Grafschafter Wochenblatt 21-11-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

47. Woche | 37. Jahrgang | 21. November 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo . 14 Uhr (ehem 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Angebote gültig: 21. – 27. 11. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!! Pizza Balance Putenschinken/ Grillgemüse je 340g ( kg = 3,79 €), Wagner

Hähnchenbrustﬁletstücke Kräuter / Pikant je 1000g, Markenware

Chickenburger HotChili / Mediterran je 480g ( kg = 4,14 €), Stolle je

€ 1,99

NORDHORN

Tag für Studenten

Bürger des Jahres

Starker Saisonstart

Hochschulen informieren am Samstag im NINO-Hochbau.

Keine Verletzten bei Küchenbrand Am Montagabend kam es an der Flugplatzstraße zu einem Brand in einem Wohnhaus. Verletzt wurde dabei niemand. Nach ersten Erkenntnissen war das Feuer gegen 18.40 Uhr in der Küche eines Anbaus ausgebrochen. Die Feuerwehr Nordhorn bekam die Flammen schnell unter Kontrolle und konnte ein weiteres Ausbreiten verhindern. Der Schaden wird auf 10.000 Euro geschätzt. UELSEN ■

Mehr Schaden als Beute EMLICHHEIM ■ Unbekannte Täter haben am Samstag zwischen 13 und 18.30 Uhr einen Münzautomaten der SB-Waschanlage an der Rudolf-Diesel-Straße aufgebrochen. Sie erbeuteten einen niedrigen zweistelligen Münzgeldbetrag, richteten allerdings Sachschäden in Höhe von etwa 500 Euro an. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05943 92000 bei der Polizei Emlichheim zu melden.

Über Hundeleine gestürzt Am Samstagabend kam es an der Altendorfer Straße zu einem Verkehrsunfall. Eine Frau (38) wurde schwer verletzt. Sie war gegen 18.20 Uhr mit der Fietse auf der linken Straßenseite in Richtung Altendorfer Ring unterwegs. Beim Passieren einer 25-jährigen Frau, die mit ihrem Hund spazieren war, übersah die Radfahrerin die gespannte Hundeleine. Sie stieß dagegen und stürzte.

NORDHORN ■

BvL

Tennis-Nachwuchs gewinnt Turniere in Serie.

Nordhorn ist Showstadt

Black-Tiger-Garnelen 500g ( kg = 8,88 €), Jona

Hähnchenschnitte Wiener Art, Hähnchen-Frites / -Dinos, je 1000g, Vossko

€ 0,99

€ 3,99

Oldenburger Grünkohl / Steckrüben je 1500g ( kg = 1,66 €), Elo

Mozzarella-Sticks, Chilli-Cheese-Nuggets, Frischkäse Jalapenos 1000g, Frostkrone

€ 2,49 je

€ 4,44

NORDHORN ■ Am Samstag, 15. Dezember, findet ab 19 Uhr im Konzert- und Theatersaal in Nordhorn die 3. Grafschafter Showgala statt. Bereits im vergangenen Jahr begeisterte die Show mehr als 400 Zuschauer. Der Schwerpunkt der Acts lag besonders in der Live Musik Performance. „Es handelt sich um eine Showgala, keine Konzertgala,“ sagt Tom Wolf, Produzent der Veranstaltung, „Wir haben uns hingesetzt und das Konzept an gewissen Stellen überarbeitet. Jetzt freuen wir uns auf ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm.“

Die 3. Grafschafter Showgala verspricht einiges. In dem musikalischen Jahresrückblick präsentieren sich für zwölf Monate, zwölf Acts. Die Rückblicke gestaltet erneut die 8. Klasse des EGN unter der Leitung von Großmann. Die Schüler recherchieren hierbei nur nach guten Nachrichten aus der Heimat und der Welt. Die Musik ist und bleibt aber ein großer Bestandteil der Show. Als Nachwuchsact präsentiert sich in diesem Jahr die junge Nordhornerin Hanna Schots am Flügel. Klaus Prawitz, der singende Hausmeister der Vechte Arkaden stellt sich auf den Abend mit einer Tenor-Solo-Performance ein. Während die Rockband „Cold Desert“ den Saal zum Beben bringt, sorgt Hochzeitssängerin Biggi Henschel für ruhige Momente des Abends. Mit Live Band

€ 4,44

Schlemmerﬁlet Bordelaise, Broccoli, Italiano je 200g ( kg = 4,95 €), Pickenpack

Regionale Künstler treten bei der Gala am 15. Dezember im KTS auf

€ 2,99

TORTENSTÜCKE VERSCHIEDENE SORTEN Schwarzwälder-Kirsch, 4 x 100g ( kg = 2,47 €), Donauwelle, 4 x 125g ( kg = 1,98 €), Eierlikör, 3 x 89g ( kg = 3,70 €), Mandel-Bienenstich / Erdbeer-Joghurt, je 30 x 100g ( kg = 3,30 €), Markenware

Berliner mit Vanille-/ Nougatfüllung je 10 x 65g ( kg = 4,60 €), Markenware

€ 0,99

€ 2,99

Torten-Träume Marzipan-Mandel / StracciatellaKirsch / Mousse au Chocolat, je 650g ( kg = 4,60 €), Schokoladen-Orange Kuppeltorte, je 635g ( kg = 4,71 €), Markenware

Sonnenblumenkernbrötchen, 25 x 80g ( kg = 1,33 €), Markenware

€ 2,99

€ 3,33

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Rollladen-Motoren zum nachträglichen Einbau

Chananja Schulz und Tom Wolf moderieren auch die 3. Nordhorner Showgala.

rende Songs sorgt. Auch Moderatorin Chananja Schulz besingt den Abend mit ihrer Soulstimme und freut sich auf das ein oder andere amüsante Interview und Minispiel.

Sportakrobaten des VfL Weiße Elf und das Hip Hop Ensemble Reset sind dabei.

Begleitung präsentiert Singer Songwriter Ronja Maltzahn einen Song aus ihrem Debütalbum. Zum dritten Mal steht auch wieder ein niederländischer Act auf der Bühne. „Writist“ ist ein talentierter Musikvirtuose aus Groningen, der mit mehreren Loopstations für ungewöhnliche und faszinie-

Als neue Showacts treten auf: das Breakdance Hip Hop Ensemble Reset, das bereits auf mehreren Dance Contests Preise abgesahnt hat. Das Improvisationstheater-Ensemble „Platt Op Zack“ gibt die Regie an das Publikum ab. Die Zuschauer entscheiden somit über die Entwicklung verschiedener Szenen. Für faszinierende Akrobatik sorgen die jungen Talente von VfL Weiße Elf Akrobatik, die in die-

– HAUSTÜREN – MARKISEN – KUNDENDIENST

– ZIMMERTÜREN – VORDÄCHER UND

REPARATUR

Foto: privat

sem Jahr zu „Bürgen der Stadt Nordhorn“ ernannt wurden. Auch eine Kochshow findet sich in diesem Jahr im Programm der Grafschafter Showgala. Weinspezialist Hendrick Willenbrock und Nicole Shots vom Grafschafter Landservice präsentieren in einer kurzen Live-Cooking-Show allerlei Leckereien für die Adventszeit. Informativ, musikalisch und unterhaltsam – auf diesen Säulen steht die 3. Grafschafter Showgala. ■ Tickets: Erwachsene 19 Euro, Schüler 14 Euro, bei allen Proticket Vorverkaufstellen und unter www.proticket.de sowie www.meinwunschkonzert.de. Abendkasse 21 Euro/16 Euro.

VOGT & NIERS Hohefeldstraße 29a 48527 Nordhorn Tel. 05921 723249 Fax 05921 7295553

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SoVD feiert Advent Anmeldungen bis 24. November NORDHORN ■ Im Gemeindehaus der Kirche am Markt findet am Samstag, 1. Dezember, um 15 Uhr die Adventfeier des Sozialverbands Deutschland statt. Im Eintrittspreis von fünf sind eine Kaffee-

tafel und kulturelle Unterhaltung enthalten. Es gibt selbst gebackenen Kuchen und Brot. Anmeldungen bis zum 24. November bei Gesine und Bernhard Alferink, Telefon 05921 35655.

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Auszeichnung für Sportakrobaten.

€ 1,29

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

bis zum 24.11. 2018

*auf vorrätige Ware, ausgenommen reduzierte Artikel

Lokale Wirtschaft

Seite 2

21. November 2018 Sprechstunde der Euregio

Industriemeister Mechatronik Infoveranstaltung 3. Dezember 2018 – jetzt anmelden! www.bildungswerk-grafschaft.de · Tel. 05921 780131

NEU IN GILDEHAUS

Skin-Care

Anti-Aging

Ladies-Nights

Christina Gerritsen Kosmetiksalon Levenkamp 1, 48455 Gildehaus Tel. +49 174 4442700 info@beautyhuus.com www.beautyhuus.eu

Die Mitglieder des IHK-Industrie- und Umweltausschusses um den Vorsitzenden Hendrik Kampmann (fünfter von rechts) diskutierten bei der Reinert-Ritz GmbH in Nordhorn über die Auswirkungen von Feiertagsfahrverboten. Foto: IHK

Fahrverbote in der Kritik IHK-Fachausschuss Industrie und Umwelt tagt bei Reinert-Ritz „Lkw-Fahrverbote an bundesweit nicht einheitlichen Feiertagen sind für die Wirtschaft insgesamt ein großes Problem.“ Dies erklärte Hendrik Kampmann, Vorsitzender des Industrie- und Umweltausschusses der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim, in der aktuellen Sitzung des Ausschusses bei der Reinert-Ritz GmbH in Nordhorn. Mit der Einführung des Reformationstages in Niedersachsen und dem direkt anschließenden Feiertag Allerheiligen im angrenzenden NordrheinWestfalen könne die Industrie an zwei aufeinanderfolgenden Tagen nicht mit Vorprodukten und Rohstoffen beliefert werden. Auch der Transport der fertigen Güter zu Kunden werde unterbrochen. NORDHORN ■

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n n ch bis So o tw it 7591 NM Denekamp M Von

Einladung zum Weihnachtsmarkt Mittwoch, den 28. November 2018 von 14 bis 17.30 Uhr Besuchen Sie unseren liebevoll gestalteten Weihnachtsmarkt und stimmen Sie sich gemeinsam mit unseren Bewohnern auf die bevorstehende Vorweihnachtszeit ein.

Pflegezentrum Nordhorn www.pﬂegezentrum-nordhorn.de Rovenkampstraße 17 + 34 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8368-0 · Fax 05921 8368-48

TEAM

Gehrmeyer

www.isotec.de/gehrmeyer

Mitglieder des IHK-Ausschusses berichteten, dass sie in diesem Jahr zusätzliche Ausweichlagerflächen anmieten mussten, um die Herausforderung des neuen Feiertags zu bewältigen. Dabei komme es zu enormen Einschränkungen, da die tatsächliche Verfügbarkeit durch die uneinheitlichen Feiertage davon abhängig sei, auf welcher Seite der Landesgrenze sich die Lagerflächen befänden.

„Generelle Fahrverbote sind nicht zeitgemäß. Wir möchten, dass diese Fahrverbote an den bundesweit nicht einheitlichen Feiertagen wie dem Reformationstag und Allerheiligen abgeschafft werden“, erklärte Anke Schweda, IHK-Geschäftsbereichsleiterin für Standortentwicklung, Innovation und Umwelt, im Anschluss an die Diskussion. Weitere Themen der Sitzung waren der Ausbau der Stromnetze sowie der Breitbandausbau. Hierzu informierten über den jeweils aktuellen Stand Jo-

Es war die letzte Sitzung des IHK-Fachausschusses Industrie und Umwelt in der ablaufenden Sitzungsperiode unter dem Vorsitz von Hendrik Kampmann. Er dankte den Mitgliedern für ihren Einsatz. IHK-Ausschussmitglied Wilhelm Kuipers verabschiedete ihn stellvertretend und würdigte sein ehrenamtliches Engagement.

„Doppelt gute Aussichten“ „Mit dem dualen BWL-Studium haben wir ein attraktives und leistungsstarkes Programm für Schulabgänger mit Hochschulreife und Unternehmen.“ Dies erklärten Prof. Dr. Christian Kröger, Studiengangsbeauftragter der Hochschule Osnabrück, und Dr. Maria Deuling, Geschäftsführerin der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim gGmbH (VWA) bei der letzten Sitzung der Partnerbetriebe des dualen Studiengangs Betriebswirtschaftslehre in den Räumlichkeiten der Industrie- und Handeslkammer (IHK).

Schwerpunkte des Netzwerktreffens waren der Austausch über erfolgreiche Wege zur Rekrutierung geeigneter Bewerber sowie die Erfahrungen mit der Studienstruktur. Da es in diesem dualen Studienprogramm keine Blockphasen gibt, sind die Studenten während der gesamten Studiendauer von Montag bis Mittwoch im Betrieb tätig. Am Donnerstag und Freitag finden der Unterricht in der Berufsschule sowie die Vorlesungen in der Hochschule statt. So sind der unmittelbare Praxisbezug und der enge Kontakt der Studenten zum Betrieb stets gegeben, lautete das positive Fazit

der Unternehmen. „Der große Vorteil unseres Modells ist die besondere Verzahnung von Hochschulstudium und Berufsausbildung“, erläuterte Dr. Maria Deuling. Lerninhalte aus den Vorlesungen können in der betrieblichen Praxis direkt umgesetzt und gefestigt werden. Unternehmen haben mit dem Studienangebot, das die VWA in Kooperation mit der Hochschule Osnabrück und den Berufsbildenden Schulen am Pottgraben und am Schölerberg anbietet, die Chance, gezielt leistungsstarke Fach- und Führungskräfte für den eigenen Betrieb auszubilden

Termin:

Sa. 26. 1. – Sa. 2. 2. 2019 Preis p. P. im DZ:

619.Tagesfahrt

TIPP

Weihnachtsmarkt Xanten Sa. 24. 11. / Mo. 17. 12. p. P.

24.90 €

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

25 Jahre!

und an sich zu binden. „Für die Unternehmen zahlt sich die Investition in die dualen Studenten aus“, so Deuling weiter: „Sie bekommen Absolventen mit dem Know-how des BWLStudiums und zugleich unternehmensspezifischen Kompetenzen.“ Der nächste Studiengang startet im August 2019. Interessenten bewerben sich direkt bei einem Ausbildungsbetrieb um einen dualen Studienplatz. Weitere Informationen: VWA, Sonja Splittstößer, Telefon 0541 353-499 oder E-Mail: splittstoesser@osnabrueck.ihk.de.

Infos zur Medienarbeit

Schimmelpilz?

 05971 8004932 &  05921 3701960

einem Problem.“

Das Hotel liegt direkt in Auffach an der Piste. 145 Pistenkilometer für Anfänger und Profis. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 7x Übernachtung im ***-Hotel Platzl • 7x HP • Saunanutzung

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Nasse Wände?

Rheine und Nordhorn

für die Spediteure zu

Skifahren im Alpachtal – Wildschönau

www.richters-reisen.de

OSNABRÜCK ■

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik

Feiertage werden

nas Knoop, Amprion GmbH, Dortmund, zur Suche nach dem Trassenkorridor für die Gleichstromverbindung A-Nord, sowie Wilfried Konnemann, Breitband Kompetenz Zentrum Niedersachsen, Osterholz-Scharmbeck, zu den nächsten Schritten des Masterplans Digitalisierung und zum Infrastrukturausbau.

8 Tage

BWL-Studium an der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie

Wir freuen uns auf Sie.

Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

„Bundeseinheitliche

Ebenso wurde thematisiert, dass bei Sondergenehmigungen die Zuschläge für Feiertagsarbeit zu einer weiteren finanziellen Belastung führten.

NORDHORN. ■ Die Euregio bietet am kommenden Dienstag, 27. November, von 17 bis 19 Uhr eine Bürgersprechstunde im Kompetenzzentrum NINO Hochbau, NINO Allee 11, in Nordhorn an. Alle Bürger erhalten dort Hilfe bei Fragen rund um Arbeit, Studium und Sozialversicherung im Nachbarland, (beispielsweise Altersrente, Erwerbsminderung, Krankenversicherung, Rente betreffend). Aber auch zu allgemeinen Fragen des Umzugs in das jeweilige Nachbarland können Auskünfte von den Mitarbeitern der Euregio eingeholt werden. Speziell zur Beantwortung von Fragen zum deutschen Steuerrecht ist ein Vertreter des Finanzamtes anwesend, und gibt zu diesen Fragen umfassend Auskunft. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

15% RABATT auf alle Küchen- & Elektrogeräte *Gilt von Donnerstag, 15. November, bis Montag, 3. Dezember 2018, fur IKEA FAMILY Mitglieder und nur solange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsofen. IKEA.nl/hengelo

NORDHORN ■ Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am Donnerstag, 22. November, von 14 bis 17 Uhr zu einem Sprechtag mit dem Schwerpunkt Medienarbeit in das IHK-Büro im NINOHochbau in Nordhorn ein. Unternehmen sind eingeladen, in Einzelgesprächen Fragen rund um das Thema Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu stellen: Etwa zum Aufbau von Pressemitteilungen und Firmenflyern oder zur Medienarbeit beim Firmenjubiläum. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten. ■ Anmeldung: IHK, Fabian Ettrich, Tel.: 0541 353-111 oder EMail: ettrich@osnabrueck.ihk.de

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 64 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

Seite 3

Studium im Nachbarland

Kostenbeitrag: 20,- € telefonische Terminvereinbarung bis zum 07. Dezember 2018 unter: 05921 - 962310 Weitere Infos unter: www.klimaschutz.grafschaft-bentheim.de

Erster deutsch-niederländischer Hochschultag am Samstag NORDHORN ■ Wie finde ich den richtigen Studiengang? Wo lässt sich mein Traumstudium realisieren? Was kann mir ein Auslandsstudium bringen? Könnte ein Studium in Holland für mich interessant sein? Mit dem 1. Deutsch-Niederländischen Hochschultag möchte der Landkreis Grafschaft Bentheim Antworten auf diese Fragen geben. Die Besucher erwarten nicht nur sieben verschiedene Vorträge zu verschiedenen Aspekten des Studiums. Es präsentieren sich zahlreiche deutsche und niederländische Hochschulen. Sie informieren über mehr als 1000 verschiedene Studiengänge.

clever heizen! Unabhängige Heizungsberatung für Ein- und Zweifamilienhausbesitzer in der Grafschaft Bentheim In Kooperation mit:

Der rasante Aufstieg Werner Straukamp berichtet über die Textilindustrie

Dabei wird besonders der Grenznähe mit den besonderen Bildungs- und Studienmöglichkeiten dies- und jenseits der Grenze Rechnung getragen. Viele Studiengänge in den Niederlanden werden auch in deutscher oder englischer Sprache angeboten. Weitere Partner in Sachen Studium werden vor Ort sein und über studienrelevante Themen wie zum Beispiel Semesterticket und Fördermöglichkeiten informieren.

Fragen rund um das Studium werden beim Hochschultag im NINO-Hochbau beantwortet.

Vorträge und Beratungsangebote der Hochschulen und Universitäten

11 – 11.30 Uhr: Studieren in Deutschland. Mit praktischen und wertvollen Tipps zum Studium 11.30 – 12.20 Uhr: Studieren in Holland. Ein Blick in das vielfältige Studienangebot der Niederlande 12.20 – 13 Uhr: Medizin und Psychologie studieren! Wie es auch bei hohen NCs trotzdem klappt!

Folgende Vorträge über Studium und Beruf stehen auf dem Programm:

13 – 13.10 Uhr: Förderprogramme des Landkreises Grafschaft Bentheim für Studierende der Humanmedizin

10.30 – 11 Uhr: Wie entscheide ich mich für einen Studiengang?

13.10 – 14 Uhr: Studienfinanzierung in Holland und Deutschland 14 – 14.30 Uhr: Mein Kind will studieren Folgende Hochschulen und Institutionen haben ihre Teilnahme zugesagt und werden sich auf einem Markt der Möglichkeiten im Forum präsentieren: Agentur für Arbeit – Studienorientierung, ArbeiterKind.de, Bentheimer Eisenbahn – Information zum Semesterticket, Hanze University of Applied Sciences, Haus der Niederlande, Westfälische WilhelmsUniversität Münster, Hochschule Emden/Leer, Hochschule Niederrhein, Hochschule Osnabrück, NHL Stenden Hogeschool Emmen, Radboud University, Saxion University of Applied Sciences, Universität Groningen, Studienort, Universität Twente, Uni-

Foto: dpa

versität Vechta, Van Hall Larenstein University of Applied Sciences, Windesheim University of Applied Sciences, Zentrale Studienberatung der Universität Osnabrück, WWU Weiterbildung, Westfälische Wilhelms-Universität Münster „Mit dieser neuen Veranstaltung schafft die Bildungsregion ein weiteres Angebot für junge Menschen in Sachen Bildung und informiert über die vielfältigen Möglichkeiten“, heißt es aus der Bildungsregion. Unterstützt wird die Veranstaltung durch Mittel des „Interreg VA-Programmes“ der Euregio und der Europäischen Union. Die Teilnahme an der gesamten Veranstaltung ist kostenfrei. Alle Aussteller und die Bildungsregion würden sich über viele Besucher freuen und ermuntern zur Teilnahme und Information.

Weihnachtsmarkt im Pflegezentrum Zahlreiche Stände mit Geschenkideen / Glühwein und frische Waffeln woch, 28. November, von 14 bis 17.30 Uhr haben die Besucher Gelegenheit, zahlreiche Stände in den beiden Eingangsbereichen der Einrichtung zu besuchen. Ein umfangreiches Angebot beinhaltet kleine und große Geschenkideen. So bieten die Bewohner

NORDHORN ■ „Alle Jahre wieder…“ lautet das Motto des Weihnachtsmarkts im Pflegezentrum Nordhorn. Die Wohn- und Pflegeeinrichtung in der Rovenkampstraße 34 lädt die Öffentlichkeit ein, ihren jährlichen Weihnachtsmarkt zu besuchen. Am Mitt-

■

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Unfall bei Eisglätte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Samstagkam es auf der Kanalstraße zu einem Verkehrsunfall. Gegen 7.15 Uhr war ein Emlichheimer (40) mit seinem Kia in Richtung Georgsdorf unterwegs. In einer Kurve kam das Auto infolge von Glätte nach rechts von der Fahrbahn ab, touchierte einen Baum, überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Der Fahrer wurde schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert.

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

Einbrecher gescheitert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Unbekannte versuchten zwischen dem 2. und dem 17. November , in ein Haus an der Curie-Straße einzudringen. Weder Tür noch Fenster hebelten sie auf. Es entstand nur Sachschaden. BAD BENTHEIM ■

„Irgendwie anders“ Neues Theaterstück der „Wolkenroller“ Die integrative Theatergruppe „Wolkenroller“ zeigt ab Dezember ihr neues Stück „Irgendwie anders“. Es ist das 23. Theaterstück, das von ihnen aufgeführt wird. Spieler der Lebenshilfe Nordhorn und der Oberschule Schüttorf proben seit Januar an diesem Stück.

SCHÜTTORF/NORDHORN ■

●

In gemütlicher, überdachter Atmosphäre haben Sie Gelegenheit, sich an den vielseitigen Ständen und Artikeln zu erfreuen. Glühwein und frisch gebackene Waffeln können zu kleinen Preisen genossen werden.

●

tikel verschiedener Art .

●

Selbstgebasteltes, wie Schlüsselanhänger, Engel und Deko an. Angeboten werdenviele andere Artikel, wie Textil-, Filz- und Holzarbeiten, Liköre, Marmeladen, Weihnachtssterne, Gebäck und andere Delikatessen, Kosmetikartikel, Schmuck und Dekoar-

●

„Wie Nordhorn zu Klein-Amerika wurde“ – das erläutert der Historiker Werner Straukamp am Dienstag, 27. November, um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Nordhorn. Anlass ist die Neuinszenierung des Musicals „Goodbye Klein Amerika“, das 1999 mit großem Erfolg in der Alten Weberei gezeigt wurde. Aktuell laufen die Proben für die Neuinszenierung, die im Januar 2019 Premiere feiert.

horns von 3000 auf 23.000. Aus dem einst idyllischen Landstädtchen Nordhorn wurde das größte Industriezentrum westlich von Osnabrück.

NORDHORN ■

Der 1. Deutsch-Niederländische Hochschultag am Samstag, 24. November, von 10.30 bis 14.30 Uhr im Nino-Hochbau, NINO-Allee 11 in Nordhorn, wird durch die Bildungsregion des Landkreises Grafschaft Bentheim organisiert und richtet sich nicht nur an junge Menschen, sondern auch an Eltern und andere Interessierte.

●

21. November 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jeden Dienstag geht es im Jugendzentrum Komplex rund bei den Proben zum Stück „ Irgendwie anders“. Die Theatergruppe „Wolkenroller“ hat sich in diesem Jahr mit dem Thema Anderssein und Ausgrenzung beschäftigt. Entstanden ist ein Stück, welches erzählt, wie es jemanden geht,l der ständig ausgegrenzt und so fast selber zum Ausgrenzenden wird.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Finanziell unterstützt wird das Projekt dieses Jahr durch die Aktion Mensch, die Heilig Geist

Die Proben zum Stück befinden sich in der Endphase.

Stiftung der Stadt Schüttorf und den Landkreis Grafschaft Bentheim. Folgende Aufführungen sind vorgesehen: Theater der Obergrafschaft in Schüttorf: Samstag, 1. Dezember, 17 Uhr Premiere, Montag, 3. Dezember, 10 Uhr Schulaufführung, Dienstag, 4. Dezember, 10 Uhr Schulaufführung, Alte Weberei, Nordhorn:

Foto: privat

Donnerstag, 6. Dezember, 19 Uhr Abendaufführung, Freitag, 7. Dezember, 10 Uhr Morgenaufführung Karten können im Vorverkauf unter der Telefonnummer 05923 960512 oder bei größeren Ticketbestellungen unter der Email-Adresse Rainer.bluhm@komplexschuettorf.de erworben werden.

Das Musicalgeschehen spielt vor dem historischen Hintergrund von Aufstieg und Niedergang der Textilindustrie. Bis weit in das 20 Jahrhundert hinein war Nordhorn eines der bedeutendsten westeuropäischen Textilzentren. Noch in den frühen 80er Jahren galt das größte Textilunternehmen NINO als „Weltmarke“. Zwischen 1900 und 1930 erlebte die Textilindustrie in Nordhorn eine ungeahnte Blütezeit, die nur vom Ersten Weltkrieg unterbrochen wurde. Die

Im Oktober 1927 vermeldete die Lokalzeitung „Nordhorner Nachrichten“, die Entwicklung der Stadt werde von manchen Beobachtern „amerikanisch“ genannt: „Man will damit schlagartig das geradezu beispiellose Wachstum unserer Industriestadt kennzeichnen, und so ganz zu Unrecht trägt Nordhorn den Beinamen eines ‚NeuAmerika‘ nicht.“ Ein Hauch vom sprichwörtlichen „Babylon Berlin“ war somit in Nordhorn zu spüren.

Historiker Werner Straukamp berichtet in der Stadtbibliothek über den Aufstieg und Niedergang der Textilindustrie. Foto:privat

Zahl der Beschäftigten stieg von 900 auf 8000 an, die Einwohnerzahl Nord-

In seinem Vortrag in der Stadtbibliothek wird Historiker Werner Straukamp eben diesen rasanten Aufstieg näher beleuchten. Der Eintritt kostet acht Euro. Karten gibt es direkt in der Stadtbibliothek Nordhorn, beim VVV-Stadt- und Citymarketing sowie in der Thalia-Buchhandlung Nordhorn.

Veranstaltungen

Seite 4

Rock mit den Grailknights

21. November 2018

Besichtigungen

Kowalski feiert Weihnachten Wie jedes Jahr feiert Kowalski auf seiner Leuchtturminsel mit der Muschel Benjamin und dem Hummer James Cook ein ganz gemütliches Weihnachtsfest. Alle Freunde sind gekommen, Weihnachtslieder werden gesungen, der Tintenfisch gibt seinen berühmten „Achtarmigen-Verknotungs-Tanz“ zum Besten, Rudolf das Rotnasige Rentier steppt über den Bootssteg und die Weihnachtswichtel laden zu einer rasanten Kutschfahrt ein. Alles wäre so wie jedes Jahr...doch plötzlich landet mit viel Getöse ein Raumschiff mitten auf der Leuchtturminsel... und wer steigt aus? - Der Weihnachtsmann leibhaftig! Wie es ausgeht, erzählt das Kindertheater Töfte in einer Aufführung am Donnerstag, 29. November, um 15.30 im Schüttorfer Komplex.

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr. NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-20 Uhr.

Konzerte NORDHORN 20. Sinfonic Rock Night Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 19.30 Uhr.

Gedenken

Konzerte

NORDHORN Fahnenaktion gegen Gewalt an Frauen Kreisverwaltung Grafschaft Bentheim, Van-DeldenStraße 1, 12 Uhr.

VELDHAUSEN Tobias Klomp and friends: Heute Nacht oder nie Ev.-ref. Kirche Veldhausen, Lingener Straße 2, 19.30 Uhr. NORDHORN 20. Sinfonic Rock Night Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 15 Uhr und 20 Uhr. Gedicke Duo: Jazz Demo Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Ü-16-Treff Treff 10, Kirchstraße 10, 19-22 Uhr.

Kinder/Familie

SCHÜTTORF Grailknights und Support Bands Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr.

Märkte/Feste UELSEN Martinsmarkt Hof Blekker, Am Feriengebiet 5, 14-19 Uhr.

Konzerte

Theater/Bühne

BAD BENTHEIM Sickings Jazzlounge Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr.

BAD BENTHEIM Wortwahl Poetry Slam Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr.

GILDEHAUS Konzert im Museum: Eleanor McEvoy Otto-Pankok-Museum, Neuer Weg 7, 20 Uhr.

NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

NORDHORN 20. Sinfonic Rock Night Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr.

SCHÜTTORF Tim Becker: Tanz der Puppen KunstWerk, Ohner Straße 12, 20 Uhr.

Vorträge/Lesungen

Theater/Bühne

SONNTAG, 25. NOV.

BAD BENTHEIM Schlaganfall – keineswegs auf alte Menschen beschränkt! allesgut Apotheke an der Diana, Rheiner Straße 11, 19 Uhr.

NORDHORN Stipp in de Pann Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Besichtigungen

NORDHORN Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung Familienbildungsstätte, Steinmaate 2, 19 Uhr. Architekturforum Städtische Galerie, Vechteaue 2, 19 Uhr. Referent: Frank Otte, Stadtbaurat Osnabrück. FREITAG, 23. NOV.

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

SAMSTAG, 24. NOV.

NORDHORN Ausstellungsführung Städtische Galerie, Vechteaue 2, 11.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Kinder/Familie

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr und 20-23 Uhr.

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Theater/Bühne

Kinder/Familie

EMLICHHEIM Herbstfarben Schulzentrum, Aula, Lägen Diek 8, 16 Uhr.

SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

SCHÜTTORF Wechselspiel der Liebe Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Männerchor singt in Klosterkirche Hoogstede Emlichheim

Do. 29. Mo. 05. Nov. / 15.30-20.00 Di. 06. Nov.Uhr

Wietmarschen Laar

Do.07. 29.Nov. Nov. Mi.

Schüttorf

Mi. 07. Nov.

Neugnadenfeld

Do. 08. Nov.

Grund- und Hauptschule Schulstraße 18

15.30-20.00 Uhr

Am Sonntag, 30. Dezember, findet in der Klosterkirche Bardel an der Klosterstraße 11 ein Weihnachtskonzert statt, das vom Männerchor Bad Bentheim unter seinem Chorleiter Leo F. Schwär gestaltet wird. Zur Aufführung kommen Originalwerke und Bearbeitungen verschiedener Epochen. So stehen Weihnachtslieder aus vier europäischen Ländern auf dem Programm, unter anderem das niederländische Weihnachtslied „Hoe leit dit kindeke“, „In dulci jubilo“, „Zu Bethlehem geboren“, sowie „Transeamus usque Bethlehem“ von Josef Schnabel in einer Bearbeitung für Männerchor. Instrumentalwerke für Orgel solo und Saxofon (Eva Hilbert-Schwär) ergänzen das Programm. Als Gesangssolist des Chores wirkt der Bassist Wilhelm Brüggenolte mit. Vor dem Konzert besteht die Möglichkeit, die jKrippenausstellung im Kloster zu besuchen. Das etwa eine Stunde dauernde Konzert beginnt um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.

Rotkäppchen Sekt o. Fruchtsecco versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.72) auch alkoholfrei im Angebot

Krombacher

10,99

i ler oder Radler alkoholfre Pils, Pils alkoholfrei, Rad 0,33 l Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x € 3.10 / € 3.42 Pfand l. zzg 9) 1.3 € / 0 1.1 € (1 l =

Underberg 44 % Vol. Karton = 12 x 0,02 l (100 ml = € 2.91)

6.9 9

Jelzin

Bacardi

Vodka oder Lemon 37,5% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 7.84)

Rum versch. Sorten 32% – 37,5 Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

5.4 9

8.9 9

Chantré Weinbrand o. Cuvée Rouge

Ouzo 12 o. 12 Gold Anis Liqueur

36 % Vol. / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche, (1 l = € 8.56) auch Caramel Liqueur 26 % Vol. im Angebot

38 % / 36 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

5.9 9

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

8.9 9

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Dry Dudes spielen im Café Im September sind die Dry Dudes aus Surwold einem Millionenpublikum bei der RTL-Show „Das Supertalent“ bekannt geworden. Am 28. November spielen die Dry Dudes im Café Koppelschleuse in Meppen. Da das Konzert ausverkauft ist, findet am 29. November eine Zusatzveranstaltung statt, für die Karten erhältlich sind. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Karten sind bei der Touristinformation Meppen (TIM) erhältlich.

Freizeit

Besichtigungen

Der Blick des Künstlers Dieter Hansmann auf die Region und ihre Kreisstadt ist ein besonderer und im positiven Sinne eigenwilliger. 32 Bilder zeigt er, aufgeteilt in zwei stilistisch unterscheidbaren Zyklen, in den Räumen des Architekturbüros „Potgeter und Werning“ im NINOHochbau in Nordhorn. Noch bis 21. Dezember können sich Besucher die Arbeiten ansehen. Beiden Zyklen gemein ist die vielschichtige Sicht auf architektonische Objekte in Nordhorn und weitere Orte aus der Region. Ein autobiografischer Bezug ist in beiden Bilderreihen zu finden.

Asbach Uralt

Auch das „winterliche“ Almelo lädt zum Bummeln ein: die hübsche Altstadt mit ihren Künstlerateliers, der Markt am Samstag und die vielen Geschäfte an der Grote Straat. Im Dezember gibt es zusätzliche Möglichkeiten für den Weihnachtseinkauf am 1., 3. und 4. Advent. An diesen Tagen ist das Parken in den Parkhäusern gratis. Durch viele weihnachtliche Veranstaltungen wie den Weihnachtsmarkt und das Festival der Weihnachtschöre kommt vorweihnachtliches Flair in die Stadt. Dieses Jahr zum ersten Mal wird der „Betlehem Boulevard“ veranstaltet: vom 15. bis 23. Dezember lädt das Theaterhotel immer von Mittwoch bis Sonntag (15 bis 23 Uhr) zu einem besonderen kulturellen Weihnachtsmarkt mit sozialem Charakter ein. Neben Buden im Hof der „Alten Sozietät“ mit Glühwein, Deko und Geschenken gibt es ein attraktives Veranstaltungsprogramm. www.besuchalmelo.de

Emsland Quelle Mineralwasser

38 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

9.9 9 Cointreau Orangenlikeur 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 19.99)

13.9 9 Salvus Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = € 0.37) zzgl. € 3.30 Pfand

Im Winter nach Almelo

3.3 3

versch. Sorten Kasten= 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 3.30 Pfand

3.4 9 Beck‘s Biere o. Mix-Biere versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.20 / € 1.51) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

11.9 9 Maisel‘s Weisse versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) zzgl. € 3.10 Pfand

13.9 9

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 24. 11. 2018

DONNERSTAG, 22. NOV.

Am 24. November veranstaltet Zikadumda, die Konzertinitiative des UIJZ Komplex, ein Konzert mit Grailknights und den Support Bands „Home Reared Meat“ und „What I Create“. Die Grailknights sind seit Jahren in der Szene aktiv, haben auf diversen Festivals gespielt, waren als Support und Headliner europaweit auf Tour und veröffentlichen im Mai ihr 5. Studioalbum „Knightfall“.Einlass für das Konzert ist 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 9,50 Euro im Vorverkauf. Karten für diese Veranstaltung gibt es in den bekannten Vorverkaufsstellen der Region oder im Internet, auch zum zu Hause selber ausdrucken. Mehr Informationen dazu unter www.komplex-schuettorf.de.

DRK Zentrum Im Dorf 2

Ansichten von Nordhorn

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Lokales

21. November 2018

Seite 5

Weiß-blaue Kunst vom Tegernsee

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

Freuen sich über die wieder vollständige Studienleitung: Superintendent Bernd Brauer, Studienleiter Reiner Rohloff, Studienleiter Ulrich Hirndorf, Oberlandeskirchenrat Klaus Grünwaldt und Studienleiterin Stephanie van de Loo (von links). Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zu den Klängen von „Go West“ der Blaskapelle Twist wurde in der Klosterkirche Pastor Ulrich Hirndorf offiziell in sein Amt als neuer evangelisch-lutherischer Studienleiter der Stiftung Kloster Frenswegen eingeführt. Der feierliche Segnungsgottesdienst, der von Superintendent Bernd Brauer und Oberlandeskirchenrat Klaus Grünwaldt geleitet wurde, brachte die besondere Bedeutung des Klosters für die Ökumene in der Grafschaft und weit darüber hinaus zum Ausdruck.

NORDHORN ■

Auch Stephanie van de Loo (römisch-katholische Studienleitung) und Reiner Rohloff (evangelisch-reformierte Studienleitung) wirkten an der Einsegnung mit und sprachen Hirndorf ein persönliches Segenswort zu. Grünwaldt, oberster Referent für Ökumene der evangelisch-lutherischen Landeskirche Han-

nover, verdeutlichte die Wichtigkeit einer kontinuierlichen Arbeit in der gemeinsamen Studienleitung ohne lange Vakanzzeit. Das habe ebenso zur schnellen Wiederbesetzung geführt wie die Bewerbung eines erfahrenen Pastors, der sowohl das Kloster als auch Land und Leute durch seine Tätigkeit als Medienpastor des Kirchenkreises bereits kenne. „Wir haben in Hannover lange über das Kloster und seine ökumenische Solitärstellung in Deutschland gesprochen. Wir schätzen seine bisherige Arbeit und wünschen uns, dass nicht nur Interessierte aus der Grafschaft und die Nachbarn an der wichtigen Arbeit teilhaben, sondern dass Gäste aus allen Regionen Niedersachsens und der anderen Bundesländer den Weg hierher finden“, sagte der Oberlandeskirchenrat. Die Landeskirche, so betonte er, werde deshalb mehr als bisher die

Arbeit der Klosterstiftung unterstützen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Königin Beatrix

● ● ● ● ● ● ●

nebst Prinzgemahl

● ● ● ● ● ●

Claus von Amsberg

● ● ● ● ● ● ●

zu Gast in Bimolten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

scher Maltechnik erschaffenen Schützenscheiben von Jörg und Petra Kugelmeier. Schützenscheiben, die in dieser Qualität einzigartig sind.

In den Grußworten erinnerte die Vorstandsvorsitzende der Klosterstiftung, Präses Heidrun Oltmanns daran, dass es auf einem ökumenischen Schiff auch mal Untiefen oder Querwellen gebe und dann sei es wichtig, immer den gemeinsamen Mast fest im Blick zu haben: das Kreuz. Sie wünschte dem neuen Studienleiter alles Gute und Gottes Segen und bekräftigte damit die Grußworte von Landrat Friedrich Kethorn, Geschäftsführerin Birgit Veddeler und Kuratoriumsmitglied und stellvertretender Superintendenten Hartmut Giesecke von Bergh. Auch Christian Fürst zu Bentheim und Steinfurt gratulierte dem neuen Theologen am Kloster persönlich und wünschte Gottes Segen für die vielfältigen Aufgaben.

Schwiegervater Prof. Hermann Paas konnte sich

Rebecca Niehues-Paas hat unter anderem ein abgeschlossenes Studium der Edelsteinkunde. Fotos: privat

zu Lebzeiten rühmen, zwei Goldmedaillen-Hirsche in Ungarn erlegt zu haben, die auf der größten Jagdausstellung der Welt in Budapest 1971 prämiert wurden. Nach ihm wurde auch die legendäre „Professorenwiese“ im ungarischen Kaposvár benannt. Zwar bislang „nur“ als Treiber im Einsatz, steht bei Rebecca Niehues die Absolvierung des Jagdscheins auf ihrer Agenda für 2019. So ist es kein Zufall, dass bei der Suche nach einzigartigen Kunstwerken auch immer die Beziehung zur Jagd eine Rolle spielt. Eindrucksvoll zeigen dies Objekte wie die handgearbeiteten Gürtelschnallen vom Anderl oder die in höchster künstleri-

●

Bürgerhilfe plant Reisen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Pastor Ulrich Hirndorf als Studienleiter eingeführt

●

Kreuz als gemeinsamer Mast

●

Ihre Vorliebe für Kunst und Kunsthandwerk hat Rebecca Niehues-Paas Anfang des Jahres mit der Gründung ihres OnlineShops „Blu Bavaria“ zur Geschäftsidee gemacht. Kunst- und Manufakturprodukte der talentiertesten Künstler und Handwerker aus Bayern sowie der Alpenregion gehen vom Tegernsee aus in die ganze Welt. Die Jagd und das jagdliche Brauchtum standen Rebecca NiehuesPaas immer nah. Nicht zuletzt aufgrund der Tatsache, dass in der Familie ihres Nordhorner Ehemannes zahlreiche passionierte Jäger anzutreffen sind. Ihr Großonkel Bernhard Niehues hatte neben illustren Größen aus Wirtschaft und Politik des Öfteren Königin Beatrix nebst Prinzgemahl Claus von Amsberg zu Gast, wie im Dezember 1968, als die beiden drei Tage als Gäste von Sonja und Bernhard Hubertus Niehues das Jagdrevier der Textilerfamilie in Bimolten erkundeten.

●

her, dass Nordhorns einst größter Arbeitgeber NINO in Konkurs ging. Die Familiennamen Niehues und Niehues-Paas sind – genau wie die nach 1945 von Bernhard Hubertus Niehues kreierte Marke NINO – immer in den Köpfen vieler Grafschafter verankert. Horst Niehues-Paas, Neffe des 1984 verstorbenen Bernhard Hubertus Niehues, lebt seit Jahren mit Ehefrau Rebecca in Rottach-Weissach, einem Dörfchen am Tegernsee.

●

Rebecca Niehues-Paas gründet Online-Shop NORDHORN/ROTTACH-WEISSACH ■ Rund 23 Jahre ist es

■

●

Aber auch die Gläser mit Jagdmotiven der Traditionsmanufaktur Theresienthal und die Lodenprodukte aus der Handdruckerei Gistl sind nur einige herausragende Beispiele aus der Vielfalt der Produktpalette, die die Nähe zum jagdlichen Brauchtum nachhaltig belegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

LÄCHELN

Pro 30 € Einkaufswert ein Kartenspiel GRATIS*

Aktionspreis

2.99

PRO SPIEL SPENDEN WIR AN PROJEKTE DER AKTION MENSCH.

Chile/ Marokko/ Mexiko: Essreife Avocado »Hass«, Kl. I 2-Stück-Schale

* Bis zum 15.12.2018, aber nur solange der Vorrat reicht. Unter 30 € Einkaufswert für 1,99 €. In allen teilnehmenden Märkten. Monopoly, GUESS WHO?, TWISTER, GAME OF LIFE © 2018 Hasbro. All Rights Reserved. © 2018 Mattel

Bonbel Butterkäse frz. halbf. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

44% gespart

0.99

Aktionspreis Saftschinken 100 g

1.29 Beck’s Pilsener (1 l = 1.38) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

Milka Adventskalender versch. Sorten, (100 g = 2.22) 200-g-Packung

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet, SB-verpackt 1 kg

2 Stück Aktionspreis

1.99

Senseo Kaffeepads versch. Sorten, (100 g = 1.34-1.62) 92-111-g-Beutel

Aktionspreis

6.99 Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco versch. Sorten, (1 l = 3.72) 0,75-l-Fl.

40% gespart

1.49

6.99

● ● ●

22% gespart

30% gespart

4.44

0.69

2.79

5.99

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Vortrag über die Mongolei

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Morgen um 20 Uhr, stellt der ausgewiesene Mongolei Experte Frank Riedinger seinen HD Multimedia-Vortrag „Mongolei – von Mensch zu Mensch“ im Kunstwerk in Schüttorf vor. Eintrittskarten können direkt im KunstWerk, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerkschuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei allen ProTicket Vorverkaufsstellen (zuzüglich ProTicket Gebühren) bestellt werden.

SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

beim Kauf von ODOL MED 3 im Gesamtwert von über 2 €*

PUNKTE

beim Kauf von TIERNAHRUNGSPRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

Asmussen Original mit Jamaica Rum, 40% Vol., (1 l = 8.56) 0,7-l-Fl.

36% gespart

●

WÖCHENTLICH MEHRFACH PUNKTEN.

PUNKTE

●

0.88

10FACH

●

Aktionspreis Schweine-Filet 1 kg

●

47% gespart

30FACH

●

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 25.11.2018 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

EIN

●

KINDERN Rockstar Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (1 l = 1.76) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

●

Anmeldungen und Informationen unter Telefon 05921 726230 oder 05921 8502454.

KW 47 Gültig vom 21.11. bis 24.11.2018

Niederlande: Mini Cherrytomaten »Süße Versuchung«, Kl. Extra, (100 g = 1.36) 220-g-Schale

●

● ●

●

Rebecca Niehues-Paas will mit ihrem Online-Shop neben geschäftlichem Erfolg auch zur Vielfalt des bayrischen Kulturerbes beitragen, das „mehr als Oktoberfest, Bier und Lederhosen“ zu bieten habe. Genügend künstlerisches und kunsthandwerkliches Know-how hat die blonde Bayerin durch ihr abgeschlossenes Studium der Edelsteinkunde. Nach ihrem 50. Geburtstag begann die Frau des einstigen Vorstandsmitglieds der NINO AG jedoch noch ein zweites Universitätsstudium, dieses Mal in London. 2013 absolvierte Rebecca Niehues-Paas an der Themse ihren Master – mit Auszeichnung – in Kunst- und Kunstgeschichte. (ram)

●

Das Reiseprogramm 2019 des Landesverbands der Bürgerhilfe ist so geplant, dass Personen mit Rollator oder Rollstuhl, wenn dieser zum Einstieg in den Bus verlassen werden kann, an diesen Tagesfahrten teilnehmen können. Am 22. Januar geht es zum Buchweizenpfannkuchenessen nach Georgsdorf. Hille ist am 19. Februar das Ziel einer Tagessfahrt. Der Besuch einer Modeschau ist u für den Vormittag vorgesehen. Greetsiel und Aurich werden am 19. März besucht. Zur Tulpenblüte geht es am 16. April in den Keukenhof. Der Vogelpark Walsrode wird am 21. Mai besucht. Ein Aufenthalt auf der Nordseeinsel Baltrum ist am 18. Juni Ziel einer Tagesfahrt.

NORDHORN ■

ab Donnerstag, 22. 11. 2018, 9.00 Uhr bis Samstag, 24. 11. 2018, 18.00 Uhr

B Lack Friday * Weekend v

20% Sofortrabatt auf Ihren Einkauf

5% Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf ab dem 26.11.2018

In Form eines Gutscheins

25% Rabatt auf alle vorrätigen Artikel über 1500 m² Einkaufsvergnügen

Haushaltsgeräte: Waschmaschinen, Trockner, Bügeltechnik, Herde, Backöfen, Spülmaschinen, Küchengeräte, Reinigungsgeräte, Kaffeeautomaten, Körperpflegegeräte, Klima- und Heizgeräte, Gesundheits- und Wellnessgeräte Küchen und Küchengeräte: hochwertige Ausstellungsküchen von führenden Markenherstellern, Einbau-Spülmaschinen, Herde, Kühl- / Gefrierschränke, Mikrowellen, Dampfgarer, Abzugshauben, Beleuchtung *Aktion nur gültig innerhalb des Aktionszeitraumes – Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

BvL www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 21. November 2018

Es wird tierisch exotisch Weihnachtswelten sind inspiriert von Dschungel, Ozean oder Wald NORDHORN/FRANKFURT Die große Inspirationsquelle ist die Natur. Weihnachten wird durch die Bezüge zur Natur zu einem wahren Fest der Sinne. Zu sehen sind vorzugsweise natürliche Materialien und Materialien in natürlicher Optik. Allen voran Holz als Baustoff für Deko-Figuren, Tabletts, Kerzenständer, Windlichter, Kleinmöbel, Christbäume. Auch die Formen sind von der Natur inspiriert: Die Tan-

nenbaum-Kerze, der HirschKerzenständer, der Kranz aus Weiden, Zweigen oder Nadelholz, der Christbaumanhänger in Tierform oder als Tannenzapfen. Da bauen sich Waldszenarien mit Rehen, Eichhörnchen und Eulen auf. Dschungel breiten sich mit Pfauen, Papageien, Affen, Orchideenblüten und Palmblättern auf. Sommerwiesen erblühen, umschwirrt von Schmetterlingen, durchwuselt

von Käfern und Insekten. Ganze Unterwasserwelten bilden sich zu Weihnachten mit Quallen, Korallen, Muscheln, Fischen, Krebsen und Seepferchen ab. Als besonders originell für Weihnachten 2018 werden Alpakas und Lamas gehandelt. Farblich drückt sich der Trend zum Natürlichen in der Dominanz von Grün- und Blautönen aus. Muster sind von der Natur inspiriert, allen

voran der Tannenbaum, das Reh, Zweige, Schneeflocken, Sterne oder Federn. Besonders liebevoll werden Winterlandschaften oder Tiere im Schnee aufgezeigt. Oberflächen und Strukturen sind mit Maserungen, Raureif und Rinden an die Natur angelehnt. Auffällig ist außerdem, dass Weihnachtsdeko mehr und mehr die Verbindung zur Floristik sucht. Zur Echten mit Blumen und Blüten, Grünpflanzen,

Zweigen und Sukkulenten, die Farbwelten und Stimmungen unterstreichen, und zur Imitierten mit irritierend echter Haptik. Zusätzlich findet Olfaktorisches mit natürlichen Nuancen über Kerzen, Raumdüfte und geölte Hölzer zunehmend Einlass in die Weihnachtswelt. Und Licht in Bewegung lässt kabelfrei und App-gesteuert Figürliches und Gegenständliches lebendig erscheinen. Warmes, goldenes

Licht läuft dabei dem weißen, kalten zusehends den Rang ab. Transparente, mit Licht gefüllte Christbaumkugeln haben das Zeug zum Lieblingsstück. Weihnachtsdeko bedient sich jetzt auch Sinnesfreuden kulinarischer Art, indem Zutaten wie Obst oder Gemüse, Delikatessen wie Hummer oder Krebse und Leckereien wie Törtchen oder Macarons den Christbaum im Dezember 2018 schmücken.

Zauberhafte Ideen für die Adventszeit bei Blumen Pieper: Der Flo- Bernd’s Blumenladen am Gildehauser Weg in Nordhorn erstrahlt Bei Schoo-Brüna in Nordhorn-Bookholt ist der weihnachtliche rist mischt modernes Styling mit klassischen Motiven. im Lichterglanz. Fotos: privat Auftritt ebenfalls glänzend.

Die Blumeninsel an der Lingener Straße präsentiert eine feine Bei Hunsche in Bad Bentheim dominieren natürliche und feine Auswahl an Adventsfloristik. Materialien.

ADVENTSAUSSTELLUNG Günnemann Floristik & mehr bietet eine große Auswahl an stimmungsvoller Adventsfloristik.

Adventsausstelung Blumenstraße 1 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 5703

Über

100

Adventsausstellung Sa. 24. 11. 8 bis 13 Uhr So. 25. 11. ab 14 Uhr Sa. 1. 12. 8 bis 15 Uhr

Wir freue n auf Ih uns re Besu n ch!

Sonntag, 18. und 25. November 2018 von 14.00 bis 17.00 Uhr

Adventsausstellung

Wir laden Sie herzlich zu unserer Adventsausstellung am 18. November und 25. November jeweils ab 14.00 Uhr ein.

Blumeninsel

Freitag, 23. Nov. 18.00 bis 22.00 Uhr Samstag, 24. Nov. 8.00 bis 20.00 Uhr Sonntag, 25. Nov. ab 14.00 Uhr

Inga Vügten, Floristin

Lingener Straße 31 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 3036636 Parkplatzmöglichkeiten direkt vor der Tür.

Jahre

BLUMEN

Eröfnung

Straße 23 Günnemann Schüttorfer 48455 Bad Bentheim Floristik & mehr

Telefon 05922 2357

rlebnis in Uelsen! inkaufse DAS E

FLORISTIK

Einladung zu unserer Sonntag, 25. 11. 2018 rlosung Große Ve ber

ovem vom 1. N 8: mber 201 ze e D bis 2. von 20.- €

Ab einem Einkaufswert von 30,- € erhalten Sie ein Präsent gratis!

von 8 bis 17 Uhr

f) (13-cm-Top

ert Einkaufsw is: Ab einem (Hauptpre s Lo n ei ie S eitere en (w lt a b h u er rdseeurla o N e ch o seine W menhau r www.blu Infos unte e)) hunsche.d NordmannHandbunde 0,99 € / St.

24. November

r e b u a z s t h c a n h Wei erleben

25. November, ab 14 Uhr

1.99 4- bis 8-triebige Weihnachtssterne

Ochtruper Straße 39 · Bad Bentheim · 05922 990780 Angebote gültig vom 18. November bis 2. Dezember 2018

B L U M E N H A U S

Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

UELSEN · Kappenberghof 1 · Tel. 05942 93180 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 16.00 Uhr

Lokales

Seite 8

21. November 2018

Theaterstück beschwört Mut und Solidarität Burg-Gymnasium bringt Kästner-Klassiker auf die Bühne Erich Kästners Kinderbuch-Klassiker „Das fliegende Klassenzimmer“ kam vor Kurzem als Musiktheater auf die Bühne des Burg-Gymnasiums und begeisterte das Publikum. Die Handlung: Der fiktive Erich Kästner wird von seiner Mutter dazu verdonnert, eine Weihnachtsgeschichte zu schreiben, und begibt sich zu diesem Zwecke auf die Zugspitze. Er erzählt die Geschichte einer Gruppe von Internatsjungen, die im Clinch liegen mit den Externen, also den Jungs, die zu Hause wohnen dürfen.

BAD BENTHEIM ■

Künstler Stefan Marx wirft einen Blick auf sein Kunstwerk mit Nordhorner Motiv.

Foto: Brünink

Kunstwerk ziert „Zollhaus“ Grafschafter Volksbank kauft Bild und Vasen von Stefan Marx NORDHORN ■ Ein großes Gemälde mit ortsspezifischem Bezug des für seine comicartig-subversive Bildsprache bekannten Hamburger Künstlers Stefan Marx wird jetzt dauerhaft im Alten Zollhaus, einem der zentralen Gebäude der Grafschafter Volksbank eG in Nordhorn, seinen Platz finden. Zudem erhalten zehn Büros und Beratungsräume der Bank vom Künstler gestaltete Vasen. Das Motiv des Bildes, eine von Stefan Marx ironisch interpretierte Ansicht des Nordhorner Hafens, findet aber noch weitere Verbreitung: Es taucht auch auf

Bildsprache von Pop Art, Street Art und Graffitikunst beeinflusst.

Stofftaschen und Postkarten auf, die seine Sichtbarkeit in den Stadtraum hinein demokratisch erweitern. Ausgangspunkt für Stefan Marx‘ intensive Beschäftigung mit dem Nordhorner Hafen war eine historische Postkarte, die er

im Zuge seiner Recherche im Internet gefunden hat. Das Projekt entstand in enger Zusammenarbeit mit den in Hamburg und Berlin lebenden Kunstjournalisten Nicole Büsing und Heiko Klaas, die den Kunstaktivitäten der Grafschafter Volksbank eG beratend zur Seite stehen. Vor Kurzem wurde im Foyer des Alten Zollhauses an der Hauptstelle der Grafschafter Volksbank eG in Nordhorn eine Reihe von großen und kleineren Arbeiten des weltweit aktiven Hamburger Künstlers Stefan Marx übergeben.

Wie eine Art Zentralgestirn verfügt diese Arbeit jedoch über jede Menge kleiner Satelliten. Da sind zum einen zehn von Stefan Marx gestaltete Keramikvasen. Marx hat die Hälfte davon in Anlehnung an das Gemälde mit dem Nordhorner Hafenmotiv bemalt. Die anderen fünf sind mit sloganartigen Textzeilen aus englischsprachigen Popsongs typografisch gestaltet. Ihre Bildsprache mit abgerundeten Blockbuchstaben ist charakteristisch für den Stil des von Pop Art, Street Art und Graffitikunst beeinflussten Künstlers.

Ihre Auseinandersetzungen muten wie Mutproben an: Mal geht es um eine Fahne, die der anderen Gruppe geklaut wird, dann sind es die Diktathefte, die mitsamt einem Mitschüler verschwinden und später – was für ein Pech – nur noch als Aschehäuflein dem Lehrer Kreuzkamm überreicht werden können. Inmitten seiner scheinbar furchtlosen Freunde fühlt sich der kleine Uli unwohl und entscheidet sich, um seinen Mut zu beweisen, für einen waghalsigen Sprung von der Trittleiter, der ihm nicht nur ein gebrochenes Bein beschert, sondern auch die Erkenntnis, dass seine Freunde nicht immer so furchtlos sind, wie sie erscheinen mögen. Ein anderer Kum-

Kleidung, Hygieneartikel und Spielsachen werden benötigt / Transport am 30. November chen. Der Transport nach Litauen erfolgt dann am 30. November. Die wirtschaftliche Situation hat sich für viele Menschen in der litauischen Kleinstadt in den letzten Jahren negativ entwickelt. Immer mehr Menschen können ihren Lebensunterhalt nicht mehr finanzieren und suchen Hilfe und Unterstützung bei den Sozialstationen kirchlicher Einrichtungen. Die Armut ist nach wie vor sehr groß, sodass Hilfe unbedingt er-

forderlich ist. Die Kolpingsfamilie möchte, wie in den letzten Jahren, zusammen mit dem Hilfsgütertransport auch eine Weihnachtspaketeaktion durchführen, um den ärmsten der Armen auf diesem Wege Lebensmittel zukommen zu lassen.

wird dann individuell und bedarfsgerecht durch den örtlichen Pfarrer Remigijus Cekavicius in Zusammenarbeit mit der Leiterin des örtlichen Sozialamtes direkt vor Ort vorgenommen. Diese Weihnachtspakete bringen immer wieder große Freude in die Familien.

Die Lebensmittel werden zentral von der Kolpingsfamilie Schüttorf eingekauft und versandfertig gemacht. Die Zusammenstellung in Pakete und Aufteilung an die Familien

Wer sich an dieser Geschenkaktion beteiligen möchte, kann dies tun durch Einzahlung einer Spende, für die auf Wunsch auch Spendenquittungen ausgestellt

mer plagt Martin, der wegen des Geldmangels, den die Familie leidet, nicht zu Weihnachten nach Hause fahren kann. Glücklicherweise wird dieses Problem gelöst – mit dem Geschenk eines Lehrers in Höhe von 20 Mark. Kästners gedruckte Erzählung aus dem Jahr 1933 feiert nun 85. Geburtstag, könnte also etwas angestaubt und altbacken wirken im Zeitalter elektronischer Zerstreuung der Schülerschaft. Allerdings sind die Botschaften so pädagogisch wertvoll und moralisch erhebend, dass sie Ewigkeitswert beanspruchen: Freundschaft und Mut und Solidarität gehen immer. So erwiesen sich der musikalische Leiter Bodo Wolff

Foto: privat

(Musik-Akademie Obergrafschaft) und der Regisseur Dr. Thomas Füser (BGB-Lehrer) als einträchtiges Team, das die Talente der drei Dutzend Schülerinnen und Schüler vortrefflich zur Geltung brachte. Nur stellvertretend genannt seien: der mutschöpfende Uli, den Lenja van Verth (Klasse 6b) darstellte, der schlagkräftige Matze, mit dem Max Zeromski (7c) seine Leibrolle fand, der introvertierte Johnny, den Daniel Blum (7a) verkörperte, der omnipräsente Martin, den Sina Klompmaker (8b) gab, und der wissbegierige Sebastian, den Merle Weber (10b) spielte. Zur gelungenen Theaterpremiere gratulierte nicht nur Schulleiterin Johanna Schute, auch das Publikum stimmte mit viel Applaus zu.

Vermächtnis der Lübecker Märtyrer

Kolpingsfamilie sammelt wieder für Litauen SCHÜTTORF ■ Die Kolpingsfamilie Schüttorf führt nun schon seit vielen Jahren Hilfstransporte in die litauische Kleinstadt Pakruojis durch und unterstützt damit die Sozialstation, das Krankenhaus und das Kinderheim. Die nächste Sammlung findet am Dienstag, 27. November, von 15 bis 19 Uhr im Pfarrheim an der Färberstraße in Schüttorf statt. Benötigt werden gut erhaltene Damen, Herren- und Kinderkleidung, Hygieneartikel und auch Spielsa-

Diktat schreiben bereitet eher wenig Vergnügen.

werden können, auf das Konto der Kolpingsfamilie Schüttorf Auch Spenden für finanzielle Hilfe vor Ort sind sehr willkommen. Die Kolpingsfamilie Schüttorf und Pfarrer Remigijus Cekavicius bedanken sich schon jetzt ganz herzlich für die Unterstützung und Förderung der Hilfsaktionen. Für etwaige Fragen steht als Ansprechpartner der Kolpingsfamilie Schüttorf Uwe Sprang unter Telefon 05923/7600 zur Verfügung.

Gesprächsabend im Kloster NORDHORN ■ Was sind beeindruckende Glaubenszeugen unserer Zeit? Was bewegt bis heute an dem gemeinsamen Widerstand gegen das Nazi-Regime, der die vier so genannten „Lübecker Märtyrer“ auch gemeinsam bis zur Hinrichtung vor 75 Jahren geführt hat? Zwischen den drei katholischen Kaplänen und dem evangelischen Pastor Stellbrink entwickelte sich eine ungewöhnliche Verbundenheit zu einer Zeit, in der die Konfessionen strikt getrennt lebten und agierten. Das Kloster Frenswegen lädt am Donnerstag, 22. November, um 19:30 Uhr zu einem Gesprächsabend „Selig, die um der Gerech-

tigkeit willen verfolgt werden?“ ein. Superintendent Dr. Bernd Brauer und Domkapitular Reinhard Molitor fragen nach dem Vermächtnis der Lübecker Märtyrer und nach dem, was sie der Ökumene heute zu denken geben. Der Abend wird moderiert von der katholischen Studienleiterin Dr. Stephanie van de Loo. Die Ausstellung mit Informationstafeln und aussagekräftigen Darstellungen der Nordhorner Künstlerin Julia Siegmund ist noch bis zum 29. November im Kreuzgang zu sehen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Reiseservice SRH BILDUNG

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** HIPOTELS Hipocampo Freitag, 10. Mai bis Dienstag, 21. Mai 2019 – 11 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/Halbpension p. P. ab (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick € 1083,00*) * Preis zzgl. Touristensteuer – vom Gast vor Ort zu entrichten

875 €*

Leistungen: • Flug ab/bis Münster /Osnabrück • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 11 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/Osnabrück zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Wissenswertes: • Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre mit modernem Komfort • Herrliche Aussicht auf die schöne, weitläufige Bucht von Cala Millor • Nur durch die Promenade vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften beträgt die Entfernung ca. 20 m • Mindestalter in der Unterkunft 18 Jahre • Das Hotel hat 131 Zimmer auf 6 Etagen, Lift, Empfangshalle, Rezeption, WLAN/WiFi (im gesamten Hotel/Anlage ohne Gebühr) • Verpflegung: Halbpension – Frühstück und Abendessen in Buffetform • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrasse • Doppelzimmer (ca. 14 m²) mit Klimaanlage (zentral gesteuert), Heizung (zentral gesteuert), Minibar, Telefon, Fernseher: SAT-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit, Safe: gegen Gebühr • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Veranstalter: Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

R ÄTETE VERSP NOCH G IE EINST LICH! MÖG

ERGOTHERAPIE-AUSBILDUNG IN BAD BENTHEIM INFOABEND: 25. OKTOBER UM 18:00 UHR Das Besondere an der Ergotherapie-Ausbildung bei den SRH Fachschulen I hoher Praxisanteil I kleine Klassen und persönliche Betreuung I optimale Zukunftsaussichten: Arbeitsvertrag besteht meist vor Ende der Ausbildung Ergotherapie-Ausbildung kennenlernen und durchstarten I Infoabend besuchen und/oder I unverbindlichen Schnuppertag vereinbaren I bewerben und noch dieses Jahr in die Ausbildung einsteigen SRH Berufsfachschule für Ergotherapie Schüttorfer Straße 10, 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 5922 5010, ergo.bentheim@fachschulen.srh.de

www.die-fachschulen.de

Lokales

21. November 2018

Seite 9

Der berühmteste Ehekrieg der Theatergeschichte „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ im KTS NORDHORN ■ Es ist eines der bekanntesten Stücke des US-amerikanischen Dramatikers Edward Albee: Das renommierte Ensemble der „Münchner Tournee“ bringt „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ am Donnerstag, 29. November, um 20 Uhr nach Nordhorn. Dann wird der wohl berühmteste Ehekrieg der Theatergeschichte auf der Bühne des Konzert- und Theatersaals ausgetragen.

Es ist zwei Uhr nachts. Martha und George, ein Akademikerpaar in den besten Jahren, erwarten sehr spontan Gäste: Den Biologen Nick und seine Frau Süße, die sie gerade eben erst auf einer Universitätsparty bei Marthas Vater kennengelernt haben. Während der Bourbon fließt, beginnen Martha und George ihren langjährigen Beziehungskrieg vor dem jüngeren Paar auszubreiten. Erst sind Nick und Süße nur Zuschauer der gegenseitigen Demütigungen und Beschimpfungen, doch lassen sie sich im Laufe des Abends immer mehr in das Spiel der Gastgeber hineinziehen. Nach und nach kommen die dunkelsten Abgründe, schmutzigsten Geheimnisse und bittersten Lebenslügen ans Licht. Eine

Randalierer verletzt Polizisten WIETMARSCHEN ■ Am Sonntagvormittag wurde eine Polizeistreife zum A31 Rastplatz Ems-Vechte-Ost geschickt. Ein Mitarbeiter hatte um Hilfe gebeten, weil dort ein alkoholisierter Mann die Gäste angreifen würde. Eine Person sei bereits verletzt worden. Bei Eintreffen der Beamten griff der Weißrusse (37) einen der Polizisten ohne Vorwarnung an, schlug ihm ins Gesicht und bespuckte ihn zweimal. Der betrunkene Randalierer wurde überwältigt und an Armen und Beinen gefesselt. Auf der Dienststelle wurde ihm eine Blutprobe entnommen. Der Beamte wurde vorsorglich mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert. Der Weißrusse wird sich wegen mehrerer Straftaten, darunter zwei Körperverletzungen und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte verantworten müssen.

Nacht, die das Leben aller Beteiligten radikal auf den Kopf stellt, ihre Welt aus den Fugen wirft. Nur eines ist sicher: Am nächsten Morgen kann niemand mehr so weitermachen wie zuvor.

Mit seinem dramatischen Gesamtwerk gewann Albee fast alle wichtigen Preise, die in den Vereinigten Staaten für Literatur und Theater vergeben werden, darunter den Pulitzer-Preis und den Tony Award.

Edward Albees 1962 uraufgeführtes Stück ist ein Klassiker der amerikanischen Moderne. Als sein vermutlich bösester Text wurde „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ oft bezeichnet und gleichzeitig als sein faszinierendster. Mit großer Lust und perfider Finesse prallen die beiden Paare in einer wahren Zimmerschlacht der Worte aufeinander, in der Wirklichkeit und Illusion bald nicht mehr auseinanderzuhalten sind.

Karten-Vorverkauf in Nordhorn: VVV Nordhorn mit Info-Tel. (05921) 8 03 90, Georgies CD und LP Laden mit Info-Tel. (05921) 29 30 sowie bei allen weiteren ProTicket-Vorverkaufsstellen in Nordhorn und bundesweit. Karten-Vorverkauf per Telefon und Internet: ProTicket Hotline 0231 9172290 und im Internet unter der Adresse www.proticket.de.

Nils Kramer, Vorsitzender des VVV (links), und Bürgermeister Thomas Berling (zweiter von rechts) zeichneten die Sportakrobaten des VfL Weiße Elf mit dem Titel „Bürger des Jahres 2017“ aus. Foto: privat

Nordhorns Aushängeschild Sportakrobaten des VfL Weiße Elf sind Bürger des Jahres 2017

Im gepflegten Ambiente geschieht bei George (Felix Manteuffel) und Martha (Leslie Malton) ein verbaler Nahkampf, der Opfer zurücklässt. Foto: privat

Liköre und Marmelade Basar im katholischen Pfarrheim Am Samstag und Sonntag, 24. und 25. November, veranstalten die Frauen der katholischen Kirche in Emlichheim im Pfarrheim an der Hauptstraße 31 ihren Weihnachtsbasar. Der Basar beginnt am Samstag um 14.30 Uhr und ist bis 18 Uhr geöffnet. Die Besucher haben die Möglichkeit Handund Bastelarbeiten , sowie selbsthergestellte Adventskränze und Gestecke , Likö-

EMLICHHEIM ■

re und Marmelade zuklaufen. Bei einer Tombola gibt es attraktive Preise. Außerdem gibt es selbst gebackenen Kuchen und Kaffee. Am Sonntag ist der Basar ab 9.45 Uhr geöffnet. Beginnend mit einem Frühstück und nachmittags mit Kaffee und Kuchen. Der Erlös ist für missionarische Zwecke sowie für Aufgaben in der Kirchengemeinde bestimmt.

NORDHORN. ■ Normalerweise sitzen die Nordhorner „Bürger des Jahres“ in der ersten Reihe im Publikum, wenn die Feierstunde zu ihren Ehren stattfindet. Diesmal jedoch war niemand anderes als die Geehrten selbst besser geeignet, um zur stimmigen Gestaltung des Festprogramms beizutragen. Die Leistungsgruppe der Sportakrobaten des VfL Weiße Elf Nordhorn beeindruckte in der Kornmühle mit einer Auswahl der Darbietungen, die ihnen den Titel „Bürger des Jahres 2017“ eingebracht haben.

„Ich habe die Gruppe erstmals 2013 bei der Landesmeisterschaft in der Deegfeldhalle gesehen und bin

Fan schon seit dem Jahr 2013.

seitdem großer Fan“, sagte Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling bei seiner Begrüßung. „Dem VVV als Organisator der Wahl zum Bürger des Jahres geht es vor allem darum, diejenigen auszuzeichnen, die sich in besonderer Weise um Nordhorn verdient gemacht haben und die über die Grenzen hinaus Botschafter für die Stadt

Aktuell gehören 15 Kinder und Jugendliche im Alter zwischen acht und 17 Jahren zur Leistungsgruppe um Trainerin Rebecca Haase und ihr Team. Allein in diesem Jahr erreichten die Mitglieder einzeln, im Duo oder in der Gruppe zahlreiche TopPlatzierungen. So wurden sie bei den Landesmeisterschaften mit zwei ersten Plätzen, einem zweiten sowie einem dritten Platz ausgezeichnet. Ebenso holten sie einen ersten und zweiten Platz bei den Nordwestdeutschen Meisterschaften. Bei einem

„Jede Teilnahme und jeder Erfolg sorgen dafür, dass die Stadt Nordhorn auch über die Grenzen der Stadt, des Landkreises und sogar des Landes hinaus Bekanntheit erlangt“, sagte Kramer. Auch Volker Friese, Vorsitzender des VFL Weiße Elf, lobte die Arbeit der Akrobatikabteilung: „Wir sind längst kein reiner Fußballverein mehr, sondern haben uns zu einem breit aufgestellten Familienverein gewandelt.“

Fehlfunktion der Muskultur als Ursache - Vortrag von Dr. Jansen NORDHORN ■ Die Frauenselbsthilfe lädt Betroffene und interessierte Angehörige zu einem Vortrag zum Thema „Harninkontinenz“ ein. Die sogenannte Blasenschwäche kann Frauen jeden Alters betreffen. Die

Ursachen sind vielfältig. Meist ist es eine Fehlfunktion des fein abgestimmten Systems aus Blasenund Beckenbodenmuskulatur, die aus den verschiedenen Gründen auftreten kann. I Dr. med. Markus

Jansen, Chefarzt der Frauenklinik in der Euregioklinik, geht in seinem Vortrag auf die weibliche Anatomie, vorbeugende Maßnahmen und aktuelle Behandlungsmöglichkeiten ein. Zudem wird Helga

Kortmann, Leiterin der Physiotherapie, praktische Anleitungen für eine Beckenbodengymnastik geben. Die Veranstaltung ist am Mittwoch, 28. November, ab 19.30 Uhr im Raum 115 der Volkshochschule.

EIN WINTERSCHÖNES WILLKOMMEN! Wir laden Sie ein … ... auf unseren stimmungsvollen WEIHNACHTSMARKT!

NORDHORN ■

Die Höhe des Sachschadens wird auf etwa 11.500 Euro geschätzt.

ling outete sich als

Wettkampf in Italien sprangen ein erster und ein zweiter Platz errungen heraus. Drei Formationen sind für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert.

Inkontinenz - ein tabuisiertes Problem

Drei Verletzte auf B 213 Am Freitagabend ist es auf der Lingener Straße (B213) zu einem Verkehrsunfall gekommen. Drei Beteiligte, darunter ein dreijähriges Kind, wurden i schwer verletzt. Gegen 18.15 Uhr war ein Mann (53) aus Wietmarschen mit seinem Ford Transit in Richtung Lingen unterwegs, als er einen vor ihm fahrenden Lkw überholte. Zeitgleich bog ein 34-jähriger Mann mit seinem Citroen C4 aus dem Allendiek nach rechts auf die B213 ab. Dabei übersah er den Überholvorgang des Transporters. Es kam zum Zusammenstoß. Die drei in Schüttorf wohnenden bulgarischen Insassen des Citroen, darunter ein dreijähriges Mädchen, mussten mit schweren aber nicht lebensgefährlichen Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Bürgermeister Ber-

sind“, fasste der VVV-Vorsitzende Nils Kramer zusammen.

Unter Anleitung bepflanzten die Schüler des Gymnasiums Nordhorn den Hügel im Tierpark. Foto: privat

Pflanzaktion im Tierpark Gymnasiasten setzen bienenfreundliche Pflanzen NORDHORN ■ Die Mint-Klasse 6d des Gymnasiums Nordhorn bepflanzte den Hügel an der Cafeteria im Tierpark mit bienenfreundlichen Pflanzen. Dabei flößten die Größe des Hügels und die Anzahl der Pflanzen den Schülern zunächst Respekt ein.

Voller Tatendrang zogen sie sich ihre Arbeitshandschuhe an und stürmten zu den Arbeitsgeräten. Unter fachmännischer Anleitung des Gärtnermeisters Jörg Zwafink, der vier Auszubildenden im Gartenund Landschaftsbau, sowie der Zooschulmitarbeiterin

Rebecca Schulte-Iserlohe pflanzten die Schüler Heidelbeerpflanzen, Haselstrauch, Heide, Ginster, Königskerze und vieles mehr. Arbeitsteilig wurden Löcher gebuddelt, große Steine entsorgt, Pflanzen enttopft, Töpfe gesammelt und die Pflanzen eingesetzt. Alle waren mit Eifer bei der Sache und fragten sofort nach weiterer Arbeit, wenn sie ihren Auftrag erfüllt hatten. Als dann zum Schluss der hintere Teil des Hügels nur noch von einigen bepflanzt werden konnte, wurden Türme aus leeren Pflanztöpfen gebaut. Zum Ab-

schluss spendierte der Tierpark für die fleißige Hilfe noch Kakao und Donuts. Die Aktion förderte Gemeinschaft der Klasse, da sich die Schüler gegenseitig unterstützten und am Ende ein gemeinsames Werk bewundern konnten. Zudem hat der ein oder andere auch noch etwas hinzugelernt. Im späten Frühjahr wollen die Schüler noch einmal zurückkehren und sich einen Eindruck verschaffen, wenn die Pflanzen angegangen sind und beginnen zu wachsen.

Lokalsport

21. November 2018

Seite 11

Titel in London gewonnen Karatekämpfer sind bei Turnier in der britischen Hauptstadt erfolgreich

Solche Szenen wünschen sich die HSG-Fans: das gegnerische Tor im Visier, die gegnerische Abwehr machtlos. Foto: Westdörp

HSG reist zum Schlusslicht Handballer wollen in Düsseldorf weiter punkten Die Vorzeichen für das kommende Auswärtsspiel der HSG Nordhorn-Lingen am Freitag, 23. November, 20 Uhr, gegen den HC Rhein Vikings stehen mehr als gut. Das Spiel am vergangenen Wochenende gegen die DJK Rimpar wurde gewonnen, und mit 18:10 Punkten befindet sich die HSG auf dem sechsten Tabellenplatz. Ganz anders hingegen die Situation des HC Rhein Vikings. Sie verloren am vergangenen Wochenende ein weiteres Mal und stehen mit 3:25 Punkten am Tabellenende.

DÜSSELDORF ■

Auch bei einem genaueren Blick auf die Situation beider Vereine spricht alles für die HSG. Trotz fünf verletzter Leistungsträger gewann die Mannschaft von Trainer Heiner Bültmann gegen die DJK Rimpar zu Hause in einer stark umkämpften Partie mit 26:24. Ausschlaggebend war ein

Gegner aus der Landeshauptstadt steckt in einer Umbruchphase.

weiteres Mal Torhüter Bart Ravensbergen. Erst lenkte er beim Stand von 25:24 einen Siebenmeter des zuvor vom Strich so treffsicheren Brielmeier um den Pfosten (58. Minute), 30 Sekunden vor der Schlusssirene wehrte er auch noch einen freien Wurf ab. Lukas Siegler war in Überzahl alleine vor Ravensbergen aufgetaucht, nachdem die Rimparer für einen letzten Angriff wieder einen siebten Feldspieler aufs Feld geschickt hatten. Den Schlusspunkt setzte schießlich Lasse Seidel, der Sekunden vor der Sirene

den Treffer zum 26:24 (17:12)-Endstand für die HSG setzte. „Das war am Ende reine Nervensache“, pustete HSG-Trainer Heiner Bültmann durch. Vor großen Schwierigkeiten steht hingegen der HC Rhein Vikings, der sich schon vor Saisonbeginn mit einigen personellen Wechseln auseinanderzusetzen hatte. Vier Leistungsträger verließen die Mannschaft, und auch zwei Geschäftsführer sind gegangen. Weder die neuen Spieler noch veränderte Vereinsstrukturen führten den Verein auf die Gewinnerspur. Vielversprechende Ansätze bei den letzten Spielen verliefen mit längerer Spieldauer im Sande wie unter anderem in der Partie gegen den HC Elbflorenz. Die Mannschaft zeigte eine starke Anfangsphase, doch dann knickte sie ab der 40. Minute total ein und verlor 22:32.

LONDON/NORDHORN ■ Auch in diesem Jahr folgte eine handverlesene und von den Kampftrainern nominierte Kämpferauswahl des Karatevereins Nordhorn der Einladung von Joe Anderson zu den „International All Karate Championships“ nach England. Mehr als 280 Sportler nahmen an diesem Turnier teil und die Maßstäbe lagen sehr hoch, nicht nur für die aktiven Teilnehmer, sondern auch für die Kampfrichter Henrike HanserNaber und Dr. Jan Kwant. Die Zusammenarbeit mit den anderen Kampfrichtern funktionierte reibungslos und bereitete den Nordhornern viel Freude.

Für die Nordhorner Sportler Heike Späthe, Stefan Wassenberg, Simon Wrenger, Hanna Bonhorst, Mateo Zuniga-Späthe und Deniz Gün war das Turnier in Clacton-on-Sea das Highlight des Jahres. Für einige war es der erste Start bei einem internationalen Turnier, was den Tag besonderer machte und die Nervosität steigerte. Der Beginn des Turniertages stand im Zeichen der Sifat/Kata-Wettbewerbe. Mateo Zuniga-Späthe und Deniz Gün mussten als Jüngste des Teams als erste Sportler auf die Matte.

Die Regionalliga-Eishockeyspieler des EC Nordhorn haben nach dem 7:3-Erfolg am Freitag in Hamburg auch das zweite Spiel am Sonntag in eigener Halle gegen die Bremer Weser-Stars gewonnen. Das Team von Trainer Andris Bartkevics setzte sich gegen den amNORDHORN ■

Noch besser verlief der Start in die Hallensaison für ihre Zwillingsschwester Josy. Das 12-jährige Ausnahme-Talent des TV Sparta 87 verbuchte in der Hallensaison bereits drei Turniersiege . Und das ob-

Emma und Josy Daems (beide TV Sparta 87 Nordhorn) können sich über zahlreiche Erfolge freuen. Foto: privat

nehmerfeld gehörte sie zu den jüngsten Teilnehmerinnen und schlug im Halbfinale die Lisa Krohnen-Dauser (27), die mit dem Lintorfer TC im vergangenen Jahr in der 2.Bundesliga spielte, mit 6:2 und 6:2. Im Finale musste sie sich der ebenfalls Zweitliga-erfahrenen Sarah Krohnen-Dauser mit 3:6 und 4:6 geschlagen geben. „Für Leonie sind diese Spiele gegen deutlich ältere Spielerinnen auf höchstem Niveau der nächste Schritt. Sie hat sich prima im Damenbereich etabliert und wird völlig verdient in der Deutschen Damenrangliste geführt“, erläutert Regionstrainer Peters.

wohl sie in höheren Altersklassen gemeldet hatte. Beim SD Automotive Musenberg Cup schlug sie in der U14-Konkurrenz auf und gab bei ihrem Turniererfolg nur sechs Spiele ab. Beim HTV-Cup in Hamburg startete sie sogar in der U16-Konkurrenz und erreichte ungefährdet das Finale. Dort schlug sie mit Ella Seidel (TC Klipper Hamburg) eine Spielerin der höchsten Leistungsklasse (LK) 1 mit 6:3, 6:3. In Hollenstedt, ebenfalls in der U16-Altersklasse gemeldet, profitierte sie im Halbfinale von der verletzungsbedingten Aufgabe von Emely Bauer (TV Eldegasen), setzte sich im Finale gegen ihre Regionskollegin Evelyn Warkentin (TV

Greta Arens (15 Jahre), die für die 1. Damenmannschaft des TV Sparta 87 aufschlägt, besiegte in der U21-Konkurrenz der Herbst-Classics in Celle Spielerinnen der Leistungsklassen 2 und 4. Im Halbfinale wurde sie von Sofia Gorovitsin (Branschweig LK1) in einem Match-TieBreak gestoppt. Besser lief es beim Big Point Cup in Mühlheim. Hier ging Arens als ungesetzte Spielerin in die U16Konkurrenz und erreichte das Finale. In diesem Endspiel konnte Mariene Cramer (TC Milstenau) zwar den ersten Satz offen gestalten, den zweiten Satz dominierte Greta Arens nach Belieben und feierte ihren ersten Turniersieg.

Sparta) durch. „Josy macht das einfach prima. Ihre besondere Klasse wird dadurch belegt, dass Bundestrainerin Barbara Rittner sie regelmäßig zu Trainingslagern nach Stuttgart einlädt“, freut sich Regionstrainer Peters über die Entwicklung seines Schützlings. Auch der Tennisverband Niedersachsen-Bremen hat die Erfolge von Josy in dieser Saison gesondert gewürdigt und sie zur TNB-Spielerin des Jahres gekürt. Die 14-jährige Leonie Möller (SV Vorwärts) spielte sich beim Uniexperts-Cup in Mühlheim, einem Damenturnier der Kategorie A7 bis in das Finale. In dem gut besetzten Teil-

Bei den Kämpfen in Großbritannien bewiesen die Nordhorner Karateka ihre Stärke. Foto: privat

In den Sifat Einzelwettbewerben konnte sich Mateo durchsetzen und gewann den Titel. Deniz holte Bronze. In der Senior-Kategorie „Sifat Einzel Mixed Allkategorie“ setzten sich die Nordhorner Sportler durch. Stefan Wassenberg holte Bronze, Heike Späthe Silber und Simon Wrenger verdiente sich Gold. Im „Sifat Einzel Frauen Dan Stufe“ unterlag Hanna Bonhorst erst im Finale und belegte den zweiten Platz. Das Team Germany 1, mit Mateo Zuniga-Späthe und Deniz Gün, belegte im „Sifat Duo U15“ den 2. Platz und

im „Sifat Duo Allkategorie“ holten Simon Wrenger und Hanna Bonhorst mit kraftvollen und synchron gelaufenen Sifats Gold. Im „Kumite Kihon Duo“ konnten Wassenberg und Heike Späthe durch viel Trainingsfleiß beweisen, dass sie der Goldmedaille gewachsen sind und punkteten mit sehr gut eintrainierten Techniken. Nach den Kata- und Kihonkumitewettbewerben folgten die regulären Kumitewettbewerbe für alle Sportler und Kampfrichter das Non-Plus-Ultra eines jeden Turniers.

Im Kumite Team waren erneut die guten Beziehungen zum britischen Team gefragt. Das zusammengestellte Team aus Deniz Gün, Mateo Zuniga-Späthe und Seb Martin (GB) unterlagen im Kampf um den Titel einem englischen Kaderteam und gewann die Silbermedaille. Alles in allem war es ein hervorragend organisiertes und für die deutschen Sportler sehr erfolgreiches Turnier. Die Karateka haben einen tollen Zusammenhalt gezeigt und sich auf dem Turnier unterstützt. Wer Interesse an der Sportart hat, ist bei einem Probetraining willkommen. Infos unter: www.karatevereinnordhorn.de

Konzentrierte Leistung beim 5:2 gegen Regionalliga Meister Bremen

„Der Start in die Hallensaison ist gelungen“ - Weitere Grafschafter erfolgreich

Emma Daems (TV Sparta) erreichte beim SD Automotive Musenberg Cup in Oesede in der U12 Konkurrenz das Viertelfinale. Noch besser lief es beim TC Hollenstedt-Cup in der Nähe von Hamburg. Bei diesem Turnier der hohen J2 Kategorie, ging sie an Position 4 gesetzt in das Starterfeld, schlug im Halbfinale die favorisierte Laura-Sophie Sohn (TC Hohenlockstedt) und verbuchte das Finale und somit den Turniersieg gegen Jolie Abendroth (Uhlenhorster TC) im MatchTiebreak für sich.

Die höchste Kategorie bei den Kumitewettbewerben ist der Championscup. Hier verteidigte Hanna Bonhorst ihren Titel mit sauberen und präzise ausgeführten Tritten und Handtechniken. Auch Mateo Zuniga-Späthe überzeugte und belegte nach Hanna Bonhorst den zweiten Platz.

ECN mit zwei Siegen am Doppelspieltag

Josy Daems Spielerin des Jahres NORDHORN ■ Hinter den Spielern der Tennisregion Dollart-Ems-Vechte liegen erfolgreiche Turnierwochen. Diverse Titel und Finalteilnahmen sowie eine besondere Ehrung belegen dies eindrucksvoll. „Den Start unsere Kaderspielerinnen in die Hallensaison sehe ich als äußerst gelungen an“, resümierte Regionstrainer Hans-Georg-Peters die Leistungen seiner Schützlingen in die Hallensaison. Die für die Nordhorner Vereine aufschlagenden Talente haben dabei auf sich aufmerksam gemacht.

Simon Wrenger unterlag im Kampf um den Einzug ins Finale seinem Gegner, der mit schnellen und sehr gut ausgeführten Techniken beeindruckte, und holte Bronze in der Kategorie „Kumite Einzel Ü 16 bis braun“.

tierenden RegionalligaMeister mit 5:2 (3:0, 0:1, 2:1) durch. „Endlich ein Sechs-Punkte-Wochenende für Nordhorn“, pustete der ECN-Coach durch und sprach seiner Mannschaft ein dickes Lob aus: „Alle haben sehr gut gespielt.“ Besonders hob der Trainer Keeper Maik Holzke her-

vor. „Er hat super gehalten“, sagt Bartkevics. Daniel Bogdziul brachte die Nordhorner nach nicht einmal einer Minute mit 1:0 in Führung. Bis zum zweiten Tor der Hausherren mussten Trainer und Fans einige Zeit warten, die Gastgeber schlugen vor dem ersten Seitenwechsel

aber noch zwei Mal zu: Mikhail Berezhnoi (19.) und Konstantin Ljubobratets (20.) sorgten für eine 3:0-Führung Dem ECN gelang auf den Anschlusstreffer durch Alex Zimbelmann das 4:1. Nach dem zweiten Bremer Treffer erhöhte Ljubobratets in der Schlussminute auf 5:2.

Boulevard

Seite 12

Romantik aus dem Pott

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Pizza ohne Firlefanz

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

BERLIN ■Starköche

ha-

ben Nudelgerichte nach ihr benannt, und sie gilt seit Jahrzehnten als „Queen of Pasta“ doch die italienische Hollywood-Diva Sophia Loren (84) liebt Pizza mindestens genauso. „Es ist eigentlich wirklich das Gleiche“, sagte Loren. Aber Pizza lasse sich schneller zubereiten. „Bei Pasta muss man die Soße kochen, und dann muss man die Pasta machen - also wenn wenig Zeit ist, dann bevorzuge ich Pizza.“ Und wie liebt sie ihre Pizza am meisten? Ohne Firlefanz das neapolitanische Original.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Seniorin wollte Party machen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine kurzzeitig als vermisst gemeldete Bewohnerin eines Seniorenheims in Rheinland-Pfalz ist auf einer Hochzeitsfeier wiedergefunden worden. Die 82-Jährige war am Samstagabend mehrere Stunden lang gesucht worden. Es wurde befürchtet, dass die Frau, die jeden Tag spazieren geht, den Weg nicht mehr zurückfindet. Stattdessen stellte sich heraus, dass sie sich unter die Gäste einer Hochzeitsparty in der Nähe gemischt hatte. „Anscheinend wollte sie lieber feiern gehen statt zu Bett“, sagte ein Polizeisprecher GERMERSHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

„Diddy“Combs: ein Albtraum

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NEW YORK ■ Rapper Sean „Diddy“ Combs (49) hat sich erstmals zum Tod seiner ExFreundin Kim Porter geäußert. „Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll, Baby“, schrieb der Musiker auf Instagram. „Ich vermisse dich so sehr.“ Er habe in den vorangegangenen drei Tagen versucht, aus „diesem Albtraum“ aufzuwachen. Aber das sei ihm nicht gelungen. Das amerikanische Model Kim Porter war tot in ihrem Haus nahe Los Angeles gefunden worden.

will es nach 30 Jahren Trennung noch einmal wissen.

in Berlin treibt. Rainer aber verfällt auf eine wilde Idee, als er von einem 80er-Jahre-Revival-Konzert hört: Dort, genau dort, will er Bochums Steine noch mal auf die Bühne bringen. Wenn da nur nicht diese beschissene Diagnose wäre: Hirntumor! Selten im deutschen Film hat man eine männliche Truppe erlebt, bei der die Chemie so sehr stimmt: Liefers, Vogel, Bundschuh, Rohde und Müller erweisen sich als gleichsam ideale Besetzung. Ausgerechnet der im Filmkon-

Der Film, der auch wegen der fast völligen Abwesenheit von digitaler Technik wie eine Hommage an die 80er anmutet, steckt voller Ruhrpottromantik. In Großaufnahmen sind immer wieder rauchende Schlote zu sehen; die Sonne glänzt durch Abwesenheit. Rainer gibt sich mit Blick übers Ruhrgebiet seinem Weltschmerz hin, betrinkt sich mit Dosenbier. Ein paar Szenen nur wurden in Berlin und Köln eingefangen, alle anderen Schauplätze fand das

Filmteam in Bochum und Umgebung. Nicht zuletzt ist es Rockmusik, die diesen melancholischen Film prägt. Während die Band in der Buchvorlage Stücke der 70er Jahre covert, dürfen die Steine in der filmischen Umsetzung eigene Stücke spielen: Zwar sind es nur zwei, die Songs „3 Affen“ und „Zu laut“ aber haben es in sich. Was freilich auch an der Bühnenpräsenz der Hauptdarsteller liegt: Die Chemie stimmt eben auch on stage. Bekannte Rock-Stücke sind zu hören: Die eindringlichste Sequenz des gesamten Films ist mit Dire Straits‘ famosem „Brothers in Arms“ unterlegt. In „So viel Zeit“ , diesem angenehm altmodischen Film, soll’s um eine andere, wenn auch fiktive Rock-Combo gehen: Bochums Steine.

●

Besser sehen die anderen Ex-Mitglieder der Steine nicht aus: Bulle, der Zahnarzt mit dem Pferdeschwanz (Rohde), Konni (Bundschuh), der sich Zuhause ebenso drangsalieren lässt wie im Lehrer-Job, Thomas (Müller), der noch immer den Playboy liest, eigentlich aber nur eine lächerliche Gestalt abgibt, Ole (Vogel), von dem keiner so recht weiß, was er

Fiktive Rockband

text bisher weniger in Erscheinung getretene Matthias Bundschuh ist es, dessen Performance am meisten beeindruckt: Während etwa die Schwergewichte Rohde und Müller mit körperlicher Präsenz protzen, überzeugt Bundschuh mit feinem, fast schüchtern zu nennenden Spiel.

Foto: dpa

●

„Gaby, wir haben es enach New York geschafft“, schreit Schudt in Richtung der im Publikum sitzenden Komikerin und ergänzt: „Ich liebe Dich so sehr.“ Später im Pressezentrum erzählt Schauspielerin, dass sie noch keine Gelegenheit hatte, direkt mit Köster zu sprechen. Sie habe aber beim Gang auf die Bühne den Jubelschrei von ihr gehört. In die RTL-Kameras sagt die strahlende Schudt, dass sie den Preis Köster widme.

Drei Dekaden liegt das Zerwürfnis zurück. Das große Ende einer großen Rock-Hoffnung: Bochums Steine, das waren fünf langhaarige Jungen, selbstbewusst und hübsch. Und dann hat Rainer (Liefers) alles ruiniert, und zwar auf offener Bühne. Heute ist er desillusioniert, die Frau weg; sein Geld macht Rainer mit Gitarrenunterricht, nicht mal der Sohn scheint viel von ihm zu halten.

Richy Müller und Jürgen Vogel lassen es in „So viel Zeit“noch einmal krachen.

●

Laudatorin Connie Nielsen öffnet den Umschlag und sagt die erlösenden Worte „Anna Schudt for ‚The Sniffles Would Have Been

Just Fine‘“. Schudt stürmt auf die Bühne und nimmt die Trophäe für ihre Rolle als Gaby Köster in „Ein Schnupfen hätte auch gereicht“ entgegen. Die autobiografische RTL-Produktion erzählt davon, wie Köster sich nach ihrem Schlaganfall ins Leben zurückkämpft.

Die Kerle, das sind Jan Josef Liefers, Armin Rohde, Jürgen Vogel, Matthias Bundschuh und Richy Müller. Inszeniert nach Motiven aus dem Roman von Frank Goosen erzählt Regisseur Philipp Kadelbach davon, dass es nie zu spät dafür ist, angestaubte Gitarren, angebrochene Drumsticks und verrostete Mikrofone hervorzuholen.

●

Nervenkitzel pur im Ballsaal eines New Yorker Edelhotels: Bis zu diesem Zeitpunkt hat bei der Gala der Fernsehpreise International Emmy Awards in jeder Kategorie mit europäischen Nominierten eine Produktion aus der Alten Welt gewonnen. Dann kommt der Umschlag mit dem Namen der besten Hauptdarstellerin an die Reihe. Trägt die berühmte Emily Watson aus Großbritannien den Preis nach Hause? Oder macht die deutsche Außenseiterin Anna Schudt, in der Heimat bekannt aus „Der Kriminalist“ und als Martina Bönisch im Dortmunder „Tatort“, das Rennen? NEW YORK ■

●

Auszeichnung für RTL-Serie

●

Emmy-Award für Anna Schudt

●

Anna Schudt mit Ehemann Moritz Führmann bei der Preisverleihung in New York. Foto: dpa

●

BERLIN ■ Gerade erst ist mit „25 km/h“ ein Film gestartet, in dem zwei Männer, die sich 30 Jahre nicht gesehen haben, es noch mal so richtig krachen lassen. Auch in „So viel Zeit“ sind drei Jahrzehnte verstrichen, es geht um eine Rockband und fünf Männer, die es noch mal wissen wollen.

●

● ●

Verfilmung des Romans „So viel Zeit“ von Frank Goosen

●

● ● ● ● ●

„Ich bin ein Wildromantiker“

„Sehe meine Filme nicht an“

Herbert Grönemeyer bekennt sich zur Ehe

Mario Adorf (88) denkt noch nicht ans Aufhören

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

zählte er nun. „Trauer heißt für mich, jemanden in Ehren zu halten, aber da kann man parallel dazu auf der anderen Seite wieder versuchen, sich das Glück zurechtzubasteln. Die Trauer um die Person bleibt da, wie eine neue Farbe im Leben.“

Sänger Herbert Grönemeyer (62, „Männer“) hat über seine zweite Ehe gesprochen und sich als Romantiker bezeichnet. Auf die Frage, warum es für ihn wichtig war, wieder zu heiraten, sagte er: „Das hat mit Haltung zu tun, man bekennt sich zueinander. Auch dass man die Zeit, die einem bleibt, gemeinsam gehen will. Ich bin ein Wildromantiker.“ Grönemeyer hatte im Mai 2016 Josefine Cox geheiratet. „Wir hatten ein schönes Fest, es war dufte“, sagte er demnach.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vor 20 Jahren war Grönemeyers erste Frau Anna gestorben. Den 20. Todestag am 5. November habe er still und ruhig mit seinen Kindern verbracht, er-

Das Lied „Meine Lebensstrahlen“ hat Grönemeyer seiner Frau gewidmet. Foto: dpa

Das Liebeslied „Mein Lebensstrahlen“ auf seinem aktuellen Album „Tumult“ hat er seiner zweiten Frau gewidmet. „Ein Leuchten ist damit gemeint. Es ist eines der schönsten Stücke, das ich jemals geschrieben habe. Vielleicht sogar das Schönste.“ Seine Frau, die laut dem Popund Rockstar „an die 40“ ist, habe das Lied schon ohne Text sehr schön gefunden.

spräch. Was er tue, wenn er nicht arbeite? „Ich schlafe etwas länger als sonst – aber einen geregelten Tagesablauf habe ich nicht.“

SAARBRÜCKEN ■ Schauspieler Mario Adorf (88) blickt filmmäßig kaum zurück: Er schaue sich seine Filme „selten bis gar nicht an“, sagte er in einem Interview.

„Ich sammele meine Filme auch nicht, das hat mich nie interessiert.“ Zu Hause habe er nur ein paar alte Videokassetten, die seine Mutter mal aufgenommen habe: „Ich weiß gar nicht, ob die noch laufen.“ Adorf spielte mehr als 200 Filmund Fernsehrollen. Ans Aufhören denke er nicht. „Solange ich etwas Interessantes tun kann, tue ich das. Wenn das der Gesundheit wegen nicht mehr geht, muss ich eben aufhören“, sagte er im Ge-

Mario Adorf hat mehr als 200 Film- und Fernsehrollen gespielt. Foto: dpa

BERLIN

KELLY FAMILY

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

01.06. – 02.06.2019, Vorübernachtung gegen Aufpreis möglich.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

149,– p. P. im DZ

Die Kelly Family gastiert in der „schönsten Freilichtbühne Europas“, der legendären Waldbühne in Berlin. Erleben Sie ein fulminantes Konzerterlebnis! Sie übernachten im Concorde Hotel am Studio, optimal gelegen mitten in Berlin, direkt am Funkturm und nur etwa 4 km von der Waldbühne entfernt.

TERMINE

Adorf war ab den 50er Jahren mit Rollen in „Winnetou“, „Die Blechtrommel“, „Nachts, wenn der Teufel kam“ und „Kir Royal“ zur Kino- und TV-Legende geworden. An seine Rollen in der „Blechtrommel“, „Kir Royal“ und „Bomber & Paganini“ erinnere er sich gern, sagte Adorf. „Aber an viele Rollen denke ich nur als eine gewisse Zeiteinteilung: Ich weiß anhand der Filmtitel, was ich etwa 1970, 1980 oder 1990 gemacht habe. Mein Leben war weitgehend geregelt durch meine Filme.“

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Concorde Hotel am Studio in BerlinCharlottenburg • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser pro Person bei Anreise auf dem Zimmer • 1 Sitzplatzticket in der PK 1 oder PK 2 für das Konzert der Kelly Family am Samstag, den 01.06.2019 um 19.30 Uhr in der Waldbühne in Berlin • Bettensteuer der Stadt Berlin inklusive

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

●

■

●

Semmel Concerts

●

21. November 2018

Politik

21. November 2018

Seite 13

„Mord nicht angeordnet“ Saudis weisen Vorwürfe gegen Prinz Salman zurück RIAD ■ Saudi-Arabien verwahrt sich gegen die angebliche Einschätzung des US-Auslandsgeheimdiensts CIA, Thronfolger Mohammed bin Salman habe die Ermordung des Regierungskritikers Jamal Khashoggi angeordnet.

Spanische Soldaten kontrollieren Flüchtlinge an der Grenze zu Marokko.

Foto: dpa

CDU streitet über Migration Spahn will UN-Pakt verschieben / Thema in Regionalkonferenzen BERLIN ■ Der Migrationspakt der Vereinten Nationen sorgt für hitzige Debatten in der Union. Mehrere CDU-Politiker stellten sich hinter die Forderung von Gesundheitsminister Jens Spahn, auf dem Parteitag im Dezember kritisch darüber zu diskutieren, andere verteidigten den Pakt. Das Thema dürfte beim Treffen der Koalitionsspitzen eine Rolle spielen und ebenso bei der zweiten Regionalkonferenz zum künftigen CDU-Parteivorsitz im rheinlandpfälzischen Idar-Oberstein.

Spahn, der sich neben CDU-Generalsekretärin Annegret Kramp-Karrenbauer und Ex-Unionsfraktionschef Friedrich Merz um die Nachfolge von Angela Merkel bewirbt, hatte die Debatte über den UNMigrationspakt angestoßen. Angesichts internationaler Widerstände forderte er, wie in der Unionsfraktion auf dem CDU-Parteitag offen über den Pakt zu diskutieren. „Alle Fragen der Bürger gehören auf den Tisch und beantwortet, sonst holt uns das politisch schnell ein. Notfalls unterzeichnen wir eben später“, sagte Spahn. Der Pakt, mit dem die Vereinten Nationen erstmals

Merkel macht den Migrationspakt zum Thema in ihrer Haushaltsrede.

Grundsätze für den Umgang mit Migranten festlegen, soll bei einem Gipfeltreffen im Dezember in Marokko angenommen werden. Kanzlerin Merkel kündigte in der Sitzung der Unionsfraktion an, sie werde den Migrationspakt am Mittwoch in ihrer Haushaltsrede zum Kanzleretat thematisieren. In der Sitzung des Koalitionsausschusses soll nach Informationen aus Unionskreisen über die deutsche Haltung zum Migrationspakt gesprochen werden. Die konservative Werteunion stellte sich hinter Spahn. „Die Forderung von Herrn Spahn, den Beitritt Deutschlands zum Migrationspakt zu verschieben, trifft die mehrheitliche Stimmung in der Partei“, sagte der Vorsitzende der Werteunion, Alexander Mitsch. Seine Vereinigung werde einen entsprechenden Antrag auf dem CDU-

Parteitag stellen. Mitsch warnte: „Sollte die NochParteivorsitzende ihr Vorhaben unbeeindruckt durchziehen, riskiert sie eine Spaltung der Partei.“

nationaler Zusammenarbeit in den Griff bekommen können“, sagte Middelberg. Insofern diene das Vertragswerk „dem deutschen Interesse“.

Thüringens CDU-Chef Mike Mohring stieß ins selbe Horn. „Wir können als Volkspartei uns nicht die Debatte über ein Thema sparen, das überall in Deutschland die Menschen bewegt“, sagte Mohring. Er bemängelte Aufklärung über das Abkommen. „Wenn Erklärung und Diskurs fehlen oder zu spät einsetzen, bleibt Raum für Unbehagen und ist Nährboden für das, was wir nun in den sozialen Netzwerken erleben.“

CDU-Bundesvize Thomas Strobl betonte ebenfalls, Migrationsströme ließen sich nur bewältigen, wenn die Staatengemeinschaft kooperiere und gemeinsame Grundsätze anerkenne. „Darum geht es! In dem Abkommen wird nicht einer ungesteuerten und uferlosen Migration das Wort geredet.“ CDU-Innenexperte Armin Schuster (CDU) betonte, die nationale Souveränität werde durch den Pakt nicht tangiert.

Die Vorsitzende des Bundes-Innenausschusses, Andrea Lindholz (CSU), kann die Verunsicherung ob des Paktes nachvollziehen. Zwar liege dessen Kernziel in deutschem Interesse. Die Zuschriften aus der Bevölkerung zeigten, dass großer Diskussionsbedarf bestehe, sagte Lindholz .

Unionsfraktionschef Ralph Brinkhaus (CDU) rechnet nicht damit, dass die Debatte über den UN-Migrationspakt die Union spalten könnte. „Da wird nix gespalten werden“, sagte er am Rande einer Fraktionssitzung. Gleichwohl dürfte das Thema auf den nächsten Regionalkonferenzen der CDU eine Rolle spielen, auf denen sich Kramp-Karrenbauer, Merz und Spahn vorstellen. Die Saar-CDU hatte die frühere Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer, für den Parteivorsitz nominiert.

Der innenpolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Mathias Middelberg, sprach sich klar für den Pakt aus. „Migration ist ein internationales Phänomen, das wir nur mit inter-

Mehr Tote durch Landminen Häufig sind Zivilisten betroffen

Ivanka Trump soll Hunderte dienstliche Mails von ihrem privaten Konto verschickt haben. Foto: dpa

Vorwürfe gegen Ivanka Trump Dienstliche Mail vom privaten Konto WASHINGTON ■ Die Tochter des US-Präsidenten, Ivanka Trump, hat einem Medienbericht zufolge Hunderte dienstliche E-Mails von einem privaten E-MailKonto aus verschickt und damit in vielen Fällen wohl gegen Vorgaben des Weißen Hauses verstoßen.

Die „Washington Post“ zitierte einen Anwalt von Ivanka Trump, der die teilweise Nutzung des privaten Mail-Accounts seiner Mandantin einräumte und betonte, dies sei geschehen, bevor sie über die Regeln zum Umgang mit EMails informiert worden sei. Der Anwalt versicherte auch, keine dieser Mails

habe als vertraulich eingestufte Informationen enthalten. Ivanka Trump habe das persönliche Mail-Konto „manchmal“ genutzt für logistische Fragen und terminliche Absprachen bezüglich ihrer Familie. US-Präsident Trump hatte seine Tochter Ivanka als „Beraterin“ ins Weiße Haus geholt, wie auch deren Ehemann Jared Kushner. Die E-Mail-Praxis seiner Tochter ist für Trump heikel, da er seiner Konkurrentin im Präsidentschaftswahlkampf 2016, Hillary Clinton, die Nutzung eines privaten MailKontos für dienstliche Belange vorgehalten hatte.

GENF ■ Immer mehr Menschen sterben durch Landminen. Wie die Internationale Kampagne gegen Landminen in Genf mitteilte, wurden durch die heimtückischen Sprengkörper im vergangenen Jahr 2793 Menschen getötet. Mehr als 4400 Menschen wurden verletzt.

Im Vorjahr waren es rund 2100 Tote, im Jahr 2015 etwa 1700. Die Organisation geht davon aus, dass die Dunkelziffer deutlich größer ist. 87 Prozent der Toten und Verletzten im vergangenen Jahr waren Zivilisten. Gleichzeitig berichtete die Organisation, dass im vergangenen Jahr 168.000 Landminen zerstört worden seien.

Laut Bericht gibt es aus Myanmar gesicherte Informationen, dass der Staat dort in den vergangenen zwölf Monaten neue Landminen gelegt habe. Bei den Konflikten in Afghanistan, Kolumbien, Indien, Myanmar, Nigeria, Pakistan, Thailand und im Jemen seien neue Minen von nicht-staatlichen Gruppen eingesetzt worden. Auch in Europa gebe es Gebiete, in denen Landminen eine Gefahr sind. So seien in Bosnien-Herzegowina und Kroatien noch größere Areale betroffen. Vor 20 Jahren wurde die sogenannte Ottawa-Konvention unterzeichnet, die sich dem Kampf gegen Landminen widmet.

Die Ottawa-Konvention verbietet Landminen.

Foto: dpa

Einen entsprechenden Bericht der „Washington Post“ kommentierte Außenminister Adel alDschubair mit den Worten: „Wir im Königreich wissen, dass solche Behauptungen gegen den Kronprinzen völlig falsch sind und wir weisen sie entschieden zurück.“ Es handele sich um Medienberichte, und es gebe dazu nichts Offizielles vonseiten der USA. Der Diplomat äußerte sich in einem Interview der vom saudischen Staat finanzierten Zeitung „AlSharq al-Awsat“. Darin stellte Al-Dschubair klar, dass die Monarchie in Riad keine Anschuldigungen gegen ihre höchsten Würdenträger dulden werde:

Saudi-Arabien duldet keine Kritik am Königshaus.

„Ich möchte betonen, dass die Führung des Königreichs Saudi-Arabien, vertreten durch den König und den Thronfolger, eine rote Linie ist. Wir werden keine Versuche zulassen, sie anzutasten, von wem auch immer und unter welchem Vorwand auch immer.“ Die „Washington Post“ hatte unter Berufung auf mehrere Quellen berichtet, die CIA sehe Mohammed bin Salman als Drahtzieher hinter dem gewaltsamen Tod des Journalisten Khashoggi im saudischen

Foto: dpa

Generalkonsulat in Istanbul. Das Außenministerium in Washington stellte aber klar, es sei noch keine abschließende Bewertung in dem Kriminalfall getroffen worden. Bislang hat die US-Regierung Strafen gegen 17 ehemalige saudische Regierungsmitarbeiter verhängt, aber nicht gegen den Thronfolger. Was genau am 2. Oktober in dem Konsulat geschah, wie Khashoggi zu Tode kam und wer dafür verantwortlich ist, ist auch sieben Wochen später noch immer nicht zweifelsfrei geklärt.

Barley fordert Respekt vor Urteilen Diskussion über Diesel-Fahrverbote geht weiter BERLIN ■ Nach der Kritik von Unionspolitikern an den Urteilen deutscher Gerichte zu Diesel-Fahrverboten hat Justizministerin Katarina Barley mehr Respekt vor der Rechtsprechung angemahnt.

„Was unabhängige Gerichte entscheiden, muss gelten“, sagte die SPD-Politikerin. Das sei die Grundlage des deutschen Rechtsstaates. „Es ist die Aufgabe der Politik, Entscheidungen zu treffen, die vor unserer Verfassung Bestand haben.“ Ins gleiche Horn stieß der Bundesgeschäftsführer des Deutschen Richterbundes (DRB), Sven Rebehn. „Es liegt völlig neben der Sache, Gerichte dafür zu kritisieren, dass sie geltendes

Zuletzt erließen Gerichte Fahrverbote im Ruhrgebiet.

Recht anwenden“, sagte er. „In einem Rechtsstaat sind nicht die Rechtsauffassung eines Ministers oder das vermeintliche Rechtsempfinden einer Mehrheit maßgeblich.“ Wenn die Exekutive sich über Entscheidungen der Justiz hinwegsetze oder sie fortlaufend infrage stelle, untergrabe das die Autorität

Foto: dpa

der Rechtsprechung. „Das bringt den Rechtsstaat aus dem Gleichgewicht“, warnte Rebehn. Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) hatte das gerichtlich angeordnete Diesel-Fahrverbot für die Autobahn 40 in Essen als unverhältnismäßig kritisiert.

Service & Tipps

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

■

●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Langsam abnehmen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Schulung bei Asthma

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eltern asthmakranker Kinder sollten sich um eine Schulung für den Umgang mit der Krankheit und den Medikamenten kümmern. Ab etwa fünf Jahren nimmt das Kind daran teil. Die Arzneien müssen griffbereit sein. Sie dürfen nicht abgelaufen sein. Außerdem muss regelmäßig den Füllstand überprüft werden. Neben der Familie ist es sinnvoll, Lehrer und Betreuer einzubeziehen.

KÖLN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

Storage Sense räumt auf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Temporäre Dateien können das Windows-Betriebssystem zumüllen. Wer diese Datenmengen loswerden möchte, kann eine Funktion namens Storage Sense nutzen, die Microsoft auf Windows-10-Rechner bringt. Sobald diese verfügbar ist, findet man sie in den Einstellungen unter „System/ Speicher/Jetzt Speicherplatz freigeben“.

BERLIN ■

zu wohnen. Unter strengen Bedingungen: Aufgaben im Haushalt werden getrennt erledigt. Gemeinsame Mahlzeiten – außer einem Essen pro Woche mit den Kindern – und alles, was auf ein Miteinander deutet, sind tabu. Die Eheleute müssen in verschiedenen Räumen wohnen und schlafen. Für Küche und Bad sind Nutzungszeiten festzulegen.

●

Viele Ehen gehen in die Brüche. Bevor sie sich scheiden lassen können, müssen Eheleute ein Trennungsjahr einhalten.

●

Wann beginnt das Trennungsjahr?

●

Eine Ehe wird erst geschieden, wenn sie gescheitert ist - so steht es im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB). Unwiderleglich vermutet wird das Ehe-Aus, wenn die Partner seit einem Jahr getrennt leben und beide die Scheidung anstreben (Paragraf 1566 Abs. 1 BGB). Ansonsten muss der scheidungswillige Partner die Zerrüttung beweisen.

●

Die Ehe ist vorbei. Warum darf man sich nicht gleich ganz trennen?

●

MÜNCHEN ■ Vor der Scheidung kommt das Trennungsjahr. Diese Zeit bringt auch tief greifende Veränderungen beim Wohnen, der finanziellen Versorgung und der Steuerzuordnung. Ein Überblick:

●

Das Trennungsjahr bringt schwerwiegende finanzielle Veränderungen mit sich

●

Was wird aus dem Vermögen?

Heizkosten genau prüfen

●

GIEßEN ■ Übergewicht kann die Entstehung einer Fettleber begünstigen. Dabei lagert sich Fett innerhalb der Leberzellen ab und stört die Funktion des wichtigen Organs. Die Behandlung einer Fettlebererkrankung konzentriert sich auf die Ursachen. Übergewichtige Betroffenen sollten langsam abzunehmen. Ideal seien ein bis zwei Kilogramm pro Monat.

21. November 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dazu schweigt das Gesetz. Juristen greifen auf Anhaltspunkte zurück. „Tag des Auszugs eines Partners aus der gemeinsamen Wohnung, die An- oder Ummeldung des Wohnsitzes beim Einwohnermeldeamt“, zählt die Familienrechtlerin Maria Demirci aus München mögliche Termine auf. Eine Trennungsvereinbarung auf Papier geht als Beleg durch.

Was passiert mit der gemeinsamen Bleibe?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kann man weiter unter einem Dach wohnen?

Der Mietvertrag für die Wohnung hat Bestand. Das gilt unabhängig davon, wer unterschrieben hat, betont der Deutsche Mieterbund. Aber: Jeder der angehenden Ex-Eheleute kann vom anderen die alleinige Nutzung der Wohnung verlangen (Paragraf 1361b BGB) und diesen so vor die Tür

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Der Auszug aus dem gemeinsamen Zuhause ist das klarste Signal, dass es vorbei ist. Damit einher geht ja die rechtlich geforderte Trennung von Tisch und Bett vor der Scheidung. Aber theoretisch besteht die Möglichkeit, weiterhin unter einem Dach

Jeder kann das alleinige Nutzungsrecht für die Wohnung beantragen.

setzen. Der sogenannte Überlassungsanspruch muss aber begründet sein. Im Vorteil ist derjenige, der sich um die Kinder kümmert. Die Entscheidung, wer in den gemeinsamen Wohnräumen bleiben darf und wer nicht, fällen häufig Familiengerichte. Und was ist mit dem Bankkonto und dem weiteren Besitz? Vom Tag der Trennung an haben die ehemaligen

Partner Anspruch, zu erfahren, wie hoch das Vermögen ist. Dieses Recht soll verhindern, dass jemand etwas beiseiteschafft. Beim Hausrat darf der ausziehende Partner einpacken, was ihm allein gehört. Braucht der andere die Waschmaschine wegen der bei ihm lebenden Kinder, sieht das Gesetz eine Nutzungsüberlassung vor: Vater nutzt die Maschine, Mutter bleibt Eigentümerin. Im Streitfall entscheidet das Familiengericht, erläutert Notar Herbert Grziwotz. Welche steuerlichen Regeln gelten im Trennungsjahr? Im Trennungsjahr können die Partner noch eine gemeinsame Steuererklärung abgeben. „Die Eheleute müssen noch mindes-

Foto: dpa

tens an einem Tag des Jahres zusammengelebt haben“, erläutert Wolfgang Wawro vom Deutschen Steuerberaterverband. Bei Streit um Vermögen und Trennungsunterhalt kann es aber sein, dass der gegenseitige Einblick in die Einkommensverhältnisse nicht gewollt ist. „Die Frau arbeitet heimlich und will nicht, dass der Mann davon erfährt“, schildert Wawro einen Fall. Als Ausweg schlägt er einen zweiten Steuerberater vor. Dieser könne mit dem bisherigen „die gemeinsame Veranlagung optimieren“, so Wawro. „Wegen der Verschwiegenheitspflicht bekommt kein Partner Einblick in die Einkünfte des anderen.“ Eine getrennte Abrechnung der Steuern beugt der gemeinsamen Haftung vor, die sich aus der Steuererklärung ergibt.

BERLIN ■ Viele Heizkostenabrechnungen sind fehlerhaft. Deshalb gilt es, die jährlichen Abrechnungen stets auf Plausibilität zu prüfen. So ist bei einem Mieterwechsel zu beachten: Wurde keine Zwischenablesung gemacht, dürfen die Grundkosten nicht einfach nur zeitbezogen aufgeteilt werden. Bei der Verteilung der Heizkosten auf die einzelnen Monate muss der langjährige durchschnittliche Witterungsverlauf berücksichtigt werden. Im Internet bieten die Verbraucherschützer auf der Plattform www.marktwaechter.de gratis eine umfassende Checkliste zum Thema an. Bei einer Untersuchung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz von mehr als 1000 Abrechnungen aus den Jahren 2011 bis 2017 seien mehr als die Hälfte fehlerhaft oder erklärungsbedürftig gewesen.

Hausnummer im Hellen BERLIN ■ In einem Notfall zählt jede Sekunde. Die Rettungsdienste sollten also ihren Einsatzort schnell finden. Dabei hilft, wenn die Hausnummer im Hellen und Dunklen stets gut sichtbar ist. Damit sie abends und nachts zu sehen ist, bietet sich eine Beleuchtung an. Müssen Ärzte und Sanitäter erst nach dem Haus suchen, kostet das wertvolle Zeit. Je schneller sie dagegen beim Patienten sind, desto höher sind im Ernstfall die Überlebenschancen. Ein weiterer Tipp der Experten: Hunde oder Katzen während des Rettungseinsatzes lieber in ein separates Zimmer bringen. Die Tiere können in dieser Situation nervös werden und die Retter stören.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ruhe bei Kopfschmerz

ast jeder hat irgendwann mal Kopfschmerzen. Dabei handelt es sich meist um ein Symptom, keine Krankheit, erklärt Prof. Arne May, Leiter der Kopfschmerzambulanz am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE). Ausgelöst durch einen äußeren Reiz - etwa Kälte, Stress oder Verspannungen wird im Körper ein Prozess in Gang gesetzt, der am Ende zu Schmerzempfinden im Kopf führt. Botenstoffe leiten den Reiz weiter und aktivieren das Schmerzzentrum, so wie auch bei Bauchschmerzen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Manchmal treten Kopfschmerzen aus heiterem Himmel auf. „Warum, das wissen wir nichtgenau“, sagt May. Was man wisse: dass das meist nicht schlimm ist. Nur eben unangenehm. Bei normalen Kopfschmerzen, die nur ab und zu auftreten, hilft manchen Patienten Ruhe. „Einfach ein bisschen Druck rausnehmen, sich vielleicht abschirmen und hinlegen“, rät May. Kommt es häufiger vor, könnten Betroffene darauf achten, wann der Kopfschmerz auftritt. Vielleicht können sie diese Trigger meiden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ende, Schluss

private Erziehungsanstalt

USKomiker (Jerry)

kleines Gliedertier

Schiff festmachen

eurasischer Staatenbund

Oper von Wagner

ein Baustoff

sich schnell fortbewegen

engl. Männerkurzname

Raserei

●

chem. Zeichen für Helium

● ●

Wer an mehr als zehn Tagen im Monat Kopfweh hat, sollte einen Arzt aufsuchen. Dann könnte es sein, dass der Kopfschmerz selbst eine Erkrankung darstellt, sagt May. Er rät generell dazu, über regelmäßig wiederkehrenden Kopfschmerz mit dem Hausarzt oder einem Neurologen zu sprechen. Meist ließen sich Kopfschmerzen nämlich recht gut behandeln.

Spottschrift

● ● ● ● ● ●

●

Mutter der Nibelungenkönige

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

englische Grafschaft

ölhaltige Nutzpflanze

höchstbegabter Mensch

erster dt. Bundespräsident †

Beim Einbruchschutz an Keller und Garage denken Die Nebentür ist keine Nebensache NORDHORN (rgz). Nebeneingänge sind für die Ganoven gleich in mehrfacher Hinsicht attraktiv: Zur mangelnden Absicherung kommt hinzu, dass die Keller- oder Hintertür oft nicht von der Straße einsehbar ist. Die Täter können hier sich also ungestört ans Werk machen.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geschicklichkeit

fast immer

Richtig schützen

● ● ● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schiffswerkstatt

großes Ansehen

● ●

Abk.: Europarat

● ● ● ● ●

Sieb

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorsicht ist geboten, wenn zum Kopfschmerz Symptome hinzukommen wie hohes Fieber oder wenn der Kopfschmerz schlagartig auftritt. „Natürlich auch, wenn jemand auf den Kopf gefallen ist oder einen Schlag abbekommen hat“, ergänzt May. Dann sollten Betroffene sofort zum Arzt gehen.

kurz für: eine

●

● ●

Figur bei Jules Verne † Hauptstadt Bulgariens

Übersetzschiff

Mühsal, Bürde

● ●

japanisches Theaterspiel

● ● ● ● ● ● ● ●

Garnstück

Terrains

● ●

ugs.: Dummkopf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Weintraubenernte

ein Mainzelmännchen

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Quadrillefigur

Sprühflüssigkeit

australische Hafenstadt polynesisches Segelboot

Experten empfehlen daher, auch die Nebeneingänge beim Einbruchschutz nicht zu vergessen. Meist ist es eine gute Lösung, gleich die komplette Tür samt Schließtechnik auszutauschen. So proitieren die Bewohner nicht nur von mehr Sicherheit, sondern

können auch den Wärmeschutz des Zuhauses verbessern. Moderne Stahl-Sicherheitstüren wie das Modell „NovoSecur E-S 6“ entsprechen der Widerstandsklasse RC 2 und erfüllen heutige Anforderungen an die Dämmeigenschaften. Die Widerstandsklasse gibt an, wie lange sich eine Tür den Einbruchversuchen mit üblichen Werkzeugen widersetzt. Denn je länger ein Täter benötigt, um sich Zugang zu verschaffen, umso größer wird auch sein Risiko, ertappt zu werden. Viele Einbrecher geben daher nach einigen Sekunden auf und suchen das Weite. Infos gibt es unter wwww.novoferm.de.

fixieren, begaffen

Deutsche Herzstiftung

● ● ● ●

also (latein.)

● ● ● ● ● ● ●

Skatausdruck

sehr fein

Tendenz

●

chem. Zeichen für Zinn

● ● ●

Vorarbeiter

● ● ● ●

Komet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Inhaltslosigkeit

einfache Geländeskizze

Atem (ugs.)

●

indon. Insel bei Sumatra

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

flüssiges Fett

● ●

Stadt in Frankreich (Kw.)

Autor von ‚Winnetou‘

Lichtspieltheater

Abschiedsgruß

mäkeln

Rasse

●

ehem. italienische Währung

●

Bei stärkeren Schmerzen helfen frei verkäufliche Schmerztabletten aus der Apotheke. Diese dürfen aber nicht mehr als drei Tage am Stück

gerade erst

●

Stieftochter von Herodes

●

franz. Züchter der Begonie

●

vollständiges Bienenvolk

Flugzeugstart

●

förmliche Anrede

●

Gesamtheit der Gene

●

und an nicht mehr als zehn Tagen im Monat eingenommen werden. „Jedes Schmerzmittel kann selbst Kopfschmerzen auslösen“, warnt May.

●

Sinken der Börsenkurse Materialverlust am Reifen

● ● ● ● ● ●

USAmerikaner (Kw.)

Stadt in Kalifornien (Abk.)

Ortsbestimmung

großer Papagei

● ● ●

Jahresübersicht

● ● ● ●

Oft haben Kopfschmerzen oder Migräne-Anfälle bestimmte Auslöser Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Berg der ‚Zehn Gebote‘

Bildungsveranstaltung

deutsche Vorsilbe

Kellertüren, Seiteneingänge und Co. sollte man beim Einbruchschutz keinesfalls vergessen. Foto: rgz/Novoferm.com

Lokales

21. November 2018

Seite 15

Tobias Klomp singt in Veldhausen Benefiz-Konzert für Kinderschutzbund am Samstag in der reformierten Kirche VELDHAUSEN ■ Inzwischen ist es schon fast wie eine Tradition, dass alle zwei Jahre der Sänger Tobias Klomp in der evangelischreformierten Kirche Veldhausen ein Konzert gibt mit dem Titel „Tobias Klomp and Friends“. Hierzu werden auch dieses Jahr wieder Musikerfreunde und Kollegen von ihm eingeladen, die ihr Können unter Beweis stellen und alle Facetten ihres musikalischen Talents zeigen wollen.

Das erste Konzert unter diesem Namen war vor vier Jahren und wurde großzügig angenommen. Vor zwei Jahren baute Tobias Klomp das Konzept weiter aus und gewann noch mehr Zuhörer. Mit der steigenden Erfahrung, wissen die Künstler, wie sie das Publikum zu Tränen rühren oder zum Lachen bringen können. Gänsehautmomente sind auch in diesem Jahr wieder programmiert. Der junge Tobias Klomp aus Veldhausen studiert klassischen Gesang an der Hochschule für Musik,

Student des klassischen Gesangs an der Hochschule in Hannover

Ein eingespieltes Team bilden der Sänger Tobias Klomp (rechts) aus Veldhausen und der Pianist Lukas Saalfrank. Beide werden beim Benefizkonzert in der reformierten Kirche in Veldhausen dabei sein. Foto: privat

und Popsongs. Die Musik wird wie die Jahre zuvor immer eine andere sein, es werden nie gleiche Stücke gespielt oder gesungen. Von Klassik bis Rock/ Pop ist alles vertreten, so ist für jeden etwas dabei. Ein treffender Titel, der den Abend begleiten wird, ist „Heute Nacht oder nie“. Er lädt die Leute ein, sich einmal entführen zu lassen in eine andere Welt der Musik.

Theater und Medien (HMTM) in Hannover bei der Sängerin und Kabarettistin Mechthild Kerz. In Hannover lernte er dann vor drei Jahren den jungen Pianisten Lukas Saalfrank kennen. Beide entwickelten sich zu einem eingespielten Team, das die gleichen Ziele verfolgt: Musik

Auch dieses Jahr ist der Eintritt frei. Es wird am Ende um eine Spende gebeten, die dieses Jahr an den Kinderschutzbund Grafschaft Bentheim geht. Das Konzert ist am Samstag, 24. November. Der Einlass ist um 19.30, Beginn des Benefizkonzerts ist um 20 Uhr.

für alle erreichbar machen und zeigen, dass klassische Musik nicht langweilig ist.

sammen mit ihrem jungen Mädchenchor „Twen“, wie facettenreich Gesang sein kann.

Auch dieses Jahr darf Armanda ten Brink nicht fehlen. Sie verhalf Tobias Klomp zu seiner musikalischen Karriere und zeigt auch an diesem Abend zu-

Es kommen zudem noch weitere Freunde aus Hannover nach Veldhausen. Sie präsentieren in kleinen Ensembles selbstarrangierte Filmklassiker

Tim Becker lässt die Puppen tanzen

In seinem Programm entführt Bauchredner Tim Becker das Publikum in seine verrückte Wohngemeinschaft. Es kann sich sich auf einen Abend voller Unterhaltung mit Witz und Niveau freuen. Tim Becker präsentiert acht Darsteller, acht Charaktere und unzählige skurrile, manch-

Jeder spielt gegen jeden und doch stehen alle für den Anderen gerade.

mal auch nachdenkliche Momente. In dieser Comedy-Show geben sich halluzinierende Kiffer, coole Musicalstars, sprechende Lebensmittel, mies gelaunte Gestalten und herzerwärmende Angsthasen die Klinke in die Hand.

Eintrittskarten können direkt im Kunstwerk, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerk-schuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei allen ProTicket Vorverkaufsstellen (zuzüglich ProTicket Gebühren) bestellt werden. Weitere Informationen im Netz unter: www.sprechenderbauch.de.

Hier kollidiert ausgeprägter Sinn für Ordnung mit chaotischen Parties, Diskussionen über Anstand mit exzentrischem Narzissmus, und Größenwahn mit knallharten Fakten. Schon bald wird allen klar:

Kinder basteln Rübenlaternen

der Volkshochschule (“, heißt es in einer Ankündigung. Auch Informationen und Termine über Fahrsicherheitstrainings der Verkehrswacht für Senioren, wie zum Beispiel „Fit im Auto“ oder Termine für ein EBike-Sicherheitstraining können über den Seniorenund Pflegestützpunkt erfragt .

„Das Beratungsangebot umfasst Präventionsangebote und Hilfen bei Antragstellung ebenso wie die Beratung über ehrenamtliches Engagement, die Vermittlung von Seniorenbegleitern und deren kostenlose Qualifizierung in Kooperation mit

Informationen erteilen Erika Geerdes und Inge Scheffer unter Telefon 05921 8198989.

●

● ● ● ● ● ● ●

Neues KCA-Prinzenpaar

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

Ein dreifaches „Blanke Helau“ wurde dem neuen Prinzenpaar des KC Alemannia am Samstagabend während dessen Eröffnungssitzung im Festzelt an der Otto-Hahn-Straße zuteil. Dennis I. und Maren I. sind in der Session 2018/19 das Aushängeschild des Karnevalsvereins aus dem Stadtteil Blanke. Calvin I. und Jana I. bilden das neue Kinderprinzenpaar. Foto: privat NORDHORN ■

● ● ● ●

Geburten NORDHORN Agnes Guia Döhring geb. Payumo und Gerry Döhring, Bentheimer Straße 10 (Olivia Willow); Cherihan El-Zein geb. Zein und Mohamad Taher El-Zein, Deegfelder Weg 82 (Nadja); Sarah van Ringe geb. Lügtenaar und Holger van Ringe, Am Osthang 1, Ue1sen (Jakob); Mareen Knöß geb. Brengen und Christoph Knöß, Fennhock 4, Neuenhaus (Malte).

● ● ●

● ● ● ● ●

Eheschließungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Claus Friede führt durch die Ausstellung von Till Nowak On Other Planets und erläutert die Hintergründe und Bezüge zum Werk des in den USA lebenden Künstlers. Anschließend werden weitere Arbeiten Nowaks vorgestellt und in einem Gespräch zu den Themen „Manipulation“, „Digital Storytelling“ sowie „virtuelle und erweiterte Wirklichkeit“ diskutiert. - am Sonntag, 30. Dezember, ab 18 Uhr dann Finissage und gleichzeitig der Jahresausklang.

7 TAGE DIE WOCHE GEÖFFNET

NEUENHAUS ■ Kürzlich war es wieder soweit. Die extra für diesen Brauch angebauten Rüben wurden von den Mitarbeitern des Bauhofs der Stadt Neuenhaus abgeholt und zum Bauhof geliefert. Ein voller Anhänger wartete auf viele fleißige Kinderhände. Ab 16 Uhr ging es los. Es fanden sich innerhalb von zwei Stunden 70 Kinder zum Basteln der Rübenlaternen ein. Mit Eislöffel und Messer wurden die Rüben ausgehöhlt, anschließend mit viel Ge-

duld und Eifer durch Muster, Zacken und Verzierungen geschmückt. „Eine Laterne war kreativer als die Andere“, sagt Hans Herrmann. Hans Herrmann begleitet seit vielen Jahren, dieses Jahr unterstützt durch Stefan Kortmann aus dem Bauhof, die jahrelange Neuenhauser Tradition. „Jedes Jahr ist es wieder etwas ganz Besonderes und ich freue mich schon wieder auf das Rübenlaterne basteln im nächsten Jahr“, sagt Herrmann

ZU GAST BEI

Standesamtliche Nachrichten

●

- am Freitag, 23. November, und am Montag, 26. November, jeweils von 15 – 17 Uhr einen Workshop mit Carina Schüring zum Thema „Auf einem anderen Planeten“. Willkommen sind alle Kinder ab 8 Jahren. Damit geplant werden kann, wird um vorherige Anmeldung gebeten.

- am Sonntag, 16. Dezember, 15.30 Uhr Kuratorführung und -gespräch mit Prof. Claus Friede (diese Veranstaltung empfiehlt der Kunstverein besonders den an digitaler Kunst Interessierten).

Antonia Kappen und Lynn-Marie Garritsen präsentieren ihre Rübenlaternen. Foto: privat

Offene Sprechstunde mit Informationsangebot Senioren und deren Angehörige direkt vor Ort individuell beraten lassen und sich über Themen informieren, die sich uauf das „Aktiv sein im Alter“ beziehen.

Der Kunstverein Grafschaft Bentheim bietet im Begleitprogramm zur Ausstellung „Till Nowak - On Other Planets“ folgende Veranstaltungen an:

NEUENHAUS ■

Tradition lebt weiter

Der Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen bietet jeden zweiten Donnerstag im Monat im Familien-Service-Büro in Schüttorf, Sportplatzstraße 1, und jeden dritten Donnerstag im Monat im Familien-Service-Büro in Bad Bentheim, Ochtruper Straße 10, jeweils von 15 bis 17 Uhr Sprechstunden für Senioren und Angehörige in der Obergrafschaft an. In einer kostenfreien offenen Sprechstunde können sich

Workshop und Führungen

Besuchen Sie jetzt den größten te und gemütlichsten te überdachten te

Beratung und Hilfe für Senioren SCHÜTTORF/BAD BENTHEIM ■

Foto: privat

Begleitprogramm zur Ausstellung

- am Sonntag, 25. November, 18 Uhr, zeigt der Kunstverein im Rahmen „Kino im Kunstverein“ ein Blockbuster-Beispiel aus der Arbeit von Till Nowak für die Filmstudios in Hollywood (ab 12 Jahren, Eintritt frei).

Comedy-Show im Kunstwerk Schüttorf SCHÜTTORF ■ Am Samstag, 24. November, um 20 Uhr präsentiert Tim Becker die Comedy Show „Tanz der Puppen“ im Kunstwerk in Schüttorf.

Eines der Werke von Till Nowak.

NORDHORN Sarah Wolf und Timo Hoffmann, An der Questenhorst 1, Hannover.

BAD BENTHEIM Kristina Reinink und Stefano Kurt Sirio Suich, Buschweg 33.

geb. Egbers, Feldflurweg 47; Zwantien Blekker geb. Hans, Eichenweg 1, Uelsen.

Sterbefälle

BAD BENTHEIM Else Siemering geb. Lemmink, An der Diana 9; Eva Sigrid Middel geb. Arnold, Glückaufstraße 19; Anna van Holt, An der Diana 9; Aleida Berndine Fischer geb. Vordermark, Dillenweg 18 b; Gerhard Heinrich Klasing, Ulmenweg 3; Henny Hatger, Dillenweg 18 b; Ursula Maria Luise Marquardt geb. Vosmann, An der Diana 9; Hans Karl Emil Blödorn, Fichtenstraße 23, Schüttorf; Friedrich Georg Jeuring, Bentheimer Straße 8.

NORDHORN Maria Theresia Westerkamp geb. Mensing, Ebbinkstraße 2 a; Werner Adolf Busse, Hohe Feld 46, Halle; Andrea Beate Tennstedt geb. Lohrenscheit, Erlenstraße 34; Diethold Albert Neske, Johannes-Arnstadt-Straße 5, Ringe-Neugnadenfeld; Elfriede Johanna Wolf geb. Ramaker, Hannoverstraße 5; Maria Reisige geb. Lurmann, Wielandstraße 63, Rheine; Heinz Peters, Bachstraße 22; Dina Hermina Rammelkamp

Grafsch aft er

wochenblatt

Das große Bolle Jan Nikolausfest Sonntag, 25. November ab 16.30 Uhr Für alle Kinder ein tolles Geschenk. Und die „Pieten“ sorgen für ganz viele Pfeffernüsse. Bring deine ganze Familie mit – dann machen wir eine tolle Party daraus! Reserviere jetzt telefonisch oder per E-Mail schnell einen Tisch. Nordhornsestraat 137 | 7591 NN Denekamp Tel. +31 541 351354 info@bollejan.nl | www.bollejan.nl

Mit dem Auto sicher durch den Winter Fahrzeug-Check durch Ihren Kfz-Meisterbetrieb Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 21. November 2018

Freie Sicht bei Eis und Schnee behalten Batterie, Motorenöl, Reifen und Scheibenreiniger müssen vor dem Winter unbedingt kontrolliert werden Schwache Batterien, defekte Reifen oder Motorschäden sind doch heute kein Thema mehr? Autofahrer, die so denken, unterliegen nicht nur einem Fehlurteil. Sie sind auf dem besten Weg, selbst mit einem dieser Defekte in der kommenden Wintersaison konfrontiert zu werden. NORDHORN In der Pannenstatistik repräsentieren allein diese drei Gründe mehr als die Hälfte aller Fälle, in denen die Fahrt im Jahr 2017 nicht ohne die Hilfe eines Pannenhelfers fortgesetzt werden konnte. Die Experten von Aral haben die wichtigsten vier Technikbereiche untersucht, in denen Autofahrer ihr Fahrzeug selbst mit wenigen Handgriffen auf die bevorstehenden Wintermonate vorbereiten können. Batterie: Die Energiequelle steht in vielen Fahrzeugen unter Dauerstress. Die Zahl der elektrisch betriebenen Funktionen wie Sitzheizung, Navigationsgerät oder Lademöglichkeiten für Laptops steigt und trifft oft auf ein unzureichendes Batteriemanagement. Kommt dann noch ein häufi-

Ausreichend Frostschutzmittel verhindert das Zufrieren der Scheibenwaschanlage. ger Kurzstreckenbetrieb dazu, in dem die Batterie praktisch nie restlos aufgeladen wird, fehlt die Kraft für einen Kaltstart im Winter. Zum Batteriecheck vor dem ersten Wintereinbruch gehört die Pflege der Kontakte, die mit einem Tuch getrocknet und gesäubert werden sollten. So verhindert man das stille Entladen der Batterie durch Kriechstrom.

Reifen: Zum spätestens jetzt anstehenden Wechsel von Sommer- auf Winterreifen gehört ganz selbstverständlich die Überprüfung der Profiltiefe. 1,6 Millimeter Restprofil genügen zwar dem Gesetzgeber, aber keineswegs den Anforderungen von verschneiten oder gar vereisten Straßen. Vier Millimeter sollten es mindestens sein. An den Tankstellen kann

außerdem auch der Reifendruck überprüft werden. Früher wurde für Fahrten auf Schnee und Eis häufig noch ein niedrigerer Reifendruck empfohlen, doch das verschlechtert nicht nur die Traktion und das Fahrverhalten, sondern lässt außerdem den Kraftstoffverbrauch steigen. Apropos Reifendruck: Sich vollständig auf die automati-

Foto: privat

schen Kontrollsysteme an Bord zu verlassen, ist keine gute Idee. Funktionsstörungen oder falsch interpretierte Warnungen der Reifendruckkontrollsysteme haben inzwischen ebenfalls einen festen Platz in der Pannenstatistik. Motorenöl: Speziell im Winter ist die eigenhändige Füllstandskontrolle und die Überprüfung des Wechselin-

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

www.auto-janning.de

FAHRZEUGE KÖSTERS

IHRE ZUFRIEDENHEIT IST UNSER ERFOLG SEIT 2005: WERKSTATT DES VERTRAUENS

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Tel.: 05921 6803 Fax: 05921 991614 m.a.m@t-online.de

Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Öffnungszeiten Montag-Freitag: 8 - 18 Uhr Samstag: auf telefonische Anfrage von 8 - 12 Uhr

seit 1970 AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 www.auto-eing.com

www.wallmeier.de Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

• Inspektion • Autoglas

tervalls wichtig. Denn schon vor Ablauf der eigentlich vorgesehenen Laufleistung oder der Zeitspanne bis zum nächsten Ölwechsel können sich Fremdstoffe im Schmierstoff anreichern. Diese führen zu einem Eindicken des Öls. Besonders kritisch: Kondenswasser kann sich in der Motorlüftung ansammeln und bei Frost den Start des Aggregats unmöglich machen. Der Anlasser schafft es dann nicht mehr, die Kurbelwelle durchzudrehen. Bei der Auswahl des Motorenöls liegen vollsynthetische Schmierstoffe vorn. Gegenüber den dickflüssigen mineralölbasischen Varianten sinkt der Energiebedarf beim Start um rund ein Viertel. Bei einer angeschlagenen Batterie kann das den entscheidenden Unterschied ausmachen. Die passenden Motoröle erhalten Autofahrer an allen Tankstellen. Scheibenreiniger: Die Investition in spezielle Scheibenreiniger lohnt sich in mehrfacher Hinsicht. Frostschutzzusätze verhindern nicht nur ein Einfrieren des Waschwassers, sondern sind auch in der Reinigungsleistung Hausmittelchen wie Spiritus klar überlegen. Billige Zusätze können außerdem Materialien wie Kunststoffe und selbst den Lack angreifen.

O UT

R NT

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Reparatur, Wartung und Service für alle Marken

EH ALGmb

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Inh. Carsten Voet

Automobile e.K.

Kfz-Meisterbetrieb + Autoteile Zubehör

Autohaus Für Ihren PKW & Reisemobile Euregiostraße 15 · 48465 Schüttorf ·  05923 71070 ·  05923 5569

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

www.autohaus-peters.com

Wir machen Ihr Auto

winterfest! Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21 / 43 99

Qualitäts-Ersatzteile für alle Kfz-Fabrikate zu fairen Preisen! Vennweg 10a · 48529 Nordhorn · 05921 8193300 www.autoteile-nordhorn.de

☎

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. Sa.

von 8.00 bis 18.00 Uhr von 8.00 bis 13.00 Uhr

ark Für alle M

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Notruf-Nummer

0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

en!

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Way of life!

Anzeigen

21. November 2018

Seite 17

Automarkt seit 1970

Windschutzscheibe defekt?

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

BMW

Global Car Company GmbH

171200 km, 170 KW, EZ 03/2011, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.200,- €.

Autohaus Peters GmbH

Tipo 1.6 Multijet

FORD C-Max TITANIUM

Partner in der Niedergrafschaft

FORD EcoSport Titanium

FORD Mondeo Turnier Titanium 2.0 TDCI AT

FORD Tourneo Connect Grand Trend 7-Sitzer!

Smart Bj. 2005, 55 kW, 106.000 km, graumet., nur 2490,00 €. Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

3500 km, 110 KW, EZ 05/2018, Diesel, Frost-Weiß, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.750,- €

FORD Tourneo Custom Titanium L2

21500 km, 92 KW, EZ 03/2018, Benzin, schwarz Mica, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.990,- €

HYUNDAI i20 Active 1.4 YES! Plus

54000 km, 110 KW, EZ 09/2016, Diesel, schwarz Mica, Automatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.490,- €

HYUNDAI Tucson 1.7 DCT Style

82300 km, 88 KW, EZ 09/2016, Diesel, Iridium-Schwarz Mica, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 12.990,- €

HYUNDAI Tucson Premium 1.7 DCT

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Fiat

und

Smart Forfour

ML 350 CDI 4MATIC

320i M Sport Shadow

8751 km, 135 KW, EZ 05/2018, Benzin, ESTORILBLAU 2 METALLIC, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.450,- €.

Ihr –

Nissan X-Trail N-Vision Autom. 2.0 DTI, EZ 2017, Navi, Klima, etc., 24.850,00 €. Autohaus Meyer, 05921-4050

Golf GTE

49990 km, 96 KW, EZ 07/2017, Diesel, schwarz Mica, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.990,- €

21635 km, 66 KW, EZ 12/2017, Diesel, Polar White / SOL, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.990,- €

25800 km, 104 KW, EZ 02/2018, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.390,- €

26000 km, 104 KW, EZ 01/2018, Diesel, White Sand / MET, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.450,- €

Opel Astra K Lim,1.4 Turbo 6303 km, 110 KW, EZ 10/2017, Hybrid, White Silver Metallic, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.990,- €.

26504 km, 88 KW, EZ 03/2016, Diesel, blau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 11.250,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Ford C-MAX COMPACT 1,5 TDCI

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000 30105 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, Diamant Blau(M2) / Diam Silb, Autom., Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 15.850,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

FOCUS TURNIER 1,0

Polo VI Comfortline

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

24640 km, 110 KW, EZ 08/2017, Diesel, kurkumagelb, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.450,- €.

Bj. 2013, 77 kW, 73.000 km, ideales Familienauto nur 7900,00 € ... sowie ca. 15 weitere Vivaro/Combo als Kasten und Kombi am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Corsa C Bj. 2006, 99.890 km, TÜV neu, ZV, Klima, VB 2980,00 €. 0173 5987953

17545 km, 92 KW, EZ 09/2017, Benzin, atlantic blue, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.850,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

14690 km, 55 KW, EZ 03/2018, Benzin, Pure White, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 14.690,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus G. Röttering Schüttorf Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Passat Variant 2.0 TDI BMT

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Polo VI Comfortline

Golf Sportsvan Sound 1.4l

Insignia B GS 1.5 Turbo Innovation, Bj. 11/17, 121 kW, 6093 km, quarzgrau, Vollleder etc., nur 22.990,00 €. Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 13620 km, 92 KW, EZ 11/2017, 49835 Wietmarschen-Lohne. Benzin, Indiumgrau- Metallic, 05908 969262 Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.400,- €.

Bj. 2011, 84 kW, 151.683 km, Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Top-Zustand, nur 9450,00 €. Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Autohaus Lammers GmbH, Telefon 05921-3020000 OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. Golf Sportsvan Sound 1.4l TSI 05908 969262

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

26965 km, 110 KW, EZ 07/2017, Diesel, indiumgrau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 25.450,- €.

16189 km, 55 KW, EZ 02/2018, Benzin, Uranograu, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 13.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Global Car Company GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Passat Variant Comfortline

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

T6 Multiv Gen. Six

richtig platziert im

6060 km, 92 KW, EZ 08/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.900,- €.

Grafsc hafte r

wochenblatt

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Mercedes C 180 T Avantgarde

38200 km, 92 KW, EZ 05/2017, Benzin, Midnight Black Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.890,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

Anhängervermietung

verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger. 4 Winterreifen abzugeben Autoverleih Rieke, 05921 Hankook 185/70 R14, auf 5408 Stahlfelge, 70,00 €. 05922 3335

Autovermietung mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de

4 Winterreifen neuwertig, 205/60 R16 92H, M+S Bridgestone, Profil 8 mm, ca. 1000 km gelaufen (wegen Autoverkaufs), 4 Alufelgen, 7, 16 Zoll (2er-BMW) Black/Glossy, NP 1020,00 €, jetzt 540,00 €. 05921 994036

Ersatzteile/Zubehör

Vito u. Sprinter 8/9-Sitz.

für Kegelfahrten, BetriebsausMotorräder flüge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, 4 Winterreifen auf Alu Uelsen, 05942-93940, 195/65 R15 T, für MB A- und www.unimog-list.de B-Klasse, + Zubehör, 150,00 €. 05921 36582

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

KFZ-Gesuche Ankauf für Export

Große Auswahl!!!

Seat Leon FR 1,4TSI

Anhänger

Autovermietung Gommer

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Global Car Company GmbH

Vivaro Elegance Tourer 12954 km, 74 KW, EZ 05/2017, Benzin, polar silber metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 15.490,- €.

Golf VII 2.0 TDI BMT DSG

SERVICE-CENTER

Golf Sportsvan 1.4 TSI BMT DSG

Combo Tour 1.6 CDTI

8933 km, 88 KW, EZ 09/2017, Diesel, magneticgrau metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €.

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

26450 km, 110 KW, EZ 08/2017, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.900,- €.

20000 km, 110 KW, EZ 09/2017, Diesel, Candy-Weiß/Kirschrot Sonderlack, Autom., Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 53.990,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

POLO 1,0

Touran 1.6 TDI DSG SCR BMT

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe Km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Kaufe Fahrzeuge aller Art ab Bj. 2007, bis 15.000,00 €. 0172 5636542

Suche Autos aller Art Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Wir kaufen Wohnmobile + Wir zahlen für jeden Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

GOLF VII 1,0 TSI BMT

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000 5800 km, 48 KW, EZ 11/2017, Benzin, limestone grey metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.990,- €.

Skoda 27395 km, 115 KW, EZ 02/2018, Benzin, schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 32.850,- €.

Superb Combi SportsLine

10053 km, 81 KW, EZ 01/2018, Benzin, Indium Grau Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.290,- €.

Autohaus Peters GmbH

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

GLE 350 d 4MATIC AMG

13668 km, 162 KW, EZ 01/2018, Benzin, Moon-Weiss Metallic, Autom., Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LMFelgen, 32.450,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Polo 1.0l TSI Highline

Touran Sound 1.2l TSI

– Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

• Gewünschter Erscheinungstag

37800 km, 190 KW, EZ 06/2017, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 52.800,- €.

richtig platziert im

6470 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, lapiz blue, Automatik, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.850,- €.

Autohaus Peters GmbH

Grafsc hafte r

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

wochenblatt

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Sie haben folgende Möglichkeiten:

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen:

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

Golf VII 1.4 TSI BMT DSG

Global Car Company GmbH

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

6040 km, 85 KW, EZ 09/2017, Diesel, deep black, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.850,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

14406 km, 70 KW, EZ 01/2018, Benzin, Deep-Black-Perleffekt, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.250,- €.

20979 km, 81 KW, EZ 12/2017, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.920,- €.

• Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm)

Autohaus G. Röttering Schüttorf

• Adresse

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Grafsch aft er

wochenblatt

• Vor- und Nachname • Bankverbindung

Grafsch aft er

... informativ und fair!

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00

Anzeigen

Seite 18

21. November 2018

Stellenmarkt Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und seit 50 Jahren in der Kfz-Ersatzteil-Branche tätig.

Verkäufer/in Wir Lebensmittel. Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen Verstärkung für unser Team für den EDEKA-Markt in Neuenhaus:

• Marktleiter/-in Getränkemarkt

(Vollzeit) für unsere Filialen in Schütorf gesucht. Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

(Vollzeit)

• Verkäufer/-in

Stellenangebote

(20 bis 40 Stunden die Woche)

• Bürokraft

City Car sucht Taxifahrer/in fürs Wochenende für 450,00 € oder Teilzeit. 05921 6265

(auf 450-€-Basis)

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. EDEKA Bossat GmbH Herrn Bossat Veldhausener Straße 69 · 49828 Neuenhaus E-Mail: neuenhaus@edeka-bossat.de

Für unsere Spielhalle in Bad Bentheim suchen wir engagierte, flexible und kundenorientierte Mitarbeiterinnen in TZ und auf 450-€-Basis. Bewerbung- 0160 3633971

www.edeka-bossat.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später einen

Anlagenmechaniker (m/w) für Heizung und Sanitär Ihr Proil: • abgeschlossene Fachausbildung • mehrjährige Berufserfahrung/optimal mit Erfahrungen im Kundendienstbereich • selbstständiges, sorgfältiges und eigenverantwortliches Arbeiten • kundenorientierter Auftritt • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität • PKW-Führerschein Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • angenehmes Betriebsklima • Fortbildungsmöglichkeiten • keine auswärtige Montage Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Lichtbild, Gehaltsvorstellung und den frühesten Eintrittstermin senden Sie bitte per Post oder E-Mail an: MSC Mowinski Heizung und Sanitär GmbH Ernst-Heinkel-Str. 6 · 48531 Nordhorn thomasmowinski@t-online.de

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Um auf veränderte Marktgegebenheiten schnell und innovativ zu reagieren, suchen wir zur Erweiterung unseres Teams laufend dynamische und motivierte Lagermitarbeiter/innen als

Fachlagerist Fachkraft für Lagerlogistik Ihre Aufgaben: allgemeine Lagerarbeiten wie z. B. Packen, Kommissionieren, Einlagern, Versand, Be- und Entladen. Ihr Profil: zuverlässig, motiviert, belastbar, sorgfältig, strukturiert, teamfähig. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich.

Produktionsmitarbeiter (m/w) für die Snackabteilung in Teilzeit (Gleitzone/450-€Basis) gesucht. Bewerbung bitte an: bewerbung@sundag.de oder telefonisch unter 05923 9644-31. Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf.

Nüssler Werbung GmbH Alfred-Mozer-Straße 11 48527 Nordhorn

Ihre Aufgaben: - Angebotserstellung - Kundenbetreuung

info@nuessler.com www.nuessler.com

- Führung von Mitarbeiter - Selbstständiges Arbeiten

Reinigungskräfte

Hotel Bonke

Bewerbungen richten Sie bitte an:

Prior & Peußner

Service-, Küchen- und Reinigungskräfte

DIEDERICHS Karosserieteile GmbH Ochtruper Straße 95, 48455 Bad Bentheim karosserieteile@diederichs.com

Tel. 0541 3494-250 www.pp-service.com

Das Haus mit der persönlichen Note. Wir suchen zu sofort

Mitarb. f. Verkauf TZ

(m/w/d) auf 450-€-Basis

17 Std. / W. n. Nordhorn ges.

Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Neuenhaus:

(m/w) Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an! RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 9999919

In leitender Position

in Wietmarschen, Bad Bentheim, Lage, Uelsen und Hoogstede gesucht: Mo. bis Fr. ab 6 Uhr oder 18 Uhr, geringfügige Beschäftigung.

für Krankentransporte gesucht. Schriftl. Bewerbungen an: KTK Nordhorn, Neuenhauser Str. 98a, 48531 Nordhorn oder mail@ktk-nordhorn.de

Produktionsmitarbeiter

Lackierer m/w

Es erwartet Sie: eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein freundliches Team, ein Frühstückswagen inkl. Mittagstisch und ein Ruheraum für die Mittagspause.

Mitarbeiter (m/w/d)

Reinigungskräfte nachm. gesucht. 10,30 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921-38678

Wir stellen ein:

Die Kath. Stadtpfarrei St. Augustinus ist Trägerin von fünf Kindertagesstätten in Nordhorn und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

Konditor/-in

Sozialpädagogische Fachkräfte

(Vollzeit) für unsere neu gestaltete Produkion in Schütorf gesucht. Schritliche Bewerbung bite an bewerbung@sundag.de oder an

• im Vor und Nachmittagsbereich (Infos zum Stundenumfang können erfragt werden) • Sprachfachkraft im Rahmen des Projektes „Sprachkita“. Der Beschäftigungsumfang beträgt 19,5 Std./Woche. Das Arbeitsverhältnis ist zunächst bis zum 31.12. 2019 (Ende der Projektlaufzeit) befristet. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei Frau Thys unter 05921 809820.

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schütorf

Außerdem sucht die Stadtpfarrei St. Augustinus mehrere hauswirtschaftliche Kräfte für eine geringfügige Beschäftigung. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung möglichst bald an die Kita St. Marien, z. H. Frau Thys, Dahlienstraße 21, 48527 Nordhorn.

Grafsch aft er

wochenblatt

... jede Woche neu!

Reinigungskraft gesucht

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Wir, die Koelmann GBR, sind ein moderner landwirtschaftlicher Betrieb mit Zuchtsauen, Ferkelaufzucht und Ackerbau aus Nordhorn. Für unseren Betrieb suchen wir ab sofort eine/n

Landwirt/in oder eine Hilfskraft. Sie sollten Spaß an der Arbeit mit Tieren haben, selbstständig arbeiten und zuverlässig sein. Berufskenntnisse sind wünschenswert. Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in Voll- oder Teilzeit, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich gerne unter 015251888897 oder per Mail an Stefan_Koelmann@web.de.

Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Für regelmäßige Treppenhausreinigung bei mehreren Objekten in Veldhausen suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis bei freier Zeiteinteilung (ca. 56 Std./Woche). 05941 205670, Mo.-Fr., von 9-17 Uhr

Dinkelbad Neuenhaus

Reinigungskräfte m/w für unseren Backshop mit Café im E-Center in Schüttorf für Mo., Mi., Fr. je v. 19.00 21.00 Uhr gesucht! Bäckerei SUNDAG, 05923 9644-31

Schüler/innen für unsere Filialen in Schüttorf gesucht. Bewerbungen bitte an bewerbung@sundag.de oder an: Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf, 05923 9644-31

Taxi Warrink sucht Fahrer/in mit Personenbeförderungsschein zu sofort für Fahrten über Tag in Uelsen auf 450€-Basis. 05942 421

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Bad Bentheim Reinigungskraft ges., tägl. nachm. 10,30 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

Hauswart (geringfügige Beschäftigung) für Gartenarbeiten, Pflege der Außenanlagen, Hausmeistertätigkeiten und Winterdienst für 2 MFH in Nordhorn, ca. 8 Std. bzw. 10 Std./mtl. ab 1.12.2018 gesucht. 05921 706-24

Putzhilfe in Veldhausen für Seniorenhaushalt 1x wöchentlich gesucht. 05921 15479 Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

Erst bescheren, dann verreisen Chefs können Urlaub ablehnen

Wir erweitern unser Team und suchen eine freundliche, engagierte und zuverlässige

Reinigungskraft m/w

BERLIN ■ Die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr ist bei vielen für die Familie reserviert. Müssen Arbeitgeber in dieser Zeit Urlaub gewähren? Welche Regeln gelten?

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung

Sicherheitsmitarbeiter/in für Bewachung im 12h Dienst in Nordhorn gesucht! §34a u. polizeil. FZ erforderlich. Security- und Facilitymanagement Dittmar GmbH, Schaumburger Landstr. 11, 31556 Wölpinghausen, 05037 968044 oder carsten.dittmar@t-online.de

Die Zeit um Weihnachten wollen viele für Urlaub nutzen. Das kann im Kollegenkreis zu Streit führen. Foto: dpa

für unser Dinkelbad in Neuenhaus. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: telefonisch:

schriftlich:

 05941 606-48 Frau Lügtenaar-Jacob

Wirtschaftsbetriebe Neuenhaus GmbH Berliner Straße 12 49828 Neuenhaus

www.dinkelbad.de · dinkelbad@waz-sw-neuenhaus.de

BETHESDA-SENIORENZENTRUM

         Sie wollen mit und für Menschen arbeiten? Wir suchen für unsere stationäre Altenhilfeeinrichtung

Pflegefachkräfte in Vollzeit/Teilzeit, zu sofort Wir bieten Tarifliche Bezahlung nach AVR der Diakonie, zuzüglich Zusatzversorgungsleistungen, Zulagen, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Tarif B Bescheinigung für die KFZ Versicherung, Vermögenswirksame Leistungen, Fort- und Weiterbildungen, Sonderzahlungen und vieles mehr…. Bewerbung in schriftlicher Form an: Reinhard van Loh Bethesda - Seniorenzentrum GmbH Zum Lukas Krankenhaus 3 48599 Gronau

Die Grundregel unabhängig von Weihnachten lautet zunächst: Arbeitnehmer haben Anspruch, in den von ihnen gewünschten Zeiträumen Urlaub zu nehmen, erklärt der Arbeitsrechtler Peter Meyer. Lehnen Firmen das ab, müssen sie entsprechende betriebliche Gründe dafür angeben: „Der Arbeitgeber muss erklären, warum er ihn nicht gewähren kann.“ So kann er zum Beispiel sagen, dass für den Betrieb eine gewisse Anzahl an Mitarbeitern auch zwischen den Jahren vor Ort sein muss. Aber auch Arbeitnehmer können Grün-

de vorbringen, warum sie gern zwischen den Jahren Urlaub nehmen möchten. Dazu gehören zum Beispiel schulpflichtige Kinder. Können sich die Parteien nicht einigen, kann man versuchen, die Gewährung des Urlaubs per einstweiliger Verfügung vor einem Arbeitsgericht durchzusetzen. Wenn der Betrieb in der Zeit zwischen den Jahren keine Aufträge bearbeiten muss, kann er auch Betriebsferien anordnen. Dann müssen Arbeitnehmer Urlaubstage in dem Zeitraum nehmen. Doch umgekehrt ist es auch möglich, dass rund um Weihnachten eine Urlaubssperre verhängt wird. „Das ist zum Beispiel in Hotels in Urlaubsregionen denkbar, in denen über Weihnachten und Neujahr Hochsaison ist.“

In Etappen arbeiten Komplexe Aufgaben besser aufteilen Eine komplette Wohnung renovieren oder einen komplizierten Vortrag vorbereiten: Manche Arbeitsaufgaben können einen im ersten Moment regelrecht erschlagen. Es hilft dann, solche Herausforderungen für sich selbst in machbare kleinere Teilstücke aufzuteilen, wie Prof. Hiltraut Paridon erklärt. „Um eine Aufgabe zu meistern, muss man sich daran binden. Man bindet

GERA ■

sich aber nur an Ziele, die man auch erreichen kann“, erläutert die Professorin für Medizinpädagogik . Konkret heißt das zum Beispiel mit Blick auf den Auftrag, eine Wohnung zu renovieren: Was genau ist zu tun? Den Boden erneuern, die Wände streichen, neue Armaturen anbringen. Diese Teiletappen scheinen für sich greifbarer und lassen sich Stück für Stück abarbeiten.

Anzeigen

Seite 19

Fundgrube Verkäufe

Veranstaltungen

30 J. Dieter & Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbel-einlagerungen. 05921 39225 oder 0171 5015877

Die erfolgreichste Musicalgala mit Stars der Musicalszene!

günstig, Anlieferung möglich. 0175-5026178

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924783894

TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY · KÖNIG DER LÖWEN ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · CATS · UVM.

30. Januar 2019 Nordhorn

Alte Weberei

VVK: Grafschafter Nachrichten + Hotline 01806-570 066* + an allen bekannten VVK-Stellen + www.dienachtdermusicals.de (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil 0,60€/Anruf)

in der Julius-Leber-Str. 6 in Nordhorn. Teppiche, Möbel, TRÖDELMARKT Geschirr u.v.m. am Sonntag, Markthallen, Sa., 24. Nov., und So., 25. Nov., 10-16 Uhr. den 25.11., von 10-14 Uhr Parmertierstraat 2, Hoogeveen. Info: www.wildro.nl - 0031655783513

Verloren

Ärztetafel

Urlaub

Kaminholz

Allround-Handwerker Altbausanierung, Trockenbau, Streichen, Tapezieren, Fußbodenverlegung, Montagearbeiten. Weitere Arbeiten gerne auf Anfrage. 017698476521

29. Nov. – 14. Dez. 2018

Kostenfreie Abholung

Dr. med. Jens Rüthemann

Metalle, Weißware, TVsowie E-Geräte etc. Außer Kühl- und Gefrierschränke.

Nijenkamp 5, Uelsen

Tel. 0157 84941669

Immer noch vermissen wir unsere Katze Smilla, seit August in Nordhorn-Bookholt (braun getigert, ziemlich klein). Bitte halten Sie weiter die Augen offen). 0173 4010301

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

Unterricht (Angebote) Einzelnachhilfe zu Hause alle Fächer, alle Klassenstufen persönliche Beratung individuelle Termine hohe Erfolgsquote , keine Fahrtkosten

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

www.poststrasse12.de

Boys verwöhnen IHN von A–Z Auch Haus- und Hotelbesuche Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr

S E S A B R I E B L I L B E B E T O G A U S E N M G N E N T SO J A K G EWA N D T H WE R F T I NN E R Aulösung I von S E I H E R Seite 14 F A D E N RU O F L E S E A S T E RO I D L L E E R E K I N G OE L NOE RGE VOR AM I K A L S I N A I S EM I N A X

A E B F L U EW I S R N R AG U H H E U S E I T N EM E G SO F I L A S D E T H S P R A T R E N S A P U S T O MA R L N A R I E ND E E N R

G P E N S I O N A T S Y D N E Y A R T

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Sie (34J.) Single+geil

Monika, 63 J.,

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

Verkauf Häuser

10.00 – 22.00 Uhr Ochtruper Straße 17 Gronau · www.haus-b17.de Tel. 0 25 62 / 9 98 83 63 Mobil 0176 / 43 56 16 23

bei Süchten (Alkohol, Drogen), Lebenskrisen, Ängsten u.a. 05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

Östliche Stadtflur 63 · Lingen Telefon 0591 97301-0 · Telefax 0591 74236 www.bojer-fenster.de · info@bojer-fenster.de

Vermietungen 4 ZKB

Gäste-WC, EBK, 90 m², EG, Terrasse, Keller, Pkw-Stellplatz, Nordhorn-Bookholt, von privat. 05921 8506302, ab 17 Uhr

Bad Bentheim 4 ZKB 106 m² mit Garten, 1. OG, ab 1.2.2019, Kaltmiete 510,00 €. 0175 2041230

Bad Bentheim, 2 ZKB

Einlagerungen in Boxen

ca. 60 m², 1. OG, Kaltmiete 1,5 bis 15 m² in geschlossener 360,00 € (mit Küche), ab Halle auch an Selbstanlieferer. 15.1.2019. 0175 2041230 Immobilien-Gesuche www.dieterundklaus.de Schüttorf, 4 ZKB 0171 5015877 oder 05921 Stressfrei Ihre 89 m², 1. Etage, 540,00 € KM. 39225 Immobilie verkaufen? Dann 0163 7807050 Gold- + Silberankauf rufen Sie mich an. Wir sind Schmuck, Münzen, Uhren, IVD und EIA zertifiziert. We Zahngold, Bestecke, kompl. spreken ook nederlands. Her- Vermietungen gewerblich Nachlässe gegen Bargeld. An- man Louwerse, 05921tikhaus Klefing, NOH, Neu- 784430 www.europa-makler.de Schüttorf, Haupstraße enhauser Str. 61, geöffnet Büroflächen zwischen 30-50 von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. m², direkt vom Eigentümer zu Ruhetag. 05921 36645 Gesuche Grundstücke vermieten. Mietpreis Vhs.. Energieausweis beantragt. Älteres, renovierungsKHAN Immobilien GmbH, GOLD- UND SILBER bedürftiges freistehendes Haus 0174 3335806 oder Grundstück in NOH zu ANKAUF – VERKAUF kaufen gesucht. 0172 Mietgesuche 2835490  Uhren  Münzen

ab 11. /St.

0174-

wochenblatt

Beratung/Therapie

Qualität bis ins Detail!

Dieter und Klaus, 0171 5015877

Für Ihre Feier, bin romant. u. zärtl., eine attrakt. Frau mit Top-Figur. Ich Seminare etc. su. keine materielle VersorFür privat und rafsch aft er G gung, sondern e. ehrl. Mann, gewerblich. den ich um seinetwillen lieb haTelefon ben darf. Gem. könnten wir es 05921 7122854 uns schön machen. Habe ein Gartengestaltung Zaunbau, Auto u. komme Sie gerne besu- Pflasterarbeiten, chen. Melden Sie sich üb. PV, Rollrasen, Entwässerungssys. WWW. .DE unser Glück ist zum Greifen usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, nah. 0176-57606171 05925-998862 Umzüge mit M. Görges Welche "Sie" Wir machen Ihren Umzug, nah Haushaltsauflösungen gerne Witwe, möchte "Ihn", u. Entrümpelungen. 0171 u. fern. Jetzt auch mit MöbelRentner, NR, NT, mit Pkw, 5015877 oder 05921 3082619 einlagerung. Rufen Sie mich gerne kennen lernen. 01520- www.dieterundklaus.de einfach an! 0173 9148174 2309881

Körperpflege/ Gesundheit

F E N S T E R

Anhängerverleih

0162 9516418

Pr ivathaus

Holzfenster · Kunststofffenster Holz-Aluminiumfenster Rollladen · Haustüren Altbausanierung · Umglasung

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Vermischtes

Privat-Club

B A M I S S K E

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Wir übernehmen Ihre Pflasterarbeiten - gut und gründlich. Anrufen & Termin vereinbaren. 0152 22334497

Emilia und Sylvia

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Pflasterarbeiten

wochenblatt

Umziehen mit den Profis

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

zum Festpreis! Firma Ruf trocken und gespalten zu ver- Tiermarkt (Angebote) den Emaille-Doktor, 0174 kaufen, Lieferung möglich. 4008006 Landschildkröten 0031-653644557 (05921) 72 77 871 Vierzehen, von 2018, einschl. Badsanierungen (05923) 99 36 55 Nähmaschine Papieren. Preis 75,00 €. zum Festpreis. 0174abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64 pink, Schrank, weiß, Hocker 0172 5419903 9968690 mit 2 Schubladen, preisgünstig Gitarrenschule Fillinger zu verkaufen. 05921- Legereife Junghennen Barrierefreie & weiterhin lieferbar. Geflügel- Schnupperkurse, Gutscheine bodengleiche Dusche! Wir än1796393 hof Gröninger, Neuenhaus zu Weihnachten. Jetzt anmel- dern Ihre vorhandene Polsterei Bergmann 05941 5567 oder 4393 den. Nordhorn und Esche. Duschwanne in barrierefreie polstert Stühle, Sofagarnitu 0172 5729598 Duschwanne um. Firma Ruf  Schmuck  Zahngold ren etc. neu. Lingener Str. den Emaille-Doktor, 0174  Besteck  Bruchgold 65, NOH. 05921 33161 Qualität, die man sieht. 4008006 SOFORT BARGELD er aft ch Privater Flohmarkt Grafs Reise/Erholung (Angebote) Baumkletterer Batteriewechsel 5,– € Samstag, 24. Nov. 2018, 9 bis Baumstubben fräsen, Spezial14 Uhr, Uelsen, Rudolf-DieselNorderney baumfällung. Heiko Wiggers, Schmuckgeschäft Str. 2 2-Raum FeWo, 50 m², 2 Pers., 05946-311324 oder 0171zentral und ruhig, seniorengeClubanzeigen Strandkorb als Geschenk! 5168969 recht, EG, keine Tiere, Frei: 1.Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JuBürger Montagen...!! 26.12.2018 und ab 6.1.2019. biläum, versch. Mod., ab (ehemals Schmuckgeschäft Knott) PRIVAT 51 Bad, Küche, Fliesen, Garten, 05921 14145 399,00 €. A. Gröninger, NeuHauptstraße 32 • Nordhorn Installationen, Reparaturen, Es erwarten dich enhaus, 05941 4393 Telefon 0176 60189861 Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. Terrassenüberdachungen Heiraten/ 05923-9955610 oder 0157- Goldene Hochzeit? aus Aluminium, jetzt Winter31756921 preise. Firma VE-Metall, Geburtstag? AkkordeonspieBekanntschaften Schüttorf, 05923 3910 ler (modern/volkstümlich), die Telefon 05943 914161 gute Unterhaltung für Alt und www.erobella.de · www.privat-club51.de Aktiver Singletreff! Jung. 0591 72662 Schon seit 7 Jahren für euch Kaufgesuche n i e t s r Emsbüren da. Tolle Leute. Coole MeeGünthers Hausservice , Natu Mit Lust und Liebe, auch Haus- tings. 05924 6926 im-ums-am Haus, GartenpfleDamen-Oberbekleidung Fliesen & Silikon www.singles-aktiv-spezial.de ge, Reparatur von Fenstern, Ankauf Marken und Designer, besuche! 0152 53536379 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Rollos usw., Umzüge, Entrümgegen Barzahlung. SecondTel.: 05921 712925 Hanne, 73 J., pelungen, Montage u. DemonHand-Shop Casa Carina, Maverwitwet, finanz. versorgt mit tage von Küchen, neue Innentürie-Curie-Str. 2a, Nordhorn. Der Grüne Service Erspartem u. eig. Haus, aber ren, Haustüren, Fenster, DämTerminvereinbarung unter nicht ortsgebunden. Bin Hecken-, Baum- und Strauch- men u. Ausbau von Dachbö 05921 7889723 hübsch anzusehen, liebe die gu- schnitt, Baumfällungen, Anla- den, Trockenbauarbeiten usw. te Küche, Auto fahren, doch genpflege, Zaunbau u.v.m. Inh. Günther Szocinski. die Einsamkeit nimmt mir die www.h-i-gruenerservice.de 0174-1900527 Garten/Landwirtschaft Lebensfreude. Wenn uns diese 0175 6990791 Lagerverkauf Büromöbel Anz. zusammen führt, bin ich Detlef Huth (Angebote) 2. Wahl, gerne bereit zu Ihnen zu zie- EXtrem Baumfällung aller Überproduktion, Transportschäden, 02562 hen. Kostenloser Anruf, Pd-SeArt – gut, günstig und mit 7060, Gronau, www.hols-ab.de Baumfäll-Spezialist niorenglück. 0800 7774050 Garantie! 05921 79365 bietet an: GefahrenbaumfällunAm Emsufer 99 Rauchentwöhnung/ oder 0172 9461004 (ehemals am Kraftwerk 20) gen, Stubbenroden, RestholzHelga, 68 J., Abnehmen/Lebenshilfe. IFH 49716 Meppen/Rühle und Astentsorgung, Durchforsäußerlich u. auch im Herzen Hörstel. 05459 9147845, tung und Rückearbeiten. ForstTel. 05931 8480683 jung geblieben, nicht so ani-f-h.eu betrieb H. Kampherbeek, www.finka20.de spruchsvoll wie viele andere Hausgeräte-Kundendienst 05948-347 o. 0172-5364160 Frauen. Seit ich verwitwet bin Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Strandkörbe & Barbecues - die Top-Adresse vor Ort. macht mir die Einsamkeit zu www.andreas-antik-stall.de, schaffen. Mein größter Entrümpelung Wir sind der richtige Wunsch: Weihnachten nicht M. Görges: Wir entrümpeln Neuenhaus, 05941 4393 in Gronau s mehr alleine sein. Rufen Sie Ihre Wohnung, Keller, DachboAnsprechpartner Poststraße 12 s üb. PV an u. lassen Sie uns das den u. Hof, besenrein. Rufen für Ihre Werbung! Stühle & Tische  (01 51) 70 40 9118 Fest der Liebe gemeinsam ver- Sie mich an! 0173-9148174 bringen. 0176-34498341 75  (0 25 62) 6 08 82 77 er aft fsch

Gra

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Pflaster abgesackt?

Achtung! Malen,

Geschirrspülmaschine

Schöne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl.

Noch kurzfristig Termine frei. 0176 78253320

www.nordbau-nordhorn.de

Brennholz

Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Telefon: 05921 32538 E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de

Malerarbeiten!?

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betre- Parkett Wittenbrink ten und biologisch abbaubar. Verlegung von Parkett, LamiWenn wir gehen, ist das nat und PVC-Planken. AufarDach sauber! Neuenhaus, beitung von Dielenböden und 0152-31834023, www.pro- Parkett, Treppenrenovierung, dachreinigung.de Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 Ab sofort bieten wir an: 7205682 Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Um- Pflasterung jeglicher Art bauarbeiten und Kellerabdich- erledigt sauber, zuverlässig + tungen. Schulz, 0160 günstig: 05944 292, ab 18 93854870 Uhr

sehr guter Zustand, keine Kratzer oder Beschädigungen, 2.8 GHz i7, 2 TB und 240 GB SSD, 16 GB RAM, neues Model Bluetooth-Tastatur (Deutsch) mit Ziffernblock und Maus, 525,00 €. 05921 8509920

Haushaltsauflösung

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Apple iMac 27"

BEKO A++, absolut neuwertig, Kaufdatum 06.04.2018, noch mit Garantie, für 200,00 € zu verkaufen. 05921 77700

Immobilienmarkt

se it üb er 50 Ja hr en

21. November 2018

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Gesuche Wohnungen Wohnung in Nordhorn zu kaufen gesucht, Zustand egal. Bitte alles anbieten. 05941 98095

Rentnerin mit kleinem Hund, sucht Wohnung, ca. 80 m², ruhig gelegen, evtl. mit Garten, KM bis 650,00 €, zum nächstmöglichen Termin in der gesamten Grafschaft. 0151 57015360

Feuerzeugtest gibt Aufschluss Energetischer Zustand der Fenster FRANKFURT/MAIN ■ In welchem energetischen Zustand sind Altbau-Fenster? Das lässt sich mit einem Feuerzeug herausfinden. Denn das Glas besteht unter Umständen aus mehreren einzelnen Scheiben, und dessen Flamme spiegelt sich genauso häufig im Glas. Darauf weist der Verband Fenster+Fassade hin.

Hält man das Feuerzeug ans Fenster und zeigen sich mehrere andersfarbige Reflexionen, handelt es sich um Wärmedämmglas. Es besteht aus mehreren Scheiben, wärmereflektierenden Beschichtungen und einer Edelgasfüllung zwischen den Scheiben. Das führt dazu, dass die Spiegelungen der einzelnen Scheiben jeweils farblich anders sind, zum Beispiel bläulich wirken können. Fenster mit Zweifach-Wärmedämmglas werden üblicherweise seit circa 1980 eingebaut und dämmen gut, so der Verband. Eine noch bessere Dämmwir-

kung hat das DreifachWärmedämmglas, das seit circa 2003 verwendet wird. In der Regel gilt: Je jünger die Fenster sind, desto besser können sie Wärme im Raum halten. Bis etwa 1995 wurde Standard-Isolierglas eingebaut. Darin spiegelt sich eine Flamme zwar auch mehrfach, die Spiegelungen haben aber keine unterschiedlichen Farben. Denn dabei handelt es sich um ein Glas aus zwei verbundenen Scheiben, ohne eine wärmereflektierende Beschichtung dazwischen. Diese Fenster gelten laut aktuellem Stand als eher wenig wärmedämmend. Bis circa 1978 waren einfachverglaste Fenster gängig. Hier zeigt sich nur eine Spiegelung der Flamme. Parallel wurden bis circa 1980 Verbundfenster verbaut. Diese erkennt man an ihren zwei miteinander verbundenen Flügelteilen, die zusammen geöffnet werden. Kastenfenster wurden bis circa 1960 eingesetzt.

Nicht schneller warm Thermostat reguliert Durch das Einstellen der Heizung auf die höchste Stufe wird ein Raum nicht schneller warm. Am Thermostat wird nämlich nur die Zieltemperatur festgelegt. Auf Stellung „3“ werde ein

DÜSSELDORF ■

Raum in der Regel auf rund 20 Grad erwärmt, bei Stellung „5“ auf rund 26 Grad, erklären die Verbraucherschützer. Dass der Raum auf Stellung „5“ rascher warm wird, ist ein Trugschluss.

NORDIC BEAUTY Kollagenergänzungszusatz für natürliche Hautverjüngung.

KOLLAGENERGÄNZUNGSZUSATZ FÜR NATÜRLICHE HAUTVERJÜNGUNG

KLINISCH DOKUMENTIERTE REDUZIERUNG VON FALTEN**

ENTHÄLT VITAMIN C, ZUR BEITRAGUNG EINER NORMALEN KOLLAGENBILDUNG

KLINISCH DOKUMENTIERTE VERBESSERUNG DER HAUTELASTIZITÄT - DIE HAUT WIRD STRAFFER*

ENTHÄLT EINE EINZIGARTIGE ZUSAMMENSETZUNG VON SPEZIFISCHEN KOLLAGENPEPTIDEN FÜR OPTIMALE ABSORPTION UND OPTIMALEN EFFEKT

ENTHÄLT ESSENZIELLE VITAMINE UND MINERALIEN, MIT VON DER EFSA GENEHMIGTEN GESUNDHEITSEFFEKTEN, ZU BEIBEHALTUNG VON GESUNDER HAUT, GESUNDEM HAAR UND GESUNDEN NÄGELN

STRAFFT DIE HAUT

REDUZIERT FALTEN

BEHÄLT DIE KOLLAGENBALANCE DER HAUT BEI

30% Verbessert die Hautelastizität mit bis zu 30 %, bereits nach 4 Wochen*

50% Reduziert das Faltenvolumen bis zu 50 %, bereits nach 8 Wochen**

Erhöht das Prokollagenniveau der Haut mit 65 %, bereits nach 8 Wochen**

KOLLAGEN – DAS RAHMENWERK DER HAUT

AUFRECHTERHALTUNG DER KOLLAGENBALANCE Das Verständnis darüber wie wir uns am besten

Kollagen gehört zur Familie der großen Strukturproteine und ist das am häufigsten vorkommende Protein im menschlichen Körper. Eine gesunde und junge Haut besteht aus bis zu 80 %. Kollagenfiber bilden den größten Teil des dermalen Bindegewebes und bilden ein solides Rahmenwerk, welches die Hautoberfläche unterstützt und diese glatt und geschmeidig hält.

KOLLAGENBALANCE DER HAUT Kollagenfiber wird durch besondere Produktionszellen, s.g. Fibroblasten, gebildet. Die Fibroblasten produzieren Prokollagen, welches wiederum biochemisch modifiziert ist und zusammengezwirbelt starke und flexible Kollagenfiber bildet. Die Fibroblasten in junger und gesunder Haut produzieren ständig neues Prokollagen um den Abbau von Kollagenfiber auszugleichen und dadurch die Kollagenbalance der Haut aufrecht zu erhalten.

VERÄNDERTE KOLLAGENBALANCE Die Produktion von Kollagen in unserem Körper fängt ab dem 25 Lebensjahr an abzunehmen und setzt damit für den Rest unseres Lebens fort. Dieser Prozess verursacht eine Veränderung der Kollagenbalance, in der mehr Kollagen abgebaut wird als der Körper auf natürliche Art erneuern kann. Lebensstilfaktoren, inklusive UV-Strahlung, Rauchen, Umweltverschmutzung und eine unausgewogene Ernährung kann das Kollagen- gleichgewicht im Körper verändern, was zu Alterserscheinungen wie verminderte Elastizität, erhöhte Faltenbildung und trockener Haut führen kann.

65%

um unsere Haut kümmern können nimmt ständig zu. Wissenschaftliche Dokumentation über die neuesten klinischen Studien zeigt an, dass unsere Kenntnis in großem Ausmaß zugenommen hat, wie wir am effektivsten das Aussehen unserer Haut schützen, indem wir uns durch eine vernünftige und ausgewogene Kost ernähren. Zahlreiche klinische Studien haben die positiven Effekte, von spezifischen Kollagenpeptiden, auf die Elastizität und Struktur unserer Haut bestätigt. Diese Studien haben gezeigt, dass Kollagenpeptide nur die tieferen Schichten unserer Haut erreichen, wenn sie in kurzer Kettenstruktur und spezifischen Zusammensetzung aufgebaut sind und somit einen wirkungsvollen Effekt haben. Die Kollagenpeptide in Marine Matrix® werden durch einen speziellen biotechnologischen Peptidketten, mit spezifischer Aminosäuresequenz, gespaltet wird. Diese besonderen Kollagenpeptide werden schnell absorbiert und über den Prozess hergestellt, bei dem natürliches “langkettiges” Kollagen enzymatisch in vordefinierte kurze Peptidketten, mit

spezifischer Aminosäuresequenz, gespaltet wird. Diese besonderen Kollagenpeptide werden schnell absorbiert und über den Blutkreislauf aufgenommen um in die tieferen Hautlager zu gelangen. Sobald diese absorbiert sind, führen die spezifischen Kollagenpeptide zu einer verbesserten Hautelastizität*, die die Haut strafft und das Volumen der Falten verringert**.

GUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie kostenlos ein Probehäftchen von Marine Matrix!

Es ist wichtig zu verstehen, dass nicht raffinierte und nicht spezifische Kollagenprodukte, die eventuell auf dem Markt zugänglich sind, nicht die gleichen ernährungsphysiologischen Eigenschaften oder dokumentierte Effekte auf das Erscheinen der Haut haben. Der grundlegende Schlüssel dieser dokumentierten Effekte liegt in den spezifischen Kollagenpeptiden, die durch spezielle biotechnologische Methoden hergestellt werden. Darüber hinaus enthält Marine Matrix® essenzielle Vitamine und Mineralien, inklusive Vitamin C, Kupfer und Zink, die alle erweisliche Effekte für Aufrechterhaltung einer gesunden und lebendigen Haut haben.

use use use Ilse Kruse Nordhorn · Hauptstraße 20 Telefon 05921 5539 www.reformhaus-kruse.de

Optimale Hautkollagenbalance

Alterung UV-Strahlung Umweltverschmutzung

Kollagengehalt im Verhältnis zu junger Haut (100%)

% 100

Natürliche Kollagenbalance der Haut

Neu gebildete Kollagenfiber

Zerstörte Kollagenfiber

MARINE MATRIX® STARTPAKET Enthält 30 Beutel mit insgesamt 5000mg Meereskollagenpeptiden per Dosis.

20 0 0

80 Alder

Die Kollagenproduktion in unserem Körper beginnt ungefähr ab dem fünfundzwanzigsten Lebensjahr abzunehmen und setzt damit für den Rest unseres Lebens fort.

Marine Matrix® liefert Nährstoffe für die tieferen Hautschichten

* Die tägliche Einnahme von spezifischen Kollagenpeptiden in einer doppelblinden, randomisierten, Placebo-kontrollierten Observationsstudie von 69 Personen zeigte eine bedeutende Verbesserung der Hautelastizität nach 4 Wochen, in einigen Fällen sogar bis zu 30%. Proksch E, et al. Oral supplementation of specific collagen peptides has beneficial effects on human skin physiology: A double-blind, placebo-controlled study. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:47-55. ** Die tägliche Einnahme von spezifischen Kollagenpeptiden in einer doppelblinden, randomisierten, Placebo-kontrollierten Observationsstudie von 114 Personen zeigte eine bedeutende Reduzierung der Augenfalten bereits nach 8 Wochen, ein einigen Fällen sogar bis zu 50%. Die gleiche klinische Studie zeigt eine bedeutende Zunahme (65%) des Prokollagenniveaus der Haut nach 8 Wochen. Proksch E, et al. Oral intake of specific bioactive collagen peptides reduces skin wrinkles and increases dermal matrix synthesis. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:113–119.

MARINE MATRIX® STANDARDPAKET Enthält 30 Beutel mit 2500mg Meereskollagenpeptiden per Dosis.

REDUZIERT ZELLULITIS

Marine Matrix®

Neue klinische Studien zeigen eine bedeutende Reduzierung von Zellulitis an.

NEUE KLINISCHE STUDIE BESTÄTIGT BEDEUTENDE REDUZIERUNG VON ZELLULITIS Eine neue klinische Studie, vor Kurzem publiziert in der renomMierten wissenschaftlichen Zeitschrift Journal of Medicinal Food, bestätigt, dass die tägliche Einnahme von spezifischen Kollagenpeptiden zu einer bedeutenden Reduzierung von Zellulitis beiträgt***. Dieser positive Effekt ist bei den Anwendern von Marine Matrix® gut bekannt und ebenfalls wissenschaftlich und klinisch dokumentiert, in einer s.g. randomisierten, doppelblinden, Placebokontrollierten (RDBPC) menschlichen Observationsstudie von höchster Qualität, gemäß Good Clinical Practice (GCP).

”

85% aller erwachsenen Frauen erleben Zellulitis auf unterschiedliche Art und Weise.

Aufrechterhaltung der Hautkollagenbalance durch eine gesunde Kost und einem aktiven Lebensstil kann das Erscheinen von Zellulitis reduzieren. Studienresultate zeigen wie spezifische Kollagenpeptide Zellulitis, von Innen, reduzieren können.

NORMALE HAUT

Die Studienresultate zeigen, dass tägliche Einnahme von spezifischen Kollagenpeptiden zu einer bedeutenden Reduzierung von Zellulitis, bereits nach 3 Monaten, führte.

”

Nach weiteren 6 Monaten der Anwendung ist die Zellulitis noch weiter reduziert worden. Die Studie zeigt weiterhin eine bedeutende Zunahme der Lederhautfestigkeit (dermal density), die dazu beiträgt, dass die Sichtbarkeit, von unter der Hautoberfläche befindlichem Fettgewebe, reduziert wird.

*** Die tägliche Einnahme von spezifischen Kollagenpeptiden in einer doppelblinden, randomisierten, placebokontrollierten Beobachtungsstudie von 105 Frauen, mit unterschiedlichem Grad an Zellulitis, hat eine bedeutende Reduzierung von Zellulitisspuren am Oberschenkel, bereits nach 12 Wochen, gezeigt. Die gleiche Studie zeigt ebenfalls eine bedeutende Zunahme der Hautdensität (dermal density) nach 6 monatiger Einnahme. Schunck M, et al. Dietary Supplementation with Specific Collagen Peptides Has a Body Mass Index-Dependent Beneficial Effect on Cellulite Morphology. Journal of Medicinal Food. 2015;18(12):1340-1348.

ZELLULITIS Zellulitis entsteht wenn sich der Kollagengehalt und die Elastizität der Lederhaut verringern und gleichzeitig, das Fettgewebe in der Unterhaut (Hypodermis) zunimmt und sich verhärtet. Dieses führt dazu, dass das unterliegende Fettgewebe, direkt unter der Hautoberfläche “sichtlich” wird und als “Orangenhaut”, wie es im Volksmund genannt wird, hervortritt.

ZELLULITIS

Marine Matrix® ist ein Nahrungsergänzungsmittel das Haut, Haaren und Nägeln wichtige Nahrungsstoffe, von Innen, zukommen lässt. Marine Matrix® basiert auf besonderen Kollagenpeptiden die aus natürlichem Kollagen gewonnen werden. Kollagen kommt natürlich im Bindegewebes des Körpers vor, inklusive der Dermis (Lederhaut), den Haarsäcken (Follikel) und Nagelwurzeln. Marine Matrix® enthält ebenfalls essenzielle Vitamine und Mineralien in Form von Zink, Selen, Kupfer und Vitamin C. Zink trägt zur Aufrechterhaltung von normaler Haut bei. Kupfer trägt zur normalen Pigmentierung von sowohl Haut und Haaren bei. Zink und Selen tragen zur Aufrechterhaltung von normalem Haar und Nägeln bei. Vitamin C trägt zur normalen Kollagenbildung bei. Zink, Selen, Kupfer und Vitamin C schützen ebenfalls die Zellen vor oxidativem Stress. Marine Matrix® wird in Norwegen hergestellt und ist ein eingetragenes Warenzeichen, im Besitz von Primex BioChemicals AS.

KOLLAGEN

Für weitere Information über Marine Matrix® besuchen Sie uns auf:

Dermis

WWW.MARINEMATRIX.DE

Zellulitis entsteht wenn sich der Kollagengehalt und die Elastizität der Lederhaut verringern und gleichzeitig, das Fettgewebe in der Unterhaut (Hypodermis) zunimmt und sich verhärtet. Die spezifischen Kollagenpeptide, die ausschließlich in Marine Matrix® angewendet werden, werden durch eine hochwertige biotechnologische Methode hergestellt, in welcher spezielle Enzyme natürliches Meereskollagen in vorbestimmte kurze Peptidketten, mit spezifischer Aminosäuresequenz, spalten. Marine Matrix® wird schnell vom Körper absorbiert und erreicht die Hautzellen in den tieferen Schichten und hat wissenschaftlich gezeigt, dass es die Hautelastizität erhöht* und somit die Haut strafft und das Volumen der Falten verringert**.

Praxisbezogene Erfahrungen mit Marine Matrix®. Zellulitis am Oberschenkel vor der Anwendung und nach einer Anwendung von 6 Monaten von Marine Matrix® Kollagenzusatz.