwuchs im Sattel und die Zuschauer zu werden. Die Mitglieder des Uelser Vereins haben in den vergangenen Tagen die Reitanlage auf Hochglanz gebracht, nachdem diese ihre ‚Bewährungsprobe‘ für 2019 bei den Vereinsmeisterschaften bestanden hatte. Auch in diesem Jahr verspricht das Mai-Turnier ein Nonstop-Programm für Teilnehmer und Zuschauer zu werden. Die Gestaltung und der Aufbau des Parcours auf dem Hauptplatz liegt in den Kirsten Nordbeck, vor Kurzem erfolgreich bei einer Vielseitigkeitsbewährten Händen von Klaus prüfung, greift auch beim Heimturnier wieder an. Fotos: privat Pierzina. Der Zutritt auf das Gelände ist frei. Neben Verkaufsständen rund um den Neue Produkte der Firma WALDHAUSEN eingetroffen! Reitsport garantieren Imbiss-

•Reitsportartikel •Bestickung •Osteopathie •Ausbildung

NEUENHAUS

www.reitsport.honekamp.de

Partner der Grafschafter Warengenossenschaften

Ihr kompetenter Ansprechpartner für die Bereiche Mischfutter, Anbau, Pflanzenschutz, Düngemittel und Energie!

Vor Kurzem siegreich beim Jugendvergleichswettkampf unterwegs: Die Uelser Nachwuchsamazonen Lina Scholten mit Monty (links) und Nele ter Haar mit Farino - sie wollen auch beim Heimturnier punkten.

T el. 059 65 – 940 3-0

T el. 059 47 – 75-0

Eine starke Gemeinschaft für die Landwirtschaft in der Region!

In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch. Telefon 05942 989455

und Getränkestände die Verpflegung der Teilnehmer und Zuschauer ebenso wie die Cafeteria, in der neben warmen Getränken belegte Brötchen und selbst gebackener Kuchen angeboten werden. Für die jüngsten Besucher steht neben einer Hüpfburg ein ‚MiniSpringparcours‘ bereit, an dem sie schon einmal ‚zu Fuß‘ üben können.

24-h-Notdienst Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Höcklenkamper Straße 39 Uelsen · Tel. 05942 98230

www.tierarztpraxis-bartelt.de

Autohaus

www.autohaus-peters.com

REITTURNIER

MAITURNIER

UELSEN Zum 67. Mal eröffnet der Reit- und Fahrverein Niedergrafschaft Uelsen mit seinem Turnier auf dem Reiterhof die ‚grüne‘ Turniersaison. Während am ersten Turniertag die WBO-Spring- und Dressurprüfungen für die jungen Reiter und die Erwachsenen (Ü30), die sich gelegentlich im Wettkampf messen, im Mittelpunkt stehen, ist der Sonntag geprägt von Jungpferdeprüfungen und Spring- und der Dressurprüfungen der Klassen E bis L. Hier verspricht der Mannschaftsspringwettbewerb (HonekampCup) Spannung. Am Mittwoch, 1. Mai, folgen die anspruchsvollsten Prüfungen in beiden Sparten von der Klasse A bis zur Klasse M; aber auch die Allerjüngsten können sich in der Führzügelklasse präsentieren. Weitere Höhepunkte an diesem Turniertag sind der Autohaus Peters-Cup, eine Mannschaftsspringprüfung der Klasse A, sowie der Preis der Gemeinde Uelsen und der Raiffeisen-Ems-Vechte-Cup, Springprüfungen der Klasse L. Trotz zeitgleich stattfindender Reitsportveranstaltungen

Beim Reitverein Uelsen finden am 27. / 28. April und 1. Mai 2019 ganztägig Spring- und Dressurprüfungen der Klasse E bis M statt.

Samstag, Ganztägig 27. April Sonntag, 10.00 Uhr 28. April 11.00 Uhr 12.00 Uhr

Spring- und Dressurprüfungen der Klassen E bis A mit Ü30-Prüfungen Dressurwettbewerb Springpferdeprüfung Klasse A

13.00 Uhr

Dressurpferdeprüfung Klasse A Stilspringwettbewerb; anschl.: HONEKAMP-CUP Dressurprüfung Klasse A

13.30 Uhr

Stilspringprüfung Klasse A

15.30 Uhr

Dressurreiterprüfung Klasse L

16.00 Uhr

Stilspringprüfung Klasse L

Dienstag, 9.00 Uhr 1. Mai 10.00 Uhr 11.00 Uhr

Dressurprüfung Klasse A Dressurprüfung Klasse L (Trense)

13.00 Uhr

Stilspringprüfung Klasse A anschl.: AUTOHAUS-PETERS-CUP (Mannschaftsspringprüfung Klasse A) Dressurprüfung Klasse L (Kandare)

13.45 Uhr

Zwei-Phasen-Springprüfung Klasse A

14.30 Uhr

Führzügelwettbewerb

15.00 Uhr

PREIS DER GEMEINDE UELSEN (Springprüfung Klasse L mit Siegerrunde) Dressurprüfung Klasse M

15.30 Uhr 16.00 Uhr

RAIFFEISEN-EMS-VECHTE-CUP (Springprüfung Klasse L )

Aus dem

Grafschafter Tierleben

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Die grüne Gefahr für Haustiere

Meldungen

Mähroboter gefährden Igel HILPOLTSTEIN/DÜSSELDORF Die Berichte sind herzzerreißend: Kleine Igel werden überrollt, skalpiert oder sogar zerhäckselt. Manchen fehlt nach dem Zusammenstoß fast das ganze Gesicht, andere haben große Teile ihres Stachelkleids eingebüßt. Auch Kröten, Eidechsen und Insekten werden erfasst und getötet. Schuld daran ist der Mähroboter. Das Gerät erspart dem Hobbygärtner viel Zeit und schweißtreibende Arbeit - der Tierwelt zuliebe sollte man es nachts oder in der Dämmerung laufen lassen. Das Problem bei Igeln ist, dass sie nicht flüchten bei Gefahr. Sie rollen sich zu einer stacheligen Kugel ein. Das hält oft zwar Raubtiere ab. Aber nicht Mähroboter, erläutert Igelexpertin Martina Gehret vom Landesbund für Vogelschutz in Bayern (LBV) in Hilpoltstein. Die Geräte haben zwar Sensoren, die Hindernisse erkennen, aber bei den meisten Mährobotern fallen kleine Tiere - Igel, Echsen, Insekten - nicht darunter. Dazu kommt, dass Igel nachts auf Beutezug sind.

„Finger weg vom Vogelnest“ HAMBURG Sie sind grün, braun, blau oder weiß, mal fein getupft, mal bunt gesprenkelt: Wenn es auf die Ostereier-Suche geht, sollten Eltern ihre Kinder vorher warnen, dass nicht jedes bunte Ei zum Naschen da ist. Auch in der Natur gibt es viele bunte Eier – und dort heißt es: „Finger weg vom Nest“, erklärt die Deutsche Wildtier Stiftung. Die Nester sind gut versteckt in Gras und Schilf, in Hecken und Sträuchern, auf Bäumen und Feldern. Die Eier von Amsel, Drossel, Fink, Kiebitz, Feldlerche, Singdrossel, Stockente oder Sommergoldhähnchen sehen aus wie gemalte Ostereier, sind aber streng geschützt. Einsammeln ist verboten. April bis Mai ist die Hauptbrutzeit der heimischen Vögel, Vogeleltern dürfen in ihrem Brutgeschäft nicht gestört werden. Darauf weisen die Vogelschützer hin. Die Eierfarbe hänge vom Neststandort ab. Eier in Hecken, etwa von Amseln oder Drosseln, seien grün bis bläulich. Eier, die in Höhlen liegen, etwa die der Ringeltaube oder Schellente, kommen grau bis weiß daher. Findet man Eierschalen, sind die Küken entweder schon geschlüpft, oder ein Nesträuber war da. dpa/tmn

Knabbern an Wohnungspflanzen kann schlimmstenfalls tödlich enden STUTTGART/FRANKFURT Ihre Blüten sind fröhliche Farbtupfer, ihr Grün erfreut das Auge der Menschen, und sie sorgen für ein gutes Raumklima. Für Haustiere haben Zimmerpflanzen allerdings weniger positive Eigenschaften. Knabbern Hund, Katze oder Wellensittich an Blättern, kann das üble gesundheitliche Folgen haben – von tränenden Augen über Durchfälle bis hin zu Apathie oder Zitterkrämpfen. Herrchen und Frauchen sollten sich deshalb frühzeitig darüber informieren, ob ihr

Apathie und Erbrechen. „In besonders schweren Fällen können Krämpfe, Koma und Herzversagen die Folge sein“, warnt Jana Hoger, Fachreferentin bei der Tierrechtsorganisation Peta. Auch Alpenveilchen bescheren Tieren Magenbeschwerden und Brechdurchfälle. Die Calla ist ebenso schön wie gefährlich. Ihr Verzehr führt zu Bauchbeschwerden, Reizungen der Mundhöhle, Gleichgewichtsverlust, Zittern, Krampfanfällen, Atemstillstand – im schlimmsten Fall endet der Genuss tödlich. Stellen Tierhalter fest, dass etwas Ungesundes verschlun-

Viele Pflanzen stammen ursprünglich aus den Tropen

Alpenveilchen verursachen Brechdurchfälle

dekoratives Grün den tierischen Mitbewohner krank machen kann. Denn viele der in Deutschland üblichen Zimmerpflanzen stammen ursprünglich aus den Tropen. „In ihrer heißen, feuchten Heimat benötigen sie giftige Wirkstoffe, um sich gegen natürliche Fressfeinde zu wehren“, erläutert Heike Boomgaarden. Die Gartenbauingenieurin und Pflanzenexpertin hat ein Buch über giftige Pflanzen verfasst. Trauriger Anlass war, dass in ihrem Umfeld ein junger Hund verstarb - weil der Halter mit zuvor frisch geschnittenen Oleanderzweigen Stöckchen geworfen hatte. Der Hund apportierte brav – und bezahlte mit seinem Leben. Pflanzendoktorin Boomgaarden sieht Aufklärungsbe-

gen wurde, heißt die Devise „Ruhe bewahren“ und „so schnell wie möglich ab in eine Tierarztpraxis“, so Astrid Behr. „Für den behandelnden Tierarzt ist es hilfreich, wenn es Hinweise auf den Auslöser der Symptome gibt.“ Wer einen kühlen Kopf in dieser Situation bewahrt, bringt am besten die Pflanze, an der das Tier gekaut hat, mit in die Praxis. Als Ersthilfe sollten Besitzer die Atemwege ihres Lieblings freilegen (Maul öffnen, Zunge nach vorn ziehen, Schleim oder Erbrochenes entfernen) und den Kreislauf durch Herzmassage wieder in Schwung bringen. „Sieht das Zahnfleisch des Tieres bleich, fast porzellanfarben aus, kann das ein Hinweis auf einen Schockzustand sein“, sagt Jana Hoger. dpa/tmn

Von Katja Wallrafen, dpa

Dass eine Katze an Pflanzen knabbert, entspricht ihrem natürlichen Verhalten. Wer nicht auf Grün verzichten will, sollte ein für das Haustier unerreichbaren Platz finden. Foto: Silvia Marks/dpa-tmn darf: „Tierbesitzer sind durchaus manchmal verunsichert und fragen sich, ob sie ihr Zuhause eventuell mit toxischen Zimmerpflanzen schmücken.“ Je nach Temperament und Charakter des Haustieres lockt das dekorative Grün zum Knabbern oder Kauen. „Hunde nagen tendenziell eher seltener an Pflanzen als Katzen“, erklärt Astrid Behr vom Bundesverband Praktizierender

Tierärzte. Allerdings sollte man Welpen gut im Auge behalten. „Mit ihnen ist es wie bei kleinen Kindern - die sind neugierig, entdecken die Welt und sammeln Erfahrungen. Da passiert es, dass etwas ins Maul wandert, was dort nicht hingehört.“ Dass hingegen eine Katze an Pflanzen knabbert, entspricht ihrem natürlichen Verhalten. Der Genuss von Gras

erleichtert das Hervorwürgen von Haarballen, die beim Putzen des Fells in ihrem Magen landen. Deshalb sollte ihr Besitzer immer auch Katzengras anbieten. „Steht das nicht zur Verfügung, kauen Katzen an anderen Pflanzen“, weiß Behr. Je nachdem, welche Pflanze angeknabbert wird, drohen böse Folgen: Aloe Vera etwa mag ein geschmeidiges Zaubermittel für die Haut sein.

Kauen allerdings Haustiere am Blütenstand, kann das Durchfall auslösen. Auch die Amaryllis lässt den Darm rebellieren Durchfall, Erbrechen, Apathie und Zitterkrämpfe können folgen. Azaleen enthalten Acetylandromedol, das Herz-Kreislauf-Probleme auslösen kann. Das Gift führt zu rauschartigen Zuständen mit vermehrtem Speichelfluss, Taumeln,

Kurz und ruhig

Nie beim Fressen stören

Wie man richtig mit Hund und Katze redet

Auch für Kleinkinder gelten Hunderegeln

MÜNCHEN Ob mit langen Reden, Vorträgen oder lautem Schreien – Hundehalter oder Katzenfreunde versuchen manchmal auf merkwürdige Weise, mit ihren Lieblingen ins Gespräch zu kommen oder sich verständlich zu machen. Dabei kommt es aber gerade auf die Stimme und den richtigen Tonfall an. Signale sollten mit ruhiger Stimme gegeben werden. Oft hören Tiere Anspannung oder Stress heraus, erklärt das Magazin „Ein Herz für Tiere“ (Ausgabe 2/2019). Auch der Tonfall und die Lautstärke sind wichtig: Ein strenges lautes „Nein“ klinge anders als ein gequietschtes „Neiiin!“. Schreien müssen die Tierhalter nicht: Hunde und

Herrchen oder Frauchen sollten ihrem Hund die Befehle mit ruhiger Stimme erteilen. Foto: Chr. Klose/dpa Katzen hören prima, wenn sie sich im selben Zimmer befinden. Tierfreunde, die ihren Hunden und Katzen gern lang und breit etwas erklären, sollten wis-

sen: Lange Reden verstehen die Tiere nicht. Kurze, prägnante Signale reichen aus. Auch wenn Sprechen und Säuseln erlaubt ist: Bei Signalen sollten sich die Halter kurzfassen. dpa/tmn

DÜSSELDORF Kleinkinder finden Hunde sehr spannend, und es gehört dazu, dass das Kind dem tierischen Familienmitglied manchmal auf eine etwas unbeholfene Art seine Zuneigung zeigen möchte. Das kann selbst den liebsten Familienhund stressen oder ihm auf die Nerven gehen, erklärt der Industrieverband Heimtierbedarf (IVH). Deshalb sei es wichtig, dass die Kleinen frühzeitig lernen, die Signale des Hundes wahrzunehmen und zu respektieren. Eine der ersten Regeln, die der Nachwuchs lernen sollte: Der Hund soll nicht beim Fressen gestört werden. Zudem dürften kleine Kinder nichts tun, was dem Tier Schmerzen bereitet. Im Gegenzug sollten Hundehalter ihrem Hund nicht das

Kleinkinder sollten von Anfang an Signale des Hundes verstehen. Knurrt er, will er etwa gerade Ruhe haben. Foto: Christin Klose/dpa-tmn

Knurren verbieten, denn so zeige das Tier verbal seine Grenzen auf. Stattdessen sei es wichtig, dem Vierbeiner einen Ort zu bieten, an den er sich zurückziehen kann. Dazu eig-

ne sich etwa eine Hundebox. Klare Regel für das Kind: Ob geschlossen oder offen – ist der Hund in seiner Box, wird er in Ruhe gelassen. Auch eine Abtrennung mit einem Kindersicherungsgitter rund um einen Rückzugsort könne eine gute Alternative sein. So seien Kind und Hund voreinander getrennt, ohne dass der Hund sich ausgeschlossen fühlt. Ist der Hund an seinem sicheren Rückzugsort, dürfe das Kind ihn nicht stören. Auch Hunde müssten lernen, die Kleinen dann und wann in Ruhe zu lassen. Am besten trainieren Hundehalter kontinuierlich mit ihrem Tier ein Kommando, mit dem sich der Vierbeiner auf seinen Platz schicken lässt, rät der IHV. dpa/tmn

Hund übergibt sich: Keine Panik

Pferde- und HundeOsteopathie

MÜNCHEN Übergibt sich der Hund, müssen Halter nicht gleich in Panik geraten. Es sei ein natürlicher Reflex der Tiere, etwa verdorbenes Futter oder Fremdkörper wieder auszuwürgen, heißt es in der Zeitschrift „Ein Herz für Tiere“ (Ausgabe Mai/2019). Solange es bei sporadischem Erbre-

Rufen Sie uns an:

Dr. Ines Schulze-Berndt

Groß- und Kleintiere · Pferde Bestandsbetreuung Nutztiere · Digitales Röntgen Stationäre Unterbringung (Pferd)

 05924 6030

Operationsmöglichkeit

www.tierarztpraxis-ines-schulze-berndt.de

Karsten Gemmeker

Staatl. anerkannter Physiotherapeut /Pferdeosteopath (DIPO/ICREO) Telefon 05946 990778 · 0172 5321850 www.pferde-osteopathie.de

nämlich ein Symptom für Vergiftungen oder einen Darmverschluss sein. Wenn sich die Brechanfälle regelmäßig wiederholen, könne das wiederum ein Anzeichen für eine Störung der Körperfunktionen sein. In diesem Fall muss das Tier ebenfalls zum Arzt. dpa/tmn

FACHTIERÄRZTIN FÜR KLEINTIERE

Wir behandeln in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.

Bei uns sind Ihre Tiere in guten Händen!

chen bleibt und sich die Lage innerhalb eines Tages wieder beruhigt, ist ein Besuch beim Tierarzt nicht unbedingt erforderlich. Treten zusätzliche Beschwerden wie Durchfall, Fieber oder Atemnot auf, sollten Halter den Zustand des Tieres aber beim Profi abklären lassen. Akutes Erbrechen könne

Am Westhang 1 48455 Bad Bentheim Telefax 05924 990206

Sprechzeiten: Mo. – Fr. 10 – 11 Uhr Mo. 16 – 18 Uhr Di., Do. 18 – 19 Uhr Termine nach Vereinbarung

Gebissbehandlungen beim Pferd (Pferdedentist) Gynäkologie · Stoßwellentherapie Industriestraße 2 49849 Wilsum Telefon 05945 995920

Kleintiersprechstunde vechtetaltierarztpraxis.de

Lokalsport

24. April 2019 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

„Tennisluft“ schnuppern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Mai/ Juni und im August/ September bietet der Tennisclub Blau-Weiß Emlichheim wieder Tennis-Schnupperkurse für Erwachsene, Jugendliche und Kinder an. Interessenten können unter der fachlichen Anleitung eines Trainers sechs Stunden Probetraining absolvieren und dabei testen, ob dieser Sport für sie geeignet ist. Ein Informationsabend findet vorab am Donnerstag, 9. Mai, um 20 Uhr im Clubhaus, Zur Denne 6, Emlichheim, statt. Die Teilnahme am InfoAbend ist völlig unverbindlich und kostenlos, Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Auskünfte erteilt Sportwart Rudolf Lichtenborg unter der Mobilnummer 0174 1701188 oder unter EMail r.lichtenborg@ tcbweml.de . EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neue LED-Flutlichtanlage ist genehmigt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der 1. Vorsitzende JanHeinz Vos ging in seinem Rechenschaftsbericht zunächst auf die Ereignisse im vergangenen Jahr ein. Besonders hob er die Organisation der Mädchen- und Frauenkreispokalendspiele im Juni hervor. Zu den anstehenden Feierlichkeiten zum 90-jährigen Bestehen in diesem Jahr nahm Vos Stellung: Nicht nur der Gesamtverein feiert Geburtstag, auch die Gymnastikund Alte-Herren-Abteilungen bestehen seit 50 Jahren.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ab dem 30. April findet beim Turnverein Nordhorn wieder dienstags von 20 bis 21.30 Uhr Hatha Yoga an neun Terminen statt. In diesem Kursus wird das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist vor allem durch körperliche Übungen, Atemübungen und Meditation trainiert. TVNMitglieder zahlen für die neun Einheiten 36 Euro, wer dem Verein nicht angehört, bezahlt 72 Euro. Anmeldungen nimmt die TVN-Geschäftsstelle zu den gewohnten Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 05921 2650 oder per E-Mail unter info@turnverein-nordhorn.de entgegen. NORDHORN ■

Im Vorstand des Sportvereins Rot-Weiß Lage gab es kürzlich auf der Jahreshauptversammlung einige personelle Veränderungen. LAGE ■

●

Yoga-Kursus beim TVN

Im August sind mehrere Veranstaltungen zum runden Geburtstag des Vereins geplant

●

Rot-Weiß Lage feiert 90-jähriges Bestehen

●

● ●

Seite 15

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die erste Jubiläumsveranstaltung ging schon erfolgreich über die Bühne. Vom 7. bis 24. August sind viele weitere Termine geplant, zum Beispiel ein Skatturnier, der offizielle Kommersabend, Kleinfeldturniere für Fußballmannschaften, eine Musiknacht im Dorfgemeinschaftshaus, ein großer Familiennachmittag mit einer Sternradwanderung sowie der „Tag der Jubilare“ im Jugendraum.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geschäftsführer Holger Lügtenaar berichtete der Versammlung von den enormen Kosten in Folge der lang anhaltenden Trockenheit im vergangenen Jahr, die sich immer noch auf den Spiel- und Trainingsbetrieb auswirkten.

Erfreulicherweise konnte Lügtenaar mitteilen, dass dem Bau der neuen LEDFlutlichtanlage nichts mehr im Wege steht – die Baugenehmigung ist erteilt, die Fördergelder zum größten Teil schon bewilligt. Kassenwartin Heide Telle konnte ein positiv abgeschlossenes Geschäftsjahr vermelden. Zudem haben sich die Mitgliederzahlen mit 740 Vereinsmitgliedern zum Vorjahr auf gleichem Niveau gehalten. Jugendleiterin Marieke Hermelink kann von einem Zulauf bei den jüngsten Fußballern berichten.

Die vom Lager Sportverein Geehrten (stehend, von links): Aron Brink (2. Vorsitzender), Hans-Bernhard Nöst, Gerwin Gellink, Jan-Heinz Vos (1. Vorsitzender), Erwin Schläfke, Berthold Hesselink und Maik Westenberg sowie (sitzend, von links) Marieke Hermelink und Katrin Beckhuis. Foto: priva

Des Weiteren bietet der Sportverein im Bereich des Turnens drei Sparten an. Linda Brüggeman leitet das Eltern-Kind-Turnen; Britta Zwafink und Manuela Gellink die Kinderturngruppe sowie Lena Körner und Chiara Biester die Jazz-Dance-Gruppe. Aus den JSG-Mannschaften konnten die drei Verantwortlichen – Marieke Hermelink, Friedrich Knief und Gerwin Gellink – gleich drei Staffelsieger und einen Kreismeister vermelden. Fußballfachwart Gerwin Gellink be-

richtete von einer durchwachsenen Saison 2017/2018. Fußballfachwartin Katrin Beckhuis informierte unter anderem über den Sieg des Kreispokals der 1. Frauen auf eigenem Sportgelände. Stellvertretend für alle Turngruppen gab JanHeinz Vos einen kurzen Einblick von der Arbeit in der Gymnastikgruppe, beim Body-Fit und bei dem neuen Angebot „Drums Alive“. Auch aus der Skatabteilung übermittelte Frank Feld stellvertretend den Bericht

von Fachwartin Sigrid Beckhuis. Wanderwart Hans-Bernhard Nöst ging auf die vielen Wanderungen ein – insgesamt nahmen an 13 Veranstaltungen 291 Personen teil. Bei den Vorstandswahlen gab es eine Reihe von Neubesetzungen. Ehrenratsvorsitzender Erwin Schläfke gab sein Amt ab. Für ihn wurde Günter Harmelink gewählt. Berthold Hesselink trat nicht mehr zur Wahl als Schiedsrichterobmann an, sein Nachfolger wurde Thomas Neuhaus.

Im geschäftsführenden Vorstand wurden gleich drei neue Posten besetzt. Manuela Gellink löste Jugendleiterin Marieke Hermelink ab; den Posten der Fußballfachwartin Frauen übernahm Ilona Hammermeister von Katrin Beckhuis und der neue Fußballfachwart Männer heißt nun Kevin Beniermann anstatt Gerwin Gellink, der aber noch von Jürgen Nöst unterstützt wird. Neu im Vorstand ist Berendine Völker, die ab sofort die Abteilung Nordic Wal-

king leitet. Alle weiteren Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt. Abschließend nahm der 1. Vorsitzende JanHeinz Vos Ehrungen vor. Für zehnjährige ehrenamtliche Tätigkeit wurden Maik Westenberg und Gerwin Gellink ausgezeichnet. Sigrid Beckhuis und Hans-Bernhard Nöst bekleiden seit 15 Jahren ihre Ämter und Albert Schütte nahm für insgesamt 35 Jahre Vorstandsarbeit seine Auszeichnung entgegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Familientag bei Vorwärts

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorwärts Nordhorn lädt alle Ausflügler am 1. Mai zum traditionellen Familientag auf das Vereinsgelände am Immenweg ein. Essen und Trinken gibt es wie immer zu günstigen Preisen. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rentnertreff des SV SuSa Am Donnerstag, 25. April, findet wieder ab 15 Uhr der Rentnertreff des SV Suddendorf-Samern im Clubraum am Sportplatz in Suddendorf statt. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. SUDDENDORF ■

● ● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

Die B-Jugend-Handballerinnen der SpVgg. Brandlecht-Hestrup haben sich die Meisterschaft der Regionsoberliga gesichert. Im letzten Saisonspiel gegen die Brandlechter Zweitvertretung hätten die Verfolger von der HSG Haselünne/Herzlake einen Sieg mit 23 Toren Differenz gebraucht, um die Erste noch abzufangen. Haselünne gewann aber nur mit 22 Toren Unterschied (35:13). Zur erNORDHORN ■

folgreichen Mannschaft gehören (oben von links): Trainer Rolf Schaffstein, Kaja Geers, Merle de Lange, Lena Kethorn, Livia Schaffstein, Maike Weusmann, Femke Konjer, Betreuer Liesa Hehenkamp und Liam Schaffstein; (unten) Philine Raether, Alina Hensen, Victoria Lytze, Maris Arnds, Leonie Rohrbach, Theresa Busskamp, Trainerin Anja Kethorn; (liegend) Marie Wilmink. Foto: privat

mehr als guten Lauf hat zurzeit die HSG Nordhorn-Lingen. Dem Ziel, auf das Spitzenduo HBW Balingen-Weilstetten und HSC 2000 Coburg Druck auszuüben, ist die Mannschaft am vergangenen Samstag einen Schritt nähergekommen. In einer äußerst spannenden Partie wurde zu Hause der direkte Verfolger ASV Hamm-Westfalen mit 28:27 bezwungen. Gleichzeitig patzten die auf den

Alle Angebote mit eigener Anreise

Reisezeitraum: 01.07. – 08.09.2019 Kein EZ-Zuschlag!

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

0 59 21/80 01-828

148,– p. P.

Im Bremer Rhododendron-Park wird eine der größten Rhododendron-Sammlungen der Welt gepflegt und so abwechslungsreich präsentiert wie nirgendwo sonst. Auch sonst hat die alte Hansestadt einiges zu bieten. Der alte Marktplatz zählt zu den schönsten in Europa und das Rathaus wurde von der UNESCO sogar zum Welterbe erklärt.

TERMINE

Aufstiegsplätzen stehenden Mannschaften und verloren am vergangenen Spieltag ihre Partien. So ist die HSG bis auf einen Punkt an den Tabelenzweiten HSC 2000 Coburg herangerückt. Weiter geht es für die HSG am kommenden Freitag, 19.30 Uhr, auswärts gegen den Dessau-Roßlauer HV. Gegen die auf dem Abstiegsplatz 18 stehende Mannschaft ist die HSG großer Favorit. Foto: J. Lüken

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BOTANIKA

IHRE AUSZEIT

● ●

NORDHORN ■Einen

BREMEN

Untitled-120 1

●

Ein Punkt zum Aufstiegsplatz fehlt noch

●

Brandlecht-Hestrup feiert Meistertitel

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Bremen • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Eintrittskarte „Botanika“ und Rhododendron-Park Bremen • 1 x „Lemon Bomb“ – selbstgemachte Limonade • 1 x Bremer Jausenbrett mit dem Besten der Region auf der Hotelterrasse • Freie Nutzung des Schwimmbades • Bettensteuer inklusive

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

●

4/16/2019 11:37:42 AM

Service & Tipps

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

pH-neutrale Reiniger nutzen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kritzeleien von Kindern mit Buntstiften auf Holz sollten nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln entfernt werden. Das verträgt das Material nicht. Scheuerprodukte hinterlassen Kratzer, scharfe Reiniger können chemische Reaktionen zur Folge haben. pH-neutrale Seife ist dagegen hilfreich. Hat der Tisch eine Versiegelung aus Öl oder Wachs, muss diese erneuert werden. HERFORD ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Energiecheck nach Sanierung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Warum ist es sinnvoll, Pflanzen umzutopfen?

●

Selbstlernende Computersysteme? Die können für Unternehmen, die ständig interne Prozesse optimieren müssen, ein echter Gewinn sein. Maschinelles Lernen (ML) ist hier ein wichtiges Stichwort. Basis sind riesige Datenmassen, die mittels Künstlicher Intelligenz (KI) aufbereitet und analysiert werden. Viele Arbeitprozesse können dann automatisiert ablaufen.

●

● ●

SAARBRÜCKEN/BERLIN ■

●

● ●

Das erste Grün guckt aus der Erde, an Stauden und Gehölzen sind schon Blüten und Blätter zu erkennen. Warme Sonnenstrahlen wecken die Natur wach. Und die dankt es mit eifrigem Wachstum. So eifrig, dass manche Pflanze bald einen größeren Topf braucht. BERLIN ■

●

Küchenkräuter im Balkonkasten haben zweierlei Nutzen: Natürlich sind sie Würze von Speisen. Aber viele der Pflanzen bieten auch Bienen Nahrung. Der Bauernverband Landvolk Niedersachsen empfiehlt Rosmarin, Salbei, Thymian und Oregano. Auch auf den Blüten von Melisse und Schnittlauch sowie des Korianders landen die Insekten gern. OLDENBURG ■

● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Je größer eine Pflanze wird, desto mehr Raum braucht sie für ihre Wurzeln“, erklärt Sven Görlitz, Gartenberater beim Verband Wohneigentum. Das Volumen des Topfes sollte also immer zur Größe der Pflanze passen. Schauen die Wurzeln schon unten aus dem Topf hervor, wird die Pflanze aus dem Gefäß gedrückt oder ist vor lauter Wurzelwerk kein Krümel Erde mehr zu sehen, ist auf jeden Fall Zeit zu handeln. „Können die Wurzeln nicht mehr weiterwachsen, gerät auch das Wachstum der Pflanze ins Stocken“, sagt Olaf Beier vom Bundesverband Einzelhandelsgärtner. Ein weiterer Grund, eine Pflanze regelmäßig umzutopfen: Sie bekommt frische Erde.

Beim Umtopfen raten Experten dazu, Gefäße zu wählen, die zu allen Seiten hin zwei Finger mehr Platz bieten als der alte Topf. Foto: dpa

Topfes sollte zur Größe der Pflanze passen.

sein.“ Bei Töpfen mit einem Durchmesser ab zwölf Zentimetern sollte der Nachfolger also maximal vier Zentimeter breiter sein. Bei einem Kübel mit einem Durchmesser von mehr als 25 Zentimetern kann das nächste Gefäß hingegen auch bis zu acht Zentimeter größer sein.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wie groß sollte der neue Topf sein?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Umtopfen. Gelegentlich kann aber ein scharfes Messer hilfreich sein. Sind nämlich die Wurzeln zu hart, verdreht oder so lang, dass sie sich sogar schon um den Ballen gewickelt haben, sollte man sie ein Stück kappen. Ansonsten genügt es, den Wurzelballen auseinanderzuziehen sowie abgestorbene Teile und altes Substrat zu entfernen, meint Thomas Wagner vom Bundesverband Deutscher Gartenfreunde. Dass die Wurzeln durch den Schnitt verletzt werden, macht den Pflanzen laut Beier nichts aus. Im Gegenteil: „Die Wurzeln können sich nun noch besser verzweigen.“

Das Volumen des

●

Haben Eigentümer ihr Haus saniert, um Energie zu sparen, sollten sie den Verbrauch im Nachhinein überprüfen. Sollte der Verbrauch nicht wie geplant gesunken sein, kann mit wenig Aufwand nachgebessert werden. Für den Vergleich kann man vor den Bauarbeiten bereits Zählerstände und Rechnungen sammeln. BERLIN ■

Berufe um künstliche Intelligenz

●

Kräuter helfen den Bienen

Durch regelmäßiges Umtopfen erhalten die Blumen frische Erde

●

Zukunftsbranche für Experten

●

Raum für Kübelpflanzen

●

● ●

24. April 2019

Zu gut meinen sollte man es nicht. Auch bei zu großen Töpfen können Pflanzen das Wachstum einstellen. „Gerade bei Plastiktöpfen bekommen Wurzeln nicht mehr genug Sauerstoff“, warnt Beier. Er empfiehlt deshalb, die Gefäße schrittweise zu vergrößern. „Als Faustregel gilt: Zu allen Seiten hin sollte zwei Finger breit Platz

Was braucht die Pflanze im Topf? Ein größeres Gefäß und frische, zur Pflanze passende Erde – mehr braucht es in der Regel nicht zum

Bei Gehölzen empfiehlt Görlitz, die Äste zurückzuschneiden – und zwar entsprechend der eingekürzten Wurzelmasse. „Die Pflanze nimmt sonst eventuell zu wenig Wasser für ihre Blattmasse auf.“ Stau-

denartige Gewächse wie Grünlilien, Zyperngras und Funkien kann man beim Umtopfen teilen, indem man den Wurzelballen entwirrt und die Pflanze an geeigneten Stellen auseinanderbricht oder -schneidet. Was ist mit Dünger? Da Pflanzerden in der Regel Dünger enthalten, müssen die frisch umgetopften Gewächse nicht gedüngt werden. Beier warnt sogar davor, zu früh weitere Nährstoffe hinzuzugeben. „Zu viel Dünger stört das Wurzelwachstum“, erklärt er. „Die Pflanzen müssen sich den Dünger in der Erde erst einmal suchen und bilden dabei neue Wurzeln aus. Haben die Pflanzen den Dünger gleich bei Fuß, tun sie das nicht. Das Substrat versalzt und die Pflanze stirbt im schlimmsten Fall.“

Es braucht aber speziell ausgebildete Informatiker, die Systeme und Anwendungen sowohl trainieren als auch kontrollieren. „Der Bedarf an Fachkräften ist riesig“, sagt Lukas Klingholz vom IT-Branchenverband Bitkom. Welche Berufsbilder sind in den Bereichen eigentlich gefragt? „Im Prinzip sind es drei Gruppen“, erklärt Prof. Wolfgang Wahlster vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Saarbrücken. Es gibt Spezialisten für Maschinelles Lernen, Spezialisten für autonome Systeme und Robotik sowie Spezialisten für Sprachtechnologie. In der Regel haben sie sich im Rahmen ihres Informatik-Studiums im Hauptstudium auf KI spezialisiert. Spezialisten für maschinelles Lernen kümmern sich darum, riesige Datenmengen in ein Computerprogramm einzugeben und so zu trainieren, dass es eines Tages selbstständig Probleme löst. Je genauer mit der Zeit die Annahmen

Einen Roboterassistenten entwickeln, bauen, programmieren und warten: Das gehört zu den Aufgaben von Spezialisten für autonome Systeme und Robotik. Foto: dpa

werden, desto eindeutiger ist es, dass das Programm beziehungsweise die Maschine, auf der es installiert ist - selbstständig lernt, und zwar mit Hilfe von Daten und Erfahrungen. Spezialisten für autonome Systeme und Robotik wiederum entwickeln und bauen kognitive Systeme und Roboter, die dann unmittelbar mit Menschen kooperieren. Beispiele sind etwa autonom fahrende Autos oder Transportsysteme in Fabriken. Spezialisten für Sprachtechnologie machen virtuelle Assistenten fit für die für sie vorgesehene Aufgabe. Ein Sprachassistent im Smartphone oder im Navigationssystem oder ein sprechendes Handbuch etwa. Dazu geben sie Sprachdaten ein und trainieren mögliche Dialoge.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nachhaltig investieren

endite einfahren und dabei etwas für die Umwelt oder eine bessere Gesellschaft tun? Wem das wichtig ist, der kann sein Geld nachhaltig investieren. „Nachhaltige Geldanlagen ergänzen die klassischen Kriterien der Rentabilität, Liquidität und Sicherheit um ökologische, soziale und ethische Bewertungspunkte, wie Aspekte guter Unternehmensführung“, erklärt Claudia Tober vom Forum Nachhaltige Geldanlagen. Waffenhändler, Ölkonzerne, Unternehmen, die Kinder für sich arbeiten lassen, werden bei diesen Geldanlagen ausgeschlossen.

Das Problem sind aber die Bewertungskriterien. Eine einheitliche Definition gibt es nicht, da Begriffe wie „nachhaltige“, „ökologische“, „soziale“ oder „klimafreundliche“ Geldanlage gesetzlich nicht geschützt sind, erklärt Anke Behn von der Verbraucherzentrale.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Grundsätzlich gibt es verschiedene Vorgehensweisen, nachhaltige Anlagen zu bewerten. Neben dem Ausschluss ganzer Bereiche wie der Kernenergie, Öl oder Rüstung können positive Kriterien angesetzt werden. „In einem solchen Fall wird bewusst in Unternehmen investiert, die im Bereich der erneuerbaren Energien tätig sind oder sich durch soziales Engage-

ausdenken

Feingehalts- Moscheestempel turm für Gold

Fremdwortteil: rückwärts

Autor von ‚Ariane‘ † 1931

akademischer Vorleseraum englisches Gewicht (Unze)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ment auszeichnen“, führt Behn aus.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

med. verwendete Droge

Betrag nach Abzug

ruhig, englisch: beherrscht Ei (engl.)

verschieden

Neue Kontakte knüpfen als Beruf?

bibl. König von Magog

See in Bolivien

● ●

entwässerter Schlick

● ●

Beim Best-in-Class-Ansatz werden Unternehmen einer Branche ausgewählt, die im Branchenvergleich besonders umweltfreundlich oder sozialverträglich sind. Da grundsätzlich keine Branche ausgeschlossen wird, kann es Investitionen in Wirtschaftszweige wie die Atom-, Waffenoder Ölindustrie geben.

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Schmelzgefäß

● ● ●

ehem. portug. Kolonie in Indien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

FliegerFilmfigur (Rühmann)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

engl. Längenmaß (Mz.)

langbeinige Mücken

Meeresfisch

ehem. hoher orient. Beamter

Zupfinstrument

●

ungar. Männername (Eugen)

Hengst des Gottes Odin

Begründer des Christentums

 Uhren  Schmuck  Besteck

Vorname der Fitzgerald † eine Steuer, Abgabe (Kw.)

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

SOFORT BARGELD

Fremdwortteil: ehemals

Kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihres Schmuckes!

● ● ●

englisch: Ende

● ● ● ● ● ●

NORDHORN (djd-mk). Wer auf Messen erfolgreich vertreten sein will, braucht vor Ort Mitarbeiter, die geschickt auf Besucher zugehen und schnell mit ihnen in ein persönliches Gespräch kommen. Messe-Kontakter nennt sich dieser Beruf. Messe-Kontakter gesucht

derartiges

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF

Miterfinder des Tonfilms

englisch: ist Männerkurzname

weißes liturgisches Gewand südamerik. Sprachfamilie

ein Balte

Batteriewechsel 4,– €

„Ein Messe-Kontakter besucht bundesweit Endverbrauchermessen und Kongresse, um dort mit Mitarbeitern aus anderen Firmen ins Gespräch zu kommen“, erklärt beispielsweise Susanne Brandt, Leitung HR und Finanzen bei den deutschen journalisten diensten. Ziel

ist im Regelfall die erfolgreiche Anbahnung von Kontakten, die anschließend ins Unternehmen weitergegeben werden. Messe-Kontakter müssen nicht unbedingt dort angesiedelt sein, wo ihr Arbeitgeber sitzt. Sie können die Messebesuche vom Homeoffice aus selbstständig vor- und nachbereiten. Der führende Content-Marketing-Dienstleister im Printbereich für den deutschsprachigen Raum ist derzeit selbst auf der Suche nach einem Messe-Kontakter beziehungsweise einer Messe-Kontakterin. Interessenten können sich per E-Mail unter bewerbung@djd.de informieren.

Schmuckgeschäft

● ● ● ● ●

auf Lager

● ● ● ● ● ● ●

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

● ● ● ● ●

Nachhaltige Banken arbeiten häufig nach Ausschlusskriterien und investieren nicht in Waffen und Rüstung, Kinderarbeit, Arbeitsrechtsverletzungen oder Atomkraft. Stattdessen werden Kredite bevorzugt in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Pflege sowie erneuerbare Energien vergeben. Ökologisches Bauen und Energiesparmaßnahmen sind weitere Schwerpunkte. Die Produktpalette unterscheidet sich in der Regel kaum von der konventioneller Geldhäuser.

ein Bindewort

●

Sicherheit findet der Anleger in den Unterlagen der Anbieter. Darin sollte stehen, in welche Branchen oder Projekte das Geld fließt. Je konkreter das erklärt wird, desto besser. Das Forum für nachhaltige Geldanlagen vergibt ein GüteSiegel. Vergeben wird es nur an Fonds, die bestimmte Mindestkriterien erfüllen.

Mitbesitz

Einleitung, Vorwort

tropisches Pflanzenfett

●

Messe-Kontakter gehen direkt auf Menschen zu

● ● ● ● ●

Stachelinsekt

● ●

Trinkbares

Erholung, Ferien

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

●

Jungeisbär im Berliner Zoo †

bayer. Alpenschilderer †

Lustspiel

●

Glasbruchstück

● ● ● ● ● ● ●

Männername

Schlaufen

● ●

Lichtspielhaus

● ●

kretische Wildziege

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wintersporteinrichtung

Rufname der Chanel

Jazzstil (heiß)

altröm. Kupfermünze

im Umkreis Jungmitglied einer dt. Partei

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Helfer, Mentor

● ●

Rufname der Designerin Joop

● ●

englisch: Ameise

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

über längere Zeit bestehen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anrede für Gott

Initialen Lincolns

franz. Filmpantomime †

flüssiger Kochrückstand

Abk.: Nachschrift

Stickstoffsubstanzen

ein Landfahrervolk

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schläfrig

Eine Stärke einer Messe-Kontakterin sollte es sein, schnell einen guten Draht zum Gegenüber aufzubauen. Foto: djd-mk/Getty

Lokales

24. April 2019

Seite 17

Stegemann dankt THW-Helfern

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Qualifizierung Tagespflege

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für die Betreuung von Kindern im eigenen Haushalt oder im Haushalt der Eltern werden im ganzen Landkreis qualifizierte Tagesmütter und -väter gesucht. Bei der VHS beginnt am Montag, 20. Mai, um 19.30 Uhr, ein neuer Lehrgang in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt des Landkreises. Die Teilnehmer können hier das Zertifikat „Qualifizierte Tagespflegeperson“ erwerben, das Voraussetzung für die Vermittlung in diese Aufgabe ist. Das vielseitige Lehrgangsprogramm beinhaltet Themen wie Entwicklung, Förderung und Betreuung von Kindern, Kooperation und Kommunikation mit den Eltern sowie Rechtsfragen. Am Donnerstag, 25. April, um 19 Uhr, findet für alle Interessierten in der VHS ein unverbindlicher Informationsabend zum Lehrgang statt. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

Brookstraße gesperrt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Bauarbeiten für die Verlegung einer Trinkwasserleitung im Zuge der Brookstraße in Osterwald können nach Angaben der Baufirma nicht zum ursprünglichen Termin abgeschlossen werden. Die Brookstraße bleibt daher zwischen der Nordhorner Straße (K 17) und dem Hohenkörbener Weg voraussichtlich bis zum 31. Mai voll gesperrt. OSTERWALD ■

●

Benefizkonzert für Kinder Die Aktionsgruppe Nordhorn des Kinderhilfswerks „Plan Deutschland“ plant ein Benefizkonzert zugunsten der Plankampagne „Because I am a Girl / Girls get equal“. Das Konzert findet statt am Mittwoch, 23. Oktober, in der „Alten Weberei“. Bei dem Konzert werden die Grafschafter Künstlerin Armanda ten Brink und das Pianoduo Linde Müller-Blaak und Martijn Blaak auftreten. NORDHORN ■

Die Nordhorner Maikirmes wird wieder zahlreiche Menschen begeistern. Von Freitag, 10. Mai, bis Montag, 13. Mai. laden die Stadt Nordhorn und der Schaustellerverband Nordhorn täglich von 14 Uhr bis mindestens 22 Uhr auf den Neumarkt ein. Vier Tage lang können die Besucher rasante und abwechslungsreiche Attraktionen erleben, leckere Kirmesspezialitäten probieren sowie Spiel und Spaß für Jung und Alt genießen. NORDHORN ■

●

Große Maikirmes vom 10. bis zum 13. Mai auf dem Neumarkt

●

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bürgermeister Thomas Berling und der Vorsitzende des Schaustellerverbandes, Werner Wegener, werden die Kirmes am Freitagnachmittag um 15 Uhr offiziell eröffnen. Dann beginnt der beliebteste Volksfesttrubel der Region, der wie gewohnt mit Hauptattraktionen punkten kann. Neben den beliebten Klassikern „Breakdance No. 2“, „Bee-BopDrive“, und „Power-Express“ hält die Nordhorner Maikirmes eine Vielzahl aufregender Attraktionen und Neuheiten bereit.

Fahrgeschäft „Hurricane“ feierte erst im Herbst seine Weltpremiere.

nehmen, die sich drehen und dabei in wechselnder Geschwindigkeit auf und ab bewegen. Ebenfalls rasant im Kreis geht es bei „Mr. Beat“. Die drehenden Gondeln schwingen bei hohen Geschwindigkeiten nach außen weg. Ein ausgeklügeltes Hydrauliksystem, zahlreiche Special Effects und perfekt dazu abgestimmte Chart-Hits machen jede Fahrt zu einem speziellen Erlebnis. Adrenalin pur verspricht der „Top Spin No. 2“. Diese Art von Überkopf-Attraktion ist vor allem aus großen Freizeitparks wie dem Movie Park in Bottrop be-

●

Verpflichtet wurde unter anderem „Hurricane“, der Wirbelwind unter den Rundfahrgeschäften. Erst im vergangenen Herbst hat dieses brandneue Fahrgeschäft seine Weltpremiere gefeiert. Die rasante Attraktion bietet eine spannende Fahrt und spricht sowohl Familien als auch Teenager an. Bis zu 24 Personen können in den sechs Gondeln Platz

Mit einem Feuerwerk endet die Kirmes.

Standesamtliche Nachrichten

NORDHORN Hans-Dieter Hermann Günter Baum, Finkenstra-

Ein gern gesehener Gast auf der Nordhorner Kirmes ist auch das große Laufgeschäft „Happy Family“. Die Attraktion war schon mehrmals auf dem Neumarkt vertreten, bietet aber jedes Mal neue, spaßgeladene Elemente und Effekte. So wird hier jeder Besuch für Klein und Groß zum Erlebnis. Hinzu kom-

●

Sterbefälle

Schon allein durch ihre Größe beeindruckt die mobile Achterbahn „Crazy Mouse“. Die Betreiber versprechen eine atemberaubende Fahrt mit „Adrenalin-Kick-Garantie“. Drehende Gondeln, eine spektakuläre Fahrstrecke und viele Steilfahrten bieten einen Spaß für die ganze Familie.

●

NORDHORN Helena Siebert geb. Loresch und Eugen Siebert, Vennweg 58 (Mila Raja); Büsra Güvenç geb. Balci und Murat Güvenç, Olmützer Straße 23 (Enisa); Sarah Schnitter geb. Thomassen und Kevin Schnitter, Reuterstraße 26, Schüttorf (Jano); Edona Pietsch geb. Lajiq und Jeffrey Gerhard Pietsch, Brinkstraße 16 (Mejrem).

kannt. Im Top Spin sitzen die Fahrgäste in einer breiten, zweireihigen Gondel, die zwischen zwei Tragarmen freischwingend aufgehängt ist. Durch Feststellen der Bremsen sind intensive Überkopfmanöver in schwindelerregender Höhe möglich.

●

Geburten

q 3, 00 PRO M2

●

Rasante Runden in der Luft

●

ROLLRASEN

●

Foto: privat

●

Aus den großen Fahrgeschäften ergibt sich ein ungewohnter Blick über Nordhorn.

●

Internetshop: www.huls-schuhe.de

●

P am Hintereingang · Tel. 02553 2513

●

■ Weitere Infos und Anmeldung: VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Telefon 05921 83650, www.vhsgrafschaft-bentheim.de.

Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup

●

huls.schuhe

●

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen

●

ffen verkaufso is b 3 1 von 18 Uhr

●

Sonntag, 28. 4. 2019

●

war der Besuch der Reichstagskuppel und ein Gespräch, mit Albert Stegemann und Bundestagsabgeordneten sowie dem Vorsitzenden der THW-Landeshelfervereinigung Niedersachsen Axel Knoerig. Albert Stegemann zur Arbeit des THW: „Auf das THW ist Verlass. Seinen Mitgliedern danke ich für den unermüdlichen Einsatz!“

●

● ●

Als Zeichen der Anerkennung und des Dankes für die im Zusammenhang mit dem Moorbrand im Emsland geleistete Arbeit hat der CDU-Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann eine Delegation von Mitgliedern des Technischen Hilfswerks zu einer Informationsfahrt nach Berlin eingeladen. Ein Höhepunkt der viertägigen Fahrt BERLIN ■

●

Mutiger Einsatz beim Moorbrand

●

ße 3; Lieselotte Minna Vosmann geb. Höfelmeyer, Krokusstraße 2–4; Friedrich Günter Schmidt, Gildehauser Weg 132; Eduard Meier, Woellenstiege 28, Uelsen; Gerhard van der Kamp, Gladiolenstraße 32, Neuenhaus-Grasdorf; Manfred Friedrich Tegeler, Dinkelufer 19, Neuenhaus; Christel Sieglinde Kremkus geb. Koelmann, Virchowstraße 6; Derk Schütten, Mittelkamp 4, Laar; Monika Elisabeth Reinink geb. Tessmer, Hyazinthenstraße 9; Serafim da Silva, Reitgrasweg 18; Werner Heinrich Sostmann, Küstriner Straße 8; Renate Maria Hogarth geb. Hilgers, Hohenkörbener Weg 106; Heinz Hartel, Rovenkamp-

straße 34; Zwenna Völkerink geb. Züwerink, Egger Straße 31, Itterbeck; Johanna Piepenpott geb. Hübers, Fennastraße 12.

Foto: J. Lüken

men zahlreiche liebevoll gestaltete Kinderfahrgeschäfte, wie der klassische Kinder-Kettenflieger „Cinderella“, der „Super Ufo Jet“ oder der Kinderautoscooter „Car for Kids“. Gebrannte Mandeln, Lebkuchenherzen, Imbissspezialitäten und Zuckerwatte gehören in Nordhorn ebenso zum traditionellen Volksfestangebot wie Spiel-, Wurf- und Schießbuden. Zur Nordhorner Maikirmes ist außerdem wie immer der Bummelpass erhältlich. Insbesondere für Familien, Klubs und Nachbarschaften lohnt sich dieses Rabattangebot der Schausteller. Die Gutscheinbögen sind zum Preis von 12,50 Euro bei Nordhorner Banken, Sparkassen und Postfilialen erhältlich und sorgen für deutliche Vergünstigungen im reichhaltigen Kirmesangebot.

Gartencenter

Feste Pflanzen in vielen Sorten Stück € Unser Angebot für Sie 3 Stück für €

1,95 5,00

Am 28. April 2019 verkaufsoffener Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr. Besuchen Sie uns! Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

MEISTER WERDEN? MEISTER WERDEN? DU HASTES ESIM IMBLUT! BLUT! DU HAST Spende Blut für fürDeinen DeinenVerein Verein Spende Blut vom 01.03. –– 30.04.2019 30.04.2019 vom 01.03.

Bad Bentheim Nordhorn

Den Abschluss der Nordhorner Maikirmes 2019 bildet am Montagabend das große Höhenfeuerwerk über dem Vechtesee. Um etwa 22 Uhr geht das viertägige Volksfest dann im bunten Schein der explodierenden Feuerwerkskörper am Frühjahrshimmel zu Ende.

Biodanza in der Musikschule Zwei neue Biodanza-Tanzkurse bietet der Kursbereich der Musikschule ab Mai Frauen und Männern mit und ohne Biodanza-Erfahrung an. In einem gemischten Kurs treffen sich ab Montag, 6. Mai, von 19 bis 21.15 Uhr, erwachsene Frauen und Männer. Ein weiterer Kurs, der sich ausschließlich an Frauen richtet, startet am Dienstag, 7. Mai, 19.30 bis 21.45 Uhr. Die Kurse dauern jeweils acht Wochen und finden im Bewegungsraum der Alten Weberei, Vechteaue 2 statt. Wer Biodanza kennenlernen möchte, kann am jeweils ersten Kursabend auch oh-

www.kroezegraszoden.nl

Am Montag werden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Nordhorner Lebenshilfe bei den Schaustellerinnen und Schaustellern zu Gast sein und eine Exklusiv-Führung über den Kirmesplatz bekommen.

Tanz des Lebens NORDHORN ■

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

Mo. Mo.04. 29.März April

DRK am Zentrum BBS Bölt Bentheimer Am Bölt 5 Straße 81

15.00-20.00 Uhr 15.00-20.00 Uhr

Wietmarschen Bitte Personalausweis mitbringen!

Do. 07. März

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Grund- und Hauptschule 15.30-20.00 Uhr DER HOLZHANDEL AN DIE GRENZE Schulstraße 18

DER HOLZHANDEL AN DIE GREN

Douglas DER HOLZHANDEL Douglas DER HOLZHANDEL AN-DIE GRENZE DER HOLZHANDEL AN DIE GRENZE AN DIE GRENZE - Eiche DER HOLZHANDEL AN DIE Douglas Douglas - GRENZE Hartholz - Hartholz Eiche Zäune - Eiche - Eiche - Robinie - Robinie - Zäune - Zäune - Betonsockel - Betonsockel - Garten Holz Zäune - Überdachung - Überdachung - Garten Holz- Gartenholz für Privatpersonen und Un für Privatpersonen für Privatpersonen und Unternehmen und Unternehmen Garten Holz Betonsockel Grau GrauHolz Holz geliefertUnterne BetonsockelBetonsockel Grau Betonsockel Grau Holz geliefert Holzfür geliefert geliefert Privatpersonen und oder Anthrazit oder Anthrazit oder Anthrazit oder Anthrazit ab Lager ab Lager ab Lager -

Betonsockel Grau

Holz geliefert

DER HOLZHANDEL AN DER GRENZE Douglas - Hartholz - -Douglas - Hartholz Eiche - Robinie - --Eiche -Hartholz Robinie Douglas Zäune - -Betonsockel Zäune -Robinie Betonsockel Eiche - -Überdachung - Garten Holz -Betonsockel Überdachung - Garten Holz Zäune für Privatpersonen und Unternehmen Überdachung Garten fürHolz Privatpersonen und Unternehmen

für Privatpersonen und Unternehmen

oder Anthrazit Betonsockel Grau ab Lager Holz geliefert 15x15x50 cm oder Anthrazit ab Lager (konisch) inkl. Betonsockel Grau 15x15x50 cm zu verstel-Holz geliefert Platten oder Anthrazit ab Lager (konisch) inkl. MwSt. len (inkl. ab Lager 15x15x50 cm 15x15x50 cm Platten zu verstel15x15x50 cm Aktionspreis) 15x15x50 (konisch) inkl. MwSt.cm len (inkl. (konisch) inkl. (konisch) inkl. (konisch) inkl. PlattenAktionspreis) zu verstelDouglasinkl. (konisch) Platten zu verstelPlatten zu verstelPlatten zu verstel-

len (inkl.

schwedisches len (inkl. MwSt. Platten verstelMwSt. len (inkl. MwSt. rabatzu - Schwarz Aktionspreis) Douglas (18 cm) len 23,95 (inkl. MwSt. Aktionspreis) schwedisches ab 3,35 pro Meter rabat -(inkl. Schwarz Douglas Aktionspreis) MwSt. (18 cm)exkl. Rabatt) schwedisches Douglas

len (inkl. MwSt.

IS TB AT ! AB NR U 12% BIS E T NG Z AT ! ME AB

DERAktionspreis) HOLZHANDEL AN AN DIE DIE GRENZE NR 12%BIS ne Anmeldung teilnehDER HOLZHANDEL GRENZE Holen Sie sich den höchsten Rabatt. NGE BZIUSATT BIS E Douglas -- MHartholz Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie! TT TTRAB 12%! -- Douglas Hartholz A men. Die Kursleitung liegt N BA %! BGE %!U -- Eiche Eiche -- RRobinie Douglas A A Z R 12 Holen Sie sich den höchsten Rabatt. EN 12 3,35 pro Meter N Robinie rabat -ab Schwarz EN schwedisches schwedisches Zäune U in den Händen der zertifischwedisches GE--MBetonsockel ZFamilie! -- Zäune Betonsockel Douglas Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn MwSt. NG ZU (18 cm) EN und Douglas rabat - Schwarz rabat -(inkl. Schwarz -- Überdachung - Holen Garten Holz ME M rabat - Schwarz Überdachung exkl. Rabatt) Sie sich den höchsten Rabatt. Garten Holz schwedisches ab 3,35 pro Meter schwedisches zierten Biodanzalehrerin (18 cm) (18 cm)Freunden, Nachbarn rabat (18 cm) Kauf zusammen mit undRabatt. Familie! fürden Privatpersonen und (inkl. MwSt. Holen Sie sich Holen Sie höchsten sich den Rabatt. höchsten -2,62 Schwarz für Privatpersonen und Unternehmen Unternehmen ab 3,35 pro Meter ab 3,35rabat proab Meter pro Meter Theresia Deitert. TänzeriHolen Sie sich den ab 3,35 pro Meter Douglas exkl. Rabatt) Klavermaten 14 -Freunden, 7472 DD Goor - (NLD)Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 (inkl. MwSt. Kauf zusammen Kaufmit zusammen mit Nachbarn Freunden, und Nachbarn Familie! und Familie! (inkl. MwSt. (18 cm) schwedisches KaufWebshop zusammen mit Freund info@houthandelrtt.nl www.houthandelrtt.nl Besuchen Sie unseren (inkl. MwSt. exkl. Rabatt) sche Fähigkeiten oder Vor- exkl. Rabatt) Holen Sie sich den höchsten Rabatt. rabat (18 cm) ab 3,35 pro Meter exkl. Rabatt) Douglas ab 2,62Holz pro Meter Betonsockel Grau erfahrungen sind nicht ergeliefert Nachbarn und Fam (inkl. MwSt. schwedisches Betonsockel Grau Klavermaten 14 - 7472 DDKauf Goor -zusammen (NLD)- Tel: +31 6mit 4210 Freunden, 8306 - +31 6 5324 8782 Holz geliefert (inkl. MwSt. rabat (18 cm) ab Lager Lager info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop exkl. Rabatt) exkl. Rabatt) forderlich. Bequeme Klei- Douglas ab Douglas ab 2,62 pro Meter schwedisches schwedisches Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)- Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 schwedisches (inkl. MwSt. dung und Getränke brin- rabat (18 cm) - Besuchen Sie unseren Webshop exkl. Rabatt) rabat (18 cm) 2,62 pro Meter ab 2,62 pro Meter info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl Douglas gen die Teilnehmerabmit. Klavermaten 14 Klavermaten 7472 DD 14 Goor 7472 (NLD)Tel: - (NLD)6 4210 Tel: 8306 +31- 6+31 4210 6 5324 83068782 - +31 6 5324 8782 abDD 2,62Goor pro+31 Meter (inkl. MwSt.

schwedisches 14 -unseren 7472 DDWebshop Goor - (NLD)info@houthandelrtt.nl info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl Sie - Besuchen unseren Webshop Sie (inkl. MwSt.- BesuchenKlavermaten exkl. Rabatt)

Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordab 3,35 pro Meter horn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 878-40.

rabat (18 cm) ab 2,62 pro Meter (inkl. MwSt. exkl. Rabatt)

exkl. Rabatt)

IS info@houthandelrtt.nl - www.houthandel T B IS ATT B

B T ! Klavermaten 14 - 7472 DD Goor -N(NLD)RABA % !Tel: +31 6 4210 8306 EENRZAU 1122% G info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie un ENG ZU

N M ME Holen Sie sich den höchsten Rabatt. Holen Sie sich den höchsten Rabatt. Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie! Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie!

A AB R N GE N ME

Holen Sie sich den höchsten Rabatt. Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)- Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)Tel: +31 6 4210 8306 - und +31 6 5324 Familie! 8782 Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop

Lokales

Seite 18

24. April 2019

„Goodbye Klein-Amerika II“ Uraufführung des zweiten Teils am 18. Januar 2020 in der Alten Weberei Nachdem im Januar 2019 rund 3500 Besucher die Neuinszenierung des historischen Niedergangs der einst international bedeutenden Textilindustrie erlebten, schlägt das Musiktheater nun mit einer Fortsetzung den Bogen von der Stunde Null bis in die Gegenwart. NORDHORN ■

Kinder üben in der Musikalischen Früherziehung. Foto: Musikschule

Musikalische Früherziehung Info- und Schnupperangebote Nach den Sommerferien startet die Musikschule Nordhorn mit den neuen Kursen der „Musikalischen Früherziehung“ für vier- und fünfjährige Kinder. Zum gleichen Zeitpunkt beginnt der neue „Musikgarten“, an dem Kinder im Alter von zwei und drei Jahren zusammen mit einem Elternteil teilnehmen können. Schriftliche Anmeldungen für die neuen Kurse nimmt die Musikschule bis Mitte Mai entgegen. NORDHORN ■

Die „Musikalische Früherziehung“ für Kinder im Alter von vier und fünf Jahren dauert zwei Jahre. Ab Mitte April bietet die Musikschule folgende Informationsangebote für interessierte Eltern an: Montag, 6. Mai, 19 Uhr,

Grundschule Wietmarschen, Alte Turnhalle; Montag, 6. Mai, 19 Uhr, Kindergarten St. Franziskus in Lohne; Samstag, 18. Mai, 10 Uhr, Alte Weberei Nordhorn, Bewegungsraum (Seiteneingang) mit Schnuppermöglichkeiten für die Kinder. Der „Musikgarten“ für Kinder im Alter von zwei und drei Jahren mit einem Elternteil dauert ein Jahr und findet im Bewegungsraum der Alten Weberei einmal pro Woche in der Schulzeit statt. Zum Informieren und Ausprobieren bietet die Musikschule für Kinder mit ihren Eltern folgende kostenlose Schnupperstunde an: Informationen: www.musikschule-nordhorn.de

*Bis zum 28. Mai.

Willkommen

Die Uraufführung des Musicals „Goodbye Klein Amerika II“ ist am Sonnabend, 18. Januar 2020, im Kulturzentrum Alte Weberei. In der Folge stehen fünf weitere Aufführungen auf dem Spielplan sowie eine Vorstellung im Rahmen des Theater-Abonnements der Stadt Nordhorn. Der zweite und abschließende Teil verhandelt im Erfolgsgenre des Musicals die erstaunliche Erfolgsstory der Stadt, die weitgehend aus eigener Kraft ihre wirtschaftliche Strukturkrise meistert, sich den Herausforderungen der Globalisierung stellt und es zu ungeahnter neuer Blüte bringt.

ponist Thomas Kriegisch zu seiner künstlerisch freien Bühnenerzählung mit viel Musik und Tanz: „Es ist die Geschichte der Stadt, die sich letztlich selbst den Weg aus der Krise weist. Es ist die Geschichte von Menschen, die auf ihre eigenen Stärken besinnen, nach dem tiefen Sturz wieder aufrappeln und auf den Weg machen, um ihre Zukunft selber zu gestalten.“

„Die Nordhorner Geschichte wartet darauf, nach dem Ende der Textilära weiter und bis in die Gegenwart zu Ende erzählt zu werden“, sagt Autor und Kom-

Das alles spielt vor einer Musical-Geschichte im genretypischen Spannungsfeld der großen wie abgrundtiefen Gefühle, befeuert von einer atmo-

22,95

17,95*

** Bis zum 5. Mai.

Maifeiertag geöﬀnet

10 Autominute n von der Grenze entfern t

Vliegveldstraat Deurningen • 074-2761010 •( NL) www.tuincentrumborghuis.nl 20.000 m2 Garten- und Wohnvergnügen •2,Vliegveldstraat 2, HENGELO/Deurningen • T. +31 (0) 74-2761010 • www.gartencenterborghuis.de

1000 M CASUAL - KLEIDUNG STE F R Ä SCH ISE!!! PRE

STRETCH JEANS

NEW STAR - BRAM’S PARIS DIVERSE MODELLE UVP € 49,95

BEI UNS: € 36,50

GRÖ KOLL SSTE JEA OST- EKTION NS NIED V ERLA ON NDE!

ANGELS JEANS DIVERSE MODELLE, VIELE WASCHUNGEN UVP € 79,95

2 STÜCK: € 65,-

BEI UNS AB € 65,-

M.O.D. JEANS

NEUESTE FRÜHJAHRKOLLEKTION

VIELE MODELLE UVP € 79,95

BEI UNS € 59,95

VON VIELE MARKEN U.A. PETROL, BAILEY’S GIORDANO, MARVELIS JACKS, SWEATERS, SHIRTS,

MODEL: TEXAS, GREENSBORO

POLO’S, T-SHIRTS

BEI UNS € 69,95

Es gibt ein Wiedersehen mit alten Bekannten wie dem gescheiterten Textilerben Robert van Arnheim und dem schönen wie hinterlistigen Biest Christy Ladrett: Ihr Kampf ist längst nicht beendet, alte Rechnungen sind noch offen. Doch die neue Zeit schafft ihre ganz eigenen Herausforderungen, überraschende Wendungen und neue Helden, die vor dem Hintergrund der historischen Entwicklungen in das Rampenlicht treten

und die Zukunft der Stadt wie ihr persönliches Schicksal verhandeln. Auf die Bühne gebracht wird die Aufführung vom rund 40 Darsteller und Tänzer starken Erfolgsensemble des ersten Teils sowie einigen neuen Akteuren. Im zweiten Teil setzt die Produktion auf die erfolgreiche Zusammenarbeit und das kreative Know How des bewährten Leitungsteams: Die Regie liegt wieder in den Händen Nils Hanraets, Leiter des Theaterpädagogischen Zentrums (TPZ) Lingen (Regieassistenz: Laurenz Bäthke). Die musikalische Leitung

Neue Kindergruppe bei der Hospizhilfe geplant Der Tod eines geliebten Menschen verändert das Leben der Zurückbleibenden mit einem Schlag. Starr geworden durch die eigene Trauer kommt die Sorge um die Trauer der Kinder hinzu und manchmal übersehen wir sie schlichtweg. Kinder leben in einer ganzheitlichen, gefühlsbetonten Welt. NORDHORN ■

Sie gehen mit ihrer Trauer anders um, als Erwachsene dies tun. Manche Kinder ziehen sich zurück, andere wiederum sind albern, lustig und benehmen sich geradezu, als ob nichts geschehen wäre. Jedes Kind trauert auf seine Weise, weil jedes seine Situation anders erlebt. Trauernde Kinder brauchen Möglichkeiten, ihre Gefühle offen auszuleben, und sie brauchen aufmerksame Begleiter, die sie dabei unterstützen. Kinder nehmen je nach Altersgruppe einen Tod in der Familie oder im Freundeskreis anders wahr, begreifen vielleicht noch nicht alles, aber sind überaus sensibel und unmittelbar in ihrer Trauer und ihren Gedanken zu dem Thema. Sie wollen ernstgenommen und verstanden werden, eben weil sie anders trauern als die Erwachsenen. Kinder sind „Trauerpfützenspringer“, das heißt, sie trauern in Portionen und das kunterbunt!

Die Hospizhilfe plant eine Gruppe für Kinder, damit sie die Trauer besser bewältigen können. Foto: privat

Die Kindertrauergruppe ist eine Anlaufstelle für Kinder, die einen Elternteil, ein Geschwisterkind oder einen anderen lieben Menschen vermissen. Dieses Ereignis darf auch schon länger her sein, denn Trauer endet nicht! Aber sie verändert sich. In einem geschützten Rahmen bekommen die Kinder in der Kindertrauergruppe die Möglichkeit, ihrer Trauer Ausdruck zu verleihen und sich mit anderen betroffenen Kindern auszutauschen. Erleben verbindet! Die Mitarbeiter der Hospizhilfe reisen mit den Kindern in Gesprächen und kreativen Angeboten von der Sprachlosigkeit in der Trauer über die Erinnerungen und den Trost zur

Hoffnung. Dazu gestalten sie ein eigenes ganz persönliches Erinnerungsbuch. Sie möchten den Kindern verdeutlichen, dass Trauer keine Krankheit, sondern eine ganz natürliche Reaktion auf den Verlust ist. Für dieses kostenlose Angebot sind acht Kindergruppentreffen geplant. Dazu treffen sie sich einmal im Monat für eineinhalb Stunden in den Räumen der Hospizhilfe Grafschaft Bentheim. Fragen, nähere Informationen oder auch direkte Anmeldungen werden gern entgegengenommen bei der Hospizhilfe Grafschaft Bentheim, Neuenhauser Straße 74, in Nordhorn, Telefon 05921 75400.

CARS UND SO WEITER

WRANGLER JEANS UVP € 89,95

sphärisch stimmungsvollen, an Rock und Pop orientierten Musik in Ohrwurmqualität.

Foto: J. Lüken

Eine kunterbunte Reise durch die Trauer

in unserem fröhlichen

Hast du Lust bei uns zu** spielen?

Hortensie

Ein großer Erfolg für das Ensemble waren die Aufführungen im Januar dieses Jahres.

der Live-Band und die Arrangements übernimmt erneut Ivo Weijmans, stellvertretender Chef der Musikschule Nordhorn und künstlerischer Leiter der „Sinfonic Rocknight“. Das Bühnenbild gestaltet der Künstler Ansgar Silies. Die Choreographie kommt von TPZ-Fachbereichsleiterin Irina Kempel. Die Produktionsleitung liegt wieder in den Händen von Werner Straukamp (Marketing) und in allen technischen und organisatorischen Fragen ergänzend bei Manuel Evers, Geschäftsführer des Kulturzentrums Alte Weberei. Kooperationspartner sind bei „Goodbye KleinAmerika II“ wieder das TPZ, die Musikschule der Stadt Nordhorn, das Kulturreferat Stadt Nordhorn, das Kulturzentrum Alte Weberei und der Förderverein Kulturzentrum Alte Weberei als Träger der Musicalproduktion. Auch die Fortsetzung der Großproduktion „Goodbye KeinAmerika“ ist nur durch die Unterstützung von Sponsoren möglich: Maßgeblich gefördert wird das Musical-Projekt wieder von der Grafschafter Sparkassenstiftung als Hauptsponsor, der Stadt Nordhorn und der Emsländischen Landschaft (angefragt).

NIRGENDWO GÜNSTIGER

* GRATIS PARKPLÄTZE DIREKT VOR DER TÜR!!! * IHRE JEANS WIRD GRATIS UMGENÄHT, WAHREND SIE WARTEN!!! GEOFFNET: MONTAG BIS SAMSTAGS VON 10 BIS 17 UHR LONNEKERBRUGSTRAAT 89, ENSCHEDE (IND. GEBIED HAVENS)

WWW.VEGTERJEANS.NL

„The Stage is Yours“ Musikcontest im Brauhaus mit lokalen Bands Am 5. Juni steigt auf der Bühne im Brauhaus ein Musikcontest mit lokalen Bands und Solokünstlern aus der Grafschaft Bentheim und Umgebung. „The Stage is Yours“ ist ein Wettbewerb, bei dem die teilnehmenden Musikgruppen und Solokünstler sowohl ihre eiNORDHORN ■

genen Lieder, gleichzeitig aber auch ein bekanntes und von ihnen selbst interpretiertes Lied vorstellen sollen. Geboten wird ein Abend, an dem die Zuschauer neue Bands kennenlernen, gleichzeitig aber auch erfahren, wie derselbe Song auf unterschiedliche Art interpre-

tiert werden kann. Der Sieger der Veranstaltung gewinnt einen Soloauftritt auf der Bühne im Brauhaus. Anmelden können sich alle motivierten Bands und Solokünstler, die Lust haben, sich und ihre Musik auf einer Bühne zu präsentieren. Nähere Informationen: www.alteweberei.de.

Anzeigen

24. April 2019

Seite 19 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

6590 km, 77 KW, EZ 09/2016, Benzin, darkbronzemet., Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.590,- €.

●

Autohaus G. Röttering Schüttorf

●

Automarkt Windschutzscheibe defekt?

Jetta 1.2 TSI Allstar

A1 1.0 TFSI ultra Sportback Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

GLK 220 CDI BlueEffi

VW Beetle Cabriolet 1.2 TSI

28705 km, 70 KW, EZ 09/2016, Benzin, florettsilber/brillantschwarz, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 16.490,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Q3 1.4 TFSI S tronic sport S

Polo 1,0 Edition 119000 km, 125 KW, EZ 05/2013, Diesel, obsidianschwarz, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.400,- €. Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

B180 CDI

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

● ● ●

Autohaus Peters GmbH

31085 km, 110 KW, EZ 03/2015, Benzin, mythosschwarz, Automatik, Navi, Klimaautom., ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.890,- €.

●

EZ 1/13, ca. 95.000 km, Xenon, Navi, Tempom., Rückfahrkamera, viele weitere Extras, Preis Vhs. 0160 4047607 oder 05921 35781

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

13682 km, 77 KW, EZ 05/2018, Benzin, deepblackperleffekt, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.400,- €.

●

Autohaus G. Röttering Schüttorf

●

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Beetle Cabriolet 1.2 TSI

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

11386 km, 55 KW, EZ 03/2018, Benzin, Limestone Grey, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.790,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

41092 km, 81 KW, EZ 04/2017, Diesel, onyxschwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.500,- €.

Golf Comfortline 1.6l TDI

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

FOCUS TURNIER 1,0

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Polo 1,0 Edition

CORSA 1,4 5T

Golf Sportsvan Comfortline

AUTOHAUS

REINHARDT

4534 km, 81 KW, EZ 07/2017, Benzin, atlanticbluemet., Automatik, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.790,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH 7728 km, 66 KW, EZ 11/2016, Benzin, nachtblau, Klimaanlage, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 9.990,- €.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Golf VII 1.5 TSI ACT DSG

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Immobilienmarkt

F E N S T E R

Qualität bis ins Detail!

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Östliche Stadtflur 63 · Lingen

Gesuche Grundstücke

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Immobilien-Gesuche

Telefon 0591 97301-0 · Telefax 0591 74236 www.bojer-fenster.de · info@bojer-fenster.de

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Haus-/Baugrundstück

in oder um Emlichheim gesucht. Übergabezeit bis zu einem Jahr möglich. 0152 21391443

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH 17893 km, 96 KW, EZ 01/2018, Benzin, perlmuttweiß, Klimaautomatik, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.900,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Golf VII Join 1.4 TSI

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir Lisa, Oli, Jutta, Ingo, Simon, Andrea und Dirk

Andrea, das Küken in unserer Runde,

Wohnmobil Frankia I 700

ist nun auch im Dreißigerbunde. Mitten in Neuenhaus ist dein Zuhaus, vor dem Spiegel putzt du dich heraus. Mit Michael hast du deinen Schatz gefunden, mit Pepe an der Leine drehst du deine Runden.

top gepflegt, 74.800 km, EZ 2001, VB 26.500,00 €. 0170 3158586

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Wir wünschen dir alles Gute zum 30. Deine Clique mit Patricia

Wir kaufen Wohnmobile +

JORGE DA CUNHA 23.04.1969 – 23.04.2019

Ankauf/Suche für Export 26363 km, 92 KW, EZ 04/2018, Benzin, blueduskmet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.900,- €.

Autohaus Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Golf VII Variant 1.2 TSI

Kaum zu glauben aber wahr, unser Jorge ist 50 Jahr. Drum wollen wir es hier mal sagen, es ist toll, dass wir dich haben. Immer da, wenn wir dich brauchen, selten Zeit um zu verschnaufen. Genügend Zeit ist trotzdem da, um zu feiern, wunderbar.

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Suche Autos aller Art

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Wir wünschen dir für alle Zeit Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.

Wir zahlen für jeden

1050 km, 70 KW, EZ 02/2019, Benzin, midnightschwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.850,- €.

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Landwirtsch. Fahrzeuge

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060. 28482 km, 125 KW, EZ 01/2016, Diesel, polarweiß, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 35.280,- €.

Grafsch aft er

79500 km, 81 KW, EZ 02/2015, Benzin, reflexsilbermet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.490,- €.

Autohaus Peters GmbH

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

wochenblatt

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Die Korken knallen, es ist soweit, 25 Jahre wirst du heut.

KFZ-Gesuche

Seat

GLC 220 d 4Matic

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Derk Averes & Co. GmbH

Ibiza 1.0 TSI S&S FR

Grüße & Wünsche

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

17340 km, 110 KW, EZ 01/2018, Benzin, deep black, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.850,- €.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

●

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Dulle Mobile GmbH

Grandland X 1.2 Edition

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

27395 km, 115 KW, EZ 02/2018, Benzin, obsidianschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.600,- €.

●

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

seit 1970

Corsa drive 1.4

MX-5 1,8 HAMAKI

C 180 T Avantgarde

●

ABS, 11.790,- €.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Mazda

Mercedes

●

Älteres, renovierungs-

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

63943 km, 93 KW, EZ 05/2012, Benzin, dunkel grau metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 12.950,- €.

●

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu Immobilien-Angebote Stressfrei Ihre 8954 km, 85 KW, EZ 10/2017, Diekaufen gesucht. 0172 Immobilie verkaufen? Dann sel, whitesilvermetallic, Navi, KliWünschen Sie unsere 2835490 Sie mich an. Wir sind maautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Unterstützung bei der Erstel- rufen und EIA zertifiziert. We Suche Grundstück Parkhilfe, LM-Felgen, 17.900,- €. lung des Energieausweises für IVD auf Erbpacht in Nordhorn, Ihre Immobilie? Sprechen Sie spreken ook nederlands. HerAutohaus G. Röttering Schüttorf Louwerse, 05921Stadtnähe. 0176 35456554 uns an! Immobilien Kamphorst man Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, 784430 www.europa-makler.de 10021 km, 55 KW, EZ 03/2018, BenGmbH, 05921 83500, Telefon 05923/99440. zin, reflexsilber, Klimaanlage, ESP, www.kamphorst.de 7215 km, 66 KW, EZ 09/2018, Benzin, onyxblackmetallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.990,- €.

25855 km, 103 KW, EZ 05/2018, Benzin, polar silber metallic, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.990,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

23574 km, 74 KW, EZ 07/2018, Ben- Derk Averes & Co. GmbH zin, magneticgrau metallic, Navi, Neuenhauser Str. 145, 48527 NordKlimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, horn, Telefon 05921/83660. Sitzhzg., Parkhilfe, 15.989,99 €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

11132 km, 55 KW, EZ 03/2018, Benzin, Pure White, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.790,- €.

●

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

●

Holzfenster · Kunststofffenster Holz-Aluminiumfenster Rollladen · Haustüren Altbausanierung · Umglasung

7649 km, 77 KW, EZ 05/2018, Benzin, whitesilvermet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.990,- €.

scheid fällig. Das gilt auch für andere Vergehen. Die Angelegenheit sei damit an Ort und Stelle erledigt. Rechtsmittel können Betroffene nachher allerdings nicht mehr einlegen, und es ist nur bei einem Verwarnungsgeld bis 55 Euro möglich. Bei Bußgeldern ab 60 Euro kommt der Bescheid per Post nach Hause. Foto: dpa

●

Polo 1,0 Edition

Astra 1.6 CDTI SpT Active

C-MAX COMPACT 1,0

●

Manchmal geraten zu schnelle Auto- oder Motorradfahrer in eine mobile Tempokontrolle und werden vor Ort zur Kasse gebeten. Wer das Verwarnungsgeld akzeptiert und gleich zahlt, spart sich laut ADAC die Verwaltungsgebühren in Höhe von etwa 28 Euro. Die werden ansonsten zusätzlich bei einem schriftlichen ZahlungsbeMÜNCHEN ■

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Opel

Ford

●

Blitzer: Sofortkasse kann Gebühren sparen

se it üb er 50 Ja hr en

Audi

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060.

Suche Trecker aller Art

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland. 0172-4685933

Grafsch aft er

wochenblatt

Micha mit Lara, Jonas, Joschua, Florian, Janice & Nico, Mama & Papa, Fatima, Toni und Andrea, Betina & Norbert, Neffen und Nichte Parabens „tua Familia“

Anzeigen

Seite 20

24. April 2019

Stellenmarkt Mitarb. für Verkauf

in Neuenhaus/Grasdorf:

auf 450.- � n. Bad Bentheim ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Neugierig? Erfahren Sie online mehr über unsere offenen Positionen!

Stellenangebote Dipl. Ökotrophologe

bzw. Hygienebeauftragte (m/ w) für Lebensmittelgroßhandel in Nordhorn ab sofort oder später gesucht. 004/6105 Grafschafter Anzeigenblätter

Lernen Sie uns kennen und erfahren Sie mehr über die Vorteile von Jobs bei Jack‘s: • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag • Schon das Einstiegsgehalt über dem Mindestlohn • Steuerfreie Sonn-, Feiertags- und Nachtzuschläge

• Zuschuss für Ihre Mitgliedschaft in einem Fitness-Club • Wir bilden aus: Automatenfachmann/-frau • Umfangreiche Schulungs- und Coachingprogramme

Rentner/Mechaniker

(m/w/d) flexibel und zuverlässig auf Mini-Job-Basis gesucht. Gute Bezahlung + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 05921 7137550 oder info@indino.de

Maszutt Automaten Service & Vertriebs GmbH • Weinbergsweg 8f, 21365 Adendorf • jacks-spielcenter.de • bewerbung@maszutt.de • Telefon: (0) 41 31 - 98 42 0

Stellengesuche

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

zahnmed. Fachangestellte (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort:

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker, Servicetechniker oder mitarbeitender Meister (m/w/d) Aufgaben sind unter anderem die Leitung der Werkstatt. Telefonische oder schriftliche Bewerbung:

05921 7117185

Borkener Hof 1 · 48527 Nordhorn Telefon: 05921 7117185 oder 0172 6954278 www.autoservice-kippes.de

in Teilzeit, Arbeitszeiten: montags vormittags, dienstags und donnerstags ganztags, ggf. auch Vollzeit, zur Stuhlassistenz. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung.

Klaus Keer

Hafermarkt 7, 48465 Schüttorf

1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Lingen) 1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Emlichheim)

Ihre Tätigkeiten sind Wartungs- und Installtionsarbeiten. Es warten abwechslungsreiche Aufgaben und ein tolles Team auf Sie. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

Die E.M.S. Sun Control GmbH ist ein erfahrenes Unternehmen im Bereich der Photovoltaik. Unsere Kernaufgaben sind der Elektroservice, die Fernwartung und Betriebsführung sowie die Projektierung und Installation von Photovoltaikanlagen.

Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit. Fug- u. Estricharbeiten sowie Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. 0172 4073127

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir: Wir suchen zu sofort

Verkäufer (m/w/d)

für unsere Filialen in Lingen und Freren – Voll- & Teilzeit

Servicekraft (m/w/d)

für unsere Filiale im Möbelcenter Berning – Voll- & Teilzeit

Mitarbeiter

Zur Verstärkung unserer Stützpunkte im Emsland suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung

Fliesen, Mauern, Putzen

(m/w/d) für die Snackherstellung mit Arbeitszeiten von 4.00 – 6.00 Uhr, Montag – Freitag in unserer Backstube

Auszubildende

(m/w/d) zum Bäckereifachverkäufer/-in für Sommer 2019

Bäckerei Fehren GmbH Ansprechpartnerin: Katja Fehren Alte Dorfstraße 4 49811 Lingen (Ems) Tel. 0591 966458-0 katja@baeckerei-fehren.de www.baeckerei-fehren.de

Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik (m/w/d) Technischen Mitarbeiter/in (m/w/d)

Grafsch aft er

wochenblatt

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

für den Support mit Erfahrung in der Photovoltaik

Projektleiter Photovoltaik (m/w/d) mit Erfahrung in der Photovoltaik Des Weiteren suchen wir zum Ausbildungsbeginn am 1. August 2019:

Auszubildenden zum Elektroniker (m/w/d) Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Nähere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.ems-suncontrol.com unter der Rubrik Unternehmen / Jobs & Karriere.

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Reinigungskraft

Sollten wir ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie uns bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die unten aufgeführte Kontaktadresse.

1x wöchentlich für 4-5 Stunden in Hoogstede für Privathaushalt gesucht. 05944 1525

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! E.M.S. Sun Control GmbH z.H. Siegfried Grosser Thyssenstraße 17 · 49744 Geeste oder grosser@ems-suncontrol.com

Frührentner sucht Nebenbeschäftigung. 28777171

Bei Fragen wenden Sie sich gern an uns: 05937 97199-0

0152

Grafsch aft er

wochenblatt

sucht ab sofort für ein anspruchsvolles Objekt in Emlichheim

Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

Personal für den Pfortendienst (m/w/d)

JOBOFFENSIVE

Sicherheitsdienste GmbH

in Teilzeit (ca. 80,00 Std. oder als geringfügige Kraft auf 450-€-Basis)

Mindestanforderung: Unterrichtung nach § 34 GewO Gepflegtes Erscheinungsbild, Deutsch in Wort und Schrift, sowie technisches Verständnis und Bereitschaft zur Schichtarbeit (auch Nachtschicht) setzen wir Voraus. Führerschein und eigener PKW sind von Vorteil; Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an: HECTAS Sicherheitsdienste GmbH, Frau Hauke, Konsumstraße 45 · 42285 Wuppertal Bewerbungen per E-Mail bitte an: anita.hauke@hectas.de

ist die Plattform für Ihr Stellenangebot! Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigengrafschaft.de

FLOTT UP DE FIETSE?

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn, Lohne, Uelsen und Bad Bentheim suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

24. April 2019

Seite 21

Stellenmarkt

Fundgrube Verkäufe Designer-Couchtisch

Werde EINER von Utz...

Glas, 1x1 m, für 200,00 € zu verkaufen. 05921 76431

Edelstahl-Einbauherd

und Edelstahl-Kochmulde, original Verpackt, für 290,00 € zu verkaufen. 05924 1545

Kaminholz

frisch, gespalten zu verkaufen, Lieferung möglich. 0031653644557

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Strandkorb als Geschenk!

Zusammen arbeiten. Zusammen erfolgreich sein. Zusammen gestalten. Zusammenhalten. Wir - das macht Utz aus.

Ärztetafel Die Praxis ist vom 29. April bis 3. Mai 2019

geschlossen.

Dr. med. Rudolf Mittelstädt

Freie Heilberufe Wir sind wieder für Sie da!

Berliner Straße 1 · Emlichheim Telefon 05943 98174

Kaufgesuche

Tiermarkt (Angebote)

Kaufe Ihr altes Gebiss

Die Utz Gruppe beschäftigt 1.100 Mitarbeitende weltweit, davon mehr als 550 in Deutschland. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Lager- und Transportbehälter, Paletten, technische Teile und Werkstückträger aus wiederverwertbarem Kunststoff. Darin sind wir Spezialisten. Wir fertigen auf modernen Spritzgieß- und Thermoformmaschinen und verfügen über eine eigene Plattenextrusion und einen eigenen Werkzeugbau. Mit unseren umweltfreundlichen Produkten und Dienstleistungen setzen wir immer wieder Maßstäbe und Industriestandards.

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Zahle bis zu 20,Legereife Junghennen €. 0157-54555708 laufend lieferbar! Geflügelhof Gröninger, Neuenhaus Reise/Erholung (Angebote) 05941 5567 oder 4393

Für die Monate Juni bis einschließlich Oktober 2019 bieten wir Schülern/innen und Studenten/innen (ab 18 Jahre) die Möglichkeit einer

Aushilfsbeschäftigung (w/m) in unserer Produktion an.

Gratis-Welpen-Treff

Nur jetzt! Unter fachlicher Anleitung von Tierärztin Dr. Sewerin, Nähe Kloster Bardel. Termine u. Infos unter 05924 7855668

Pomeranian (Zwergspitz)

Rüde sucht Kuschelsofa auf Lebenszeit. 0173 3503099

Tiermarkt Verloren/Gefunden

einige schöne FeWo, für 1-6 Pers. geeignet. 05925 724

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann fordern Sie die Bewerbungsunterlagen bei unserem Personalsachbearbeiter Christian Boyer, christian.boyer@utzgroup.com, Phone +49 5923 805 150, an.

utzgroup.com

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert. Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Buchung: www.juist-traum.de

Nordsee - Dornumer Siel

Weitere Informationen über Utz als Arbeitgeber finden Sie auch unter www.werde-einer-von-utz.de

Georg Utz GmbH Nordring 67 48465 Schüttorf

FeWo Strandburg Juist

Phone +49 5923 805 0 info.de@utzgroup.com

www.meyningmann.com

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Monteure / Mitarbeiter (m/w) mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wir bieten: • gute Verdienstmöglichkeiten • abwechslungsreiche Tätigkeiten • gutes Betriebsklima

Hat auch Ihre Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant?

Rufen Sie uns an! Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern.

Telefon: 05921 8001-810

Einarbeitungszeit ist gewährleistet. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH

latt wochenb

Grafsc

Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

h aft e r

Radfahren im schönen Norden, mit der Nähe zur Elbe, Jork u. Buxtehude. Wohnen: 4 Sterne FeWo (Neubau 2015), 3 Schlafz. (ab 2 Pers. mietbar), ideale Radwege! 01520 5923724 www.ferienwohnungstade-geest.de

Haushaltsauflösung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Dachbeschichtung u. Fassa- Parkett Wittenbrink denreinigung ohne Hoch- Verlegung von Parkett, Lamidruck, ohne das Dach zu betre- nat und PVC-Planken. Aufarten und biologisch abbaubar. beitung von Dielenböden und Wenn wir gehen, ist das Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: ParDach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- kett Wittenbrink, 05921 7205682 dachreinigung.de

Metalle, Weißware, TVsowie E-Geräte etc. Außer Kühl- und Gefrierschränke.

Gesundheit

Fliesen

on & Silik

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir setzen Ihre Ideen um!

Heiraten/ Bekanntschaften

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Clubanzeigen

Emilia und Jesica

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Pflasterung jeglicher Art

erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

persönliche Beratung individuelle Termine hohe Erfolgsquote keine Fahrtkosten

(05921) 72 77 871 (05923) 99 36 55 abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de 0175 6990791

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Maurerarbeiten:

Innen- und Außenputze, Fugund Spachtelarbeiten von Meisterhand – gerne auch Kleinigkeiten. MwSt. übernehme ich. 0173 9627970

E R E OP U A N Z F E J E N SO WE G H E T R D A E N S K

R MA S I NN E N N E T T O P R I A T KOKO R GO T E I L P I T H E R SO I E T G Q E S U L L A Auflösung E X von L I Seite 16 S P E NN S U I DO CO E RR A S CH L A T GE B E R R U E RN A B S I B AM I N E D I L I F T

H O E R S A A L E L K C U J U S O

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Margot (69 J.)

Grafsch aft er

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Single bleiben: Ja oder Nein? Bei uns könnt ihr es in Ruhe herausfinden. Freizeit-, Hobbyoder Partnersuche mit ein paar hundert tollen Leuten. 05924 6926, www.singlesaktiv-spezial.de

jung geblieben, gute Hausfrau, bin gerne mit m. Rad in der Natur, fahre auch gerne Auto. Seit mein Mann verstorben ist, wurde aus Ruhe nun Einsamkeit u. in unserem Alter ist es schwer, noch einmal einen lieben Gefährten zu finden. Aber ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass Sie sich melden. Partner-direkt 05407 8959980

Hausgeräte-Kundendienst Der Grüne Service

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

JEDER KANN MITMACHEN! Info-Telefon 02581 44660 – www.renesmaerkte.de

Kostenfreie Abholung

kümmert sich um Ihren Gar- Suchtberatung ten. Vertikutieren, Pflasterar- u. Therapie. Bei Problemen beiten usw. 05937 708276 mit Alkohol, Drogen, Medikamenten. 05921 7127939, oder 016091546512 www.heilpraxis-lambers.de

Jetzt oder nie?

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE

So., 28. April 2019: Lingen, Toom-Baumarkt, Schillerstraße; Ahaus-Wüllen, Kaufland, Andreasstraße

Michi's Gartenpflege

zwischen 42-52, für gemeinsame Zukunft. Bitte sms: Ali, 0174 4127716

WIR ERWARTEN

Veranstaltungen

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Entrümpelung. Hengeloer Tel.: 05921 712925 Straße 4, 48455 Bad E-Mobile, 6-15 km/h Bentheim-Gildehaus. Mobil: neu u. gebraucht, Reparatur al0160 1633555, e.lipke@ ler Fabrikate, Hol- u. Bringser- Badezimmer-Renovierung web.de Öffnungszeiten: Mo.- vice, An- u. Verkauf. www. zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 Fr., 10-18 Uhr. Sa., 10-16 Uhr elektromobile-schuettorf.de 05923-785400 4008006

Er, 50 J., sucht Sie

WIR BIETEN

Der Bürgermeister

Tel. 0157 84941669 (3 Gänge) 16,50 €. Altes Putzen und Spachteln Landhaus Buddenberg, Rininnen und außen. Adam aus Katze zugelaufen Achtung! Malen, ge, 05943 98390 sehr zutrauliche und liebe Kat- streichen, tapezieren und Nordhorn, 0151 67108104 ze in Wilsum zugelaufen. Wir Fußbodenverlegung aller Art Sorgenfrei Daheim suchen Besitzer oder ggf. Inter- - alles aus einer Hand! Die Hauswirtschaftliche Dienste Vermischtes essenten die ihr ein neues Zu- MwSt. übernehme ich! Einkaufsservice und Reinihause geben können. 0151 0172-7795355 gungsservice. Hansa Wohnstift Günthers Hausservice 56948132 am Vechtesee, Bernita Müller, im-ums-am Haus, GartenpfleBadewannenaustausch Am Wassergarten 2, 48529 ge, Reparatur von Fenstern, Katze vermisst! ohne Fliesenschaden! Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Nordhorn. Sie ist so groß wie Wannenwechsel in nur einem Nordhorn, 05921 8730 pelungen, Montage u. Demon- eine Main Coon, braunes, lan- Tag. Firma Ruf den Emailletage von Küchen, neue Innentü- ges Fell, weißer Hals, weiße Doktor, 0174 4008006 Unterricht (Angebote) ren, Haustüren, Fenster, Däm- Söckchen. 0157 31630639 men u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Einzelnachhilfe zu Hause Inh. Günther Szocinski. Körperpflege/ ein t s alle Fächer, alle Klassenstufen r u 0174-1900527 t , Na

Umzüge mit M. Görges

Zusteller (m/w/d)

Die öffentliche Bekanntmachung „Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2020 / 2021“ erfolgt im Internet unter www.nordhorn.de\bekanntmachungen.

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen. Schulz, 0160 93854870

Sonntagmittagsmenü

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Wietmarschen, Twist und Veldhausen suchen wir

Hinweis für eine öffentliche Bekanntmachung gem. § 8 der Hauptsatzung der Stadt Nordhorn vom 22. Juli 1998 (zuletzt geändert am 31. 1. 2019):

Ab sofort bieten wir an:

Strandkörbe & Barbecues

GUTE IDEE!

Stadt Nordhorn

www.nordbau-nordhorn.de

Stade - Altes Land - HH

Gastronomie

Meyningmann Fußleisten

Nordhorn, 24. 4. 2019

Fit in den Frühling!

Unser gemeinsames Fundament: Wir sind ein modernes, solides, unabhängiges Familienunternehmen, das international aufgestellt ist. Unser gemeinsamer Erfolg: Wir fördern und fordern Mitarbeitende, sind offen für Neues und planen vorausschauend. Arbeiten bei Utz: Immer eine verlässliche Verbindung. Werde EINER von Utz.

Suche defekte

Bekanntmachung

Dorfstraße 12 A 49824 Emlichheim

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393

05937 7373

Bekanntmachungen

Fordern Sie uns.

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

U UN G O L OE I S C CH H NG A L K E T NU P K I O MH OO E T D I N E S

C E OG OG L D H A E S I S L B E UD T E T V NO OR E R A T E A T T I I G

Ausbildungsoffensive

9 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Helfer im Alltag

Bauwerke aus Fertigteilen Betonfertigteilbauer liefern die Elemente für große Projekte

Altenpfleger sind Betreuer Altenpfleger pflegen, betreuen und beraten hilfsbedürftige ältere Menschen. Dabei unterstützen sie diese bei Verrichtungen des täglichen Lebens, etwa bei der Körperpflege, beim Essen oder beim Anziehen. Sie sprechen mit ihnen über persönliche Angelegenheiten, motivieren sie zu aktiver Freizeitgestaltung und begleiten sie bei Behördengängen oder Arztbesuchen. Vor allem bei der ambulanten Pflege arbeiten Altenpfleger auch mit Angehörigen zusammen und unterweisen diese in Pflegetechniken. In der Behandlungspflege und Rehabilitation nehmen sie auch therapeutische und medizinisch-pflegerische Aufgaben wahr.

Damit ältere Menschen trotz Gebrechen oder Krankheit ein aktives und weitgehend selbstbestimmtes Leben führen können, ist die Pflege und Betreuung im Sinne einer ganzheitlichen Hilfe durch Altenpfleger erforderlich. Diese planen nach individuellen Bedürfnissen der zu betreuenden Personen den Pflegeprozess. Die Maßnahmen dokumentieren sie und werten sie aus. Dies ist wichtig, um die Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung korrekt durchzuführen. Die Ausbildung zum Altenpfleger dauert in der Regel drei Jahre und endet mit einer staatlich anerkannten Abschlussprüfung. Die Ausbildung zum Altenpfleger ist ei-

Eine junge Frau hält die Hände eines alten Mannes. ne in Deutschland einheitlich geregelte schulische Ausbildung, die an einer Berufsfachschule für Altenpflege durchgeführt wird. Je nach-

Foto: dpa

dem welche Voraussetzungen die Bewerber bereits mitbringen, können sie die Ausbildung auf zwei oder zweieinhalb Jahre verkürzen.

Die Ausbildung zum Betonfertigteilbauer dauert drei Jahre. Dann sind die Chancen auf dem Arbeitsmarkt sehr gut. Arbeitsfelder finden sich auf Montage oder im Betrieb - der Weg ist den Berufsanfängern überlassen. Sie können zum Beispiel im Labor einer Firma arbeiten und dort Betonproben nehmen und Eigenschaften testen. Wem das nicht genug ist, kann sich natürlich immer auch weiterbilden. Betonfertigteilbauer stellen Betonfertigteile und andere Betonerzeugnisse her. Dabei handelt es sich um einen anerkannten Ausbildungsberuf in der Industrie. Arbeitgeber sind Betonbauelementeherstellern in Unternehmen des Stahlbetonund Fertigteilbaus. Für den

Die sogenannten Tübbinge sind Elemente für den Kanalbau, die zur Baustelle ausgeliefert werden. Foto: dpa Ausbilderschein werden sowohl pädagogische, als auch rechtliche, organisatorische, psychologische und methodi-

sche Fertigkeiten vermittelt. Aber auch genug berufliche Fähigkeiten und Kenntnisse sind erforderlich.

Mit Brummis auf Tour

Individuelle Arbeit nach Maß

Berufskraftfahrer kennen die Technik der Lkw

Tischler stellen meist Einzelanfertigungen her

Brummi, Laster oder Truck – für Lastkraftwagen gibt es zwar viele Namen, aber nur eine Ausbildung, in der die Auszubildenden lernen, diese riesigen Fahrzeuge zu steuern. Nach der Ausbildung als Berufskraftfahrer transportieren sie Personen oder Ware quer durch die Stadt, ans andere Ende von Deutschland oder sogar durch ganz Europa. Ob sie tagelang unterwegs sind oder geregelte Arbeitszeiten haben, hängt dabei vom je-

weiligen Ausbildungsplatz ab. Sie können als Busfahrer im Personenverkehr, als Speditionsfahrer für Industrieprodukte oder Fahrer von Entsorgungsfahrzeugen ausgebildet werden. So oder so sorgen sie in diesem Beruf dafür, dass die Güter pünktlich und unbeschadet an ihr Ziel gelangen. Die Ausbildung dauert drei Jahre und findet sowohl in der Berufsschule, als auch im Ausbildungsbetrieb statt. In dieser Zeit lernen die angehenden

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und suchen für unser Team zum 1. August 2019 Auszubildende (m/w/d) zum

 Betonbauer  Tiefbaufacharbeiter  Baugeräteführer Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen!

ANTON MEYER

HOCH-, TIEF-, ROHRLEITUNGSBAU Dackhorstweg 9 49828 NEUENHAUS E-Mail: bewerbung@anton-meyer.de www.anton-meyer.de

Tischler stellen Schränke, Sitzmöbel, Tische, Fenster und Türen, aber auch Innenausbauten sowie Messe- und Ladeneinrichtungen meist in Einzelanfertigung her. Zunächst beraten sie ihre Kunden über Einrichtungslösungen, unter Umständen nehmen sie Skizzen oder den Computer zu Berufskraftfahrer sind auf den Autobahnen unterwegs. Foto: dpa Hilfe. Nach der Auftragserteilung be- und verarbeiten sie Fahrer, sich auf den Straßen zu wie Motor, Fahrwerk sowie die Holz und Holzwerkstoffe mit orientieren und Lkw oder Bus- mechanischen und elektri- einer Vielzahl unterschiedlise zu fahren. Sie erfahren also schen Systeme funktionieren. cher, auch computergesteuer-

Wir suchen für unsere Einzugsgebiete Nordhorn, die Niedergrafschaft und das südliche Emsland

zum/zur exam. Altenpﬂeger(in) Du hast einen Realschul-oder gleichgestellten Schulab-

schluss, und das arbeiten mit Menschen macht Dir Spaß? Du besitzt Einfühlungsvermögen, bist kommunikativ, teamfähig und verfügst über die gesundheitliche Eignung?

Wir begleiten Dich als zuverlässiger Partner auf dem Weg der Ausbildung. Gleichzeitig vermitteln wir Dir Kenntnisse vielfältiger Art und fördern eigenverantwortliches Handeln. Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Unternehmen. Du wirst Teil eines stabilen Teams mit einem offenen und vertrauensvollen Betriebsklima. Möglichkeiten zur internen und externen Fortbildung sowie Freiräume für Ideen und Ziele sind unsere Philosophie. Sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E-Mail, an jobs@pflege-grafschaft.de oder alternativ auf dem Postweg an untenstehende Adresse.

Pflege, die von Herzen kommt Ökumenischer Pflegedienst Grafschaft Bentheim · Emsland Kirchstraße 5-9 | 49824 Emlichheim | Telefon: 0 59 43 9 85 50-0 | Fax: 0 59 43 9 85 50-19 info@pflege-grafschaft.de|www.pflege-grafschaft.de

Deine

Zukunft ist planbar!

JETZT BEWERBEN UND AUSBILDUNGSPLATZ FÜR 2019 SICHERN!

TISCHLER/IN

Das erwarten wir von unseren Lehrlingen: • einen guten Hauptschul- oder Realschulabschluss • handwerkliches Geschick • vor allem Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft, Disziplin und Teamgeist Perspektiven für unsere Lehrlinge: Durch unsere deutschlandweiten Aufträge im hochwertigen individuellen Innenausbau – Banken, Büros, Hotels und Seniorenheime – erlernen unsere Azubis ein breites Spektrum an Konstruktionen und Techniken, Materialien und Oberflächen. Unser Ziel ist es, möglichst viele Lehrlinge als Gesellen zu übernehmen. So können uns Interessierte kennenlernen: Ferienjob oder Schnupperlehre (Termine auf Anfrage) Wir freuen uns auf Euren Anruf und Eure Bewerbung!

Wir sind eine große, seit über 55 Jahren erfolgreiche Automobilhandelsgruppe mit bundesweit 7 Standorten und mehr als 200 Mitarbeitern. Mit über 12.000 verkauften Fahrzeugen pro Jahr bieten wir eine breite Palette an unterschiedlichen Modellen verschiedenster Hersteller. Auch zum Sommer 2019 möchten wir in unserer Filiale in Wietmarschen wieder jungen, engagierten Menschen die Möglichkeit bieten, eine

Ausbildung zum

KFZ-Mechatroniker (m/w/d) bei uns zu absolvieren. Du bist engagiert und suchst eine Perspektive? Dann starte bei uns!

Zusammen arbeiten. Zusammen erfolgreich sein. Zusammen gestalten. Zusammenhalten. Das macht Utz aus. Du möchtest in einem soliden unabhängigen Familienunternehmen arbeiten, das international aufgestellt ist? Suchst einen Arbeitgeber, der dich fördert und fordert, der offen ist für Neues und vorausschauend plant? Dann: Werde EINER von Utz.

Zum 01.08.2019 suchen wir Auszubildende für die interessanten Berufe: • Elektroniker/in für Betriebstechnik • Fachkraft für Lagerlogistik • Fachinformatiker/in für Systemintegration

• Maschinen- und Anlagenführer/in

• Mechatroniker/in • Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik

• Werkzeugmechaniker/in Fachrichtung: Formentechnik

Schwerpunkt: Metall- und Kunststofftechnik

Utz ist ein verlässlicher und verantwortungsvoller Arbeitgeber. Es erwartet dich ein freundliches Team. Du wirst gründlich ausgebildet und durch Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen unterstützt. Du erhältst eine angemessene Bezahlung und überdurchschnittliche Sozialleistungen. Ein umfassendes Gesundheitsmanagement sorgt für dein Wohlbefinden. Das klingt interessant? Dann informiere dich über Utz als Arbeitgeber unter www.werde-einer-von-utz.de und schicke deine elektronischen Bewerbungsunterlagen (max. 1 Dateianhang) an unsere Personalreferentin Frau Julia Daimer, julia.daimer@utzgroup.com, +49 5923 805 162.

Geboten wird Dir ein professionelles Umfeld und die Sicherheit eines renommierten Unternehmens. Wir freuen uns auf Deine vollständige und aussagekräftige Bewerbung. Bevorzugt per Mail in einer zusammengeführten PDF-Datei (max. 10 MB) an: bewerbung@autohaus-brueggemann.de Wir freuen uns schon jetzt auf Deine Zusendung.

Josef Meyer GmbH - Objekteinrichtungen • Bankeinrichtungen

• Objekteinrichtungen

Enschedestraße 7 – 9 48529 Nordhorn 05921 8807-0 – info@teamplan-gmbh.de www.teamplan-gmbh.de

Werde EINER von Utz...

Auszubildende

Josef Meyer MeyerGmbH GmbH - Objekteinrichtungen Josef

Als eines der führenden und traditionsreichen mittelständischen Fertigungsunternehmen suchen wir engagierte Azubis zum/zur

beiten Furniere und behandeln die Holzoberflächen. Einzeln angefertigte Teile verschrauben oder verleimen sie zu fertigen Holzprodukten. Möbel als Einzelanfertigung nach Wunsch sind eine der wichtigen Aufgaben. Auf Baustellen setzen sie Fenster, Treppen und Türen Handarbeit ist im Tischlerberuf ein; in Wohn- oder Büroräugefragt. Foto: dpa men verlegen sie Parkettböden und montieren Einbauter Techniken. Tischler sägen, möbel, Raumteiler oder Wandhobeln und schleifen, verar- verkleidungen.

GmbH & Co. KG

Einsteinstraße 1 | 49835 Wietmarschen-Lohne | Tel. 05908/93735-0

www.autohaus-brueggemann.de

www.ausbildung-zum-berufskraftfahrer.de

kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, Lichtsensor, Alufelgen, Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m.

Ausbildungsoffensive

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

€

Sie sparen

€

10.996,-

8x C-Klasse

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr. Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ........................

Aktionspreis

48.903,-

28.900,-

20.003,-

Zahnmedizinische Fachangestellte organisieren den Ablauf Aktionspreis 33.800,-

schon sagt, die Entwicklung von Software und Anwendungen für Unternehmen und Kunden. Dabei decken sie ein breites Feld ab – von kaufmännischen Programmen, die beispielsweise Arbeitsprozesse, wie Rechnungserstellung, in Betrieben erleichtern, bis hin zu Web-Content-Management-Systemen, also Anwendungen, mit denen man Inhalte auf Webseiten darstellen kann. Zu diesem Zweck machen sie sich im Beratungsgespräch zunächst ein genaues Bild von dem, was vom Kunden oder vom eigenen Unternehmen gewünscht wird.

Jahre. Das erste Jahr ist dabei für alle Ausbildungen gleich, ab dem zweiten Jahr beginnt dann die Spezialisierung auf das Einsatzgebiet. Der Elektroniker für Energieund Gebäudetechnik ist, gemessen an der Anzahl der neuen Auszubildenden, der am meisten verbreitete Elektronikerberuf. Er richtet beim Hausbau die Stromversorgung des Gebäudes ein, wartet die Stromverteilung und ist für Reparaturarbeiten zuständig. Diese Ausbildung zum Elektroniker orientiert sich an der Handwerksordnung. Die ähnliche Ausbildung zum Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme gehört zur Industrie und ist nach deren Verordnung strukturiert.

21.184,-

10x E-Klasse

25.800,-

5x GLA

26.900,-

PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

64.611,Technische Fehler finden UPE1 ..........................

50.850,Kfz-Mechatroniker nutzen auch den Laptop

€ Sie sparen

Wenn am Ort der letzten Ruhe ,13.761ist ein schöner Stein aufragt, Michael Müller zufrieden mit Kraftfahrzeugmechatroniker seiner Arbeit. „Das Schönste die folgenden Kernkompeten- ist, wenn man die Arbeit erlezen: Fahrzeugdiagnose, Fahr- digt hat und das Grabmal auf zeugsysteme, Mechatronik, dem Friedhof steht“, sagt der Kraftfahrzeugelektrik und 33-Jährige. „Wenn die Ange-elektronik, Kraftfahrzeugwar- hörigen da waren und sagen: tung und -reparatur, Wartung Das sieht toll aus. Das ist die und Reparatur von Hybrid- letzte Ehre, die man dem Verund Elektrofahrzeugen. Weite- storbenen erweisen kann.“ Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Alexander Mathes sucht mit re wichtige Kompetenzen für Müller ist im zweiten Jahr seiFachwerkstatt ZustandAls Steindem Laptop nach der Mercedes-Benz Fehler- die Ausübung dieses erhalten Berufes den ner optimalen Steinmetz-Lehre. Ihres – oder stellen Achsverihn wiedermetz her. stellt Müller nun nicht quelle. Foto: dpaFahrzeugs sind unter anderem messung, Auspuff- und Stoß- nur Grabmale her. Er baut braucht es viel technisches dämpferdienst, Korrosions- Treppen oder KüchenarbeitsKnow-how und Erfahrung. schutz, Schadstoffvermes- platten und verlegt Fußböden Vielleicht haben einige Ju- sung, Rahmenrichten und – solange es etwas mit Naturgendliche die Vorstellung, -vermessen sowie Motorma- stein, vor allem Sandstein und dass Kraftfahrzeugmechatroni- nagementsysteme prüfen Granit, zu tun hat. In den Beker in einer kalten Werkstatt und regeln. trieben sind Maschinen im Ein80 arbeiten und immer dreckig Die duale Ausbildung dau- satz. Doch Steinmetze müssen und ölverschmiert sind, aber ert dreieinhalb Jahre und er- an vielen StellenabHand anledem ist nicht so. Während ih- folgt anteilig in Betrieben und gen. „Es ist körperlich anstrenrer Ausbildung erwerben die in der Berufsschule. gend“, sagt Müller. Aktionspreis

Bei Servicearbeiten kontrollieren Kraftfahrzeugmechatroniker die Funktionen an Autos, Motorrädern und Lastkraftwagen: Fehler an den Einrichtungen und Systemen – Freisprechanlagen, Sprachsteuerungen, Navigations- und Telefonsystemen oder neuster Unterhaltungselektronik – sollen entdeckt werden, bevor dadurch größere Schäden oder Unfälle entstehen. Kraftfahrzeugmechatroniker kontrollieren nicht nur, sondern diagnostizieren und reparieren auch. Sie finden Störungen an den Fahrzeugen heraus und beheben sie. Das ist nicht immer einfach und natürlich sollte dies auch immer möglichst rasch geschehen. Dazu

KTIKUM A P R VE I DAS EXKLUSWERK IM HAhND werk.de afterhand sc www.graf

Und noch viele weitere Top Angebote online! www.autohaus-peters.com

Service mit Stern... und Herz.

29, € Frühjahrs-Check

Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

129,- €

Small Repair

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen unterschiedlichster Art effizient und kompetent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden und besonderer Sorgfalt. Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Ausbildung bei Peters! Starte deine Karriere bei uns!

Für 2019 haben wir folgende Zum 1. August 2019 suchen wir Ausbildungsplätze zu besetzen: eine / n Auszubildende / n

• Kfz-Mechatroniker (w/m/d)

•• Fachkraft Automobilkauffrau mann für Lagerlogistik/(w/m/d) (w/m/d) •• Automobilkaufmann Bürokauffrau / mann in t Term tzt! Je

J et z

aren!

b verein Bewerbung onlineistoder Unser Autohaus auf schriftlich dem modernsten Stand Klimaanlagenwartung Zeit für Sommerreifen der Technik und ein zertifizierter Meisterbetrieb. Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsUnser Ausbildungsmeister kümmert sich mit viel Sept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! TerEngagement um deine qualifizierte Ausbildung. Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoSchimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren. Hast du Interesse? Dann bewirb dich Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

jetzt

bei uns – gerne auch per Mail an: heiko@peters-gmbh.de Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten. In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

Autohaus

Zum 1. August 2019 suchen wir Auszubildende (m/w/d) für die Berufe

• Fachkraft für Lagerlogistik • Bachelor of Engineering Maschinenbau

Die Härte des Steins abfedern

5x GLC

& T E E „M T E GRE

Starte deine Ausbildung bei

€ Sie sparen

Zahn- und Mundhygiene sind Patienten vor und nach ihrer wichtig, wer darauf großen Behandlung z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12,über 138.500 km,wichtige 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Wert legt und zusätzlich gern Sachverhalte auf. Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Standheizung, Menschen berät, hat schon Neben denSportpaket, VerwaltungsStart-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m. wichtige Voraussetzungen für Aufgaben sind die Azubis in UPE ........................ 79.932,den Beruf der Zahnmedizinider Ausbildung die erste Hilfe € Sie sparen schen Fachangestellten im Gefür den Zahnarzt. In ihrem Aktionspreis päck. In der Ausbildung zur Aufgabenbereich liegt es, die 54.132,Zahnmedizinischen FachangeBehandlungsräume vorzubestellten sind die Auszubildenreiten und während der Bez. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW den für den reibungslosen Arhandlung dieElektr. Instrumente zu Für Azubi Michael Müller ist (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Fensterheber, Außenspg. el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, beitsalltag in einer Zahnarztreichen. Verlangt der Zahnarzt die Gestaltung von Grabmalen MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m. haben sie mehr als Handwerk. praxis verantwortlich und helnach dem Bohrer, Foto: dpa fen mit, die Patienten zu beihn schon zur Hand, helfen UPE ........................ 38.639,€ Sie sparen handeln und zu beraten. Orbeim Absaugen des Speichels Aktionspreisund füllen offene Zahnräume 11.739,ganisationstalent ist gefragt. Am Telefon vereinbaren die Die zahnmedizinische Fachan- mit Füllungen. Eine alte Dame Azubis Termine, überwachen gestellte Nicole Milde verbreitet braucht ein neues Gebiss? z. B. Mercedes-Benz 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 Krankenakten und klären die gute Laune. Foto: dpa KeinGLC Problem!

Elektroniker wählen zu Beginn der Ausbildung einen Schwerpunkt

Die Ausbildungen zum Elektroniker sind als Monoberufe strukturiert, was die Spezialisierung zum Beginn beinhaltet. Einige Ausbildungen zum Elektroniker sind im industriellen, andere im handwerklichen Bereich. All diese Ausbildungen dauern dreieinhalb

Sie sparen

UPE1 ........................

So vielfältig wie kaum ein Beruf

Motorschaltungen gehören für angehende Elektroniker wie Jean-Pascal Wolter zum Berufsalltag. Foto: dpa

24.900,-

Die guten Feen in der Praxis 54.984,-

Anwendungsentwickler erklären die neue Software

Die Ausbildung zum Elektroniker wird in acht Schwerpunkten angeboten: Geräte und Systeme, Automationstechnik, Betriebstechnik, Energie- und Gebäudetechnik, Gebäudeund Infrastruktursysteme, Informations- und Systemtechnik, Informations- und Telekommunikationstechnik sowie Maschinen- und Antriebstechnik. Für die jeweilige Spezialisierung entscheiden sich die Azubis meist gleich zu Beginn der Ausbildung. „Niemals in eine Steckdose fassen. Lebensgefahr! Das darf nur ein Elektroniker.“ Nach einer Ausbildung zum Elektroniker werden die Azubis jedoch nicht nur „in“ Steckdosen zur Montage und Entfernung reingreifen dürfen und müssen.

Aktionspreis

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135 kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Damit die Programme laufen Von PHP über C# bis Java Script: Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung beherrschen Programmiersprachen wie andere Fremdsprachen. Mithilfe dieser entwickeln sie eine große Bandbreite an betriebsinternen oder kundenorientierten Softwarelösungen – ob nun ein Unternehmen Verbesserungen beider Datenverwaltung wünscht oder aber ein neues ContentManagement-System, wie beispielsweise Typo3, zur Pflege deren Website benötigt. Die Grundlage des Berufs Fachin- Julian Seidel ist Auszubildender formatiker für Anwendungs- zum Fachinformatiker für Anentwicklung ist, wie der Name wendungsentwicklung. Foto: dpa

35.896,-

9 1 0 2 UPE1 ........................

Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

www.autohaus-peters.com Ihr interessiert euch für den medizinischen Bereich? Habt Spaß am Umgang mit Menschen? Seid freundlich und engagiert? Dann seid ihr bei uns an der richtigen Adresse! Wir sind ein junges und dynamisches Team in einer modernen Zahnarztpraxis und suchen für August 2019 eine

Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems Deilmannstraße 1 | 48455 Bad Bentheim E-Mail: Ausbildung@bentec.com Tel: 05922 7280

Auszubildende

(m/w/d) zur zahnmedizinischen Fachangestellten Bewerbt euch jetzt!

Wir suchen zum 1. August 2019

2 Auszubildende zum Zahnarztpraxis Dr. Altwein | Mozartstraße 1 | 48527 Nordhorn

STEINMETZ/STEINBILDHAUER m/w/d und

MITARBEITER m/w/d für das Versetzen von Grabsteinen und Grabeinfassungen für sofort oder kurzfristig gesucht (Erfahrungen im GaLa-Bau und Lkw-Führerschein sind von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig).

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Stiepel & Hollmann GmbH Itterbecker Str. 14 49843 Uelsen Tel. 05942 93190 Fax 05942 931919

J. Stiepel

F. Hollmann

A. Toomsen

Alfred Toomsen Bahnhofstr. 11 49824 Emlichheim Tel. 05943 1585 Fax 05943 7585

Wir bieten: - interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten - zukunftssicheren Beruf - betriebliche Altersvorsorge - 30 Tage Urlaub - Zuschüsse für den Erwerb des Führerscheines - Fahrradleasing BITTE SENDEN SIE IHRE BEWERBUNG AN: Herrn Frank Fiss oder frank.fiss@monser.de Natursteinwerk MONSER GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

www.monser.de

Ausbildungsoffensive

9 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Die richtigen Zutaten mischen

Die Allrounder im Autohaus

Das Bäckereihandwerk sucht dringend Nachwuchs

Automobilkaufleute sind die ersten Ansprechpartner für die Kunden

Bäcker stellen täglich aus hochwertigen Zutaten frische Brötchen, diverse Brotsorten, Feinbackwaren, Torten, Desserts und vieles andere her. Zum Berufsbild Bäcker gehört aber auch die Beratung von Kunden und der Verkauf der Bäckereiprodukte. Auszubildende lernen, wie aus den vorgegebenen Rezepten die Teige angefertigt werden, was bei der Lagerung und Kontrolle der Waren zu beachten ist und wie man die Maschinen und Geräte bedient. Das Berufsbild Bäcker zählt zu den handwerklichen Berufen. Seit Jahren klagt das Handwerk über zu wenige Bewerber, was im Umkehrschluss bedeutet, dass derzeit Bewerber sehr gute Chancen haben, eine Ausbildungsstelle als Bäcker zu finden. Bäcker ar-

Automobilkaufleute verkaufen die Fahrzeuge in Autohäusern. Das ist ein weitverbreitetes Vorurteil in diesem Beruf. Doch es ist falsch. „Automobilkaufleute sind keine Autoverkäufer“, stellt Andrea Zeus vom Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe klar. Dafür braucht es nach der Ausbildung eine Weiterbildung. Die Experten sind in Autohäusern die ersten Ansprechpartner für Kunden. Sie nehmen ihre Anrufe entgegen und vereinbaren Termine. Sie bestellen und verkaufen ErBäcker lernen, den Laib Brot zu formen.

Ausbildungsleiter Stefan Klein (links) erklärt dem Auszubildenden Michael Huber, worauf er achten muss. Foto: dpa satzteile und Zubehör. Wer sich für den Beruf interessiert,

sollte ein technisches Grundverständnis mitbringen und bereit sein, ständig dazuzulernen. „Bei Fahrzeugen gibt es immer wieder Neuerungen, die Automobilkaufleute kennen müssen, damit sie Kunden optimal beraten können“, erklärt Gabriele Jordanski vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Michael Huber macht bald den Abschluss seiner dreijährigen Ausbildung zum Automobilkaufmann bei der BMW Group. An seiner Berufswahl hat er keinen Tag gezweifelt.

„Die Tätigkeit ist eine ideale Kombination meiner Interessen – Autos und Kontakt mit unterschiedlichen Menschen“, sagt Huber. 2016 haben nach ZDK-Angaben bundesweit 5136 junge Leute eine Ausbildung zum Automobilkaufmann begonnen, darunter waren 2064 Frauen. Gelernt wird im Betrieb und in der Berufsschule. Die Ausbildungsvergütung ist von Bundesland zu Bundesland und gegebenenfalls je nach Unternehmen verschieden.

Auf keinen Industriezweig festgelegt

Foto: dpa

beiten im Nahrungsmittelhandwerk oder der Nahrungsmittelindustrie. Bäcker sind in Bäckereien, in Reformhäusern

oder in Werkhallen von GroßMaschinen- und Anlagenführer sind in vielen Bereichen gefragt bäckereien angestellt. Daneben gibt es Beschäftigungsmöglichkeiten in der Gastronomie. Maschinen- und Anlagenführer und wissen genau, welchen sind auf keinen bestimmten InQualitätsstandard sie einhalten dustriezweig festgelegt, das müssen. Ein guter Hauptschulheißt, sie können in ganz unterabschluss ist die Mindestanforschiedlichen Branchen arbeiten. derung. Logisches DenkvermöDeshalb wird der Beruf auch als gen, praktisches Geschick, GeProduktionsprozesse vor Querschnitts-Beruf bezeichnet. nauigkeit und Gründlichkeit, Maschinen- und Anlagenführer technisches Verständnis, Interessind immer dann gefordert, se für Maschinen sind ganz wenn eine Produktionsmaschine wichtige Eigenschaften, um erfachgerecht in Betrieb genomfolgreich in dem Beruf zu arbeimen, bedient und gewartet werten. den muss - sei es im Rahmen eiDie zweijährige duale Ausner Umrüstung oder bei einer bildung kann in den Schwervorbeugenden Wartung und Inpunkten Metall- und Kunstspektion. Sie kennen die Anla- Pascal Liesner macht eine Ausbildung zum Maschinen- und Anla- stofftechnik; Textiltechnik; Texgen und wissen, wie sie die Ma- genführer. Er muss permanent konzentriert sein. Foto: dpa tilveredelung; Lebensmittelschinen und Anlagen einstellen technik sowie Druckweitermüssen, um Produktions- und nen, nehmen sie Kontrollen vor, chen sie die Maschinen während und Papierverarbeitung Arbeitsabläufe vorzubereiten. füllen Öl, Kühl- oder Schmier- des Produktionsprozesses und durchgeführt werden - BranDamit sie die Betriebsbereitschaft stoffe nach oder tauschen Ver- steuern den Materialfluss. Sie er- chen die es in der Grafschaft der Anlagen gewährleisten kön- schleißteile aus. Zudem überwa- kennen und beheben Störungen gibt.

Optimierung der Abläufe Chemikanten bereiten Chemikanten sind in erster Linie verantwortlich für die Vorbereitung, Durchführung und Kontrolle von Produktionsprozessen bei der Herstellung von chemischen Produkten. Mögliche Arbeitsorte können unter anderem Kern- und Wasserkraftwerke, Kläranlagen, Erdölraffinerien, aber auch in der Lebensmitteltechnologie oder Pharmazie sein. Der Arbeitsplatz eines Chemikanten kann dabei sowohl der chemische Produktionsbetrieb – in Hallen oder Freianlagen – als auch ein Entwicklungstechnikum oder Kontrolllabor sein. In größeren Unternehmen in der Industrie werden Chemikanten auf die jeweilige Produktion speziali-

Chemikant Andy Becker kontrolliert Produktionsabläufe. siert, sodass Wartungsarbeiten, Reparaturen, Laborarbeiten eher von Schlossern, Mechatronikern oder Chemielaboranten übernommen wer-

Foto: dpa

Verfahrensmechaniker Werkzeugmechaniker

(M/W/D)

Chemikant (m/w/d) AZUBI GESUCHT! Du bringst Leidenschaft mit und hast Lust in einem jungen Team zu arbeiten? Dann bewirb dich bei uns als

(M/W/D)

für Formentechnik

Zerspanungsmechaniker

(M/W/D)

Dreh- & Fräsmaschinensysteme

EINFACH MAL

Die EmslandStärke GmbH sucht zum 1. August 2019 für den Standort Emlichheim noch Auszubildende im anerkannten Ausbildungsberuf:

Du bedienst gern Anlagen, entnimmst Proben und entwickelst Lösungen für die Zukun�?

für Kunststoff- & Kautschuktechnik

Werde Auszubildendende/r zum 01.08.2019

Du hast Stärke - Wir auch!

den. Dies ermöglicht eine Spezialisierung der Ausbildung zum Chemikanten und eine Optimierung der Arbeitsabläufe.

KAUFMANN/KAUFFRAU FÜR VERSICHERUNGEN UND FINANZEN KAUFMANN/FRAU FÜR BÜROMANAGEMENT

Du liebst vielf�l�ge Aufgaben? Technik und Naturwissenscha�en sind Dir keine Fremdwörter? Wir bieten Dir: a�rak�ve Ausbildungsvergütung

ein tolles Team

Urlaubs‐ und Weihnachtsgeld

Übernahmeop�on nach der Ausbildung

kostenloser Shu�leservice zur Berufsschule ab Emlichheim (1. Ausbildungsjahr ‐ BFS Chemietechnik)

Bewirb dich einfach: personalwesen@reinert-ritz.de oder schriftlich an Reinert-Ritz GmbH Ernst-Heinkel-Str. 2 48531 Nordhorn

Überzeuge Dich selbst unter: www.emsland‐group.de

Tel.: +49(0)5943/81‐0

MACHEN!

Wir suchen DICH!

Theoretisch sind wir ein Hersteller von Halbzeugen und Rohrleitungsteilen. Aber praktisch sind wir ein Team, das es liebt, jeden Tag scheinbar Unmögliches zu realisieren. Da sind alle gefragt. Deshalb brauchen wir starken Nachwuchs. Werde Teil eines brillanten Teams!

Als einer der führenden Hersteller von Berufs- und Schutzkleidung in Deutschland ist rofa als dynamisches und stetig wachsendes Unternehmen ständig auf der Suche nach jungen Talenten, die motiviert sind ein Teil der über 120-jährigen Tradition zu werden und die dazu beitragen möchten die hohe Qualität auch in Zukunft zu sichern.

Bewirb Dich jetzt und starte im August 2019 deine Ausbildung bei uns zum/ zur:

•

Elektroniker/-in für Betriebstechnik

•

Maschinen- und Anlagenführer/-in Textiltechnik

•

Maschinen- und Anlagenführer/-in Textilveredelung

DAS BIETEN WIR DIR:

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342 Fax 05908 8023

F. Menger

H.-B. Voet

Heinz-Bernd Voet e. K. Lager Str. 9 49828 Neuenhaus Tel. 05941 8722 Fax 05941 4312

spannende Aufgaben

ein faires Ausbildungsgehalt sowie Urlaubsund Weihnachtsgeld

30 Urlaubstage

sehr gute Übernahmechancen bei erfolgreichem Abschluss

Wir freuen uns über Deine Bewerbung per Post oder gerne per E-Mail an: rofa Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Fabrikstraße 23 | 48465 Schüttorf | (05923) 898-0 www.rofa.de | tittel@rofa.de

Ausbildungsoffensive

9 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Steuern - nichts wird so häufig erklärt

Konstruktionsmechaniker bedienen schwere Maschinen

Arbeiten in Kanzleien und Firmen Kaum etwas braucht so viel Erklärung wie eine Steuererklärung - alle Zitate zum Thema Steuern weisen entweder darauf hin, wie hoch sie sind oder drücken aus, wie kompliziert und unverständlich das Steuersystem so ist. Die Ausbildung als Steuerfachangestellte ist an sich recht schwierig. Steuerfachangestellte betreuen und beraten zusammen mit Steuerberatern und -beraterinnen sowie Wirtschaftsprüfern und -prüferinnen Mandanten in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten. Zudem übernehmen sie organisatorische und kaufmännische Aufgaben. Einkommensteuererklärungen bearbeiten,

Konzeption großer Projekte

In allen Branchen aktiv

Lohn- und Gehaltsabrechnungen erstellen, Finanzbuchhaltungen erstellen, Gewinnund Verlustrechnungen entwickeln, Umsatzsteuerbescheide prüfen – das alles gehört zu den Aufgaben der Steuerfachangestellten. Die duale Ausbildung dauert drei Jahre. Arbeitgeber sind in Kanzleien von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern sowie vereidigte Buchprüfern. Die Auszubildenden arbeiten in Steuerberatungs-, Wirtschaftsprüfungs- und Buchprüfungsgesellschaften, bei Wirtschaftsunternehmen in den Bereichen Rechnungswesen, Buchführung oder in der Personalsachbearbeitung eines Unternehmens.

Fachkräfte für Lagerlogistik haben in der Zeit des Onlineshoppings mehr Arbeit denn je. Schließlich sind sie es, die wissen, wo die bestellten Waren stehen und die diese zusammentragen. Die Ausbildung bieten nicht nur Online- oder das Katalogversandhaus. Ausgebildete Fachkräfte für Lagerlogistik sind aus keiner Branche mehr wegzudenken. Foto: dpa

Konstruktionsmechaniker findet man praktisch in allen Unternehmen des Metall-, Maschinen- und Fahrzeugbaus oder auch im Baugewerbe. Wer sich für den Beruf entscheidet, sollte ein gewisses Maß an Muskelkraft mitbringen, denn die Auszubildenden werden mit Sicherheit schwere Maschinen bedienen und auch größere Metallstücke verarbeiten müssen. Konstruktionsmechaniker arbeiten meist in einer großen Werkstatt, lesen, verstehen oder entwerfen komplexe technische Zeichnungen und setzen diese vorausschauend und mit einem Blick für das

Der angehende Konstruktionsmechaniker Josef Becker arbeitet an einer modernen Luftfilteranlage. Foto: dpa Detail um. Die Bedienung von Schweißbrennern, Stanzmaschinen oder großen Bohrmaschinen geht den Azubis spä-

ter leicht von der Hand, und gewissenhaft konstruieren sie aus großen Metallplatten millimetergenaue Passstücke.

Aus dem Rohstoff Ton werden Keramikartikel Industriekeramiker produzieren Fliesen, Dachziegeln, Ofenkacheln und Isolatoren für Hochspannungsleitungen

Industriekeramiker verarbeiten Ton zu Keramikartikeln, zum Beispiel Fliesen, Ofenkacheln, Dachziegeln oder Waschbecken. Sie steuern und bedienen Maschinen und Anlagen und stellen die Qualität der Produkte sicher. Der Rohstoff Ton wird aus dem Boden gewonnen. Heute macht man das durch Bohrungen und Sprengungen im Tage- und Tiefbau. In der IndusSteuerfachangestellte kennen sich mit Buchführung aus - zu ih- trie läuft das aus der Schule rem Aufgabengebiet gehören die Gehaltsabrechnung . Foto: dpa bekannte Töpfern im Prinzip Die Gießmaschine wird befüllt.

Foto: privat

genauso ab, nur um einiges größer. Keramik ist im Badezimmer überall – WC-Schüssel, Waschbecken sowie Wand- und Bodenfliesen. Aber nicht nur im Badezimmer trifft man auf Keramik. Das gute Porzellangeschirr von Oma oder die Ofenkacheln, die Dachziegel und sogar Isolatoren von Hochspannungsleitungen bestehen aus Keramik. Alles beginnt mit den Tonmineralen, die aus dem Ton-Abbau gewonnen wurden. Wenn

sie in der Fertigungshalle ankommen, beginnt die Aufgabe damit, sie anzunehmen, zu begutachten und unter Zugabe von chemischen Stoffen eine homogene Masse zu erzeugen, aus der das Produkt geformt werden kann. Für diesen Prozess arbeiten die Auszubildenden mit Maschinen und Anlagen: Mischanlage, Trommelmühle, Filterpresse und Mahlwerk. Wenn die Rohmasse dem prüfenden Auge standhält, geht es zur Formgebung.

Wir suchen zum 1.8. 2019 eine/n

• Azubi Extrusion (m/w/d) (Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik)

WERDE TEIL UNSERES TEAMS!

Informationen zu uns und unseren Produkten findest Du unter www.neerken-bueter.com. Nutze bitte vorzugsweise unser Bewerbungsformular (www.neerken-bueter.com/kontakt/zu-uns/#passen) oder sende Deine Bewerbungsmappe an: Neerken & Büter KG z. H. Frau Büter · Fennastraße 108 · 48529 Nordhorn

Ihr Lieferant für Industrie und Handwerk seit 1972

WIR SUCHEN ZUM 1. AUGUST 2019 FOLGENDE AUSZUBILDENDE:

Wir suchen keine Weltverbesserer, aber junge Leute mit Motivation und Biss:

Industriekeramiker/in Anlagentechnik (Voraussetzung: Hauptschulabschluss)

Industrieelektriker/in Betriebstechnik (Voraussetzung: Hauptschulabschluss)

Maschinen- und Anlagenführer/in

Unser Team braucht dich als Verstärkung.

(Voraussetzung: Hauptschulabschluss) Das sind wir: Backstein-Hersteller. Familienunternehmen. Mit einem Team von 60 Mitarbeitern produzieren wir jedes Jahr über 25 Mio. Backsteine, die wir national und international vertreiben. Wir bieten Dir: Langfristige Perspektiven für Deine berufliche Laufbahn in einem wachsenden, zukunftsorientierten Unternehmen. Dabei legen wir großen Wert auf einen partnerschaftlichen Umgang miteinander. Das bist du: Du packst zu, bist ordentlich mit hohem Qualitätsanspruch, denkst mit und suchst eine abwechslungsreiche Aufgabe. Es fällt Dir leicht, Dich in eine sympathische Mannschaft zu integrieren und Du willst die

Wir suchen zu sofort einen

Freiheit, Dich und Deine Ideen einzubringen. Nicht zuletzt hast Du Humor. Weitere Informationen findest du auch unter: www.deppe-backstein.de/jobs Bitte sende Deine Bewerbungsunterlagen an: Deppe Backstein-Keramik GmbH Neuenhauser Straße 82, 49843 Uelsen-Lemke bewerbung@deppe-backstein.de Für weitere Informationen wende Dich gerne an Benjamin Koops, Tel. +49 (0) 5942 9210 0

Wir suchen zum 01.08.2019 für jeden unserer Standorte AUSZUBILDENDE ZUM STEUERFACHANGESTELLTEN

• Auszubildenden (m /w / d) zum KFZ-Mechatroniker zum 1. 8. 2019 • Auszubildenden (m /w / d) zum Automobilkaufmann • Auszubildenden (m /w / d) zum Lagerlogisten Wir bieten dir leistungsgerechte Bezahlung, 30 Tage Jahresurlaub, 13. Monatsgehalt. Hast du Lust, eigenverantwortlich in einem jungen Team zu arbeiten? Dann bewirb dich jetzt! Gerne auch online: info@autohaus-osseforth.de • Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

www.autohaus-osseforth.de

DU PASST ZU UNS, WENN · Du Abitur, Fachhochschulreife oder einen Abschluss einer Höheren Handelsschule oder Wirtschaftsfachschule vorweisen kannst. · Du Interesse sowie Verständnis für wirtschaftliche zusammenhänge und einen sicheren Umgang mit Zahlen besitzt. · Du mit Menschen umgehen und sich in Wort und Schrift gut ausdrücken kannst, denn du bist im ständigen Kontakt mit Mandanten, Finanzämtern, Kollegen und Partnern. Wir freuen uns über Deine Bewerbung per Post, Email oder Online. Veddeler & Partner | Steuerberater Wirtschaftsprüfer Herrn Gerd Holthuis | Neuenhauser Straße 12 | 49843 Uelsen

UELSENUELSEN NORDHORN

NORDHORN

EMLICHHEIM BAD BENTHEIM EMLICHHEIM BADwww.veddeler-partner.de BENTHEIM

Wir sind seit 2009 ein wachsendes Familienunternehmen und als Zulieferer für Stahlbauprojekte in ganz Deutschland erfolgreich. Wir suchen Dich als neues Talent in unserem Team. Deine Ausbildungschance zum 01. August 2019 als

Konstruktionsmechaniker

(m/w/d)

Dich erwartet: Unterstützung - Wertschätzung - Entwicklungspotenzial

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe:

J.-U. Hesping

Jens-Uwe Hesping Hafermarkt 1 48465 Schüttorf Tel. 05923 968441 Fax 05923 968442

Petra Kennepohl Wilhelmstr. 7 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 2597 Fax 05922 4639

Stefan Nyhuis Markt 11 48465 Schüttorf Tel. 05923 2544 Fax 05923 5705

Als inhabergeführtes Unternehmen mit kurzen Wegen und offenen Türen ist die Unterstützung und Förderung unserer Auszubildenden Teamsache. Deine persönliche Entwicklung bei uns ist von Beginn an unser Antrieb.

Dein Platz bei ALMA – Deine Chance für die Zukunft. Sende Deine Bewerbung an Ina Scherer: willkommen@alma-metall.de Rückfragen gerne direkt unter: 05908 93717-16 Wir freuen uns auf Dich!

P. Kennepohl

S. Nyhuis

ALMA Metall GmbH Lanzstraße 2, 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon +49 5908 93717-0

Ausbildungsoffensive

9 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Energie optimal nutzen

Damit es bunt leuchtet Guter, alter Lichtreklamehersteller sind kreativ Müller

Anlagenmechaniker installieren Heizungen Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik ist ein Beruf mit Zukunft, denn ohne ihn wären Energiesparverordnungen nur leere Worte. Anlagenmechaniker setzen die Pläne und Ideen zur Umsetzung von erneuerbaren Energien in die Tat um. Sie bauen Wasser- und Luftversorgungssysteme sowie Heizungssysteme um und installieren zum Beispiel Solaranlagen oder energiesparende Pelletöfen in Privathäusern oder Firmengebäuden, um eine optimale Energienutzung sicherzustellen.

Bevor sie mit Sack und Pack bei ihren Kunden ankommen, steht die Planung an. Wenn der Auftrag lautet, in einem Neubau die Heizungsanlage zu montieren, verschaffen sich die Anlagenberater vor Ort einen Überblick. Anhand von technischen Zeichnungen, Bauzeichnungen und Rohrleitungs- und Kanalplänen, die von dem Auftraggeber oder dem Bauunternehmen stammen, planen sie die Arbeitsschritte. Der Bedarf an Bauteilen und Materialien sollte genau be- Sie sorgen dafür, dass auch im Bad alles funktioniert: Die Anlarechnet werden. genmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Foto: dpa

Den Boden analysieren

Beraten und bearbeiten

Baustoffprüfer wissen, wo gebaut werden kann

Versicherungskaufleute sind gut bezahlt

Bevor auf einem Grundstück oder einer freien Fläche irgendetwas gebaut werden kann, muss der Baustoffprüfer vor Ort Proben entnehmen und den Boden überprüfen. Wenn die Erde sehr locker ist und leicht einfällt, kann darauf natürlich kein tonnenschweres Haus gebaut werden. Es wird also untersucht, wie dicht der Boden ist, wie gut seine Tragfähigkeit ist und wie gut er Wasser aufnehmen kann. Wenn das erst einmal überprüft ist, entschließt sich der Kunde für ein Material, das er für das Bauwerk verwenden will. Zu den Kunden können Familien gehören, die aus einer Wohnung in ein eigenes Haus ziehen wollen, Unternehmen, die neue Gebäude für ihre Firma erreichten müssen oder die Stadt, die Straßen ausbaut, damit man schneller von A nach B kommt. Die Baumaterialien wie Mörtel, Beton oder Asphalt werden vom Baustoffprüfer geprüft und er entscheidet, ob das jeweilige Material für den Bau geeignet ist.

Qualitätskontrolle: Baustoffprüfer nehmen beispielsweise unter die Lupe, was Materialien wie Zement taugen. Foto: dpa Der Baustoffprüfer geht in drei Schritten vor: Er nimmt Proben von Boden und Baumaterialien, untersucht die Proben auf ihre Einsatzfähigkeit und zum Schluss wertet er die Ergebnisse aus. Die Arbeit eines Baustoffprüfers ist sehr abwechslungsreich.

Versicherungskaufleute haben immer viel zu tun. Täglich werden tausende Schadensberichte bei den Versicherungsunternehmen eingereicht, die es zu bearbeiten gilt. Kaufleute für Versicherungen und Finanzen beraten Neu- und Bestandskunden bei der Wahl der Finanzprodukte und Versicherungen, bearbeiten Schadens- und Leistungsfälle, planen Marketingmaßnahmen und arbeiten im Innen- oder Außendienst. Die Ausbildung wird in den Fachrichtungen „Finanzberatung“ und „Versicherung“ angeboten. Finanzdienstleister, Versicherungsgesellschaften oder Kreditinstitute sind mögliche Arbeitgeber. In den Finanzabteilungen größerer Wirtschaftsunternehmen ergeben sich Chancen. Generell zählt die Ausbildung zum Versicherungskaufmann beziehungsweise zum Kaufmann für Versicherung und Finanzen zu den gut bezahlten Ausbildungsberufen. Der durchschnittliche Ausbildungslohn liegt im ersten Lehrjahr bei 928 Euro, im

Sie erstrahlt im Dunkeln und macht so manche Werbung erst so richtig präsent: die Lichtreklame. Wer voller Ideen sprüht, kreativ und geschickt mit seinen Händen ist, für den ist die Ausbildung zum Schilder- und Lichtreklamehersteller eine herausfordernde Aufgabe. Hier haben Azubis den ganzen Tag mit vielen bunten Farben zu tun, dürfen selber Ideen für Schilder einbringen und können sich handwerklich voll und ganz austoben. Schilder- und Lichtreklamehersteller entwerfen und realisieren nach Kundenwünschen zum Beispiel Leuchtreklameanlagen, Schilder und Anzeigetafeln. Ihre Arbeit beginnt mit Entwurfsskizzen, die sie mit dem Kunden besprechen und als digitale Daten am Bildschirm fertig ausarbeiten. Nach diesen Vorlagen bearbeiten sie die Trägermaterialien für das Endprodukt, schneiden Plexiglas für beleuchtete Buchstaben oder Metalle und

Tim Frühe ist Auszubildender zum Schilder- und Lichtreklamehersteller. Foto: dpa Kunststoffe für Schilder zu. Außerdem bekleben sie Schaufenster oder beschriften Fahrzeuge. Im Schwerpunkt Grafik, Druck, Applikation achten Schilder- und Lichtreklamehersteller auf optimale Gestaltung und Verarbeitung: Sie wählen Schriftarten aus, plotten und kleben Folien, verwenden bildliche Darstellungen oder setzen Digitaldruckverfahren ein.

Schnell in den Job Gute Chancen für duale Studenten Studieren und gleichzeitig Praxiserfahrung im Unternehmen sammeln: Ein duales Studium fordert von Studierenden viel Einsatz. Die Mühen lohnen sich, wie eine Studie des Instituts Arbeit und Qualifikation Die Auszubildenden können der Universität Duisburg-Essen sich zwischen den Richtungen zeigt. Der Übergang ins BeFinanzberatung und Versiche- rufsleben fällt Absolventen rung entscheiden. Foto: dpa dualer Studiengänge im Verzweiten Lehrjahr bei 1003 Euro und im dritten Lehrjahr bei 1087 Euro - eine Ausbildungsvergütung. Nach der Ausbildung machen die jungen Angestellten einen großen Sprung. Versicherungskaufleute haben ein Einstiegsgehalt von rund 2400 Euro brutto.

Verfahrenstechnologen in der Mühlen- und Futtermittelwirtschaft stellen Getreideprodukte, Futtermittel und Spezialprodukte wie Gewürzpulver her. Sie prüfen eingehende Aufträge, reinigen die angelieferten Rohstoffe und bereiten sie für die Verarbeitung vor. Die dafür benötigten Anlagen und Maschinen richten sie ein und überwachen den Produktionsprozess. Labortechnische Untersuchungen sowie Sicht-, Geruchs- und Tastkontrollen des Mahlguts führen sie ebenfalls durch. Auch die Lagerung und Verpackung der Erzeugnisse zählen zu ihren Aufgaben. Bei ihrer Tätigkeit beachten sie Hygienevorschriften sowie Vorgaben zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz. Wenn nötig, ergreifen sie Maßnahmen gegen Schädlingsbefall. Müller, wie der Beruf früher einmal hieß, finden Beschäftigung in Getreide- und Spezialmühlen, in Futtermittelwerken und Großbäckereien. Sie arbeiten in erster Linie in Produktionsräumen sowie in Silos und Lagerräumen. Darüber hinaus arbeiten sie auch in Labors. Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben.

gleich leichter als anderen Bachelor-Studenten. Aufgrund der engen Bindung zum Unternehmen haben viele Studierende mit Beginn ihrer Ausbildung eine Absprache zu einer Übernahme getroffen - oft ist auch schon eine konkrete Einstiegsposition vorgesehen. Sie sind außerdem vergleichswei- Paul Reinholz lernt einen alten se seltener arbeitslos. Beruf. Er wird Müller. Foto: dpa

UCHT S E G I B AZU 08.2019 zum 01. Metallbauer m/w/d

Wir suchen Auszubildende zu

(Konstruktionstechnik)

Schilder- & Lichtreklamehersteller m/w/d

ZAHNMEDIZINISCHEN FACHANGESTELLTEN (M/W/D)

Fahrzeuglackierer m/w/d Industriekaufmann m/w/d

EINFACH

Bewirb Dich unter ZAHNARZT MARTIN NAVRAT Kokenmühlenstr. 11 48529 Nordhorn  05921 4733

Wir suchen

Auszubildende • Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk • Bäcker/in • Konditor/in Kommt das für Dich in Frage? Dann bewirb Dich bitte schriftlich: Bäckerei Sundag GmbH & Co. KG Salzberger Str. 19 • 48465 Schüttorf E-Mail: bewerbung@sundag.de

JETZT

IEREN INFORM BEN! R & BEWE

Medientechnologe m/w/d

ONERLBUINNGEEN BEW

Wir bilden Sie aus zum ... Industriekaufmann (m/w/d) Verfahrenstechnologen in der Mühlenund Getreidewirtschaft, Fachrichtung Müllerei (m/w/d) Zum 01.08.2019/ 2020 bieten wir Ihnen eine vielseitige und abwechslungsreiche Ausbildung.

INTERESSE?! Mehr Informationen zum Ausbildungsberuf sind auf unserer Webseite.

Dich! n e h c u s ir W

Schriftliche Bewerbungen bitte per Mail an:

HS-Kraftfutterwerk GmbH & Co. KG Schützenstr. 3 48607 Ochtrup

www.sundag.de

Mail: a.horstmann@hs-schraeder.de

www.hs-schraeder.de

ERGOTHERAPIE-AUSBILDUNG IN BAD BENTHEIM TAG DER OFFENEN TÜR: 03. MAI, 12:00 BIS 16:00 UHR Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: Lerne die Ausbildung kennen! I Tag der offenen Tür besuchen oder I unverbindlichen Schnuppertag vereinbaren I bewerben und im August Ausbildung beginnen

M. Hartke

SRH Berufsfachschule für Ergotherapie Schüttorfer Straße 10, 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 5922 5010, ergo.bentheim@fachschulen.srh.de

www.die-fachschulen.de

C. Poll

W. Poll

J. Elbert

Mike Hartke Gildehauser Weg 101 48529 Nordhorn Tel. 05921 3083890 Fax 05921 3083899

Elbert & Poll OHG Neuenhauser Str. 76-78 48527 Nordhorn Tel. 05921 82600 Fax 05921 826060

Ausbildungsoffensive

9 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 24. April 2019

Studieren, um andere fit zu machen

Richtige Rezeptur für haltbaren Kunststoff

Das duale Studium für Fitnessökonomie bietet Perspektiven

Verfahrenstechniker für Kunststoff und Kautschuk verdienen in der Ausbildung gut

Die Fitnessbranche – das ist mehr als nur Pumpen im Fitnessstudio! Es gibt schließlich unterschiedliche Fitnessformen und -trends, für die es jeweils unterschiedliche Studios DieKonzepte TLH-Gruppe konzentriert und fokussiert sich seit und gibt: angefangen bei den großen Fitnessüber 20 Jahren auf den Bereich nationale und internatistudio-Ketten mit Gerätetraionale Transporte. Hierbei liegt der Schwerpunkt in den ningsfläche und Kursraum, über kleinere Gesundheitsstudios mit Fokus auf Prävention und Rehabilitation bis hin zu Personaltraining und Studios, die sich auf innovative Methoden, wie EMS oder Nutrigene- Ein junger Mann trainiert in einem Fitnessstudio. Fitnessökonotik, spezialisieren. men leiten Trainierende an und arbeiten am Marketing. Foto: dpa Trainer und Manager von Sportstudios müssen also tem Kosteneinsatz und Preis- erlernst du in einem dualen nicht nur selbst körperlich fit politik dürfen hier nicht feh- Fitness Studium, das Inhalte sein und den Kunden beim len – ganz zu schweigen von aus Fitnessökonomie und FitTraining anleiten oder ihn be- einer ausgefeilten Marketing- nesswissenschaft miteinander raten können, sie brauchen Expertise, um die neusten kombiniert. auch das notwendige Know- Entwicklungen der FitnessMittlerweile gibt es einige how, wie so ein Laden ge- branche zu erkennen und ei- Hochschulen, die in Kooperatiführt wird. Kenntnisse in Per- ne passende Werbestrategie on mit den Studios diesen sonalmanagement, effizien- zu fahren. All diese Themen dualen Studiengang anbieten.

für Kunststoff- und Kautschuktechnik sind die Azubis sowohl für die Bedienung und Überwachung von Maschinen zuständig, als auch für die Mischung der Zutaten der Materialien nach Rezept. Wie der Name schon sagt: Die beiden Hauptmaterialien, mit denen sie arbeiten, sind Kunststoff und Kautschuk. Umgangssprachlich kennt man Kunststoff eher als Plastik und Kautschuk als Gummi. Mit dem Abschluss in der Tasche macht das Einstiegsgehalt als Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik einen großen Satz und liegt zwischen 1800 und 2400 Euro. Dann geht es darum, einmal Erfahrung zu sammeln, Die Verfahrenstechniker nehmen die neue Anlage in Augen- denn wie in jedem Beruf steigt schein, bevor sie in Betrieb geht. Foto: privat das Gehalt gemeinsam mit der Erfahrung an. Die Chance auf und Kautschuktechnik zwi- halten. In der Ausbildung Weiterbildung zum Meister schen 720 und 940 Euro er- zum Verfahrensmechaniker oder Techniker besteht.

An Straßen und Kanälen

Wir suchen

Berufskraftfahrer m/w/d und Auszubildende m/w/d für den Beruf des Berufskraftfahrers

Telefon: Telefax: E-Mail:

Verschiedene Gegenstände aus Kunststoff oder Kautschuk herzustellen ist eine der Tätigkeiten der Verfahrenstechniker Kunststoff. Während der Ausbildung lernen die Azubis nicht nur in der Schule die Theorie, sondern packen schon kräftig in deinem Betrieb an. Deswegen haben si ein Anrecht auf einen Lohn, der gar nicht so niedrig ausfällt. Im ersten Jahr können sie schon mit einer Vergütung zwischen 620 und 850 Euro rechnen. Wer sich um ersten Jahr die Grundlagen erarbeitet, kann kann von seinem Betrieb schon für anspruchsvollere Aufgaben eingesetzt werden und verdienst bereits 670 bis 880 Euro. Wer in das dritte Ausbildungsjahr kommt und fast schon ausgelernt hat, wird ein Ausbildungsgehalt als Verfahrensmechaniker für Kunststoff-

Messerschmidtstr. 6 48712 Gescher 0 28 63 / 3 83 73 - 230 0 28 63 / 3 83 73 - 290 mhauke@tlh.de

www.ausbildung-zum-berufskraftfahrer.de

Tiefbaufacharbeiter lernen zwei Jahre Tiefbaufacharbeiter führen je nach Ausbildungsschwerpunkt Straßen-, Rohrleitungs-, Kanal-, Gleis-, Brunnen- oder Spezialtiefbauarbeiten aus. Tiefbaufacharbeiter ist ein zweijähriger anerkannter Ausbildungsberuf in der Industrie und im Handwerk. Arbeitgeber sind Betriebe des Tiefbaugewerbes, der Wasserversorgung und Abwasserwirtschaft

Ausbildung 2019

Bist DU bereit für die Herausforderung als: Industriemechaniker/-in Packmitteltechnologe/-in Maschinen- und Anlagenführer/-in Elektroniker/in für Betriebstechnik

sowie Unternehmen des Straßen- und Schienenverkehrs und die Bauämter der Städte und Landkreise . Im Ausbildungsbetrieb lernen die Auszubildenden, was beim Herstellen von Mörtelund Betonmischungen, Bewehrungen, Dämmungen, Wandputz und Estrich beachtet werden muss. Sie erwerben Kenntnisse der Hausent-

Bereit für eine gemeinsame Zukunft!

- Du willst etwas Ordentliches lernen? - Du möchtest abwechslungsreiche Herausforderungen? - Du hast Auffassungsgabe und technisches Verständnis? - Du schätzt es, ein unverzichtbarer Teil eines tollen Teams zu sein?

Dann suchen wir DICH für unser Handwerk! Wir stellen 2019 ein:

Finde deinen Traumberuf talents.modelgroup.com

Auszubildende/r Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik Bewirb dich jetzt bei uns und starte erfolgreich in deine berufliche Zukunft

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen kronemeyer.de · info@kronemeyer.de

wässerung, Oberflächenentwässerung, Kanalisation oder wie man Baukörper aus Steinen und Bauplatten herstellt. Sie lernen, was beim Lesen und Anfertigen von Zeichnungen, Skizzen und Verlegeplänen berücksichtigt wird. Ein Hauptschulabschluss reicht als Qualifikation in der Unter anderem im Straßenbau sind Tiefbaufacharbeiter im EinRegel aus. satz. Foto: dpa

Wir bilden

KFZ-Mechatroniker

Zum 1. 8. 2019 oder früher bieten wir für den STANDORT EMLICHHEIM/LOHNE folgenden Ausbildungsplatz an:

(m/w/d) aus.

DUALER STUDENT (m/w/d) BACHELOR OF ARTS

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Fitnesstraining, Fitnessökonomie oder Ernährungsberatung

· bist motiviert und hast gute Umgangsformen · interessierst dich für Sport & Gesundheit · hast die Schule erfolgreich abgeschlossen (Allg. Hochschulreife bzw. Fachhochschulreife) · gehst gern auf Menschen zu und suchst einen vielseitigen Ausbildungsberuf in einem jungen und gut gelaunten Team? Max-Born-Straße 11 · Nordhorn Tel.: 05921 6803 Fax: 05921 991614 E-Mail: M.A.M@t-online.de

Internet: www.motorradautomehr.de

wir

schon Dann sind gespannt, Dich kennenzulernen und freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post an:

Hauptstr. 20 . 49835 Wietmarschen-Lohne T. 05908 2659990 . Bertha-Benz-Straße 1 49824 Emlichheim . T. 05943 9859633 kraftvoll GmbH . info@kraftvoll-lohne.de www.kraftvoll-lohne.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. August 2019 einen Auszubildenden zum

Kfz-Mechatroniker (m/w/d) „mit Benzin im Blut“

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (vertraulich) senden Sie bitte an:

Kfz-Handel & Reparatur sämtlicher Marken 49828 Neuenhaus · Grenzstraße 2 Telefon 05941 925858 · Fax 05941 925857

An unserem Standort Laar im Europark Coevorden/Emlichheim haben wir uns spezialisiert auf die Herstellung von Bewehrungen und Betonfertigteilen. Sie sind an einem handwerklichen Beruf mit einer guten Zukunftsperspektive interessiert? Dann starten Sie mit uns ins Berufsleben. Wir suchen zum 1. August 2019 Auszubildende als

Betonfertigteilbauer (m/w/d) Baustoffprüfer (m/w/d) Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung! Weitere Informationen zu den Stellenprofilen erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.bfl-europark.de. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

B F L Bewehrung- und Fertigteilewerk Laar GmbH Vosmatenweg 6 · 49824 Laar · bewerbung@bfl-europark.de www.bfl-europark.de