Grafschafter_Wochenblatt_2019-05-01 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

18. Woche | 37. Jahrgang | 1. Mai 2019

Jetzt ansehen:

NEUE FRÜHJAHRSKOLLEKTION EINGETROFFEN!

wochenblatt

HAUS DER STOFFE Denekamper Straße 87 – 89 · Nordhorn Telefon 05921 76381

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

SCHÜTTORF

NORDHORN

Sicher unterwegs

Gemeinsam singen

Sterne des Sports

Erster Verkehrssicherheitstag der Jugendfeuerwehren.

Besucher singen Hits im Komplex mit.

Bewerbungsfrist hat begonnen.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

DIE GRILLSAISON IST ERÖFFNET!!

Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Montag in dieser Woche in eine Gaststätte an der Schloßstraße in Bad Bentheim eingedrungen. Sie brachen ein Fenster auf und suchten offenbar gezielt nach Bargeld. Beute machten sie jedoch keine. Der angerichtete Sachschaden ist gering. Hinweise nimmt die Polizei Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 entgegen.

€ 8,99 Dorade küchenfertig ausgenommen, Iska, 1000g

€ 9,99 T-Bone Steak Markenware, ca. 500g

€ 5,55

€ 14,99

€ 7,99

€ 3,99

Bauchspeck, Schwein Markenware, ca. 400g

10 x MARKENPIZZA = € 10 300–400g, versch. Sorten: Salami, Prosciutto, Vegetale, Calzone, 4 Käse, Speziale, Hühnchen usw. ( kg = 2,50 € / 3,33 €)

Stück

€ 1,49

10 Stück

€ 10

10 x MARKEN-BLECHKUCHEN = € 10 Bienenstich / Erdbeer-Joghurt Blechkuchen / Blaubeer-Joghurt Sahneschnitte 3 x 97g/ Eierlikör Blechkuchen 3 x 70g/ Windbeutel-Kirsch Blechkuchen / Schwarzwälder-Kirsch-Sahneschnitte Stück 3 x 80g/ Donauwelle / Erdbeer- / Buttermilch-Zitrone€ 1,49 Sahneschnitte 500g usw. Schwedische Köttbullar Dafgrad, 400g (kg= 2,48 €), Markenware

€ 0,99 Die HSG hatte den Gegner im Griff, wie das Foto deutlich zum Ausdruck bringt.

Foto: J. Lüken

Quarkbällchen 6 x 28g (kg= 5,89 €) Erdbeer-Tortenstücke 2 x 105g (kg= 4,71 €) Markenware je

Zu verdanken war der Erfolg mehreren Faktoren. Torhüter Björn Buhrmester überzeugte mit 14 Para-

Nächster Gegner ist am Samstag die DJK Rimpar. den, die Abwehr ließ nur 10 Tore in der zweiten Halbzeit zu und Pavel Mickal (7/2), Patrick Miedema (5) sowie Alec Smit (5) ragten bei den Torschützen heraus. Etwas anders lief es beim Heimspiel gegen den HSV Hamburg. Am vergangenen Sonntag erlebten die Zuschauer in der Emsland-Arena einen Krimi. Nur mit einer Ener-

gieleistung gelang es der HSG, das Heimspiel für sich zu entscheiden. Grund dafür war ein starker Gegner, der vom Torhüter über die Abwehr bis zum Sturm gut aufgestellt war. Die HSG musste schließlich immer öfter einem Rückstand hinterherlaufen. Als Problem erwies sich die lange Liste der Verletzten. Trotzdem wendete sich das Spiel. Mit purem Willen und Kampfkraft gelang der HSG schließlich ein Sieg. Das Spiel endete 32:29. Somit besteht der Abstand zum Zweitplatzierten HSC 2000 Coburg nur noch einen Punkt,

KÜCHEN-

www.bvl-nordhorn.de

Karton

€ 9,99 Cookie Dough Wich 3x 80ml (l= 8,29 €), Ben & Jerry‘s

€ 1,99

zum Tabellenersten HBWBalingen-Weilstetten zwei Punkte. Am kommenden Samstag, 4. Mai, 19.30 Uhr, tritt die HSG auswärts bei der DJK Rimpar an. Die Mannschaft von Trainer Heiner Bültmann trifft dabei auf einen Gegner, der mit nicht gerade idealen Bedingungen in die Saison gestartet ist. Aufgrund eines kleinen Etats war die DJK Rimpar nicht in der Lage, ihre Mannschaft entscheidend mit neuen Spielern zu stärken. Trotzdem gelang es der DJK Rimpar bisher, einen Platz im Mittelfeld zu halten.

Trends 2019 . . .

€ 4,99

€ 0,99 € 1,49

„Ich gucke nur nach oben“, sagte HSGTrainer Heiner Bültmann vor dem Doppelspieltag des vergangenen Wochenendes, und so geschah es dann auch. Am Freitag wurde zunächst auswärts der Dessau-Roßlauer HV deutlich mit 37:25 geschlagen. Mit diesem Sieg baute die HSG Nordhorn-Lingen ihren Punktestand auf 46:16 aus und blieb den Aufstiegskandidaten HBW Balingen Weilstetten direkt auf den Fersen.

€ 10

Stangenspargel weiß Iska, 1000 g

€ 0,99

Dessert: Blaubeer-Joghurt 2 x 85g, Erdbeer-Stracciatella, Himbeer-Mascarpone, Mousse au Chocolat 2 x 90 g, ( kg = 8,76 € / 8,27 €),), Markenware

Zweitligist will nach zwei Siegen auch nächsten Samstag gewinnen RIMPAR ■

10 Stück

Hähnchenbrustschnitzel / HähnchenCordon-Bleu / Hähnchen Innenﬁlet alle paniert wie gewachsen, alle Markenware, 3000g (kg= 3,33 €)

HSG auf Kurs erste Liga

BvL Küchenstudio

Rinder-Entrecot Markenware, ca. 400g

Black Tiger Gambas easy peel 16/20 Fresh Water Gambas 13/15 Bonesca / Mer du Monde, 1000g

VELDHAUSEN ■

Bei einem Unfall auf der Nachtigallenstraße in Wietmarschen-Lohne wurde am Samstagabend eine 15-jährige Rollerfahrerin schwer verletzt. Der 29-jährige Fahrer eines VW T-Roc fuhr mit seinem Auto rückwärts und übersah die Rollerfahrerin hinter sich. Die 15-jährige stürzte zu Boden und zog sich schwere Verletzungen zu. An den Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden.

€ 5,99

Radtour rund um Veldhausen

WIETMARSCHEN ■

Rinderhüftsteaks Markenware, kg ca. 400g

Meerwasserlachsforelle Markenware, 0,9 - 1,8kg

BAD BENTHEIM ■

Rollerfahrerin schwer verletzt

Angebote gültig: 2. 5. – 14. 5. 2019

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Einbruch in Gaststätte

Am Samstag, 4. Mai, leitet Naturschutzranger Peter Diesner zusammen mit Manuela Monzka von der Naturschutzbehörde des Landkreises eine Fahrradtour rund um die Eschgebiete von Veldhausen. Im Mittelpunkt der 12 bis 14 Kilometer langen Fahrt stehen Natur- und Kulturentdeckungen. Treffpunkt ist der Kaiserplatz bei der Feuerwache um 14 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke (ehem. Zoo Hin 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Peanut Butter Cup Wich 80ml (l= 12,37 €) Mini Chunky Monky 120ml (l= 8,25 €), Ben & Jerry‘s

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Haftbefehle vollstreckt Polizei nimmt drei Männer fest Die Bundespolizei aus Bad Bentheim hat am vergangenen Wochenende mehrere Haftbefehle an der Grenze vollstreckt. Zwei 20 und 23 Jahre alte Männer verbüßen jetzt ihre Haftstrafe. Ein Dritter bezahlte seine Geldstrafe. Ein mit zwei Haftbefehlen gesuchter 32-Jähriger ersparte sich BAD BENTHEIM ■

durch die Bezahlung der verhängten Geldstrafen einen Gefängnisaufenthalt. Die Gesuchten waren unter anderem wegen schweren Diebstahls, Verstoß gegen das Waffengesetz, gefährlicher Körperverletzung, Erschleichen von Leistungen und Steuerhinterziehung gesucht.

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

in Meppen und

MBC Nordhorn feiert mit …

2. bis 18. Mai 10% RABATT auf das gesamte Sortiment*

* gilt nicht auf bereits reduzierte Ware.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

1. Mai 2019 „IT-Sicherheit – den Gefahren begegnen“

Maifeiertag – Wir sind für Sie da!

Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen... SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38 LINGEN: Lieblingsplätzchen, Rheiner Str. 176

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

LEUCHTEN

GmbH

POPPING

Borsigstraße 23

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Die Agentur für Arbeit kann sehr positive Zahlen vermeden.

Foto: dpa

Aufschwung hält an Arbeitslosenquote im Bezirk Nordhorn sinkt auf 2,3 Prozent Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Arbeitsagentur Nordhorn ist im April um 0,1 auf 2,3 Prozent gesunken und bliebt damit unvermindert deutlich unter dem Vorjahreswert von 2,7 Prozent. NORDHORN ■

Mit 5873 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 223 Personen beziehungsweise 3,7 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im Monat März. „Der Frühjahrsaufschwung hält weiter an“, freut sich Michael Jacob, Geschäftsführer Operativ der Agentur für Arbeit Nordhorn. „Nach wie vor herrscht fast Vollbeschäftigung im Emsland und in der Grafschaft Bentheim.“ Sehr erfreulich: Im April konnten alle Personengruppen von der Arbeitsmarktsituation im Agenturbezirk Nordhorn profitieren. Die gute Situation am Arbeitsmarkt wird aber zunehmend zum Problem für die hiesigen Betriebe.

Personalsuche für Unternehmen wird immer schwieriger.

„Arbeitgeber müssen bei der Personalsuche und Personalbindung immer kreativer werden“, so Jacob. „Aus diesem Grund organisiert die Agentur für Arbeit Nordhorn eine große Arbeitgeberveranstaltung zum Thema Zukunftsfähigkeit der Unternehmen“. Hier soll es insbesondere um Gewinnung von neuem Personal und um die Qualifizierung des bereits vorhandenen Personals gehen. Die Veranstaltung, Faktor A – Business Talk, wird am 25. September im NINO-Hochbau in Nordhorn stattfinden. Weitere Informationen zur Veranstaltung werden rechtzeitig bekannt gegeben. Im

April zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1462 offene Stellen an. Das sind 72 oder 5,2 Prozent mehr als im Vormonat. Stellenzugänge kamen vor allem aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Gesundheits- und Sozialwesen und dem Handel. Insgesamt gab es im April 6665 Stellen, über deren Besetzung noch nicht endgültig entschieden war. Im Emsland waren im Monat April insgesamt 4042 Personen arbeitslos gemeldet, die Arbeitslosenquote sank auf 2,2 Prozent (-0,1 Prozent). Verglichen mit dem Vormonat reduzierte sich die Zahl um 184 Personen (-4,4 Prozent). Auch in der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat ab. Hier gab es mit 1831 Arbeitslosen im April 39 Personen (-2,1 Prozent) weniger als noch im März. Die Arbeitslosenquote beträgt im April 2,4 Pro-

zent. Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatte die Geschäftsstellen Sögel mit 1,9 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle Meppen mit 2,0 Prozent, der Geschäftsstelle Lingen mit 2,3 Prozent, der Hauptagentur Nordhorn mit 2,4 Prozent sowie der Geschäftsstelle Papenburg mit 2,6 Prozent. Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung veröffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslosgelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im April 10.416 Personen.

T SO R G V ER D SU N GE BIL O M AL T GI DI N ETZ T R

des Vereines

– GESUND – ZUKUNFT

lia.com

Pflege Erfordernisse, Strategien, Entwicklungen

ert Kn

eschke

– Foto

Ärzteversorgung Ideen, Chancen, Modelle

EINLADUNG ZUR PODIUMSDISKUSSION MIT Henni Krabbe, Uwe Fietzek, Dr. Volker Pannen und Elisabeth Eistrup, Dr. Markus Kirschner

WIR FREUEN UNS AUF SIE

08.05.2019 16.30 –18.20 UHR

NINO Hochbau Nino-Allee 11 · 48529 Nordhorn Unterstützt durch

BVB-Verlagsgesellschaft mbH seit 1990

Direkt im Anschluss von 18.00 –18.20 Uhr

SESSION DER DRUMMERHOLICS

Die wohl größte Neuerung ergebe sich aus dem sogenannten Sozialpartnermodell, mit dem der Gesetzgeber eine komplett neue Variante der Betrieblichen Altersvorsorge geschaffen habe. „Das Modell sieht vor, dass Arbeitgeber alternativ zu den anderen Vorsorge-Modellen eine feste Beitragszusage auf tariflicher Grundlage machen. Darüber hinaus müssen sie keinerlei Garantie für die später einmal ausgezahlte Summe geben“, erläuterte Hempen. Eine weitere Neuerung betrifft die Entgeltumwandlung.

Radreise „Sächsische Schweiz“ am Elberadweg • Busreise mit Radanhänger (für eigene Räder und E-Bikes) • Radreisebegleitung an 4 Tagen • 5 Übernachtungen mit HP im 3***+ Hotel • Diverse Eintritte & Stadtrundgänge

14. – 19.7.2019 p. P. im DZ:

595.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Grafsc hafte r

wochenblatt

... da steht mehr für Sie drin!

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? 05921 3701960

05971 8004932

NORDHORN ■

– GRAFSCHAFT BENTHEIM

Mittwoch

Seit Beginn des Jahres ist die zweite Stufe des Betriebsrentenstärkungsgesetzes (BRSG) in Kraft. Was das für Arbeitgeber bedeutet, haben jetzt zahlreiche Handwerksvertreter in den Räumen der Kreishandwerkerschaft in Nordhorn erfahren. Ziel des neuen Gesetzes ist es, die betriebliche Altersversorgung attraktiver zu gestalten und insbesondere die Optionen für Geringverdiener zu verbessern. „Für Sie als Arbeitgeber hat das diverse Auswirkungen“, betonte Andreas Hempen, der als Experte für betriebliche Altersversorgung unter anderem für das Versorgungswerk der Innungen im Einsatz ist.

■ Anmeldungen sind bis zum 10. Mai möglich unter: https:// www.mitunsdigital.de/veranstaltungen/it-sicherheit-osnabrueck. Ansprechpartner: IHK, Andreas Meiners, Telefon 0541 353-245 oder E-Mail: meiners@osnabrueck.ihk.de .

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Neuerungen bei der Betriebsrente

SONDER-VISITE

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 21. Mai von 10 bis circa 16 Uhr zur Schulung „IT-Sicherheit – den Gefahren begegnen“ des Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrums Hannover „mitunsdigital“ ein. Die kostenfreie Schulung findet statt im Grafschafter Technologiezentrum (GTZ) in Nordhorn. Das Angebot richtet sich an Entscheidungsträger aus Unternehmen. Kenntnisse zur IT-Infrastruktur des eigenen Betriebs sind wünschenswert. Es stehen maximal 20 Plätze zur Verfügung. Je Unternehmen können bis zu zwei Personen teilnehmen. Anhand von Fallbeispielen erleben die Teilnehmer potenzielle Gefahren und mögliche Schutzmaßnahmen. NORDHORN ■

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Bernadette Leonczuk hat eine Leidenschaft für Pferde. Foto: Knoop

Tierarztpraxis ist mobil unterwegs Auch bei Notfällen zu erreichen Die Liebe zum Pferd und zur Reiterei hatte Bernadette Leonczuk schon als junges Mädchen. Dann kam auch noch medizinische Wissbegier dazu. Fast zwangsläufig führte sie der Weg zum Studium der Veterinärmedizin an der Tierärztlichen Hochschule in Hannover. Nach dem Abschluss im Jahre 2007 folgten die Tätigkeit für die Fachzeitschrift „Praktischer Tierarzt“, 2008 die Approbation und im gleichen Jahr die Anstellung als Doktorandin an der Hochschule in Hannover sowie die Tätigkeit als Tierärztin in einer Gemeinschaftspraxis. Weitere wichtige Stationen ihrer beruflichen Tätigkeit EGGERMÜHLEN ■

waren die Prüfung zur Chiropraktorin, die Promotion durch die Hochschule in Hannover und die Prüfung zur Fachtierärztin für Pferde. In diesem Jahr hat sie eine eigene Praxis eröffnet, die auf ambulante Behandlung ausgerichtet ist. Den Schwerpunkt ihrer Arbeit legt Bernadette Leonczuk auf Kaufuntersuchungen, Orthopädie und Kardiologie. Daneben werden auch alle weiteren Leistungen einer Fahrpraxis wie Zahnheilkunde, Reproduktions- und Fohlenmedizin angeboten. Nähere Informationen erfolgen unter der Mobilnummer 0160 94459255.

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

1. Mai 2019

Seite 3

„Fit im Auto“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Autos aufgebrochen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Samstagnachmittag, etwa zwischen 16.30 und 21.15 Uhr, wurden zwei Autos in Bad Bentheim aufgebrochen. Aus einem Hyundai Tucson, der an der Bentheimer Straße stand, wurde eine Sporttasche gestohlen. Aus einem Volvo, der auf einem Parkplatz an der Straße Am Ferienpark stand, wurde eine Handtasche entwendet. In beiden Fällen wurde eine Seitenscheibe eingeschlagen. Mögliche Tatzeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05922 9800 bei der Polizei in Bad Bentheim zu melden. BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Schwimmkurse für Kids

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Familienbildungsstätte in Nordhorn bietet Schwimmkurse für Kinder ab fünf Jahren an. Die Schwimmkurse finden in der Schwimmhalle der Vechtetalschule, der Ludwig-Povel-Schule und der Deegfeldschule statt. Anmeldungen sind noch unter www.fabi-nordhorn.de oder während der Bürozeit unter der Telefonnummer 05921 89910 möglich. NORDHORN ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Office-Paket kennenlernen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In den VolkshochschulAußenstellen in Gildehaus und Lohne beginnen Anfang Mai EDVKurse mit den drei derzeit gebräuchlichsten Programmen des Office-Pakets. In Gildehaus wird im ComputerRaum der Grund- und Hauptschule am Montag, 6. Mai, ein Kurs beginnen; im EDV-Raum des Schulzentrums Lohne ist Start am Mittwoch, 8. Mai. In beiden Kursen wird anhand von praktischen Alltagsbeispielen aus dem privaten, beruflichen oder schulischen Bereich die Nutzung von Word, Excel und PowerPoint vermittelt. Die Kurse unter der Leitung von Thomas Adriaans finden an sechs Terminen jeweils von 19 bis 21.30 Uhr statt. Es sind noch einige Plätze frei. GILDEHAUS/LOHNE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

■ Information und Anmeldung: Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Telefon 05921 83650 oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

In Zusammenarbeit mit der Landesverkehrswacht durften die Jugendfeuerwehrleute die Auswirkungen der Benutzung eines Handys im Straßenverkehr kennenlernen und die Folgen selbst erfahren. Der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club), erklärte an seiner Station, die sich im Bereich der

Im Anschluss an alle Stationen, an denen sich die Gruppen ihr Erscheinen hatten abstempeln lassen, wurden durch die FUK mithilfe einer Tombola drei „Gewinner-Jugendfeuerwehren“ ermittelt, die Geldpreise erhielten. Dies waren die Jugendfeuerwehren Schüttorf, Veldhausen und Bad Bentheim. Sowohl durch die Feuerwehr-Unfallkasse als auch durch die Feuerwehr und anderen mitwirkenden Organisationen wurde ein durchweg positives Fazit gezogen. Die Jugendlichen hatten neben dem Lerneffekt viel Spaß an dem neuen Projekt.

●

schicklichkeitsspiele ging die Jugendfeuerwehr aus Isterberg hervor. Nachdem sich die Jugendlichen und ihre Betreuer in der Mittagszeit am Grill gestärkt hatten, ging es zum Höhepunkt des Tages über, der Premiere des Präventionsprojekts „Verkehrssicherheitstag“. Ziel des Projekts ist es, speziell die Jugendfeuerwehrleute auf die Gefahren, die sich im Straßenverkehr verbergen, hinzuweisen und zu sensibilisieren. Dazu wurden mit der FUK zusammen insgesamt sechs Stationen ausgearbeitet, die die Jugendlichen durchlaufen mussten: Im Feuerwehr-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

gaben lösen.

●

Feuerwehrleute Auf-

●

mussten die jungen

feuerwehrtechnischen Zentrale des Landkreises befand, worauf zu achten ist, um sein Fahrrad verkehrstüchtig zu halten. Die Jugendlichen machten einen professionellen Sehtest mit einem mobilen Gerät eines Optikers. Dabei gab es überraschende Ergebnisse.

Eine Anmeldung kann bei der Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim e. V. (Telefon 05921 819 8989 oder E-Mail team@fa-grafschaft.de) oder bei der Verkehrswacht Grafschaft Bentheim e. V. (Telefon 05921 96 1130 oder E-Mail Verkehrswacht@grafschaft.de) erfolgen.

●

Nachdem man den „offiziellen“ Teil des Tages in der Fahrzeughalle der Wache an der Wietmarscher Straße verbracht hatte, widmeten sich die Jugendlichen zunächst den traditionellen Geschicklichkeitsspielen. Die Jugendlichen mussten sich in Disziplinen wie dem „Wassertransport“ auf einer Leiter, Gedächtnisübungen, Zielwerfen oder dem Spiel „rollende Kugeln“ beweisen. Als Sieger der Ge-

An sechs Stationen

haus wurden die Jugendlichen durch Ausbilder mit der Ersten Hilfe vertraut gemacht. Die wieder aufgefrischten Kenntnisse konnte im Anschluss direkt auf dem Übungsgelände bei einem inszenierten Verkehrsunfall geübt werden. Auch das Absetzen eines Notrufs wurde hier geübt. Auf dem Hinterhof des Nordhorner Feuerwehrhauses wurde durch den Experten für Verkehrsunfallprävention der Polizei Edgar Eden und einen Fahrlehrer mithilfe eines Feuerwehrfahrzeugs die Gefahr des „Toten Winkels“ erklärt.

Nordhorn zum Beispiel zu besonderen Situationen im Straßenverkehr und Änderungen in der Straßenverkehrsordnung. Die nächsten Termine finden am 22. Mai um 8 Uhr und um 13 Uhr bei der Verkehrsakademie in Nordhorn-Hesepe, Oortlöödiek 100, statt. Es sind noch einige freie Plätze vorhanden. Weitere Veranstaltungen sind am 19. Juni, 17. Juli, 21. August, 18.September sowie 9. Oktober geplant.

●

Eine Premiere feierte am Samstag im Rahmen des Kreisjugendfeuerwehrtages, der in diesem Jahr in Nordhorn stattfand, der sogenannte Verkehrssicherheitstag. Dieser wurde durch die Jugendfeuerwehr Nordhorn in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr-Unfallkasse Niedersachsen (FUK), die der gesetzliche Unfallversicherungsträger der Feuerwehren in Niedersachsen ist, konzipiert, ausgearbeitet und veranstaltet. NORDHORN ■

●

Erster Verkehrssicherheitstag der Jugendfeuerwehren

●

Mehr Gespür für Gefahren

In dem etwa vierstündigen Programm werden mit einem Fahrsicherheitstrainer verschiedene Verkehrssituationen trainiert und der öffentliche Verkehrsraum wird gemeinsam mit einem Fahrlehrer befahren. Abgerundet wird das Programm durch Hinweise eines Polizeibeamten des Polizeikommissariats

●

Übungen zur Ersten Hilfe gehörten zum Programm des Verkehrssicherheitstages,

●

Was spielerisch wirkte, hatte beim Verkehrssicherheitstag einen ernsthaften Hintergrund. Fotos: privat

●

Das bereits in den letzten beiden Jahren von der Verkehrswacht angebotene Programm „Fit im Auto“ für Seniorinnen und Senioren ab 65 wird auch in diesem Jahr gut angenommen. Bei den ersten beiden Veranstaltungen im April haben bereits 22 ältere Verkehrsteilnehmer die Gelegenheit genutzt, das eigene Können am Steuer praktisch zu testen. NORDHORN ■

●

Fahrsicherheitstraining für Senioren

●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Konzert mit Vokalensemble des Lise-Meitner-Gymnasiums

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Sonntag, 12. Mai, wird das Vokalensemble des LiseMeitner-Gymnasiums Neuenhaus um 16 Uhr in der Kreuzkirche Nordhorn, van-Delden-Straße, konzertieren. Der Chor führt geistliche und weltliche Werke mit KlaNORDHORN ■

vierbegleitung auf. Ergänzt wird das Programm durch Orgelmusik, gespielt von Constanzia Schumacher und Kantor Jens Peitzmeier, der auch das Vokalensemble leitet und am Klavier begleitet. Die Programmvielfalt reicht von Spirituals

wie „Down by the riverside“ über Motetten von John Rutter bis hin zu klassischen Popballaden, zum Beisiel „Sound of silence“ von Paul Simon und Art Garfunkel. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

Waldhorn für Anfänger UELSEN ■Für

den Anfänger-Workshop im Fach „Waldhorn“ an der Musikschule Niedergrafschaft gibt es noch einige freie Plätze. Musikschuldozent Bert Sleumer führt die Teilnehmer dabei in die Grundlagen des Horn-Spiels ein. Die Vorstellung der Instrumente aus der Horn-Familie und elementare Spieltechniken sind Schwerpunkte dieses Kurses. Der Workshop findet statt am Samstag, den 4. Mai, von 10 bis 13 Uhr, im Vortragsraum der Musikschule Niedergrafschaft an der Höcklenkamper Straße in Uelsen. Die Kosten betragen vier Euro. Anmeldungen an das Sekretariat der Musikschule unter Telefon 05942 575 oder per E-Mail an kontakt@musikschule-niedergrafschaft.de. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dr. Pannen in Schüttorf Gesprächsrunde bei „becker´s“ Der SPD Ortsverein Schüttorf lädt Bürgerinnen und Bürger zu einer Gesprächsrunde mit dem SPD Landratskandidaten Dr. Volker Pannen am Donnerstag, 2. Mai, um 20 Uhr in das Restaurant „becker´s“ in Schüttorf ein. Unter dem Motto „auf ein SCHÜTTORF ■

Wort“ bietet sich Gelegenheit, mit Volker Pannen ins Gespräch zu kommen und ihm natürlich auch Fragen zu stellen. Die Moderation des Abends liegt beim SPD Ortsvereinsvorsitzenden Peter Albers und seinem Stellvertreter Marco Beernink.

Veranstaltungen

Seite 4

1. Mai 2019

Kunst im Hofcafé

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

KIRMES IN LINGEN Ausstellungsgelände Lindenstraße

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Kinder/Familie

FREITAG: 15.30 Uhr Oﬃzielle Kirmeseröﬀnung

SAMSTAG: 15.00 Uhr Fundsachenversteigerung

GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr.

SONNTAG: Verkaufsoﬀen

DIENSTAG, 07.05.19 Pöttemarkt

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

(Emslandhallen)

(Familientag / Abends Großfeuerwerk)

(Innenstadt)

Märkte/Feste BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr. 15. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 17-22 Uhr. NORDHORN Tauschabend für Briefmarken und Münzen Gemeindehaus der Martin-Luther-Kirche, Klarastraße 25, 19-21 Uhr.

Vorträge/Lesungen BAD BENTHEIM Leonardo da Vinci Bentwood Studio, Robert-Bosch-Straße 1, 19 Uhr. FREITAG, 3. MAI

Bandwettbewerb

Besichtigungen

Am Mittwoch, 5. Juni, steigt auf der Bühne im Brauhaus der Alten Weberei ein Musik-Contest mit lokalen Bands und Solokünstlern. Informationen gibt es auf www.alteweberei.de.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

Party/Tanz

NEUENHAUS Vorlesestunde Samtgemeindebibliothek, Veldhausener Straße 46, 16 Uhr.

SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

Theater/Bühne EMLICHHEIM Slam for Future Offene Bühne hinter dem Rathaus, Hauptstraße 24, 18-19.30 Uhr.

Märkte/Feste

SONNTAG, 5. MAI

BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr. 15. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 17-22 Uhr: Die Ritter der finsteren Nacht, 20 Uhr (Einlass: 17 Uhr).

Besichtigungen

Vorträge/Lesungen NORDHORN Märchenhafte Lichtblicke Kirchenschiff, Burgstraße 10, 1920.30 Uhr. SAMSTAG, 4. MAI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr, Ostmühle geöffnet, 14-17 Uhr.

Konzerte SCHÜTTORF Zwakkelmann, El fisch und Mighty Hallelujah Terzett Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 15-17 Uhr. 15. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-22 Uhr. das Ritterturnier Schlosspark, 14 Uhr und 19 Uhr. NORDHORN Eisfloh – Floh- und Trödelmarkt Eissporthalle, Am Sportpark 11, 10-18 Uhr.

BAD BENTHEIM Führung durch den Huteund Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. GILDEHAUS Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Schluss jetzt! Städtische Galerie, Vechteaue 2, 15.30 Uhr. Öffentliche Führung Stadtmuseum im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 11 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Oldtimertreffen Herrenberg, Schlossstraße, 10 Uhr. Saisonauftakt. NORDHORN Hundetag Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 10-17 Uhr.

Konzerte NORDHORN Berrytones: Best of Count Basie Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 17.30 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM Bücherflohmarkt Ev.-luth. Gemeindehaus, Schüttorfer Straße 5, 11-12 Uhr. 15. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-20 Uhr, das Ritterturnier, 15 Uhr. NORDHORN Eisfloh – Floh- und Trödelmarkt Eissporthalle, Am Sportpark 11, 10-17 Uhr.

Ein Doris-Day-Abend Neuenhaus

Di. 07. Mai

DRK Zentrum Lager Straße 76a

15.00-20.00 Uhr

Hoogstede

Do. 09. Mai

DRK Zentrum Im Dorf 2

15.30-20.00 Uhr

Georgsdorf

Fr. 10. Mai

ev. Gemeindehaus Jan-Jacobs-Straße 3 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

16.00-20.00 Uhr NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Seit Karfreitag zeigt Annetraud Grünhagen aus Uelsen im Café des Blekker-Hofs in Uelsen abstrakte Kunst. Die gebürtige Neuenhauserin befasst sich seit 2001 mit Aquarell- und Acryltechnik. In ihren Bildern und Collagen experimentiert sie mit Materialien. In Uelsen betreibt sie schon seit einiger Zeit ein kleines Atelier an der Neuenhauser Straße. Die Ausstellung im Hofcafé läuft noch bis Ende Juli und ist von mittwochs bis sonntags jeweils von 14 bis 18 Uhr zu sehen.

Die Tournee des neuen Musicals Doris Day – Day by Day über die berühmte US-amerikanische Schauspielerin & Sängerin hat begonnen. Am 11. Mai ist es auch im Euregium in Nordhorn zu erleben. Die Hauptrolle spielt Angelika Milster. Das Privatleben der amerikanischen Filmdiva Doris Day blieb lange im Dunkeln! Nach außen die Sauberfrau, das liebe Mädchen von nebenan – in ihrem Privatleben hatte sie jedoch viele Schicksalsschläge zu verdauen: Ein Autounfall, der den Traum eine Tänzerin zu werden zerstörte, eine Vergewaltigung, mehrere gescheiterte Ehen, zwei Krebserkrankungen, der finanzielle Bankrott, ein Unfall und schließlich der frühe Tod des begabten und geliebten Sohnes. Erst Jahre nachdem sich Doris Day aus dem Licht der Öffentlichkeit zurückgezogen hatte und sich nur noch ihrer Tierstiftung widmete, beschäftigt sich nun das Musical Doris Day – Day by Day mit ihrem bewegten Leben. Angelika Milster spielt dabei nicht nur die bekannte Blondine, sondern verbindet die Stationen des bewegten Lebens der Diva mit insgesamt knapp 30 Welthits, die untrennbar mit Doris Day verbunden sind. Unterstützt wird sie von Schauspielern und einer Live-Band. Beginn ist um 20 Uhr.

Oldtimer an der Burg Die Oldtimersaison in Bad Bentheim wird am Sonntag, 5. Mai, eröffnet. Die Oldtimerfans treffen sich ab 10 Uhr auf dem Herrenberg an der Südmauer der Burg, um ihre historischen Automobile nach dem Erwecken aus dem Winterschlaf den Besuchern zu präsentieren. Nach der Winterpause gibt es unter den Oldtimerbesitzern eine Menge Gesprächsstoff, die üblichen Benzingespräche über neue Errungenschaften oder vollendete Restaurationsarbeiten werden wieder aufgenommen. Im 25. Jahr werden Fahrer aus Nordwestdeutschland, aus NRW und den Niederlanden erwartet. Organisator Eckhard Stüker rechnet zum Saisonauftakt mit über 100 Fahrzeugen unterschiedlicher Modelle und Baujahre. Wie in den vergangenen Jahren starten die Oldtimer gegen 12.30 Uhr zu einer gemeinsamen Ausfahrt, die nach Burgsteinfurt führt. Die Oldtimertreffen auf dem Herrenberg finden wieder regelmäßig jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Weitere Infos unter: www.grafschafteroldtimerfreundeig.de

Rockdisco in der Weberei Mit der zweiten Auflage von „Rock A GoGo“ verwandelt sich der Gastraum des Grafschafter Brauhauses in der Alten Weberei am Sonnabend, 11. Mai, wieder in eine Rockdisco. Werner Straukamp und Hans-Jürgen de Winder, bekannt durch die GN-Disco-Partys, legen Vinylscheiben aus ihrer Plattensammlung auf. Dabei sind Singles und Langspielplatten mit Rock, Wave und einem Spritzer Soul. Auf der Playlist der DJs finden sich eine Vielzahl von lang nicht gehörten Klassikern und tanzbaren Rockhits aus den späten 60er, den 70er und 80er Jahren. Die „Rock A Go-Go“ Disco beginnt um 20 Uhr. Karten sind bei Georgies, dem VVV und allen ProTicketVorverkaufsstellen erhältlich.

99,–

DÜSSELDORF WOCHENENDE MIT ALTBIER-SAFARI

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Verbringen Sie ein Wochenende in der Rheinmetropole und erleben Sie die Altbier-Safari mit den 5 Hausbrauereien in der Altstadt und Verkostung der Altbiere. Übernachten Sie im zentral gelegenen 4* HK Hotel Düsseldorf City mit optimalen Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz.

TERMINE

26. – 28.07.19 09.08. – 11.08.19 16. – 18.08.19 11.10. – 13.10.19

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

Untitled-448 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

0 59 21/80 01-828

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* HK Hotel Düsseldorf City • Tägliches Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Stadtplan von Düsseldorf & kostenfreies WLAN • 1 x Erlebnistour (2 Std.) durch die Düsseldorfer Hausbrauereien mit Verkostung der 5 Altbiere und Brauereibesichtigung am Samstag um 17 Uhr oder 18 Uhr • Tiefgaragenplatz (nach Verfügbarkeit)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

03.05. ‒ 06.05.19

Jugend/Szene

Kinder/Familie

DONNERSTAG, 2. MAI

4/23/2019 11:38:51 AM

Lokales

1. Mai 2019

Seite 5

Skurriles vom Tatortreiniger „Westfälische Landestheater“ aus Castrop-Rauxel im Konzert- und Theatersaal TV-Kult kommt mit dem „Tatortreiniger“ am Dienstag, 7. Mai, um 20 Uhr auf die Bühne des Nordhorner Konzertund Theatersaals. Das „Westfälische Landestheater“ aus Castrop-Rauxel erzählt die skurrilsten Geschichten des Mannes, der wie kein anderer die Tatorte mit Bürsten, Schrubber und jeder Menge Alltagsphilosophie von emotionalen Ausnahmezuständen befreit: Heiko „Schotty“ Schotte. „Meine Arbeit fängt da an, wo sich andere vor Entsetzen übergeben.“ Wenn alle anderen weg sind, der Mörder, die Kriminalbeamten, die Spurensicherung, wenn nur noch die Leiche da ist, schlägt seine Stunde! Dann kommt der TatortreiNORDHORN ■

Die Sängerin Jana Schüttmann, der Perkussionist Kris Lucas und Bodo Wolff (rechts) an Gitarre und Klavier begleiten das „Public Singing“. Foto: privat

„Public Singing“ im Komplex Texte auf Leinwand projiziert Zum ersten Mal veranstaltet das Komplex Schüttorf am Freitag, 3. Mai, um 20 Uhr ein „Public Singing“. Angelehnt ist „Public Singing“ an das in Schüttorf erfolgreiche „Public Viewing“ in der Ziegenbrunnenarena. SCHÜTTORF ■

Dieses Mal geht es jedoch nicht um Fußball oder Kinofilme, sondern um das gemeinsame Singen von bekannten Hits. Hierfür wird im großen Saal des Komplex eine kleine Arena geschaffen und die Texte der Lieder werden auf eine Leinwand projiziert. Begleitet wird das Ganze nicht etwa durch Musik aus der Konserve, sondern von einer Live-Band mit der Sängerin Jana Schüttmann, dem Perkussionisten Kris Lucas und Bodo Wolff an Gitarre und Klavier. Aber es ist kein Kon-

zert, sondern das Publikum ist der wichtigste Bestandteil dieses Abends. Alle, die also Lust haben Songs wie Angels (Robbie Williams), Chöre (Mark Foster), Ein Bett im Kornfeld (Jürgen Drews), Sexy (Westernhagen), Stand by Me (Ben E. King), Wonderwall (Oasis), und YMCA (Village People) und viele weitere zusammen mit anderen zu singen sind an diesem Abend genau richtig. Weitere Songs, die an diesem Abend gespielt werden, werden in der Facebook-Veranstaltung und in einer Spotify-Playlist veröffentlicht. Interessenten können die Liste auch per E-Mail abfragen songs@bodowolff.de . Tickets gibt sie an allen bekannten ReserviX Vorverkaufsstellen oder unter www.komplexschuettorf.de.

niger. Dann wird das entfernt, was keiner mehr braucht und was keiner sehen will: Die Reste der Verbrechen. Seien die Orte auch noch so grauenvoll, Schotty schreckt nichts. Es ist seine Wissenschaft: Mit Reinigungswerkzeug und chemischen Substanzen betritt er die Tatorte und putzt. Vor allem braucht er aber Empathie und Geistesgegenwärtigkeit. Denn Schotty ist nie allein. Er begegnet völlig fremden Menschen. Hinterbliebenen oder Bekannten der Opfer, Leuten, die zufällig vorbeikommen oder den Geistern der Ermordeten. Alle befinden sich in emotionalen Ausnahmezuständen. Sie wollen reden,

alles mal grundsätzlich klären. Schotty wird zur alltagsphilosophischen Projektionsfläche, muss erläutern, trösten und die Dinge wieder in Ordnung bringen. Karten-Vorverkauf in Nordhorn online unter www.gn-online.de (Lesershop - Ticketshop) sowie im GN-Verlagshaus, Coesfelder Hof 2; VVV Nordhorn mit Info-Telefon 05921 8039; Georgies CD und LP Laden mit Info-Telefon 05921 29 30; sowie bei allen weiteren ProTicket-Vorverkaufsstellen in Nordhorn und bundesweit Karten-Vorverkauf per Telefon und Internet: ProTicket Hotline 0231 9172290 und unter www.proticket.de

Das Ensemble des Westfälischen Landestheaters hat aus den genialen Drehbüchern des Tatortreinigers eine Bühnenfassung gemacht. Foto: privat

XXXL TIPP: Alles rund ums Baby – 5.000 Babyartikel lagernd

35 % 20 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

MÖBEL KÜCHEN GARTEN MATRATZEN

S) + 1)

Michael Koop, Vorsitzender der Niedersächsischen Sportbünde, Dr. Michael Greis, Petra Menger, AOK, und Günter Klene, Geschäftsführer des KSB Emsland (von links), freuen sich auf den Vortrag am 6.Mai. Foto: privat

Kann gesunde Ernährung heilen? Dr. Michael Greis hält Vortrag Am Donnerstag, 6. Juni, hält um 19 Uhr in der Halle IV in Lingen der Facharzt für Orthopädie, Sportmediziner und Ernährungsarzt, Dr. Michael Greis, einen Vortrag über Ernährung und Sport. An diesem Abend wird Dr. Greis vor allem den Zusammenhang zwischen gesunder Ernährung und Sport verdeutlichen. „Mit Ernährung und Bewegung ist es möglich, Krankheiten zu heilen, vorzubeugen oder zumindest deutlich zu verbessern und das oft in einem weitaus größeren Rahmen wie schulmedizinische Behandlungen“, macht Greis deutlich, dass ein gesunder Lebensstil eine nebenwirkungsärmere Alternative zur Schulmedizin ist. LINGEN ■

Was ist gesunde Nahrung? Kann gesunde Ernährung vorbeugen? Kann gesunde Ernährung heilen? Diese

und viele weitere interessante Fragen wird Dr. Greis mit seinem Fachvortrag ausführlich beantworten. Der KreisSportBund Emsland e.V. als Dachverband aller Sportvereine im Emsland und die AOK Emsland Grafschaft Bentheim unterstützen passend zum Thema den Fachvortrag von Dr. Michael Greis und rechnen mit zahlreichen Teilnehmern. Neben einem informativen und interessanten Fachvortrag zum Thema „Ernährung und Sport“ steht auch der gute Zweck im Vordergrund. Das komplette Eintrittsgeld in Höhe von drei Euro pro Person wird an das von Dr. Greis initiierte Projekt in Afrika, Project help, gestiftet. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine telefonische Anmeldung ist im Vorfeld unter 0591 913456121 erforderlich.

VORTEILSGUTSCHEING)

XXXL TASCHENAKTION

% ALLES, S) + 2)

9,90

490

Schweinefiletmedaillon „Madagaskar“ in Pfefferrahmsauce, mit Kroketten und Brokkoli. Gültig vom 02.05. bis 04.05.2019.

AUF FAST

WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST!

*L049D* L 0 4 9 D

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | 48529 Nordhorn | Tel. (05921) 7807-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr | nordhorn@xxxlutz.de XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | 48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. (05971) 8691-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.30 –18.00 Uhr | salzbergen@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.05.2019. ILDE18-9-n

MEIN MÖBELHAUS.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein. Gutscheine gültig vom 02.05. bis 04.05.2019. S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, mit „SALE“ oder „Dauertiefpreis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf und Bücher. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis 06.05.2019. 1) Für Möbel, Küchen, Matratzen, Garten, Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: Artikel der Abteilung Baby & Kinder, Produkte der Firmen Anrei, Biohort, Body Star, Bora, Doppler, Glatz, Hasena, Jan Kurtz, Joop! Living, Kare, Kettler, Knirps, Liebherr, Miele, Musterring, Rolf Benz, set one by Musterring, Schaffner, Stern, Stressless, Team 7, Tempur, Weber und Zebra. Gültig bis 06.05.2019. 2) Für fast alle Artikel, die zusammen in die Tasche passen, in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Gardinen, Baby & Kinder, Leuchten und Teppiche. Ausgenommen: Designerleuchten, Produkte der Firmen Bruck, Bugaboo, Cybex, Fissler, Gesslein, Grossmann, Hartan, Joie, Joolz, Joop!, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, SMEG, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gültig bis 06.05.2019. Einkaufstasche „Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500010) für 1,- € erhältlich.

12. Mai

FÜR JEDE MAMA EIN GRATIS MUST-HAVE NACH WAHL* Mu�ertag *Lesen Sie die Ak�onsbedingungen auf www.diegrenze.nl/moederdag

Scholl

Karl Lagerfeld

Beyoncé

Velvet Smooth Diamond Elektrische Fußfeile

Heat for woman Eau de Parfum 100 ml

-77%

9 9 , €9 41,99 ers €

woand

Pour femme Eau de Parfum 45 ml

-75%

9 9 , € 11 wo

,34

s € 47 ander

No. 4 Eau de Parfum 100

Sun Eau de Toilette 30 ml

-42%

9 9 , 4 1 € 5

5,4 ers € 2 woand

Almelo (2x) Denekamp Emmen Glanerbrug Borculo Dinxperlo Enschede (4x) Goor Borne Doetinchem Enter Haaksbergen

9 9 , 9 2 € Hengelo Losser Nijverdal

60,1 ers € d n a o w

Eau de Parfum 15 ml

-71%

ers woand

9 9 , 4 1 € Thierry Mugler

Jil Sander

-75%

,30

€ 100

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

-38%

9 9 , 9 2 €

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

95 € 48, s r e d woan

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 29. April bis 13. Mai 2019.

Lokales

1. Mai 2019 Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall in Wilsum Am Samstag kam es gegen 13.40 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der Uelsener Straße, bei dem eine Person schwer und eine Person leicht verletzt wurde. WILSUM ■

Eine 36-jährige Wilsumerin fuhr mit ihrem Mercedes Sprinter hinter einem VW Golf und übersah, dass der Golf anhielt, um abzubiegen. Der Sprinter stieß mit der Front gegen die Fahrertür des VW. Die Fahrerin des Sprinters wurde vom Rettungsdienst mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Die 30-jährige Fahrerin des VW Golf wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 15.000 Euro geschätzt.

Seite 7

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vogelstimmen am frühen Morgen Am Sonntag, 5. Mai, laden die beiden Grafschafter Naturschutzverbände BUND und NABU zu einer gemeinsamen Vogelstimmenexkursion in die Bentheimer Berge und Klippen ein. Anhand ihrer Gesänge und Rufe sollen zahlreiche Vogelarten bestimmt werden. Ferngläser und Bestimmungsbücher sollten, soweit vorBAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ●

handen, mitgebracht werden. Treffpunkt ist die Straßenkreuzung Im Schlatt / Am Berg in Suddendorf. Die Exkursion beginnt um 5.30 Uhr und wird bis etwa 8 Uhr dauern. Sie wird von Heinz Bavink und Walter Oppel geleitet. Für Nichtmitglieder kostet die Teilnahme drei Euro, Kinder kostenlos. Foto: Armin Siemiering

●

Diesel bei Unfall auf der A 30 ausgelaufen Pkw kollidiert mit Tank einer Sattelzugmaschine Nach bisherigem Ermittlungsstand der Polizei fuhr ein 56-jähriger Pole mit seinem Auto die A 30 in Richtung Niederlande. Zwischen den Anschlussstellen Schüttorf Nord und Bad Bentheim überholte er den Sattelzug eines 28-jährigen, der ebenfalls polnischer Staatsbürger ist. QUENDORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Während des Überholvorgangs lenkte der 56-jährige Fahrer sein Auto versehentlich zu weit nach rechts und kollidierte mit dem Dieseltank der Sattelzugmaschine. Der Sattelzug selbst kam nach der Kollision nach rechts von

der Fahrbahn ab, stieß gegen die Außenschutzplanke und kam im Anschluss auf dem Seitenstreifen zum Stillstand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von circa 10.000 Euro. Durch den Aufprall wurde der linke Tank des LKW , der mit circa 600 Litern Diesel befüllt war, stark beschädigt. Dadurch verteilte sich der Kraftstoff auf dem Haupt- und dem Standstreifen auf einer Fläche von ungefähr 1000 Quadratmetern. Die Autobahnpolizei Lingen richtete aus diesem Grund sofort mit zwei Funkstreifenwagen eine halbseitige Sperrung

der Autobahn ein, die später von der Autobahnmeisterei übernommen wurde. Die angeforderte freiwillige Feuerwehr aus Schüttorf war mit vier Fahrzeugen vor Ort. Die Feuerwehrmänner fingen den Rest des auslaufenden Diesels auf und errichteten Sperren, um das Ablaufen des Diesels in das Erdreich zu verhindern. Die Fahrbahn wurde durch eine Spezialfirma gereinigt. Das mit Diesel kontaminierte Erdreich wurde ausgekoffert und sachgemäß entsorgt. Die Autobahn wurde nach dem Ende der Arbeiten gegen 23.40 Uhr wieder komplett freigegeben.

Fachmann f ü r s Dach

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Mai 2019

Mehr Bewusstsein für das Dach

TSR Trockenbau Siegfried Ramaker

Fachbetriebe bessern kleine Schäden rechtzeitig aus, sie polieren die Energiebilanz auf NORDHORN Das Dach in Zukunft von einem DachdeckerFachbetrieb unter die Lupe nehmen zu lassen, sollten sich alle Hausbesitzer vornehmen. Das sichert nicht nur den Versicherungsschutz bei der Gebäudeversicherung, weil der Hausbesitzer damit seinen vertraglich vereinbarten Obliegenheitspflichten nachkommt. Bei einem solchen DachCheck, bei dem das Dach und seine relevanten Bauteile in Augenschein genommen werden, können auch kleine Mängel rechtzeitig erkannt werden, bevor daraus kapitale Dachschäden entstehen. Ein weiterer guter Gedanke kann auch sein, zusätzlichen Wohnraum für sich selbst oder zur Vermietung zu schaffen – ohne zusätzlichen Baugrund dafür erwerben zu müssen. Ob Dachgeschoss-Ausbau oder gar die immer beliebtere Aufstockung: Schon bei der ersten Planung sollte ein Dachdecker-Fachbetrieb mit am Tisch sitzen. Denn er weiß, welche Pläne in der Praxis umsetzbar sind und was es aus

Ein Dachdecker klettert über die neu verlegten Dachlatten eines großen Hauses. fachlicher Sicht dabei zu beachten gilt. Nicht jedem Planer ist der aktuelle Stand des Fachregelwerks des Dachdeckerhandwerks bekannt. Und nur die Einhaltung dieser Fachregeln stellen eine Ausführung

nach dem Stand der Technik sicher. Die dritte Absicht könnte auch sein, das Haus einer energetischen Sanierung zu unterziehen. Dafür ist der Dachdecker-Fachbetrieb als Ex-

Foto: dpa

perte für die gesamte Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik der kompetente Ansprechpartner. Von der Fundamentabdichtung über die Dämmung des Kellergeschosses, die Dämmung der obersten

Geschossdecke oder des Dachbereichs bis zur Fassadendämmung reicht das Arbeitsfeld des Dachdeckers in diesem Bereich. Gerade die Kombination von Dachdämmung und Fassadendämmung mit vorgehängten hinterlüfteten Fassadensystemen ermöglicht Einsparungen bei der Primärenergie um bis zu 60 Prozent. Übrigens ist die „Aktualisierung“ der Wärmedämmung im Dachbereich auch bei größeren Reparaturen oder Umdeckungen nicht nur sinnvoll, sondern durch die aktuelle Energieeinsparverordnung EnEV gesetzlich vorgeschrieben. Zukunftsorientiert ist es, die Energiebilanz des Hauses per Solartechnik zu optimieren. Dabei kann die Warmwasserbereitung für Brauchwasser und Heizungsanlage durch Solarthermie unterstützt werden. Auch bei der Stromerzeugung hilft der Dachdeckerbetrieb mit seinem Knowhow. Denn die Montage der erforderlichen Solarmodule auf dem Dach sollte ausschließlich ihm überlassen werden.

Das Dach steht unter Dauerbelastung

Dachausbauten Leichtbauwände Einbau von Innentüren

Lugthookstraße 3 49828 Neuenhaus Telefon 05941 8390 Handy 0162 9088552

Besuchen Sie uns online! www.boettick-regtop.de

Böttick & Regtop GbR

Ihr Fachmann fürs Dach

BEDACHUNGEN GMBH

Veldhauser Straße 3 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 35285

Sffuebdiefdlfsfj

Zentralverband empfiehlt jährlichen Check NORDHORN Kein anderes Bauteil des Hauses wird wohl so hart beansprucht wie das Dach: Zwischen der Hochsommer-Sonneneinstrahlung und der kalten Frostnacht liegen oft mehr als 60 Grad Celsius Temperaturunterschied. Bei einer Windstärke von neun Beaufort wirkt auf jeden Quadratmeter Dachfläche eine Kraft von fast 370 Newton ein. Und auf der windabgewandten Seite zerrt der Windsog mit ungeheurer Kraft an jedem Element der Dacheindeckung. Der ZVDH empfiehlt Hausbesitzern und Hausverwaltungen, nach dem Winter das Dach und seine Bauteile überprüfen zu lassen. Nur so kön-

nen mögliche Schäden, die über den Winter entstanden sind, rechtzeitig entdeckt und behoben werden, bevor der nächste Sturm einen Angriffspunkt findet oder das Wasser sich bei einem Starkregen einen Weg durch das Dach in die Dämmschicht bahnt. Im Rahmen eines DachChecks wird das gesamte Dach einer gründlichen Sichtprüfung unterzogen. Dabei können erfahrene DachdeckerInnungsbetriebe mögliche „Schwachstellen“ bereits durch eine erste Inaugenscheinnahme erkennen. So Nach dem Winter lohnt sich immer eine Kontrolle des Dachs. Foto: ZVDH vermeidet man durch das rechtzeitige Aufspüren kleineEine Gebäudeversicherung verlangen, bevor Schäden re- licher DachCheck, den Dachrer Mängel, dass größere kann den Nachweis einer re- guliert werden. Allein aus die- decker-Fachbetriebe der InSchäden entstehen. gelmäßigen Dachüberprüfung sem Grund lohnt sich ein jähr- nung gewissenhaft ausführen.

Janßen

Dachdeckerei · Bauklempnerei

Industriestr. 32 · 49828 Veldhausen Tel.: 05941 985505 Fax: 05941 985506 info@janssen-dachdecker.de

boettick.regtop_05.2000

• Restaurierungstechnik • Einbau von Gauben und Dachfenstern • Dachschalung

Ausgezeichnete Beratung Hervorragende Preisempfehlung AUSSCHLIESSLICH ERSTE REETDACH-QUALITÄT

Lassen Sie sich von uns über den Brandschutz informieren.

KOCKS Ihr Reetdachdecker-Meister

SCHAUEN SIE AUF UNSERE WEBSITE Splitting 9, 7826 CN Emmen Niederlande, Tel. +31-655818364 www.kocks.nl, info @kocks.nl

Ihr Ansprechpartner Jacob Borggreve

Hakenstraße 7

0152 31834023 Neuenhaus www.pro-dachreinigung.de

Das neue KompetenzCenter Schüttorf

Tag der offenen Tür am 4. Mai von 11 bis 17 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Mai 2019

Konsequent auf die Kunden ausgerichtet Neues KompetenzCenter vernetzt persönliche Beratung mit digitalem Komfort / „Tag der offenen Tür“ am 4. Mai SCHÜTTORF Es ist modern sowie auf Beratung und Service ausgelegt: Das neue Sparkassen-KompetenzCenter an der Föhnstraße in Schüttorf präsentiert sich nach einer etwa halbjährigen Umbauphase in einem neuen Erscheinungsbild. Es gilt als „Prototyp“ für einen modernen SparkassenStandort in der Grafschaft, der konsequent auf die Wünsche der Kunden an ein Kreditinstitut ausgerichtet ist. „Wir vernetzen persönliche Beratung mit digitalem Komfort, um wahrnehmbare Mehrwerte für unsere Kunden zu schaffen“, freuen sich die Vorstände Hubert Winter und Norbert Jörgens über den Abschluss der Umbaumaßnahmen in der Sparkasse Schüttorf. Das KompetenzCenter löst damit die 1993 erbaute Geschäftsstelle ab. Das zentrale Merkmal der neuen Sparkasse ist die räumliche Trennung von Service und Beratung. Dabei wird die persönliche Beratung noch deutlicher in den Mittelpunkt gerückt. Privat-, Firmenund Gewerbekunden sowie Landwirte können sich auf ein diskretes, ruhiges Beratungsumfeld freuen – ungestört durch das Tagesgeschäft. Dafür sorgen nicht zuletzt zwei separate Eingänge für den Serviceund Beratungsbereich. „Abgerundet wird die ganzheitliche Beratung vor Ort durch unsere erfahrenen Spezialberater in den Bereichen Private Banking, Versicherungen und Immobilien“, verdeutlichen die Sparkassen-Vorstände Hubert Winter und Norbert Jörgens. Der für das Privatkundengeschäft zuständige Bereichsleiter Michael Siemer fügt hinzu: „Wir haben in Schüttorf die Wünsche unserer Kunden an ihre Sparkasse von morgen verwirklicht.“

le Angebote und Services finden sich auch rund um die Uhr auf der Homepage www.sparkasse-nordhorn.de. Auch unterwegs behalten SparkassenKunden ihre Finanzen über die mehrfach ausgezeichnete Sparkassen-App immer im Blick. Und wenn es eine Frage gibt, ist das KundenserviceCenter der Sparkasse (Telefon 05921 98-0) montags bis samstags von 8 Uhr bis 20 Uhr telefonisch erreichbar. Bevölkerung ist am 4. Mai eingeladen

Alle Privatkundenberater um Leiter Klaus Hüweler (Sechster von rechts), Firmen- und Agrarkundenberater sowie Spezialberater freuen sich auf die Gespräche mit ihren Kunden im modernisierten KompetenzCenter Schüttorf. Foto: Sparkasse Ringsherum befinden sich neben dem Büro von BeratungsCenterleiter Klaus Hüweler noch sieben weitere Beratungszimmer. Sie besitzen alle regionale Namen wie „Mühlenkolk“, „Ostmühle“ oder

„Brechte“, um die Identifikation der Sparkasse mit ihrer Region zu verdeutlichen. Sie sind nicht nur mit entsprechenden Fotos von Anne Rollero ausgestattet, sondern auch mit den neuesten Medien.

Zentral im großen Sparkassenraum befinden sich zwei Diskretionsräume, die für kurze Gespräche oder schnelle Formalien konzipiert sind. Dahinter reihen sich die offen gestalteten Arbeitsplatzmodule

für die Mitarbeiter an. „Das fördert die Kommunikation und Hilfe untereinander“, ist sich BeratungsCenterleiter Klaus Hüweler sicher. Eine Herausforderung bestand darin, das neue KompetenzCenter in der Altsubstanz des Gebäudes unterzubringen. Ein Blickfang ist nun die hohe Decke des KompetenzCenters. Es ist gelungen, die bestehenden Glasfenster besser zur Geltung zu bringen, sodass der Raum von Tageslicht erhellt wird.

automat (mit direkter Verbuchung auf das Sparkassenkonto) sind rund um die Uhr verfügbar. Und noch einen ganz besonderen Service bietet die Sparkasse ihren Kunden in Schüttorf: Sie hat eine allzeitverfügbare Schließfachanlage installiert, sodass die Kunden nun jederzeit, also auch am Wochenende oder spätabends, an ihr Schließfach gelangen.

Separater Zugang zur „Servicebank“

„Unsere Stärke ist unsere Präsenz in allen wichtigen Zugangswegen“, stellen Winter und Jörgens den Charakter einer Multikanalbank heraus. Die Sparkasse betreut ihre Kunden kompetent und aktiv durch persönliche Berater nicht nur in Schüttorf, sondern an 18 weiteren Standorten in der Grafschaft Bentheim. Beratungsgespräche bietet das Kreditinstitut hier wochentags von 8 Uhr bis 20 Uhr an. Ein Besuch der Sparkasse ist aber nicht nur vor Ort möglich. Vie-

Neben der „Beraterbank“ befindet sich mit einem separaten Zugang die „Servicebank“. Während der Servicezeiten unterstützen die Sparkassen-Mitarbeiter die Sparkassenkunden gerne bei allen Fragen zu bestehenden Verträgen, zur Digitalisierung ihres Kontos oder stehen einfach Hauptraum präsentiert sich mit Rat und Tat zur Seite. Zwei in modernem Design Geldautomaten mit Ein- und Der Hauptraum präsentiert Hochmodern präsentiert sich das neue Sparkassen-KompetenzCenter an der Föhnstraße in Schüt- Auszahlfunktion, Kontoaussich in einem frischen Design. torf. Foto: Westdörp zugsdrucker oder Münzzähl-

KEUTER + HESSELINK

Wir gratulieren zum erfolgreichen Neubau!

Sparkasse hat Charakter einer Multikanalbank

Die Sparkasse lädt zu einem „Tag der offenen Tür“ am Samstag, 4. Mai, ein. Von 11 Uhr bis 17 Uhr verspricht das Kreditinstitut Aktionen und unterhaltende Auftritte für Jung und Alt – und das mit vereinten Schüttorfer Kräften. Der Männergesangverein Eintracht Schüttorf bietet musikalische Unterhaltung um 11.30 Uhr und 15 Uhr. Die Ministars (drei bis fünf Jahre) und Dancing Kids (sechs bis acht Jahre) des FC Schüttorf 09 treten ab 14 Uhr auf. „Mein Foto für Mama“ heißt eine Fotoaktion mit Fotograf Kai Steinkühler zum Muttertag, wo sich insbesondere Väter mit ihren Kindern professionell fotografieren lassen können. Gemeinsam mit der Künstlergemeinschaft „Schüttorfer Auge“ (Britta Alferink) dürfen die Kinder die Bilderrahmen für das Muttertagsfoto direkt vor Ort kreativ gestalten. Außerdem gibt es eine Hüpfburg und der Clown „Carlo“ kreiert fantasievolle Luftballonwerke. Besuchern bietet die Sparkasse überdies die Möglichkeit, sich am Gewinnspiel „Knack den Tresor“ zu beteiligen. Auf den Gewinner wartet ein Hauptgewinn in Höhe von 15.000 Euro. Die Sparkasse hält für ihre Gäste ein kleines Dankeschön bereit. Und auch für das leibliche Wohl wird durch die Fleischerei Dust und die A2-Jugend des FC 09 gesorgt.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

zum gelungenen Umbau und viel Erfolg in den neu gestalteten Räumlichkeiten des Kompetenzzentrums.

Tischlerei und Innenausbau GmbH • Bankeinrichtungen • Objekteinrichtungen

Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

Euregiostraße 2 | 48465 Schüttorf | Tel. 05923 5035 info@galabau-rademaker.de | www.galabau-rademaker.de

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau!

GRATULATION

seit 1930

Steveker-BAU

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung

Enschedestraße 7 – 9 · 48529 Nordhorn 05921 8807-0 · info@teamplan-gmbh.de www.teamplan-gmbh.de www.bankeinrichtungen.com

MALERMEISTER

Werkstatt für Malerarbeiten

GmbH + CoKG

Salzbergener Weg 2 · 48465 Ohne · Telefon 05923 5368 · Fax 2171 www.steveker-bau.de · Steveker@steveker-bau.de

Ausführung der Maurer- und Stahlbetonarbeiten.

Beratung • Planung • Realisierung

Sterowa Gebäudeausbau GmbH Charlottenstraße 35 48529 Nordhorn www.sterowa.de

Farben · Tapeten · Bodenbeläge · Glas Waldseiter Straße 84 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05924 990120 · malermeister-gerdpott@t-online.de

Wir führten die Malerarbeiten aus.

Wir gratulieren zum sehr schönen Umbau und bedanken uns für den Auftrag. Das Team von Raumausstattung Hemme

Glückwunsch zum gelungenen Neubau und allen viel Freude in den neuen Räumen

WIGGER

Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845 · www.wigger-tischlerei.de

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

• Gardinen, Polstern, Bodenbeläge • Sonnen- und Insektenschutz, Wandbespannung • Designteppiche

Die Welt der Wohnstoffe bei Wilhelmstr. 9 | Bad Bentheim | Tel. 05922 6950 | www.raumausstattung-hemme.de

1. Mai 2019

Das neue KompetenzCenter Schüttorf

Seite 9

Polizei vermittelt Zivilcourage

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Mai 2019

Das Gespräch von Mensch zu Mensch bleibt im Mittelpunkt Drei Fragen an Sparkassen-Vorstand Hubert Winter zum neuen KompetenzCenter Herr Winter, wie kam es zu dem Konzept, welches Sie baulich in den letzten Monaten in Schüttorf realisiert haben? Winter: Die Erwartungshaltung und das Verhalten unserer Kunden haben sich in Bezug auf das tägliche Bankgeschäft in den Standorten in den letzten Jahren sehr stark verändert. In einem internen Projekt „Sparkasse mit Zukunft!“ haben wir uns daher intensiv damit auseinandergesetzt, wie die Geschäftsstelle der Zukunft aussehen muss. Wir wollten dabei auch in Hubert Winter, der örtlichen SparkassenLeistungsvorVorstand. haltung entFoto: Sparkasse sprechend den Bedürfnissen unserer Kunden und der regionalen Besonderheiten differenzieren. In Schüttorf ist ein KompetenzCenter entstanden, das das volle Beratungsspektrum für Privatkunden und auch Firmen- und Agrarkunden abdeckt. Worauf legen Sie den Fokus? Winter: Auch wenn die Digitalisierung zunehmend in das Bankgeschäft Einzug hält, liegt unser Hauptaugenmerk weiterhin auf der persönlichen Beratung. Das Gespräch wird in einer immer komplexer werdenden Welt mehr denn je wesentlicher Bestandteil unserer Beziehung zu unseren Kunden sein. Denn trotz aller Annehmlichkeiten, die der technische Fortschritt mit sich bringt, sind wir davon überzeugt, dass die persönliche Beziehung und das in-

Lokales

Projekt an der Freiherr-vom-Stein-Oberschule Die Bundespolizei hat unlängst an zwei Tagen alle neunten Klassen der Freiherr-vom-Stein Oberschule eingeladen, sich intensiver mit dem Projekt „Initiative für mehr Zivilcourage“ auseinanderzusetzen. NORDHORN ■

„Der Begriff Zivilcourage bezieht sich typischerweise auf Situationen, in denen man trotz eines gewissen persönlichen Risikos für andere einsteht, die beleidigt, diskriminiert oder angegriffen werden“, heißt es dazu in dem Programm „Polizeiliche Kriminalprävention“: „Zivilcourage bedeutet in diesem Sinne nicht wegzuschauen, sondern einzugreifen. Wie man eingreift, kann individuell sehr verschieden sein.“ Intention des Projekts der Bundespolizei ist die Kriminal- und Gewaltprävention. Zivilcourage gilt dabei als wichtiges Instrument, das Verhalten positiv verFür die Beratungsgespräche mit den Kunden stehen optimale Räumlichkeiten zur Verfügung. ändern kann: „In kritiFotos: Westdörp schen Situationen kann jeder Mensch, unabhängig dividuelle Gespräch nicht er- Das ist uns, denke ich, gut ge- Uhr zur Verfügung. Eine Ter- von Alter, Geschlecht, Grösetzbar sind – insbesondere bei lungen. Für Beratungsgesprä- minvereinbarung garantiert ße oder Körperbau, Hilfe komplexen finanziellen Angele- che stehen unsere Berater von ungestörte Gespräche in ei- leisten, ohne sich selbst in genheiten wie dem Hauskauf morgen 8 Uhr bis abends 20 nem modernen Umfeld. Gefahr zu bringen.“ und dessen Finanzierung oder bei der Gestaltung der persönMit einfachen Tipps für lichen Altersvorsorge. mehr Sicherheit schulten Was ist das Besondere die Polizisten die Jugendliam KompetenzCenter chen in ihren VerhaltensSchüttorf? weisen in extremen oder Winter: Wenn Sie es so wolauch scheinbar harmlosen len, haben wir in zwei Banken Situationen. Existierende investiert: in eine Beraterbank Kriminalität wurde realiund in eine Servicebank, die tätsnah nachgespielt und auch räumlich voneinander -empfunden. getrennt sind. Das erkennt man auch an zwei separaten Mit praktischen Regeln Eingängen. Beratung und Serwie „Ich helfe, ohne mich viceleistung erfordern unterselbst in Gefahr zu brinschiedliche Zugangszeiten. gen“, „Ich fordere andere Spannend war, wie wir die hoaktiv und direkt zur Mithe Beratungskompetenz, die hilfe auf“, „Ich beobachte verbunden ist mit einer Viel- Der SB-Bereich ist rund um die Uhr nutzbar. Zu den Öffnungszeizahl von Beratern, verknüpfen ten der Sparkasse stehen die Mitarbeiter den Kunden mit Rat und mit dem vorhandenen Raum. Tat zur Seite.

Für das Deeskalationstraining wurde bei dem Projekt an der Freiherr-vom-Stein Oberschule ein aufgebautes Busabteil als „Präventionsabteil“ eingesetzt. Foto: privat

Referenten geben Verhaltenstipps für mehr Sicherheit.

genau, präge mir Tätermerkmale ein“ oder „Ich organisiere Hilfe unter der Notrufnummer 110“ und Fragen wie zum Beispiel „Was geht’s mich an?“, „Was kann ich tun?“, „Gibt es da nicht andere, die für so etwas zuständig sind?“ entwickelten die Mädchen und Jungen gemeinsam mit den Beamten Rollenspiele oder stellten Alltagsszenen nach, die für auftretendes Gewaltpotenzial sensibilisieren sollten und außerdem Fragen

nach unterschiedlichen Handlungsmöglichkeiten eröffneten. Für das Deeskalationstraining fungierte ein aufgebautes Busabteil als „Präventionsabteil“, in dem Konfliktsituationen mit Gefahrenpotenzial konstruiert wurden. Die beiden Referenten Hermann Lampen und Carsten Weidanz von der Bundespolizeiinspektion Bad Bentheim, vermittelten allen Teilnehmern adressatengerechte und anlassbezogene Verhaltenstipps, die Sicherheit im Alltag bieten sollen. „Eine gelungene Veranstaltung, die nachhaltig zum Nachdenken und Handeln angeregt hat“, resümierte Alexandra Fox, Lehrerin und Koordinatorin für Schulprojekte und Öffentlichkeitsarbeit der Freiherr-vom-Stein Oberschule.

Lesung mit Tom Fuhrmann

Tag der offenen Tür am 4. Mai

Autor stellt seinen dritten Roman im Kunstwerk vor Am Mittwoch, 8. Mai, um 19 Uhr liest Tom Fuhrmann im KunstWerk Schüttorf aus seinem Buch „Die Schlussnummer“, unterstützt von Reinhard Prüllage mit Musik von Harp Mitch und Helmut Jakobs. SCHÜTTORF ■

Alkohol und Verbitterung trieben Franz Josef Wegner an, wenn er als maliziöser Chefredakteur der „Blick aus Berlin“ ein Opfer ins Visier genommen hatte. Dann gab es kein Zurück. Diesmal fiel seine Wahl auf Hagen Elbers, der erfolgreich als Comedian unter dem Namen „Kalle Ko-

Tom Fuhrmanns dritter Roman trägt den Titel „Die Schlussnummer“. Foto: privat

sinski“ auftrat. Es blieb nur diesmal nicht bei Schlagzeilen auf der Titelseite. Es kam viel besser - Elbers wurde in einen brutalen Mord verwickelt. Jackpot! Wegner würde ihn nun zur

Strecke bringen. Als Elbers sich voller Verzweiflung bei Chris Mücke Hilfe holt, eskaliert die Situation. Zeit für die Schlussnummer. Das dritte Werk von Tom Fuhrmann beleuchtet auf ebenso zynische wie unterhaltsame Art die Welt der Stars und ihrer Macher im Hintergrund. Der Eintritt beträgt acht Euro. Eintrittskarten können Interessierte direkt im KunstWerk, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerkschuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei allen ProTicket Vorverkaufsstellen erhalten.

Online für Fundsachen bieten Das erwartet Sie von 11 bis 17 Uhr:

124 Fahrräder im Nordhorner Fundbüro abgegeben

• Fotoaktion zum Muttertag mit gleichzeitiger Bilderrahmengestaltung

NORDHORN ■

• Gewinnspiel „Knack den Tresor“ mit der Chance auf 15.000 Euro • Hüpfburg • Luftballonkünstler „Clown Carlo“

Auftritte: • 11.30 Uhr und 15.00 Uhr: MGV Eintracht Schüttorf • Ab 14.00 Uhr: Ministars und Dancing-Kids des FC Schüttorf 09

sparkasse-nordhorn.de

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Die Stadt Nordhorn versteigert Fundsachen in einer Online-Auktion. Die Auktion startet am Donnerstag, 16. Mai, um 17 Uhr und endet am Sonntag, 26. Mai, um 17 Uhr. Eine Vorschau steht auf der Internetseite www.sonderauktionen.net zur Verfügung. Es kommen unter anderem 124 Fahrräder zur Versteigerung. Neben zahlreichen Damen-, Herren- und Kinderfahrrädern sind darunter sieben Mountainbikes, drei Elektroräder und zwei Trekkingräder. Außerdem werden Schmuck, Brillen, Smartphones, ein Bohrhammer und ein Tretauto versteigert, die ebenfalls

Unter anderem dieses Fahrrad wurde abgegeben.

beim Fundbüro abgegeben wurden. Wer unter den Gegenständen einen vermissten Gegenstand entdeckt,

Foto: privat

kann sein Eigentumsrecht anmelden und die Herausgabe der Fundsache verlangen.

Politik

Seite 10

1. Mai 2019

Serbien und Kosovo wollen Gespräche führen EU soll in einem „konstruktiven Dialog“ vermitteln Bei dem von Deutschland und Frankreich geführten Balkangipfel in Berlin haben sich die verfeindeten Nachbarn Serbien und Kosovo einmal mehr auf konstruktive Gespräche zur Beilegung ihres Konflikts geeinigt. BERLIN ■

Für Einkäufe geben die Bundesbürger nach wie vor gern Geld aus.

Foto: dpa

Bundesbürger in Kauflaune Einkommensaussichten werden positiv bewertet „Die Konsumstimmung bleibt trotz der schwächelnden Konjunktur auch im Frühjahr 2019 intakt“, berichtete die Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) am Dienstag in Nürnberg. NÜRNBERG ■

In ihrer monatlichen Studie prognostiziert das Marktforschungsunternehmen für Mai einen zum Vormonat gleichbleibenden Konsumklimaindex von 10,4 Punkten. Im März hatte der Wert bei 10,7 Punkten gelegen, etwas niedriger als im Februar. „Die Verbraucherstimmung trotzt der allgemeinen konjunkturellen Einschätzung“, sagte GfKKonsumexperte Rolf Bürkl. Das liege in erster Linie daran, dass die Lage auf dem

Arbeitsmarkt nach wie vor stabil sei. „Das ist für Beschäftigte die Schlüsselgröße, wenn es um den weiteren Konsum geht. Wenn ich weiß, dass mein Arbeitsplatz einigermaßen gesichert ist, bin ich auch bereit, größere Ausgaben vorzunehmen oder mich eventuell sogar zu verschulden.“ Die Konjunkturerwartungen befänden sich dagegen nach einem kurzen Anstieg im März wieder im Abwärtstrend. „Die Konjunkturängste sind vorhanden und zuletzt wieder etwas größer geworden“, erläuterte der Experte. Der im März kurzfristig gekletterte Konjunkturindikator verlor der Studie zufolge im April wieder 5,1 Zähler

und sinkt auf jetzt 6,1 Punkte. Eine globale Abschwächung der Konjunktur, das nicht endende Tauziehen um den Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen Union (Brexit) sowie der anhaltende Handelskonflikt mit den USA sorgten dafür, dass das Risiko einer Rezession zuletzt wieder etwas gestiegen sei, heißt es in der Studie weiter. Vor allem Handelsbeschränkungen wie höhere Zölle seien für die Exportnation Deutschland eine ständige Bedrohung. Trotz der pessimistischeren Konjunkturerwartung bewerten die Verbraucher ihre eigenen Einkommensaussichten dagegen positiv. Der Indikator Einkommenserwartung gewann laut GfK im April 2,5 Punk-

te auf jetzt 58,4 Punkte hinzu. Davon kann auch die Anschaffungsneigung profitierten, die um 4,6 Zähler auf 54,8 Punkte zulegt. Damit die Konsumstimmung gut bleibt, dürfe für Beschäftigte auf dem Arbeitsmarkt jedoch keine Verunsicherung entstehen, mahnte Bürkl. „Es wird entscheidend sein, ob die Einkommenserwartung und die Anschaffungsneigung dem konjunkturellen Gegenwind standhalten können. „Sollten sich Meldungen häufen, dass das eine oder andere Unternehmen seine Beschäftigungspläne überdenkt, dann könnte das zu einer Gefahr für das Konsumklima werden“, erklärte der Experte.

So seien Belgrad und Pristina übereingekommen, „ihre Anstrengungen zur Umsetzung bestehender Vereinbarungen voranzutreiben“, teilte das Bundespresseamt in der Nacht zum Dienstag mit. Zudem wollten sich die beiden Staaten unter Vermittlung der EU wieder „konstruktiv“ in den Dialog einbringen, um eine Lösung zu erzielen. Ähnliche Absichtserklärungen Serbiens und des Kosovos endeten in der Vergangenheit nach kurzer Zeit stets in neuem Streit. Deutschland

und Frankreich hatten mit der Konferenz in Berlin einen neuen Anlauf genommen, um Wege aus dem festgefahrenen Konflikt zwischen Serbien und der abtrünnigen Provinz Kosovo auszuloten. Die Frage der Stabilität des Balkans sei auch eine Frage der europäischen Stabilität, betonten Frankreichs Präsident Emmanuel Macron und Kanzlerin Angela Merkel am Montag in Berlin bei einem gemeinsamen Pressestatement. Beide hoben hervor, dass es bei dem Gespräch mit den betroffenen Staaten im Kanzleramt nicht um einen Beitritt zur EU gehe, obgleich man sich einer europäischen Perspektive dieser Länder verpflichtet fühle. Die Teilnehmer der Balkankonferenz unterstri-

chen die Bedeutung eines rechtlich bindenden Abkommens zwischen Belgrad und Pristina zur Normalisierung ihrer Beziehungen. Dies würde nicht nur zur Stabilität in der Region beitragen, sondern wäre auch von zentraler Bedeutung für den Weg Serbiens und Kosovos nach Europa. Merkel und Macron hoben das positive Beispiel Mazedoniens hervor, wo es im Namensstreit mit Griechenland vor Kurzem eine Lösung gegeben hat. Die frühere jugoslawische Republik Mazedonien wurde erst im Februar in Nordmazedonien umbenannt, Athen beendete damit seine jahrelange Blockade des Nachbarn und gab unter anderem den Weg frei für die Mitgliedschaft Skopjes in der Nato.

Angela Merkel und Emmanuel Macron beim Gruppenfoto mit Teilnehmern der Balkan-Konferenz im Kanzleramt. Foto: dpa

DU SUCHST DIE PERFEKTE KOMBINATION? E-Paper und Print verbinden sich zu einer starken Einheit

WOCHENEND-KOMBI

E-Paper und Printausgabe perfekt kombiniert + täglich das E-Paper lesen + zusätzlich Freitag und Samstag die gedruckte Zeitung pünktlich zum Frühstück frei Haus im Briefkasten + GN-Card für exklusive Einkaufsvorteile

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de/kombi

ab 22,90 € mtl.

Lokalsport

1. Mai 2019

Seite 11

Auf wilden Gewässern in Südfrankreich Nordhorner Kanuten haben viel Spaß bei Freizeit Für mehr als 30 Nordhorner Kanuten vom Bootsclub Nordhorn ging es über Ostern für knapp zwei Wochen zu einer Wildwasserfreizeit nach Südfrankreich, darunter eine große Gruppe jugendlicher Kanuten. Das Basislager wurde auf einem Zeltplatz in Aubenas an der oberen Ardéche aufgeschlagen. Hier hatten die Nordhorner Kanuten mehrere Ferienhäuser angemietet. AUBENAS ■

Zum Auftakt des Wettbewerbs „Sterne des Sports 2019“ trafen sich (von links) Andreas Alsmeier (Volksbank Niedergrafschaft), Landrat Friedrich Kethorn (Schirmherr), Maximilian Averes (Grafschafter Volksbank), Bodo Werner (Kreissportbund), Berthold Scholte-Meyerink (Volksbank Niedergrafschaft), Margit Konjer (SpVgg. Brandlecht-Hestrup), Helga Geerties (Waldsturm Frensdorf), Renate Grzmehle (Kreissportbund), Steffen Feldkamp (SpVgg. Brandlecht-Hestrup), Michael Weggebakker und Jürgen Timmermann (beide Grafschafter Volksbank). Foto: privat

Start für „Sterne des Sports“ Bewerbungen sind bis zum 20. Juni möglich Die „Sterne des Sports“ belohnen das ehrenamtliche und gesellschaftliche Engagement von Sportvereinen. Seit 2008 wird in der Grafschaft Bentheim jedes Jahr der bronzene „Stern des Sports“ verliehen. 2018 überzeugte die Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup die Kreisjury mit den „Grafschafter HighlandGames“, die als neues Angebot Strukturen festigen und dem Verein eine große öffentliche Aufmerksamkeit bescheren. NORDHORN ■

Nun wird der Nachfolger gesucht. Welcher Verein holt sich den zwölften Bronze-Stern? Der Wettbewerb wird auf Kreisebene von der Grafschafter

Volksbank, von der Volksbank Niedergrafschaft sowie vom Kreissportbund ausgerichtet. Schirmherr ist von Beginn an Landrat Friedrich Kethorn. Vor Kurzem fiel in den Räumen der Grafschafter Volksbank in Nordhorn der Startschuss für die nächste Runde. Bis zum 20. Juni sind alle rund 120 Grafschafter Vereine aufgerufen, am Wettbewerb teilzunehmen. Gefragt sind Ideen, die außerhalb des sportlichen Wettkampfs stehen.„Das können Projekte sein, die für selbstverständlich gehalten werden oder die im Verborgenen stattfinden“, sagte Renate Grzmehle vom Kreissportbund.

Der Wettbewerb sei eine Wertschätzung für die Arbeit, die bei den Vereinen im Stillen passiert, meinte Jürgen Timmermann, Vorstand der Grafschafter Volksbank. „Es gibt ja nicht nur Sport in den Sportvereinen“, fügte Landrat Friedrich Kethorn hinzu, stellte aber auch fest, dass es dem Grafschafter an sich oft etwas schwerfalle, diese Leistungen „ins Schaufenster zu stellen“. Mittlerweile habe sich der Wettbewerb in der Grafschaft jedoch etabliert, meinte Bodo Werner (Kreissportbund). Die Jahr für Jahr eingereichten 12 bis 15 Projekte spiegelten auch wider, wie sich die Vereine gesell-

schaftspolitisch weiterentwickeln. Die „Sterne des Sports“ werden auf drei Ebenen vergeben. Der Kreissieger erhält einen Bronze-Stern, auf WeserEms-Ebene wird ein SilberStern vergeben, der wiederum für das Bundesfinale in Berlin qualifiziert, wo im Januar 2020 der Gold-Stern vergeben wird. Dazu werden Preisgelder zwischen 1500 und 10.000 Euro ausgeschüttet. Auf Kreisebene erhält jeder Teilnehmer mindestens 100 Euro. Bewerbungen sind möglich auf www.grafschafter-volksbank.de/sterne-bewerbung oder auf www.voba-niedergrafschaft.de/sterne-bewerbung.

Auch wenn die Wasserstände der Ardéche und ihrer Nebenflüsse sehr niedrig waren, sollten die Kanuten des BCN bei ihrer traditionellen Osterfreizeit voll auf ihre Kosten kommen. Täglich standen rassige Abfahrten auf der Ardéche, der Ceze, dem Allier und dem Tarn auf dem Programm. Darüber hinaus ging es für zwei Tage ins französische Alpenvorland ins Tal der Drôme. Diese besticht insbesondere durch ihr klares, türkisfarbenes Wasser. Gepaddelt wurde vorwiegend in mittleren WildwasserSchwierigkeitsgraden.

Tourteilnehmer unter dem Pont d’Arc, einer Natursteinbrücke über die Ardéche. Foto: BCN

Aber auch Extrempaddler kamen bei einer Abfahrt auf dem obersten Tarn auf ihre Kosten. Wichtig waren dabei verschiedene Schulungsfahrten auf den verschiedenen Wildwasserflüssen, die von den ausgebildeten Fachübungsleitern beziehungsweise Kanulehrern der Kanuabteilung des BCN (Andreas Markmeyer, Michael Aldegeerds und Tobias Lambers) geleitet wurden. Hier hatten die Kanuten die Möglichkeit, ihre Wildwassertechniken zu verbessern und sich paddeltechnisch weiter zu entwickeln. Darüber hinaus gab es Workshops zum Thema „Retten und Bergen auf

Wildwasserflüssen“. Insbesondere für die Kanuten, die erstmals mit dem BCN zum Paddeln in Südfrankreich waren, zählte die Abfahrt auf einer der schönsten Wildwasser-Wanderstrecken Europas, dem großen Canyon der Ardéche zu den Höhepunkten der Freizeit. Abgerundet wurde die Freizeit durch verschiedene Höhlenerkundungen im Karstgebiet des französischen Zentralmassivs und verschiedene Wanderungen. Zum Ende der Osterferien kehrten alle Teilnehmer der Freizeit wohlbehalten und glücklich wieder nach Nordhorn zurück.

Sportabzeichen erwerben LCN bietet Training und Abnahme an Der Leichtathletik Club Nordhorn (LCN) bietet für Sportlerinnen und Sportler, die das Deutsche Sportabzeichen erwerben wollen, wie in den Vorjahren ein vorbereitetes Training und die Abnahme der Sportbedingungen an. NORDHORN ■

Die Aktion wird gestartet am Montag, 6. Mai, jeweils montags von 17 bis 19 Uhr im Deegfeld-Sportzentrum und endet im Oktober die-

ses Jahres. Willkommen sind Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren. Eine Mitgliedschaft im LCN ist nicht erforderlich. Die leichtathletischen Leistungen in verschiedenen Disziplinen im Laufen, Springen und Werfen werden vom LCN-Prüfteam Helga Norder, Telefon 05921 79756, und Andrea Moeken, Telefon 05921 850745, abgenommen. Ne-

ben den Bedingungen in der Leichtathletik sind noch Schwimmleistungen im Nordhorner Schwimmbad „Delfinoh“ und Radfahren zu erfüllen. Die Termine für das Radfahren über die 20-Kilometer-Strecke sind sonntags am 2. Juni, 4. August, 29. September und 6. Oktober jeweils um 8 Uhr auf dem Parkplatz des Möbelhauses „XXL-Lutz“ an der Denekamper Straße in Nordhorn.

Le Gruyère Schweizer Hartkäse, mind. 49% Fett i.Tr., je 100 g

Was machst Du draus? Mehr Frische. Mehr Ideen.

Spanien: Salatgurke Kl. II, je St.

Aktionspreis

0.69

Red Bull Energy-Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, je 0,25-l-Dose (100 ml = 0.35) zzgl. 0.25 Pfand

Deutschland/ Niederlande: Premium Erdbeeren Kl. I, je 250-g-Schale (100 g = 0.72)

Entdecke chen unsere fris lle to Ideen und f u a te p Reze he sc ri /f e .d e rew

23% gespart

1.99

Aktionspreis

0.79

Aktionspreis

41% gespart

1.79

1.39

0.88

22% gespart

1.69

Schweine-Rückensteaks in versch. Marinaden, je 300-g-Pckg. (1 kg = 6.63)

39% gespart

1.99

Thomy Les Sauces Hollandaise versch. Sorten, je 300-ml-Pckg. (1 l = 2.63)

Pringles Chips versch. Sorten, je 200-g-Dose (100 g = 0.70)

Sensationspreis

Abraham Katenschinken aus der Pape, je 100 g

Jules Mumm versch. Sorten, je 0,75-l-Fl. (1 l = 4.65)

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, je 150-g-Becher (100 g = 0.19)

Coca-Cola*, Coca-Cola Zero*, Fanta oder Sprite Mischkasten *koffeinhaltig, je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.75) zzgl. 3.30 Pfand

50% gespart

0.29

25% gespart

8.99

Schweine-Nackensteaks in versch. Marinaden, je 320-g-Pckg. (1 kg = 6.22)

Aktionspreis

1.99

WÖCHENTLICH MEHRFACH PUNKTEN. 30FACH PUNKTE

beim Kauf von KERRYGOLD PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

Beck’s Pils je 0,5-l-Dose (1 l = 1.38) zzgl. 0.25 Pfand

30% gespart

22% gespart

3.49

0.69

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 05.05.2019 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 18 Gültig vom 29.04. bis 04.05.2019

Reise

Seite 12

1. Mai 2019

Waren unversteuert im Duty Free Shop kaufen

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Flughafen Singapur bleibt Nummer eins

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Der Flughafen Singapur-Changi bleibt Weltspitze: Im Ranking der Beratungsgesellschaft Skytrax lag der Airport 2019 zum siebten Mal in Folge auf dem ersten Platz. Auf den weiteren Plätzen folgten die asiatischen Flughäfen Tokio Haneda, Seoul Incheon, Doha Hamad, Hongkong und Nagoya. Auf Rang sieben lag München als bester deutscher und europäischer Flughafen - vor London Heathrow, Tokio Narita und Zürich. Frankfurt kam auf Rang zwölf. Skytrax befragt für seine jährliche Rangliste mehrere Millionen Flugreisende. LONDON ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bahn zeigt online Auslastung an

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Die Deutsche Bahn zeigt ab sofort online an, wie voll ein ICE oder IC voraussichtlich ist. Eine digitale Anzeige in AmpelFormat informiert Kunden über die Auslastung jedes Fernzugs in den jeweils kommenden 28 Tagen, wie die Bahn mitteilt. Vier Kategorien gibt es - von „geringe Auslastung“ bis „ausgebucht“. Der neue Service wurde auf bahn.de getestet und soll nun auch in der DB-App verfügbar sein. Reisende sollen damit leichter entscheiden können, ob sie auf einen weniger vollen Zug ausweichen oder einen Sitzplatz reservieren. Die Infos zur Auslastung beziehen sich immer auf den gesamten Zug, also erste und zweite Klasse. BERLIN ■

Innerhalb der EU wurde der abgabenfreie Einkauf 1999 aufgehoben. Daraufhin wurden Duty-FreeShops um das Travel-Value-Konzept ergänzt. Der Einzelhändler führt für die verkauften Produkte die Abgaben an die Finanzbehörden ab. Er trägt also die Steuerlast und ermöglicht damit Passagieren – auch innerhalb der EU – weiterhin den Einkauf zu Duty-Free-Preisen. Einzige Ausnahme bilden wegen der Banderolenpflicht Tabakwaren. Hier erlaubt das Tabaksteuergesetz keine Preisreduzierung für Reisende, die innerhalb der EU fliegen.

Fenster oder Gang?

●

● ●

Wer aus der EU reist und sich davor im Duty-FreeShop mit Waren eindeckt, muss die Freimengen in seinem Zielland beachten, wenn er dort keine Abga-

ben zahlen will.

●

● ●

Mittelsitze sind im Flugzeug eher unbeliebt. Wer lieber am Fenster oder Gang sitzen möchte, kann dies beim Online-Check-in angeben doch häufig kostet das extra. Foto: dpa

●

Wichtig: Reisende müssen beim Einkauf im DutyFree-Shop die Freimengen beachten. So gilt etwa für die Rückkehr aus den USA, dass man nur einen Liter Spirituosen abgabenfrei einführen darf.

●

Es gibt sie im Ankunfts- oder Abflugbereich eines Airports, in Flugzeugen, auf Kreuzfahrtschiffen: Duty-Free-Shops. Dort werden Waren unversteuert verkauft - also ohne Zoll, Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuer, wie der Zoll online erklärt. BERLIN ■

●

● ●

Wichtig: Freimengen beachten

●

Kostenlos zu einem Wunschsitzplatz im Flieger

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Haben Sie noch einen Fensterplatz?“ Noch vor wenigen Jahren war es kein Problem, beim Check-in am Flughafen seinen Wunschsitzplatz im Flugzeug zu bekommen. HAMBURG/BERLIN ■

Wünsche beim Fliegen kosten meistens Geld.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heute ist das nicht mehr so einfach. Denn die meisten Fluggesellschaften wollen mit den Reservierungen von Sitzplätzen zusätzliches Geld verdienen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Wünsche kosten beim Fliegen Geld“, sagt der Luftfahrtexperte Cord Schellenberg aus Hamburg. Auf Langstreckenflügen kann das für Familien jedoch schnell deutlich mehr als 100 Euro für Hinund Rückflug kosten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

„Für die Airlines ist das inzwischen eine wichtige Zusatzeinnahmequelle geworden“, bestätigt der Ex-

perte. Wenn Familien im Flieger zusammensitzen wollen, kommen sie häufig kaum noch um Sitzplatzreservierungen herum. Das gilt auch auf Flügen innerhalb Europas - und besonders bei Billigfliegern. Passagiere berichteten immer wieder davon, dass Ryanair sie absichtlich auseinandergesetzt habe. Am Schalter einen Mitarbeiter nach einem gewünschten Sitz fragen, ist bei der Airline praktisch nicht möglich. Passagiere müssen online einchecken,

der Check-in am Flughafen kostet eine Gebühr. Wer online keinen kostenpflichtigen Sitzplatz auswählt, dem wird ein beliebiger Platz zugewiesen. Kunden, die sich gegen die Sitzplatzreservierung entscheiden, könnten bei Gelegenheit immer noch auf einen Sitzplatz am Gang oder einem Sitz mit zusätzlicher Beinfreiheit gesetzt werden, heißt es von Ryanair. „Da diese Plätze bei den Kunden, die Sitze reservieren, sehr beliebt sind, kommt dies eher selten vor“, erklärt eine Sprecherin. Beim Billigflieger Easyjet ist es ähnlich: Wenn Passagiere keine Reservierung vornehmen, werden die Sitzplätze kostenlos und zufällig beim Einchecken zugewiesen. Je nach Verfügbarkeit erhalten Passa-

giere derselben Buchung zusammenhängende Sitzplätze. Für Familien, Gruppen und selbst Paare bleibt bei Low-Cost-Airlines also immer das Risiko, getrennt voneinander zu sitzen. Etwas anders ist es bei Fluggesellschaften, die noch mehr Leistungen inklusive anbieten. „Die meisten Check-in-Mitarbeiter helfen weiterhin gern und erfüllen Sitzplatzwünsche“, sagt Schellenberg. Bei stark gebuchten Flügen sei das meist aber nicht so leicht. Denn viele Reisende erledigen den Check-in bereits Tage vorher online. Somit sind viele Plätze schon fest vergeben. Flugreisende sollten deshalb prüfen, ob sie bereits beim Online-Check-in kostenlos ihre Wunschsitzplätze auswählen können.

Im Duty-Free-Shop können Reisende Waren einkaufen ohne Abgaben für den Zoll, Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuer zu zahlen. Foto dpa

Traumziel Nordeuropa Beliebt bei deutschen Touristen Nordeuropa bleibt das beliebteste Reiseziel für Kreuzfahrt-Urlauber aus Deutschland. 28 Prozent aller Hochseereisen führten im Jahr 2018 dorthin. Das geht aus der Kreuzfahrtanalyse des BERLIN ■

Branchenverbandes Clia Deutschland und des Deutschen Reiseverbandes hervor. Hinter Nordeuropa folgen das westliche Mittelmeer (24 Prozent), die Kanaren (11 Prozent) und die Karibik (10 Prozent).

Mit der App durch die Stadt Führungen nach festem Programm passen immer weniger in die Welt Früher war die traditionelle Stadtführung Pflichtprogramm für Touristen. Doch zum Beispiel im bayerischen Teil Schwabens könnte sie bald Vergangenheit sein. Die Reiseregion setzt seit mehreren Jahren auf Lauschtouren: Besucher gehen mit dem Smartphone von Punkt zu Punkt. EICHSTÄTT ■

Eine App spielt Erklärungen zu Schlössern, Kirchen oder Gassen ab - automatisch per GPS-Ortung. So sind die Gäste unabhängig von Terminen und Öffnungszeiten. Mobile Bordkarten für das Smartphone sind praktisch und mittlerweile gängig - doch sie werden nicht an allen Airports akzeptiert. Foto: dpa

Bordkarte zu Hause drucken Nicht überall werden Karten auf Smartphones akzeptiert Viele Flugpassagiere sind mit mobilen Bordkarten auf dem Smartphone unterwegs. Doch die papierlose Variante kann ihre Tücken haben - manchmal reicht sie am Flughafen nicht aus. HAMBURG ■

So ist es zum Beispiel am Airport in Marrakesch nicht möglich, ohne eine von der Airline abgezeichnete und ausgedruckte Bordkarte durch die Sicherheitskontrolle zu gelangen. Passagiere, die mit Handgepäck reisen und eigentlich nicht mehr zum Schalter der Airline müss-

ten, werden kurz vor der Kontrolle mit Schildern darauf hingewiesen. „Mein Tipp ist generell, die Bordkarte für jeden Flug ausgedruckt mitzunehmen“, sagt der Luftfahrtexperte Cord Schellenberg aus Hamburg. Lediglich dann, wenn man mit einer Fluggesellschaft reise, die Bordkarten am Schalter noch einmal kostenlos ausdruckt, könne man darauf verzichten. Das ist nicht immer der Fall. Bei Billigfliegern müssen Fluggäste in der Regel

vorab einchecken. Für das nachträgliche Drucken der Bordkarte am Flughafen wird oft eine Gebühr kassiert. Die selbst ausgedruckte Bordkarte spart im Zweifelsfall nicht nur ärgerliche Extrakosten. Flugreisende sind damit auch auf der sicheren Seite, wenn der Handyakku leer ist oder sich die entsprechende App nicht öffnen lässt. Schellenberg rät zudem besonders Familien zu Bordkarten auf Papier. Das Boarding sei einfacher, wenn jeder seine eigene Bordkarte in der Hand halte.

„Wir erleben einen Paradigmenwechsel“, sagt der Tourismusforscher Harald Pechlaner von der Universität Eichstätt-Ingolstadt. Mit der interaktiven Welt der Technik hätten sich die Ansprüche von Urlaubern verändert. „Gäste entscheiden selbst, wie das Erlebnis aussieht. Ein einziges, fertiges Produkt ist heute kaum noch gefragt.“ Führungen nach festem Programm passen immer weniger in diese Welt. Bei den Lauschtouren der Region Bayerisch-Schwaben können Touristen aus 18 Strecken zu Themen wie Hexenverfolgung, KneippKuren oder der Römerzeit wählen. Ein ähnliches Angebot gibt es im westfälischen Minden, wo kleine Sender - sogenannte Beacons - Audio-Erklärungen

Das Smartphone gehört auch im Urlaub dazu - längst haben digitale Reiseerlebnisse die klassische Stadtführung abgelöst. Foto: dpa

auf dem Smartphone von Besuchern aktivieren. Und bei der QR-Tour der Städte Bad Berneck und Goldkronach im Fichtelgebirge scannen Besucher die schwarz-weißen QR-Codes, um Informationen aufzurufen. „Wir bemerken, dass es bei Urlaubern eine immer größere Bereitschaft gibt, digitale Angebote zu nutzen“, sagt Claudia Gilles, die Geschäftsführerin des Deutschen Tourismusverbands.

Immer beliebter würden auch Ausflüge in die virtuelle Realität. In Köln können Besucher auf einer Tour in einer historischen Straßenbahn ein Video mit einer animierten Fahrt durch die Altstadt durch eine VR-Brille sehen. Auch Reisebüros und Tourist-Infos nutzen solche Brillen, um Urlaubsziele und Aussichtspunkte fast wie in echt vorzuführen. Mit der Digitalisierung verändern sich nicht nur Erlebnisse vor Ort, sondern auch der

Weg dorthin. Als einen der wichtigsten Trends betrachtet Gilles intelligente Applikationen. Diese schlagen Gästen je nach Vorliebe und Situation spontan Ausflugsziele und Aktivitäten vor - angepasst etwa an das Wetter. „Früher haben wir den Gast undifferenziert zugeschüttet mit Informationen“, sagt die Expertin. Regale im Hotelfoyer, vollgestopft mit Werbeprospekten, wären durch die neue Technik in Zukunft überflüssig.

Lokales

1. Mai 2019

Erste Übungen am Klavier

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kleiderbörse im Pfarrheim

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im katholischen Pfarrheim am Nordring 32 in Bad Bentheim findet am 12. Mai von 11 bis 15 Uhr ein Markt für Kindersachen statt. Es gibt Kaffee und Kuchen. Der Erlös wird dem Kindergarten St. Johannes und dem Förderverein der Grundschule Bad Bentheim gespendet. BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

BürgermeisterSprechstunde Am Dienstag, 7. Mai, steht Emlichheims erster stellvertretender Bürgermeister Georg Hans Einwohnern von 15.30 bis 16.30 Uhr im Büro 63 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Das Sprechzimmer ist in der zweiten Etage des Rathauses, Hauptstraße 24. Anmeldungen sind nicht notwendig, aber möglich sofern gewünscht. EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Maifeier der Schützen Auf dem Platz der Edelweißschützen in der Siedlung Kanalstraße beginnt am Maifeiertag ab 9 Uhr die Maifeier des Vereins mit reichhaltigem FrühstücksBuffet (nach vorheriger Anmeldung). Für die Verpflegung in Form von Getränken, eines kleinen Imbisses und Kuchen wird gesorgt. Auch für die Kinder wird wieder etwas organisiert. Radfahrergruppen können einen Abstecher machen und sich bei den Schützen stärken, bevor sie ihr nächstes Ziel ansteuern. HOOGSTEDE. ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Diskussion der Kandidaten

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Punkbands im Komplex

14 95

899 m2

8 LITER

1999

49 99

3999

2999

5 LITER

Xyladecor HolzschutzLasur 2 in 1, Grundierung und Holzschutz in einem. Schützt das Holz gegen Bläue und Wasser. (Grundpreis: 8.00/l)

Zwakkelmann, El Fisch und Mighty Hallelujah Terzett Am Samstag, 4. Mai, veranstaltet „Zikadumda“, die Konzertinitiative des UJZ Komplex in Schüttorf, ein Punkkonzert mit Zwakkelmann (Sänger der Punkband Schließmuskel), El Fisch (Sänger von Lokalmatadore) und dem Mighty Hallelujah Terzett. Einlass ist um 19 Uhr. SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hinter Zwakkelmann verbirgt sich der Sänger und Songschreiber Schlaffke Wolff, einst Sänger der Punkband Schließmuskel, die von 1983 bis 2000 existierte und im Independent-Bereich Erfolge verbuchen konnte. Zwakkelmann könnte man seit dem ersten öffentlichen Auftritt als Schlaffkes Soloprojekt bezeichnen. Unterstützt wird er von Tobi Blommen am Schlagzeug sowie Marius OPunktHase an der Bassgitarre.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Mighty Hallelujah Terzett wildert sich seit 14 Jahren durch Songperlen aus 2000 Jahren Popkultur.

Maifeiertag 799,

Kunstrasen „Sunrise“, Bändchenrasen, ca. 133 cm, 200 cm und ca. 400 cm breit.

Meister Wetterschutz Gel, für komfortables Streichen aller Hölzer im Außenbereich. (Grundpreis: 4.00/l)

Mehr kaufen – weniger zahlen! Ab 2 Stück jeweils nur Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen.

●

2499

CA. 6000 SONNENSTUNDEN UV-STABIL!

●

1099,00

39 99

Alpina Fassadenschutzfarbe, wasserabweisend und atmungsaktiv, sorgt für eine schöne, gleichmäßige Optik. (Grundpreis: 3.12/l)

249 5 LITER

●

Silvijn

●

Lounge-Set

●

6,99

Kunstrasen „Green“, Profiqualität, in verschiedenen Breiten.

●

So schnell gibt es diese Preise nicht wieder!

Hammer Qualität – hammer günstig!

●

8,99

●

Schopflavendel

199

CA. 1500 SONNENSTUNDEN UV-STABIL!

Die Ausstellung endet am 31. Mai. Die Öffnungszeiten sind werktags, 10 bis 16 Uhr, samstags und sonntags, 10 bis 14 Uhr. Infos gibt es im Internet unter der Adresse www. kunstverein-nordhorn.de.

●

Die Kandidaten für das Bürgermeisteramt der Stadt Nordhorn stellen sich in Brandlecht vor. Am 9. Mai um 20 Uhr findet in Brandlecht im Gemeindehaus der evangelisch-reformierten Kirche eine Diskussion mit den aktuellen Bürgermeister-Kandidaten Thomas Berling, Christoph Meyer und Andre Mülstegen statt. BRANDLECHT ■

Gezeigt werden in der Malerei expressionistische Kunst, abstrakte Kunst, Landschaften und Porträts. Die Bilder wurden in Pastell, Aquarell und in Acryl gemalt. Auch ist Öl auf Leinwand vertreten, mit einem besonderen Blick auf die Geschichte Nordhorns. Mischtechniken und Tu-

Auch die Motive der Künstler sind sehr vielfältig. Sie scheinen vertraut und zugleich fremd. Naturgetreues trifft auf Fantastisches, Realität wird zur Illusion, das Märchenhafte bezaubert und lässt viele Emotionen zu.

●

verschiedensten Grundlagen und Inhalten. Die Werke lösen konträre Assoziationen, Gedanken und Gefühle aus und sprechen die Besucher auf unterschiedliche Weise an“, heißt es in einer Pressemitteilung des Kunstvereins.

Mit Noppen

Gezeigt werden Digigrafien auf der Grundlage von Kupferstichen. Digitales hält ebenfalls in die Kunstwelt und die Ausdrucksformen der aktiven Mitglieder Einzug.

●

Frenswegen.

●

Insgesamt werden im Kreuzgang rund 40 Werke von 13 verschiedenen Künstlern zu sehen sein. Vertreten sind Rita Becker, Gerda Fidder, Christiana Fietze, Roger Harazim, Han Hayman, Karl-Heinz Hecke, Gerd Hotfilter, Hinrich van Hülsen, Martin Liening, Miho Nicoloff, Gerald Nierste, Leni Winkelmann und Regine Wolff. „In dieser Gruppenausstellung mit ihren spezifischen Kunstwerken erleben die Besucher eine große individuelle Vielfalt von Künstlern, die eine Beziehung miteinander verbindet: die Mitgliedschaft im Kunstverein Nordhorn“ „Die Besucher werden Künstler in unterschiedlichen Lebensjahren erleben, mit den

●

19.30 Uhr im Kloster

●

Freitag, 10. Mai,

schezeichnungen sind gleichfalls zu sehen. Die Fotografie des verstorbenen Gerd Hotfilter wird durch seine Ehefrau Ursula Hotfilter präsentiert.

149

Kunstrasen, m2 in Grün, ohne Noppen, ca. 200 cm breit.

JETZT CHANCE ODER NIE! EINMALIGE

●

Die Eröffnung ist am

●

Erstmals in seiner Geschichte zeigt der Kunstverein Nordhorn eine umfassende Mitgliederausstellung. Die Eröffnung erfolgt am Freitag, 10. Mai, 19.30 Uhr, im Kloster. NORDHORN. ■

●

Mitglieder des Kunstvereins Nordhorn stellen aus

●

● ●

Naturgetreues trifft Fantastisches

●

● ●

ebote nur Aktionsang it gültig! für kurze Ze

●

Am Wochenende, 4. und 5. Mai, veranstaltet die Tafel Nordhorn einen Flohmarkt in der Eissporthalle. Am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr kann gestöbert werden. Standreservierungen sind möglich. Die Erlöse aus den Gebühren gehen an soziale Kinder- und Seniorenprojekte der Tafel. Anmeldungen, Anfragen und Infos per EMail an info@nordhorner-tafel.de. NORDHORN ■

Dieses Motiv zeigt das Manz-Türmchen auf dem ehemaligen Nino-Gelände, das nicht als Denkmal gerettet werden konnte. Foto: Harazim

●

Flohmarkt in Eissporthalle

● ●

●

gebäude der Musikschule, Raum E.7, statt. Anmeldungen sind bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de möglich.

●

Wissenswertes über das Tasteninstrument erfahren und eigene Spielversuche machen. Der dreiwöchige Kurs findet unter der Leitung von Klavierlehrer Johannes Leung, im Haupt-

●

Einen Schnupperkurs mit dem Klavier bietet der Kursbereich der Musikschule an. Ab Mittwoch, 8. Mai, 13.25 bis 14.10 Uhr können Kinder und Jugendliche viel NORDHORN ■

●

Schnupperkurs der Musikschule ab 8. Mai

●

Hinter Zwakkelmann verbirgt sich der Sänger und Songschreiber Schlaffke Wolff. Foto: privat

Julio Iglesias trifft Dead Kennedys trifft Kraftwerk trifft Donna Summer trifft Sisters of Mercy. El Fisch ist nicht nur der Sänger der ultimativen Proll-Punk Band schlechthin, „Die Lokalmatadore“, sondern seit vielen Jahren die unumstrittene Nummer eins unter den deutschsprachigen Punkrock-Elvisimitatoren im Ruhrgebiet. Außerdem spielt er Mandoline und Gitarre in der famosen Acoustic Country Band

„Freeway Cash“ und arbeitet an seinem ersten Album mit seinem Duo „Fisch und Oldrik“.

Tischbelag, diverse Qualitäten und Materialien, ab in aktuellen Dessins, 100% PVC, ca. 140 cm breit.

Hortensie

Menorca Lounge-Set

22,95

899,00

17,95 Blumen mit Vase

9,99

10 Autominuten von der Grenze entfernt

20.000 m2 Garten- und Wohnvergnügen • Vliegveldstraat 2, HENGELO/Deurningen ( NL) • T. +31 (0) 74-2761010 • www.gartencenterborghuis.de

LITER

Teppich „Karo“, in Naturfaser-Optik, gewebt, strapazierfähig und pflegeleicht, 100% Polypropylen. 00 Auch in folgenden Größen erhältlich: ca. 60x110 cm ca. 80x150 cm, ca. 120x170 cm und ca. 160x230 cm.

mit Sommerblühern

12,95 9,99

299

Hammer Optik zum hammer Preis!

Der Eintritt beträgt 9,50 Euro im Vorverkauf. Karten für die Veranstaltung gibt es in den bekannten Vorverkaufsstellen der Region oder im Internet, auch zum zu Hause selber ausdrucken. Mehr Informationen dazu gibt es im Internet unter www.komplex-schuettorf.de

Wanddeko

Forever & Ever

lfm

Grünbelag Entferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Grünansätze. (Grundpreis: 0.60/l) 5

OUTDOORGEEIGNET

Angebote gültig bis einschl. 5. Mai 2019, Weg=Weg.

Geöﬀnet

48599 Gronau

500

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

49811 Lingen

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr 14

48529 Nordhorn

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

48429 Rheine

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS18_19

●

Seite 13

Service & Tipps

Seite 14

1. Mai 2019

Irrtümer über die Ehe

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Nicht nur der Liebe wegen sagen Paare Ja zueinander. Eine Hochzeit bringt auch rechtliche und steuerliche Vorteile. Doch Irrtümer über die Ehe sind weit verbreitet. Ein Überblick über häufige Irrtümer:

●

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stimmt es, dass Ehepaaren alles gemeinsam gehört?

Gerade in den Frühjahrsmonaten ist Mangold besonders zart. Beim Kauf sollten Verbraucher aber nur zu knackigen Stauden greifen. Die Stiele sollten keine bräunlichen Flecken aufweisen und beim Aneinanderreiben leicht knirschen, empfiehlt das Bundeszentrum für Ernährung. Mangold sollte möglichst frisch zuBONN ■

Nässe und hohe Temperaturen schaden dem Hörgerät, somit gehört es nicht in Dusche oder Sauna. Auf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

bereitet werden. Im Gemüsefach des Kühlschranks hält er sich aber, in ein feuchtes Tuch eingeschlagen, ein bis zwei Tage. Das Blattgemüse ist eine Alternative zum Spinat, weil es noch würziger und intensiver im Geschmack ist. Es findet aber auch als Salat, mit Knoblauch gedünstet oder zum Wickeln von Rouladen Verwendung.

Reinigung mit einem weichen Tuch Menschen mit Hörgerät tragen einen Mini-Computer am Ohr, der richtig gepflegt werden muss. Deshalb sollten Träger stets auf saubere und trockene Finger achten, bevor sie das Gerät berühren, rät die Bundesvereinigung Deutscher Apotheker-Verbände. Ist das Gerät sichtbar verschmutzt, kann man es mit einem weichen und leicht feuchten Tuch vorsichtig abreiben. Spitze Gegenstände sind bei der Reinigung tabu.

●

Nässe schadet Hörgerät BERLIN ■

●

keinen Fall darf es mit dem Föhn oder in der Mikrowelle getrocknet werden. Dagegen erleichtern beim Hörakustiker erhältliche Trockenbecher oder -etuis das Entfeuchten. Nachts sollte man die Batteriefächer öffnen und die Batterien herausnehmen. Damit Haarspray oder Make-up den Mikroeingang nicht verstopfen, legt man das Gerät am besten ab, bevor man Kosmetika verwendet. Abgenommen wird es auch bei therapeutischen Behandlungen mit Wärme oder Strahlen sowie bei MRT, CT oder Röntgen.

Stimmt es, dass getrennte Konten auch Gütertrennung bedeuten? „Das ist falsch“, sagt Dominik Hüren von der Bundesnotarkammer. Ob die Ehegatten getrennte Konten führen oder ein gemeinsames Konto einrichten, hat auf ihren Güterstand keine Auswirkungen. Gütertrennung gilt nur, wenn die

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stimmt es, dass jeder Ehepartner verkaufen kann, was er will? Im Prinzip ja. Eine Ausnahme gilt, wenn das Geschäft einen Vermögensgegenstand betrifft, der nahezu das gesamte Vermögen des veräußernden Ehegatten ausmacht. Das kann vor allem bei einer

durch den Zugewinn profitieren.

Immobilie der Fall sein. Hierzu muss der Ehegatte die Zustimmung des Partners einholen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Vermögensgegenstände vor oder nach der Hochzeit erworben wurden. „Mit dieser Regelung soll verhindert werden, dass ein Ehegatte der Familie ohne Zustimmung seines Partners die wirtschaftliche Basis entzieht“, erläutert Hüren. Zugleich dient die Zustimmungserfordernis dem Schutz des potenziellen Zugewinnausgleichs des Partners im Falle einer Scheidung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Das kommt drauf an“, sagt der Fachanwalt für Erbrecht, Paul Grötsch. Hat der verstorbene Partner eine Lebensversicherung abgeschlossen, dann kann der Hinterbliebene gut versorgt sein - vorausgesetzt, das ausgezahlte Kapital ist hoch genug und der Hinterbliebene ist im Versicherungsvertrag als Bezugsberechtigter genannt. Unter bestimmten Voraussetzungen hat der hinterbliebene Partner Anspruch auf eine Witwen- beziehungsweise Witwerrente. „Um eine solche Rente zu bekommen, müsste die Ehe ein Jahr bestanden haben, nur in Ausnahmefällen reicht eine kürzere Ehe“, erklärt der Geschäftsführer des Deutschen Forums für Erbrecht.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Zinssätze genau nennen

●

sollen beide Partner

●

Bei einer Scheidung

●

Stimmt es, dass ich gut versorgt bin, wenn dem Partner etwas zustößt?

●

Eheleute dies in einem notariellen Ehevertrag vereinbart haben. In Bezug auf die Trennung der jeweiligen Vermögen der Ehegatten bestehen zwischen der Gütertrennung und der ohne Ehevertrag geltenden Zugewinngemeinschaft keine Unterschiede. In beiden Fällen bleiben die Vermögen der Ehegatten getrennt. Der Unterschied: Bei der Gütertrennung erfolgt im Falle einer Scheidung keine Teilhabe an dem Vermögen des Partners durch einen Zugewinnausgleich.

●

Foto: dpa

●

Die Gurke ist eine kälteempfindliche Pflanze. Ihre Früchte sollten nie unter zehn Grad aufbewahrt werden. Deshalb haben Salatgurken nichts im Kühlschrank verloren. Frische Gurken müssen prall und fest sein. Gurken sollten nicht zusammen mit Ethylen abgebenden Obstarten aufbewahrt werden. BONN ■

●

Eine Ehe ist nicht nur etwas Romantisches. Sie hat auch viele rechtliche Folgen.

●

Gurken nicht zu kühl lagern

●

Nein, einem Ehepaar gehört nicht automatisch alles gemeinsam. „Jeder behält sämtliche Vermögensgegenstände, die er in die Ehe mitbringt“, erklärt Eva Becker. Die Fachanwältin für Familienrecht ist Vorsitzende des Geschäftsführenden Ausschusses der Arbeitsgemeinschaft Familienrecht im Deutschen Anwaltverein. Vermögensgegenstände, die ein Partner während der Ehe unter seinem Namen erwirbt, sind sein Eigentum. „Wird die Ehe geschieden, wird ein Zugewinnausgleich durchgeführt“, sagt Becker. Dabei geht es darum, einen Ausgleich zwischen den Vermögen der Ehepartner zu schaffen. Hintergrund ist, dass in der Regel beide Partner während der Ehe Vermögen erwirtschafteten und beide bei der Scheidung gleichviel von der Vermögenssteigerung profitieren sollen.

Kurz berichtet

●

Mangold nur frisch zubereiten

■

●

Was mit dem Vermögen im Fall einer Trennung geschieht

Es muss knirschen

●

Beim Kauf von Mangold sollten Verbraucher aber nur zu knackigen Stauden greifen. Foto: dpa

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für Werbung mit Zinssätzen für Kredite gibt es klare Regeln. Anbieter müssen neben dem Sollzins und dem effektiven Jahreszins weitere Angaben machen, erklären die Experten der Verbraucherzentrale. So muss der Werbende angeben, wie hoch die Raten sein werden, wie lange der Darlehensvertrag läuft oder wie hoch der aufgrund des Darlehens insgesamt zurückzuzahlende Betrag sein wird. BREMEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sportler haften mit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sportler müssen auf Bürgersteigen die Augen offen halten. Das gilt etwa bei einer Runde Nordic-Walking, wie eine Entscheidung des Amtsgerichts Köln (Az.: 166 C 550/17) zeigt. Beim Sport im Freien besteht eine erhöhte Gefahr, Stolperfallen zu übersehen. Wer über Hindernisse stürzt und sich verletzt, kann andere nicht dafür haftbar machen. KÖLN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

Studium für Eliten

ie werben mit guten Studienbedingungen, lassen sich diese aber auch gut bezahlen: Privathochschulen gelten nach wie vor als Ausbildungsstätten für eine kleine Elite. Allerdings gewinnen sie in der deutschen Hochschullandschaft zunehmend an Bedeutung. „Die Zahl der privaten Hochschulen hat sich in den vergangenen zehn Jahren verdoppelt“, berichtet Piret Lees vom Verband Privater Hochschulen. Ihr Erfolg hängt damit zusammen, dass sie neue Zielgruppen für ein Studium gewinnen, wie es in einer Studie des Centrums für Hochschulentwicklung heißt. „Sie zielen etwa auf den Handwerksmeister, der abends und am Wochenende berufsbegleitend BWL studieren möchte“, erklärt Ulrich Müller, der an der Studie mitgewirkt hat.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Privathochschulen können den staatlichen Bildungseinrichtungen in einigen Punkten Konkurrenz machen: Die Teilnehmerzahl der Kur-

● ● ● ●

● ●

se ist oft überschaubar. Daneben ist die Ausbildung oft näher am Berufsleben.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mutter Isaaks (A.T.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das zeigt sich zum Teil am Fächerangebot der Einrichtungen. „Sie besetzen spezielle fachliche Nischen“, erklärt Andrea Frank vom Stifterverband. Das können Fächer im Gesundheitswesen sein, im Feld der Psychologie, aber auch Angebote im kreativen Bereich wie Design, Medien- und Filmproduktion.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

zentralafrikanischer Staat

früherer äthiop. Fürstentitel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

windarm

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fremdwortteil: vor

●

● ● ● ● ●

französischer Frauenname

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF

Faserpflanze

iranische Währung

 Uhren  Schmuck  Besteck

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Fitzgerald † altindische heilige Schrift

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

SOFORT BARGELD

eine Berliner Uni (Abk.)

Kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihres Schmuckes!

●

niederländisch: eins

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hauptstadt der Steiermark

Initialen von Sänger Marshall Labans Tochter (A.T.)

dt. Automobilpionier (Adam) † waagerechte Segelstange

Halbinsel in Ostasien

Batteriewechsel 4,– €

●

aufdringlich, lästig

● ● ● ● ● ● ● ●

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Turnübung

● ●

Geliermittel

kanarische Insel

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Fernsehen werden die unerwünschten Tattoos mit spektakulären neuen Entwürfen überdeckt. Doch diese Cover-ups sind in der Regel noch größer und bunter als das ursprüngliche Bild. Auch deshalb möchten Betroffene die missglückten Motive oft lieber ganz loswerden. Die Methode der Wahl ist dann meist

eine Laserbehandlung. Dabei werden die Farbteilchen des Tattoos mit kurzen, energiereichen Lichtimpulsen beschossen, wodurch sie zertrümmert und dann vom Körper abtransportiert werden. Dazu sind mehrere Sitzungen erforderlich. Und ähnlich wie das Stechen des Tattoos selbst ist auch seine Entfernung nicht schmerzfrei, sondern kann je nach behandelter Stelle und individuellem Empfinden ordentlich wehtun. Lindern lassen sich die Schmerzen dann oft durch eine oberflächliche Betäubung der Haut mit dem Wirkstoff Lidocain, etwa in LidoGalen Creme. Infos: www.lidogalen.de

Schmuckgeschäft

●

dt. Schauspieler (Eddi)

Staat in Westafrika

●

Vorname der Redgrave

japan. ‚Faust‘Übersetzer †

Kloster in der Eifel

türk. Anrede (Herr)

griech. Göttin der Jugend

●

‚ungläubige‘ Frau

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

Foto: dpa

Kundschafter

●

NORDHORN (djd-mk). In Deutschland kann Umfragen zufolge fast jeder Vierte ein Tattoo vorweisen. Allerdings gab ein Viertel der Befragten an, schon mal ein Körperbild bereut zu haben. Qualifizierte Behandlung

●

Private Hochschulen ermöglichen neue Bildungsbiografien.

religiöse Abweichung (MA.)

Nachruf Komponist von ‚Frau Luna‘

ein Schiff erobern

●

unerbittlich Energiewert

●

Der entscheidende Unterschied zur staatlichen Hochschule sind Müller zufolge die Studiengebühren. Er rät die Finanzierung des Studiums gut zu durchdenken und zu prüfen: „Erreiche ich später einen Job, mit dem ich die teilweise hohen Gebühren sicher zurückzahlen kann?“ Damit hängt die Frage zusammen, ob sich das Studium lohnt. „Der „Worst Case“ wäre nicht den gewünschten Job zu bekommen und in Schwierigkeiten wegen der Rückzahlung zu kommen“, sagt Müller.

deutsche Vorsilbe

Schiffsorientierungsmittel

Mitbesitz

●

indianische Kampftrophäe

sich täuschen

●

USPräsident, Barack ...

Eine Tattooentfernung ist oft sehr schmerzhaft Meistens wird zum Laser gegriffen

●

ältere physikal. Energieeinheit

●

germanische Gottheit

Wäschestück

Sisalpflanze

●

arab. Reiterkampfspiel

Absichten

●

Gattin des Gottes Zeus

●

Beiträge zum Unterhalt

●

reduzieren

●

Spaßmacher

●

geistliches Volkslied im MA. nordfranz. Höhenzug

italienischer Weinort

hohe Spielkarte

poetisch verhüllend: Tod

das Ansehen einer Gruppe nordischer Meeresdämon Laut der Enttäuschung

Kfz-Z. Frankenthal

Zwist

modern, aktuell

englisch: verdienen

Strom zur Nordsee

USFilmtrophäe

babylonische Gottheit

Landhaus in Spanien

Segelbootfahrt

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Kleinigkeitskrämer

Eine Tattooentfernung per Laser ist oft schmerzhaft und dauert einige Zeit. Foto: djd-mk/www.galenpharma.de/Getty Images/AndreyPopov

Boulevard

1. Mai 2019

Seite 15

„Arnie“ ist stolz auf jüngsten Sohn Abschluss in BWL an der Privatuni in Malibu geschafft Schauspieler Arnold Schwarzenegger (71) zeigt seinen Stolz auf seinen jüngsten Sohn Joseph Baena (21), der nun einen Abschluss in Betriebswirtschaftslehre hat. Auf Instagram postete „Arnie“ ein Foto, auf dem er seinem Sohn die Hand drückt. Dazu schrieb er: „Herzlichen Glückwunsch, Joseph! Vier Jahre harte Arbeit im Business-Studium LOS ANGELES ■

Scarlett Johansson und Jeremy Renner spielen in „Avengers: Endgame“ die Hauptrollen.

an der Pepperdine University und heute ist dein großer Tag! Du hast dir alle Feierlichkeiten verdient und ich bin so stolz auf dich. Ich liebe dich!“. Auch Joseph postete ein Instagram-Foto von sich zum Uni-Abschluss und schrieb: „Eine der besten Zeiten in meinem Leben.“ Er sei dankbar und glaube, dies sei der Beginn eines

neuen Weges. Die Pepperdine University ist eine private Universität in Malibu. Joseph ist der jüngste Sohn von Arnold Schwarzenegger und stammt aus einer Affäre des „Terminator“Schauspielers mit Mildred Baena. Sie war die Haushälterin von Arnie und seiner damaligen Frau Maria Shriver. Das Ex-Paar hat vier gemeinsame Kinder.

Es blüht wieder was Schönes bei Heerdink!

Foto: dpa

Superhelden jagen Rekord „Avengers Endgame“spielt in den USA 350 Millionen Dollar ein Das Superheldenepos „Avengers: Endgame“ schreibt Filmgeschichte. 350 Millionen Dollar (314 Millionen Euro) spielte die Disney-Produktion an ihrem ersten Wochenende in den nordamerikanischen Kinos ein, wie die Branchenseite „Hollywood Reporter“ berichtete – das schaffte noch kein Neustar. Bisher hielt „Avengers: Infinity War“, gestartet im April des vergangenen Jahres, mit 258 Millionen Dollar (231 Millionen Euro) den Rekord. Weltweit brachte „Endgame“ 1,2 Milliarden Dollar (1,1 Milliarden Euro) ein, auch das eine Bestmarke. Der Film war

Millionen Euro eingespielt. Dies sei neben zwei „Star Wars“-Filmen einer der erfolgreichsten Kinostarts in Deutschland gewesen.

NEW YORK ■

In Deutschland wurden am ersten Tag 450.000 Zuschauer gezählt.

am Mittwoch in die Kinos gekommen. In Deutschland sorgte er ebenfalls für gute Ergebnisse. Dort hätten am ersten Tag mehr als 450.000 Zuschauer „Endgame“ gesehen. Innerhalb von 24 Stunden habe das Finale der „Avengers“-Reihe 5,06

Die Kinogänger in den USA und Kanada begeistern sich derzeit offensichtlich sehr für Superhelden – auf dem zweiten Platz der Charts landete dem Portal „Box Office Mojo“ zufolge der Film „Captain Marvel“, in dem Hollywood-Star Brie Larson als Kriegerin in einer intergalaktischen Schlacht übernatürliche Kräfte besitzt. Die Einnahmen betrugen am achten Wochenende 8,1 Millionen Dollar (7,3 Millionen Euro).

Rang drei belegte der Horrorthriller „Lloronas Fluch“ mit 7,5 Millionen Dollar (6,7 Millionen Euro). Auf dem vierten Platz folgte „Breakthrough - Zurück ins Leben“. Das religiöse Drama spielte rund 6,3 Millionen Dollar (5,6 Millionen Euro) ein. Der Film über einen Jungen im Koma ist besonders im christlichen Landesinneren der USA beliebt. In Deutschland startet er am 16. Mai. Den fünften Rang belegte ein weiterer Superheldenfilm: Die Komödie „Shazam!“ erzielte in Nordamerika an ihrem vierten Wochenende 5,5 Millionen Dollar (4,9 Millionen Euro).

16 SCHÖNE SOMMERBLÜHER in vielen Sorten und Farben! Aus eigener Züchtung!

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns! Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

110 Bands bei der „c/o pop“ in Köln

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Musik an ungewöhnlichen Orten im Stadtteil Ehrenfeld Noch herrscht Alltag im Kölner Imbiss „Arslan’s Kebap“: Über die Theke werden Döner-Taschen gereicht, es riecht nach Holzkohle und Grillfleisch. Doch bald werden dort vorübergehend statt türkischer Spezialitäten angesagte Newcomer-Bands im Mittelpunkt stehen.

sowie vielen Läden und Restaurants werden in diesem Jahr unter anderem erstmals Konzerte im Kölner Gürzenich und den Sartory Sälen stattfinden.

KÖLN ■

Das beliebte Restaurant im Stadtteil Ehrenfeld ist eine der vielen Locations, die beim Musikfestival „c/o pop“ als Spielstätten neu entdeckt werden können. Vom 1. bis zum 5. Mai werden rund 110 Bands an verschiedenen Orten der Domstadt spielen. Das Festival steht in diesem Jahr im Zeichen der Veränderung. „Wir wollten zur 16. Auflage etwas Neues wagen und haben nach 15 Jahren zudem gemerkt,

110 Bands treten bei der Messe in der Domstadt auf.

dass wir einen neuen Kick brauchen“, sagt Norbert Oberhaus, Geschäftsführer des Festivals c/o pop. So wurde der Termin von August auf Mai verlegt und das Szeneviertel Köln-Ehrenfeld soll als „neue Heimat“ der Veranstaltung etabliert werden. Auch das Programm wurde neu strukturiert. „Die ersten drei Tage sind nun Bezahl-

TAUSENDE METER FRÜHJAHRSMODESTOFFE

Foto: dpa

Shows vorbehalten, am Samstag und Sonntag sind bei der „c/o Ehrenfeld“ dann alle Veranstaltungen gratis“, erläutert Oberhaus. Insgesamt rechnet er mit rund 30.000 Besuchern. Wie in der Vergangenheit setzen die Macher darauf, Musik an ungewöhnlichen Orten zu präsentieren. Neben dem Bürgerzentrum

Begleitend zum Festival werden beim Branchentreff „Convention Cologne“ (2./3. Mai) Vertreter der Musik- und Werbewirtschaft über die Zukunft der Popmusik diskutieren.

NEUE KOLLEKTION P/M TISCHWACHSTÜCHER

1. 1. 2.

Als musikalische Höhepunkte gelten unter anderem die Auftritte der Hamburger Indiepop-Band Tocotronic in der Philharmonie sowie des Berliner Entertainers Olli Schulz. Eröffnet wird der fünftägige Konzertreigen von der Technopop-Legende Scooter, der mit Hits wie „Hyper Hyper“ seit den 1990er Jahren internationale Erfolge gefeiert hat.

AB JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND

MEHR ALS 100 VERSCH. DESIGNS

4.90

P/M

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Lokales

Seite 16

Happy Birthday! Sundag im Neuen Weg / Gildehaus

▪ ▪ ▪ ▪

1,80 € 0,99 € 5 Sunnys 3,40 € 2,44 € Butterkuchen 50% Rabatt auf alle Brote Kuchen-Buffet 1,11 €

(verschiedene Sorten)

▪ Pott Kaffee und Kuchen

3,55 €

(Stück Kuchen nach Wahl)

▪ Die Angebote sind gültig, solange der Vorrat reicht ▪ Die Angebote sind gültig von Donnerstag, 2. bis Samstag, 4. Mai 2019 ▪ Die Angebote sind gültig in unserer Filiale: Neuer Weg 38, 48455 Bad Bentheim /Gildehaus

1 MAI ANGEBOTE Fahrradleasing bei uns jetzt auch möglich!!! Koga Pace B10

€ 4499,Stromer ST1 X (25km)

HSV: kein Plastikmüll mehr Hoogsteder wollen Vorbild sein / Finanzlage ist solide Die 1. Vorsitzende des SV Hoogstede, Herta Koops, war bei der jüngsten Jahreshauptversammlung des Sportvereins voller Dank. Ein großes Lob richtete sie an alle ehrenamtlichen Mitarbeiter, die „durch ihren unermüdlichen Einsatz für ein reibungsloses Vereinsleben“ sorgten. „Sicher werden in allen Abteilungen weiterhin Ehrenamtler gesucht, dieses soll aber die Arbeit der jetzt Tätigen nicht schmälern“, betonte sie. Weiterhin würdigte Koops die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hoogstede, der Samtgemeinde Emlichheim, der Grundschule sowie den Vereinen und Verbänden in Hoogstede. In der heute schnelllebigen Zeit sei ein konstruktives Miteinander überaus wertvoll, so Koops. HOOGSTEDE ■

„Der negative Trend, Sportstätten und -anlagen verdreckt oder beschädigt zu verlassen, ist merklich zurückgegangen“, sagte die Vorsitzende. Dieses liege an der Überwachung, aber auch an dem stetigen Appell, die Sportstätten pfleglich zu behandeln. Der SV Hoogstede soll plastikfrei werden – ein weiteres Anliegen von Herta Koops und dem gesamten Vorstand. „Plastikbecher, -geschirr, -teller sowie Trinkhalme gehören im Treffpunkt der Vergangenheit an“, sagte Koops dazu. Bei einer soliden Finanzlage sieht der Vorstand auch 2019 von einer Beitragserhöhung ab. Somit sind die Beiträge seit 2009 unverän-

Für 50 Jahre Mitgliedschaft im „kleinen HSV“ ehrten Hans Jürgen Albers (links) und Annegret Lübbers (rechts) vom Vorstand Jörn Schöppner( zweiter von links), Mannes Engbers (Mitte) und Jost Schöppner. Foto: privat

Sportlich läuft es für den Club derzeit in allen Abteilungen zufriedenstellend.

dert. Die Kassenprüfer bescheinigten Heinz-Georg Kortmann, Kassenwart, eine hervorragende Führung der Bücher. Alle Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt. Die Berichte der Spartenleiter spiegelten einen zu-

€ 3995,-

€ 4699

Gazelle Vento C7 HMB

Nach 51 Jahren werden wir unser Geschäft aus Altersgründen schließen!

außer Futtermittel – ab dem 2. Mai – solange der Vorrat reicht

€ 2199,-

Landhandel Bosmann E-Bike-Spezialist Denekamp Kostenloser Hol- und Bringservice

www.harberink-tweewielers.nl

Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite.

Julianastraat 37-39

7591 EK Denekamp

Tel. 0031-541-351546

Grenzenlos einkaufen

VERKAUFSOFFEN zum Jazzfest! Sonntag, 05. 05. 2019

www.cityring-gronau.de

1. Mai 2019

49843 Uelsen – Gewerbegebiet · Rudolf-Diesel-Straße 6 – ANZEIGE –

Es ist wieder soweit. Bereits seit Jahren begeistert die private Fahrradbörse der Firma Zweirad Center Schröder GmbH die Massen und lockt Besucher aus dem kompletten Münsterland an den Staelskottenweg 75 –77 nach Rheine. Dabei kann jede Privatperson ihr gebrauchtes Fahrrad kostenlos und unverbindlich von Privat an Privat verkaufen. Einen Besuch der Fahrradbörse kann man nur empfehlen. Und auch wenn man den genauen Wert seines Fahrrads nicht kennt, ist ein Besuch unproblematisch. Der Fachhändler bietet jedem Verkäufer folgenden Service: • Der Werkstattleiter begutachtet Ihr Fahrrad gratis und ermittelt fachmännisch einen angemessenen Preis. • Zudem werden Angebotsschilder und Stifte bereitgestellt. Somit lässt sich das Gebrauchtrad noch besser anpreisen. • Die Mitarbeiter von Zweirad Center Schröder befinden sich ebenfalls vor Ort, um Fachfragen oder ähnliches zu beantworten. Jeder Verkäufer entscheidet selbst, ob und an wen das Rad verkauft wird. Einfach unverbindlich und unkompliziert. Auch für Personen, die ein Rad kaufen möchten, ist die private Fahrradbörse die ideale Anlaufstelle. Echte Schnäppchen sind hier garantiert. • Das Fachpersonal hilft bei der Begutachtung des Wunschfahrrads und informiert über mögliche Instandsetzungskosten. • Bei Fragen oder sonstigen Anliegen stehen die Mitarbeiter des Fahrradladens ebenfalls beratend zur Seite. Wenn Sie einfach und unkompliziert ein Fahrrad erwerben möchten, besuchen Sie doch die private Fahrradbörse vom 2-Rad-Center Schröder am 4. 5. 2019 am Staelskottenweg 75 –77 in Rheine. Von Privat an Privat. Alternativ kann man sein Gebrauchtrad auch beim Händler selbst in Zahlung geben – wenn im Gegenzug ein neues Fahrrad erworben wird. Eine große Auswahl inkl. Teststrecke ist hier garantiert. Ein Besuch lohnt sich allemal.

friedenstellenden Verlauf des vergangenen Jahres wider. Die 1. Fußballmannschaft habe, laut Fußballfachwart Peter Bouwers, den direkten Wiederaufstieg in die Kreisliga geschafft. In den anderen Herren- und Frauenmannschaften lief der Spielbetrieb zufriedenstellend. Fußball-Jugendleiter Jens Snieders berichtete über eine gute Zusammenarbeit mit den Sportvereinen der Samtgemeinde Emlichheim. Allerdings sei in der Jugendabteilung der eine oder andere Posten vakant, und daran müsse „mit Hochdruck“ gearbeitet werden. Die Arbeit eines

Jugendleiters sei enorm aufwendig, daher werde ein Stellvertreter dringend gesucht. Die Volleyballabteilung trete mit ihren hervorragenden Leistungen besonders in Erscheinung, wie Volleyballvorstandsmitglied Mareen Vette betonte: „Gleich vier Mannschaften stiegen in der vergangenen Saison im Damenbereich auf, davon die 1. Mannschaft in die Landesliga.“ Der Zulauf im Jugendbereich halte an. Simona Alferink, Abteilungsleiterin Tischtennis, konnte verkünden, dass alle Aufsteiger des Vorjahres gute Platzierungen vorweisen konnten. Neben dem

Spielbetrieb fänden Aktionen Anklang, unter anderem das Vorgabe-Turnier am Ende des Jahres. Auch sonst gibt es im SV Hoogstede ein rühriges Vereinsleben – vom Kinder- bis zum Seniorensport, vom Tennis über Power-fit bis zur Rad- und Wanderabteilung, von der Tennisabteilung bis zur Herrensportgruppe, vom Yoga bis Outdoor-Training. Im Anschluss wurden die langjährigen Mitglieder geehrt, die dem „kleinen HSV“ seit 50 und 25 Jahren die Treue halten. Ebenfalls wurde Gudrun Gerdes als Jugendleiterin verabschiedet.

Agitato und der Jugendchor singen Pop-Songs Konzert der Chöre der Musikschule in der Alten Weberei NORDHORN ■

Am Freitag, 3. Mai, veranstaltet die Musikschule Nordhorn um 19.30 Uhr im Kulturzentrum Alte Weberei ein Gesangskonzert unter dem Motto „Freedom“.

sangsensemble Agitato moderne Stücke aus Rock, Pop und Musical, wobei die jungen Sänger auch solistisch auftreten. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei.

Unter der Leitung von Olga Stikel präsentieren der Jugendchor und das Ge-

Nachdem sich Agitato beim Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ in Han-

nover als bestes niedersächsisches Gesangsensemble seiner Altersgruppe mit der höchst möglichen Punktzahl zur Teilnahme am Bundeswettbewerb qualifizieren konnte, wollen beide Ensembles an die Erfolge ihrer Konzerte der vergangenen Jahre anknüpfen.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Irina Schäfer und Alexander Kunk, GeschwisterScholl-Straße 2, Schüttorf (Noah); Janine Deppe und Tobias Manulito Deppe geb. Meißner, Blumenstraße 31 (Lias); Anne Kuite geb. Lenkeit und Dennis Kuite, Roggenkamp 10, Hoogstede (Matti); Jennifer Evelyn Pooch und Dennis Bernhard Nadorp, Gildehauser Weg 142 a (Kayla Ela); Denise Hildegard Witte und Igor Witte geb. Bogdanov, Sauvageodstraße 29 (Mika); Janine Völkel geb. Mensen und Manuel Völkel, Hördenstraße 13, Bad Bentheim (Jano); Vanessa Naber und Maik Derks, Bonhoefferstraße 3, Uelsen (Lian); Stephanie Boß und Jan Steenweg, Mühlenstraße 24, Bad Bentheim (Greta); Désirée Felix und Henning Eildert Felix geb. Baumann, Schneeballweg 19 a (Anton); Ines Predki geb. Salwolke und Thomas Predki, Am Frett 39, Bad Bentheim (Anton); Christin Weinberg geb. Rückwardt und Simon Tim Weinberg, Emsbürener Straße 2 b,

Schüttorf (Lara); Vanessa Rawers geb. Vos und Mirko Rawers, Frankstraße 20 (Malea); Rita Spieker geb. Nyboer und Horst Spieker, Stralsunder Straße 4, Emlichheim (Max); Kerstin Hagerott geb. Kallinich und Matthias Johannes Hagerott, Falkenstraße 10, Bad Bentheim (Lara).

Eheschließungen NORDHORN Nicole Feldhahn und René Köstler, Moorbirkenweg 9 a Helene Drehband geb. Pogodin, Leuchtkäferweg 21, und Werner Günther Pahlavi geb. Hackl, Schatenweg 106 c, Paderborn Lena Steinweg und Fabian Belt, Bogenstraße 26 Maren Bergfeld und Kai Bölting, Sonnenteich 3. BAD BENTHEIM Kerstin Kallinich und Matthias Johannes Hagerott, Falkenstraße 10.

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

Sterbefälle NORDHORN Anneliese Balk geb. Rahn, Reiherstraße 27 a; HanneLore Trebbe geb. Tenbrink, Lingener Straße 52; Egart Rajngoldovic Borov, Württemberger Straße 5; Poppe Olchers, Kolonatstraße 15, Bad Bentheim; Gerhard Deters, Laarstraße 11; Elfriede Ilse Margarete Kubeit geb. Lawrens, Ebbinkstraße 2 a; Johannes Friedrich Kuhr, Lilienthalstraße 18, Bad Bentheim. BAD BENTHEIM Kurt Erich Heinz Hermanowski, Ostpreußenstraße 13; Lambert Kleine Vennekate, An der Diana 9; Christa Hanna Emmy Janßen geb. Schöne, Marktstraße 43; Agnes Maria Kockort geb. Scheffer, Neustraße 15, Metelen; Helga Hüsemann geb. Arnink, Dillenweg 18 b. UELSEN Alberta Huizing, Bookesch 18; Wilhelmina Leida Derks geb. Höllmann, Zur Wuerde 5; Elise Minna Voet geb. Engbers, Zur Wuerde 5.

Anzeigen

1. Mai 2019

Seite 17

Spezielle Dämmung

Automarkt Audi

KUGA 1,5 ECOBOOST 4X2

A1 1.0 TFSI ultra Sportback

Opel Mokka X 1.6 Active

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Golf VII 1.2 TSI BMT

Swift 1.2 Comfort Automatik

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

A4 1.4 TFSI,S-TRONIC

Derk Averes & Co. GmbH

Mercedes C 220 d T Avantgarde

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Mokka X 1.6 CDTI Edition

42325 km, 63 KW, EZ 11/2015, Benzin, schwarz, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.750,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060 20871 km, 69 KW, EZ 11/2011, Benzin, Cosmic Black Pearl, Automatik, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 9.290,- €.

Golf VII Sportsvan Join

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 1.6 VVT 2WD Comfort

31395 km, 110 KW, EZ 10/2016, Ben36800 km, 125 KW, EZ 02/2018, Diezin, Florettsilber Metallic, Autom., sel, SELENITGRAU, Autom., Navi, KliNavi, Klimaautom., ESP, ABS, Temma, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzpom., Parkh., LM-Felgen, 28.450,- €. hzg., Parkh., LM-Felgen, 30.850,- €.

Global Car Company GmbH

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Q3 2.0 TDI quattro S tronic

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

C 250 d AMG Line

10928 km, 96 KW, EZ 07/2018, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 22.490,- €.

16596 km, 81 KW, EZ 10/2016, Diesel, Schneeweiß, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 15.900,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Zafira 1.7 CDTI Family Plus

95934 km, 79 KW, EZ 11/2007, Benzin, Silky Silver, Navi, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, 7.590,- €.

Kellerdecken können Hausbesitzer einfach selbst dämmen - mit fertigen Dämmplatten. Allerdings benötigen unebene Flächen eine extra Unterkonstruktion, auf der das Material angebracht wird. Darauf weist die Verbraucherzentrale hin. Fugen und Anschlüsse müssen dann luftdicht verschlossen sein, sonst erbringt die Dämmung nicht ihre volle Wirkung. STUTTGART ■

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

23225 km, 110 KW, EZ 06/2018, Benzin, magneticgrau metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitz12685 km, 70 KW, EZ 04/2016, Ben- hzg., Parkh., LM-Felgen, 23.950,- €. 2200 km, 85 KW, EZ 11/2016, Benzin, Nanograu, Navi, Klimaautozin, Onyx Schwarz, KlimaautomaAutohaus Brüggemann GmbH & Co. KG matik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, tik, ABS, Tempomat, Sitzhzg., ParkEinsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, hilfe, 16.500,- €. LM-Felgen, 15.450,- €. Telefon 05908-937350

Bei unebener Kellerdecke

Passat Variant 2.0 Blue TDI

Völker & Peters GmbH

Die Unterkonstruktion kann aus Traglatten bestehen, die an der Decke verdübelt und dann mit Dämmplatten aufgefüllt werden. Darauf kommen dann Rigipsplatten oder Holzvertäfelungen. Andreas Köhler, Energieberater der Verbraucherzentrale, rät Heimwerkern für das Isolieren gerader Decken zu fertigen Kellerdecken-Dämmplatten aus dem Baumarkt oder Baustoffhandel. Sie lassen sich

SX4 S-Cross 1.6 VVT 4x2

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

21990 km, 150 KW, EZ 10/2017, Diesel, Polarweiß, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 34.850,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Seat

320i M Sport Shadow

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Derk Averes & Co. GmbH

GLA 200

BMW

114120 km, 140 KW, EZ 06/2015, Diesel, Deep Black Perleffekt, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.890,- €.

114638 km, 81 KW, EZ 10/2011, Diesel, Karbongrau, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 9.500,- €.

Leon FR-Sport,LED,NAVI,PDC

24341 km, 88 KW, EZ 11/2014, Benzin, Galactic Gray, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.900,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Vitara 1.6 (4x2) Automatik

24985 km, 135 KW, EZ 08/2018, Benzin, schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 33.950,- €.

Global Car Company GmbH

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

GLC 220 d 4Matic AMG Line

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

ECOSPORT 1,0 ECOBOOST

34093 km, 92 KW, EZ 07/2018, Klimaautom., Benzin, graumetallic, Einparkhilfe vorne/hinten, LEDTagfahrlicht, ESP, Navi, 17.950,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Ford

Suzuki 52404 km, 125 KW, EZ 02/2017, Diesel, IRIDIUM-SILBER, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 44.800,- €.

Celerio 1.0 Comfort

4994 km, 88 KW, EZ 05/2018, Benzin, Silky Silver 2, Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.940,- €.

Völker & Peters GmbH

VW Golf Plus 1.4 TSI Sportline

55040 km, 50 KW, EZ 12/2014, Benzin, Cerulean Blue, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 7.490,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Völker & Peters GmbH

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Grand Vitara 2.4 Comfort

115995 km, 125 KW, EZ 03/2009, Benzin, Reflexsilber, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 7.490,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Golf Sportsvan 1.5 TSI ACT

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

3214 km, 74 KW, EZ 09/2018, Benzin, frost weiß, Navi, Klimaautom., ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.750,- €.

Sprinter II Kasten 316 CDI

63620 km, 122 KW, EZ 12/2009, Benzin, Bluish Black Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., LMFelgen, AHK, 11.990,- €.

18695 km, 96 KW, EZ 02/2018, Benzin, atlantic blue, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Völker & Peters GmbH

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

FOCUS TURNIER 1,5 TDCI

74068 km, 120 KW, EZ 01/2015, Diesel, arktikweiß, ESP, ABS, Sitzhzg., AHK, 22.491,- €.

Splash 1.2 Club

Golf VII 1.0 TSI Join

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

19249 km, 88 KW, EZ 05/2018, Diesel, toffee brown metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 15.950,- €.

richtig platziert im

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Grafsc hafte r

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

wochenblatt

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

HOESMANN

59403 km, 69 KW, EZ 11/2012, Benzin, Sparkling Blue, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., 6.490,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

20895 km, 81 KW, EZ 07/2018, Benzin, indiumgrau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Laut Köhler lassen sich durch die Dämmung einer Kellerdecke - abhängig vom Gebäude - fünf bis sieben Prozent Energie einsparen.

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Immobilien-Angebote Nordhorn - Europaplatz

Wohn- u. Geschäftshaus, ca. Mühlenstraße 24 Emlichheim Tel. 05943 983016 206 m² vermietbare Fläche, 49824 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de 172 m² Grundstück, hohe Lagequalität, ca. 30.000,00 € Mieteinnahmen netto p.a., inter- Gesuche Grundstücke essante perspektivische Entwicklungsmöglichk., Energie- Älteres, renovierungsausweis in Bearbeitung. Kauf- bedürftiges freistehendes Haus preis: 399.000,00 €. Immobili- oder Grundstück in NOH zu en Kamphorst GmbH, kaufen gesucht. 0172 05921 83500, 2835490 www.kamphorst.de

Verkauf Häuser

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

57 m², 2 Zimmer mit EBK, . Kirchstraße in Emlichheim. KM 380,00 € + Küche + NK + Kaution. Keine Tiere. 05947 910189

Möbliertes Appartement

ABS AHK ASU

wochenblatt

3-Zi.-Whg., NOH

Helle Senioren-Wohnung

ABS bis ZV

Private Kleinanzeigen im Grafsch aft er

Vermietungen zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Trockenboden, EG, Terrasse, kl. Garten, 110 m², KM 790,00 € + NK, provisionsfrei. 0173 8973251

KFZ-Gesuche

Antiblockiersystem Anhängerkupplung Abgas-Sonderuntersuchung ATG Austauschgetriebe ATM Austauschmotor Autom. Automatik Bj. Baujahr eFH elektr. Fensterheber elt.Hubd. elektrisches Hubdach EZ Erstzulassung Finanz. Finanzierung gel. gelaufen Grg.-Wg Garagenwagen 1. Hd. aus erster Hand Inz. Inzahlungnahme Kat Katalysator kpl. komplett kW Kilowatt LM.-Felg. Leichtmetallfelgen met. metallic Mod. Modell NP Neupreis SD Schiebedach SKD Stahlkurbeldach SSD Stahlschiebedach eSSD elektrisches Stahlschiebedach trg. türig Tz. Teilzahlung VB Verhandlungsbasis Vhs. Verhandlungssache WA von Werksangehörigen Zust. Zustand ZV Zentralverriegelung

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis

Abkürzungen im Automarkt

GLC 350 d 4M Coupe

19856 km, 227 KW, EZ 04/2018, Diesel, Polarweiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 54.900,- €.

Dulle Mobile GmbH

... von

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

FIESTA 1,0 ECOBOOST 5T

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Autohaus Peters GmbH

21266 km, 92 KW, EZ 07/2018, Benzin, magneticgrau metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 15.750,- €.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

33155 km, 115 KW, EZ 04/2014, Benzin, grau, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Parkh., LM-Felgen, AHK, 22.750,- €.

von unten an die Decke kleben oder dübeln. Voraussetzung ist aber, dass die Räume hoch genug sind und sich nicht Fenster oder Türen direkt an die Decke anschließen - sonst lassen sich diese nach der Dämmung nicht mehr nutzen. Wenn man Rohre an der Decke hat, werden mehrere Dämmplatten drumherum schichtweise aufgebracht.

Immobilienmarkt

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

59190 km, 110 KW, EZ 06/2015, Diesel, mythosschwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 27.450,- €.

Wenn man Rohre an der Decke hat, werden Dämmplatten drumherum schichtweise aufgebracht. Foto: dpa

Umzüge Heine, NOH

Küche (Miele El.-Geräte, Geschirr, Besteck), Bad, 40 m² Wohnfläche, in Gildehaus, Grafschafter Hof Roosmann, an privat, Studenten oder Firmen, ab sofort zu vermieten. Miete einschl. NK 400,00 €/ Mon. 02103 65521 oder 0211 4371261

Umzüge, Transporte und Lagerungen. (05921) 89460, www.heine-umzuege.de Neuenhaus: 2-Zi.-Whg. EG, zentrumsnah, 75 m², EBK, Terrasse, Immobilien-Gesuche Ankleidezimmer, Keller, Einstellplatz, KM 450,00 + NK, ab sofort frei. 0151 61865942

Für holländische Kundschaft: Suche von privat

Resthof oder EFH/ZFH

mit Nebengebäude und Ländereien ab 2500 m² bis 3 Hektar. Alles anbieten. Für Verkäufer kostenfrei. Maklerangebote sind uns bekannt.

Tel. 0031-6-13883942

oder info@huizenzoekerhollandscout.com

Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Wünschen Sie

eine sachliche und marktkonforme Bewertung Ihrer Immobilie? Sprechen Sie uns an! Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500, www.kamphorst.de

Schüttorf – 4 ZKB

Gäste-WC, 93 m², Balkon, Keller, Einstellplatz, Energieausweis liegt vor, KM 550,00 € + NK, keine Katzen und Hunde. 05941 5110

Schüttorf – 4 ZKB

Gäste-WC, 91 m², Terrasse, Keller, Einstellplatz, Energieausweis liegt vor, KM 550,00 € + NK, keine Katzen und Hunde. 05941 5110

Vermietungen gewerblich Zu vermieten, ab sofort

Gewerbehalle, 270 m², direkt A31, 1 WC, Deckenhöhe ca. 5 m, elektrisch betriebenes Tor, 2 Eingänge. Mehrere Parkplätze, nur an lautlose Betriebe zu vermieten. 3 Kautionsmieten. Miete 1200,00 € Netto + NK. Schufa-Auskunft, Bankbürgschaft. +49 174 9887727 Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Anzeigen

Seite 18

1. Mai 2019

Stellenmarkt Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. August 2019 eine/n

Schilder Kürzinger GmbH

Auszubildende/n

Wir suchen zu sofort (m/w/d)

zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten

Servicekräfte Koch / Jungkoch Küchenhilfe

und zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n

zahnmedizinische Fachangestellte/n

450-Euro-Basis, auch in Teil- und Vollzeit

für Restaurant „Alt Bentheim“

Sie sind ordentlich, zuverlässig und ehrlich und möchten Ihre kommunikativen Fähigkeiten in einem hoch motivierten Team einsetzen? Dann bewerben Sie sich bei uns und freuen Sie sich auf eine tolle Arbeitsstelle mit vielen Möglichkeiten der Spezialisierung.

0175 2041230

Stellenangebote

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Friseur/in gesucht

in Voll-/Teilzeit oder auf 450€-Basis. Hair & Wellness 05921 727530 oder 0173 9090013

Zahn ProFeel GmbH

Zahnmedizinisches Versorgungszentrum Anke van Bentheim / Lena Greve / Jürgen Begehr

Für unsere Relax-Shisha-

Bar in Bad Bentheim suchen wir Servicekräfte / Kellner (m/ w) in VZ, TZ und 450,00-€Basis. Sie verfügen über gute kommunikative Fähigkeiten, einen einwandfreien Leumund, ein gepflegtes Erscheinungsbild und Bereitschaft zum Schichtdienst. Gerne mit Vorkenntnissen in der Gastronomie, jedoch keine Voraussetzung. Dann bewerben Sie sich telefonisch unter der Rufnummer: 0160 3633971

KP WAS NACH DER

SCHULE GEHT? Komm zu uns und starte deine Ausbildung zum Altenpfleger! (m|w|d) Hansa Wohnstift am Vechtesee, Claudia Book-Borrink, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730

Küchenhilfe m/w/d

Wir suchen zur Verstärkung unserer Küche eine Küchenhilfe in Voll- oder Teilzeit. Gaststätte Heilemann, 05925 255, info@heilemann.online

Rentner/Mechaniker

(m/w/d) flexibel und zuverlässig auf Mini-Job-Basis gesucht. Gute Bezahlung + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 05921 7137550 oder info@indino.de

Suche Mitarbeiter/innen

Job mit sicherer Zukunft gesucht? Komplett förderbar durch öffentliche Träger!

hier- und Laminier GmbH gener Str. 3

ad Bentheim

Als Produzent und Entwickler technischer Textilien und Composites beschäftigen wir uns permanent mit der Frage: „ Wie können wir durch die Kombination unterschiedlicher Materialien neue Werkstoffe schaffen?“.technischer Als eines der führenden Unternehmen im Bereichwir der technischen uzent und Entwickler Textilien und Composites beschäftigen uns permanent Kaschierungen verarbeiten wir dabei unterschiedlicher alle Arten rollbarerMaterialien Materialien neue wie Frage: „ Wie können wir durch die Kombination Textilien, Folien, Schaumstoffe oder Papiere. ffe schaffen?“. Als eines der führenden Unternehmen im Bereich der technischen Mit unseren Problemlösungen sind wirMaterialien u.a. in denwie Bereichen Automoungen verarbeiten wir dabei alle Arten rollbarer Textilien, Folien, bilindustrie, textiles Bauen, Wehrtechnik, Flamm- und Hitzeschutz, toffe oder Papiere. Textile Flächen für den Medicalmarkt, dem Beschattungseinsatz sowie der Luft- und aktiv. eren Problemlösungen sindRaumfahrt wir u.a. in den Bereichen Automobilindustrie, textiles Bauen, hnik, Flamm- Wir undsuchen: Hitzeschutz, Textile Flächen für den Medicalmarkt, dem ungseinsatz, sowie der Luft- und Raumfahrt aktiv.

Fahrlehrer

(m/w) werden im ganzen Bundesgebiet gesucht. Wir bilden Sie aus und vermitteln Ihnen auf Wunsch einen Arbeitsplatz. Günstige Unterkunft vorhanden.

DAS kann Ihnen mit unserem Job nicht passieren!

Verkehrsfachschule

Petzvalstr. 40 - 38104 Braunschweig Tel.: 0531-37003 172 info@fahrlehrer-akademie-seela.de www.fahrlehrer-akademie-seela.de

Ootmarsumer Weg 2, 48527 Nordhorn Telefon (0 59 21) 99 18 18, info@zahnprofeel.de

GUS Gewässer-Umwelt-Schutz GmbH Die GUS Gewässer-Umwelt-Schutz GmbH vertreibt deutschlandweit hochwertige Produkte aus Edelstahl und Aluminium für den anlagenbezogenen Gewässerschutz in der Kälte- und Klimabranche. Als Hersteller mit vielfältigem Vertriebskonzept ermöglichen wir hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten für Vertriebsprofis und motivierte Neueinsteiger in einem jungen und stetig wachsenden Markt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Technische/n Zeichner/in (w/m/d) für 20 - 30 Stunden. Ihr Aufgabenbereich ist die Erstellung von Baugruppen und Zeichnungen rund um Glykolprotektoren. Sie haben Erfahrung in SolidWorks. Wir bieten flexible Arbeitszeiten. Nähere Infos finden Sie unter www.oelprotektor.de/karriere. Bei Interesse bitte per E-Mail an n.arends@oelprotektor.de melden.

T 05921 71347-0.

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Ölprotektor.de Reinigungskraft m/w/d

für die Innenreinigung der Busse auf 450-€-Basis gesucht. Arbeitszeit nach Aufwand. Richters Reisen GmbH, 05921 83490, schwertheim@rich ters-reisen.de

für Service und Küche zur Aushilfe, Mindestlohn garantiert. Mavi Neuenhaus. 0170 Familie in NordhornDeegfeld sucht Haushaltshilfe 4075676 als Minijob für ca. 8 Stunden/ Reinigungskraft gesucht Woche. 05921 8505036 (Nr. 73) Gebiet: Emlichheim/ Stellengesuche Emslandstr., AZ: Mo.-Fr., Hausmeister m/w/d Zeiten nach Vereinbarung. Befür Hof und Anlage auf 450-€Ich suche zum 1.8.2019 werbung unter: 0541 Basis gesucht. Arbeitszeit nach einen Ausbildungsplatz im 9121826 oder e-mail: os@ Aufwand. Richters Reisen kaufmännischen Bereich. Ger 05921 83490, rdg-rational.de ne reiche ich meine Bewer- GmbH, schwertheim@richters-rei Suche Putzkraft bungsunterlagen ein. 01522 sen.de 2x wöchentlich für je 3 Stun7539105 den. 05922 777392 Putzstelle Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, auf 450-€-Basis in Neuenhaus Umgebung gesucht. Hecken schneiden, Rasen mä- oder Grafsch aft er 05941 925656 hen, usw... 0157 59217859

Grafsch aft er

wochenblatt

Reinigungskraft

in Ringe für 3 Stunden wöchentlich gesucht. 05943 984440 oder 0174 9836081

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

VOLLER TATENDRANG?

Kundenbetreuer (m/w)

en:

Aufgaben:  Auftragsabwicklung sowie Dispositionsüberwachung der Kundenbetreuer (m/w) aufträge  Produktionsplanung und Kontrolle der Termineinhaltung n:  Schnittstellentätigkeit (Produktmanagement, Technik und externe Stellen) Auftragsabwicklung sowie Dispositionsüberwachung der Kundenaufträge  Qualitätsprüfung und Dokumentation

Produktionsplanung und Kontrolle der Termineinhaltung Profil: • Kaufmännische Ausbildung als Industriekaufmann oder eine vergleichSchnittstellentätigkeitbare (Produktmanagement, Technik und externe Stellen) Ausbildung • Gute Englischkenntnisse Qualitätsprüfung und Dokumentation • Flexibilität und Teamfähigkeit

Sie sind neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Kaufmännische Ausbildung als Industriekaufmann oder eine vergleichbare Ausbildung Ansprechpartner: Winfried Feldhaus, Telefon: 0 59 24 - 299 37 13 e-mail: feldhaus@kaschier.de Gute Englischkenntnisse

Flexibilität und Teamfähigkeit

neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre ungsunterlagen.

hpartner:

Hausarztpraxis Winfried Feldhaus 05924-299 37 13 in Gildehaus feldhaus@kaschier.de Mehr als eine normale Arztpraxis

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein/e

Medizinische Fachangestellte (MFA) m/w/d in Teilzeit / Vollzeit zum nächstmögliche Zeitpunkt.

Sie haben die Ausbildung zum / zur MFA erfolgreich abgeschlossen und haben Spaß an einer abwechslungsreichen Tätigkeit? Dann freuen wir uns auf ihre schriftliche Bewerbung auch online. Dr. Uwe Beiderwellen Arzt für innere Medizin · Flugmedizin · Betriebsmedizin · Notfallmedizin Neuer Weg 3 · 48455 Gildehaus · T 05924 9974495 · hapragi@t-online.de

Die E.M.S. Sun Control GmbH ist ein erfahrenes Unternehmen im Bereich der Photovoltaik. Unsere Kernaufgaben sind der Elektroservice, die Fernwartung und Betriebsführung sowie die Projektierung und Installation von Photovoltaikanlagen. Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir:

Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik (m/w/d) Technischen Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Support mit Erfahrung in der Photovoltaik

Projektleiter Photovoltaik (m/w/d) mit Erfahrung in der Photovoltaik Des Weiteren suchen wir zum Ausbildungsbeginn am 1. August 2019:

Auszubildenden zum Elektroniker (m/w/d) Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Nähere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.ems-suncontrol.com unter der Rubrik Unternehmen / Jobs & Karriere. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die unten aufgeführte Kontaktadresse. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! E.M.S. Sun Control GmbH z. H. Siegfried Grosser Thyssenstraße 17 · 49744 Geeste oder grosser@ems-suncontrol.com Bei Fragen wenden Sie sich gern an uns: 05937 97199-0

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Wietmarschen, Twist, Veldhausen suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

1. Mai 2019

Stellenmarkt

Fundgrube

Für den Geltungsbereich Wohnen & Leben suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

pädagogische Fachkraft (m/w/d)

Kaufgesuche

Verkäufe Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

35 Jahre in NOH

Ankauf

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Woh ne Le

i l fe

Holen Sie sich unser Top-Angebot

n&L

Nor

eb e n

dhorn gG mbH

Lebenshilfe

Almased,

zur Gewichtsabnahme, 500-gDosen (MHD: 31.1.2021), alle ungeöffnet, je Dose 10,00 € VB. 0176 81688825

Bett, Esche

Lebenshilfe Nordhorn gGmbH Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 80 61-0 info@lebenshilfe-nordhorn.de

1x2 m, mit verstellb. Lattenrost, für 70,00 € zu verkaufen. 05943 1554

Garagenflohmarkt

Samstag, den 4. Mai, von 10 bis 16 Uhr. Vieles zu verschenken. Nordhorn, Erikastr. 30

GWM-Hewado

reha assist Assistenzkräfte (m/w) und exam. Pflegekraft (m/w) im familiären Umfeld in 49808 Lingen gesucht! Wir suchen zum Aufbau eines Arbeitgeber modells ab 1. August 2019 sowohl vier Assistenzkräfte in Vollzeit, eine Kraft auf Minijob Basis und eine exam. Pflegekraft in Vollzeit. Der 53jährige Betroffene ist ERollimobilisiert, das Haus wird derzeit seinem Bedarf angepasst. Der Einsatz erfolgt in ZwölfStundenBlöcken, zwei Schichten montags bis sonntags. Ein KfzFührerschein ist zwingend erforderlich. Wen reizt diese verantwortungsvolle 1:1Betreuung?

Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Handrasenmäher

Wenn Sie vorab Fragen haben, rufen Sie gerne an: 0176 13079032.

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Neue Gardinen?

Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Strandkörbe & Barbecues

Wir suchen zu sofort einen oder mehrere

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

(m/w/d)

(auch ungelernte Kräfte zum Anlernen) für hiesige Baustellen und im Münsterland.

BAUUNTERNEHMEN

A. Krieger Bau GmbH

05937 7373

Schoolpatt 10 49835 Wietmarschen 0172 2703652

FeWo Strandburg Juist

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert. Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Buchung: www.juist-traum.de

Nordsee - Dornumer Siel

einige schöne FeWo, für 1-6 Pers. geeignet. 05925 724

Kroatien, Makarska

hochwertige Ferienwohnung mit Meerblick, Bj. 2017, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse, zu vermieten. 0176 78213103, ab 18.30 Uhr.

Unterricht (Angebote) Einzelnachhilfe zu Hause alle Fächer, alle Klassenstufen persönliche Beratung individuelle Termine hohe Erfolgsquote , keine Fahrtkosten (05921) 72 77 871 (05923) 99 36 55 abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64

Vermischtes

Ärztetafel

Garten/Landwirtschaft (Gesuche) Schafweide gesucht

ca. 1500-3000 m², im Raum Laar/Emlichheim. SMS oder 0174 6490192

Arztpraxis Mulder ITTERBECK

Praxisurlaub vom 1. bis 10. Mai 2019

Dr. Muhs & Dr. Leutermann-Oeinck NOH, Bentheimer Str. 42 – 44 Die Vertretungsärzte entnehmen Sie bitte dem Anrufbeantworter. Ihr Praxis-Team

Urlaub

vom 2. bis 24. Mai 2019

Praxis Dr. Gireaud

Fachärztin für Allgemeinmedizin Lindenallee 15 · Nordhorn Telefon 05921 4857

Körperpflege/ Gesundheit

www.trapezbleche.com

Tiermarkt (Angebote) Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten und Mastküken. Vorbestellung erbeten. 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen.

Geflügelzucht Janssen

49757 Werlte, Tel. 05951 3363

Junge holl. Kaninchen

zu verkaufen. 0160 7707485

laufend lieferbar! Geflügelhof Gröninger, Neuenhaus 05941 5567 oder 4393 reinrassig, kompl. geimpft, gechipt, entwurmt, sucht liebevolles Zuhause. 0173 3503099

Tierärztin Dr. Sewerin, Nähe Kloster Bardel. 05924 7855668

Heiraten/ Bekanntschaften Er, 50 J., sucht Sie

zwischen 42-52, für gemeinsame Zukunft. Bitte sms: Ali, 0174 4127716

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

1.5. bis 5.5. 2019 Schlosspark Bad Bentheim

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Gastronomie Sonntagmittagsmenü

(3 Gänge) 16,50 €. Altes Landhaus Buddenberg, Ringe, 05943 98390

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

www.gtz.info

info@gtz.info · Tel. 05921 8790

Sorglos zum Finanzamt Buchführung leicht gemacht Freitag, 17.05.2019, 13:00 - 21:00 Uhr, Samstag u. Sonntag, 18. u. 19.05.2019, 09:00 - 21:00 Uhr - Anmeldeschluss: 07.05.2019

Handwerker/ Dienstleistungen

Grafsch aft er

wochenblatt Clubanzeigen PRIVAT 51 Es erwarten dich

Iveta und Candela

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Innen- und Außenputze, Fugund Spachtelarbeiten von Meisterhand – gerne auch Kleinigkeiten. MwSt. übernehme ich. 0173 9627970

tein Naturs on , n e s Flie & Silik

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Pflasterung jeglicher Art

erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

www.nordbau-nordhorn.de Allround-Handwerker

Altbausanierung, Trockenbau, Streichen, Tapezieren, Fußbodenverlegung, Montagearbeiten. Weitere Arbeiten gerne auf Anfrage. 017698476521

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Neubezug Ihrer Polster-

möbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

Parkett Wittenbrink

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den Emaille- Wir erledigen sämtliche Arbeiten rund ums Doktor, 0174 4008006 Haus z.B Hecke schneiden, Badezimmer-Renovierung Rasen mähen und vertikutiezum Festpreis! Firma Ruf ren, Dachrinne säubern, Neuanden Emaille-Doktor, 0174 lage von Gärten, Grabpflege 4008006 und Gestaltung. Dauerpflege von Objekten Privat und GeBarrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir än- werblich. Garten und Dienstdern Ihre vorhandene leistungen Möckel Inh. R. Duschwanne in barrierefreie Hertrampf. 05937 9809374 Duschwanne um. Firma Ruf oder 0171 7798156 den Emaille-Doktor, 0174 4008006 B F Z A H

Der Grüne Service

AG H A R L E K I N N R E N S T R L S E E K A R R A S A L I N RN S P A E A K F E GR R I A L E L L A Auflösung O von L F U N Seite 14 K O WE D A OG B E UGE R E H V GH A N A A S T I R L E I S I M H E I N L E A RD E NN E N M S WE S T R E I T I O D OS C A R T O F I NC A N P E D Z E I T N A H

I R B Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anla- O B A M A E A genpflege, Zaunbau u.v.m. D N A U R www.h-i-gruenerservice.de E N T E 0175 6990791 A N T E

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173 9148174

Seit 2011 das Original

zur Freizeit-, Hobby- und Partnersuche für Singles an ca. 30 J. - 60plus. 05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de 80 J., kennenlernen? Für Unternehmungen oder als Lebenspartnerin. 004/6123 Grafschafter Nachrichten

Maurerarbeiten:

Fliesenarbeiten, Badsanierun- Neubezug Ihrer Polstergen, Malerarbeiten, div. Um- möbel? Wir beraten Sie gerbauarbeiten, Vinylböden, Kel- ne unverbindlich bei Ihnen lerabdichtungen. Schulz, zu Hause. Körner Ihr Raum 0160 93854870 ausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114 Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Badewannenaustausch

bin eine eine lebensfrohe Frau, mit jugendl. Figur, liebe Spaziergänge i. d. Natur. Würde gerne wieder im Garten werkeln, nur leider habe ich in meiner kl. Whg. keine Möglichkeit dazu. Wenn Du Dich auch so einsam fühlst u. bereit bist, mit einer liebev., treuen Frau noch einmal neu zu beginnen, ruf üb. PV an. 0176 47603082

Welche Sie möchte mich,

Ab sofort bieten wir an:

richtig platziert im

Hanni, 64 J.

WIR BIETEN

att

Wellness und Tantra in

Welpengruppe

Zusteller (m/w/d)

1,00 € Rab

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit MöbelKontaktecke 1a-Dachreinigung einlagerung. Rufen Sie mich Dachbeschichtung u. Fassaeinfach an! 0173 9148174 Melde dich! denreinigung ohne HochFenna, ca. 62/63, wohnh. in druck, ohne das Dach zu betreNOH, kurzes blondes Haar, ten und biologisch abbaubar. Thermodach und 163 cm. Du fährst einen Opel. Wenn wir gehen, ist das Wandelemente Tel. 0162 8788742, ab 18 Uhr Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.proHoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 dachreinigung.de Ob Auto, Geräte, Maschinen

Pomeranian (Zwergspitz)

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Bad Bentheim, Lohne, Hoogstede, Nordhorn-Blanke suchen wir

tterfestspiel e

i R . 5 1

vom 13. bis 17. 5. 2019 und am 31. 5. 2019

Umzüge mit M. Görges

Legereife Junghennen

SPARSCHWEIN FÜTTERN?

Veranstaltungen (allgem.)

Keine Praxis

Gardena 400, mit Korb, 1 Jahr Günthers Hausservice alt, günstig abzugeben. im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Yin-Yoga 05921 32623 Rollos usw., Umzüge, Entrüm- offene Kennenlernstunde, Kaminholz Eiche, pelungen, Montage u. Demon- Freitag, 3.5.2019 19.00-20.30 gepalten, trocken. Findlinge zu tage von Küchen, neue Innentü- Uhr. Anmeldung: 05921verkaufen. 0152 28771257 ren, Haustüren, Fenster, Däm- 33453. Yoga Vidya Center (Nordhorn) men u. Ausbau von Dachbö- Nordhorn, Stadtring 31 den, Trockenbauarbeiten usw. Neue Gardinen? Günther Szocinski. Yoga für alle! Wir beraten Sie gerne unver- Inh. am 4.5. von 10 bis 12 Uhr bindlich bei Ihnen zu Hause. 0174-1900527 und am 6.5.2019 von 20 bis Körner Ihr Raumausstatter Umzüge mit M. Görges 21.30 Uhr nächste offene, in der Grafschaft, Emlich- Wir machen Ihren Umzug, nah kostenlose Kennlernstunde. heim, 05943-7114 u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Yoga Vidya Center Nordeinlagerung. Rufen Sie mich horn, Stadtring 31, 05921 Sonderposten einfach an! 0173 9148174 33453. Die Kurse sind kranDach & Wand ab 3.99 €/m² kenkassenzertifiziert. Hoffmann Trapezbleche

Wir von Reha Assist übernehmen die administrative Abwicklung des Arbeitgeber modells und freuen uns auf Ihre Bewerbung: carmen.hammami@rehaassist.com

Klinker-Maurer

Kaufe Ihr altes Gebiss

Reise/Erholung (Angebote)

Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit wöchentlich durchschnittlich 22,5 Stunden Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter www.lebenshilfe-nordhorn.de

Seite 19

Entrümpelung Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

A D E T U C H A P R A H E A S S E A

V E A R NG E T K E E R TM Z E L R E E A I P B E E N GE T E R A A RN N T