Grafschafter_Wochenblatt_2020-01-01

r e f t a h c Grafs

1. Woche | 41. Jahrgang | 1. Januar 2020

SKOLIOSE?

wochenblatt

Wir kümmern uns um Dich!

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898

NORDHORN

Für starken ÖPNV

Orden für De Winder

Jahresrückblick

2

IHK formuliert regionalpolitische Positionen.

3

Ehrung durch den Schützenbund.

www.orthoreha.de

Was die Grafschafter im Jahr 2019 bewegte.

4+5

Filmclub im Komplex „Yesterday“ am 16. Januar

Mercedes beschädigt

Der Filmclub im Komplex zeigt am Donnerstag, 16. Januar, um 20 Uhr den Film „Yesterday“. SCHÜTTORF ■

Zwischen Mittwoch und Freitag ist es am Gildehauser Weg zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei wurde ein Mercedes am vorderen rechten Kotflügel beschädigt. Der Pkw stand zum Unfallzeitpunkt gegenüber einiger Parkbuchten. Der Verursacher entfernte sich anschließend. Hinweise nimmt die Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen. NORDHORN ■

Jack Malik (Himesh Patel) ist ein leidenschaftlicher, doch leider genauso erfolgloser Singer-Songwriter, der es nicht aus seinem verschlafenen Heimatdorf an der Küste Englands herausschafft. Den Traum vom großen Durchbruch hat er längst begraben – nur seine Jugendfreundin Ellie (Lily James) hält unerschütterlich daran fest und unterstützt ihn mit all ihren Kräften. Eines Tages, während eines mysteriösen weltweiten Stromausfalls, wird Jack in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Mehrere Autos zerkratzt

Am Freitagabend ist es aus noch ungeklärter Ursache zu einem Brand in einem Geräteschuppen an der Pommernstraße gekommen. Anwohner versuchten zunächst, das Feuer mit eigenen Mitteln zu löschen. Die Freiwillige Feuerwehr aus Gildehaus war mit drei Fahrzeugen und 17 Einsatzkräften vor Ort und brachte das Feuer schnell unter Kontrolle. Verletzt wurde niemand. BAD BENTHEIM ■

Tradition im Tierpark

Als er wieder aufwacht, ist die Welt eine andere: Niemand außer ihm kann sich an die Beatles erinnern. Es ist, als hätten sie nie existiert. Mit den Songs der berühmtesten Band der Welt in der Tasche,

Ein Zitat der Popgeschichte: Die Abbey Road. Foto: Komplex

Besucher genießen traditionelles „Schuhsohlenbacken“ Schon seit 1995 wird auch im Tierpark Nordhorn diese Tradition gelebt. Der Förderverein, sowie Freunde, Nachbarn und der Nordhorner Treckerclub kommen in den Nordhorner Familienzoo, um am knisternden Feuer gemeinsam das Jahr ausklingen zu lassen. NORDHORN ■

Das „Schuhsohlenbacken“ zwischen Weihnachten und Neujahr erfreut sich dabei immer größerer Beliebtheit. Und in diesem Jahr spielte auch das Wetter mit, denn es blieb bis in den Abend hinein trocken. Knapp 3000 Besucher fanden deshalb zum Jahresausklang in den Tierpark. Das diese Tradition schon

BvL

Gelungene Veranstaltung zum Jahresausklang zieht 3000 Besucher an.

sehr alt ist und sehr verbreitet war, kann man an den Waffeleisen ablesen. Diese alten schweren handgeschmiedeten „Kokeniesen“ sind oft seit Generationen in Familienbesitz und zeigen ein Stück der Familiengeschichte. Neben „Familienwappen“ wie Hof, Mühle oder anderen markanten Gebäuden

sind sehr oft die Namen des Ehepaares und das Hochzeitsdatum zu finden. Denn früher wurden diese Eisen zur Hochzeit eines Paares hergestellt und an die neu gegründete Familie verschenkt. Natürlich finden sich auch Eisen mit Bibelsprüchen und frommen Zitaten. Neben einem eigenen Tierparkwaffeleisen ist der Familienzoo in Nordhorn im Besitz mehrerer bis zu 200 Jahre alter Waffeleisen, die von der langen Tradition zeugen. Das Tierparkwaffeleisen zeigt den Bison als Wappentier und den Namen des Tierpark-Gründers Heinrich Johannink sowie das Gründungsda-

tum. Die „Kokeniesen“ wurden in der Regel an die Kinder vererbt und von diesen weiter genutzt. So wurden die Erinnerungen an die eigenen Vorfahren und deren Traditionen wachgehalten. Durch die Technisierung und die Erfindung des elektrischen Waffeleisens wurde diese schöne Tradition nach dem Krieg so langsam verdrängt. Aber seit einigen Jahren besinnen sich viele Familien wieder auf diese alte Grafschafter Tradition und holen die alten Eisen vom Dachboden. Denn so manches „Kokeniesen“, das nur noch zur Dekoration über dem Kamin hing, wurde mittlerweile wieder in Funktion genommen.

Männerchor spendet für Haus St. Marien Erlös aus Konzertauftritt Der Nordhorner Männerchor hatte am dritten Adventssonntag zu einem Konzert mit vorweihnachtlichen Klängen in die Kapelle des Hauses St. Marien eingeladen. Den Zuhörern wurde in der voll besetzten Kapelle eine besondere Einstimmung auf die Weihnachtszeit geboten. Alle Lieder wurden am Klavier von Freek Engelbarts begleitet, der auch die Gesamtleitung des kleinen Konzerts hatte. Als Dank für den lang anhalNORDHORN ■

KÜCHEN-

Trends 2020 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Foto: Franz Frieling

tenden Beifall gab der Chor abschließend noch eine Zugabe mit dem Lied „White Christmas“. Der Chor hatte auf einen Eintrittspreis verzichtet, aber um eine freiwillige Spende am Ausgang gebeten. Die Spende wurde inzwischen der Leitung des Hauses St. Marien übergeben. Bei dieser Gelegenheit bedankte sich der Chor bei Monika Wesselmeier und Monika Banach von der Heimleitung für die Gastfreundschaft im Haus St. Marien.

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

155,–

BONN ROMANTIK AM VALENTINSTAG

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Verbringen Sie eine romantische Auszeit zu zweit im Maritim Hotel Bonn und genießen Sie einen Städtetrip in der Hochburg am Rhein. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungstour durch Bonn, eine Region mir einer außergewöhnlichen Kulturdichte, einer vielfältigen Naturlandschaft und zahlreicher Shoppingmöglichkeiten.

TERMINE

14. – 16.02.20 Verlängerungsnacht gegen Aufpreis buchbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

p.P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bonn • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail bei Anreise im Hotel • 1 x romantisches Candle-Light-Dinner am Anreisetag • Freie Nutzung des Hotelschwimmbades • Beherbergungssteuer der Stadt Bonn inklusive • Freie WLAN-Nutzung

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Geräteschuppen in Brand

Der Förderverein, sowie Freunde, Nachbarn und der Nordhorner Treckerclub beteiligten sich an der Aktion.

Zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen haben bislang unbekannte Täter vier Fahrzeuge beschädigt. Die Täter zerkratzten die auf der Ausstellungsfläche eines Autohauses an der Dietrich-Borggreve-Straße abgestellten Pkw. Dabei entstand ein Schaden von mehreren tausend Euro. Hinweise nimmt die Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen. NEUENHAUS ■

verzaubert Jack schnell sein ahnungsloses Publikum. Angetrieben von der kaltschnäuzigen Managerin Debra (Kate McKinnon), wird er über Nacht vom Niemand zum Superstar. Aber was nützt ihm all der Ruhm, wenn das, was er liebt, zurückbleibt? Um Ellie nicht zu verlieren, muss Jack erkennen, wo er hingehört.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

1. Januar 2020

Spende für den Blekker-Hof

Immobilienpreise steigen rasant Die Preise für Häuser und Wohnungen in Deutschland steigen weiter kräftig. Im dritten Quartal verteuerten sich Immobilien durchschnittlich um 4,9 Prozent, gemessen am Vorjahreszeitraum, wie das Statistische Bundesamt mitteilte. Vor allem in den sieben größten deutschen Städten Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Stuttgart und Düsseldorf schossen die Preise nach oben: Dort mussten Käufer für Wohnungen neun Prozent mehr bezahlen als im dritten Quartal 2018. Einund Zweifamilienhäuser kosteten 7,5 Prozent mehr. WIESBADEN ■

Volksbank übergibt 3500 Euro Über eine Spende der Volksbank Niedergrafschaft in Höhe von 3500 Euro kann sich der heilpädagogische Blekker-Hof freuen.

stattdessen die entsprechende Summe einem karitativen Zweck.

UELSEN ■

„Die Spende hilft uns wirklich weiter. Dank der Unterstützung der Volksbank Niedergrafschaft dürfen sich unsere Bewohner endlich auf neue Sitzmöbel in ihrem Speiseraum freuen“, bedankte sich Johann Schepers, Vorsitzender des Trägervereins „gemeinsam leben und wohnen“.

„Die Förderung gehandicapter Menschen in unserer Region ist uns ein großes Anliegen und entspringt auch dem genossenschaftlichen Fördergedanken“, sagte Bankvorstand Berend Gortmann bei der Scheckübergabe in Blekker’s Hofcafé.

Der Verein war 1996 von betroffenen Eltern ins Leben gerufen worden, um alternative und individuelle Wohn- und Arbeitsplätze in ländlicher Umgebung für Menschen mit Behinderung zu schaffen.

Seit vielen Jahren verzichtet die Genossenschaftsbank zu Weihnachten auf Präsente für Geschäftspartner, Mitarbeiter und Aufsichtsrat und spendet

Kündigung per Mausklick

Stark durch guten ÖPNV IHK beschließt regionalpolitische Positionen bis 2023 In ihrer letzten Sitzung des Jahres hat die Vollversammlung der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim (IHK) ihre regionalpolitischen Positionen für die Wahlperiode 2019 bis 2023 beschlossen. „Unsere Region steht sehr gut da. Mit den regionalpolitischen Positionen haben wir nun eine Zukunftsagenda entwickelt, damit sie sich weiter positiv entwickeln kann“, erklärte IHK-Präsident Uwe Goebel. OSNABRÜCK. ■

Zur Übergabe der Spende trafen sich (von links) Berthold Scholte-Meyerink (Bankvorstand), Edith Meyer, Heinz Tanzer, Johann Schepers (Verein „gemeinsam leben und wohnen“) und Berend Gortmann (Bankvorstand) in Blekkers Hofcafé. Foto: privat

Super Angebote für Sie:

Jedes Kleidungsstück 2 Euro! Ab Samstag vom 4. bis 11. Januar.

Himmelf alle… ahrt ab dem 12. Januar bis zum 7. März KommtAchtung, 9. Mai unde re F t g n bri haben wir geschlossen. ! it g m e schlosse ilie n! und Fam Ab dem 8. März sind wir wieder mit Schiphorstdijk 22A einer neuen Kollektion für Sie da. Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022

marie-jose 2. Hand für 2. Hand für Bekleidung und Bekleidung und Accessoires

Montag 19.00 bis 21.00 Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch 8.30 Mittwoch 8.30 bis bis 12.00 12.00 Uhr Uhr Freitag 8.30 bis Donnerstag 19.00 bis 12.00 21.00 Uhr Uhr Samstag 14.00 Samstag 14.00 bis bis 17.00 17.00 Uhr Uhr

Accessoires

01

19

8

ar

ja

78 - 2

www.gartencenterborghuis.de

Ob Handyvertrag oder Musikabonnement: Online einen Vertrag abzuschließen ist oft deutlich einfacher als ihn zu kündigen. Die Grünen im Bundestag wollen Unternehmen deshalb verpflichten, einen Kündigungsbutton anzubieten. Überall, wo man mit einem Klick kaufen könne, solle man auch mit einem Klick wieder kündigen können, heißt es in einem Antrag an den Bundestag, der der dpa vorliegt. „Verbrauchern wird es unnötig schwer gemacht, aus online geschlossenen Verträgen wieder herauszukommen“, bemängelte die netzpolitische Sprecherin der Grünen, Tabea Rößner. „Ich muss alle drei Monate kündigen können“, fordert der Chef der Verbraucherzentralen, Klaus Müller. BERLIN ■

Die weitere Verknüpfung von Bussen und Schienenverkehr ist ein Schwerpunkt der regionalpolitischen Positionen, die der IHK-Regionalausschuss der Grafschaft jetzt formuliert hat. Foto: J. Lüken

Die regionalpolitischen Positionen wurden von mehr als 200 ehrenamtlich in der IHK engagierten Unternehmern erarbeitet. Dazu fanden in den IHK-Regionalausschüssen moderierte Workshops statt, in denen sogenannte „Kernanliegen“ und „Maßnahmenvorschläge“ für die vier Handlungsfelder Infrastruktur, Fachkräfte, Standortattraktivität und Wirtschaftsfreundlichkeit formuliert und diskutiert wurden. Für die Region Osnabrück, den Landkreis Emsland und den Landkreis Grafschaft Bentheim gibt es jeweils separate regionalpolitische Positio-

Die Verbesserung des ÖPNV steht ganz oben auf der Agenda.

nen. „Die regionalpolitischen Positionen sind die Grundlage für die Arbeit unserer IHK in der Region. Mit ihnen können wir Antworten geben auf die Fragen der Zukunft“, sagt IHK-Hauptgeschäftsführer Marco Graf. Einige Positionen wurden von den Unternehmern in allen drei Teilregionen als besonders wichtig eingeschätzt. Hierzu zählt die Forderung nach einer Stärkung der dualen Berufsausbildung, um damit dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Auch seien überall weitere Anstrengungen zum Ausbau der digitalen Infrastruktur notwendig, damit der Übergang in die Gigabit-Gesellschaft gelingt und die regionale Wettbe-

werbsfähigkeit erhalten bleibt. Zudem bekräftigten die Unternehmer in allen Teilregionen, dass der FMO dauerhaft ein unverzichtbarer Standortfaktor sei, der gesichert und zukunftsfähig aufgestellt werden sollte. Darüber hinaus haben die Unternehmer der jeweiligen Ausschüsse zahlreiche Maßnahmen benannt, die für ihre jeweiligen Teilbereiche bedeutend sind. So steht für die Stadt und den Landkreis Osnabrück der Lückenschluss der A 33 Nord ganz oben auf der Agenda. Zu einer guten verkehrlichen Erreichbarkeit gehört nach Ansicht des Ausschusses aber auch ein attraktives und emissionsarmes ÖPNV-Angebot. Generell sollten technologische Entwicklungen wie Telematik oder E-Mobilität genutzt und vorangetrieben werden, um die bestehenden Verkehrswege besser auszulasten und die Verkehrsbelastungen zu verringern. Der Regionalausschuss Emsland unter dem Vor-

sitz von IHK-Vizepräsident Matthias Hopster setzt sich dafür ein, den Ausbau der E 233 zügig voranzubringen. Auch die Frage, wie die Energiewende positiv für das Emsland genutzt werden kann, spielt eine wichtige Rolle. Hier könnte das Thema „grüner Wasserstoff“ eine hohe Bedeutung haben, das ausgehend von der H2-Region Emsland in die Bundesund Landespolitik getragen werden soll. Mit Blick auf die Frage, wie die Kommunen im Emsland sich besser als attraktive Wohnstandorte positionieren können, hat der Regionalausschuss Emsland potenzielle Maßnahmen erarbeitet. Für die Unternehmer im Regionalausschuss Landkreis Grafschaft Bentheim hat der Ausbau der Mobilfunk-Infrastruktur eine hohe Priorität. Darüber hinaus ist die weitere Verbesserung des ÖPNV prioritär. Hier sollte nach Ansicht des Ausschusses, der unter dem Vorsitz von IHK-Vizepräsident Thomas Kolde tagt, eine gute Verknüpfung von Schienenpersonennahverkehr und Busliniennetz sichergestellt sein.

3 Tage

Berlin – Exklusiv Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2 Übern./Fr. im *****-Hotel Adlon Kempinski • Bettensteuer der Stadt Berlin • Stadtrundfahrt • Rundgang Reichskuppel u. Dachterrasse mit Kaffee u. Kuchen • historische Schiffsfahrt auf der Spree Termin: So. 29. bis 31. 3. 2020 Preis p. P. im DZ:

439.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik t 05971 - 8 00 49 32 oder 05921 - 3 70 19 60

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

www.isotec.de/gehrmeyer

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Betreiber Michael Muest (Geschäftsführer, rechts) und Hussein Sirhan (Werkstattmeister und Servicetechniker) vor ihrem Autohaus „DA Das Autohaus GmbH. Foto: privat

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Standort am Sandhook 40 / Auf Mercedes-Benz spezialisiert Nachdem Dieter Hahne nach fast 21 Jahren sein Autohaus am Sandhook 40 in Nordhorn geschlossen hat, gibt es nun an gleicher Stelle „DA Das Autohaus GmbH“.

Muest (Geschäftsführer) und Hussein Sirhan (Werkstattmeister und Servicetechniker) haben sich dort bereits am 1. November 2019 selbstständig gemacht.

Die Betreiber Michael

„DA Das Autohaus GmbH“

hat sich auf den Verkauf und den Werkstattservice von Mercedes-Benz-Pkw sowie Nutzfahrzeuge spezialisiert. Das neue Autohaus bietet den Mercedes-Benz-Service mit digitalem Aus-

Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Neues Autohaus in Nordhorn NORDHORN ■

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 66 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten

druck an. Michael Muest wie auch Hussein Sirhan können auf eine jahrelange Berufserfahrung im KFZ-Handel, speziell Mercedes Benz, zurückgreifen. Eine große Eröffnungsfeier ist für das Frühjahr 2020 vorgesehen.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

1. Januar 2020

Seite 3

Verdienstmedaille am Bande für Ralf de Winder Hohe Ehrung durch den Schützenbund bei der Delegiertenversammlung des Schützenkreises Grafschaft Bentheim Der Schützenverein Bookholt in Nordhorn war Ausrichter der diesjährigen Delegiertenversammlung des Schützenkreises Grafschaft Bentheim, Kreisverband des Deutschen Schützenbundes. Kreispräsident Johann Vos begrüßte 29 Delegierte aus 15 Vereinen. Zusätzlich waren noch viele Gäste anwesend. NORDHORN ■

Die Rubrik Ehrungen war einer der wichtigsten Tagesordnungspunkte. So wurden mit der Ehrennadel des Schützenbundes Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim Thomas Husteden und Stefan Wübben von der Schießsportgemeinschaft Wietmarschen ausgezeichnet. Die silberne Verdienstnadel des Schützenkreises Grafschaft Bentheim wurde an Renate Kemper von den Sportschützen Suddendorf überreicht. Joachim Weber von den Sportschützen Suddendorf erhielt die goldene Verdienstnadel für seine überaus erfolgreiche Tätigkeit als Jugendsportleiter für seinen Stammverein sowie auch für die Schießsportgemeinschaft der Samtgemeinde Schüttorf. Zudem

ist er immer noch ein sehr erfolgreicher Sportschütze, der in diesem Jahr bei den Deutschen Meisterschaften in München mit dem Luftgewehr Freihand Platz 13 in der Herrenklasse III erreichte. Mit der goldenen Verdienstnadel des Nordwestdeutschen Schützenbundes wurde Charlotte Bonhold (Schießsportfreunde Ohne-Haddorf) geehrt – als langjährige ehemalige Vorsitzende ihres Stammvereins und besonders für ihre über 20-jährige Arbeit im Kreisvorstand des Schützenkreises, bei der sie jetzt die Position der Schriftführerin bekleidet. Die höchste Auszeichnung des Schützenbundes Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim wurde Ralf de Winder vom Schützenverein Geselligkeit Neuberlin zuteil: Die Verdienstmedaille am Bande erhielt er für seine langjährige Tätigkeit im Vorstand der SV Geselligkeit, seit 1996 als 1. Vorsitzender. Zudem hatte er in der Vergangenheit zusätzlich noch das Amt des 1. Vorsitzenden für die Nordhorner Schießsportgemeinschaft übernommen.

schen Meisterschaft belegte sie Platz 11 mit 623,2 Ringen. Zudem belegte sie noch Platz 3 mit dem Kleinkaliber-Sportgewehr in der Disziplin 3 mal 20 Schuss. In der Mixed-Klasse Kleinkaliber liegend 30 Schuss holte sie sich zudem die Silbermedaille.

wie Martin Lührs als Bogenschütze vom TuS Gildehaus. Die Kreissportleitung gab bekannt, dass die Luftgewehr-AuflageRunde im Sommer in Uelsen stattfinden wird. Bei den Wahlen zum Kreisvorstand wurden alle stellvertretenden Positionen einstimmig wiedergewählt. Neu in den Vorstand wurde als stellvertretende Kreisdamensportleiterin Gudrun Berg von den Sportschützen Uelsen berufen.

In München startete auch die Jugendschützin Ann Kathrin Ingensandt vom SV Klausheide. Im Luftgewehr Freihand erreichte sie 392,2 Ringe und damit Platz 122 auch als viertbeste aus dem Team des Nordwestdeutschen Schützenbundes. Viele Ehrungen nahm der Grafschafter Schützenkreis vor. Das Foto zeigt (von links) Kreispräsident Johann Vos, Thomas Husteden, Lisa Tüchter, Stefan Wübben, Hermann Schulte, Ann Kathrin Ingensandt, Joachim Weber, Charlotte Bonhold und Ralf de Winder. Foto: privat

Bei den Deutschen Meisterschaften war Lisa Tüchter von den Sport-

schützen der Gilde Schüttorf erfolgreich. Sie wurde nicht nur Kreismeisterin

im Luftgewehr Freihand, sondern auch Landesmeisterin. Bei der Deut-

Kreispräsident Johann Vos berichtete, dass die letzten Arbeiten für den Brandschutz in der Deegfeld-Halle vor der Abnahme stehen. Damit könne der Schießbetrieb im Keller bald wieder aufgenommen werden.

Weitere Teilnehmer in München waren Thomas Lühn, Joachim Weber, Hermann Schulte als Sportschützen aus Schüttorf und Suddendorf so-

Lange Einkaufsnächte

Jubiläum

in Salzbergen und Nordhorn Freitag

Vor 75 Jahren wurde das erste XXXLutz Möbelhaus eröffnet!

Jahre

03.

Januar

nur in Salzbergen

bis

geöffnet

Samstag

04. Januar

bis

geöffnet

Sonder-

öffnungszeiten bis 11.01.2020 siehe www.xxxlutz.de/c/ sonderoeffnungszeiten

Die gebürtige Bad Bentheimerin Anke Deters schreibt schon seit über 30 Jahren Tagebuch. Ihr ist das Schreiben eine Stütze in schwieriger Situation gewesen. Foto: Meistermann

Literatur ist Trost in der Krankheit Anke Deters schreibt Tagebuch BAD BENTHEIM/NORDHORN ■

Eine andauernd gedrückte Stimmung, eine andauernde Freudlosigkeit, ein Verlust von Interesse an Dingen, die den Erkrankten vorher interessiert haben, eine grundsätzliche Antriebslosigkeit – das sind kurz gefasst die Symptome einer Depression. Wenn die dunklen Wolken dieser Krankheit das Hirn zu vernebeln drohen, braucht es Hilfe und Trost. Das weiß auch die 1961 in Bad Bentheim geborene Anke Deters. In jungen Jahren hatte sie die Depression mehrere Male getroffen. Sie musste sich ärztlicher Hilfe unterziehen, war auch Patientin einer Psychiatriestation. Ein großer Trost war ihr in dieser Zeit die Literatur in den unterschiedlichsten Formen. In der Schule war Deutsch ihr Lieblingsfach, sie liebte unter anderem die Interpretation von Texten. Hinzu kamen die Aufnahme einer Brieffreundschaft mit einer Frau aus dem Erzgebirge und das Schreiben eines Tagebuches, das vor 30 Jahren begann. Vor allem mit dem Mittel des Tagebuches gelang ihr ein großes Stück Selbstreflexion und damit auch ein Weg aus der Depression. Wie sie im Gespräch mit dem Grafschafter Wochenblatt berichtet, ist sie seit über 20 Jahren gesundheit-

lich stabil, arbeitet bei der Diakonie-Station Bad Bentheim und interessiert sich weiterhin für Literatur. 2007 stieß sie im Rahmen eines Schreibwettbewerbs der Stadtbibliothek Nordhorn auf die von der ehemaligen Lehrerin Mait Buttgereit geleitete Schreibwerkstatt „wortgewand(t)“. Die trifft sich jeden letzten Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Wohnstift am Vechtesee in Nordhorn. Vor Kurzem hatten die Teilnehmer die Aufgabe, ein Gedicht zum Thema Herbst in Form eines Elfchens zu schreiben. Bei einem Elfchen handelt es sich um ein Kurzgedicht, das sich aus elf Wörtern zusammensetzt. Die erste Zeile besteht aus einem Wort, die zweite aus zwei Wörtern, die dritte aus drei Wörten, die vierte aus vier Wörtern und die fünfte Zeile aus einem Wort als abschließenden Gedanken. Als Beispiel hier ein Gedicht von Anke Deters, der noch viele weitere einfielen: „Herbst/Der Igel/ Sucht ein Quartier/Bei uns im Garten/Schutzsuchend.“

40% alles 7,5 bis zu

in allen Abteilungen

Gutschein G)

XXXL RiesenHähnchenschnitzel

S) + 1)

„Wiener Art“ mit Pommes frites. Gültig vom 27.12.2019 bis 04.01.2020.

zusätzlich

Jubiläumsrabatt

% 2)

490

Au sg eno m m en : in de r Wer bu ng an ge bo te ne War e.

auf

2)

auch auf große Marken

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE52-9-i

Nähere Informationen über die Schreibwerkstatt erfolgen unter der Telefonnummer 05921 14679 und unter der Email-Adresse gm.buttgereit@t-online.de.

6,90

MEIN MÖBELHAUS.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein. Gutscheine gültig vom 27.12.2019 bis 04.01.2020. S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in der Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, in der Ausstellung als „Bestpreis“-, „Bester Preis“-, „Preishammer“- und „Dauertiefpreis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Ambia Home-Produkte sowie Saisonware. Soweit anwendbar, nur mit dem „7,5%-Jubiläumsrabatt“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. 1) Gültig bis mindestens 04.01.2020. 2) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in der Werbung angebotene Ware. Soweit anwendbar nur mit dem „bis zu 40%-Hausrabatt“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. Gültig bis mindestens 04.01.2020.

Jahresrückblick

Seite 4

27. Januar 2020

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Januar

Premiere von „Goodbye Klein-Amerika“ Das Publikum in Nordhorns ausverkaufter Alter Weberei war restlos begeistert: Es honorierte die Premiere der Neufassung des Musicals „Goodbye Klein-Amerika“ mit stehendem Applaus und Jubel. Am 18. Januar 2020

folgt die Premiere des zweiten Teils. Darin erzählen Autor Thomas Kriegisch und Co-Autor Werner Straukamp von der Erfolgsstory der Stadt Nordhorn, die auf den Zusammenbruch der Textilindustrie folgte. Foto: J. Lüken

● ●

April

● ● ● ● ● ●

Thomas Berling will „weiter!machen“

● ● ● ● ● ● ● ● ●

In einem Gespräch, dass er im April im Vorfeld der Bürgermeisterwahl am 26. Mai mit dem Grafschafter Wochenblatt führte, zog der amtierende Bürgermeister Thomas Berling eine positive Bilanz seiner bisherigen Amtsperiode. Bei-

spielhaft nennt er unter anderem den Bau des Delfinoh, das Kinocenter, die Nordumgehung, den Bahnanschluss und die Stadtsanierung im Stadtteil, alles Projekte, die er mit auf den Weg gebracht habe. Foto: Meistermann

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Februar

Henni Krabbe kandidiert als Landrätin Die gebürtige Uelsenerin Henni Krabbe (52), Kreisrätin des Landkreises Aurich, erklärte im Februar ihre Kandidatur für die Landratswahl in der Grafschaft Bentheim am 26. Mai. Als Unabhängige trat das ehemalige CDU-Mitglied gegen

Volker Pannen (SPD) und Uwe Fietzek (CDU) an. In einer Pressemitteilung bekundet sie ihre Leidenschaft für die Menschen, ihre Liebe für die Heimat und ihren Mut, neue Wege in der Politik zu gehen. Foto: J. Lüken

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mai

● ● ● ● ● ●

Deutliche Siege für Bosch und Berling

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit 55,32 Prozent konnte sich Thomas Berling bei der Bürgermeister-Wahl durchsetzen. Andre Mülstegen von der CDU verzeichnete mit nur 16,32 Prozent ein enttäuschendes Ergebnis. Der unabhängige Kandidat Christoph Meier

konnte mit 28,3 Prozent einen Achtungserfolg verbuchen. Neuer Bürgermeister in Uelsen ist Hajo Bosch (CDU). Er setzte sich deutlich mit 70,05 Prozent gegen seine Konkurrentin Andrea Klokkers (SPD) durch. Foto: Hille

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

März

●

Juni

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Wintershall meldet Leckage in Emlichheim

●

Uwe Fietzek wird neuer Landrat

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei einem Treffen mit Vertretern des Landkreises, der Samtgemeinde Emlichheim und des Landesamts für Bergbau, Energie und Geologie räumte Wintershall einen zweiten Schaden an einer Einpressbohrung ein. In seiner Dimensi-

on ist der Vorfall in Emlichheim bislang einzigartig: Bis zu 220 Millionen Liter Lagerstättenwasser könnten über einen Zeitraum von vier Jahren aus einem durchgerosteten Rohr tief im Erdreich versickert sein. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

20578 zu 19059 Stimmen, in Prozent 51,92 zu 48.08 – so lässt sich kurz das Ergebnis der Stichwahl für das Amt des Landrats im Landkreis Grafschaft Bentheim zusammenfassen. Ähnlich knapp war das Ergebnis zwischen Uwe Fietzek

(CDU) und Dr. Volker Pannen (SPD) auch schon bei der ersten Wahl vor drei Wochen. Der knappe Sieger heißt Uwe Fietzek, der seinen Vorsprung wahren konnte. Dr. Pannen bleibt Bürgermeister in Bad Bentheim. Foto: Westdörp

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jahresrückblick

27. Januar 2020

Seite 5

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Juli

Bahn frei für Personenzugverkehr Nach beinahe 45 Jahren nimmt die Bad Bentheimer Eisenbahn den Personenzugverkehr zwischen Bad Bentheim und Neuenhaus wieder auf. Anfang Juli gab es ab 11.31 Uhr einen großen „Schnupperfahrtag“. Alle Interessierten

konnten zum symbolischen Fahrpreis von einem Euro nach Herzenslust mit den neuen Nahverkehrs-Triebwagen durch die Grafschaft touren. Seitdem verkehren die BE-Züge im Stundentakt nach Fahrplan. Foto: Kemper

Oktober

● ● ● ● ● ●

Nordumgehung ist endlich frei

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das letzte Teilstück 1,9 Kilometer lange Teilstück der Nordumgehung ist frei. Damit ist auch der Abschnitt zwischen der Kreuzung an der Lingener Straße und der Kreuzung zwischen der neuen Nordumgehung und der L 67 befahrbar.

Die Freigabe hatte sich wegen der feuchten Witterung verschoben, deshalb konnte die letzten Markierungsarbeiten nicht wie erhofft durchgeführt werden. Damit ist die Straße an dieser Stelle wieder frei. Foto: Meistermann

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

August

Mit dem Rad durch die Grafschaft Die Grafschaft ist unstrittig eine Fahrradregion erster Güte. Im August rückte das „Fietsen“ im Rahmen der Aktion Stadtradeln noch mehr in den Mittelpunkt. Die Bürger waren aufgerufen, sich an der Aktion zu beteiligen. Zu-

sätzlich gab es einige Touren durch die Region. Mit der Aktion sollte sowohl ein Zeichen für die Gesundheitsprävention als auch für den Umweltschutz gesetzt werden. Es gab auch Preise zu gewinnen. Foto: Oldekamp

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

November

● ● ● ● ● ●

HSG steht auf einem Abstiegsplatz

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Es gilt für die HSG Nordhorn-Lingen, wieder Mut zu schöpfen. Nach dem äußerst schlechten Spiel gegen den Tabellennachbarn Eulen Ludwigshafen zeigte sich die Mannschaft beim Heimspiel gegen den amtierenden Meister

SG Flensburg-Handewitt verbessert, hatte aber insgesamt keine Chance und verlor 20:29. Nach dem 14. Spieltag steht die HSG mit 2:26 Punkten auf dem letzten Platz in der 1. Handballbundesliga. Foto: J. Lüken

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

September

●

Dezember

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Ganz Neuenhaus feiert Stadtjubiläum

●

Spatenstich für neues Feuerwehrgerätehaus

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit einer Festwoche feierte die Stadt Neuenhaus ihr 650-jähriges Bestehen. Am Mittwoch, 25. September, begann um 19 Uhr im voll besetzten Festzelt der große Heimatabend der Heimatfreunde Neuenhaus mit dem NDR-Mo-

derator Yared Dibaba und der Band „Die Schlickrutscher“. Das neue und später preisgekrönte Buch „De Tied blif Baas“ über den Heimatdichter Karl Sauvagerd wurde ausführlich vorgestellt. Foto: R. Müller

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Mit dem symbolischen ersten Spatenstich haben Feuerwehrführung, Politik und Verwaltung den Startschuss für den Bau eines neuen Feuerwehrgerätehauses in Nordhorn an der Denekamper Straße gegeben. Bis Mitte 2021 soll

das Gebäude fertiggestellt werden. Dann wird es eine neue Ortsfeuerwehr für den Süden der Stadt beheimaten. Rund 5,5 Millionen Euro wird das neue Feuerwehrgerätehaus kosten. Foto: Stadt Nordhorn

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lokalsport

1. Januar 2020

Seite 7

Olympia Uelsen ehrt langjährige Mitglieder Derk Stiepel ist 70 Jahre Mitglied im Verein Vor Kurzem ehrte der SV Olympia Uelsen Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft im Sportverein. Eingeladen waren Mitglieder, die vor 25, 40, 50, 60, 65 und 70 Jahren dem SV Olympia Uelsen beigetreten sind. Erstmalig wurden an dem Ehrungsabend auch Mitglieder für besondere Verdienste im und um den Sportverein geehrt. UELSEN ■

Prüflinge und Ausbilder des Karatevereins Nordhorn freuen sich über die bestandene Gurtprüfung.

Foto: Karateverein Nordhorn

Für den Gurt trainiert Sportler des Karatevereins Nordhorn waren gut vorbereitet Im Dezember stand die Gurtprüfung des Karatevereins Nordhorn an. Acht Prüflinge stellten sich der Herausforderung in Meppen und bestanden. Eine angespannte und nervöse Stimmung herrschte in der Halle am Tag der Prüfung. Alle waren sehr nervös, insbesondere die Sportler, für die es die erste Prüfung ihrer KarateLaufbahn war. Nach dem gemeinsamen Laufen der sogenannten Basis, bei der die Grundtechniken (Blöcke und Stöße) gezeigt werden, war die Grundlage geschaffen, der Kommission das Gelernte und in vielen Trainingseinheiten geübte Prüfungsprogramm zu zeigen. Für Finn Marquardt (10) war es die erste Prüfung. Gemeinsam mit NORDHORN ■

Nachwuchs überzeugt Prüfer mit guten Läufen und Grundtechniken.

Mia (11) und Tobias Gravel (13) sowie Gabriella Moor (13) musste er die Basistritte im Stand und im Laufen präsentieren, was für junge Sportler immer eine große Herausforderung ist. Alle vier meisterten diese Anforderung, bestanden souverän und sind nun Gelbgurte. Für die Prüfung zum Grüngurt hatten sich Marvin Munsch (12), Tim Geiger

(12) und Elena Altenhof (36) in den vergangenen Monaten intensiv vorbereitet. Insbesondere Elena Altenhof legte eine sehr ordentliche Prüfung ab und überzeugte mit kampfbetonten und souveränen freien Techniken. Alle drei Sportler lieferten die geforderten Leistungen ab und bestanden. Das umfangreichste Prüfungsprogramm hatte Markus Imming (19). Gemeinsam mit seinem Trainingspartner Niklas Spiekermann (1. DAN) hatte er sich gut auf die Prüfung vorbereitet. Er zeigte durchweg gute Leistungen im Kihon und Keri-Waza, war sehr fokussiert und bestens vorbereitet. Auch die anspruchsvollen Kom-

binationen setzte er sehr gut um und wurde konditionell sehr gefordert, hielt diesem Niveau aber stand und ist nun Braungurt. Zum Abschluss der Prüfung forderte die Prüfungskommission, bestehend aus Henrike Hanser-Naber und Michael Vlachakos, noch von Elena Altenhof und Markus Imming Kumitekämpfe mit wechselnden Gegnern. Nach einer zweieinhalbstündigen Prüfung waren alle erleichtert. Wer Interesse an dieser fernöstlichen Kampfsportart hat, ist zu einem Probetraining jederzeit willkommen.

Benefizspiel: Uelser Handballerinnen messen sich mit Fußballern Über eine Spende von 700 Euro des Bürger-Schützenvereins Uelsen konnten sich die Organisatoren des Benefizspiels der 1. Herrenmannschaft des SV Olympia Uelsen gegen die erste Handball-Damenmannschaft der SG Neuenhaus/Uelsen freuen. Die Bürgerschützen veranstalteten einen vereinsinternen „Glühweinabend“, mit dessen Reinerlös sie die Initiative von Frank Mers und Alex Pauli nach dem Motto „gemeinsam am Ball bleiben – NEUENHAUS ■

FCKCNCER – Forschen für ein Leben ohne Krebs“, zugunsten des Deutschen Krebsforschungszentrums unterstützen. Ausgewählte Forschungsprojekte werden unterstützt und die Forschung zu einzelnen Krebsarten gefördert. Um dem Besucherandrang gerecht zu werden, fand das Benefizspiel, bei dem in einer Halbzeit Fußball und in der anderen Halbzeit Handball gespielt wurde, in der „Boussy-Saint-Antoine-Sporthalle“ in Neuenhaus statt.

Abschließend wurden dann erstmalig in diesem Rahmen Sportler für besondere Leistungen geehrt. Die zu ehrenden Mitglieder wurden aus den Abteilungen beziehungsweise dem Vorstand vorgeschlagen und zu dem Ehrungsabend eingeladen. Gerburg Wüppen wurde für großartigen Einsatz in der Volleyballabteilung über mehrere Jahrzehnte als Spielerin und Trainerin geehrt, Kornelia Wigger für großartigen Einsatz im

allgemeinen Sport, im Vorstand als Vertreterin des allgemeinen Sports und aktuell als „Botin“ von Geburtstagsglückwünschen des Sportvereins an Jubilare ab 65 Jahren. Gerrit Kip erhielt eine Auszeichnung für großartigen Einsatz in der Handballabteilung als Organisator von Handballveranstaltungen jeglicher Art, als Spieler, Trainer und Betreuer in vielen Jugendund Seniorenmannschaften. Gerold van Tübbergen wurde für großartigen Einsatz im Sportverein als Trainer und Betreuer in der Fußballabteilung, als Webmaster des SV Olympia Uelsen, sowie als Spieler und Organisator in der Bouleabteilung ausgezeichnet. Eine besondere Ehrung konnte Siegbert Hagmann aus den Händen des 1. Vorsitzenden in Empfang nehmen. Neben der Ehrung für 40 Jahre Mitgliederverwaltung wurde ihm eine Urkunde des Niedersächsischen Fußballverbandes als Vereinsheld 2018 ausgehändigt.

%

■ Weitere Infos finden Interessierte auf der Homepage des Karatevereins Nordhorn unter www.karateverein-nordhorn.de

700 Euro für die Krebsforschung

Im Olympia-Café waren die Tische dem Anlass entsprechend festlich gedeckt und die geladenen Gäste wurden durch den 1. Vorsitzenden Holger Deters begrüßt. Daran anschließend startete die Ehrung der anwesenden Mitglieder mit der Übergabe von Urkunden und Ehrennadeln für 25-jährige und 40-jährige Mitgliedschaft. Geehrt wurden Christine Wanzek, Insa Scholten, Jutta Scholten, Silvia Hölman und Heinrich Markert. Dann erhielten die Mitglieder für 50jährige und 70-jährige Mitgliedschaft Präsente in

Form von „Uelser Gutscheinen“ aus den Händen des 1. Vorsitzenden Holger Deters und des 2. Vorsitzenden Stephan Schüürmann. Geehrt wurden für 50 Jahre Mitgliedschaft Hannelore Lübbermann, Gerold Klever, Alfred Konjer, Klaus Klopottek, Johannes Balderhaar, Wilhelm Elsmann, Manfred Nyhuis, Jan Giesbers, Hermann Stiepel, AlbertJan Ekkel und Bernd Ekkel. Für 70 Jahre Mitgliedschaft wurde Derk Stiepel ausgezeichnet.

Die ausgezeichneten Mitglieder beim Gruppenbild im Olympia-Café.

L SA

E!

T AR T S 31. DEZEMBER T/M 11. JANUAR

Foto: SV Olympia Uelsen

200 MARKEN

3.200 M2

50% 40% FESTER RABATT

FASHION & SCHUHE

BEI 5 ARTIKEL

*AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM ORANGEFARBENEN LABEL.

Christoph Voet (2. Kassierer, BSV Uelsen), Daniel Asmann (Festausschuss, BSV Uelsen), Frank Mers und Alex Pauli (Olympia Uelsen/SG Neuenhaus/Uelsen) sowie Malte Lindemann (Geschäftsführer, BSV Uelsen) übergaben die Spende. Foto: Kamps

JETZT 25% AUF ALLE ARTIKEL MIT DEM BLAUFARBENEN LABEL

SYLVESTER GEÖFFNET: 9.30 - 16 UHR

OOTMARSUMSESTRAAT 145 TILLIGTE (DENEKAMP NL) 0031 541 22 22 22 KOOPMANMODE.NL

| Zuhause Was Eigenes schaffen, ein Stück Zukunft bauen, sich sicher fühlen, zufrieden und stolz sein, Glück empfinden...

Weitere Informationen

GUSSEK-Team Nordhorn Euregiostr. 7 · 48527 Nordhorn Telefon +49 5921 990699 Mobil +49 151 52598640 h.kremer@gussek.de www.gussek-haus.de

Service & Tipps

Seite 8

1. Januar 2020

Amaryllis nach der Blüte düngen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kaki in zwei Hälften teilen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vorsicht beim Tarifwechsel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit einem Wechsel des Energieversorgers können Verbraucher vielerorts Geld sparen. Bei der Wahl eines neuen Tarifs sollten sie die Bedingungen kritisch prüfen, rät die Verbraucherzentrale. So gebe es Bonuszahlungen meist nur im ersten Jahr. Und selbst dann werden sie nach Erfahrung der Verbraucherschützer nicht immer zuverlässig ausgezahlt. DÜSSELDORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer im Pflegeheim nach den WLAN-Zugangsdaten fragt, wird oft erstaunt angesehen. Denn Internet- und WLAN-Anschlüsse sind keine Selbstverständlichkeit. Die Zimmer der Heimbewohner sind meist außen vor. Dabei hat ein kostenloser WLANAnschluss Vorteile. Chatten mit Angehörigen könne der Isolation entgegenwirken. FRANKFURT/MAIN ■

Änderungen bei Auszahlung von Betriebsrenten ab Mitte 2020

●

WLAN im Pflegeheim

Das liegt daran, dass die Zwiebeln, die man im Herbst oder Winter in Töpfen kaufen kann, bislang keine Wurzeln gebildet haben. „Sie nehmen also die Kraft zum Blühen nicht währenddessen aus der Erde, sondern ausschließlich aus der Zwiebel auf“, sagt Schwedtke.

●

Entlastung für Rentner

●

Foto: dpa

●

● ●

Viele Betriebsrentner sollen ab Januar 2020 etwas mehr von der betrieblichen Altersvorsorge haben.

●

Amaryllis hat oft kein Glück: Ist die Weihnachtsdekoration verblüht, landet sie im Müll. Dabei kann man sie lange halten und im kommenden Jahr erneut zum Blühen bringen. Nachdem die Amaryllis fertig sind mit Blühen, beginnen sie, Blätter zu treiben“, erklärt die Staudengärtnerin Svenja Schwedtke. Ihr Rat fürs Überleben: „Jetzt ist die Zeit, in der sie mit Nährstoffen versorgt, sprich gedüngt werden müssen.“ Denn die Blüte hat an der Pflanze gezehrt und die Zwiebel hat an Volumen und Gewicht verloren.

●

● ●

BORNHÖVED ■Die

●

Zwiebel braucht eine Ruhezeit

●

Ob man Kakis mit oder ohne Schale essen sollte, hängt von der Sorte ab. Die aus Italien stammende Sorte Kaki Tipo sollten Verbraucher am besten wie eine Kiwi essen: Also in zwei Hälften teilen und aus der Schale löffeln. Genießbar ist sie nur im komplett reifen Zustand, wenn die rotorange Frucht wie eine Tomate unter sanftem Druck nachgibt. BONN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Betriebsrentner werden ab Januar 2020 entlastet - mehr Geld kommt bei vielen aber erst im Laufe des Jahres an. Bislang gebe es technische und organisatorische Hindernisse, so der GKV-Spitzenverband. Zu viel gezahlte Krankenkassenbeiträge sollen jedoch später automatisch ausgezahlt werden.

Freibetrag von 159,25 im Monat festgelegt.

dem neuen Freibetrag von 159,25 Euro im Monat liegt. Dieser Freibetrag soll sich jährlich entsprechend der Lohnentwicklung verändern. Bisher zahlen Betroffene den Beitragssatz auf ihre komplette Betriebsrente, wenn die Rente über einer Freigrenze liegt. Der GKV-Spitzenverband rech-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

net damit, dass die Änderungen sich ab Mitte 2020 bei der monatlichen Auszahlung der Betriebsrente niederschlagen werden.

BERLIN ■

Die Neuerung: Ab 2020 müssen Betriebsrentner nur noch für den Teil ihrer Betriebsrente Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung sowie den Zusatzbeitrag zahlen, der über

Wer mehrere Betriebsrenten bezieht, kann demnach erst im Laufe des zweiten Halbjahrs mit einer höheren Auszahlung rechnen. Denn erst müsse sichergestellt werden, dass der Freibetrag weder mehrfach noch unvollständig berücksichtigt wird. Für beide Gruppen müsse zuerst das Meldeverfahren und Personalabrechnungspro-

gramme angepasst werden. Nach Angaben des Verbandes können die rund 46 000 beteiligten Zahlstellen und 105 Krankenkassen diese nach der Gesetzesänderung Mitte Dezember nicht pünktlich zum Januar 2020 anpassen. Auch wenn vorerst mehr berechnet wird: Betriebsrentner haben ab dem Jahreswechsel Anspruch auf die günstigere Regel. Voraussichtlich Anfang 2021 werden zu viel gezahlte Beiträge zur Krankenversicherung erstattet, so der GKV-Spitzenverband. Ein Antrag ist dafür nicht nötig.

Dieser Tipp lässt sich übrigens auf alle Zwiebelpflanzen übertragen - also auch auf Narzissen und Tulpen:

„Wenn eine Zwiebelpflanze Blätter hat, dann ist der Zeitpunkt, sie zu düngen“, rät die Expertin. Konkret bekommt die Amaryllis für rund sechs Wochen einen Zimmerpflanzen-Dünger. „Danach beginnen irgendwann die Blätter zu vergilben. Dann beginnt die Ruhezeit der Zwiebel“. Das erkläre sich etwa bei der Amaryllis aus den trockenen Perioden, die es in ihrer südafrikanischen Heimat gibt. Deshalb stellt der Hobbygärtner seine Amaryllis im Topf den Sommer über am besten in eine trockene Ecke, gern draußen auf dem Balkon oder im Garten. Im Herbst zieht die Zwiebelblume wieder ins Haus ein, am besten auf eine helle Fensterbank. Zunächst wird sie dort einmal pro Woche gegossen. „Wenn sich die erste der Knospen zeigt, braucht die Amaryllis mehr Wasser und viel Licht - dann heißt es geduldig zusehen und beobachten, was passiert“, sagt Schwedkte.

Blüht in der Adventszeit: Wer die Amaryllis richtig pflegt, hat im kommenden Jahr erneut Freude daran. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Grundstück teilen

M

al angenommen, ein Grundstück ist riesengroß, aber der Eigentümer benötigt längst nicht die gesamte Fläche. Was tun in einem solchen Fall? Der Besitzer kann das Grundstück teilen - aber er muss es nicht. „Grundsätzlich kann ein großes Baugrundstück mit mehreren Wohnhäusern bebaut werden“, sagt Inka-Marie Storm, Chefjustiziarin beim Eigentümerverband Haus & Grund.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine Teilung ist nicht zwingend nötig. Sie kann sinnvoll sein, zum Beispiel wenn das Baugrundstück für das eigene Bauvorhaben zu groß ist und der Eigentümer die Belastungen nur für ein kleineres Grundstück tragen will. Nach der Teilung kann das nicht benötigte Grundstück verkauft werden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine Teilung bietet sich an, wenn sich eine Erbengemeinschaft nicht einigen kann, was mit dem Grundstück geschehen soll. Oder: Zwei Familien haben sich entschieden, auf einem Grundstück zwei Häuser zu bauen. Eine der Familien will nun verkaufen. „Potenzielle Käufer interessieren sich in der Regel mehr für ein eigenes Grundstück als für Miteigentum“, sagt Storm.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit der Teilung lässt sich auf anderem Weg

testen

altindische Dichtung

Hauptschlagadern

altrömische Silbermünze

poetisch: Quelle

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geld sparen. Ein Beispiel: Eltern teilen ein Grundstück und schenken eine der Flächen ihrem Kind. „Mit der Schenkung lässt sich ein hoher Grundstückswert steuerfrei übertragen“, erläutert Paul Grötsch, Geschäftsführer des Deutschen Forums für Erbrecht.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

landwirtsch. Arbeit

gehoben: Getränk

●

Stadt am Oberrhein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hauptstadt von China

USBundesstaat

griechisches Fabelwesen boshafte Schadenfreude schweiz.: wohlgemut, kräftig

Sachbearbeiter

Whiskeytyp (Malz)

französisch: Osten

Der Winterdienst muss einiges leisten

altrömisches Sakralrecht

Lebensumfeld Frauenname

Odyssee

●

französisch: Insel

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gesetzlosigkeit

Tor

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nordeuropäerin

ein Orientale

●

Egal, was das Motiv ist: Bei der Umsetzung der Teilung ist es nicht damit getan, einfach nach Gutdünken einen Strich durch das Grundstück zu ziehen. „In manchen Fällen muss die Teilung genehmigt werden, etwa durch das Bauamt“, erläutert Martin Thelen von der Bundesnotarkammer. Das ist bundesweit notwendig, wenn das Grundstück von einem Umlegungs-, einem Enteignungs-, einem Sanierungsverfahren oder einer städtebaulichen Entwicklungsmaßnahme betroffen ist. Je nach Bundesland muss man eventuell weitere Genehmigungen einholen.

●

ja und nein (ugs.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

poetisch: Nadelwald

Verschiedenes

● ●

● ● ● ● ●

Ziergefäß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stadt in Piemont

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Figur in ‚West Side Story‘

modern

●

Filmlichtempfindlichkeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurort auf der Krim

Ritterrüstung

Deutsche Herzstiftung ehem. Sowjetunion (Abk.)

● ●

● ● ● ● ●

Stadt am Main

● ● ●

Diskussionsgegenstände

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Beute der Fischer

Seufzer

Caravan

gleichm. Grundrhythmus sprödes, italien. Radzinnfarbenes sportereignis Metall

französisch: König

Strauch

krummes Gliedmaß

chinesische Dynastie

englisch: kleine, enge Straße

● ●

● ● ● ● ● ●

Effizient und umweltverträglich ist das Versprühen von Salzlösung durch

span. surreal. Maler † 1989

Apfelwein (franz.)

moderne Streugeräte, der Verband der Kali- und Salzindustrie informiert unter www.vks-kalisalz.de dazu. Der Einsatz von Auftausalz im Winterdienst ist, über den gesamten Lebenszyklus hinweg betrachtet, umweltverträglicher als die Verwendung von Splitt oder anderen abstumpfenden Stoffen. Ökobilanzstudien der letzten Jahre belegen dies. Verkehrssicherheit bei Eis- und Schneeglätte auf Radwegen ist zudem nicht mit Splitt herzustellen die Gefahr des Wegrutschens wäre für die Radfahrer viel zu groß. Auch auf den Straßen erhöht sich durch den Einsatz von Salzlösung die Sicherheit.

deutsche Vorsilbe: schnell

●

NORDHORN (djd-mk). Auch bei Eis- und Schneeglätte erwarten Autofahrer, dass es auf den Straßen reibungslos vorwärtsgeht. Doch nicht nur sie: Dank neuer Verkehrskonzepte nimmt der Fahrradverkehr immer weiter zu und so sind auch Radwege angemessen freizuräumen. Zugeschobene Strecken wie früher sind nicht mehr akzeptabel. Heute befreit der Winterdienst auch Geh- und Radwege mit mechanischer Schneeräumung vom Schnee. Radwege befreien

ital. Abschiedsgruß

weißes liturgisches Gewand

● ●

bayrisch: nein

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

●

dt. Komponist † 1982

Jetzt bestellen!

Gefolge

●

Durch die Teilung dürfen auch keine baurechtswidrigen Zustände entstehen, etwa zu geringe Abstandsflächen. „Dieser Aspekt sollte mit dem Bauamt abgesprochen werden“, rät Thelen. Sobald die Genehmigungsfragen geklärt sind, kann es losgehen: Fachleute vermessen die neuen Grundstücke und beantragen eine Flurkarte.

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

●

Künstlervermittlerin

Für ein starkes Herz

eine Schenkung

Sicher Rad fahren auch bei Eis und Schnee

Ergänzung

modisch elegant

● ●

Kaufmannssiedlung im MA.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

großes Streichinstrument

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ablagerungsgestein historische Aufzeichnung

Frauenkurzname

Bienenprodukt

Wortteil: Ohr

Gründer der Sowjetunion

Stadt bei Moroni (Komoren)

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Teilstück

Radfahrer müssen sich darauf verlassen können, dass ihre Wege sicher befahrbar sind. Foto: djd-mk/Verband der Kali- und Salzindustrie/Getty

Lokales

1. Januar 2020

Seite 9

Großer Dank an Grafschafter Moorbrand-Helfer DRK ehrt freiwillige Einsatzkräfte bei Einsatz in Stavern / Neuer Rettungswagen in Hoogstede stationiert Der Moorbrand bei Stavern hat 2018 die Einsatzkräfte in Atem gehalten. Auch freiwillige DRK-Helfer aus der Grafschaft rückten ins Emsland aus. Unter Leitung von Stefan Thier, Stephan Knauss und Christa Kreinbrink waren insgesamt 58 Kräfte in wechselnden Schichten im Einsatz – für eine Gesamtdauer von sieben Tagen. NORDHORN ■

Bei der Mitgliederversammlung des DRK-Kreisverbands Grafschaft Bentheim wurde den Helfern nun für ihre Arbeit gedankt. Eine wesentliche Aufgabe während des Moorbrands hatte darin bestanden, im Rahmen des sogenannten „Betreuungsplatzkonzepts 500“ für das Land Niedersachsen eine Unterkunft im Berufsschulzentrum Meppen einzurichten und zu betreiben. Darüber hinaus galt es, die Einsatzkräfte der Feuerwehr, der Bundeswehr und der weiteren Hilfsorganisationen zu versorgen. „Es musste jederzeit mit einer Evakuierung der vom Brand betroffenen Ortschaften gerechnet werden“, erinnert sich Kreisbereitschaftsleiter Gerd Holthuis. Geehrt wurden bei der Versammlung zudem zwölf DRK-Helfer, die sich erfolgreich zu Gruppenführern ausbilden ließen.

Über bedeutende Veränderungen im Rettungsdienst wusste DRK-Vorstand Eckhard Jürriens zu berichten. So wurde zum 1. Oktober ein zusätzlicher Rettungswagen (RTW) in Hoogstede stationiert, der seitdem tagsüber im Einsatz ist. Ebenfalls zu diesem Datum wurde die Dienstzeit des zweiten Rettungswagens in Bad Bentheim auf 24 Stunden ausgeweitet. Damit hat das DRK die Bedarfsplanerweiterung des Landkreises umgesetzt: Die Maßnahmen stützen sich auf Empfehlungen eines Gutachters und sollen die Einhaltung der Hilfsfristen weiter optimieren. Jürriens sprach in diesem Zusammenhang seinen Dank an das Ehrenamt aus: So ist der RTW in Hoogstede an der Station des dortigen Ortsvereins postiert, und die Besatzung des zweiten Bad Bentheimer RTW kann nachts die Räumlichkeiten des Ortsvereins Bad Bentheim / Gildehaus nutzen. „Ein Großteil unserer Leistungsfähigkeit liegt in der Vernetzung von Haupt- und Ehrenamt“, betonte Jürriens. Die Erweiterung des rettungsdienstlichen Angebots hat einen Mehrbedarf von rund zehn Stellen mit sich gebracht. Die Stationierung des RTW in Hoogstede läuft zunächst ein Jahr lang zur Er-

„Evakuierung jederzeit möglich“: 58 Kräfte des Roten Kreuzes betrieben während des großen Moorbrandes 2018 im Emsland eine Unterkunft im Berufsschulzentrum Meppen, in der Menschen aus den bedrohten Ortschaften hätten aufgenommen werden können. Außerdem: Zwölf Helfer ließen sich zu Gruppenleitern ausbilden. Foto: privat

probung. Erfreut zeigte sich Jürriens über die Eröffnung der neuen DRK-Kindertagesstätte „Kaiserhof“ in Bad Bentheim. Seit dem 1. November werden dort 55 Kinder betreut. Und ein weiteres Projekt steht schon bevor: Die im vergangenen Jahr in Betrieb genommene DRK-Kita „Taka-Tuka-Land“ in Wietmarschen-Lohne, die aktuell noch Räume der Grundschule Lohne nutzt, wird

im Frühjahr in die eigene Behausung ziehen. Eine Neuerung hat sich mit Blick auf die ehrenamtlichen DRK-Ortsvereine in der Grafschaft ergeben: Für diese wurde durch eine Projektgruppe eine einheitliche Satzung entwickelt, die einstimmig angenommen wurde. Ziel dieses Schrittes ist es, eine gemeinsame Basis für alle Ortsvereine und klare Strukturen und Ver-

bindlichkeiten zu schaffen – auch hinsichtlich Prozedere wie Dokumentation oder das Abhalten von Sitzungen. Der Wunsch danach war in den Vereinen selbst entstanden. Erstmals bei einer DRKHauptversammlung berichtete Gisela Egbers in ihrer Funktion als Leiterin des Arbeitskreises Soziales. Sie hatte das Amt im Frühjahr 2018 von ihrer Vorgän-

Kursus „Erste Hilfe“ in Emlichheim

gerin Herta Terwey übernommen. Neben den Seniorennachmittagen und Tagesfahrten erwähnte sie das große ehrenamtliche Engagement der Frauen in der DRK-Kleiderkammer in Nordhorn. Für die Helferinnen war im Dezember 2018 ein Weihnachtsessen veranstaltet worden. Wie wichtig die

Sechs Vorspiele Vorbereitung auf „Jugend musiziert“

Seniorenbeirat und Deutsches Rotes Kreuz bieten im Februar einen Kurzlehrgang an

Zur Vorbereitung auf den Wettbewerb „Jugend musiziert“ veranstaltet die Musikschule Nordhorn sechs Vorspiele. Sie ermöglichen den beim Wettbewerb angemeldeten Schülern ein erstes öffentliches Ausprobieren ihrer Programme und bieten Einblicke in die musikalische Arbeit auf hohem Niveau. Der Regionalwettbewerb für die Kreise Emsland und Grafschaft Bentheim wird am Samstag, 18. Januar, in Lingen ausgetragen. Die Vorspiele der Musikschule Nordhorn sind für folgende Termine geplant:

19.15 Uhr mit Gesang und Saxofon; Lehrkräfte: Olga Stikel und Pascal Schweren.

Dienstag, 7. Januar, um 19.30 Uhr mit Klavier; Lehrkraft: Johannes Leung.

Alle Vorspiele finden im Vortragsraum der Musikschule Nordhorn in der Lingener Straße 3 statt, der Eintritt ist frei.

NORDHORN ■

Unter dem Motto „Erste Hilfe ist einfach“ bietet der Seniorenbeirat der Gemeinde Emlichheim in Zusammenarbeit mit dem Ortsverein des DRK einen Kurzlehrgang in Erste Hilfe an.In dem Nachmittagskursus am Dienstag, 4. Februar, werden ab 14.30 Uhr in Theorie und Praxis Themen wie Notfruf, ärztlicher Bereitschaftsdienst, Bewusstlosigkeit, Atemstillstand und Schlaganfall behandelt. Ein besonderer Schwerpunkt wird das Thema Herzinfarkt und das Arbeiten mit einem Defibrillator sein. Alle teilnehmenden Personen bekommen die Möglichkeit, praktisch an einer Reanimationspuppe zu üben. Henk Meijer vom SenioEMLICHHEIM ■

renbeirat weist darauf hin, dass gerade bei einem Herzinfarkt jede Minute zählt und Erste Hilfe Leben retten kann. Jährlich sterben rund. 60.000 Menschen an den Folgen eines Infarktes. Eine viel zu hohe Zahl, findet der Seniorenbeirat, dem es eine Herzensangelegenheit ist, diesen Kursus anzubieten. Das Angebot richtet sich an Personen im Alter von 60plus und ist kostenlos. „Gerne kann ein freiwilliger Beitrag geleistet werden. Hierfür steht eine kleine Spendenbox bereit“, teilt Meijer mit. Der Kursus findet in den Räumen von DRK und Feuerwehr in Emlichheim an der Hauptstraße 64 statt.

Henk Meijer vom Emlichheimer Seniorenbeirat (rechts) setzt sich vehement für das Erlernen von Erste-Hilfe-Maßnahmen im Rahmen von Kurzlehrgängen ein. Foto: Samtgemeinde Emlichheim

Anmeldungen sind per E-Mail an: hendrikmeijer@gmx.de oder telefo-

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Jenifer Gase und Marcel Gase geb. Benjack, Am Nundiek 6, Wietmarschen (Nele); Britta Erika Horstmeyer geb. Winter und Jörg Horstmeyer, Ginsterstraße 5, Neuenhaus (Romy); Ramona Hansmann geb. Haar und Christian Hansmann, Ringstraße 12, Neuenhaus (Jannis); Tatjana Geptin geb. Dick und Johann Geptin, Eichenstraße 13, Bad Bentheim (Philipp); Jenny Lambers geb. Wames und Gerwin Jens Lambers, Im Wiesengrund 7 (Leo); Nele Veenhuis geb. Friemelt und Eike Henning Veenhuis, Am Kreuzbree 5 (Fiete); Emilia Bator geb. Buszmar und Zbigniew Grzegorz Bator, Württemberger Straße 10 (Kamil); Britta Zweers geb. Knoop und Martin Zweers, Eichenweg 7, Isterberg (Jette); Stefanie Heck geb. Kunert und Pascal Heck, Kurzer Weg 16, Emlichheim (Klara).

NORDHORN Priscilla König und Dawid Krzysztof Karkoszka, Stadtgracht 4; Alona Koers und Günter Gitzen, Pestalozzistraße 8; Anna Drews und Sebastian Manuel Jendral, Schwarzerlenweg 22 B.

Eheschließungen NEUENHAUS Hilke Hessels und Martin Heinrich Niers, Wieselweg 7, Georgsdorf; Kristina Dorothea Hercz und Bürol Koparoglu, Weißenburger Straße 48, Lippstadt; Gertraud Ekkel geb. Blaak, Zur Hoffbecke 14 b, Neuenhaus und Jens-Jörn Zahn, Fuchsweg 5, Hemer; Semra Arukaslan und Guido Achtelik, Laardiek 12, Neuenhaus.

Sterbefälle NORDHORN Johann Leerkamp, Auf dem Bült 10, Schüttorf; Maria Gesina Allchurch

nisch unter 05943 4399 möglich. Es wird darauf hingewiesen, dass der Kurs

„Nachwuchsarbeit“ für das DRK ist, machte Jugendrotkreuz-Kreisleiter Hartmut Hölter deutlich. Insgesamt wurden 2018 in der Grafschaft 190 Mädchen und 165 Jungen von rund 40 Gruppenleitern betreut. Hölter ehrte verdiente Mitglieder und verkündete stolz, dass Grafschafter Jugendrotkreuzgruppen erneut bei Wettbewerben auf Bezirks- und Landesebene erfolgreich waren.

nicht für Betriebshelfer und Führerscheinanwärter geeignet ist.

Mittwoch, 8. Januar, um

Freitag, 10. Januar, um 18 Uhr mit Klavier; Lehrkraft: Scharareh Gross. Dienstag, 14. Januar, um 19.15 Uhr mit Streichinstrumenten; Lehrkraft: Anne Buijs. Donnerstag, 16. Januar, um 19 Uhr mit Klavier: Lehrkraft Johannes Leung. Freitag, 17. Januar, um 18 Uhr mit Klavier: Lehrkraft Scharareh Gross.

Weihnachtsverlosung in Veldhausen

geb. Bernsen, Veldhauser Straße 179; Johann Heinrich Gerhard Schnieders, Kantstraße 9, Neuenhaus; Karl Heinrich Rieke, Schlieperstraße 28; Emanuel Fandrich, Händelstraße 10; Ilse Charlotte Paul geb. Sternberg, Ebbinkstraße 2; Gerrit Jan LambersHeerspink, Blickdiek 70, Ringe; Hermann Johannes Evers, Ebbinkstraße 2; Manfred Gotthard Heidrich, Birkenvenn 8; Friedrich Georg Andreas Karrenbrock, Bachstraße 36; Andrea Duhn geb. Koonert, Akazienstraße 13; Johanna Hermanna Bock geb. Holthuis, Marie-Juchacz-Straße 30; Gerda Hendrika Lage geb. Voet, Lingener Straße 52; Hermina Christina Busch geb. Kip, Boerweg 3.

Claudia Brinkmann gewinnt den 1. Preis in Höhe von 500 Euro

NEUENHAUS Elisabeth Johanna Koning geb. de Vries, Dackhorstweg 29; Beat Willy Berger, Hessinkfeld 6 , Osterwald; Johann Gerhard Bartels, Lugthockstraße 6; Alwine Maria Zwafelink geb. Hüsken, Hardinger Straße 3.

Christa Tälkers organisiert privaten Weihnachtsmarkt

In den Räumen der Grafschafter Volksbank in Veldhausen wurde am 27. Dezember die Verlosung der Werbegemeinschaft Veldhausen durchgeführt. Mats Büter und Leni Hindriks zogen die Gewinnerlose. VELDHAUSEN ■

Claudia Brinkmann konnte sich über 500 Euro freuen. Der 2. Preis über 400 Euro ging an Arndt Kuipers. Den 3. Preis, 300 Euro, gewann Karin Horselenberg. Die Gewinnerlisten hängen in den Mitgliedsfirmen aus.

Lenis Hindriks und Mats Büter (vorn) zogen die Gewinner. Es freuen sich (von links) André Arends, Thomas Müller, Svenja Müller, Anne Slaar, Jürgen Hindriks, Horst Schmidt, Christian Kerckhoff, Werner Bramkamp, Jörn Hindriks, Jan Krautstrunk und Horst Büter. Foto: Werbegemeinschaft Veldhausen

1015 Euro für Altenpflege in Lohne Vielen ist die Holzhütte, die auf dem Wagen der Lohner „Pilsbrüder“ beim Jubiläumsumzug der KLJB mitgefahren ist, schnell vergessen. Christa Tälkers hat sich WIETMARSCHEN ■

nach dem Jubiläumsfest sehr gut daran erinnert und darum gebeten, dass diese nach dem Fest nicht wieder in ihre Einzelteile zerlegt, sondern auf ihrem Hof abgestellt wird. Sie tat

sich mit Bärbel Kuhl und ihren jeweiligen Ehepartnern, Hermann und Stefan, zusammen und verteilten am 4. Advent Glühwein, Waffeln und Plätzchen an alle Gäste. Geld

nahmen sie keines, baten jedoch um eine Spende. Es kamen 1015 Euro zusammen, die an den Marientreff und die Tagespflege St. Antonius Lohne übergeben wurden.

Veranstaltungen / Anzeigen

Seite 10

1. Januar 2020

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Automarkt DONNERSTAG, 2. JAN.

Brauchtum GILDEHAUS Middewinterhornblasen Ostmühle, Mühlenberg, 19 Uhr. Der traditionelle Ruf der imposanten Hörner erklingt in geselliger Runde. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, mit dem Nachtwächter einen Dorfrundgang zu machen.

Kinder/Familie NORDHORN Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Aktivitäten, Angebote und Projekte für Mädchen und Jungen ab 9 Jahren. FREITAG, 3. JAN.

trum, Denekamper Straße 26, 1520 Uhr. Aktivitäten, Angebote und Projekte für Mädchen und Jungen ab 9 Jahren. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr. Vorlesepaten und -füchse lesen Kindern ab drei Jahren spannende und lustige Geschichten vor.

Theater/Bühne NORDHORN Schweig, Bub! Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr. Das Stück von Fitzgerald Kusz ist eine humorvoll-satirische Darstellung einer typisch kleinbürgerlichen Familienfeier anlässlich einer Konfirmation, bei der die Erwachsenen essen und trinken, tratschen und streiten – und der „Bub“ an seinem Ehrentag kaum zu Wort kommt. Aufgeführt vom Ensemble der Theaterwerkstatt.

Besichtigungen

SAMSTAG, 4. JAN.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. Abendlicher Rundgang mit spannenden und humorvollen Geschichten über die Burgstadt.

Besichtigungen

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Fun & Action Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 15-18 Uhr. Spiel und Spaß im Nass für Kids, die auf den großen Wasserspielelementen toben, rutschen oder bei der spannenden Bad-Rallye mitmachen können. NORDHORN Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzen-

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Rundgang mit einem Gästeführer durch die historische Altstadt. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. Abendlicher Rundgang mit spannenden und humorvollen Geschichten über die Burgstadt.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr. Newcomer und bekannte Bands aus der Region spielen live, um gemeinsam mit ihren Fans die Bühne zu rocken.

Theater/Bühne NORDHORN Schweig, Bub! Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr. Das Stück von Fitzgerald Kusz ist eine humorvoll-satirische Darstellung einer typisch kleinbürgerlichen Familienfeier anlässlich einer Konfirmation, bei der die Erwachsenen essen und trinken, tratschen und streiten – und der „Bub“ an seinem Ehrentag kaum zu Wort kommt. Aufgeführt vom Ensemble der Theaterwerkstatt.

,- € ab 129 -autohaus.de Frühjahrs-Check Small Gronauer Hof 4 · 48527Repair Nordhorn · Tel. 05921 4050 29, € www. 80

Mercedes

Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Suzuki

C 200 Avantgarde Distronic

Ihr persönliches Autohaus

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen unterschiedlichster Art effizient und kompetent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden und besonderer Sorgfalt. Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Golf Sportsvan Comfortline

Jimny 1.3 4WD Club Ranger

112600 km, 125 KW, EZ 03/2012, Diesel, viperngrünmet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., 11.790,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

SONNTAG, 5. JAN.

NORDHORN GN-Leserfahrt: Flic Flac XMas Show 2019/2020 Richters Betriebshof, Veldhauser Straße 296, ganztägig. GNCARD-Vorteil. Abfahrt: zirka 12.30 Uhr, Rückkehr: zirka 20.30 Uhr Die Reiseteilnehmer fahren mit dem First-Class-Bus nach Dortmund. Dort besuchen sie in die Flic Flac X-Mas Show. Weitere Informationen erhalten Interessierte im Reisebüro Richters. GN-Card-Rabatt: 5 Prozent.

Klimaanlagenwartung

Zeit für Sommerreifen

Golf VII GTD BMT

C 200 d AMG-Line

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

11134 km, 110 KW, EZ 01/2019, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 27.690,- €.

Smart Autohaus

Autohaus G. Röttering Schüttorf

www.autohaus-peters.com

VW

23537 km, 100 KW, EZ 08/2018, Diesel, IRIDIUM-SILBER, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 27.800,- €.

Franziska Walser und Edgar Selge lesen am 10. Januar um 20 Uhr in der Stadtbücherei Lingen Werke von Rainer Maria Rilke. Diese gehören zu den schönsten, komplexesten und vielschichtigsten Schöpfungen deutscher Lyrik. Die Elegien sind ein Höhepunkt im Schaffen des Dichters um 1920, also vor 100 Jahren. Zu ihrem 100. Geburtstag gönnt sich die Stadtbücherei den Besuch des Schauspielerpaares Walser/Selge. Franziska Walser absolvierte wie Selge die Otto-Falckenberg Schule München. Zu ihren Stationen gehören das Staatstheater Stuttgart, das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg, die Münchner Kammerspiele, das Maxim Gorki Theater Berlin. Sie wurde mit dem Bayerischen Filmpreis und dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet. Neben Auftritten auf den großen Bühnen des Landes ist ihr Mann Edgar Selge bekannt aus zahlreichen Kino- und Fernsehfilmen.

Winterzauber in Schüttorf

19900 km, 135 KW, EZ 03/2018, Diesel, Pure White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, 27.690,- €.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900133

Golf VII 1.5 TSI ACT BM Join 45116 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 26.390,- €.

Opel

Autohaus G. Röttering Schüttorf

18055 km, 110 KW, EZ 10/2018, Diesel, pyrit silber, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 32.890,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH 23940 km, 96 KW, EZ 12/2018, BenBentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf 7 GTI Clubsport

45258 km, 74 KW, EZ 01/2015, Benzin, nachtblau, Klimaautomatik, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, 8.900,- €.

zin, blue dusk, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.850,- €. Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf VII Variant 1.6 TDI

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Mokka 1.4 Edition Automatik

23905 km, 81 KW, EZ 06/2018, Benzin, atlantic blue, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

37700 km, 195 KW, EZ 09/2016, Benzin, Pure White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., 26.890,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT

59471 km, 103 KW, EZ 06/2016, Benzin, platin anthrazit, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.900,- €.

Touran 1.2 TSI Join

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Derk Averes & Co. GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060 14850 km, 85 KW, EZ 08/2018, Diesel, pure white, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.850,- €.

Touran Join 1.6 TDI

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Derk Averes & Co. GmbH

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

KFZ-Gesuche

12700 km, 81 KW, EZ 12/2017, Benzin, indiumgrau, Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.450,- €.

Suche defekte Autos

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Zahle Spitzenpreis. 0172- Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, 4685933 (auch Sonntags) Telefon 05921/3060

Ihr

Tiguan Sound 1.4l TSI

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Autohaus Peters GmbH

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Selge liest Rilke

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Auto-Zentrum Schüttorf

Arteon 2.0 TDI SCR

Pro nota-Konzert in Nordhorn Ein besonderes Konzerterlebnis bietet das Duo Xueqing Wang (Querflöte) und Robert Weinsheimer (Klavier) am 25. Januar um 20 Uhr im Manz-Saal im NINO Hochbau - Kompetenzzentrum Wirtschaft, NINO Allee 11, Nordhorn bei der Eröffnung der pro nota-Konzertsaison. Xueqing Wang studierte zunächst Wirtschaftswissenschaft in Peking, bevor sie das Musikstudium an der Folkwang Universität der Künste in Essen aufnahm. Anfang 2020 wird sie ihren künstlerischen Masterstudiengang „Professional Performance“ im Hauptfach Querflöte abschließen. Als Solistin konzertiert sie unter anderem mit der Köln Sinfonietta und regelmäßig mit den Warschauer Symphonikern. Im Rahmen des NOW! Festivals, in Kooperation mit der Philharmonie Essen, spielt, improvisiert und tanzt sie in verschiedenen Projekten. Der Pianist Robert Weinsheimer studierte an der Folkwang-Hochschule in Essen bei Prof. Catherine Vickers und Prof. Michael Roll. Er setzte seine künstlerische Ausbildung an der Robert-Schumann-Hochschule in Düsseldorf bei Georg Friedrich Schenck fort. Konzertreisen führten ihn unter anderem nach Frankreich, Spanien, Japan und Brasilien. Er ist Lehrbeauftragter für Korrepetition an der Folkwang Universität der Künste in Essen und übernimmt die musikalische Leitung verschiedener Produktionen, unter anderem am Theater Oberhausen und an der Freilichtbühne Coesfeld.

Tiguan Join 2.0l TDI

9900 km, 145 KW, EZ 04/2019, Hybrid, SCHWARZ, Automatik, Navi, 38600 km, 62 KW, EZ 09/2015, BenRöttering zin,Desinfektion ESP, ABS, AHK, 13.980,- Zeit €. für neueAutohaus Reinigung mit Contra Schlappen. G. Jetzt viele güns-Schüttorf Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitz- und Salzberger 48, 48465 Sept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofortStr. verfügbar! Ter-Schüttorf, hzg., Parkh., LM-Felgen, 33.880,€. Allergie- undAutohaus AsthmabundG.e.V.). Entfernt Schüttorf mine für Räderwechsel bitte vorab telefoTelefon 05923/99440 Röttering Autohaus Peters GmbH Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren. Ihrer Lüftungsbzw. Klimaanlage. Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, In Verbindung mitTelefon Pollenfilter-Austausch. Telefon 05948/900133 05923/99440

Theater/Bühne NORDHORN ERO-TI-KA Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 14.30 Uhr. Die Spielschar Nordhorn präsentiert eine turbulente plattdeutsche Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt – eine Neuauflage eines der erfolgreichsten Stücke aus 60 Jahren Theatergeschichte der Spielschar.

13335 km, 81 KW, EZ 07/2018, Benmin TerMetallic, zin, Indiumgrau KlimaauJetzt in baren! vere ABS, tomatik, ESP, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.690,- €.

Jetzt!

Ausflüge

Corsa 1.4 Innovation 3-tür.

Bereits zum sechsten Mal veranstaltet das Jugendund Kulturzentrum „Komplex“ den „Schüttorfer Winterzauber“ – und das mit steigender Beliebtheit. Die Besetzung ist wie gewohnt hochkarätig. Mit von der Partie ist das Duo Loney Husband. Mit ihrer unnachahmlichen Art haben die beiden Chaos - Conférenciers fast alle deutschsprachigen Varieté-Bühnen im Sturm genommen und sich in die Herzen der Zuschauer geblödelt. Jonglage mit Schalk im Nacken bietet Flender Jetzt. Ein Stimmwunder ist Niek Boes. Der Niederländer gehört in ganz Europa zu den gefragtesten Künstlern und lässt gleich ganze Säle beben. Die SchülerInnen der Musikakademie unter Leitung von Bodo Wolff werden wieder mit ihren tollen Musikeinlagen begeistern. Der Winterzauber ist am Samstag, 18. Januar, um 20 Uhr, im Theater der Obergrafschaft, Schüttorf zu erleben.

Scirocco

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

- und

FORD C-Max Titanium ACC

7200 km, 88 KW, EZ 04/2019, Diesel, Frost-Weiß, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 18.990,- €

FORD Grand Tourneo Connect Trend

19990 km, 88 KW, EZ 04/2019, Diesel, Magnetic-Grau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.750,- €

Wir kaufen Wohnmobile + Autohaus G. Röttering Schüttorf Wohnwagen. 03944-36160 Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, www.wm-aw.de Fa. Telefon 05923/99440

Grafsch aft er

wochenblatt

... informativ und fair!

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD EcoSport ST-Line AT ECOB

8600 km, 92 KW, EZ 07/2019, Benzin, Magnetic-Grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.990,- €

FORD Kuga ST-Line AT

6400 km, 110 KW, EZ 07/2019, Benzin, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.750,- €

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

22328 km, 85 KW, EZ 02/2019, Diesel, Indiumgrau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.190,- €.

FORD Fiesta Cool & Connect

FORD Grand C-Max Titanium AT 2.0 TDCI

19990 km, 63 KW, EZ 03/2019, Benzin, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 11.990,- €

FORD Kuga Vignale 4WD AT ACC

FORD Mondeo Turnier ST-Line

14600 km, 132 KW, EZ 10/2018, Diesel, Milano Grigio, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 27.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

14990 km, 110 KW, EZ 04/2019, Diesel, Blue, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.990,- €

14000 km, 110 KW, EZ 03/2019, Diesel, Iridium-Schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 26.950,- €

SERVICE-CENTER

Anzeigen

1. Januar 2020

Automarkt Audi A4 Avant S-tronic

Q2 sport ultra S-tronic

Stellenmarkt

Zeit haben für das Wesentliche

Haushaltshilfe in Uelsen

(3 km vom Ortskern) für 2x 3,5 Std./wöchentlich vormittags gesucht (flexible Zeiteinteilung). 05945 995024, Mo., Mi.-Fr., 8.30-12 Uhr

Mitarbeiter (m/w/d) mit handwerklichen Fähigkeiten in Vollzeit oder Teilzeit. 24100 km, 85 KW, EZ 08/2018, Benzin, Brillantschwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.600,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

A7 Sportback 3.0 TDI S-LINE

Q3 2.0 TDI

Auto-Zentrum Schüttorf

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

A7 Sportback 3.0 TDI S-LINE

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

78500 km, 200 KW, EZ 10/2015, Diesel, Mythosschwarzmet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, 34.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

in der Niedergrafschaft für 2× vormittags und 2× später Nachmittag, ca. 65 Stunden/Monat zu sofort gesucht. 05945 995022, Mo., Mi.-Fr. 8:3012:00 Uhr

lhre Bewerbung senden Sie bitte an: info@vds-verwaltung.com

Wir suchen

83500 km, 103 KW, EZ 03/2014, Diesel, Phantomschwarz Perleffekt, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 15.680,- €.

Reinigungskraft

Neben guten Verdienstmöglichkeiten werden bei Eignung des Bewerbers eine langjährige Beschäftigung angeboten. Für Bewerber aus den Niederlanden besteht die Möglichkeit, die Sozialabgaben in den Niederlanden abzuführen.

INTERNATIONAL

78500 km, 200 KW, EZ 10/2015, Diesel, Mythosschwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 34.999,- €.

Immobilienmarkt Nebenbeschäftigungen (Angebote)

VDS-Verwaltungs GmbH Wir suchen für unser Tochterunternehmen einen zuverlässigen

69900 km, 110 KW, EZ 06/2017, Diesel, Manhattangrau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 22.499,- €.

Seite 11

nette Kolleginnen / nette Kollegen

für unseren Fabrikverkauf von 2. Wahl-Bekleidung hier in Nordhorn (Teilzeit, bis zu 70% Beschäftigungsumfang und 450-€-Basis). Ihre Kurzbewerbung schicken Sie bitte an: canda INTERNATIONAL GmbH & Co. OHG Frohnhauser Straße 71 · 45143 Essen E-Mail: bewerbungen@canda.de Gern können Sie Ihre Bewerbung auch direkt in unserem Geschäft in Nordhorn, Friedrich-Ebert-Straße 32 abgeben.

Wir freuen uns auf Sie.

E R P I EGG W P E K D A T A N S V A A S R R I F J A L

Stellenangebote A R T E R I E N

S T I F T U H A N F A NG RH N A C S I N T SG L C CHRO

D B OB E N RUN K U A N I RR F I L NG I N I N AG S J E I Auflösung von N Seite 8 A S L A U A L D T S I N H S A T Z H E R M WA C E N I N A N I K

R C H A E F I MW E A HR E E R A N E N T A OR F C I H C I D B E A L G I B E OB E U I C E L H S I CO CH T

Mitarbeiter (m/w/d) ME A S L T T E E R I N N A F AO H J R E T W RO OH I N M L O A B N I E L

INDIVIDUELL? ZUSTELLER WERDEN!

für Krankentransporte zu sofort gesucht. Schriftl. Bewerbungen an: KTK Nordhorn, Neuenhauser Str. 98a, 48527 Nordhorn oder E-Mail: mail@ ktk-nordhorn.de

77 m² Oberwohnung mit

Balkon in Nordhorn-Bimolten zu vermieten. 3 Zimmer, Küche, HWR, Bad und Garagenraum. 05941 6328 und 0152 02143513

Neuenhaus Neubau

Gesuche Häuser EFH/DHH oder RH

ab Bj. 1960/100 m²Wfl., mit Garten ab sofort in Nordhorn/ Bentheim oder Umgebung gesucht. 0172 9996236, ab 17 Uhr

Mietgesuche

moderne Einliegerwohnung, 2 Zimmer, 60 m², mit Garten, zu Halbhaus od. kl. EFH vermieten, KM 500,00 €. zum nächstmöglichen Termin in Nordhorn gesucht. Wichtig 0152 34585107 ist ein Garten und Haustierhaltung (Katze/Kaninchen). Kaltmiete ca. 500,00 €. Angebote Veldhausen schöne 3 ZKB mit EBK, Orts- 004/6301 Grafschafter Ankern (ruhige Seitenstr.), gr. zeigenblätter Nordhorn Wohn-/Esszimmer, Küche, Verkauf Häuser Flur, Bad/WC, Garten, Terrasse, 2 Schuppen, Trockenboden (90 m²), 2 Pkw-Stellplätze, 1. Umzüge Heine, NOH OG, Wfl. 90 m², KM 550,00 € Umzüge, Transporte und La+ NK, provisionsfrei. 0173 gerungen. (05921) 89460, www.heine-umzuege.de 8973251

Fundgrube

Produktionsmitarbeiter

Sonderposten (m/w/d). Sie möchten in einem Polsterei Bergmann netten Team vor Ort, in Schüt- polstert Stühle, Sofagarnitu- Dach & Wand ab 3.99 €/m² torf, arbeiten? Dann sind Sie ren etc. neu. Lingener Str. Hoffmann Trapezbleche bei uns richtig! Wir suchen mo- 65, NOH. 05921 33161 Nordhorn, Tel. 05921 808211 tivierte Mitarbeiter, die gerne www.trapezbleche.com langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter Körperpflege/ arbeiten möchten. Unser Büro Wassersport Gesundheit beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen UnterstützunSportbootführerschein gen. Rufen Sie uns direkt an! Suchtberatung RANDSTAD Inhouse Service u. Therapie. Bei Problemen See und Binnen, Kombi-Kurs AP: Emine Zeynalov, Nor- mit Alkohol, Drogen, Medika- inkl. Material + Fahrstunden, dring 67, 48465 Schüttorf, menten. 05921 7127939, 395,00 €. Beginn Dienstag, 07.01.2020, 20 Uhr, Marthastr. 05923 9999919 www.heilpraxis-lambers.de 15, Lingen. 0591 51473, Facebook: Sportbootschule Albers-Charterboot Thermodach und

Wandelemente

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Handwerker/ Dienstleistungen

Stellenmarkt

Ab sofort bieten wir an:

Vermischtes Umzüge mit M. Görges

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Kaufgesuche

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Um- Kein Scherz! bauarbeiten, Vinylböden, Kel- Kaufe alte Zähne, Gebisse und lerabdichtungen. Schulz, Prothesen! 05937 7373 0160 93854870

Für das eingespielte Team unserer modern ausgerichteten Hausarztpraxis suchen wir eine

Med. Fachangestellte (m/w/d)

Achtung! Malen,

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

(in Vollzeit, alternativ in mind. 50% Teilzeit, zu sofort)

Teamfähigkeit, Engagement und Empathie sind uns ein hohes Anliegen. Fort- und Weiterbildung schätzen wir sehr und werden von uns aktiv gefördert. Des weiteren bieten wir zum August 2020 eine Ausbildungsstelle zur MFA (m/w/d) an.

Badezimmer-Renovierung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild an:

Gemeinschaftspraxis für Hausärztliche und Innere Medizin Dr. H. Walles · T. Tegeder · Dr. A. Rötting Rheiner Str. 11 · 48455 Bad Bentheim · www.arzt-bad-bentheim.de

Vermietungen

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Schüttorf, Neuenhaus und Nordhorn suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

zum Festpreis! Firma Schrodt, 0174 4008006

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174 Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste für jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn · Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

tein Naturs on , n e s Flie & Silik

HAAAAALLOOOO?

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Heiraten/ Bekanntschaften Single im Jahr 2020?

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

Macht es zu eurem Jahr! Freizeit + Hobby + Partnerschaft. Lasst auch ihr euch überzeugen. Los geht's: 05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de

Tiermarkt (Angebote) WIR ERWARTEN

Zurück

Dr. Ulrike Barelmann Dr. Jens Barelmann

Ärzte für Allgemeinmedizin Denekamper Str. 10 · Nordhorn

Am 2. Januar 2020 aus dem Urlaub zurück!

Dr. Christine Schwarz Zahnärztin und Heilpraktikerin Am Markt 9a · Wietmarschen Tel. 05925 1331

ZURÜCK Ab Donnerstag, den 2. Januar 2020, sind wir wieder für Sie da.

Nordhorn – Blanke

dran, ruf den Spachtelmann! Fa. J. Winkler, 0172 9988890 od. 05921 7848128

WIR BIETEN

Ärztetafel

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Sind die Rigips-Platten

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Praxis Dr. med. Peter Hercz

vor Ort vom Profi! Infos unter 0176 20326519

Zusteller (m/w/d)

Hoffmann Trapezbleche

Hausgeräte-Kundendienst Polsterreinigung

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Neuenhaus, Wietmarschen, Suddendorf und Schüttorf suchen wir

Sie stehen im Regen, so ein Pech. Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Deutsch Drahthaar

Welpen, Schwarz- und Braunschimmel, geimpft, gechipt und entwurmt. Abgabe ab sofort. 0152 56818134 Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir setzen Ihre Ideen um!

Clubanzeigen PRIVAT 51 Adventsüberraschungswoche

mit Alex und Daniela Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Mit Vollgas ins neue Jahr!

Rabatt in allen Abteilungen 2020 %% Rabatt in allen Abteilungen

20 % Rabatt in allen Abteilungen

Wir verlängern die Festtage! Als Willkommensgeschenk für das Jahr 2020 gewähren wir 20 % auf alles: Haushaltsgeräte, Leuchten, Weißwaren und vieles mehr.

Startup-Aktion

2. bis 11. Januar 2020

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

BvL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook