Grafschafter_Wochenblatt_2019-07-02

r e f t a h c Grafs

27. Woche | 37. Jahrgang | 3. Juli 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

WIETMARSCHEN

NORDHORN

Aufführung

Schützenfestfieber

Die Geschichte der Bahn

Für die „Carmina Burana“ werden Sänger gesucht.

3

5

Am Wochenende feiert ganz Wietmarschen.

Buch über die Bentheimer Eisenbahn ist erschienen.

7

• neue Markisenund Beschattungsstoffe • Aufmaß und Beratung vor Ort • individuelle Anfertigung nach Kundenwunsch

HAUS DER STOFFE Denekamper Straße 87 – 89 · Nordhorn Telefon 05921 76381

Fachgerechte Beseitigung und Entsorgung des

Eichenprozessionsspinners

Schuppen brannte ab

unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen

In der Nacht zu Dienstag ist es an der Uelsener Straße zu einem Brand gekommen. Gegen kurz nach Mitternacht geriet dabei aus bislang ungeklärter Ursache ein Raucherunterstand in Brand.

Die Flammen griffen auf eine dahinterliegende Hecke und einen Schuppen des Nachbargrundstücks über. Verletzt wurde niemand. Der Gesamtschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt.

NEUENHAUS ■

Möbel gestohlen Unbekannte Täter haben zwischen Dienstag und Samstag in insgesamt drei Fällen Außenmobiliar einer Gaststätte an der Hagenstraße gestohlen. Sie öffneten dafür jeweils gewaltsam die Diebstahlsicherung und transportierten die Möbel ab. Der Gesamtschaden wird auf mehr als 700 Euro beziffert. Hinweise nimmt die Polizei Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen.

NORDHORN ■

Einbruch in Bad Bentheimer Firma In der Nacht zum Montag drangen bislang unbekannte Täter in die Fabrikrationshalle einer Firma in der Warschauer Straße ein.

Die Täter hebelten mehrere Bürotüren auf, öffneten gewaltsam einen Getränkeautomaten und stahlen das Bargeld. Zudem wurde eine Kasse gestohlen. Hinweise nimmt die Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 entgegen.

BAD BENTHEIM ■

Ein Stau auf der Autobahn ließ die Nordhorner erst nach 18 Uhr auf dem Reichenbacher Rathausvorplatz eintreffen.

Foto: Müller

Runden Geburtstag gefeiert 30 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Nordhorn und Reichenbach NORDHORN/REICHENBACH ■

Seit dem 9. Februar 1989, noch vor der Wiedervereinigung, gibt es eine offizielle Städtepartnerschaft zwischen Nordhorn und Reichenbach.

Das 30-jährige Bestehen dieser Verbindung wurde am Wochenende in Reichenbach gefeiert. Rund 50 Nordhorner Bürger nahmen an der Geburtstagsfeier teil.

Was die GN-Redakteure Thomas Kriegisch, Rolf Masselink und Detlef Kuhn sowie Fotograf Werner Westdörp kurz vor der Wende als „Brückenschlag nach Reichenbach“ initiierten, ist heute immer noch

Rückblick von OB Kürzinger würdigt „Brückenschlag nach Reichenbach“.

ein Erfolgsmodell.

Veranstaltungsort der Feier war der Park der Generationen in Reichenbach.

Eine 50-köpfige Delegation mit der stellvertretenden Bürgermeisterin Ingrid Thole, Altbürgermeister Meinhard Hüsemann und dem mit jungen Musikern besetzten Percussion-En-

semble Schlag ART-AG der Nordhorner Musikschule unter ihrem Lehrer Ivo Weijmans machte sich am Freitagmorgen mit dem Reisebus auf den Weg ins Vogtland.

Das Ziel, nach rund 570 Kilometern Fahrt gegen 16 Uhr in der Partnerstadt anzukommen, wurde durch einen rund zweistündigen Stau aufgrund eines schweren Verkehrsunfalls auf der Autobahn zunichtegemacht. Erst gegen 18.30 Uhr konnte Reichenbachs Oberbürgermeister Raphael Kürzinger die Nordhorner Reisegruppe auf dem Reichenbacher Rathausvorplatz begrüßen.

Nach dem „Einchecken“ in

den jeweiligen Gastfamilien wartete ein Partnerschaftsabend auf die Nordhorner Gäste. Oberbürgermeister Raphael Kürzinger begrüßte neben der Nordhorner Delegation auch Karl Rebmann, stellvertretender Bürgermeister der Stadt Waldenbuch, und Markus Knoblauch, Bürgermeister von Westhausen, sowie die früheren Bürgermeister Meinhard Hüsemann (Nordhorn), Dieter Kießling (Reichenbach), Christoph Schneider (Mylau) und Herbert Witzany (Westhausen).

■ Der ganze Artikel und eine Fotogalerie zum Partnerschaftsbesuch auf www.ems-vechtesurfer.de.

Nüssler Werbung GmbH Alfred-Mozer-Straße 11 ¦ 48527 Nordhorn ¦ Tel.: 05921 - 8841-0 info@nuessler.com ¦ www.nuessler.com

INDIVIDUELLE EINLAGEN NACH 3D-SCAN

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

BvL www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

ce!

Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

K. & U. AMMELING Filiale der Bookholter Apotheke OHG

NINO APOTHEKE

Lokale Wirtschaft

Seite 2

3. Juli 2019

Intensive Einblicke in die praktische Arbeitswelt Firma Bekuplast GmbH in Ringe und die Gewerblichen Berufsbildenden Schulen in Nordhorn kooperieren Die Bekuplast GmbH mit Sitz in Ringe bietet Schülern und Lehrkräften der Gewerblichen Berufsbildenden Schulen Landkreis Grafschaft Bentheim (GBS) in Nordhorn künftig noch intensivere Einblicke in die Arbeitswelt. Das Unternehmen und die Schule vereinbarten jetzt im Rahmen des Projekts „Schule-Wirtschaft“ der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim eine Zusammenarbeit. Unterstützt werden sie von weiteren starken regionalen Partnern: der Wirtschaftsvereinigung der Grafschaft Bentheim und dem Landkreis Grafschaft Bentheim.

RINGE ■

Alle Unterzeichner der Kooperationsvereinbarung

eint das Ziel, dass Schüler die Arbeits- und Wirtschaftswelt besser kennenlernen sollen. „Die konkrete Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Schule ist ein hervorragendes Instrument, um Berufswahlreife und Berufsorientierung von Schulabgängern zu fördern“, sagt Eckhard Lammers, Leiter des Geschäftsbereichs Aus- und Weiterbildung der IHK und ergänzt: „Wenn diese Kooperation dann auch auf Dauer vereinbart wird, werden die Erfolgsaussichten noch besser.“ Für die bekuplast GmbH, die Mehrwegverpackungen aus Kunststoff herstellt, ist es bereits die vierte Schulkooperation. „Wir haben sehr gute Erfahrungen mit dem Projekt

Genussreicher

Sommer !

15%

auf alle allen Grillzubehöre Grillzubehören

75,

799, 10 Autominuten von der Grenze entfernt

Napoleon Rogue 365 Gasgrill

*

Vliegveldstraat 2, HENGELO (Deurningen)/NL T. +31 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

NEUERÖFFNUNG

Mittags tisch von

12.00 b is 14.00 U hr Täglich frisc zubereit h et!

Bei Vorlage dieser Anzeige

10% Neueröffnungs-Rabatt Bistro De Molen

Bentheimer Straße 118 b · 48529 Nordhorn · Telefon: 0163 2058194 E-Mail: bistrodemolennordhorn@gmail.com

q 3, 00 PRO M2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezegraszoden.nl

Nasse Wände?

Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Arbeitsagentur Nordhorn liegt im Monat Juni bei 2,2 Prozent und damit unvermindert deutlich unter dem Vorjahreswert von 2,5 Prozent. Mit 5841 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 24 Personen beziehungsweise 0,4 Prozent mehr erwerbslos gemeldet als im Monat Mai. Der Zuwachs betrifft vor allem junge Leute.

NORDHORN ■

„Ein leichter Anstieg der Arbeitslosenzahl zum Start des Sommers ist nicht unüblich. Gerade viele Jüngere wollen nach Ende ihrer Ausbildung eine weiterführende Schule besuchen oder ein Studium aufnehmen“, so Hans-Joachim Haming, Chef der

TEAM

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik

www.isotec.de/gehrmeyer

„Die Zunahme der Jugendarbeitslosigkeit wird sich nach unseren Erfahrungen schnell wieder relativieren“. Haming freut sich über die weiterhin hohe Arbeitskräftenachfrage im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn: „Es wurden wieder viele neue offene Stellen gemeldet. Es gibt also nach wie vor gute Perspektiven für Arbeitssuchende“. Im Juni zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1179 offene Stellen an. Das sind 78 oder 7,1 Prozent mehr als im Vormonat. Stellenzugänge kamen vor allem aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Gesundheits- und Sozialwesen und dem Han-

del. Insgesamt gab es im Juni 6716 Stellen, über deren Besetzung noch nicht endgültig entschieden war.

Im Emsland waren im Monat Juni insgesamt 3984 Personen arbeitslos gemeldet, die Arbeitslosenquote sank auf 2,1 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat reduzierte sich die Zahl um 28 Personen (-0,7 Prozent). In der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat zu. Hier gab es mit 1857 Arbeitslosen 52 Personen (2,9 Prozent) mehr als im Monat Mai. Die Arbeitslosenquote beträgt 2,4 Prozent. Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatte die Geschäftsstelle Sögel mit 1,8 Prozent die niedrigste Arbeitslosen-

quote, gefolgt von der Geschäftsstelle Meppen mit 1,9 Prozent, der Geschäftsstelle Lingen mit 2,2 Prozent, der Hauptagentur Nordhorn mit 2,4 Prozent sowie der Geschäftsstelle Papenburg mit 2,6 Prozent.

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung veröffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Juni 10.587 Personen.

Vier Mitarbeiter der Volksbank erhalten Zertifikat zum Bankfachwirt Ina Ahrens, Jana Brockmann, Denis Schippers und Bettina Tieneken, Mitarbeiter der Grafschafter Volksbank eG, haben kürzlich den berufsbegleitenden Studiengang zum geprüften „Fachwirt für Bankwirtschaft Bankcolleg“ der Genossenschaftsakademie WeserEms abgeschlossen und ihre Abschlussprüfung erfolgreich bestanden.

Bankwirtschaft, Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Rechtsgrundlagen der Bankwirtschaft und im Privat- und Firmenkundengeschäft.

Der Studiengang war 2017 in Lingen gestartet. Mit dem Studiengang ermöglicht die Genossenschaftsakademie Interessierten aus der Region Grafschaft Bentheim und dem südlichen Emsland eine wohnortnahe Weiterbildung

Bettina Tieneken – Jahrgangsbeste dieses Studienganges –, Ina Ahrens, Denis Schippers und Jana Brockmann (von links) freuen sich über ihre erfolgreichen Abschlüsse zum „Fachwirt für Bankwirtschaft Bankcolleg“.

Foto: privat

zum Fachwirt. Das Fachwirt-Studium schließt sich im Regelfall an die Bank-

ausbildung an. Es vermittelt übergreifende Kenntnisse in den Bereichen

Zwei der frischgebackenen Fachwirte durchlaufen derzeit eine Personalentwicklung: Jana Brockmann und Denis Schippers zum Privatkundenberater der Grafschafter Volksbank in den Geschäftsstellen Emlichheim beziehungsweise Neuenhaus, Ina Ahrens arbeitet in der Marktfolge Privatkunden und Bettina Tieneken – die als Jahrgangsbeste dieses Studienganges abschloss – ist Mitarbeiterin im Personalmanagement.

Amprion in der Gemeinde Samern aktiv / Einbindung von Windenergie

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

Nordhorner Arbeitsagentur.

Banker schließen Studium erfolgreich ab

Auf dem Gebiet der Gemeinde Samern, einer Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Schüttorf, hat der Dortmunder Übertragungsnetzbetreiber Amprion in Zusammenarbeit mit dem Verteilnetzbetreiber Westnetz eine 380 kV/110 kV-Umspannanlage errichtet, die als direkte Verbindung zwischen dem Übertragungs- und dem Verteilnetz dient.

SAMERN ■

 05971 8004932 &  05921 3701960

Tagesfahrten

Umspannanlage in Betrieb genommen

Schimmelpilz?

Rheine und Nordhorn

Sie freuen sich über die Kooperationsvereinbarung: Eckhard Lammers, IHK (1. von links), Christian Roelofs, Bekuplast (2. von links), Gunda Gülker-Alsmeier Landkreis Grafschaft Bentheim (4. von links), Jutta Lübbert, Wirtschaftsvereinigung (6. von links), und Holger de Vries, Gewerbliche Berufsbildende Schulen (1. von rechts), mit weiteren Vertretern von Unternehmen, Berufsschule und Wirtschaftsvereinigung.

Foto: IHK

NORDHORN ■

Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.30 Uhr · Sonntags Ruhetag

ROLLRASEN

Die IHK bietet allen Schulen und Unternehmen im IHK-Bezirk ihre Unterstützung bei der Anbahnung entsprechender Kooperationen an.

Arbeitslosenquote im Bezirk Nordhorn ist aber leicht gestiegen

Weber Spirit E-320 Original GBS Gasgrill

Weber Compact Kettle Holzkohlegrill

99,00 00

449,

899,00 00

Holger de Vries, Schulleiter der GBS, fügt hinzu: „Die Zusammenarbeit stellt auch für uns eine wertvolle Ergänzung zum Unterricht in allen angebotenen Schulformen dar. Die

Schüler unserer Berufseinstiegsklassen werden genauso von der Zusammenarbeit profitieren wie die des Beruflichen Gymnasiums. Unser Ziel ist, gemeinsam mit den Jugendlichen ihre Persönlichkeiten zur Bewältigung beruflicher und individueller Herausforderungen zu entwickeln.“ Auch der Förderverein der GBS Grafschaft Bentheim begrüßt die Kooperationen zwischen Schulen und Betrieben sehr, da einzelne Projekte dann noch gezielter unterstützt werden können.

Arbeitsagentur meldet viele offene Stellen

499,00 00

Gültig bis 7. Juli 2019

RABATT

gemacht und Auszubildende über diesen Weg gewinnen können. Wenn junge Menschen frühzeitig die Möglichkeit bekommen, etwa durch Praktika, ein realistisches Bild von Arbeitsplatzbedingungen und Qualifikationsanforderungen in einem Betrieb zu entwickeln, wissen sie später viel besser, was sie im Beruf erwartet und welche Perspektiven sich ihnen bieten“, so Christian Roelofs, der in 2. Generation die Geschäfte des Familienbetriebs führt.

HANDWERK

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Sie stellt damit einen wichtigen Netzknotenpunkt dar, der dazu dient, Windstrom von der Nordsee oder aus dem nördlichen Niedersachsen im

südlichen Niedersachsen nutzen zu können, aber auch die Möglichkeit bietet, überschüssige Windenergie aus der Region weiter in Richtung der Verbrauchszentren in NRW zu transportieren.

Herzstück der Anlage ist ein 300 Tonnen schwerer Netzkuppeltransformator, der die elektrische Energie von einer Spannung von 380.000 V auf 110.000 V „umspannt“, um sie ins Verteilnetz einzuspeisen, oder umgekehrt. Nachdem alle Genehmigungen vorlagen, hat Amprion im Sommer 2017 mit dem Bau der

Umspannanlage begonnen.

Der Transformator ist ein Jahr später, im Sommer 2018, per Schwertransport auf Schienen bis zum Bahnhof Salzbergen transportiert worden, um die letzten sechs Kilometer von dort bis zu seinem finalen Standort auf Straßen zu bewältigen.

Neben Maßnahmen des Anlagenbaus waren auch diverse Leitungsbauarbeiten notwendig, um die Einschleifung der Anlage in das bestehende Netz zu realisieren. Diese Arbeiten

hat Amprion bereits im Sommer 2018 abgeschlossen. n das gemeinschaftliche Projekt mit der Westnetz, die für den 110 kVTeil der Anlage zuständig war, investierte Amprion insgesamt rund 18 Millionen Euro. Peter-Josef Müller, zuständiger Projektleiter bei Amprion, zeigt sich mit der Umsetzung des Projekts zufrieden: „Insgesamt ist der Neubau der Umspannanlage Öchtel reibungslos über die Bühne gegangen. Auch die Zusammenarbeit mit der Gemeinde, der Samtgemeinde und dem Landkreis ist sehr gut gelaufen.“

Insel Ameland Erw. 49,90 € Kinder 32,90 €

Di. 23.7.

Seebad Scheveningen Do. 11.7., Mi. 17.7., Di. 6.8.

Erw. 34,90 €

Bad Zwischenahn Erw. 29,90 € Kinder 24,90 €

Do. 25.7.

Amsterdam

Sa. 10.8.

Erw. 32,90 € Tagesfahrtenprogramm bei uns erhältlich!

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999 www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier!

NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

3. Juli 2019

Seite 3

Preise für die schönsten Pfingstekronen vergeben Wettbewerb erstmals auf die Samtgemeinde ausgeweitet 47 Kinder nahmen an dem Wettbewerb teil, insgesamt wurden 16 Kronen gebunden.

Am 20. Juni fand die Preisverleihung in den Räumen der Heimatfreunde Neuenhaus an der Lager Straße statt. Fast alle Kinder konnten der Einladung folgen.

NEUENHAUS ■

Es wurden die Plätze eins bis drei vergeben, wobei es zweimal den 3. Platz gibt.

1. Platz Eike und Pia Legtenborg, 2. Platz Elija, Leevi und Neela Westenberg, 3. Platz Paula Kappen und Jente Schievink und Conner Wehle, Norell Rduch, Halvar Rduch, Noah Kinder, Lea Kinder, Anna Lockhorn, Shari Nyhoff, Elea Nyhoff und Mian Nyhoff. Die Stadtwerke NeuSie sind maßgeblich an dem Projekt beteiligt: Chorleiter Ulrich Nolte (am Klavier), Hilmar Sundermann, Leiter der Musikschule Nordhorn, Manuel Evers, Geschäftsführer der Alten Weberei, und Ivo Wijmans, stellvertretender Leiter der Musikschule Nordhorn (von links).

Orff-Klassiker in Nordhorn für Projektchor gesucht. Auch Laien sind willkommen.

anspruchsvolles, aber auch von Laienchören zu „bewältigendes“ Werk, das gerade durch seine große Chorbesetzung einen besonderen Reiz ausübt.

Alte Weberei und Musikschule wollen mit diesem Projekt ein Angebot für Laien-Chorsänger aus Nordhorn und Umgebung machen, die an einer Mitwirkung in einem besonders großen stimmgewaltigen Chor und entsprechenden Klangerfahrungen interessiert sind. Die Proben dieses gemischten Projektchores beginnen mit einer offenen Auftaktprobe am Sonntag, 25. August, von 11.30 bis 14 Uhr in der Alten Weberei. Hier

Es ist wieder soweit. Bereits seit Jahren begeistert die private Fahrradbörse der Firma Zweirad Center Schröder GmbH die Massen und lockt Besucher aus dem kompletten Münsterland an den Staelskottenweg 75 –77 nach Rheine. Dabei kann jede Privatperson ihr gebrauchtes Fahrrad kostenlos und unverbindlich von Privat an Privat verkaufen. Einen Besuch der Fahrradbörse kann man nur empfehlen.

Und auch wenn man den genauen Wert seines Fahrrads nicht kennt, ist ein Besuch unproblematisch.

Der Fachhändler bietet jedem Verkäufer folgenden Service: • Der Werkstattleiter begutachtet Ihr Fahrrad gratis und ermittelt fachmännisch einen angemessenen Preis.

• Zudem werden Angebotsschilder und Stifte bereitgestellt. Somit lässt sich das Gebrauchtrad noch besser anpreisen.

• Die Mitarbeiter von Zweirad Center Schröder befinden sich ebenfalls vor Ort, um Fachfragen oder ähnliches zu beantworten.

Jeder Verkäufer entscheidet selbst, ob und an wen das Rad verkauft wird. Einfach unverbindlich und unkompliziert.

Auch für Personen, die ein Rad kaufen möchten, ist die private Fahrradbörse die ideale Anlaufstelle. Echte Schnäppchen sind hier garantiert.

• Das Fachpersonal hilft bei der Begutachtung des Wunschfahrrads und informiert über mögliche Instandsetzungskosten.

• Bei Fragen oder sonstigen Anliegen stehen die Mitarbeiter des Fahrradladens ebenfalls beratend zur Seite.

Wenn Sie einfach und unkompliziert ein Fahrrad erwerben möchten, besuchen Sie doch die private Fahrradbörse vom 2-Rad-Center Schröder am 6. 7. 2019 am Staelskottenweg 75 –77 in Rheine.

Von Privat an Privat.

Alternativ kann man sein Gebrauchtrad auch beim Händler selbst in Zahlung geben – wenn im Gegenzug ein neues Fahrrad erworben wird. Eine große Auswahl inkl. Teststrecke ist hier garantiert.

Ein Besuch lohnt sich allemal.

Die anschließenden regelmäßigen Proben werden voraussichtlich mittwochs von 19 bis circa 20.30 Uhr stattfinden, außer in den niedersächsischen Schulferien. Um zügig mit dieser regelmäßigen Probenarbeit beginnen zu können, wird eine feste Anmeldung zum Projektchor bis zum 4. September erwartet.

Für die musikalische Leitung des Projektes, die Einstudierung des Chores sowie als Dirigent der Aufführungen konnte der in der Grafschaft wohnhafte ehemalige Chordirektor des Pfalztheaters Kaiserslautern, Ulrich Nolte, gewonnen werden, der schon auf viel Erfahrung mit der Aufführung der „Carmina Burana“ zurückgreifen

Am morgigen Donnerstag, 4. Juli, beginnen die Sommerferien in Niedersachsen und damit auch in Nordhorn. Bereits ab dem 4. Juli werden bis zum 14. August für Schulkinder und zum Teil auch deren Begleitpersonen/Eltern Aktionen des Feri-

en(s)passes der Stadt Nordhorn angeboten. Auch beim VVV werden viele Tickets für den Ferien(s)pass sowie für das Sommerloch 2019 angeboten und können ab sofort dort erworben werden. Bis auf die Fußballfahrt für Eltern und Kind und eine von

NORDHORN. ■

kann. Nach seinen Ausführungen verspricht die Aufführung ohne Sinfonieorchester viel frischer und peppiger zu sein, da es oft zu schwerfällig agiert.

Als Kooperationspartner beteiligt sich die Musikschule der Niedergrafschaft mit ihrem Kinderchor, der in Uelsen vom dortigen Musikschulleiter Dominik Grimm einstudiert wird.

Die Gesangssolisten und Instrumentalisten werden professionell bzw. semiprofessionell besetzt.

Dabei übernimmt der stellvertretende Nordhorner Musikschulleiter Ivo Weijmans die Einstudierung der Schlagzeugsektion. Ziel des Projektes sind zwei Aufführungen der „Carmina Burana“ am Freitag und Samstag, 12. und 13. Juni 2020, im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn. Dankenswerterweise hat sich die Grafschafter Sparkassenstiftung bereit erklärt, das Vorhaben finanziell zu fördern.

fünf Kanutouren für Eltern und Kind am 11. August sind noch für alle beim VVV Nordhorn verkäuflichen Aktivitäten ein paar Tickets verfügbar. Mehr Infos findet man auf der Internetseite der Stadt Nordhorn oder des VVV Nordhorn.

Großer SommerRäumungsverkauf *

verschiedene F b Farben

*

*

-30%* REDUZIERT Modellbeispiel

-20%* *Außer Artikel mit „Grünem Punkt”

Leder Berensen

Auslaufmodelle aunts & uncles Modellbeispiel

Firnhaberstraße 6 48529 Nordhorn Telefon 05921 6303

S U A R S S U M S E L L A lichheim in Em

(Bahnhofsstr. 10 - ehem. Angelshop Grüppen)

70% RABATT AUF ALLES

LETZTE CH A N CE !

Boschstr. 35 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 72800

Schützenstr. 40 49716 Meppen Tel. 05931 4010

Am alten Hafen 49808 Lingen Tel. 0591 912990

Schulten Sundern 15 48432 Rheine Tel. 05975 1022

An der Reithalle 2 49843 Uelsen Tel. 05942 93020

MAYROSE JETZT AUCH IN UELSEN

im Baumarkt und Angelshop

Fr. 05.07. von 8-19 Uhr, Sa. 06.07. von 8-15 Uhr

GROSSER ABVERKAUF IN EMLICHHEIM

An der Reithalle 2 49843 Uelsen TEL. 05942 93020 Die Baustoff-Profis finden Sie in Haren, Meppen, Lingen, Uelsen und Rheine. WWW.MAYROSE.DE

Foto: fotolia.com - Andrey Kiselev

Im Juni 2020 wollen Musikschule und Kulturzentrum Alte Weberei Nordhorn die Kantate „Carmina Burana“ von Carl Orff in Nordhorn zur Aufführung bringen, und zwar in der Fassung mit großem gemischten Chor, Kinderchor (wird von der Musikschule Niedergrafschaft gestellt), drei Gesangssolisten (Sopran, Tenor und Bariton), zwei Klavieren sowie Schlagzeug mit fünf bis sechs Spielern. Diese weniger bekannte Fassung der „Carmina Burana“ ohne Sinfonieorchester soll auf der großen Bühne in der Alten Weberei geprobt und realisiert werden. Die „Carmina Burana“ ist bekannt als

Es werden Sänger

können interessierte Chorsänger ohne vorherige Anmeldung einfach vorbeikommen und ausprobieren, ob sie an dem Projekt teilnehmen möchten. Das Notenlesenkönnen wird dabei nicht unbedingt vorausgesetzt.

bad zu kommen. Weiterhin wurden mit Trostpreis-Artikeln befüllte Taschen von der Samtgemeinde ausgegeben.

Tickets gibt es noch beim VVV in Nordhorn

„Carmina Burana“ 2020 auf der Bühne der „Alten Weberei“ Zu den bekanntesten Stücken der modernen Klassik gehört „Carmina Burana“ in der Version von Carl Orff. Basierend auf Lied- und Dramentexten aus dem 11. und 12. Jahrhundert hat er in den 1930er Jahren eine eigene Komposition geschaffen, die Stilmerkmale des Mittelalters aufgreift.

enhaus haben an alle Teilnehmer einen Trostpreis vergeben. Alle Kinder waren eingeladen, zum Spielenachmittag ins Dinkel-

Spiel und Spaß mit dem Ferienpass

Foto: Meistermann

NORDHORN ■

Samtgemeindebürgermeister Günter Oldekamp und Annika Köster von der Samtgemeindeverwaltung Neuenhaus und Georg Hagmann von den Heimatfreunden Neuenhaus übergaben die Preise an die Kinder.

Foto: privat

Großes Jubiläum sfest am 7. Juli 2019 ab 13 Uhr

25 JAHRE AWO Sprachheilkindergarten Emlichheim Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 3. Juli 2019

Sprache verbindet Sprachheilkindergarten Emlichheim hilft seit 25 Jahren Kindern mit Sprachbeeinträchtigungen EMLICHHEIM Seit 25 Jahren macht der Sprachheilkindergarten Emlichheim der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH mit Sprachbeeinträchtigungen fit für die Schule. Anfang der 1990erJahre gab es in der Grafschaft nur den Sprachheilkindergarten Nordhorn. Doch der Bedarf stieg und die Wege in die Kreisstadt, vor allem aus der Niedergrafschaft, sind weit.

1994 wurde dann der Sprachheilkindergarten Emlichheim gegründet und ist seitdem im Gebäude am Haselaarweg 35 untergebracht.

Hier wird Kindern geholfen, die Sprachauffälligkeiten zeigen und damit Probleme haben, sich ihrer Umwelt mitzuteilen. Durch vielfältige Gruppenangebote und intensive Therapien bringen die 28 Mitarbeiterinnen den Kindern die Sprache näher. Zudem bietet die Einrichtung Plätze für Praktikanten, für das Freiwillige Soziale Jahr und das Duale Studium. Im vergangenen Jahr wurde auf dem Gelände ein Kletterseilgarten in Betrieb genommen. Er wird von den Kindern sehr gerne zum Spielen und Lernen angenommen. „Bei uns fühlen sich die Kinder wohl“, sagt Gabriele Matzkeit, die Leiterin des Sprachheilkindergartens. Insgesamt 32 Kinder im Alter von vier bis sieben Jahren besuchen den Sprachheilkindergarten. In den vier kindgerecht eingerichteten Gruppenräumen werden jeweils acht Kinder betreut. Das Haus und die Außenanlage sind liebevoll auf die Bedürfnisse der Kinder abgestimmt.

Eine gute Sprach- und Kommunikationsfähigkeit setzt nicht nur eine korrekte Aussprache, sondern den Erwerb verschiedener Kompetenzen voraus. Jedes Kind erhält intensive logopädische und weitere therapeutische Angebote. So bietet der Sprachheilkindergarten einen geschützten Rahmen, in dem jedes Kind entsprechend seiner Stärken, Interessen und Bedürfnisse unterstützt werden

Das Kollegium mit Leiterin Gabriele Matzkeit (rechts) arbeitet gerne mit den Kindern. Die wiederum Dekoration für die Jubiläumsfühlen sich im Sprachheilkindergarten wohl.

Foto: Stroeve feier. kann. Neben der logopädischen Therapie und der pädagogischen Förderung werden regelmäßig motopädische Angebote sowie eine psychologische Begleitung durchgeführt.

Außerdem beraten die Mitarbeiterinnen die Eltern ausführlich. „Wir kümmern uns um Ihr Kind“, sagt Gabriele Matzkeit Eltern betroffener Kinder und

fügt hinzu: „Bei uns arbeiten Fachkräfte in den Bereichen Sprachtherapie/Logopädie, Pädagogik, Bewegungstherapie/ Motopädie und Psychologie.

Durch den täglichen Austausch und eine gemeinsame Zielsetzung wird für jedes Kind ein individueller Therapie- und Förderplan entwickelt, der regelmäßig angepasst wird.

Es finden alle Therapien im

Sprachheilkindergarten statt.

Eine ärztliche Verordnung ist nicht erforderlich. Elterngespräche, Hospitationen, Elternabende, gemeinsame Aktivitäten und Feste sind Bestandteil der vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen Mitarbeiterinnen und Eltern. „Wir trainieren das Gleichgewicht“, sagt Matzkeit und fügt hinzu: „In der Psychomo-

Feier zum Jubiläum: Seit 25 Jahren werden im Sprachheilkinder- Das Gebäude am Haselaarweg 35 in Emlichheim hat es in sich: garten Emlichheim Kinder mit komplexen Sprachbeeinträchtigun- Hier erfolgt Sprachförderung für Kinder. Therapeuten trainieren gen erfolgreich behandelt. mit den Kleinen unter anderem Bewegung.

Fotos (3): Gossweiler

Wir gratulieren dem AWO-Sprachheilkindergarten zu seinem 25-jährigen Jubiläum.

www.logopaedie-neuenhaus.de

Wir gratulieren dem SpraKi zum 25-jährigen Jubiläum.

Neuenhaus Sprache Hören Sprechen Verstehen Stimme Schlucken

Mühlenstr. 34 · 49824 Emlichheim e Sprach Sprechen

Kommunika tion

Lesen Schreiben

Veldhausener Str. 8 49828 Neuenhaus Tel. 05941 9251817

Schlucken

e Stimm Hören

Wir kochen gerne für euch!

Ob eigene Gartenparty, ob bei uns vor Ort im Festsaal oder in Festräumen Ihrer Wahl: Mit unseren Kooperationspartnern haben wir die richtige Lösung für Ihre Feier. www.partyservice-bloemendal.de

Neuenhaus

Zum 25-jährigen Jubiläum gratulieren wir recht herzlich.

Bonhoefferstraße 6 49824 Emlichheim Tel. 05943 2689860

torik trainieren und stabilisieren wir verschiedene Bereiche.

Unter anderem auch das Gleichgewicht. In unterschiedlichen Höhen und Ebenen balancieren die Kinder und probieren sich aus. Gleichgewicht ist eine Sinneswahrnehmung und notwendig zur Bewegungskoordination, Balance sowie zur Orientierung des Körpers im Raum.“

C.S. Lewis

100 Jahre Arbeiterwohlfahrt 300.000 Mitglieder engagieren sich für sozial Schwächere BERLIN 2019 ist für die Arbeiterwohlfahrt ein besonderes Jahr, denn der Verband der Freien Wohlfahrtspflege wird 100 Jahre alt. Inzwischen sind mehr als 200.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für die AWO bundesweit im Einsatz, das rote AWO-Herz findet sich an mehr als 13.000 Einrichtungen in der ganzen Republik.

Die Arbeiterwohlfahrt wurde am 13. Dezember 1919 auf Initiative von Marie Juchacz ge-

BEKW Bioenergiekraftwerk Emsland GmbH & Co. KG Neuerostraße 5 · 49824 Emlichheim · Tel. 05943 98559-0

nungsnot und eines Rechtsrucks der Gesellschaft, ist die AWO als Korrektiv so wichtig wie während der Gründungsphase. Die AWO greift in politische Diskurse ein und setzte sich nach wie vor für die Rechte von Frauen, Migranten, Rentnern und Alleinerziehenden ein. Die AWO lebt Toleranz und Diversität. Dabei ist die AWO überparteilich und steht damals wie heute für eine gerechte Gesellschaft.

stegink bau beraten ● planen ● bauen

hochbau stahlbetonbau zimmerei tischlerei

Die gratuliert zum 25-jährigen Jubiläum.

Michael Dolansky Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

umsJubilä t fes 2019, 7. Juli 3 Uhr 1 ab

Wir laden Sie ein, mit uns zu feiern!

Mediaberatung durch:

Wir gratulieren dem AWO-Sprachheilkindergarten Emlichheim und seinen Mitarbeitern zum 25-jährigen Jubiläum.

gründet. Sie war alleinerziehende Mutter, Frauenrechtlerin und Widerstandskämpferin. Sie rief den „Hauptausschuss für die Arbeiterwohlfahrt in der SPD“ aus. Es wurden Suppenküchen eingerichtet, Nähstuben, Werkstätten und Beratungsstellen für Arbeiterinnen und Arbeiter. Dazu schreibt die AWO: „In Zeiten des Turbokapitalismus, des schwächelnden Sozialstaats, einer zunehmenden Woh-

Wir gratulieren dem AWO-Sprachkindergarten Emlichheim zum 25-jährigen Jubiläum.

Mobil 0173 9134143 info@maler-kerperin.de www.maler-kerperin.de

„Kinder halten uns nicht von Wichtigerem ab.

Sie sind das Wichtigste.“

Sprachliche Auffälligkeiten Kindes informiert und in die und eine verzögerte Sprach- Behandlung mit einbezogen. entwicklung sind Anzeichen, „Wir haben die Erfahrung geauf die Eltern und Erzieherin- macht, dass durch die Mitarnen frühzeitig mit Fördermaß- beit und Unterstützung der Elnahmen reagieren sollten. tern und ErziehungsberechtigWenn ein Kind Auffälligkeiten ten bessere Erfolge erzielt werbezüglich Wortschatz, Aus- den“, erklärt Gabriele Matzsprache oder Verständnis und keit, die Leiterin seit der Grünso weiter zeigt, schaffen die dung vor 25 Jahren ist.

Emlichheimer Mitarbeiter KlarAlle Kinder lernen sprechen. heit.

Ganz von allein? Nein, es gibt Die Sprachheilkindergärten viele Kinder, denen dies ohne der AWO helfen Kindern, die Hilfe nicht gut gelingt. Viele im Kindergartenalter durch Kinder brauchen Unterstütdeutliche Entwicklungsrück- zung durch Fachleute, wie stände in der Sprache auffal- zum Beispiel die Mitarbeiter len. Jedes Kind ist eine indivi- des Sprachheilkindergartens duelle und komplexe Persön- Emlichheim. Und so läuft die lichkeit, deren Entwicklungs- Behandlung ab: möglichkeiten angeregt werZeit zum Handeln ist, wenn den sollen. Daher ist das Ziel Eltern und Erziehungsberechder pädagogischen und thera- tigte sich um die Sprachentpeutischen Arbeit, diese Kin- wicklung ihres Kindes sorgen der in ihrer Sprache und der und Sprachauffälligkeiten gesamten Entwicklung zu för- wahrnehmen. Als Nächstes dern. vereinbaren sie einen Termin Der Sprachheilkindergarten beim Gesundheitsamt; die ist eine teilstationäre Sprach- Fachberatung Hören und heileinrichtung und hat sich Sprache erstellt ein Gutachten. auf professionelle SprachförDann erfolgt ein Informatiderung und Sprachtherapie onsgespräch: Gabriele Matzspezialisiert. Das Einzugsge- keit lädt die Betroffenen in den biet umfasst Sprachheilkindie Nieder- Haus und Außenanlage dergarten Emgrafschaft in lichheim ein, der Grafschaft sind auf die Bedürfnisse spricht mit ihBentheim. Da- der Kinder abgestimmt. nen und die bei arbeitet Mitarbeiter die Einrichführen eine tung eng mit den umliegen- Voruntersuchung des Kindes den Kindergärten, Spielkreisen durch. Zum Schluss werden und Schulen zusammen. alle weiteren Schritte hinsichtZu Beginn und zum Ende lich der Aufnahme in das des Kindergartenjahres wird in „Kompetenzzentrum für Spraallen Fachbereichen eine um- che“ besprochen, wie Matzfassende Diagnostik erstellt. keit gerne ihre Einrichtung Für jedes Kind wird ein indivi- nennt. dueller Förder- und TherapieDie Feier zum 25-jährigen Juplan erarbeitet, der sich an biläum des Sprachheilkinderden Fähigkeiten und Bedürf- gartens Emlichheim beginnt nissen des Kindes orientiert am Sonntag, 7. Juli, um 13 Uhr und regelmäßig überprüft auf dem Gelände des Sprachwird. heilkindergartens. Dabei dreht Eltern und Erziehungsbe- sich alles um das Motto Afrika. rechtigte sind bei der Errei- Die Räume wurden liebevoll chung der Ziele wichtige Part- geschmückt. ner. Bei regelmäßigen HospiNähere Infos zu den Behandtationen im Kindergarten wer- lungsangeboten gibt es auf der den sie über Inhalte der Förde- Homepage des Sprachheilkinrung und Therapie sowie über dergartens www.sprachheilkinEntwicklungsfortschritte des dergarten-emlichheim.de/

hauptstraße 59 49824 emlichheim telefon: +49 5943 985589-0 www.stegink-bau.de

Sprachheilkindergarten Emlichheim www.sprachheilkindergarten-emlichheim.de Tel. 0 59 43/19 96

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 3. Juli 2019

vom 5. bis 8. Juli 2019

Melissa stürmt das Schützenzelt Schlagerstar aus Österreich ist der Stargast in Wietmarschen am 8. Juli WIETMARSCHEN. Wer wird Nachfolger des amtierenden Schützenkönigs Markus Heilker und seiner Königin Anja Lühn? So langsam kribbelt es den Wietmarschern in den Fingern und mancher Aspirant hat in den vergangenen Wochen auf dem Schießstand trainiert, denn die Ehre Schützenkönig zu sein, wollen sich einige Wietmarscher nicht entgehen lassen. Aber vor dem traditionellen Königsschießen auf der Anlage an der Schulstraße stehen schon intensive Tage, die noch ganz dem amtierenden Paar gehören.

Los geht es am Freitag, 5.

Juli, um 20 Uhr mit dem Auftaktabend im Schützenzelt, bei dem wieder der Musikverein Alstätte für Stimmung sorgt. Mit dabei ist auch die Partyband Sunbeach. Bevor aber das Stimmungsbarometer zum ersten Mal kräftig ausschlägt, ist schon die erste sportliche Entscheidung gefallen. Ab 18 Uhr beginnt das Jugendkönig- und Jugendköniginnenschießen. In diesem Fall werden die Nachfolger von Andreas Klewing und Franziska Lüken gesucht.

Der Samstagabend gehört Jung und Alt. Es ist für jeden etwas dabei. Entsprechend sieht das Programm aus. Bei der großen Grevensteiner-Party macht das DJ-Team Sound Control die Musik für die jüngeren Jahrgänge. Dazu gibt es eine spektakuläre Licht-Show.

Station macht das SchnapsiTaxi von Guido Maria. Kraftausdauer ist beim „Krüge hochhalten auf Zeit“ gefragt.

Der Sonntag ist der Familientag auf dem Wietmarscher Schützenfest. Los geht es mit dem Schützenumzug, der sich ab 15 Uhr vom Marktplatz aus in Bewegung setzt und wie immer auf dem Schützenplatz endet. Dort gibt es dann die gewohnte musikalische Begleitung mit den Spielmannszügen Uelsen und Spelle, dem

AUF DEM SCHÜTZENFEST WIETMARSCHEN GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS GIBT ES 10 % RABATT AUF SPANNGURTE FÜR EINEN STABILEN HALT AN DER THEKE ;)

Das Team der Mode-Ecke wünscht Ihnen viel Spaß auf dem

e z n t ü fest h c S Viele Artikel

bereits

Mo. – Fr. 9 –12.30 Uhr und 14 –18 Uhr; Sa. 9 –13 Uhr

Mode-Ecke

Fernsehzuschauern ist Melissa Naschenweng aus der ORF Sendung „Wenn die Musi spielt“ bekannt Feuerwehrmusikzug SpelleVenhaus und der Kolpingsfamilie Freren, die auch schon beim Zug mitmarschieren. Am Abend spielt die Band Cocktail zum Tanz für jedermann auf.

Und dann erreicht das Schützenfest seinen unumstrittenen Höhepunkt. Der Montag gehört im Wallfahrtsort ganz den Schützen. Dann heißt es um 7 Uhr antreten, weiter geht es um 7.30 Uhr zur Heiligen Messe und dem Totengedenken.

Anschließend treffen sich die Schützen vor und im Festzelt, um gemeinsam zu frühstücken, woran sich der Frühschoppen anschließt, bei dem die Grünjacken gern im Schatten der Bäume sitzen und das eine oder andere Bier genießen. Für die Musik sorgt einmal mehr der Feuerwehrmusikzug Spelle-Venhaus. Gleich-

zeitig steigt die Spannung, denn der neue König wird ermittelt. In diesem Jahr sind die Schützen ab 45 Jahren an der Reihe. Zwei Schüsse auf die

Scheibe werden abgegeben.

Haben zwei oder mehrere Schützen, wovon in aller Regel auszugehen ist, 20 Punkte erzielt, folgt ein, und falls erforderlich mehrere, Stechen. Gegen 12.30 Uhr sollte der Name des neuen Würdenträgers bekannt sein und mit einem dreifachen „Hoch“ lässt ihn sein Volk hochleben.

Ab 15.30 Uhr darf das neue Königspaar in der Kutsche Platz nehmen und wird an der Spitze des Umzugs durch Wietmarschen gefahren. Gefolgt von dem neuen Thron, der in Wietmarschen aus Familien, Freunden, Nachbarn und/ oder Cliquen besteht. Der Zug endet auf dem Schützenplatz, wo dann die Proklamation stattfindet und das neue KöMarkus Heilker ist Schützenkö- nigspaar offiziell ihr Amt übernig in Wietmarschen. Königin nimmt. ist Anja Lühn.

Foto: Lindwehr Den im wahrsten Sinne des

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Schützenfest.

Schützenfestmontag haben wir geschlossen.

Schneidet einfach die Rabattmarken aus und löst diese beim nächsten Einkauf – bis spätestens 6. Juli 2019 – bei uns ein.

Je Rabattmarke nur ein Kleidungsstück! Keine Barauszahlung möglich!

Baus Blick 18 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 3799614 www.double-s-fashion.de

A utohaus

Wir wünschen allen ein schönes Schützenfest!

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe

Schießt Eure Rabatte!

Sommer!

20 – 50 % reduziert

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Schützenfest-Rabattmarken

Wir machen Ihr Auto fit für den

VIEL SPAß

Wir wünschen dem Schützenverein Wietmarschen ein gelungenes Fe st!

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896 www.autohaus-buescher.de

Foto: dpa

Wortes krönenden Abschluss bildet in jedem Jahr der Ball am Montagabend. Am 8. Juli ist Melissa Naschenweng der Stargast. Der „Kärtener Wirbelwind“ kommt mit Akkordeon und der dritten eigenen CD im Gepäck. Ihr Leben, ihre Herkunft und ihr Umfeld spiegeln sich in ihrer Musik wider.

Von ihrer neuen CD wird sie einige Lieder spielen, darunter Hits wie „Ich will ´nen Bauern als Mann“, „Gott is a Dirndl“ und „Net mit mir“.

Und wenn die Alpenschönheit das Zelt so richtig zum Kochen gebracht hat, werden es die Bayern-Stürmer sein, die, wie in den vergangenen Jahren, so richtig abräumen und dem neuen Königspaar einen unvergesslichen ersten Abend an der Spitze der Wietmarscher Schützen bereiten werden.

H o l z - u n d Ku n s t s t o f fa r b e i t e n vo n A b i s Z

Grotenfehl 5 49835 Wietmarschen Telefon 05925 9986610 Fax 05925 9986611 Mobil 0173 9888108 Holz- und Kunststoffarbeiten I Verkleidungen und Vertäfelungen I Carport Terrassenüberdachungen I Trockenbau I Reparaturen … auch in der Landwirtschaft

Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten

BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG

Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

E-Stützpunkthändler

05925 998448 05925 998449 0173 9993044

• Maler- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämmsysteme • Spritzputzarbeiten • Sondertechniken • Spachtelarbeiten • Fassadengestaltung

Daniel Schomakers Leinenweberpfad 11 Daniel Schomakers 49835 Wietmarschen Leinenweberpfad 11 49835 Wietmarschen Tel.: 05925 90 51 41 Tel.: 05925 Fax: 05925 99905141 88 338 Fax: 05925 9988338 Mobil: 0175 40 56 340 Mobil: 0175 4056340

KEUTER + HESSELINK

Tischlerei und Innenausbau GmbH Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem Schützenfest !

Schmitt Schmitt Maate Maate 11 49835 49835Wietmarschen Wietmarschen Telefon Telefon05925 05925 99320 99320 Fax Fax05925 05925 993222 993222

®

keuter-wietmarschen.de

Notruf-Nummer

Land- und Gartentechnik H. Keuter · Lingener Straße 30 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99400 · Fax 05925 1329 www.keuter-wietmarschen.de

TEL. FAX

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!

Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Wir wünschen den Besuchern sowie dem Schützenverein viel Freude und gutes Gelingen auf dem diesjährigen Schützenfest

LEINENWEBERPFAD 9 49835 WIETMARSCHEN

Viel Spaß auf dem Schützenfest wünscht Ihnen Ihr Concordia Service-Büro August Bökers.

Notruf-Nummer:

0172 01722970636 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst Schulstraße 11 • 49835 Wietmarschen • Telefon 05925 398

Veranstaltungen

Seite 6

3. Juli 2019

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 4. JULI

thek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

Besichtigungen

SAMSTAG, 6. JULI

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Brauchtum

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Kinder/Familie

Surrealistisches im Heimathof Die Künstlerin Kim Wiggers aus Raalte stellt ihre Gemälde am Sonntag, 7. Juli, im Heimathof Itterbeck im Ausstellungsraum des alten Schulgebäudes aus. „Kim Wiggers malt realistisch und mit einem Hauch von Surrealismus. So entdeckt man auf einmal einen Tiger in einer leeren holländischen Straße, oder ein Hund blickt in die Luft und sieht einen Hai schwimmen“, beschreiben die Organisatoren die Arbeiten der Künstlerin. „Kim Wiggers hat angefangen, mit Acrylfarben zu malen, jetzt benutzt sie seit Jahren aber Ölfarben.“ Die Ausstellung ist geöffnet von 14 bis 17.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Der Heimathof liegt an der Schoolstege 5 in Itterbeck. Weitere Informationen erfolgen im Internet unter der Adresse www.heimathofitterbeck.de .

GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr. NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. NORDHORN Freizeitangebot für Kids und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Der Förderkreis der Musikschule Niedergrafschaft lädt zum Salokonzert. Am Sonntag, 25. August, um 18 Uhr, gestaltet das Ensemble „The Osnabrück Piano Duo“ das musikalische Event im Trausaal des neuen Rathauses in Uelsen. Die Salonkonzerte werden von der Volksbank Niedergrafschaft eG finanziell unterstützt. Karten zu 14 Euro gibt es im Büro der Musikschule Niedergrafschaft, Telefon 05942 575, sowie an allen Proticket Vorverkaufsstellen.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

Konzerte NEUGNADENFELD Irischer Sommerabend Sportplatz Neugnadenfeld, Ernst-JuliusStraße 67, 21 Uhr.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN 27. Nordhorner Musiksommer Stadtpark, Konzertmuschel, Ölmühlensteg, 19.30 Uhr. Eröffnungskonzert mit Vanja Sky (Electric-Blues & Rock’n Roll). Die junge Sängerin und Gitarristin aus Kroatien lernte den Blues erst vor fünf Jahren bei einem Kneipenkonzert in der Nähe ihres Heimatorts Buzet kennen. Von da an war es um sie geschehen und sie kaufte sich eine Gitarre, begann zu spielen und legt nun mit „Bad Penny“ ihr Debütalbum vor, eine Mischung aus modernem Electric-Blues und klassischem, schnörkellosem Rock’n’Roll.

Jugend/Szene

Party/Tanz

NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

Kinder/Familie

BAD BENTHEIM Kaninchen können’s besser Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20.30 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Tauschabend für Briefmarken und Münzen Gemeindehaus der Martin-Luther-Kirche, Klarastraße 25, 19-21 Uhr. FREITAG, 5. JULI

Konzert mit Piano

VELDHAUSEN Backtag auf dem Mühlenhof Mühlenhof, Mühlenstraße 41, 14 Uhr.

Besichtigungen

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr. Vorlesestunde Samtgemeindebibliothek, Veldhausener Straße 46, 16-17 Uhr. NORDHORN Freizeitangebot für Kids und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbiblio-

GILDEHAUS Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Öffentliche Führung Stadtmuseum im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 11 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Heimathof geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Oldtimertreffen Herrenberg, Schlossstraße, 10 Uhr. KLAUSHEIDE Segelkunstflugwettbewerb Flugplatz Nordhorn-Lingen, Flugplatzstraße 58, 8-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 15-17 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Harp Mitch & Ticket West feat. Martijn van Toor Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40, 15 Uhr. Sonntagskonzert Kurpark, Am Bade, 15-17 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Kaninchen können’s besser Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr.

Theater/Bühne

Blues im Stadtpark Bluesrock mit jeder Menge Herzblut wird am Sonnabend, 6. Juli, um 19.30 Uhr die 27.

Auflage des traditionellen Nordhorner Musiksommers eröffnen. Vanja Sky, eines der aktuell angesagtesten BluesRock-Nachwuchstalente Europas, wird es auf Einladung des städtischen Kulturreferats auf der Bühne im lauschigen Stadtpark richtig krachen lassen. Dem Blues wird bekanntlich ein gewisses Maß an Spiritualität nachgesagt und die Geschichte der „musikalischen Erweckung“ einer kroatischen Teenagerin namens Vanja passt da perfekt: Erst vor ein paar Jahren entdeckte die junge Kroatin Vanja Sky ihre Liebe zum Blues und Rock’n‘Roll bei einem Konzert in der Nähe ihrer Heimatstadt Buzet. Sie bestellte eine Gitarre im Internet, nahm Unterricht bei einem befreundeten Musiker, legte los und erwies sich dabei als Ausnahmetalent. Innerhalb kürzester Zeit wuchs Sky zu einer der bedeutendsten jungen Musikerinnen Europas für den Bereich BluesRock/ClassicRock heran. Um die Konzertabende im Park kulinarisch abzurunden, gibt es ein gastronomisches Angebot an Getränken und kleinen Speisen. Außerdem bietet das Kulturreferat die Möglichkeit, sich für die Veranstaltung vor Ort Picknickdecken auszuleihen. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist wie immer frei.

SONNTAG, 7. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Führung durch den Hute- und Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Windau, Baumwollstraße 23, 12-18 Uhr.

Harp Mitch spielt am 7. Juli im Hennekens Hof. Foto: privat

Festival der Orgel Konzerte zeigen Vielfalt des Instruments

Hoogstede

Do. 04. Juli

DRK Zentrum Im Dorf 2 Bitte Personalausweis mitbringen!

15.30-20.00 Uhr Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

In diesem Jahr findet erstmalig das Nordhorner Orgelfestival statt. In vier Konzerten soll die Vielseitigkeit des Instruments Orgel und die Vielfalt der Orgellandschaft in der Wasserstadt präsentiert werden. Das Eröffnungskonzert „Orgelplus“ mit festlicher Musik für Trompete und Orgel findet am Sonntag, 14. Juli, um 16 Uhr in der Kreuzkirche, van-Delden-Straße, statt und wird eingebunden in die Veranstaltungen der lutherischen Urlaubskirche an diesem Feriensonntag. Erich Neitmann (Trompete) und Kantor Jens Peitzmeier (Orgel) musizieren Werke deutscher, englischer und französischer Komponisten aus der Barockzeit und der Romantik. Weitere Festivalkonzerte: Orgelhoch 4: Samstag, 31. August, 19.30 Uhr, St. Augustinus – Musik für Sopran, Trompete, Streicher und Orgel mit Stephan Braun (Orgel) und anderen; Orgelspaziergang: Samstag, 14. September, 17 bis 19 Uhr, Kreuzkirche, Baptistenkirche, Alte Kirche, St. Augustinus – Rundgang mit kurzen Orgelführungen und -konzerten und anschließendem Imbiss, Stephan Braun und Jens Christian Peitzmeier (Orgel). Wichtig: Anmeldung erforderlich wegen Imbiss (Kosten: circa fünf Euro pro Person). Anmeldungen an Kantor Jens Christian Peitzmeier jens.peitzmeier@googlemail.com; Telefon 05921 8157470; Mobil: 0170-7750275); Orgeljunior: Samstag, 28. September, 16 Uhr, St. Augustinus – Orgelkonzert für Grundschulkinder mit Christiane Michel-Ostertun (Orgel) und Eva MartinSchneider (Sprecherin) Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei.

Johannes Oerding in Lingen Er ist aus der deutschsprachigen Musiklandschaft schlicht nicht mehr wegzudenken. Alle seiner bisherigen fünf Alben sind Edelmetall-prämiert und seine Konzerte finden in stetig größeren Hallen statt. Mit seiner im März veröffentlichten neuen Single „An Guten Tagen“ hat Johannes Oerding einen Vorgeschmack auf sein neues Album gegeben, das im November erscheinen wird. Mit komplett neuer Liveshow und Bühnenproduktion wird Johannes Oerding am Donnerstag, 12. März 2020, zu Gast in der Emsland-Arena Lingen sein. Karten für Johannes Oerding gibt es online unter www.marema.de oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Lokales

3. Juli 2019

Seite 7

Charity-Lauf erbringt 2500 Euro für die Hospizhilfe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Geschichte der Bahn in Buchform Am 7. Juli ist es so weit: Der Schienenpersonennahverkehr in der Grafschaft erfährt eine Wiederbelebung. Die Geschichte dazu gibt es jetzt in Buchform.

NORDHORN ■

Zahlreiche Gäste konnte Josef Brüggemann, 1. Vorsitzender des Heimatvereins Grafschaft Bentheim, zur Vorstellung des Buches „Personenverkehr auf der Bentheimer Eisenbahn“ im Kreis- und Kommunalarchiv an der Nino-Allee 2 in Nordhorn begrüßen.

Nach dem Dank an alle Beteiligten und Sponsoren lobte Brüggemann die hohe Qualität der im Buch enthaltenen Artikel, die spannend zu lesen und gleichzeitig sehr informativ seien. Die beschriebene Regionalgeschichte schaffe Identität für die Grafschaft. Darüber hinaus erinnerte er an die enorme politische Arbeit, die zur Wiederaufnahme des Schienenpersonennahverkehrs geführt habe.

Herbert Raben, der gemeinsam mit Ralf Alexander Tyborczyk das Buch herausgebracht hat, berichtete über Recherchearbeiten, die ihn unter anderem kurz vor dem Abriss zum Bahnhof nach Em-

lichheim geführt hatten, der noch jede Menge Akten beherbergte. Als Anlass für das Buch nannte er die 2015 vollzogene politische Entscheidung zur Wiedereinführung des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) in der Grafschaft Bentheim. Sie gab Anlass, einmal die Geschichte Revue passieren zu lassen und auch die mit der Wiedereinführung geschaffenen Perspektiven für eine veränderte Verkehrsinfrastruktur in der Region in den Blick zu nehmen.

Das war auch das Thema des Redebeitrags von Joachim Berends, Vorstand der Bentheimer Eisenbahn, die zentral für die Wiedereinführung des SPNV zuständig ist. Er beschrieb den Wandel im politischen Denken hin zu einem verstärkten Ausbau des Öffentlichen Personennahverkehrs, von dem auch die Grafschaft profitiert habe. Angesichts der schon jetzt bestehenden technischen Voraussetzungen zeigte sich Berends zuversichtlich, dass bis 2024 das Schienennetz für den Personennahverkehr bis nach Emlichheim und Coevorden erweitert werden könne, und bis 2030 auch eine Verbindung in

südliche Richtung möglich sei.

Zum Buch: Die vom Heimatverein Grafschaft Bentheim herausgebrachte Veröffentlichung „Personenverkehr auf der Bentheimer Eisenbahn“ ist nicht als umfassende Chronik über die Bentheimer Eisenbahn angelegt, sondern rückt bewusst den Schienenpersonenverkehr und dessen Bedeutung für die Entwicklung des Landkreises in den Mittelpunkt.

Angefangen hat alles 1895 mit der Aufnahme des planmäßigen Schienenverkehrs von Bad Bentheim bis Neuenhaus. 1910 erfolgte die Erschließung des Landkreises in Längsrichtung. Infolge der Individualisierung des Verkehrs wurde 1974 der Schienenpersonennahverkehr in der Grafschaft Bentheim ausgestellt. Nach jahrzehntelangem politischen Ringen ist der Schienenpersonennahverkehr auf der Bentheimer Eisenbahn – nunmehr als Regionalbahnlinie 56 – Teil des landesweiten Nahverkehrsangebotes geworden. Das Buch ist ab sofort im Buchhandel und beim Heimatverein Grafschaft Bentheim erhältlich.

%

„Ich freue mich über den Erfolg dieser Veranstaltung und bedanke mich bei allen Teilnehmern für ihren sportlichen Einsatz“, sagte Hubert Wiethoff, der in den 80er Jahren maßgeblich am Aufbau der Hos-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

terstützung erhielten, sorgten für einen reibungslosen Ablauf des CharityLaufes. Die Laufstrecke führte vom Vorwärts-Platz zum Ems-Vechte-Kanal, am Kanal entlang bis zu den Tennis-Plätzen und von da aus zurück zum Vorwärts-Gelände. Eine Runde war zwei Kilometer lang. Im Schnitt liefen die 213 Starter somit vier Runden.

● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Straßensperrungen beim Nordhorner Triathlon

●

300 Sportler nehmen am „Jedermann-Wettbewerb“ teil

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nach den Sommerferien dreht sich an der Musik Akademie Obergrafschaft wieder das beliebte Instrumentenkarussell. Dieses Angebot richtet sich an Kinder, die aus der Früherziehung oder einem Schulkursus der Musik Akademie kommen.

Der Kursus ist aber auch offen für alle Kinder, die noch keine musikalische Vorbildung haben und jetzt in den normalen Instrumentalunterricht einsteigen wollen. Ziel des Instrumentenkarussells ist es, den Kindern einen ersten Eindruck von den an der Musik Akademie unterrichteten Instrumenten zu geben. Das Instrumentenkarussell dreht sich an vier Sonnabenden vom 24. August bis zum 14. September. In Bad Bentheim findet es an der Schlossstraße 18 von 10.25 bis 12 Uhr und in Schüttorf, in der Alten Kirchschule von 13.25 bis 15 Uhr statt.

Anmeldeformulare sind bei der Musik Akademie Obergrafschaft unter Telefon 05922 904904 erhältlich.

BAD BENTHEIM ■

BEI 5 ARTIKEL

+31 (0)541 22 22 22

KOOPMANMODE.NL

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

:

en nd la r de ie N n de in k r pa er tt le K r G r oss te l aa nz de Ol i be ze en r G r de er nt hi K ur z en fa hr ten be ste ns ge eig ne t Au ch fur Ki nd er ge bu rt sta ge un d Kl ass

●

●

w w w .a v a ta r z .d e :

AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM ORANGEFARBENES LABEL. NUR GÜLTIG IM GESCHÄFT.

●

●

:

200 MARKEN !

●

●

Ferientipp!

:

3.200 M FASHION

●

●

Instrumente erlernen

Gegen Vorlage deeinen Hamburger gratis. zahlender Besuchfuerr die Saison 2019.

Gultig

2

●

●

●

GW 719

A MSTER DA M

●

●

●

●

- der Heseper Weg ab Bootsclub bis hin zur Seeuferstraße

●

●

●

●

Zentraler Veranstaltungsort ist das Gelände des Bootsclubs Nordhorn am Heseper Weg. Etwa 300 Sportlerinnen und Sportler werden zunächst 500 Me-

●

●

●

Im Einzelnen werden gesperrt:

●

●

●

●

- die Emsbürener Straße bis zur Kreuzung Poascheberg-Oortlöödiek

●

●

●

Die Strecke für das Radrennen wird vom Gelände des Bootsclub Nordhorn über den Heseper Weg, die Seeuferstraße, den Oorder Weg und die Emsbürener Straße bis hin zur Kreuzung Poascheberg-Oortlöödiek und zurück zum Gelände des Bootsclubs führen. Der Nordhorner Triathlon ist ein „Jedermann-Wettbewerb“.

●

●

●

- der Oorder Weg bis zur Kreuzung Emsbürener Straße

●

●

●

ter schwimmen, dann 20 Kilometer Rad fahren und zum Schluss sechs Kilometer um den Vechtesee laufen.

●

●

●

- die Seeuferstraße ab Heseper Weg bis zum Oorder Weg (bis Eibenweg halbseitig rechts gesperrt)

●

●

GRAs CoTupISons erhalt ein

40% FESTER RABATT

OOTMARSUMSESTRAAT 145 TILLIGTE (DENEKAMP NL)

●

●

Am Sonntag, 7. Juli, findet die dritte Auflage des Nordhorner Triathlon am Vechtesee statt. Um die Veranstaltung durchführen zu können, müssen an diesem Tag in der Zeit von 12.30 bis 15.30 Uhr mehrere Straßen im Umfeld des Vechtesees gesperrt werden.

●

●

Während der Sommerferien bleibt das Gemeindebüro in Georgsdorf vom 4. Juli bis zum 14.

August geschlossen.

Die Mitarbeiter sind ab dem 20. August wieder persönlich für Besucher da. Während des Schließungszeitraums können Nachrichten auf dem Anrufbeantworter unter der Telefonnummer 05946 1408 hinterlassen oder E-Mails an info@gemeindebuero-georgsdorf.de gesendet werden.

GEORGSDORF ■

und Anmeldung: Voklshochschule, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, Telefon 05921 8365-0, oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

VON 2. BIS ZUM 13. JULI

50%

●

●

:

Der zweitägige Kurs mit dem Fotografen Roland Artur Berg findet am Freitag, 12. Juli, und am Samstag, 13. Juli, jeweils in der Zeit von 10 bis 17 Uhr in der VHS statt. Information

●

●

Sommerspecial mit dem Fotografen Roland Artur Berg In dem Workshop Fotografie kompakt Sommerspecial der Volkshochschule (VHS) geht es um die technischen und gestalterischen Grundlagen der Fotografie.

●

●

Fotografie kompakt bei der VHS NORDHORN ■

●

●

NORDHORN ■

Gemeindebüro geschlossen

●

Freuten sich über den Erfolg des Charity-Laufes (v.l.): Gisela Snieders (SV Vorwärts), Holger Vos und Hubert Wiethoff (beide Grafschafter Hospizhilfe), Silke Wolterink (Lauftreff), Thorsten Geier (stv. Leiter des Sparkassen-Beratungscenters Stadtflur), Johann Büngeler und Gerd Snieders (beide Vorwärts).

Foto: Kreissparkasse

●

●

●

Am Ende konnte der Lauftreff des SV Vorwärts Nordhorn, der zum 100jährigen Vereinsjubiläum einen Charitylauf organisiert hatte, mehr als zufrieden sein.

●

●

●

213 Läufer hatten sich mächtig ins Zeug gelegt, um so viele Kilometer wie möglich ins Ziel zu bringen.

●

● ●

NORDHORN ■

Die Grafschaft ist wieder „am Zug“

Kurz berichtet

●

●

piz-Bewegung in der Grafschaft Bentheim beteiligt war und gemeinsam mit dem stellvertretenden Vorsitzenden Holger Vos den Spendenscheck auf dem Vorwärts-Sportgelände in Empfang nahm. Die Lauftreff-Organisatoren um Silke Wolterink und Gertrud Eersink, die durch das ehrenamtliche Engagement zahlreicher SparkassenMitarbeiter tatkräftige Un-

■

●

●

Herbert Raben, Autor und Mitherausgeber (links), und Joachim Berends, Vorstand der Bentheimer Eisenbahn, bei der Präsentation des Buches.

Foto: Meistermann

●

●

Kreissparkasse unterstützt Aktion des SV Vorwärts

Denn: Dank der finanziellen Unterstützung der Kreissparkasse Nordhorn, die in diesem Jahr ihr 150jähriges Jubiläum feiert, bedeuteten 1762 Kilometer gleich 1762 Euro zugunsten der Grafschafter Hospizhilfe. Hinzu kamen Startgeld und Einzelspenden, sodass sich die Gesamtsumme für die Hospizhilfe auf genau 2575,95 Euro summierte.

●

●

Boulevard

Seite 8

3. Juli 2019

Modewoche in Berlin Schöner Zirkus mit zahlreichen prominenten Gästen Designer, Einkäufer und Instagramer treffen sich in Berlin: In der Hauptstadt beginnt die Modewoche. Zum Auftakt hat der Österreicher Christoph Rumpf große Kragen gezeigt. Mit seiner Schau eröffnete er am Montag den Laufsteg im E-Werk, einer alten Industriehalle.

Der Nachwuchsdesigner zeigte Männer mit Ohrringen, Schulterpolster und Mäntel aus steifem Stoff.

BERLIN ■

Taylor Swift beim Musikfestival Wango Tango.

Foto: dpa

Taylor Swift ist sauer auf Bieber-Manager Scooter Braun kauft ihr früheres Plattenlabel US-Sängerin Taylor Swift (29, „You Need To Calm Down“) zeigt sich wütend über den Verkauf ihres früheren Plattenlabels Big Machine an den Manager von Justin Bieber (25).

LOS ANGELES ■

Die Übernahme der unabhängigen Firma durch den US-Unternehmer Scooter Braun (38) sei ihr „WorstCase-Szenario“, schrieb die Sängerin am Sonntag auf der Online-Plattform Tumblr. Swift hatte zwischen 2006 und 2017 ihre ersten sechs Studioalben

bei Big Machine herausgebracht, bevor sie zu Universal Music wechselte. Sie wirft Braun vor, sie jahrelang online gemobbt zu haben. Nach US-Medienberichten erwarb eine Holding Brauns das Label Big Machine für mehr als 300 Millionen Dollar - und damit auch die Rechte an Swifts Alben. Zwar habe sie sich damit abgefunden, dass ihr altes Plattenlabel vorgehabt habe, ihren Musikkatalog zu verkaufen, schreibt Swift bei Tumblr.

Sie habe aber nicht mit Braun als Käufer gerech-

net. Ihr musikalisches Erbe gehe nun an jemanden, der versucht habe, es zu zerstören, schrieb Swift weiter. Bieber verteidigte unterdessen seinen Manager auf Instagram. „Scooter hat hinter dir gestanden, seit du mir gnädigerweise erlaubt hast, als Opener für dich aufzutreten“, schrieb Bieber in Bezug auf eine Tour im Jahr 2009. „Weder Scooter noch ich haben irgendetwas Negatives über dich zu sagen.

Wir wollen wirklich das Beste für Dich“, so der Sänger.

Der 25-Jährige lasse sich von verschiedenen Kulturen inspirieren - von indischen Stoffen, arabischer Kleidung und alten, spanischen Trachten, teilte eine Agentur mit. Er verarbeite auch Stoffe und Materialien, die er auf Flohmärkten einkaufe.

Auf den Gästelisten stehen in dieser Woche zum Beispiel die britische Sängerin Rita Ora oder Influencerin Cathy Hummels. Labels und Designer wie Michael Michalsky, Riani und Marc Cain zeigen ihre Ideen für die Saison Frühjahr/Sommer 2020. Viele Schauen werden im Internet übertragen - soziale Netzwerke spielen in der Mode mittlerweile eine große Rolle.

Zu den Schauen, Konferenzen und verschiedenen Messen werden nach Angaben der Senatswirtschaftsverwaltung rund 70.000 Besucher erwartet.

Was man auf den Laufstegen sehen wird? Oft noch geheim. Im Januar tauchte überraschend ein weißes Hündchen auf dem Catwalk auf. Manche Designer zieht es auch an unge-

Hoch aufgeschlossen: Entwurf des Designers Christoph Rumpf auf der Fashion Week,

Ideen für die Saison Frühjahr und Sommer 2010

wöhnliche Orte. Wolfgang Joop zum Beispiel ins Luxuskaufhaus KaDeWe und die Designerin Marina Hoermanseder in ein Sportzentrum aus DDRZeiten.

Hoermanseder arbeitet viel mit Schnallen und Designs, die Medizinprothesen ähneln. Eines ihrer Kleid mit pinkem Oberteil und engem Rock sorgte zuletzt für Gesprächsstoff als Digitalstaatsministerin Dorothee Bär (CSU) damit bei der Verleihung des deutschen Computerspielpreises auftauchte.

Die Modewochen-Gäste und Akteure sind aber nicht nur an und auf Laufstegen zu sehen: Wer fei-

ern will, kann dies zum Beispiel bei der „Bunte New Faces Night“.

Dort wurden Promis erwartet wie Gitta Saxx und Natascha Ochsenknecht.

Die Zeitschrift „InStyle“ lädt unter anderem zu einer Fitness-Einheit mit Topmodel Stefanie Giesinger und das tschechische Model Karolína Kurková stellt Kinderwagen und andere Baby-Artikel aus recycelten PET-Flaschen bei einem BBQ-Abend vor.

DU SUCHST DIE PERFEKTE KOMBINATION? E-Paper und Print verbinden sich zu einer starken Einheit

+

WOCHENEND-KOMBI

E-Paper und Printausgabe perfekt kombiniert + täglich das E-Paper lesen + zusätzlich Freitag und Samstag die gedruckte Zeitung pünktlich zum Frühstück frei Haus im Briefkasten + GN-Card für exklusive Einkaufsvorteile

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de/kombi

Foto: dpa

ab 22,90 € mtl.

Lokalsport

3. Juli 2019

Seite 9

Nordhorn im Sportabzeichenfieber Inklusiver Tourstopp in der Kreisstadt / Kultusminister Tonne im Sport-Outfit Der niedersächsische Kultusminister Grant Hendrik Tonne, der Vorstandsvorsitzende des Landessportbundes Niedersachsen, Reinhard Rawe, und die Vorstandsvorsitzende des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB), Veronika Rücker, haben bei der Sportabzeichen-Tour in Nordhorn ihr Sport-Outfit angezogen.

Alle drei gingen beim Deutschen Sportabzeichen an den Start und machten damit dem Motto des inklusiven Sportevents alle Ehre – „Sport für alle“.

haben die Kinder heute ja schon genug, sondern um den Spaß an der Bewegung“, so Richard Landwehr. Solange die Gesundheit mitspielt, will er mit dem Minisportabzeichen weitermachen. Danach soll Tochter Rebecca die Aufgabe übernehmen. Die Sportbegeisterung liegt in der Familie.

NORDHORN ■

Mit großem Spaß waren beim inklusiven Sportabzeichen-Tourstopp in Nordhorn am Vormittag rund 900 Kinder aktiv dabei, für den Nachmittag erwarteten die Veranstalter noch einmal 300 Sportfans. Unterstützt wurden sie von prominenten Sportbotschaftern: Speakerin und Moderatorin Miriam Höller kam als Sportabzeichen-Botschafterin für Ernsting’s family.

„Sport hat für mich persönlich eine herausragende Bedeutung. Das Deutsche Sportabzeichen habe ich schon mehrfach abgelegt, allerdings in unregelmäßigen Abständen“, sagte Grant Hendrik Tonne kurz nach der offiziellen Eröffnung im Schulzentrum Deegfelder Weg. Für den Nachmittag hatte er sich mit Reinhard Rawe zum 3000-Meter-Lauf verabredet.

Auch Veronika Rücker zog die Sportschuhe an. „Ich bin hier aufgewachsen und habe meine ersten sportlichen Erfahrungen hier gemacht, deshalb fühle ich mich Nordhorn auch besonders verbunden“, sagte sie, bevor sie zum Kugelstoßen und Seilspringen ging. Außerdem wollte sie gerne noch den 50-MeterSprint anhängen. Es war aber noch offen, ob ihr Zeitplan das zulassen würde. Sie bedankte sich im Namen des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) beim Kreissportbund (KSB) Grafschaft Bentheim und dem Landessportbund Niedersachsen mit den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für die rundum gelungene Organisati-

Die Sportbotschafter und Maskottchen waren die Publikumslieblinge beim Tourstopp in Nordhorn.

Foto: DOSB/Treudis Naß

Von der Sportbegeisterung lassen sich auch die Ehrengäste anstecken.

on des inklusiven Tourstopps. Der ehemalige Lehrer Richard Landwehr stand bei der offiziellen Eröffnung ebenfalls auf der Bühne. Der Sportabzeichen-Prüfer vom SV Olympia Uelsen wurde für seinen Einsatz im Dienst des Deutschen Sportabzei-

chens geehrt. Er selbst wird dieses Jahr sein 40.

Deutsches Sportabzeichen ablegen. Seit 50 Jahren engagiert er sich als Prüfer.

Der DOSB und der diesjährige Themenpartner, das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) würdigen im Rahmen der Kampagne „Engagement macht stark!“ bei jedem Tourstopp einen Ehrenamtlichen, der von den Organisatoren vor Ort dafür vorgeschlagen wird.

Der KSB Grafschaft Bentheim weiß die Arbeit von Richard Landwehr sehr zu schätzen, besonders was das Minisportabzeichen

angeht. Seit sechs Jahren sind der 76-Jährige und seine Tochter Rebecca mit Drago, dem Maskottchen der Sportjugend, in den Kitas unterwegs und haben in der Zeit 1021 Minisportabzeichen abgenommen.

Allein in diesem Jahr machten 259 Kinder unter sechs Jahren mit. Acht Übungen gehören zum Programm: Balancieren auf einer Bank, über einen Kasten steigen, Zielwerfen in einen Kasten, von einer Schräge rollen, Schlangenlauf, Dauerlauf und von einem Reifen zum anderen springen. „Dabei geht es nicht um Leistung, Druck

Frank Busemann, der Olympiazweite im Zehnkampf von Atlanta 1996, ist als Kinder+Sport-Botschafter mit der Sportabzeichen-Tour unterwegs und der deutsche Rekordhalter im Stabhochsprung in der Halle, Danny Ecker, war für die Sparkassen-Finanzgruppe vor Ort. Alle drei Unternehmen sind, wie die Krankenkasse BKK24, Nationale Förderer des Deutschen Sportabzeichens.

Auf Danny Ecker wartete am Nachmittag noch eine ganz besondere sportliche Herausforderung. Bei „Challenge the Champion“ trat er um 15 Uhr im Headis beziehungsweise Kopffußball gegen Herausforderer aus Nordhorn an.

Was ihm vorher niemand verraten hatte: Seine Gegner spielen beim SV Vorwärts Nordhorn neben Tischtennis auch regelmäßig Headis und waren dadurch im Vorteil.

Jan-Hindrik Balderhaar und Jürgen Wolterink (von links) gewannen den Tischtennis-Vereinsmeistertitel im Doppel.

Foto: privat

Vereinsmeister nach langer Pause 14. Erfolg für Jürgen Wolterink Die Tischtennisabteilung des TuS Neuenhaus hat ihre 43.

Vereinsmeisterschaften ausgespielt. Die Einzelkonkurrenz war sehr spannend und auf sportlich hohem Niveau, trotz oder aufgrund des Fehlens des Vorjahressiegers Jens Sarnow. Zunächst wurde in Gruppenspielen um den Einzug ins Halbfinale gekämpft. So kam es zu den Halbfinalpartien Jürgen Wolterink gegen Tim Serwatka und Thorsten Weidemann gegen Frank Knipper, der nach längerer Pause wieder zum Schläger gegriffen hatte.

Wolterink gerechnet. Sieben Matchbälle zugunsten von Weidemann blieben ungenutzt und am Ende dann ein Fünfsatzerfolg von Jürgen Wolterink (49), der sich somit erstmals Vereinsmeister im Einzel nennen darf.

Im ersten Match setzte sich Wolterink in drei Sätzen gegen Serwatka durch. Spannender war Halbfinale 2, in dem Weidemann hauchdünn gegen Knipper mit 3:2-Sätzen als Sieger hervorging.

Im Finale war Weidemann dann lange Zeit auf der Siegerseite, hatte aber nicht mit dem Kampfgeist und Siegeswillen von Altmeister

In der Doppelkonkurrenz gewann Wolterink ebenfalls, und zwar an der Seite von Jan-Hindrik Balderhaar im Finale mit 3:1 Sätzen. Gegner waren Holger Aarnink und Eduard Belez. Wolterink sicherte sich somit auch noch seinen 15. Titel und ist damit Zweiter hinter Frank Knipper und Jens Sarnow, die je 23 Titel für sich verbuchen.

NEUENHAUS ■

Für Wolterink war es der 14. Erfolg bei vereinsinternen Turnieren im Einzel oder Doppel. Im Einzel war er jedoch seit 17 Jahren nicht mehr erfolgreich. Ein überraschender aber absolut herausragender und verdienter Erfolg. Auf Platz 3 landeten somit Tim Serwatka und Frank Knipper.

Matthews Frische Hähnchenoder Puten-Steaks in versch. JoghurtMarinaden, SB-verpackt, je 100 g

FRISCHE WIE VOM WOCHENMARKT – JEDEN TAG.

Grilltüte marinierte Nackensteaks und Bratwurst vom Schwein, mit Grillzange, je 1040-g-Pckg.

(1 kg = 4.81)

Genießen Sie unsere vielfältige Auswahl an über 250 frischen Obst- und Gemüsesorten.

Spanien/ Italien/ Mazedonien: Wassermelone Kl. I, je 1 kg

Haribo Fruchtgummi versch. Sorten, je 200-g-Btl. (100 g = 0.33)

kernarm Aktionspreis

0.69

31% gespart

0.65

Deutschland: Mini Cherry Rispentomaten Kl. I, je 200-g-Schale (100 g = 0.65)

Coca-Cola*, Coca-Cola Zero*, Fanta oder Sprite Mischkasten *koffeinhaltig, je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.75) zzgl. 3.30 Pfand

Aktionspreis

0.88

Magnum Mini Mix je 6 x 55-ml-Pckg. (1 l = 5.30) oder White Chocolate & Cookies je 4 x 90-ml-Pckg. (1 l = 4.86)

Aktionspreis

5.00 Barilla Pesto alla Genovese je 190-g-Glas (100 g = 1.05)

Aktionspreis

33% gespart

1.29

1.99

35% gespart Zimmermann Farmlandschinken je 100 g

Weihenstephan Butter oder die Streichzarte versch. Sorten, je 250-g-Pckg./Becher (100 g = 0.60)

1.29

31% gespart

1.49

46% gespart

1.75 Bergader Bavaria Blu Weichkäse, 70% Fett i.Tr., je 100 g

31% gespart

1.29

WÖCHENTLICH MEHRFACH PUNKTEN. 10FACH PUNKTE

beim Kauf von WEICH- UND FRISCHKÄSE IN SELBSTBEDIENUNG im Gesamtwert von über 2 €*

Springer Urvater 28% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 7.13) 28% gespart

8.99

Haake-Beck versch. Sorten, je 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.09) zzgl. 3.50 Pfand

25% gespart

23% gespart

8.99

4.99

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 07.07.2019 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 27 Gültig vom 03.07. bis 06.07.2019

Service & Tipps

Seite 10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

●

Kapern verlieren schnell Aroma

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Manche Zutaten geben einem Gericht erst den typischen Geschmack beispielsweise Kapern.

Kombiniert mit Kirschtomaten und Parmesan, verleihen die Blütenknospen Pasta-Gerichten eine eigene Note. Wichtig bei der Zubereitung ist , die Kapern zum Schluss dazuzugeben. Denn sonst verlieren sie unter Umständen an Aroma.

HAMBURG ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Alle Schlüssel abgeben

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bei der Rückgabe einer Mietwohnung nach Beendigung des Mietverhältnisses werden die Schlüssel immer wieder zum Konfliktthema. Generell gilt: Der Mieter muss alle Schlüssel übergeben, die er vom Vermieter empfangen oder selbst anfertigen lassen hat. Im Idealfall treffen sich Vermieter und Mieter zu einer Wohnungsübergabe.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Browser macht Stimmung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der VivaldiBrowser kann die Lichtstimmung von besuchten Webseiten an kompatible und mit LEDs ausgestattete Geräte wie Mäuse oder Controller weitergeben. Dazu ist in Version 2.5 des Browsers der Standard Razer Chroma integriert worden, der Farben und Effekte von Internetseiten und aus Games dynamisch mit Geräten synchronisieren kann.

BERLIN ■

„Der Vertragsabschluss ist häufig weniger formal“, sagt Stefanie Laag, Referentin in der Gruppe Kredit und Entschuldung bei der Verbraucherzentrale. Mitunter müssen Arbeitnehmer keine Sicherheiten vorweisen können, wie sonst bei einer Bank üblich. Angeboten wird das Darlehen in vielen Branchen.

Für Arbeitnehmer kann es sich lohnen, beim Chef nach einem zinsgünstigen Mitarbeiterdarlehen zu fragen.

Foto: dpa

Ein Rechtsanspruch

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Tendenziell gibt es eine solche Option eher in größeren Betrieben“, weiß Finanzberater Thomas Teske. Aber auch in kleineren Betrieben kann der Chef bereit sein, einem Mitarbeiter einen Kredit zu geben. Einen Rechtsanspruch darauf haben Arbeitnehmer aber nicht, erklärt die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA).

auf einen Kredit vom Arbeitgeber besteht nicht.

Laag. Bekommt der Arbeitnehmer bei seinem Arbeitgeber einen günstigeren Darlehenszins als bei einer Bank, muss er laut Teske diesen Zinsvorteil als geldwerten Vorteil versteuern.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Kopf- und anderen Schmerzen können Jugendliche wie Erwachsene Schmerzmittel nehmen. Allerdings sollten sie das nicht unbeaufsichtigt und unbegrenzt tun – denn dafür fehlt es ihnen noch an Erfahrung. Darauf weist die Apothekerkammer Niedersachsen hin. Zudem sind nicht alle Medikamente gegen Schmerzen für alle Altersklassen geeignet: Der Wirkstoff ASS (Acetylsalicylsäure) ist zum Beispiel in der Regel nichts für JugendHANNOVER ■

●

●

●

Schmerzmittel bei Jugendlichen

●

●

●

Nicht alles und nicht unbegrenzt

●

●

●

Großer Vorrat: Schmerzmittel zu nehmen, ist für viele Menschen Alltag – übertreiben sollte man es damit aber nicht.

Foto: dpa

●

●

●

Die meisten Mitarbeiter kostet es Überwindung, in der Personalabteilung oder direkt beim Chef um Geld zu bitten.

Dabei hat ein Arbeitgeberdarlehen für beide Seiten Vorteile: Arbeitgeber binden einen geschätzten Mitarbeiter stärker an sich, wenn sie ihm auf seinen Wunsch hin einen Kredit gewähren. Und Arbeitnehmer profitieren häufig von noch günstigeren als den marktüblichen Zinsen.

DÜSSELDORF ■

●

●

BERLIN ■

Günstige Zinsen und wenige Formalitäten

●

● ●

Darlehen vom Betrieb

●

● ●

3. Juli 2019

Bei einem Arbeitgeberdarlehen schließen Unternehmen und Arbeitnehmer einen schriftlichen Vertrag ab. Darin sind neben der Darlehenssumme die Rückzahlungsmodalitäten und der Zinssatz festgelegt. „In der Regel behält der Arbeitgeber die monatliche Kreditrate gleich vom Lohn oder Gehalt ein“, sagt

„Steuerfrei ist der Zinsvorteil nur dann, wenn die steuerliche Freigrenze von 44 Euro im Monat nicht überschritten wird“, sagt Teske, der auch Vorstandsmitglied des Bundesverbandes Finanz-Pla-

ner ist. Die Differenz zwischen dem marktüblichen Zinssatz und dem vom Arbeitgeber vorgegebenen Satz ergibt – abzüglich eines Bewertungsabschlags von vier Prozent auf den marktüblichen Zins – den steuerpflichtigen Zinssatz.

wird. Kündigt ein Arbeitnehmer von sich aus das Arbeitsverhältnis, kann der Arbeitgeber den Zinssatz im Darlehensvertrag auf den marktüblichen Zinssatz erhöhen (Az.: 9 AZR 737/97, Bundesarbeitsgericht).

Um den geldwerten Vorteil zu berechnen, kann zum Beispiel der von der Deutschen Bundesbank veröffentlichte Effektivzinssatz zugrunde gelegt werden.

Entscheidend ist der Marktzinssatz bei Vertragsabschluss.

Bei einer Kündigung durch den Arbeitgeber muss das Arbeitgeberdarlehen gesondert gekündigt werden.

Im Vertrag wird auch vereinbart, was passiert, wenn das Beschäftigungsverhältnis während der Darlehenslaufzeit gekündigt wird. Ohne eine solche Vereinbarung kann es passieren, dass die verbleibende Restsumme sofort fällig

Will ein Unternehmen das Darlehen kündigen, muss es laut Bürgerlichem Gesetzbuch (BGB) eine dreimonatige Kündigungsfrist einhalten. Eine Kündigungsfrist von nur einem Monat gilt bei einem Kleinkredit mit einer Summe von bis zu 200 Euro. Ist die Kündigungsfrist abgelaufen, hat der Arbeitgeber Anspruch auf den ausstehenden Restbetrag.

liche oder Kinder unter 12.

Sie sollten stattdessen eher zu Tabletten mit Paracetamol, Ibuprofen oder Naproxen greifen. Triptane, die bei Migräne zum Einsatz kommen, dürfen Minderjährige nicht auf eigene Faust einnehmen. Ansonsten gelten für Jugendliche ähnliche Regeln wie für Erwachsene: Ohne ärztliche Beratung sollten sie Schmerzmittel höchstens drei bis vier Tage am Stück und nicht mehr als zehn Tage pro Monat einnehmen.

Neue Rituale statt Feierabendbier Gegen den Alttagstress Der Tag war stressig, der Kopf dröhnt jetzt erstmal ein Bier! So wie gestern. Und wie morgen vermutlich auch.

Harmloses Ritual oder gefährliche Abhängigkeit?

KREFELD ■

„Das Feierabendbier aus Gewohnheit ist schon im Graubereich der Alkoholsucht“, sagt Christa RothSackenheim, Vorsitzende des Berufsverbands Deutscher Psychiater. „Wenn man selbst glaubt, darauf

nicht verzichten zu können, ist das schon eine psychische Abhängigkeit.“ Doch wie kommt man davon los? Die Expertin rät, die liebgewonnene Gewohnheit nicht einfach wegfallen zu lassen, sondern sie durch andere Rituale zu ersetzen: „Vielleicht erziele ich die gleiche Wirkung ja auch mit zehn Minuten Yoga oder Spazierengehen, oder einfach mit einer Dusche.“

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beschädigtes Geld

D

as Geld ist manchmal schneller weg als gedacht. Ein unachtsamer Augenblick, und der Hund schnappt sich ein paar Scheine und zerfleddert sie mit seinen scharfen Zähnen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Oder die Banknoten werden versehentlich in der Waschmaschine mitgewaschen. Mitunter landen sie sogar im Aktenschredder oder vermodern in einem Kellerversteck. Stellt sich die Frage: Sind solche Scheine wertlos?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Nicht unbedingt“, sagt Sven Bertelmann, Leiter des Nationalen Analysezentrums der Bundesbank in Mainz. Die Bundesbank leistet für beschädigte Banknoten Ersatz.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Voraussetzung: Es wird mehr als die Hälfte des Geldscheins vorgelegt. Oder wenn nachgewiesen wird, dass die fehlenden Teile von Geldscheinen vernichtet wurden. „Fachleute unterscheiden, ob ein Geldschein fit ist für den Zahlungsverkehr, oder eben unfit, also zum Beispiel ausgebleicht, zerrissen oder geklebt“, erklärt Elke Vincke vom Deutschen Sparkassen- und Giroverband.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für den Verbraucher sind die Grenzen zwischen „fit“ und „unfit“ nicht ohne Weiteres erkennbar. Ist ein Geld-

Teilung von Wörtern

Fabelname für den Fuchs

Männerkurzname

Entsprechung

Knoblauch (ugs.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schein nur leicht beschädigt, zum Beispiel eingerissen, kann er getrost noch beim Einkauf zum Bezahlen verwendet werden. Im Prinzip ist so ein Geldschein als Zahlungsmittel gültig. „Der Handel muss sogenannte umlauffähige Banknoten annehmen“, erklärt Ulrich Binnebößel vom Handelsverband Deutschland in Berlin.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

spanischer Abschiedsgruß

Vorname der Palmer

●

Vorname der Autorin Blyton

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Gerichtsentscheid

hervorbringen

● ●

Gestalt ‚... im Wunderland‘ französische Ardennenstadt

Bergvölker in Laos

französisch: bei

englisch: Ohr

verhüttbares Gestein

Kinderbaustein

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

detaillierte Beurteilung

●

ungezogen (Kind)

●

windarm

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

südam.

Viehzuchtfarm

Truppen- Hinterspitze gaumen(franz.) laut

●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

●

● ● ● ● ●

nicht wenig

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gestalt bei Wagner

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

eine Hochschule (Abk.)

USSängerin, Lady ...

● ●

weiblicher Artikel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schorf

●

Freudlosigkeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dienstgrade

Domstadt an der Mosel

Zergliederung

Gedichte südafrikanische Steppenpferde

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kleine Deichschleuse westbritische Halbinsel

Gerbmittel, Gerbrinde

Die Erkrankung geht auf einen Gendefekt zurück.

In der Folge kommt es zu einer allmählichen und andauernden Schwächung der Muskulatur bis hin zum Verlust der Bewegungsfähigkeit. In Deutschland sind rund zwei Millionen Menschen

genetische Träger einer SMA-Erbanlage, meist ohne davon zu wissen und ohne Folgen. Betroffen von SMA sind schätzungsweise rund 1.500 Menschen. Umso wichtiger ist es, dass SMA früh erkannt wird. Eine Diagnostik-Initiative stellt Ärzten daher einen kostenfreien Gentest zur Verfügung, mit dem SMA innerhalb kurzer Zeit zweifelsfrei festgestellt werden kann. Denn dann können die Betroffenen - auch wenn es keine Heilung gibt - durch eine gute Versorgung lange ein selbstbestimmtes Leben aufrechterhalten. Mehr Infos dazu gibt es unter www.lebenmitsma.de.

Monster

Männername

Deutsche Herzstiftung

●

spanisch: nein span.

Mehrzahlartikel

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ●

hohe Tonqualität (Abk.)

Jetzt bestellen!

●

NORDHORN (djd-mk).

Für viele seltene Erkrankungen gibt es derzeit noch keine geeignete Therapie. Andere hingegen sind bei rechtzeitiger Diagnose gut behandelbar beispielsweise die spinale Muskelatrophie (SMA), eine seltene, genetisch bedingte Muskelschwäche.

SMA frühzeitig erkennen

Für ein starkes Herz

●

●

gehoben: essen

Bogen auf zwei Pfeilern

●

●

kommunale Volksvertretung

holländische Stadt

●

Selbstbestimmt leben trotz schwerer Erkrankung Medizinische Versorgung ist entscheidend

Entlohnung

●

●

Diese Möglichkeit haben auch Verbraucher: Sie können das Geld zu einer Bundesbank-Filiale bringen. Oder sie schicken es mit der Post an das Nationale Analysezentrum.

geistliches Amt

●

●

Aber er kommt oft auch Kunden entgegen, die mit nicht mehr umlauffähigen Banknoten zahlen wollen. „Überschaubare Beschädigungen und kleinere Beschriftungen sind in der Regel kein Problem und werden akzeptiert“, so Binnebößel. „Die beschädigten Scheine gibt der Händler dann aber nicht wieder in Umlauf, sondern führt sie an die Bundesbank zurück.“

kubanischer Tanz

ein Segelboot

deutsche Vorsilbe: schnell

Jugendlicher (Kw.) Bergstock bei Sankt Moritz

Roulettfarbe

●

österr.

Kaiserin bis 1918

● ● ● ● ● ● ●

Wadi in Marokko

● ●

Absichten

● ●

Sie können es oftmals auch bei Bank oder Sparkasse einreichen, die es dann ebenfalls an die Bundesbank weiterleiten. „Auch wenn Sparkassen nicht verpflichtet sind, beschädigte Scheine zu ersetzen, klappt der Umtausch meist problemlos“, sagt Vincke.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Künstlergruppe

●

Figur im ‚Zerbrochenen Krug‘

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Initialen Stallones

● ● ● ● ●

Steuer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Faltenstoff

Ort in Costa Rica

Geheimgericht groteskes Getue

Mensch mit gutem Appetit

Vereinigte Staaten (Abk.)

lateinisches Grußwort

alte Bezeichnung für ‚Berber‘

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schulnote

Trotz SMA (spinale Muskelatrophie) selbstständig leben.

Foto: djd-mk/www.lebenmitsma.de/Mulheres InVisíveis - stock.adobe.com

Lokales

Seite 11 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Tagesfahrt nach Wiesmoor

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Heimatfreunde Emlichheim und Umgebung laden zu einer Tagesfahrt am Mittwoch 17.

Juli, ein. Ziel ist die Blumenstadt Wiesmoor in Ostfriesland. Start ist morgens um 8 Uhr am Ringerbrüggen in Emlichheim. Im Preis von 50 Euro (Nichtmitglieder 55 Uhr) sind die Busfahrt, ein kleines Frühstück unterwegs auf der Hinfahrt, Eintrittsgelder in Wiesmoor und zum Abschluss auf der Rückfahrt ein gemeinsames Abendessen enthalten.

Für diese Fahrt sind noch einige Plätze frei.

Verbindliche Anmeldungen nehmen Renate Kuipers, Telefon 05943 1426 und Hanna Gövert, Telefon 05943 370, entgegen.

EMLICHHEIM ■

huls.schuhe

● ● ●

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen

● ●

Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

... auf übe r 400 m 2

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.huls-schuhe.de

P

am Hintereingang

02553 2513

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

POPPING Gronau

LEUCHTEN

Borsigstraße 23

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

Kommen · Sehen · Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

Urlaubszeit ist die schönste Zeit

hinaus präsentiert die Gruppe mit diesem Konzert ihr „neues Programm“.

In der „Halbzeitpause“ wird in der Mensa Kaffee und Kuchen angeboten.

Eintrittskarten sind im Vorverkauf im Bürgerbüro in Neuenhaus und bei der Buchhandlung Thalia in Nordhorn zum Preis von 14 Euro erhältlich, an der Tageskasse kosten die Karten 16 Euro.

Mittags-Buffet p.P. 8,90 € Abend-Buffet ab 17.30 bis 22.00 Uhr p.P. 16.90 € Kinder von 4 bis 12 pro Lebensjahr = 1,00 €

Klimatisierte Räume oder Sonnenterasse – für jeden ist was dabei.

Tiefgarage vorhanden.

Neue Radwanderkarte für die Grafschaft Elfte Auflage wurde aktualisiert und erscheint mit umfangreichem Begleitheft Bereits zum elften Mal veröffentlicht Grafschaft Bentheim Tourismus eine Karte mit den schönsten Fietsentouren.

Erstmals erscheint sie zweisprachig.

NORDHORN ■

Der Klassiker unter den Radkarten der Grafschaft Bentheim wurde gerade aktualisiert. Die Karte „Die schönsten Radtouren in der Grafschaft Bentheim mit Grafschafter Fietsen-

tour“, die der Landkreis Grafschaft Bentheim herausgibt, liegt damit bereits in der 11. Auflage vor. „Trotz der umfassenden Radwegebeschilderung, die wir in der Region vorhalten, empfehlen wir den Radlern immer mit Karte zu fahren“, so das Team des Grafschaft Bentheim Tourismus (GBT). Auf der Radkarte finden sich neben allen Routenverläufen der 25 Grafschafter Fiet-

sentouren und der kunstwegen-Vechtetalroute auch Informationen zu Sehenswürdigkeiten am Wegesrand oder zur Beschilderungssystematik. Ergänzt wird das Kartenwerk durch ein umfassendes Begleitheft, in dem alle Routen der Grafschafter Fietsentour beschrieben sind.

Erstmals wird die Radkarte zweisprachig herausgegeben; neu sind außerdem die Knotenpunkte, die sich

jeweils in den Grenzorten und vom Naturpark Moor aus in den Bereichen Wietmarschen und Lohne befinden. Die Karte inklusive Begleitheft ist für 8,95 Euro unter anderem erhältlich bei der Geschäftsstelle des GBT im Kreis- und Kommunalarchiv, NINO-Allee 2, in Nordhorn. Oder zu beziehen über den OnlineShop unter www.grafschaft-bentheim-tourismus.de .

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Joan Hessink und Albertus Harm Marcel Ganzeboer, Lägen Diek 20, Emlichheim (Asger Wilhelm); Emilia Roksana Birnbach geb.

Trzcinska und Paweł Birnbach, Volzeler Mühlenweg 27–31, Emlichheim (Hubert); Andrea Sonja de Kroon geb. Kübler und Rein de Kroon, Hohenkörbener Weg 331 (Johanna Antje); Marta Siudowska geb. Binkowska und Krystian Łukasz Siudowski, Niedersachsenstraße 58 (Emil Jan); Stephanie Nöst, Weddigenstraße 10, und Ralf Dunajski, Hakenstraße 111 (Mathilda-Charlotte); Vanessa Schütten geb.

Kerperin und Christian Schütten, Querstraße 3 c (Maarten); Marlen Hanna, Moltkestraße 11 (Miroline); Daniela Hoffmann und Marcel Hoffmann geb. Rokotta, Steinfederweg 16 (Theo); Nina Huppertsberg und Patrick Hindriks, Eichengrund 7, Getelo (Bela); Loreen Heidrun Brink-Spalink geb.

Kwant und Guido BrinkSpalink, Am Spöllberg 2, Neuenhaus (Theo); Nicole Fietz geb. Swafing und Sebastian Fietz, Fuhrmanns-

weg 47, Wietmarschen (Mia); Katharina Elisabeth Garde und Thomas Ahr, Schubertstraße 3, Uelsen (Samuel Julian); Janina Wiese geb. Krause und Michael Wiese, Zeisiggasse 1, Neuenhaus (Lars); Viktoria Oldenburg geb.

Finner und Sebastian Oldenburg, Opolonyweg 4 (Thore); Lena Ranter und Jens Hessels, Bahnhofstraße 30, Neuenhaus (Jella Mila); Daniela Müller geb. Maus und Dominik Müller, Grünlandweg 86 (Felix); Marion Peters geb. Hartlieb und Pierre Pascal Peters, Am Iland 5, Itterbeck (Mona Helga); Annika Scholten geb.

Klomp und Jan Berend Scholten, Seifendamm 4 b, Neuenhaus (Mina); Sara Steen geb. Wesselink und Bernd Harm Steen, Dorfstraße 2, Bad Bentheim (Jonte Hindrik); Katharina Gergert geb. Kasakowski und Alex Gergert, Pirolweg 23, Wietmarschen (Daniel); Evelin Segchelhoorn geb. Boers und Gerrit Jan Segchelhoorn, Im Hoppenhook 6, Osterwald (Henry) NEUENHAUS Melanie Hartmann geb.

Schipper und Thomas Hartmann, Hafenstraße 23 (Daria)

Eheschließungen NORDHORN Heike Iris Wolfgramm und Maik Theo Heinrich Dobben, Kanalweg 80; Hanien Sbeih und Stefan Braun, Bistritzer Straße 122, Köln; Holger Steenkamp und Holger Eduard Ströer, Immenweg 64; Julia Reith und Dennis Günter Harwig, Dahlienstraße 1 NEUENHAUS Theresa Preisinger und Sebastian Prenger, Buschmaate 6; Christiane Kronemeyer und Markus Heinrich Gravelmann, Dalumer Allee 4, Wietmarschen; Patricia Maria Klemp und Henning Achim Kronemeyer, Voestdiek 5, Osterwald; Marleen Laubenstein und Mirco Purka, Emsstraße 7, Nordhorn; Sarah Voet und Luca Henrik Raterink, Heckelstraße 20, Nordhorn; Vanessa Breiner und Edgar Del, Swennastraße 26, Nordhorn; Annika Paul und Steffen Jesse, Sperberstraße 3; Grietje Demberger geb.

Lambertus und Michael Wester, Akazienstraße 68, Nordhorn; Kim Carola Züwerink und Florian Gellink, Dorfstraße 20, Lage;

!

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Konzert mit dem Schellack-Sextett im Kloster Frenswegen

Bei ihrem Auftritt im Kloster Frenswegen haben die Musiker Lieder der 1920er-

●

●

●

Wie die Veranstalter mitteilen, sorgten Tobias Klomp, der Gesang an der Hochschule für Musik in

●

● ●

bis 1950er-Jahre im Gepäck. Unter anderem wollen sie mit Evergreens wie „Ich brech‘ die Herzen der stolzesten Frau’n“, „Mein kleiner grüner Kaktus“ begeistern. Jedoch möchte das Schellack Sextett mit den Melodien und den oft witzigen, teilweise aber auch gesellschaftskritischen Texten seine Zuhörer nicht nur unterhalten, sondern auch zum Mitsingen einladen. Darüber

●

● ●

Hannover studiert, sowie Heinz Bausen (Klavier, Gesang), Sabine Kluge (Geige, Gesang), Dieter Linnenbaum (Bass, Mandoline), Klaus Hölscher (Schlagzeug) und Jürgen Huth (Gitarre, Gesang) in den vergangenen Jahren mit ihrer Musik für meist ausverkaufte Konzerte.

●

●

●

Bereits das dritte Jahr in Folge tritt das in der Region mittlerweile gut bekannte Schellack Sextett im Kloster Frenswegen auf. Die etwa zweistündige Veranstaltung beginnt am Sonntag, 28. Juli, um 15 Uhr in der Aula des Klosters Frenswegen.

●

●

●

NORDHORN ■

●

● ●

Musik zum Mitsingen

Kurz berichtet

● ●

Das Schellack Sextett, bestehend aus (von links) Klaus Hölscher, Sabine Kluge, Tobias Klomp, Heinz Bausen, Dieter Linnenbaum und Jürgen Huth, möchte mit Evergreens begeistern und zum Mitsingen animieren.

Foto: privat

■

●

GmbH

3. Juli 2019

Ina Heetlage und Stefan Schippers, Runde Straße 11, Rheine

Sterbefälle NORDHORN Charlotte Käthe Loepke geb. Kuschke, Krokusstraße 2–4; Jutta Gisela Bergmann geb. Zietlow, Denekamper Straße 59; Elsa Katzwinkel geb. Keding, Hakenstraße 2; Heinrich Martin Kleimann, Grenzweg 5, Getelo; Friedrich Johann Flucht Schievenheim 5; Georg Zwier Gerrit Hartger, Brookstraße 58, Ringe; Elsbeth Gertrud Lübken geb. Böing, Friedrich-EbertStraße 67; Adriana Rottier, von-Beesten-Straße 4 A, Neuenhaus; Johann Stefan Büter, Gänsediek 4; Theresia Karolina Meyering geb.

Timmer, Veldhauser Straße 179; Altina Raterink geb. Scholten, Dahlienstraße 12, Georgsdorf NEUENHAUS Gertruida Tepen geb. Venneklaas, Aßmerstraße 1, Esche; Jenne Schlagelambers, Hardinger Straße 3; Zwanette van der VeenLiese geb. van der Kamp, Dorfstraße 50, Lage; Gerhard Horst Wenski, Dackhorstweg 29

Neuenhauser Str. 45 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 7886388 Öffnungszeiten: Mo. - So.: 12.00 - 15.00 Uhr u. 17.30 - 22.00 Uhr Feiertage: 12.00 - 15.00 Uhr u. 17.30 - 22.00 Uhr

Politik / Anzeigen

Seite 12

Proteste in Hongkong

3. Juli 2019

Immobilienmarkt

Regierungschefin verurteilt Angriff auf das Parlament Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Am Tag nach der zeitweisen Besetzung des Hongkonger Parlaments hat Regierungschefin Carrie Lam das Verhalten einiger Demonstranten scharf kritisiert und ihnen Konsequenzen angedroht.

HONGKONG ■

„Ich bin sehr empört und verzweifelt und verurteile es aufs Schärfste“, sagte Lam in einer Pressekonferenz am frühen Dienstagmorgen (Ortszeit). Der extreme Einsatz von Gewalt und der Vandalismus durch Protestler hätte viele Menschen traurig gemacht und schockiert. Die Regierung werde „das gesetzeswidrige Verhalten bis zum Ende verfolgen“. Am Montag, dem 22. Jahrestag der Rückgabe Hongkongs an China, hatten Hunderte Menschen das Parlament der Stadt, den Legislativrat, für Stunden besetzt gehalten. Einige Demonstranten besprühten Wände im Gebäude mit Protestparolen und zerstörten Teile der Einrichtung. Die Polizei rückte in der Nacht vor und räumte das Areal. Am Dienstag begangen die Aufräumarbeiten im Regierungsviertel. Die Proteste waren eskaliert, als zeitgleich Hunderttausende Menschen friedlich auf die Straße gingen, um erneut gegen die Hongkonger Re-

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Immobilien-Angebote Nordhorn-Blanke

Demonstranten hissen im Hongkonger Parlament die Flagge der ehemaligen britischen Kolonie.

Foto: dpa

gierung und gegen das umstrittene Gesetz für Auslieferungen an China zu demonstrieren.

Auch die Regierung in Peking kritisierte die Ausschreitungen scharf. „Extremisten“ hätten das Parlament der Stadt „auf äußerst gewalttätige Weise angegriffen“, hieß es am Dienstag in einer Erklärung des Verbindungsbüros der chinesischen Regierung in Hongkong. Es handele sich um eine ernsthafte Untergrabung der Rechtsstaatlichkeit, die nicht toleriert werden könne. Das Pekinger Außenministerium rief Staaten, die

wegen des Auslieferungsgesetzes und der Proteste in Hongkong Kritik geübt hatten, erneut zur Zurückhaltung und Respektierung von Chinas Souveränität auf.

In den vergangenen Wochen erlebte die Stadt wegen eines umstrittenen Gesetzes die größten Proteste seit drei Jahrzehnten. Bis zu zwei Millionen Menschen gingen auf die Straße, um gegen die Politik von Regierungschefin Lam zu protestieren. Das Auslieferungsgesetz würde es Hongkongs Behörden erlauben, von China beschuldigte Personen an die

Volksrepublik auszuliefern. Kritiker warnen, Chinas Justiz sei nicht unabhängig und diene der politischen Verfolgung. Auch drohten Folter und Misshandlungen. Lam hatte das Auslieferungsgesetz nach dem Aufschrei in der Bevölkerung zwar auf Eis gelegt. Die Demonstranten wollen aber weiter protestieren, bis das Gesetz offiziell zurückgenommen wird, inhaftierte Mitglieder der Protestbewegung freikommen und Polizisten bestraft werden, die schon bei einem Protest am 12.

Juni gewaltsam gegen Demonstranten vorgegangen waren.

Der Iran „nutzt weiterhin sein Atomprogramm, um die Internationale Gemeinschaft zu erpressen und die regionale Sicherheit zu bedrohen.“ Kein Atomabkommen dürfe dem Iran jemals erlauben, Uran anzureichern. US-Präsident Donald Trump sagte über die Führung in Teheran:

„Sie wissen, womit sie spielen, und ich denke, sie spielen mit dem Feuer.“ Pompeo teilte mit, die USA wollten ein neues, umfassendes Abkommen mit dem Iran aushandeln, „um seine Bedrohungen für internationalen Frieden und Sicherheit zu beseitigen.

Solange der Iran Diplomatie weiterhin ablehnt und sein Atomprogramm ausbaut, werden wirtschaftlicher Druck und diplomatische Isolation stärker werden.“ Nach Angaben der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) vom Montag hat der Iran erstmals

die Obergrenze seiner niedrigangereicherten Uranvorräte überschritten. Die IAEA teilte in Wien mit, IAEA-Chef Yukiya Amano habe den Gouverneursrat der UN-Behörde entsprechend informiert. Nach dem Wiener Atomabkommen liegt die vorgeschriebene Obergrenze bei 300 Kilogramm.

Das Atomabkommen von 2015 soll dazu dienen, Teheran am Bau einer Atombombe zu hindern. Neben der Obergrenze bei den erlaubten Vorräten muss der Iran auch die Auflage beachten, dass er sein Uran nicht höher als 3,67 Prozent anreichern darf. Diese

LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

Ihr Anspruch an zweite Auflage will Teheran nach bisherigen Angaben am 7. Juli verletzen.

Das Weiße Haus teilte mit, Trump habe am Montag mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron über die Entscheidung der iranischen Regierung gesprochen, Uran über diese Grenze hinaus anzureichern. Trump hatte das Atomabkommen mit dem Iran im Mai vergangenen Jahres einseitig aufgekündigt. Die verbliebenen Unterzeichnerstaaten das sind die UN-Vetomächte China, Frankreich, Großbritannien, Russland sowie Deutschland - halten an dem Atomabkommen fest.

die Vermarktung Ihrer Immobilie - unser Versprechen! Rufen Sie uns an. Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500, www.kamphorst.de

Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Gesuche Grundstücke Älteres, renovierungs-

VERANSTALTER:

DER Touristik Deutschland GmbH

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

4****+ Hotel Port Side Doppelzimmer / All-inclusive

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Umzüge, Transporte und La- Großes Haus in Nordhorn 3-Zi.-Wohnung in NOH Blumensiedlung, gerungen. (05921) 89460, von privat zu vermieten, 9 Zim- möglichst Neuberlin oder nähere Umgewww.heine-umzuege.de mer, Garten. 05921 8508252 bung von alleinerziehender Frührentnerin mit Tochter geNordhorn-Bookholt sucht. Warmmiete bis 580,00 Gesuche Häuser Whg., 1. OG, 90 m², in 6-Par- €. 01522 7654372 teienhaus, Küche mit EBK, 3 Haus in Nordhorn zu kaufen gesucht, ab 130 m². Schlafzimmer, 2 WCs, Wohn- Mann, 56 J. zimmer mit Balkon, Abstell- H4, s. ca. 50 m² EG-Wohn., 01525 5824805 raum, Bad mit Dusche und gerne ländlich, mit Garage etc.

Wanne, Gemeinschaftskeller, 0157 74613581 eigener Kellerraum, Fahrradschuppen, Parkplatz auf dem Wohnung in Schüttorf Verkauf Hof, frei ab 1.9., evtl. früher, neuwertig, zu mieten gesucht. gewerbl. Flächen KM 500,00 € + NK, 2 MM Ca. 70-80 m², ohne Garten.

Kaution. 05921 39586, bitte 004/6174 Grafschafter Anzeigenblätter ab 21:30 Uhr anrufen oder AB Ladenlokal Firnhaber Str., beste Lage, 80 m², 1 Verkaufsraum, 2 Nebenräume, Keller, TG-Stellplatz.

0151 25001243

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490 Grafsch aft er

wochenblatt

Nicht suchen, sondern finden!

Türkische Riviera – Side Mo. 5. 11. – Mo. 19. 11. 2019

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Umzüge Heine, NOH

Den Sommer in der Türkei verlängern Reiseservice

Umziehen mit den Profis

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 DHH mit Anbau, Garten, Schuppen, ca. 130 m² Wfl., 5 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Schüttorf – 4 ZKB Gäste-WC, sofort bezugsfähig, Vermietungen Gäste-WC, 93 m², Balkon, KelPreis 150,000,00 €. 0177 ler, Einstellplatz, Energieaus4-Zi.-Whg., NOH 7172090 weis liegt vor, KM 550,00 € + zentrumsnah (Nähe Euregiokli- NK, keine Katzen und Hunde.

Ringe nik), Küche mit EBK, Flur, 05922 1289, nach 18 Uhr bezauberndes Anwesen, ge- Bad/WC, Keller, Gemeinschmack- u. liebevoll geplant schaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Veldhausen, 95 m² Wfl. (ca. 332 m² Wfl.), großzügiger Trockenboden, EG, Terrasse, 1. OG, KM 485,00 € + NK, 4 Wohnbereich, Wintergarten, 3 kl. Garten, 110 m², KM 730,00 ZKB, Abstellraum, Pkw-AbBäder, umfangreiche Außenan- € + NK, provisionsfrei. stellplatz. 0151 22226957 lagen (3350 m² Grdst.), Zu- 0173 8973251 Schüttorf – 4 ZKB pacht od. -kauf weiterer FläGäste-WC, 91 m², Terrasse, chen möglich. EVA, 77,2 kWh/ Appartment zu vermieten Keller, Einstellplatz, Energie(m²a), Kl. C, Bj. 1995, Gas. Isterberg. 0170 9675248 ausweis liegt vor, KM 550,00 Kaufpreis: 496.000,00 €. € + NK, keine Katzen und www.kamphorst.de, Gepfl. Ferien- und Hunde. 05922 1289, nach 05921 83500 Monteurwohnung, kpl. einge- 18 Uhr richtet, EBK, TV, DB, W-Lan, PKW-Stellplatz, etc. Ab sofort Verkauf Häuser frei per Tag/Wo/Mo, NOH: Mietgesuche 0170 2852281

Immobilien-Gesuche

„Sie spielen mit dem Feuer“ – Streit um das Atomprogramm Die USA haben den Iran aufgefordert, die Anreicherung von Uran zu stoppen. „Das iranische Regime hat neue Schritte ergriffen, um seine nuklearen Bestrebungen voranzubringen“, kritisierte US-Außenminister Mike Pompeo am Montag (Ortszeit).

HOESMANN

Fundgrube

Donald Trump warnt den Iran WASHINGTON ■

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

p. P. €

912.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 1183.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um den Sommer in der Türkei zu verlängern • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Urlaub

Ärztetafel

Urlaub Dr. Warkus

vom 8. bis 26. Juli 2019 Vertretung: Dr. Brüggemann Tel. 05921 330663 Dr. Bergfeld Tel. 05921 18164 Dr. Muhs / Dr. Leutermann-Oeinck Tel. 05921 34866

vom 8. bis 26. Juli 2019

Augenarztpraxis Dr. med. Christiane Woldt Berliner Straße 9, Neuenhaus Tel. 05941 9891454

Urlaub vom 9. bis 25. Juli 2019

Dr. V. Weber

Urlaub

Arzt für HNO-Heilkunde Veldhausener Straße 20 Neuenhaus

vom 5. Juli bis 19. Juli 2019

Zahnarztpraxis Seuren & Hillecke

Itterbecker Straße 10, Uelsen Tel. 05942 9887114 Ab Montag, 22. Juli 2019, ist die Praxis wieder geöffnet.

PRAXISURLAUB vom 8. bis 26. Juli 2019

Herr Dr. M. Kohla Frau Dr. I. Krüger Kriegerstraße 10–12, Nordhorn Vertretung in der Zeit: Praxis Dr. Sievert Veldhauser Str. 128, Tel. 726970 Praxis Dr. Muhs und Fr. Dr. Leutermann-Oeink Bentheimer Str. 42–44, Tel. 34866 (bis zum 19. Juli 2019) Praxis Dr. Benen und Fr. Katz Immenweg 32, Tel. 179977 (bis zum 19. Juli 2019) Praxis Dr. Munk Regensburger Str. 7, Tel. 7273790 (bis zum 19. Juli 2019) Ab Montag, 29. Juli 2019, sind wir wieder für Sie da!

Heiraten/ Bekanntschaften Hedwig, 74 J.,

mit schöner vollbus. Figur, gr.

Herz u. fürsorgl. Wesen. Vor üb. zwei Jahren habe ich m.

Mann verloren u. das Alleinsein fällt mir nicht leicht. Wünsche mir wieder e. ehrl. Mann, hier aus der Umgebung, bin gerne umzugsbereit. Rufen Sie üb. PV an, gemeinsam können wir ein schönes Leben haben.

0176 34498341

Single + Single = Paar?

Freizeit, Hobby oder Partnerschaft? Allein bleiben oder nicht? Bei uns könnt ihr es herausfinden. 05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de

T R E L I N Z E K T E V E L GA GR T DR U E A B S A P L

A E N A L L O UG R I T E E I E L S T GA I N Z R I A A E N S GA E S I S

K A NUNG D I OS S F I E I S E E D E N A T I K UN D F L AufA lösung U von D Seite 10 I A E R NO E Z I T A B L E E B E E S S R A L V E Z S E E

V L I K L A E R I K A R T E I F S I T A L EGO

E A E R Z L D E I G NO I E L R A E S N U T E E N I G I R Z I E L E R E F A R UU E R A UR E E N S UR

A B A N E R A

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Fordern Sie uns.

Grafsch aft er

wochenblatt

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

UPE1 ........................

Aktionspreis

3. Juli 2019

38.639,-

26.900,-

Sie sparen

€

11.739,-

Anzeigen

5x GLC z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE1 ..........................

Aktionspreis

64.611,-

50.850,-

Sie sparen

seit 1970

Audi

€

13.761,-

Peugeot

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Top Angebote online!

Und noch viele weitere CORSA 1,4 5T WINTERPAKET A4 Avant 2.0 TDI S tronic Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-peters.com www.autohaus-reinhardt.de

C3 Pure Tech 82 S&S FEEL Service mit Stern... und Herz.

Seite 13

Automarkt Ihr

- und

FORD C-Max 1.5 ECOBOOST AT

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD EcoSport 1,0 EcoB ST-Line AT

FORD Fiesta Cool & Connect

FORD Fiesta ST 200PS

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

9659 km, 66 KW, EZ 11/2018, Benzin, Schnee Weiß, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.490,- €.

100635 km, 110 KW, EZ 03/2016, Diesel, ibisweiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 22.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH 1568 km, 61 KW, EZ 01/2019, Ben- Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Q2 1.6 TDI design

zin, stahl grau metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, 13.490,- €.

80

29, Auto Janning

€

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

ab

129,- €

Coesfelder Hof 5, 48527 Nordhorn, Frühjahrs-Check Small Repair Toyota Telefon 05921/4446 Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Ford

18500 km, 110 KW, EZ 12/2018, Benzin, Frost-Weiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.450,- €

FORD Kuga ST-Line 4x4 AT

10900 km, 92 KW, EZ 09/2018, Benzin, Iridium-Schwarz Mica, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.500,- €

FORD Mondeo Turnier 2.0 TDCi

19500 km, 74 KW, EZ 11/2018, Benzin, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 12.450,- €

6200 km, 147 KW, EZ 02/2019, Benzin, Race Rot, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.990,- €

HYUNDAI Kona 1.0 T-GDI Edition

HYUNDAI Tucson Style 4WD STYLE

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen unterschiedlichster Art effizient und kompetent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden und besonderer Sorgfalt.

Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Auris 1.2 Turbo Comfort

S-MAX 2,0 TDCI AUTO. 15895 km, 85 KW, EZ 02/2018, Diesel, florettsilber, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.990,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Jetzt!

10945 km, 85 KW, EZ 11/2016, Benzin, mysticschwarz mica, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, ParkTermeinn!

Jetzt in r hilfe, LM-Felgen, 13.690,€. a b e

6080 km, 132 KW, EZ 02/2019, Diesel, Iridium-Schwarz Mica, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 29.490,- €

14500 km, 110 KW, EZ 07/2018, Diesel, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.990,- €

ve r

83051 km, 132 KW, EZ 08/2016, Die- Auto Janning Klimaanlagenwartung Zeit für Sommerreifen sel, polar silber metallic, Autom., Coesfelder Hof 5, 48527 Nordhorn,

Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit Sitzfür neueTelefon Schlappen.

Jetzt viele günsTT 2.0 Roadster quattro Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., 05921/4446.

Sept Produkten (Testsieger Deutscher19.950,tige €.

Sommerreifen sofort verfügbar! Terhzg., Parkh., LM-Felgen, Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoAutohaus Brüggemann Co. vereinbaren.

KG Schimmelpilze, Keime und Bakterien GmbH aus & nisch Einsteinstr.

1, 49835 Wietmarschen, Ihrer Lüftungsbzw. Klimaanlage.

In Verbindung mitTelefon Pollenfilter-Austausch.

05908-937350

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

1100 km, 88 KW, EZ 01/2019, Benzin, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

19990 km, 100 KW, EZ 01/2018, Diesel, Ultimate Red, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.950,- €

SERVICE-CENTER

VW

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Mercedes 113900 km, 125 KW, EZ 12/2013, Diesel, Brillantschwarz, Automatik, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.890,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

BMW

Beetle Cabriolet Design 1.2

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Fundgrube Handwerker/Dienstleistungen

www.nordbau-nordhorn.de

www.autohaus-peters.com

Opel ADAM JAM 1.0 Turbo

24990 km, 77 KW, EZ 08/2018, Benzin, schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.690,- €.

7965 km, 96 KW, EZ 06/2018, Benzin, Kurkumagelb Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.990,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf Sportsvan Comfortline

Auto-Zentrum Schüttorf

Up up! cup!

Autohaus

318d Touring

121100 km, 105 KW, EZ 12/2013, Diesel, SCHWARZ 2, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 15.980,- €.

Golf VII Join 1.5 TSI TOP

GOLF VII VARIANT 1,0 TSI

54600 km, 85 KW, EZ 05/2016, Benzin, Midnight Black, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 10.500,- €.

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Mokka 1.6 CDTI Innovation

320d Touring

17460 km, 44 KW, EZ 04/2015, Benzin, candy weiß, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 8.250,- €.

Industriefahrz./ Gabelstapler KURA STAPLERTECHNIK

GMBH

Sonderangebot 11557 km, 92 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.900,- €.

16589 km, 81 KW, EZ 05/2018, Benzin, Indiumgrau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.890,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Golf Sportsvan Comfortline

Golf VII Variant 1.4 TSI

Hersteller: Heli Typ: CDD12 Elektrischer Hochhubwagen

Tragkraft: 1200 kg, Hubhöhe: 3000 mm Preis 2690,- € (zzgl. 19 % MwSt.)

KURA Staplertechnik GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf Telefon 05923 9946722

Anhänger 115200 km, 135 KW, EZ 05/2013, Diesel, BLACK SAPPHIRE, Navi, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.399,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

94891 km, 100 KW, EZ 04/2015, Diesel, Graphit Schwarz, Navi, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.500,- €.

Anhängervermietung

verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger.

Autoverleih Rieke, 05921 5408

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

MOKKA X 1.4 TURBO AUTO.

4807 km, 81 KW, EZ 02/2018, Benzin, Oryxweiß Perlmutteffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.490,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Citroen

Golf Variant Comfortline

C1 VTi 68 Feel+Klima 8890 km, 103 KW, EZ 09/2018, Benzin, Graphit Grau Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.990,- €.

87330 km, 90 KW, EZ 10/2013, Benzin, reflexsilber, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.850,- €.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Zafira Tourer 1.4 Active

Auto Janning Coesfelder Hof 5, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/4446

C3 Pure Tech (VTi) 82

22500 km, 81 KW, EZ 09/2015, Diesel, Reflexsilber Metallic, Klimaautomatik, ESP, Parkhilfe, LM-Felgen, 14.999,- €.

25093 km, 92 KW, EZ 06/2018, Benzin, Indiumgrau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.490,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Passat Variant 2.0 TDI SCR

65254 km, 103 KW, EZ 09/2013, Benzin, Mahagonibraun, Klimaautomatik, ESP, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 12.900,- €.

Auto Janning Coesfelder Hof 5, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/4446

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir setzen Ihre Ideen um!

Sorgenfrei Daheim

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Hausgeräte-Kundendienst

Hauswirtschaftliche Dienste Einkaufsservice und Reinigungsservice. Hansa Wohnstift am Vechtesee, Bernita Müller, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730

Kontaktecke

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

Auch allein?

Sie sucht Sie, 60+, für gelegentliche Besuche von Veranstaltungen (keine finanziellen Interessen). 001/6173 Grafschafter Nachrichten

zum Festpreis! Firma Ruf Rentner, 65 J. den Emaille-Doktor, 0174 NR, sucht weibl. Urlaubsbegleitung, auch NR, für Ostsee4008006 urlaub am Timmendorfer Strand. Fahrrad fahren und Rundfahrten mit Pkw. 0152ein 02309881

rst , Natu ikon n e s e i l F & Sil

Clubanzeigen

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Emilia und Luna

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. Dachreinigung aller Art, in jedem Zustand. Dachbeschichtung, GlanzüberZahle Spitzenpreise, alles an- zug. Weitere Infos: www.nsbieten. 0162 1564033 dachservice.de, 05941 9252075 oder 0174 8336035

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Derk Averes & Co. GmbH 47878 km, 60 KW, EZ 05/2014, Benzin, Encre-Blau Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 8.490,- €.

Ab sofort bieten wir an:

Ankauf/Suche für Export

Golf VII 1,6TDI Lounge

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Putzen und Spachteln

Dachbeschichtung u. Fassa- gut und günstig. Firma Adam, denreinigung ohne Hoch- Nordhorn,

0151 eMail: adamdruck, ohne das Dach zu betre- 67108104, ten und biologisch abbaubar. purtz@web.de Wenn wir gehen, ist das Pflasterung jeglicher Art Dach sauber! Neuenhaus, sauber, zuverlässig + 0152-31834023, www.pro- erledigt günstig: 05944 292, ab 18 dachreinigung.de Uhr

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Suche defekte Autos Pkw, Lkw, Busse, GeländeBentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, wagen und Unfall!! In jedem Telefon 05921/3060 Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 0172Bürger Montagen...!!

4685933 (auch Sonntags) Golf VII Variant 1.4 TSI Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

0031-6208-27954 05923-9955610 oder 015731756921

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG 27595 km, 51 KW, EZ 10/2015, Benzin, EXZ - METALLIC-SCHWARZE LACKIERU, Klimaanlage, ESP, ABS, 7.590,- €.

KFZ-Gesuche

1a-Dachreinigung

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

76000 km, 81 KW, EZ 04/2015, Diesel, Kryptongrau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.690,- €.

110005 km, 140 KW, EZ 05/2015, Diesel, black oak brown, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 21.850,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, www.wm-aw.de Fa. Telefon 05921/3060

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Einlagerungen auch

für Selbstanlieferer 3 - 15 m², Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih.

05921 39225 oder 0171 5015877

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Maurerarbeiten, Umbau

Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

Grafsch aft er

wochenblatt

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

... informativ und fair!

Anzeigen

Seite 14

3. Juli 2019

Stellenmarkt Für die Kindertagesstätte „Die Pfefferkörner“ in Samern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskraft (m/w/d) Es handelt sich um eine Stelle auf geringfügiger Basis (450 Euro).

Industriereinigung De - und Remontage Wartung KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinenreinigungen suchen wir vom

20. Juli 2019 bis 27. August 2019

Studenten – Schüler – Rentner – Aushilfen !!!

Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter www.lebenshilfe-nordhorn.de

Bustransfer wird eingerichtet:

Lebenshilfe f

• Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn • Rheine

Lebenshilfe Nordhorn gGmbH Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 80 61-0 info@lebenshilfe-nordhorn.de

Vergütung beträgt: mind. 12.-�/Std. brutto Bürozeiten: Mo. bis Do. von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923

Wir stellen ein:

E

EINFACH

Metallbauer m/w/d ONLINE Monteur m/w/d Schilder- und Lichtreklamehersteller m/w/d NGEN BEWERBU

Nüssler Werbung GmbH Alfred-Mozer-Straße 11 ¦ 48527 Nordhorn ¦ Tel.: 05921 - 8841-0 info@nuessler.com ¦ www.nuessler.com

9945978

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung. Schüttorf: Industriestraße 28, 48465 Schüttorf. Ein Unternehmen der KURA Group; info@ktd-gmbh.de

SEMCO | GEMEINSAM STARK Wir sind 1.540 Mitarbeiter aus mehr als 40 Kulturen. Mit Initiative, Mut und Leidenschaft kümmern wir uns: Um höchste Qualität in der Flachglasveredelung, um unsere Kollegen und um eine starke Zukunft für die Semco-Familie.

Für unsere Niederlassung in Nordhorn suchen wir zu sofort einen:

4 Mechatroniker w/m/d

für die Standorte Uelsen, Twist und Nordhorn-Brandlecht Ihre Aufgaben • Selbständige Diagnose, Reparatur und Wartung von Landmaschinen Unsere Anforderungen • Abgeschlossene Ausbildung zum Landund Baumaschinenmechatroniker – alternativ artverwandte Ausbildung oder auch ambitionierter Quereinsteiger

KOMM IN UNSER TEAM!

Wir bieten • Ein verantwortungsvolles und vielfältiges Aufgabengebiet • Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege • Gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen dynamischen Team

Stellenangebote Produktionsmitarbeiter

(m/w/d). Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an!

RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl Nordring 67,48465 Schüttorf, 05923 9999919

Rentner/Mechaniker

(m/w/d) flexibel und zuverlässig auf Mini-Job-Basis gesucht. Gute Bezahlung + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 05921 7137550 oder info@indino.de

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen entweder postalisch zu Händen Herrn Schüürmann oder per E-Mail an M.Schueuermann@engberssoehne.de. Gerne stehen wir Ihnen vertraulich auch vorab telefonisch unter 05942 9200-19 zur Verfügung.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt

E. Engbers Söhne GmbH Itterbecker Straße 39 · 49843 Uelsen Telefon 05942 9200-0 www.engberssoehne.de

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

GUT DRAUF? ZUSTELLER WERDEN!

Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Die

Drogengefährdetenhilfe Grafschaft Bentheim gGmbH

(Bachelor of Arts oder gleichwertiger Abschluss) für die Betreuung junger Menschen in der Wohngruppe „Haltestelle“ in Nordhorn.

Die Wohngruppe „Haltestelle“ ist eine ambulant betreute Wohnform für 15 männliche und weibliche Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 17 bis 25 Jahren. Die jungen Menschen benötigen aufgrund vorhandener Sozialisationsdefizite, häufig in Verbindung mit dem Konsum von illegalen aber auch legalen Drogen, sozialpädagogische Hilfe und Unterstützung.

Das Arbeitsverhältnis ist nicht befristet. Die Wochenarbeitszeit umfasst 19,5 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach Vergütungsgruppe S11 TVöD/SuE. Die Bewerber/innen sollen bereit sein, ihre Arbeitszeiten den Erfordernissen der Betreuungsarbeit anzupassen. In vier bis fünfwöchigen Abständen ist Wochenenddienst zu leisten.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 20. 7. 2019 an die Drogengefährdetenhilfe Grafschaft Bentheim gGmbH, z. Hd. Herrn Hüsken, Kistemakerstraße 5, 48527 Nordhorn, oder per E-Mail: wohngruppe.haltestelle@gmx.de

TE ICHTIGS W S A D ... WEIL SS IN DER SPA IST EN TEAM L L O T M EINE

se uhau

Seit

VOLLZEIT, TEILZEIT, AUSHILFEN

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Semcoglas Holding GmbH Herr Alexander Wolf Langebrügger Str. 10 | 26655 Westerstede personal@semcoglas.de

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Monteure / Mitarbeiter (m/w) mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wir bieten: • gute Verdienstmöglichkeiten • abwechslungsreiche Tätigkeiten • gutes Betriebsklima Einarbeitungszeit ist gewährleistet. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH

Wir suchen zu sofort freundliche Kolleginnen & Kollegen für unsere neuen, schicken Bäckereifachgeschäfte in Bad Bentheim und Emlichheim!

Zusteller (m/w/d)

Nähere Informationen finden Sie unter www.semcoglas.com/karriere

Sozialarbeiter (m/w/d) Sozialpädagogen (m/w/d)

Für unsere Neueröffnungen

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Osterwald, Wietmarschen und Neuenhaus suchen wir

Kennziffer: Z1054

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

1868 hier Z

Wir sind ein modernes und traditionsreiches Handels- und Dienstleistungsunternehmen mit den Schwerpunkten Land-, Forst- und Gartentechnik und vertreten viele internationale namhafte Hersteller. Auf Grund unseres dynamischen Wachstums suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Gerne auch Quereinsteiger oder Menschen mit Erfahrung in der Gastronomie.

AUSBILDUNGSPLÄTZE Fachverkäufer(in) im Lebensmittelhandwerk mit Schwerpunkt Bäckerei (m/w) ab dem 01.08.2019 oder zu sofort.

Manuel Voskuhl freut sich auf Ihre Bewerbung: per E-Mail m.voskuhl@musswessels.com oder per Post an Bäckerei u. Konditorei Musswessels Burgstraße 1 • 26899 Rhede (Ems) Telefonisch unter 04964-9189-16

Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n

Mechatroniker/in in Vollzeit

Ihre Aufgaben: • Wartung und Reparatur unserer Produktionsmaschinen • Planung und Durchführung der vorbeugenden Instandhaltung • Vorbereitung und Durchführung von Umbaumaßnahmen Wir erwarten: • eine elektrotechnische Ausbildung und/oder Berufserfahrung in diesem Bereich • Fremdsprachen sind von Vorteil

eine/n

Schichtleiter/in in Vollzeit

Ihre Aufgaben: • Organisation des Produktionsablaufs im Schichtbetrieb • Mitverantwortung für den gesamten Produktionsprozess und die Qualitätssicherung • Gewährleistung des Arbeitsschutzes und der Sicherheit • schichtbezogene Mitarbeiterführung Wir erwarten: • deutsche oder niederländische Sprachkenntnisse • Fremdsprachen sind von Vorteil

Produktionshelfer/innen

mehrere für die Fleischverarbeitung (Geflügel) in Vollzeit

Der Arbeitseinsatz erfolgt im 3-Schicht-System: • 06.00 – 15.00 Uhr, 15.00 – 00.00 Uhr und 00.00 – 09.00 Uhr • Berufserfahrung bzw. Vorkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich Wir erwarten: • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Fremdsprachen sind von Vorteil Wir erwarten von jedem zukünftigen Mitarbeiter Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit & Pünktlichkeit.

Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende E-Mail: a.deschner@trinitymeat.com und d.weber@trinitymeat.com Trinity GmbH Brüsseler Straße 36 · 48455 Bad Bentheim

Anzeigen

3. Juli 2019

Seite 15

Stellenmarkt Stellenangebote

WIR SUCHEN

Für diverse Objekte

Kraftfahrer/innen Führerscheinklasse CE

• Vollzeitstellen ab sofort • unbefristet • Nahverkehr (Cityliner Sattel-Fahrzeug) • Nahverkehr (Brücken-Fahrzeug) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – schriftlich oder telefonisch

Raben Trucking & Rental GmbH

Vera Baltes Euregiostraße 31 · 48465 Schüttorf Tel.: 05923 90237-328 · Mobil: 0160 7423633 E-Mail: vera.baltes@raben-group.com

Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

in Nordhorn suchen wir ab soSchilder Kürzinger GmbH fort zuverlässige Reinigungskräfte, zu verschiedenen Arbeitszeiten in Teilzeit und auf geringfügiger Beschäftigungsbasis. Ihre telefonische BewerStellengesuche bungen richten Sie bitte an: Stölting Facility & Service Zuverlässiger Mann GmbH. 02871 23914-0 hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mäHauswirtschafterin in Ochtrup, Montag - Freitag, hen, usw... 0157 59217859 je 5 Std., zum 01.08.2019 gesucht. 0160 97258942

Mitarbeiter (m/w/d)

für Gartenarbeiten auf 450-€Basis gesucht. Bandstahlschnitte Jeurink, Industriestr. 4, 49828 Neuenhaus, 05941-93940, E-Mail: bewerbung@jeurink.de

Wir suchen zu sofort

∙ Mitarbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit für die Produktion

Wenn Sie zeitlich flexibel einsetzbar sind (Früh- und Spätschicht) und eine neue Herausforderung suchen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post mit möglichem Eintrittsdatum und Gehaltsvorstellung an:

Migasa PiVs GmbH & Co. KG Walther-Bothe-Straße 8, 48529 Nordhorn oder per E-Mail an: info@migasa-pivs.de

INDIVIDUELL? ZUSTELLER WERDEN!

Stellengesuche Klinkermaurer sucht

Arbeit im täglichen Pendelbereich. 0152 25498545

Als eines der stärksten Lebensmittelunternehmen Dänemarks ist TULIP bekannt für die Herstellung bzw. den Vertrieb von schmackhaften Lebensmitteln. TULIP verfügt über mehrere hoch spezialisierte Produktionswerke in vier verschiedenen Ländern. Für unseren Produktionsstandort in Schüttorf suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere neue Kollegen.

Mechatroniker / Elektroniker (m/w/d) mit dem Schwerpunkt Betriebstechnik Mechatroniker / Elektroniker (m/w/d) mit dem Schwerpunkt Haus- und Anlagentechnik Stellvertretender Abteilungsleiter (m/w/d) in der Verpackung

l Maren Scheu l Dollenweg 5 l 48465 Schüttorf

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Verkäufe Heizkörper

100 cm breit, 55 cm hoch, VB 40,00 €. 0152 34249981

Schwarzes Klavier

neuwertig, mit Hocker, 1500,00 €, nur Selbstabholer, EG. 0151 11175557

Holland-Damenrad

Strandkörbe & Barbecues

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Kaufgesuche

Dual-Schaltung, 24 Gänge, gut gepflegt, VB 222,00 €.

05941 988699

Strandkorb als Geschenk!

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Fundgrube Reise/Erholung (Angebote) FeWo Strandburg Juist

Körperpflege/ Gesundheit

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Landschildkröten

von 2018, einschl. Papieren.

Preis 75,00 €. 0172 5419903

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen Legereife Junghennen Eichenprozessions(bis max. 6), 2019 renoviert. E-Mobile, 6-15 km/h laufend lieferbar! GeflügelSauna, Schwimmbad, WLAN, neu u. gebraucht, Reparatur al- spinner! Ich entferne die Nes- hof Gröninger, Neuenhaus ter.

Gerrit Aldekamp BaumarRestaurant im Haus. Info und ler Fabrikate, Hol- u. Bringser 05941 5567 oder 4393 Buchung: www.juist-traum.de vice, An- u. Verkauf. www. beiten, 0171 9982032 Chamäleon Dreihorn elektromobile-schuettorf.de von 2019, einschl. HerkunftsNordsee - Dornumer Siel 05923-785400 bescheinigung, 95,00 €. schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. Tiermarkt (Angebote) Suchtberatung 0172 5419903 05925 724 u. Therapie. Bei Problemen mit Alkohol, Drogen, Medika- Emma sucht... menten. 05921 7127939, ihr endgültiges Zuhause. Die Ob Imageanzeige ca. 2-3jährige getigerte Katze www.heilpraxis-lambers.de Veranstaltungen ist vor einigen Wochen in oder Angebot ...

NOH gefunden worden, nun Isterberger Sonntag kastriert/gechipt, sehr verrichtig platziert im Grafsc hafte r Spanferkelessen 9,50 €. Liveschmust und lieber EinzelprinGrafsc hafte r musik! Isterberger Waldzessin. Abgabe gegen Schutzhaus, da wo es am schönsten vertrag. 05921 302996 o. ... Infos zum Nulltarif! ist! 0174 6116894 0157 54638407

Hoffmann Trapezbleche

wochenblatt

Grüße & Wünsche

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Umzüge mit M. Görges

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Marke Parabole, 5-Gang-Schaltung. Das Fahrrad läuft gut. Kaufe Ihr altes Gebiss Kunst/Antiquitäten Kleine Reparaturen an Kabeln 05937 7373 zur Schaltung und Licht sind (Gesuche) nötig. Sattel müsste ausge- Suche defekte Gefriertruhenu. schränke, tauscht werden. VB 35,00 €.

LCD-Fernseher u. Staubsauger Ankauf 0152 34249981 von Vorwerk, Kaffeevollauto- Gold, Silber, Zahngold, MünHolland-Damenrad maten, Zahle bis zu 20,- €. zen, Bestecke, kompl.

Union, 5-Gang-Schaltung. Das 0157-54555708 Schmucknachlässe, alte ArmFahrrad läuft gut. Kleine Repaband- u. Taschenuhren, Antiratur am Licht ist nötig. VB quitäten-Nachlässe sowie alles 65,00 €. 0152 34249981 vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. Vermischtes Orden, Uniformen, Helme Ob Auto, Geräte, Maschinen usw.

Antikhaus Klefing, Fotos oder Sau, wir haben eine schöne Erinnerung! Fo- NOH, 05921 36645 od. das Beste für jeden Bau! tografiere Hochzeiten und Fa- 0160 93755973, Neuenhauser Hoffmann Trapezbleche Str. 61, Uhrmachermeister milienfeiern. 05921 38192 Nordhorn · Telefon 05921 808211 seit 1980 www.trapezbleche.com

Koga 28er Herrenrad

ob Imageanzeige oder Angebot ...

Thermodach und Wandelemente

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Michi's Gartenpflege Neuenhaus, 05941 4393 kümmert sich um Ihren Garten. z.B. Hecke schneiden usw.

Sonderposten

05937 708276 oder Dach & Wand ab 3.99 €/m² 016091546512 Hoffmann Trapezbleche

Zusteller (m/w/d)

wochenblatt

Fundgrube polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Emlichheim, Bad Bentheim und Gildehaus suchen wir

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

wochenblatt

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an bewerbung@tulip.de

Polsterei Bergmann

sucht in den Sommerferien einen Job. Bitte alles anbieten in Nordhorn.

015234713979

Grafsch aft er

Weitere Informationen zu den genauen Aufgaben und Anforderungen finden Sie unter www.tulip.de.

Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Schüler, 17 Jahre

richtig platziert im

Wir versprechen Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabenstellung mit kompetenten Kollegen in einem modern geführten Unternehmen, das in eine erfolgreiche Zukunft schaut. Die Arbeitsatmosphäre ist ungezwungen und offen.

Sie profitieren von attraktiven Rahmenbedingungen, die in unserem Tarifvertrag geregelt sind.

Als Mitarbeiter bei Tulip können Sie verschiedene Angebote nutzen, z.B. Dienstrad-Leasing, betriebliches Gesundheitsmanagement und weiteres.

TULIP Food Company GmbH

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

Liebe Chantal,

Silvia Lefers

nun ist es geschafft, endlich 18 Jahre jung, dazu noch hübsch, bestimmt nicht dumm.

Gleich, welchen Weg Du auch beschreitest, sei stets klug und vorbereitet.

Wenn mit Vernunft und Herz begleitet, Dir niemand diesen Weg bestreitet.

Und wenn Du bleibst, so wie Du bist, sei unsere Liebe Dir gewiss, auch wenn der Weg mal steinig ist.

Dein Papa

18

Herzlichen Glückwunsch zum

50. Geburtstag

Manfred Jansen 9. Juli 2019

50

Bacardi

Ja, es ist wahr, Silvia wird morgen 50 Jahr.

Hast dich gut gehalten, im Gesicht kaum Falten.

Wir wünschen dir alles Liebe und Gute und zieh nicht immer so eine Schnute.

Herzlichen Glückwunsch wünschen dir deine Mama, Janice, Miro Patricia und Fatima

Herzlichen Glückwunsch zum

60. Geburtstag Günter Kramer 6. Juli 2019

Günthers Hausservice

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Unterricht (Angebote) Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demon- Latein-Nachhilfe tage von Küchen, neue Innentü- Gymnasiast (demnächst 12. ren, Haustüren, Fenster, Däm- Klasse) erteilt auch in den Ferimen u. Ausbau von Dachbö- en Nachhilfe in Latein, Engden, Trockenbauarbeiten usw. lisch und anderen Fächern bis Inh. Günther Szocinski. Kl. 11. Nur in Nordhorn.

01523-4713979 0174-1900527

...von den Harley-Freunden Nordhorn

...von den Harley-Freunden Nordhorn