Grafschafter Wochenblatt_22-08-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

34. Woche | 37. Jahrgang | 22. August 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Arbeit auf Zeit

Samstag wird gerockt

Endrunde ist das Ziel

Gewerkschaft kritisiert befristete Verträge.

Die Aufbauarbeiten für das Open Air laufen schon.

Eintracht Ü40 spielt um Norddeutschen Titel.

Trio Mini-Donuts 9er 250 g ( kg = 7,96 € ) Poppies

Stück

€ 1,39

Foto: Austrup

Stöbern und feilschen Der Schlosspark in Bad Bentheim ist am Samstag, 25. August, Schauplatz des großen Internationalen Flohmarkts. Er soll den Besuchern jetzt schon zum 45. Male ein unvergessliches Einkaufserlebnis bieten.

Bentheimer Flohmarkt seit Jahrzehnten die Treue.“ Der Standort ist mit den befestigten Wegen ideal für Händler und Käufer.

BAD BENTHEIM ■

Die Shoppingmeile im Schlosspark wird dabei von einem extra gering gehaltenen Anteil an Profihändlern und vor allem von Privatanbietern gestaltet. So gibt es noch alte Schätzchen von Omas Dachboden zu finden, urigen Trödel und herrlichen

Einige Verkäufer kommen seit Jahrzehnten zum Bentheimer Flohmarkt.

Kitsch. „Mehrere 100 Aussteller und alljährlich bis zu 15.000 Besucher beweisen die ungebrochene Attraktivität des Internationalen Flohmarktes“, teilen die Veranstalter mit: „Marktbeschicker und Besucher halten dem Bad

Offizieller Start ist um 8 Uhr, das Ende ist gegen 18 Uhr. Parkmöglichkeiten sind ausgeschildert. Ein Tipp der Veranstalter: Wer früh aufsteht, erwischt auf dem Flohmarkt die besten Stücke. So sind die ersten Kunden früh morgens mit der Taschenlampe auf der Suche nach Schnäppchen unterwegs. Späte Besucher können dagegen noch auf das eine oder andere Sonderangebot hoffen, wenn

Auf dem Internationalen Flohmarkt ist ausdrücklich keine Neuware zugelassen. Ein wesentlicher Grund dafür, weshalb der Besuch des Marktes für viele Aussteller und Besucher ein fester Termin geworden ist. Aber auch viele Privattrödler merken sich den Termin vor, da sich hier so manches verkaufen lässt, was vielleicht lange im Keller oder auf dem Boden gelegen hat und von anderen noch sinnvoll zu gebrauchen ist.

€ 2,99

€ 1,99

Erdbeer-/Kirsch-Frischkäse-Kuchen 550 g ( kg = 3,62 € ) Feiner Apfelkuchen 565 g ( kg = 3,52 € ), Markenware

€ 5,55

€ 1,99

Mozzarella-Sticks / Chili-CheeseNuggets / Frischkäse-Jalapenos Frostkrone, 1000 g

die Händler nicht mehr alle Waren wieder mit nach Hause nehmen wollen.

Schoko-/Pﬁrsich-Maracuja-Sahnetorte 750 g ( kg = 2,65 € ), Fronhoffs

Sonnenblumenkern Brötchen 25 x 80 g ( kg = 1,49 € ), Edna

Tintenfischringe Jona, 500 g ( kg = 3,98 € ) Thunfisch-Steaks Seawork, 250 g ( kg = 7,96 € ) Backfisch in Knusperpanade / Wildlachsfilet Femeg, 250 g ( kg = 7,96 € ) Filettini Portionsfilet versch. Sorten Seaside, 250 g ( kg = 7,96 € )

Im Bentheimer Schlosspark treffen sich Samstag die Trödelfreunde

€ 10

Pink-Garnelen mit Schale, ohne Kopf 500 g ( kg = 11,10 € ) Tintenﬁsch-Tuben 1000 g, beide Seawork

Alte Schätzchen suchen und finden: Sammler kommen beim Trödelmarkt auf ihre Kosten.

10 Stück

€ 1,79

€ 1,99

BvL

€ 1,99 Schweine-Nackensteaks Markenware 600 g ( kg = 3,31 € ) Schweine-Schnitzel paniert, vorgebraten, Markenware, 1000 g

€ 1,99

€ 2,99

€ 2,99 Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

269,–

DÜSSELDORF SILVESTERDINNER & PARTY

Alle Angebote mit eigener Anreise

Begrüßen Sie das neue Jahr im farbenprächtig in Szene gesetzten Schlösser Quartier Bohème & Henkel-Saal Düsseldorf. Genießen Sie das besondere Flair des Restaurants exklusiv in einem kleineren Kreis und lassen Sie sich vor Ort mit einem 5 Gang-Menü verwöhnen. Sie übernachten im 4* Leonardo Hotel Düsseldorf City Center, nahe der Altstadt & dem Henkel-Saal.

TERMINE

30.12.18 – 01.01.2019

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* Leonardo Hotel Düsseldorf City Center • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Teilnahme an der Silvester-Party im Schlösser Quartier Bohème & Henkel Saal in Düsseldorf ab 18.00 Uhr inkl. Welcome-Drink, 5-Gänge-Menü, Live-Bühnenshow, Musik und Live-Performance • Kostenfreie Nutzung des Fitnessraums • City Tax inklusive

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

IHRE AUSZEIT

p. P. im DZ

Küchenstudio

Angebote gültig: 22. 8. – 28. 8. 2018

Mini-Choc Multipack 8x50 ml ( l = 4,47 € ) Eis Bubble-Cup 6x90 ml ( l = 3,31 € ) Emoji-Eistüte 6x70 ml ( l = 4,26 € ) Blätter-Eistorte 1000 ml alle Cristallo

Nach Schlägerei im Krankenhaus

Bislang unbekannte Täter haben am Sonntag am Grenzweg einen Motorroller gestohlen. Das Kleinkraftrad der Marke Peugeot mit dem Versicherungskennzeichen 818KEH hat einen Wert von mehreren hundert Euro. Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05943 92000 bei der Polizei Emlichheim zu melden.

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

WOCHENAKTION MARKENPIZZA

Ein weiterer Fall von gelösten Radmuttern an einem Pkw wurde der Polizei in Lohne bekannt. Am Freitagnachmittag, zwischen 15 und 17 Uhr, muss sich ein Unbekannter am Auto eines 37-jährigen Mannes aus dem Iltisweg zu schaffen gemacht haben. Die Radmuttern des linken Vorderrades wurden dabei alle gelöst. Zeugen können sich unter Telefon 0591 87215 bei der Polizei melden.

EMLICHHEIM ■

Große Auswahl an Wolle, Stoffen und Kurzwaren!

300–360g, große Auswahl: z. B. Salami, Speziale, Thunﬁsch, Mozzarella, Vegetale und viele mehr!! ( kg = 3,33 € / 2,77 €)

LOHNE ■

Motorroller gestohlen

Steinstraße 2, Telefon 05923 7795

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Schon wieder: Radmutter gelöst

SCHÜTTORF ■ Am frühen Samstagmorgen um 3 Uhr kam es in einer Diskothek an der Industriestraße in Schüttorf zu einer körperlichen Auseinandersetzung, nach der ein 19-jähriger Mann aus Gronau in die Euregio-Klinik nach Nordhorn eingeliefert werden musste. Die Ermittlungen zum Täter dauern derzeit an. Möglicherweise handelt es sich ebenfalls um einen Mann aus Gronau.

STOFF-MARKT SCHÜTTORF

Lokale Wirtschaft

Seite 2

22. August 2018

Sprechtag über Medienarbeit

Neukunden gewinnen Am Dienstag, 4. September, wird von der IHK Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Kunden fallen nicht vom Baum: Neukunden gewinnung“ in Osnabrück angeboten. Anmeldeschluss ist der 28. August.

OSNABRÜCK ■

Beratung für Unternehmen NORDHORN ■ Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 30. August von 14 bis 17 Uhr zu einem Sprechtag mit dem Schwerpunkt Medienarbeit in das IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein.

keitsarbeit zu stellen: Etwa zum Aufbau von Pressemitteilungen und Firmenflyern oder zur Medienarbeit beim Firmenjubiläum. Die Teilnahme am Beratungstermin ist kostenlos. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

Unternehmen sind eingeladen, in Einzelgesprächen Fragen rund um das Thema Presse- und Öffentlich-

■ Information und Anmeldung: IHK, Fabian Ettrich, Telefon 0541 353-111 oder E-Mail: ettrich@osnabrueck.ihk.de .

■ Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen (Nr. 162102215).

4 Tage Insgesamt 268.000 Niedersachsen haben lediglich einen befristeten Arbeitsvertrag.

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Foto: privat

Trend zum Job auf Zeit Gewerkschaft fordert bessere Perspektiven nach der Ausbildung NORDHORN ■ Ausbildungsvertrag in der Hand, aber was kommt danach? Im Landkreis Grafschaft Bentheim können sich derzeit rund 750 Neu-Azubis über eine Lehrstelle freuen. So viele versorgte Bewerber zählte die Arbeitsagentur zum Start des Ausbildungsjahres. Damit die Karriere auch nach der Abschlussprüfung weitergeht, fordert die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) nun bessere JobPerspektiven für Berufseinsteiger. Eine große Hürde nach der Ausbildung, so die NGG, ist jedoch der Trend zum Job auf Zeit – zur Befristung.

Solche „Arbeitsplätze mit Verfallsdatum“ sind nach einer Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) in der Nahrungs- und Genussmittelbranche besonders verbreitet. Hier sind bundesweit knapp 54 Prozent aller Übernahmen befristet. Ähnlich sieht es bei den Neueinstellungen aus: Hier zählt die Branche mit einer Befristungsquote von 73 Prozent zu den Spitzenreitern. Auch in Hotels und Gaststätten sind diese Arbeitsverträge zum Berufsstart gang und gäbe. Dort

In Hotels sind 35 Prozent der Übernahmen befristet.

sind laut IAB 35 Prozent aller Übernahmen befristet. Uwe Hildebrand, Geschäftsführer der NGG-Region Osnabrück, spricht von einer „UnternehmerUnsitte“: Es könne nicht sein, dass Betriebe trotz Hochkonjunktur in vielen Branchen so stark auf Befristungen setzten. „Wer als Job-Starter eine Familie gründen oder einen Kredit für die Wohnungseinrichtung bekommen will, der braucht einen sicheren Arbeitsplatz und keinen Zitter-Vertrag“, so Hildebrand. Dass Berufseinsteiger besonders betroffen sind, zeigt auch die amtliche Statistik. So waren in Niedersachsen im vergangenen Jahr 16 Prozent der 20bis 30-Jährigen befristet beschäftigt – Azubis nicht mitgerechnet. Das geht aus dem aktuellen Mikrozensus hervor. Danach

hatten insgesamt 268.000 Niedersachsen lediglich einen befristeten Arbeitsvertrag – das ist immerhin jeder dreizehnte Beschäftigte. Auf Unternehmer, die darüber klagen, dass sie im Gastgewerbe oder in der Ernährungswirtschaft kaum noch Fachkräfte finden, reagiert Hildebrand mit einem Kopfschütteln: „Wer nach der Ausbildung nur einen Vertrag auf Zeit anbietet, der muss sich nicht wundern, dass sich Schulabgänger woanders umsehen.“ Spezialisten von morgen gewinne man nur mit guten Löhnen, attraktiven Arbeitsbedingungen und klaren Karriereperspektiven, so der Gewerkschafter. Befristungen sollten die Ausnahme und nicht die Regel sein. Zu den wirklich zwingenden Gründen einer Befristung gehörten etwa eine Probezeit oder Schwangerschaftsvertretung. „In den Betrieben haben wir es aber immer häufiger mit Befristungen nach dem 08/15-Prinzip zu tun. Jobs auf Zeit werden zur gängigen Praxis“, betont Hildebrand. Das Bundesarbeitsministerium plane zwar,

solche Arbeitsverhältnisse einzudämmen. Befristungen ohne Sachgrund sollen danach auf 18 Monate begrenzt werden und maximal 2,5 Prozent der Belegschaft betreffen. Allerdings wären nach aktuellem Stand Betriebe mit weniger als 75 Beschäftigten vom Gesetz ausgenommen. „Ein Großteil der Beschäftigten im Gastgewerbe und im Lebensmittelhandwerk hätte davon praktisch nichts“, kritisiert die Gewerkschaft und fordert daher ein vollständiges Verbot der sachgrundlosen Befristung. Dieses soll unabhängig von der Betriebsgröße gelten. Darüber hinaus fordert die NGG eine Aufwertung der Berufsausbildung. „Es sollte auch mit dem Gesellenbrief möglich sein, an der Hochschule zu studieren“, sagt Hildebrand. Bisher gibt es die Hochschulreife nur mit dem Abitur. „Viele Branchen wandeln sich mit der Digitalisierung rasant. Das bringt ganz neue Anforderungen an Fachkräfte. Ein Studium nach der Lehre kann enorm helfen, sich für die Wirtschaft 4.0 zu wappnen“, so der Gewerkschafter.

Dresden Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3 Hotelübernachtungen mit Frühstück im LeonardoHotel, Dresden-Altstadt Ausflugsmöglichkeiten: • Geführte(r) Stadtrundfahrt/ -gang • Tagesausflug Oberlausitz mit Reiseleitung

So. 21. – Mi. 24. 10. 2018 Preis p. P. im DZ:

229.Tagesfahrt

TIPP

Gallimarkt in Leer Sa. 13. 10. 2018 p.P.

25.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

05921 3701960

05971 8004932

Lernen richtig zu lernen

Service-Techniker kommt ins Haus

Am 6. September steht in der IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim ein Seminar für Auszubildende zum Thema „Richtig lernen und Prüfungsangst überwinden“ in Osnabrück an. Das Seminar vermittelt Auszubildenden neue Lerntechniken und Lernstrategie. Anmeldeschluss zu dem Lehrgang ist der 30. August.

MediaMarkt bietet neuen Reparaturdienst an

OSNABRÜCK ■

Jetzt in deinem IKEA Hengelo

BRIMNES Kleiderschränke schwarz oder weiß

99.Normalp -pPreis 149.-

Gilt nur in deinem IKEA Hengelo bis zum 27.8.2018. , s olange der Vorrat reicht.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 10-18 Uhr verkaufsoffen. IKEA.nl/hengelo

Dein exclusives IKEA Hengelo-Angebot:

NORDHORN ■ Moderne Haushaltsgroßgeräte sind in der Regel sehr zuverlässig und langlebig. Trotzdem kann es passieren: Aus heiterem Himmel funktionieren der Herd, die Waschmaschine, der Geschirrspüler oder der Kühlschrank auf einmal nicht mehr richtig. Ein Bauteil geht kaputt oder das ganze Gerät gibt seinen Geist auf. Und dann ist meist auch die Garantiezeit vorbei. Was nun? Der MediaMarkt Nordhorn hat die Lösung – den neuen Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte. „Unser Techniker kommt so schnell wie möglich zum Kunden nach Hause, prüft und repariert den Schaden. Zur Terminabsprache haben wir die Telefon-Hotline 05921 784 188 eingerichtet“, erklärt Geschäftsführer Matthias Schäper. Der neue Service kann natürlich auch für Geräte in Anspruch genommen werden, die man nicht bei MediaMarkt gekauft hat.

Besonders praktisch ist der neue Reparaturservice für Haushaltsgroßgeräte, bei denen der Defekt außerhalb der Garantiezeit auftritt, denn der Service ist in jedem Fall schnell und

preiswert. Die Service-Pauschale für die Schadensprüfung und Erstellung eines Reparaturkostenvoranschlags kostet einschließlich der Anfahrt des Technikers 49 Euro. Der Markt verspricht, dass der Techniker innerhalb von maximal drei Werktagen beim Kunden vorbeikommt, einen Gerätecheck durchführt und einen Kostenvoranschlag macht. Entscheidet sich der Kunde für eine Reparatur, wird das Gerät gemäß dem Kostenvoranschlag repariert. Da die ServiceTechniker viele Ersatzteile ohnehin schon mit dabei haben, können sie meist auch direkt die Reparatur durchführen. Ein weiterer Pluspunkt: Wer gleich die Reparatur in Anspruch nimmt, dem werden die 49 Euro auf die Reparaturkosten angerechnet, man muss sie also nicht zusätzlich bezahlen. Aber auch wenn sich der Kunde gegen eine Reparatur entscheidet, weil sich diese aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr lohnt, hat der Techniker eine lukrative Entschädigung dabei. Der Kunde erhält dann einen Kaufcoupon, den er beim Kauf ei-

nes Neugerätes in seinem MediaMarkt einlösen kann. Abhängig vom Preis des Neugerätes ist der Coupon 25 oder 50 Euro wert. So bekommt man zumindest die Hälfte, wenn nicht die ganze Summe der Service-Pauschale wieder zurück. Damit ist der neue Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte ein attraktives Angebot, bei dem der Kunde am Ende auf jeden Fall wieder über ein funktionierendes Haushaltsgerät verfügt. Der Service gilt für die Produkte aller Hersteller mit Ausnahme der Marken Liebherr und Miele. Telefonisch kann man unter der Rufnummer 05921/784-188 Montag bis Samstag in der Zeit von 8 bis 20 Uhr einen Termin für den Besuch des Service-Technikers vereinbaren. Alternativ kann man rund um die Uhr auf der Webseite des MediaMarkts Nordhorn unter www.mediamarkt.de/ markt/Nordhorn direkt das defekte Gerät und die entsprechende Fehlerbeschreibung eingeben und erhält damit umgehend einen Terminvorschlag für den Vorort-Besuch des Technikers.

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

22. August 2018

Seite 3

„Entdecken, was verbindet“

Treffsichere Neuberliner Verdienstorden für Ralf de Winder und Hannes Brockhaus

Tag des offenen Denkmals am 9. September NORDHORN ■ Der bundesweite Tag des offenen Denkmals steht in diesem Jahr unter dem Motto „Entdecken, was uns verbindet“. Am Sonntag, 9. September 2018, halten auch in der Grafschaft Bentheim die Träger von denkmalgeschützten Bauten ihre Türen für das interessierte Publikum geöffnet. Zudem halten sich viele Ehrenamtliche bereit, um Führungen anzubieten. Wer beispielsweise mehr über die Mühlen in Veldhausen und Gildehaus wissen möchte, der darf die Führungen dort nicht verpassen. Auch ein Besuch im Stiftsmuseum im Verwalterhaus in Wietmarschen mit der Ausstellung „Wietmarschen und die Reformation“ lohnt.

Einmalig am Denkmaltag können die Gartenanlagen um das Herrenhaus sowie die Burgruine in Lage besichtigt werden und auch Haus Ringerbrüggen sowie der Hof Veldink erwarten interessierte Besucher, die sich im Stundentakt durch die Anlagen führen lassen können. Das Jahresmotto „Entdecken, was uns verbindet“ nimmt ausdrücklich Bezug auf das Motto des Kulturerbejahrs „Sharing Heritage“. Mit ihren Besuchern gehen die Veranstalter des

NORDHORN ■ Im Rahmen des 90-jährigen Jubelschützenfestes von Geselligkeit Neuberlin gab es zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen. Beim Gästekönigsschießen gewann die Mannschaft des Brudervereins Gilde vor den Mannschaften von Brandlecht und Altendorf. Der erste Preis bei der Tombola, eine Woche Urlaub an der Ostsee, ging nach Klausheide. Mit dem großen Verdienstorden des Vereins wurden Präsident Ralf de Winder und Schriftführer Hannes Brockhaus für langjährige Verdienste im Hauptvorstand geehrt.

Auch die Ruine in Lage kann am Tag des Denkmals besichtigt werden.

Tags des offenen Denkmals auf Spurensuche europäischer Einflüsse in deutschen Denkmalen. Dabei verfolgen sie etwa Fragestellungen nach der Herkunft von Handwerkern und Handwerkstechniken, Baumaterialien oder Stilelementen.

möglicht eine kostenfreie App.

Das aktuelle bundesweite Programm ist unter www.tag-des-offenendenkmals.de zu finden. Dort kann man sich alle teilnehmenden Denkmale einer Region anzeigen lassen, nach Denkmalkategorien suchen und über einen Merkzettel persönliche Denkmaltouren zusammenstellen. Die mobile Nutzung unterwegs er-

Emlichheim: Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, Hof Veldink, Friedrich-Kottemann-Straße 4, 15.30 bis 18 Uhr, Führungen werden angeboten.

Hier das Grafschafter Programm im Detail: Veldhausen: Windmühle und Mühlenhof, Mühlenstraße, 10 bis 17 Uhr, Führungen werden angeboten.

Gildehaus: Ostmühle, Mühlenberg 6, 10 bis 18 Uhr, Führungen durch die Müller. Lage: Eichenallee und

Der Verdienstorden des Vereins wurde Martina Akse und Udo Brandt verliehen. Für die zahlreichen Einsätze im Verein erhielt der Festausschuss mit Leiter Thomas Scharke und Zeugwart Karl-Dieter Heideking ein Sonderpräsent. Für 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft erhielten Matthias Knue, Peter Tecklen-

Foto: privat

Burgruine 14 bis 17 Uhr, Führungen durch DorfBurg-Mühlenfreunde Lage. Neugnadenfeld: Lagerbaracke Alexisdorf und Kirche, Herrnhuterring 25, 14 bis 17 Uhr, Führungen durch LAN, Filmvorführungen

borg und Wolfgang Schaum die Ehrennadel in Silber. Mit der Verdienstnadel in Silber des Schützenbundes Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim wurden Timo Wassink, Pascal Dingwerth und Frank Stroot ausgezeichnet. Die Ehrennadel des OEGB erhielten Ilona Brandt, Dorthe Tecklenborg, Birgit Fleischmann, Maike Gerritzen und Patrick Herbers. Neuer Vizekönig wurde Sebastian Knue und MarieMadeleine de Winder neue Vizekönigin. Weitere Ergebnisse bei diesem Schießen: linker Flügel: Sebastian Knue; rechter Flügel: Hanna Knoop; Kopf und Schwanz: Hertha Nykamp. Kinderkönig wurde Fynn Nykamp und seine Königin wurde Lerina Deimann. Beim Insignienschießen holte Birgit Fleischmann den Ring, Desiree Hanekamp die Krone, Nele Schomakers das Zepter und Hanna Knoop den Apfel.

Beim Königsschießendes Vereins gab es folgende Ergebnisse: linker Flügel Ingo Rickling, rechter Flügel Ralf Neuendorf, Kopf Roman de Winder und den Schwanz Hannes Brockhaus. Die Vereinsmeister sind: Luftgewehr Freihand Schützen: Mirco Reetmeyer, Altersklasse: Matthias Knue, Luftgewehr Auflage Schüler: Nele Schomakers, Jugend: Sebastian Knue, Damen: Sabrina Schomakers, Damen-Altersklasse: Ute Stroot, Damen-Seniorenklasse: Jutta Lako, Schützen: Stefan Lako, Schützen-Altersklasse: Timo Wassink, Senioren: Klaus Schulz Luftpistole: Timo Wassink, Sportpistole: Marcel Kerkdijk, Gebrauchspistole neun Millimeter: Marcel Kerkdijk, Kleinkaliber Auflage Damen: Mira Knue, DamenAltersklasse: Ute Stroot, Damen-Seniorenklasse: Jutta Paul, Schützen-Altersklasse: Thomas Schüler, Seniorenklasse: Klaus Schulz.

Nordhorn: Kapelle Hesepe, Dorfstraße 5, 8 bis 18 Uhr Wietmarschen: Stiftsmuseum im Verwaltergebäude, Klostergang, Am Klostergarten 6, 14 bis 18 Uhr Schüttorf: ev. reformierte Kirche „Schüttorfer Riese“, Steinstraße 14 bis 18 Uhr, Führungen durch Heimatverein Schüttorf.

Die eigene Musikalität austesten Musikschule macht Schnupperangebote für Kinder und Erwachsene NORDHORN ■ Wer hätte gedacht, dass man mit dem Akkordeon nicht nur Melodien und Akkorde, allein oder im Ensemble, klassische Musik, sondern auch moderne Stilarten und sogar in einer Band spielen kann? Der Kursbereich der Musikschule bietet Erwachsenen einen neuen dreiwöchigen Schnupperkurs, der am Montag, 3. September, von 19 bis 19.45 Uhr im Hauptgebäude der Musikschule, Raum U.2, unter der Leitung von Ludmilla Malukas beginnt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro.

Einen neuen Schnupperkurs mit dem Saxofon bietet die Musikschule an. Kinder ab acht Jahren kön-

Anmeldungen Schriftliche Anmeldungen zu allen drei Angeboten sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 878 409 möglich.

Das Saxofon bietet zahlreiche Möglichkeiten.

nen an drei Terminen das Saxofon ausprobieren und viel Wissenswertes zu dem beliebten Holzblasinstrument erfahren. Der Kurs startet am Mittwoch, 5. September, 16.45 bis 17.30 Uhr und findet unter Leitung von Matthias Wilkens im Hauptgebäude der Mu-

Foto: privat

sikschule, Raum U.3, statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro. Einen neuen Schnupperkurs mit dem Klavier bietet der Kursbereich der Musikschule an. Ab Mittwoch, 5. September, 20.25

Der Schützenverein Neuberlin ehrte im Rahmen des Jubelschützenfestes langjährige Mitglieder und die erfolgreichen Schützen der Saison. Foto; privat

bis 21.10 Uhr, können Erwachsene viel Wissenswertes über das Tasteninstrument erfahren und eigene Spielversuche machen. Der dreiwöchige Kurs findet unter der Leitung von Klavierlehrer Johannes Leung im Hauptgebäude der Musikschule, Raum E.7, statt. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

5. Grafschaft Open Air: Der Bühnenaufbau hat begonnen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Otto-Hahn-Straße in Nordhorn wieder „Wohnzimmer“ für das mittlerweile 5. Grafschaft-OpenAir. Rund 12.000 Musikfans werden am Samstag den Süden der Kreisstadt bevölkern und ihre Lieblinge feiern. Der Aufbau der riesigen

Bühne, der Licht- , Ton- und Versorgungstechnik ist längst in vollem Gange. Das Bild zeigt Lucas Weusmann von der Gildehauser Veranstaltungsagentur Voiceman in der zum Lager umfunktionierten BE-Fahrzeughalle. Foto: Müller

Oliver Renner, Beton- und Monierbau GmbH

Nutzen Sie die GN-Mediabox auch für Ihr Unternehmen Abwechslungsreich und brandaktuell

GN-News

Ihr Angebot

Weitere Informationen:

● ● ● ● ●

Die Fans von Revolverheld, Michael Patrick Kelly, Wincent Weiss, Amanda sowie der Vorband „Next“ scharren schon mit den Hufen: Am kommenden Samstag, 25. August, ist das Festgelände der Bentheimer Eisenbahn an der NORDHORN. ■

Die Mediabox halte ich für eine gute Sache. Sie hängt bei uns im Flur. Besucher und Mitarbeiter bleiben stehen, weil sie einen interessanten Artikel gesehen haben. Mit der Mediabox ist bei uns jetzt auf jeden Fall mehr Leben in der Bude.“

●

Janine Vrielmann

● ● ● ● ● ●

Telefon: 05921 707-442

● ● ● ● ● ●

mediabox@gn-online.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

www.gn-online.de/mediabox

News weltweit

Veranstaltungen

Seite 4

Über den Wolken...

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 23. AUG.

Freizeit BAD BENTHEIM Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Innenstadt, Schlossstraße, 14 Uhr.

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

Besichtigungen

Am Samstag, 22. September, lädt das Pop- und Rockensemble der Musikschule Niedergrafschaft um 19.30 Uhr zum Konzert in die Mainhall der Disko ZAK in Uelsen. Nach einem Casting wurden von der Musikschule sieben Gesangssolisten ausgewählt, die begleitet von einer zehnköpfigen Band Hits und Evergreens präsentieren. Karten für diesen Abend gibt es an allen ProTicket Vorverkaufsstellen und im Büro der Musikschule Niedergrafschaft, Telefon 05942 575. Der Einlass beginnt um 18.30 Uhr.

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Kinder/Familie GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr. FREITAG, 24. AUG.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Dorfspaziergang mit Bürgersfrau Herma Ev.-ref. Kirche Gildehaus, Dorfstraße 20, 14 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Innenstadt, Schlossstraße, 12 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr.

Konzerte NORDHORN Samuel Harfst Kloster Frenswegen, Innenhof, Klosterstraße 9, 20.30 Uhr (Einlass: 19 Uhr).

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Das Wirtshaus im Spessart Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20.30 Uhr.

Mo. 27. Aug.

BBS am Bölt Am Bölt 5

15.00-20.00 Uhr

SAMSTAG, 25. AUG.

Der Eiswagen vom Eiscafé Vianetto kommt!

Schüttorf

Mi. 29. Aug.

Sportpark FC 09 Salzbergener Straße 80

15.00-20.00 Uhr

Nordhorn

Mi. 29. Aug.

McDonald’s Nordhorn Lingener Straße 105

14.00-19.00 Uhr

NORDHORN Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 14 Uhr. Es geht mit zirka 17-18 Stundenkilometern zum Buchweizenfeld nach Georgsdorf. ITTERBECK 6. Classic Racing Ehemaliges Bundeswehrgelände, Kirchweg, 12-18 Uhr. Ab 12 Uhr Trainingsläufe der einzelnen Klassen, um 18 Uhr Start des Drei-Stunden-Rennens mit Le-Mans-Start und Fahrerwechsel in der Boxengasse.

BAD BENTHEIM Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

Kinder/Familie SCHÜTTORF Jugendtreff Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Konzerte NORDHORN 5. Grafschaft Open Air Gelände der Bentheimer Eisenbahn, OttoHahn-Straße 1, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr). GN-CARD-Vorteil. Rock gegen Rechts Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 20 Uhr. Nigel Prickett Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

Märkte/Feste

Havana Club Rum

1.1 1

Rotkäppchen Sekt od. Fruchtsecco

3 Jahre 40 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

9.9 9 Gerolsteiner Mineralwasser

2.7 9

Ramazzotti

oder Radler alkoholPils, Pils alkoholfrei, Radler 24 x 0,33 l (1 l = € 1.10 / frei, Kasten = 20 x 0,5 l / 2 Pfand 3.4 € 1.39) zzgl. € 3.10 / €

EMLICHHEIM 3. Emlichheimer Vechtespektakel Vechtewiesen, Deichweg, 14 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Das Wirtshaus im Spessart Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20.30 Uhr. SONNTAG, 26. AUG.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Führungen im Wacholderhain Bardel Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 14.3016.30 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. Was Sie schon immer über Bienen wissen wollten Hof Blekker, Am Feriengebiet 5, 14.30 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit

Amaro o. Menta 30 % / 32 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27) auch Aperitivo Rosato 15 % Vol. oder Mandel 25 % Vol. im Angebot

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.50) zzgl. € 3.30 Pfand

5.9 9

Pepsi Cola und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.58) zzgl. € 3.30 Pfand

6.9 9

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Am 25. und 26. August lädt der Flugplatz Nordhorn-Lingen jeweils von 10 bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen Tür auf sein Gelände ein. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein buntes Programm rund um die Themen Flugzeuge und Fliegen. Alle vier am Flugplatz beheimateten Vereine sowie die Flugplatz NordhornLingen GmbH beteiligen sich an der Veranstaltung. An beiden Tagen können die Gäste zahlreiche Flugzeuge unterschiedlichster Art bestaunen und den Pilotinnen und Piloten Fragen stellen. Neben modernen Segelfliegern und Motorflugzeugen werden auch seltene Oldtimer vor Ort zu besichtigen sein. Die Motorflug- und Segelflugvereine bieten Rundflüge an. Ein Shuttleservice mit Führung sorgt dafür, dass das gesamte Flugplatzgelände, das sonst nicht zugänglich ist und die verschiedenen Vereinsstandorte erkundet werden können. Die Vereine informieren über ihre vielseitigen Angebote. Darüber hinaus richtet die Vereinigung aktiver Piloten einen SimulatorWettbewerb aus, bei dem es einen Rundflug zu gewinnen gibt. Das Restaurant Wolkenlos bietet Snacks und Getränke an.

ITTERBECK 6. Classic Racing Ehemaliges Bundeswehrgelände, Kirchweg, 10-18 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr. Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr. NORDHORN 5. KinderKulturFest Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 14 Uhr. GN-Familientag Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 10-17 Uhr. GN-CARD-Vorteil.

Konzerte BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr.

Märkte/Feste NEUENHAUS Neuenhauser Stadtfest Innenstadt, Hauptstraße, 11-18 Uhr.

Ein Herbstkonzert der besonderen Art bietet die Musikschule Niedergrafschaft am Sonntag, 9. September, in der evangelisch-reformierten Kirche in Uelsen. Ab 16 Uhr präsentiert sich der Vokalbereich der Musikschule unter der Leitung von Armanda ten Brink. Dabei sind die Chöre Experience, Nice Guys, Knabenchor, und TWEN vertreten. Auch der deutsch-niederländische Chor Voices ist mit von der Partie. Unter dem Titel „The circle of life“ wird ein breit gefächertes musikalisches Repertoire geboten, von klassischen Werken, zum Beispiel des Komponisten Joseph Haydn, über traditionelle Volkslieder, bis hin zu modernen Melodien. Eintrittskarten zum Preis von fünf Euro sind im Sekretariat der Musikschule in Uelsen erhältlich, Telefon 05942 575.

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.72) auch alkoholfrei im Angebot

10,99

BAD BENTHEIM Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Innenstadt, Schlossstraße, 12 Uhr. Radtour des ADFC Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 13.30 Uhr. Es geht mit zirka 15 Stundenkilometern gemeinsam mit dem VKV in Richtung Gronau und Umgebung.

NORDHORN Fest der altreformierten Gemeinden Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 11-17 Uhr.

Herbstkonzert in Uelsen

0,75-l-Flasche (1 l = € 1.48)

der Woche

Freizeit

NEUENHAUS Neuenhauser Stadtfest Innenstadt, Hauptstraße, 11 Uhr.

„The circle of life“

Vescovino Hugo od. Rosé

ST R

GEORGSDORF Windmühle geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

Jugend/Szene

Kinder/Familie

Nordhorn

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

BAD BENTHEIM Internationaler Flohmarkt im Schlosspark Schlosspark, 8-18 Uhr.

Comedy mit Rüdiger Hoffmann Der „Gottvater der deutschen Comedy“, Rüdiger Hoffmann, kommt am Samstag, 29. September, um 20 Uhr ins Kulturzentrum Alte Weberei nach Nordhorn. Der Paderborner gehört seit Jahrzehnten zu den absoluten Top-Künstlern der Comedy-Szene. Das Resultat seiner bis heute ungebrochenen Popularität: goldene Schallplatten, ein treues Millionenpublikum und sogar ein Auftritt im Vorprogramm der Rolling Stones. Vorverkaufsstellen in Nordhorn sind Georgies Plattenladen, Stadtring 33-35; Grafschafter Nachrichten, Coesfelder Hof; Reisebüro Berndt, Firnhaberstraße 2; Reisebüro Richters, Bentheimer Straße 27; VVVStadtmarketing, Firnhaberstraße 17.

Paulaner Oktoberfestbier

HB Hofbräu München Oktoberfestbier

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.50) zzgl. € 3.10 Pfand

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.35) zzgl. € 3.10 Pfand

14.9 9

13.

Spaten München Oktoberfestbier

Hacker-Pschorr Oktoberfest Märzen

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.35) zzgl. € 3.10 Pfand

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.60) zzgl. € 4.50 Pfand

15.9 9

13.4 9 Löwenbräu Oktoberfestbier Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.45) zzgl. € 3.10 Pfand

Bitburger Stubbi versch. Sorten 2 Kästen à 20 x 0,33 l (1 l = € 1.32) zzgl. € 3.10 Pfand je Kasten

14.

s 2 Kä

ten

17.4 4

für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 25. 8. 2018

„Dancing in September“

Krombacher

22. August 2018

Lokales

22. August 2018

Seite 5

Verfolgungsjagd mit Rollerfahrer Ziviles Fahrzeug der Polizei kommt von der Fahrbahn ab und wird beschädigt LOHNE ■ Am Montagnachmittag kam es in Lohne zu einer Verfolgungsfahrt. Eine zivile Streifenbesatzung aus Lingen wollte gegen 15.35 Uhr in der Poststraße einen Rollerfahrer kontrollieren, da er ohne Versicherungskennzeichen unterwegs war.

Christoph von Marschall ist Politikredakteur beim Berliner Tagespiegel.

Foto: privat

Deutschland, die EU und Trump die EU und Trump – Wir verstehen die Welt nicht mehr“ ist der Titel eines Vortrages, mit dem der Journalist und Historiker Christoph von Marschall am Montag, 27. August, um 19 Uhr in der Volkshochschule in Nordhorn zu Gast ist.

Von Marschall analysiert die Herausforderungen an die deutsche Außen- und Europapolitik in Zeiten von Trump, Brexit und vielfältigen Krisen der EU aus der Perspektive der Nachbarn Frankreich und Polen sowie Europas und der USA. Als viertgrößte Wirtschaftsmacht der Erde und

ökonomisch dominantes Mitglied der EU verfügt Deutschland über enormen internationalen Einfluss. Doch wie verlässlich und fair ist die Außen- und Europapolitik des angeblichen Musterknaben wirklich? Was halten unsere globalen Partner von uns? Christoph von Marschall, Politikredakteur beim Berliner Tagespiegel, untersucht, wie europäisch, transatlantisch und international handlungswillig die deutsche Politik tatsächlich ist und wie sich Machtverhältnisse durch die Politik des amerikanischen Präsidenten Donald Trump verändern. Chris-

toph von Marschall war unter Präsident Obama Mitglied des Pressecorps des Weißen Hauses und der einzige deutsche Korrespondent, der mit dem damaligen Präsidenten ein Interview führen konnte. Karten für den Vortrag sind in der Volkshochschule sowie bei der Buchhandlung Thalia zum Preis von acht Euro (mit GN-Card sieben Euro, Schüler vier Euro) erhältlich.

●

● ● ● ● ●

Nähere Informationen bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn unter Telefon 05921 83650 oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

● ● ●

Naturführung durch das Syen Venn

● ● ● ● ● ●

Foto: Arens

Einladend, hell und freundlich Damenabteilung völlig neu gestaltet

SCHAPEN Ab sofort können sich die Kunden auf eine komplett neue Damen- und Wäscheabteilung freuen. Schon der erste Blick ins Obergeschoss ist vielversprechend. Moderne Möbel, ein Fußboden in Stein- und Holzoptik sowie indirekt beleuchtete Poster mit Modethemen und Naturbildern wirken einladend, hell und freundlich. Die festliche Abteilung ist von Tageslicht durchflutet und die Kabinen empfangen die Kunden mit hinterleuchteten

oder Calvin Klein Underwear. Durch Shop-in-Shop-Systeme werden Sortimentsteile bestimmter Händler (unter anderem Zero, Brax, Rabe) durch ihre Anordnung und Darbietung optisch vom Umfeld abgehoben. Nach dem Einkauf bietet das modernisierte Bistro die Möglichkeit für eine Pause in gemütlicher Atmosphäre. Der Umbau ist für das Schapener Unternehmen ein zentraler Punkt, um das Modehaus Schulte digitaler aufzustellen. Über Facebook werden die Kunden ab sofort über neue Kollektionen oder bevorstehende Events informiert. Sie bekommen aber auch einen Eindruck von den Arbeiten „hinter den Kulissen“.

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Am Donnerstag, 30. August, führt der Biologe Ulrich Meyer-Spethmann zusammen mit Manuela Monzka vom Projekt „Wege zur Vielfalt“ des Landkreises In-

ISTERBERG ■

teressierte zu Tümpeln und Teichen am Syen Venn. Treffpunkt ist um 18 Uhr der Unterstand gegenüber des Hofes Bramhaar 1 in Isterberg. Es ist keine Anmeldung

erforderlich, die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere Informationen erteilt Lars Diekmann unter Telefon 05921 961617 oder lars.diekmann@grafschaft.de Foto: Landkreis

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Neu im Sortiment ist die Marke Marc O´ Polo.

●

am 23. bis 25. August 2018

Ganzkörperspiegeln und erhöhten Sitzbänken. Intelligente Warensteuerung wird in Zukunft noch intensiver betrieben. Das Modehaus hofft, durch die veränderte Ordnung im Obergeschoss neue Kunden zu gewinnen, ohne ihren Stammkunden die Freude am gewohnten Einkaufserlebnis zu nehmen. Da der Kunde in dem familiengeführten Unternehmen stets im Mittelpunkt steht, helfen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter natürlich jederzeit bei der Orientierung in den neu strukturierten Abteilungen. Sie beraten über die neuen Marken, die nun im Sortiment aufgenommen wurden, darunter Marc O´Polo, Superdry

Der zivile Wagen der Polizei folgte dem weiter flüchtenden Rollerfahrer mit Martinshorn und Blaulicht. In Höhe der Straße Achterort kam der Polizeiwagen von der Fahrbahn ab und blieb beschädigt im Seitengraben stehen. Die Polizeibeamten blieben glücklicherweise unver-

letzt. Der Rollerfahrer flüchtete weiter und konnte auch im Rahmen der weiteren Fahndung nicht mehr angetroffen werden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen und auch Passanten, die durch das Fluchtverhalten des unbekannten Rollerfahrers gefährdet wurden, werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

●

NEUERÖFFNUNG nach Umbau der Damen- & Wäscheabteilung

„Was lange währt, wird endlich gut“ – dieses Sprichwort trifft auch auf das Modehaus Schulte in Schapen zu.

mussten abbremsen beziehungsweise ausweichen, um Kollisionen zu vermeiden.

Vortrag in der Volkshochschule NORDHORN ■„Deutschland,

Die Beamten fuhren mit ihrem Zivilwagen auf einen Parkplatz und signalisierten dem Fahrer durch ein Haltezeichen, seinen

Roller zu stoppen. Der Unbekannte wurde zunächst langsamer, beschleunigte dann jedoch wieder und stieß mit der Beifahrertür des Zivilwagens zusammen. Der Roller nahm an Geschwindigkeit auf und flüchtete durch die Ortschaft. Er fuhr über Gehund Radwege, teilweise entgegengesetzt der vorgeschriebenen Fahrtrichtung, und gefährdete dadurch unbeteiligte Passanten. Autofahrer und Radfahrer

Lossprechung in der Grafschaft Bentheim Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Gesellen sind jetzt fit für den Arbeitsmarkt 229 ehemalige Auszubildende erhalten ihre Abschlusszeugnisse - Zertifikate für die Europakaufleute Nach erfolgreicher Prüfung sind in einer feierlichen Lossprechung der Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen (KBS) im Nordhorner KTS die Prüfungsurkunden der Kammern und die Abschlusszeugnisse der Berufsschule an 229 junge Leute übergeben worden. NORDHORN Zusätzlich erhiel- Im Nordhorner Konzert- und Theatersaal nahmen die Gesellen ihre Zeugnisse in Empfang. ten 18 Schüler ihre Zertifikate als Europakaufleute und eine Vos (Kraftverkehr Emsland), Hendrik van (Paus Maschinenfabrik), Markus Duhn Dana Hotischeck (XXXLutz), Alina Jäkel Reihe weiterer Absolventen Wieren (B.v.W. Vertriebs- und Dienstleis- (Neuenhauser Maschinenbau), Lena Gro- (ZAG Personal & Perspektiven), Sherylin den „europass Mobilität“. te Lambers (Rosen Group Lingen), Leon Jonker (List Bau Nordhorn), Annik Koops tungsgesellschaft).

Foto: privat nik Bad Bentheim), Vanessa Menken (Re-

rerin Julia Naber: Fahrettin Ari (Rigterink

(Dr. Wolterink), Julia Oude Engberink

Wo Zeitarbeit), Karin Simon (BTZ), Milan

Logistik), Maik Brockmann (Kraftverkehr

(Dr. Everding & Dr. Everding), Diana Pe-

Sledz

Emsland), Sümeyra Demirci (M + F Spedi-

terane (Dr. Schacher), Vanessa Reck (Dr.

(Schilder-Gerlach),

Lucas

Wien

■ Fachlagerist/Fachlageristin, Klassen-

Gutsfeld (Bernard Krone Holding), Nina

(Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bent-

(Gels, Müller + Partner).

tion), Jan-Philipp Grüßing, René Kück

Bültel), Nicole Rein (Dr. Gutsuz), Lyan

■ Fachkraft Lagerlogistik, Klassenlehre-

lehrer Christian Middendorp: Daniel

Harjans (List), Jan Hollemann (Bauunter-

heim), Stefanie Lechner (XXXLutz), Daniel

■ Kauffrau/Kaufmann im Groß- und

(beide Rigterink Logistik), Daniel Lust

Sueters (Dr. Julius Vu), Nancy Vasterink

rin Julia Naber: Marcel Böhm, Tim Eilers

Galkin (BBW Lingen), Patrick Morais Gon-

nehmung August Mainka), Alina Maxara

Middendorf (WAZ Niedergrafschaft), Ka-

Außenhandel, Klassenlehrer André Bi-

(Kraftverkehr Emsland), Milosz Michta

(Ebbers).

(beide Hemmers Itex Textil Import Ex-

calves (Kraftverkehr Emsland), Henk Rüße

(Rosen Group Lingen), Pascal Mross

thrin Neumann (XXXLutz), Kirsten Pasb-

schoff: Jannik Aasman (Swafing), Sebas-

(Brinkers

port),

(BBW Lingen), Dennis Tesarczyk (Stylex

(Hemmers Itex Textil Import Export), Nico

rig (Voshaar Palettenwerk), Juline Penseler

tian Anger (Naber), Fabio Berends (Auto-

dienst), Dominik Niemann (Spedition

satzqualifikation

Worldwide Logistics), Niklas Heidemann

Schreibwaren).

Tiltmann (Gussek), Stina Veldhuis (ENO

(WJ Silizium, Sand- u. Schlackenaufberei-

teilevertrieb Heise u. Klatte), Niklas Bu-

Brüggemann), Imke Roelofs, Jessica Sieg-

erfolgreich absolviert beziehungsweise

(Kampmann), Hendrik Herbers (Bücker &

Klassenlehrer Heinz Wesseln: Asmad

Telecom), Jonas Voet (Landkreis Graf-

tung), Sabrina Pöpping (Averes), Gina

scher (Naber), Ann-Cathrin Czembor

mund (beide Hellmann Worldwide Logis-

den „europass Mobilität“ erhalten:

Essing), Christopher Hüsing (Maschinen-

Hammo

schaft Bentheim), Piere Wöhl (Rosen

Schulten (Activa Haustechnik), Ann-Chris-

(ENO Telecom), Tobias Fersch (Bauzen-

tics), Alexander Theuner (M + F Spediti-

■

fabrik Bernard Krone), Nils Kaps (Wan-

(A.B.C. Worldwide).

Group Lingen).

tin Sütthoff (Sütthoff), Melina Tsirtsakis

trum Wessmann, Janek-Luca Gülink (Raiff-

on), Paul Vornberger (Erwin Müller Grup-

Klassenlehrer Frank Wilkens: Hannah

ning Transport), Sebnem Keklik (M + F

■

■ Fachinformatiker/Fachinformatikerin

(Wanning Transport), Bettina Wever (Stra-

eisen Ems-Vechte), Tamara Huuskes, Kirs-

pe).

Ahuis (DPD Geo Post), Carolin Arink

Spedition), Tobias Krieger (Nögel Monta-

mann, Klassenlehrer André Bischoff:

Anwendungsentwicklung

bag).

ten Jonas, Lara Ketteler (alle Arnold Lam-

■ Medizinische Fachangestellte, Klas-

(Obremba und Partner), Julia Demer (Erfo

getechnik), Leon Lünding (Getränke Hü-

Carina Daalmann (Semcoglas), Jörn ter

Daniel Beccu (Landwehr Computer und

Klassenlehrerin Vanessa Winkels: Laura

mering), Jana Molendyk (Gewässer-Um-

senlehrerin Melanie Janssen: Franziska

Bekleidungswerk), Mareen Diesen (Georg

semann & Schroven), Jan Meyer (BBW

Duis (3P Services), Nadine Geerties (J + B

Software), Daniel Berning (ENO Tele-

Alferink (Fuxx Vertriebsgesellschaft), Alina

welt-Schutz), Lukas Niehof (Diederichs

Brandt (Dr. Al-Odeh), Daphni Dimitriadou

Utz), Julia Greupink (Wink Stanzwerkzeu-

Lingen), Lars Nischik (Arnold Lamme-

Küpers), Melvin Heijmerikx (Model), Eva-

com), Janek Büscher (epro), Marcel Harm-

Berens (ECC ESC International), Sandra

Karosserieteile), Niklas Nykamp (RWG

(Fachklinik Bad Bentheim), Elif Erdem (Dr.

ge), Nico Hindriks (Reinert-Ritz), Patrick

ring), Jonas van Roje (Georg Utz), Maris

Maria Loh (Georg Utz), Alexander Lutter-

sen (Neuenhauser Maschinenbau), Daniel

Boomhuis (Autohaus Boomhuis), Vanessa

Veldhausen), Jeroen Poffers (Swafing),

Weber), Julia Fischer (Fachklinik Bad Bent-

Klemp

Rosemann (Hemmers Itex Textil Import

mann (Luhatec Maschinenbau), Leandra

Henk (Stepsoft), Marco Herms (Erfo Be-

Büschers (BVB-Verlagsgesellschaft), Anna

Jessica Schmidt (Diederichs Karosserietei-

heim), Alina Gellenbeck (Dr. Rötting/Dr.

Klompmaker (WKS Textilveredlungsge-

Export), Alwin Saljic (Kraftverkehr Ems-

Niemeyer

Sahle

kleidungswerk), Sabine Stroot (EMP Mer-

Dielmann

le), Pascal Thiele (DFH Dach+Fassaden-

Walles/Herr Tegeder), Rissala Hammo (Dr.

sellschaft), Arne Kohlmann(bekuplast),

land), Andre Schopp (Model), Maike Slot

(Georg Utz), Nicolai Wagner (Semcoglas).

chandising), Marc Tenfelde (Stepsoft), Lu-

(Schlüter & Niers Immobilien), Madeleine

Handel), Darko Vrdoljak (Klaas + Kock).

Liebsch/Dr. Linnemann), Janine Heinze

Rainer Krista (Kortenbrede), Marten Kro-

(Stadt Nordhorn), Kevin Tautfest (Rumpf),

Klassenlehrer Manfred Rottstock: Jona

kas Wilbrand (I.T.Out), Isabelle Winkler

Evergünne (ENO Telecom), Doreen Gerst

Klassenlehrer Heiner Meijer: Adrian

(Dr. Benen und B. Katz), Laura Kip (Dr. Ra-

nemeyer (bekuplast), Patrick Langenkamp

Simon Verwolt (Neuenhauser Maschinen-

Groothus

(update texware).

(Gussek), Dennis Klyss (Neerken & Büter),

Dorn (Stylex Schreibwaren), Lars Faller

wohl), Nele Kley (Dr. Borgmeyer & Hö-

(DIF Gerhard Küpers), Simon Legtenborg

bau), Pascal Wietjes (DAS Bierbrausyste-

Harzevoort (JKS Jan Kwade & Sohn), Mal-

■

Lorena Kreutz (BTZ), Kai Küßner (Otte

(Arnold Lammering), Oliver Freerichs (Ri-

fer), Mirjana Klomp (Dr. Sauer & Dr.

(Erfo

me).

te Kleine Vennekate (Stemmann-Technik),

mann

Kälte-und Gastrotechnik GmbH), Tatjana

viera Pool), Yannick Funke (Stoffe Wer-

Hutzschenreuter), Melanie Lucas (Dr.

(Swafing), Louisa Roters (W.A.S.), Imke

Dariusz

Klassenlehrerin

Fernandes

Heike

(Hellmann

(XXXLutz),

Sven

Hornauer

Industriekauffrau/Industriekauf-

(Kortmann),

Nadine

(Stemmann-Technik),

Laura

Informatikkauffrau/Industriekauf-

(XXXLutz),

Mailin

Egbers

Transporte-

und

Container-

Folgende Schüler/innen haben die ZuEuropakauffrau/-mann

Europakauffrau/Europakaufmann,

(Hemmers

Itex

Textil),

Bekleidungswerk),

Tim

Imke

Meding

Rust-Gierth:

Mathis Kleine Vennekate (Gussek), Mauri-

Juri ten Brink (Volbers Vehmeyer & Part-

Termeer (ENO Telecom GmbH), Laura

ning), Steffen Hödtke (Diederichs Karos-

Schraven & Prof. Volling), Jamie Lee Schü-

Roelofs (Hellmann Worldwide Logistik),

Rrahmon Etemi (Neuenhauser Maschi-

ce Kok (Deppe Backstein Keramik), Patrick

ner), Kerstin Lüpken (Volksbank Süd-Ems-

Verwold (Klüsta Schinken), Laura Witte

serieteile), Mathis Hütten (Nögel Monta-

ring (Praxisgemeinschaft Dr. Veenker), Ni-

Jonas Voet (Landkreis Grafschaft Bent-

nenbau), Alexander Fenski (Nögel Monta-

Langenkamp (Dif Gerhard Küpers), Lisa

land), Alina Schmich (EMP Merchandi-

(Katholische Familienbildungsstätte).

getechnik), Patrick Klemp (Hemmers Itex

na Schutte (Orthopädie Bad Bentheim),

heim), Laura Wöllecke (Touristinformation

getechnik), Sebastian Fialkovski (BBW Lin-

Lichtendonk (Emsland Stärke), Cathrin

sing), Leon Soermann (Euregio Klinik).

Klassenlehrer Heinz Wesseln: Kira Arens

Textil Import Export), Niklas Kuhlmann

Merve-Emine Suda (Praxis Rouar), Aylin

Bad Bentheim).

gen), Dennis Fühner (ENO Telecom),

Meendermann (Gussek), Nic Overhage-

■

(Nordbeck-Wilmink), Florian Berkau (Bür-

(C.A. Brill), Luca Meding (Naber), Tim

Sukes (Dr. Borgmeyer & Höfer), Anika

■ „europass Mobilität“

Chris Heydrich (Bentec), Marcel Höllmann

böck (Betonwerke Emsland A. + J. Kwa-

mann

gerhilfe), Paulina Blaszczykiewicz (Versi-

Meding (Swafing), Israfil Özdemir (Moel-

Thiel (Euregio Klinik), Larissa Viermann

Jannik Aasman (Swafing), Patrick Klemp

(Naber), Timo Hoppenjan (Emsflower),

de), Adrian Peters (Rosink Werkstätten),

Sebastian Höntsch, Maximilian Quandt,

cherungsmakler Wolfgang Knoll), Saskia

le), Markus Ramchen (Zagers Baufach-

(Dr. Nospickel-Rose), Nina Völkerink (Dr.

(Hemmers Itex Textil Import Export), Imke

Domenic Juppe (Rigterink Logistik), Mau-

Mara Rademaker (Bentheimer Stahl- u.

Julian Richter, Marek Stenneken (alle

Boukamp (Autohaus Peters), Pascal Boyer

handel), Tobias Rammelkamp (Nögel

Hirsch).

Klompmaker (WKS Textilveredlung), Pa-

rice Kathen (BvL Maschinenfabrik), Daniel

Hallenbau), Lisa Ramaker (Peters Stahl-

Landwehr Computer und Software).

(H. Veenhuis Generalbau), Houssein Che-

Montagetechnik), Henrik Roolfs (Agravis

■ Zahnmedizinische Fachangestellte,

trick Langenkamp (DIF Küpers Organver-

Kühlmann (M + F Spedition), Lars den Ou-

bau), Jessica Rüggen (KVS), Jan de Weerd

■

Büro-

houry (Fuxx Vertriebsgesellschaft), Chris-

Technik BvL), Julian Roß (Arnold Lamme-

Klassenlehrerin Ute Terwey: Leonarda

edlung), Leonie Mattern (Fachklinik Bad

den (LVD Bernard Krone), Rimon Reso

(Beton- u. Monierbau).

management, Klassenlehrer Wilhelm

tina Feist (Schevel Nutzfahrzeuge), Lara

ring), Hendrik Sackbrook (Naber), Luis

Buqaj (Dat Zahnhuus), Marie Ekkel (Dr.

Bentheim), Tim Meding, Jeroen Poffers

(Hemmers Itex Textil Import Export), An-

IT-Berufe, Klassenlehrer Annika Lüttel /

Nordlohne: Nico Baarlink (Kronemeyer),

Hoffrogge (Lebenshilfe Nordhorn), Frede-

Schmalacker (DFH Dach+Fassaden-Han-

Lüdtke), Kirsty Hoogeveen (Gemein-

(beide Swafing), Imke Roelofs (Hell-

dré Rohde (BvL Maschinenfabrik), Simon

Christian Munk:

Marc Brunnert (Veldboer Werbeartikel),

rik Holke (Autohaus Paertmann), Corinna

del), Lars Smoes (D. Lankhorst), Fabian

schaftspraxisDr. van der Veen), Mirsada

mann), Ann-Christin Sütthoff (Sütthoff),

Scholten (WKS Textilveredlung), Nick Ste-

■ Fachinformatiker Systemintegration

Tina Fieger (PERfair Personalservice), An-

Jakobs (Evangelischer Krankenhausver-

Wilmsmeyer (Arnold Lammering).

Kekeres (Dr. Grimm), Stefanie Klassen

Jonas Voet (Landkreis Grafschaft Bent-

gemerten (Motorradhandel Hertrampf),

Lars Bartsch (it-malkowski), Nils Blümel

dré Glaser (Otte Kälte- und Gastrotech-

ein), Valmir Matoshi (Lanakur Möbelhan-

■ Kauffrau/Kaufmann für Spedition

(Navrat), Jessica Lindemann (Dr. J. Sie-

heim), Laura Wöllecke (Stadt Bad Bent-

Davide Vahl (XXXLutz), Niklas Hendrik

(Arnold Lammering), Marcel Dreesen

nik), Florian Heisig (Nüssler Werbung),

delsgesellschaft), Leonie Mattern (Fachkli-

und Logistikdienstleistung, Klassenleh-

bers, Dr. H. Siebers), Stefanie Mongoldt

heim).

IT-Systemkauffrau/IT-Systemkauf-

Kauffrau/Kaufmann

für

Herzlichen Glückwunsch

Wir gratulieren Carina Borodichin zur ausgezeichneten, mit sehr gut bestandenen Prüfung zur Kauffrau im Einzelhandel und wünschen alles Gute für die Zukunft.

an alle frisch gebackenen Gesellinnen und Gesellen!

Wir gratulieren Lisa Ramaker zur bestandenen Prüfung!

Wohnideen by FARBE GESTALTUNG BAUTENSCHUTZ

P Tapeten- und Teppichzentrale

Hiermit gratulieren wir Wilsumer Straße 20 · 49847 Itterbeck Tel. 05948 900-20 · www.stahlbau.peters-gmbh.de

P Maler- und Glaserbetrieb P Autolackiererei

MELANIE LUCAS

Werkstraße 7+8 48465 Schüttorf % 05923 9651-0

P Gerüstverleih

zur bestandenen Prüfung und wünschen ihr alles Gute für ihren berulichen und privaten Lebensweg.

P Werkzeuge P Farben

Dr. med. Wilhelm Schraven/Prof. Dr. med. Peter Volling

HERZLICHSTE GLÜCKWÜNSCHE! Wir gratulieren unseren ehemaligen Auszubildenden herzlichst zur bestandenen Prüfung zum/-r - Industriekaufmann/- frau

Fachärzte für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Bentheimer Straße 6 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 6343 · Fax 05921 7139668

www.hno-noh.de

gefunden

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Auszubildende nach ihrer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung übernommen. Insgesamt elf neue Kolleginnen und Kollegen aus den

Chemikant (m

/w)

Arts - Betriebswirtschaft - sowie Bachelor of Enginee-

Teil Sind nun eineams! unseres T

ganz herzlich zu ihren sehr guten Leistungen. Zudem sind wir stolz darauf, alle Auszubildenden auch in 2018 übernommen zu haben. Bei der Emsland Group bieten wir Dir eine zukunftsweisende Ausbildung mit vielen Vorteilen und Förderungen!

Mehr Informationen erhältst du via Email: ausbildung@emsland-group.de oder unter www.emsland-group.de

www.gn-mediengruppe.de

BA - B etr schaft iebswirt(m/w)

Ausbildungsberufen Chemikant, Chemielaborant, Fach-

Die Emsland Group gratuliert allen ausgelernten Azubis

Wir gratulieren unseren Azubis Christopher Borg und Niklas Johannssen zur bestandenen Abschlussprüfung!

Industriekauﬀrau/ -mann

kraft für Lagerlogistik, Industriekaufmann, Bachelor of ring technische Systeme sind neu im Team.

- Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Model GmbH Stockholmer Str. 40 48455 Bad Bentheim T +49 5924 2998 0 mbb.info@modelgroup.com

Wir gratulieren allen Auszubildenden, die 2018 erfolgreich ihre Ausbildung am Standort Emlichheim abgeschlossen haben!

Die Emsland Group hat auch in 2018 wieder zahlreiche

- Packmitteltechnologe/- in

Die Model-Gruppe entwickelt, produziert und liefert intelligente, innovative und qualitativ hochwertige Display- und Verpackungslösungen aus Voll- & Wellkarton. Der Firmenhauptsitz befindet sich in Weinfelden, CH.

Die passende Ausbildung

ager für L ) kraft Fach tik (m/w logis

Chemie

labora

nt/in

Lossprechung des Handwerks Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Den Junghandwerkerinnen und Junghandwerkern stehen mit dem Gesellenbrief viele Türen offen.

Foto: privat

Mit Ehrgeiz und Motivation zum Ziel Kreishandwerksmeister Gerd Hindriks überreicht Gesellenbriefe an 81 Nachwuchshandwerker

NORDHORN. „Der Weg bis hierher war nicht immer leicht. Es gehören Ehrgeiz, Motivation, große Anstrengung und sicher auch die eine oder andere Enttäuschung dazu –

aber Ihr habt es geschafft“, lobte Kreishandwerksmeister Gerd Hindriks in seiner Festansprache. Hindriks verdeutlichte, dass den „Junggesellen“ viele Wege offen stünden, wenn sie bereit seien, sich weiterzuentwickeln. „Diejenigen, die sich den ständig neuen Herausforderungen stellen, haben alle Chancen. Diejenigen, die aber meinen, auf dem heutigen Stand stehen bleiben zu können, haben schon verloren“, mahnte der Kreishandwerksmeister. Als sinnvollen weite-

ren Karriereschritt verwies Hindriks auf den Meisterbrief, der ein „sicheres Wertpapier“ sei, zumal das Land Niedersachsen den Weg zur Meisterschaft nach wie vor mit einer Meisterprämie in Höhe von 4000 Euro fördere. Auch für ein Engagement in den Innungen machte sich der Kreishandwerksmeister in seiner Ansprache stark. „Wenn die gewählten Handwerkskollegen in den Innungen nicht bereit wären, ehrenamtlich Aufgaben zu übernehmen und Lobbyarbeit für das Handwerk zu verrich-

ten, könnte das Handwerk schnell als bedeutungslos und vernachlässigbar eingestuft werden. Handwerk ist nun einmal kleinteilig. Deshalb ist es wichtig, dass große Organisationen, wie die Innungen, die Interessen bündeln“, stellte Hindriks klar. Wie wichtig lebenslanges Lernen ist, verdeutlichte auch Gastredner Norbert Jörgens, Vorstandsmitglied der Grafschafter Kreissparkasse. „Bleiben Sie nicht stehen, sondern machen Sie weiter. Die Welt verändert sich in einem rasanten Tempo

GmbH

81 Nachwuchshandwerker aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim haben jetzt im Rahmen einer Feierstunde im Hotel Rammelkamp in Nordhorn ihre Gesellenbriefe entgegengenommen.

Wir gratulieren

Dawid Syrecki

schlussworten „Gott schütze das ehrbare Handwerk“ übergaben die anwesenden Obermeister, Prüfungsausschussmitglieder und Berufsschullehrer innungsweise den erfolgreichen Prüflingen ihre Gesellenbriefe und Zeugnisse. Besonders ausgezeichnet wurden die Prüfungsbesten. Sie erhielten jeweils ein Präsent. Als Moderator führte wieder Herbert Finke durch den Abend. Für den unterhaltsamen Teil des Abends sorgte Felix Homann mit seiner Wissenschaftsshow „ShowLabor“.

Wir gratulieren Jonah Bosmann zur erfolgreichen Gesellenprüfung.

Tel. 05922 9947825

zur bestandenen Gesellenprüfung • Vertragshändler von Ford und Mitsubishi • Servicepartner von Mazda

und dem müssen Sie sich als Handwerker permanent stellen“, verdeutlichte Jörgens, der unter anderem auf die Digitalisierung verwies, die auch im Handwerk vieles verändere. Jörgens appellierte an den Mut der Nachwuchshandwerker: „Stellen Sie sich den neuen Herausforderungen. Wagen Sie etwas und nehmen Sie Ihre Karriereplanung aktiv selbst in die Hand, dann stehen Ihnen alle Türen offen.“ Nach der traditionellen Lossprechung durch den Kreishandwerksmeister mit den Ab-

Wir gratulieren

Monja Veelders Service

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

zur erfolgreichen Gesellenprüfung Bauerschaft 6 · 48455 Bad Bentheim www.tischlermeister-nordbeck.de

www.autohaus-osseforth.de

Zimmerei & Tischlerei Zwienskamp 14 · 49828 Osterwald Tel. 05941 2059630 · Fax 05941 2059632

Wir gratulieren unserem Mitarbeiter Joel Engelbrink ganz herzlich zur bestandenen Prüfung! Auch zum 1. 8. 2019 suchen wir

Wir gratulieren Zoje zur bestandenen Gesellenprüfung und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute!

Zoje Salon UniCut · Veldhauser Straße 120 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 35712 · www.salon-unicut.de

Fenster · Türen · Wintergärten Fassaden · Holztreppen Innenausbau · Renovierung

Auszubildende (m/w) zum Maurer Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten

BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

Nümann Innenausbau und Treppenbau GmbH Rudolf-Diesel-Straße 7– 9 49828 Neuenhaus-Veldhausen info@treppen-nuemann.de www.treppennuemann.de

Wir gratulieren Celina Fischer zur erfolgreichen Gesellenprüfung Wilsumer Straße 10 · 49847 Itterbeck Tel.: 0 59 48 / 93 35-0 · Fax 0 59 48 / 93 35-20 E-Mail: info@bueter-jeurink.de www.bueter-jeurink.de

Wir gratulieren

Rene Heesmann zur bestandenen Prüfung.

Georgsdorfer Straße 20 • 49828 Osterwald Tel. 05941 717 • Mobil: 0172 3892439

www.raumgestaltung-vogel.de

in der Grafschaft Bentheim Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Handwerksnachwuchs hat es geschafft Auch die Prüfungsbesten wurden während der Lossprechungsfeier geehrt mann GmbH, Nordhorn), Kevin ten Bos (Vrielmann GmbH, Nordhorn), Ilir Trupja (Elektrotechnik Frank Engelbrink, Wietmarschen), Rene Wever (Elektrotechnik Thomas Klus, Nordhorn) Abschlussprüfung Fachverkäufer/in im Nahrungsmittelhandwerk - Schwerpunkt Fleischerei: Kristina Zejbel (K+K Klaas & Kock B.V. & Co. KG) Gesellenprüfung Friseur: Julija Alfimenkova-Poksta (Jürgen Spitzer, Nordhorn), Lea Bathke (Ryf-Coiffeur GmbH, Nordhorn), Zoje Cakiq (Busat & Kaminski Inh. Anika Nyhuis, Nordhorn), Zeynep Coban (Mike Seidel, Schüttorf), Betül Corapci (Frisör Klier GmbH, Nordhorn), Julia Ennen (HorstBenno Elskamp, Nordhorn), Halat Faraj Sleiman (Frank Dreiskämper, Nordhorn), Chuthamat Hindriks (BTZ des Handwerks GmbH, Nordhorn), Larissa Kinder (Jürgen Göllner, Nordhorn), Sarah Klünder (Silke Schmidt, Emlichheim), Svenja Oldekamp (BTZ des Handwerks GmbH, Nordhorn), Melissa Santos Carvalho (Horst-Benno Elskamp, Nordhorn), Justyna Wieczorek (BTZ des Handwerks GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Kfz-Mechatroniker - Personenkraftwagentechnik: Jona Busche (M.A.M. Udo Stahnke, Nordhorn), René Kalus (Kronemeyer Autohaus GmbH, Emlichheim), Dawid Syrecki (Autohaus Martin Osseforth GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Maler-

81 Handwerkerinnen und und Handwerker erhielten ihre Gesellenbriefe, die Eintrittskarte für eine Karriere im Handwerk. Abschlussprüfung Fachverkäufer/in im Nahrungsmittelhandwerk - Schwerpunkt Bäckerei: Marissa van Delden (Schäfers Brotstuben, Lingen), Angelina Pretzer (Musswessels GmbH& Co. KG, Rhede), Christopher Traud (Brüggemann GmbH, Schüttorf) Gesellenprüfung Maurer: Joel Engelbrink (Overberg GmbH & Co. KG, Wietmarschen), Tim Lichtendonk (UM Uelsener Massivbau GmbH, Uelsen), Andre Stegink (Bauunternehmen Keen GmbH, Osterwald), Robin Suppa (G. Büter Bauunternehmen GmbH, Ringe), Bjarne Zwafing (BTZ des Handwerks GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Zimmerer: Tom Berends (Stahl Bauunternehmen GmbH, Emlichheim), Lukas Böer (Gert Hof, Nordhorn), Jonah Bosmann (Veebroo GmbH & Co. KG, Osterwald), Fabio Jansing (ZIDA-GmbH, Emlichheim), Jens Lambers (ZIDA-GmbH, Emlichheim), Luca Scholtmann (ZIDA-GmbH, Emlichheim) Gesellenprüfung Elektroniker - Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik: Daniel Finger (Janssen & Stockhorst Hausgeräte e.K., Nordhorn), Marcel Finke (Elektro Koelmann GmbH, Nordhorn), Alexander Kip (Vriel-

Wir gratulieren Mika van Goor und Sascha Klompmaker zur erfolgreichen Gesellenprüfung.

BEWIRB DICH BILDEN AUS Du hast Spaß am Arbeiten mit Holz? Teamfähigkeit, Geschicklichkeit sowie technisches Verständnis sind dir nicht fremd?

Auch die neuen Maurer erhielten ihren Gesellenbrief. und Lackierer: Celina Fischer (Raumgestaltung Vogel, Osterwald), Marie Hekke (Sonja Stellmach, Wietmarschen), Jana Kerkdijk (Rita Sobott und Thomas Sobott GbR, Nordhorn), Jasmin Kortman (Meinderink GmbH & Co. KG, Esche), Hendrik Lahuis (Veldhuis GmbH, Uelsen), Carolin Voß (BTZ des Handwerks GmbH, Nordhorn), Amelie Wißmann (G. van der Kamp GmbH, Neuenhaus) Gesellenprüfung Metallbauer - Fachrichtung Konstruktionstechnik: Mirkan Hamurcu (Lamann & Co. GmbH, Schüttorf), Mirco Slüter (Neuenhauser Metallbau Brünink, Neuenhaus) Gesellenprüfung Anlagen-

Foto: dpa

mechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik: Sven Even (Gerhard Kamps GmbH, Neuenhaus), David Indzoan (Kronemeyer GmbH, Uelsen), Hendrik Oortmann (Kronemeyer GmbH, Uelsen) Gesellenprüfung Tischler: Hendrik Blekker (Büter & Jeurink GmbH, Itterbeck), Tobias Bziuk (Ansgar Wocken und Jürgen Feld GbR, Nordhorn), Nico Grobbe (Dinkelholzbetriebe GmbH, Neuenhaus), Marco Hagelskamp (Tischlerei Hermann Egbers, Osterwald), Rene Heesmann (Nümann GmbH, Neuenhaus), Sascha Klompmaker (Wigger Innenausbau GmbH, Wilsum), Florian Kortmann (Heinz-Friedhard Grobbe, Ringe), Hendrik

Wir gratulieren Rene Wever zur bestandenen Prüfung.

Lampen (Teamplan Josef Meyer GmbH, Nordhorn), Jannes Meyerink (Klewing TischlereiMöbelbau GmbH, Wietmarschen), Tai Vu Ngo (Wilbrand GmbH, Ohne), Timo Oldekamp (Tischlerei Friedrich Junge, Inh. B. Rammelkamp, Georgsdorf), Marcel Schnieders (Gussek-Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG, Nordhorn), Christin Schomakers (Tischlerei Schleper GmbH, Geeste), Mika van Goor (Wigger Innenausbau GmbH, Wilsum), Monja Veelders (Nordbeck GmbH, Bad Bentheim), Kim Veeltmann (Gussek-Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG, Nordhorn), Florian Vogel (Wigger GmbH & Co. KG, Georgsdorf), Sebastian Zegger (G. Ennen & Sohn GmbH & Co. KG, Nordhorn) Abschlussprüfung Kaufmann/frau für Büromanagement (HWK): Kira Arens (Nordbeck-Wilmink Tischlerei GmbH, Nordhorn), Nico Baarlink (Kronemeyer GmbH, Uelsen), Sandra Boomhuis (Christian Boomhuis, Nordhorn), Saskia Boukamp (Autohaus Peters GmbH, Itterbeck), Pascal Boyer (H. Veenhuis Generalbau GmbH & Co. KG, Nordhorn), Christina Feist (Schevel Nutzfahrzeuge GmbH, Wietmarschen/Lohne), André Glaser (Otte Kälte- und Gastrotechnik GmbH, Nordhorn), Florian Heisig (Nüssler Werbung GmbH, Nordhorn), Frederik Holke (Autohaus Paertmann GmbH & Co. KG, Nordhorn), Annik Koops (Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim, Nordhorn), Kai

Wir gratulieren unseren Azubis ganz herzlich zur bestandenen Prüfung! WIR BILDEN AUS! Bewirb Dich (gern auch online).

Industrie- und Installationstechnik W

Wigger Innenausbau GmbH Mitelesch 1, 49849 Wilsum www.wigger-innenausbau.de info@wigger-innenausbau.de 05945 91030

Dann suchen wir Dich!

Küßner (Otte Kälte- und Gastrotechnik GmbH, Nordhorn), Sabrina Pöpping (Jan Gerd Averes, Nordhorn), Gina Schulten (Activa Haustechnik GmbH, Nordhorn), Ann-Christin Sütthoff (Sütthoff Heizungs-Sanitär-Klima GmbH, Wietmarschen) Die Prüfungsbesten: Gesellenprüfung Maurer: Joel Engelbrink (Overberg GmbH & Co. KG, Wietmarschen), Andre Stegink (Bauunternehmen Keen GmbH, Osterwald) Gesellenprüfung Zimmerer: Luca Scholtmann (ZIDAGmbH, Emlichheim) Gesellenprüfung Elektroniker - Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik: Alexander Kip (Vrielmann GmbH, Nordhorn), Kevin ten Bos (Vrielmann GmbH, Nordhorn), Ilir Trupja (Elektrotechnik Frank Engelbrink, Wietmarschen) Gesellenprüfung Friseur: Julija Alfimenkova-Poksta (Jürgen Spitzer, Nordhorn), Sarah Klünder (Silke Schmidt, Emlichheim) Gesellenprüfung Kfz-Mechatroniker - Personenkraftwagentechnik: Jona Busche (M.A.M. Udo Stahnke, Nordhorn), Dawid Syrecki (Autohaus Martin Osseforth GmbH, Nordhorn) Gesellenprüfung Tischler: Florian Vogel (Wigger GmbH & Co. KG, Georgsdorf) Abschlussprüfung Kaufmann/frau für Büromanagement (HWK): Annik Koops (Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim, Nordhorn)

NOH-Brandlecht | Zur Haar 22 Tel. 05921 7882244 | Fax 05921 7882245

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Herzlichen Glückwunsch Fabio Jansing • Luca Scholtmann Jens Lambers

Nordbeck-Wilmink

Wir stellen zum 1. August 2019 ein:

Auszubildende/n zum/zur Tischler/in

Tischlerei GmbH

Wir gratulieren Tai Vu Ngo zur bestandenen Gesellenprüfung und freuen uns, dass er das Team auch weiterhin unterstützt.

Beesterkampweg 4 · 49824 Emlichheim Telefon 05943 99927-90 · Telefax 05943 99927-88 www.zida-bau.de

Wir gratulieren

Luka Böer Tischlerei · Fassadensysteme · Holzbau Holz- und Holz-/Alufenster Schüttorfer Straße 27 · 48465 Ohne Tel. 05923 9621-0 · www.wilbrand.de

eit h n e d e i r re Zuf

ist

st ß a M unser

Wir gratulieren K i r a A r e n s zur bestandenen Prüfung und freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit. Hohenkörbener Weg 105a • 48527 Nordhorn Tel. 05921 8255-0 • Fax 05921 825522 nordbeck-wilmink.tischlerei@t-online.de

ganz herzlich zur erfolgreichen Gesellenprüfung und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit. Zum 1. August 2019 bieten wir einen Ausbildungsplatz an:

Zimmerer/-in

BENTHEIMER STRASSE 239 · 48529 NORDHORN

Wir gratulieren

Sandra Boomhuis zur bestandenen Abschlußprüfung.

Autohaus

Zimmerei Hof www.autohaus-peters.com

Espenweg 15 · 48531 Nordhorn T. 05921 8190197 · F. 05921 8190198 Mobil 0172 2709228 · info@zimmerei-hof.de www.zimmerei-hof.de

Ihr Hyundaiund Kia-Spezialist ÖFFNUNGSZEITEN Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr info@autohaus-boomhuis.de · www.autohaus-boomhuis.de

Service & Tipps

Seite 10

22. August 2018

In die Höhe gärtnern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hohe Kosten für Bareinzahlung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Dachüberstand gegen Algen

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Algenbefall an der Hausfassade lässt sich durch eine dickere Putzschicht verhindern, einen Dachüberstand von 60 bis 80 Zentimetern oder durch spezielle Farben. Umsetzen lasse sich dies direkt beim Neubau, aber auch bei Sanierungen. BERLIN ■

unabhängig von der Kapitalsumme lebenslang ausgezahlt.

die gesund sind und somit davon ausgehen, alt zu werden“, sagt Michael Beumer von der Stiftung Warentest. Sie ist zudem für jene geeignet, die sonst wenig weitere sichere Alterseinkünfte haben. „Auf der anderen Seite kostet dies Geld in Form geringerer monatlicher Renten, denn Garantien gibt es nicht umsonst“, betont Ralf Scherfling von der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Stirbt der Versicherungsnehmer früh, kommt das restliche Geld der Versichertengemeinschaft zugute.

●

Leibrenten werden

●

BERLIN ■ Wer eine größere Geldsumme bekommt, steht vor der Frage, wie er den Betrag am besten anlegt. Eine Möglichkeit: das Geld ganz oder teilweise für eine zusätzliche Altersvorsorge nutzen - etwa in Form einer Leibrente, eines Bankauszahlplans oder eines Fondsauszahlplans. Welche dieser Varianten für wen besser ist, hängt vom Einzelfall ab.

●

Wer eine größere Summe erwartet, hat mehrere Nutzungsvarianten

●

Rente oder Auszahlplan?

●

Weiter werden die Sorten ‚Domino‘ und ‚Issai-Naga‘ des Japanischen Blauregen

Bei der Klematis raten die Experten zur Sorte ‚Ruby‘ der Clematis alpina, der Hybride ‚Multi Blue‘ sowie der Sorte ‚Golden Tiara‘ von Clematis serratifolia. Von der Art Clematis montana eignen sich für diese Zwecke gut die Sorten ‚Rubens‘ und ‚Mayleen‘ und die Sorte ‚The Princess of Wales‘ von Clematis texensis sowie die Art Clematis tangutica.

●

Bildschirmfotos am Windows-PC sind leicht gemacht: Für einen Screenshot drücken Nutzer die „Druck“-Taste auf ihrer Tastatu. Nun muss ein Bildbearbeitungsprogramm geöffnet werden - etwa das in Windows integrierte Paint. Hier wird das Bildschirmfoto mit der Tastenkombination Strg+V eingefügt und kann vor dem Speichern noch bearbeitet werden.

MÜNCHEN ■

Wie lange reicht das Geld? Wer sich im Alter ein Zusatzeinkommen sichern will und eine größere Summe zur Verfügung hat, kann das entweder mit einer Leibrente oder einem Auszahlplan tun. Foto: dpa

empfohlen, genauso wie ‚Amethyst‘ und ‚Prolific‘ des Chinesischen Blauregen.

●

DRESDEN ■ Kletterpflanzen können in kleinen Gärten die grüne Pracht erweitern. Sie bilden quasi die dritte Dimension, wo am Boden Platznot herrscht - man gärtnert einfach in die Höhe. Besondere Blüten oder Belaubung bieten etwa der Buntblättrige Strahlengriffel, die Fingerblättrige Akebie, die Kletterhortensie sowie die beiden Sorten ‚Goldflame‘ und ‚Dropmore Scarlet‘ des Geißblattes.

●

Bildschirmfoto per Drucktaste

● ●

●

Banken dürfen Kunden an den Kosten für die Verwaltung von Bargeld grundsätzlich beteiligen. Eine Gebühr in Höhe von 7,50 Euro für die Bareinzahlung von Münzgeld ist zu hoch, entschied das Oberlandesgericht Karlsruhe. Denn dieses Entgelt geht über die Kosten hinaus, die der Bank durch die Nutzung des Zahlungsmittels entstehen. Kunden würden durch die sogenannte Münzgeldklausel unangemessen benachteiligt. KARLSRUHE ■

●

Kletterpflanzen für kleine Anlagen

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

- Leibrente: Das Geld kann in eine Versicherung gesteckt werden, die zu einem festgelegten Zeitpunkt beginnt. Eine Leibrente wird in aller Regel lebenslang ausgezahlt - unabhängig davon, ob das eingezahlte Geld aufgebraucht ist oder nicht. „Die Leibrente ist somit eine Art Spekulation auf ein ziemlich langes Leben“, erklärt Klaus Morgenstern vom Deutschen Institut für Altersvorsorge. „Die Leibrente ist eine Option für alle,

- Bankauszahlplan: Beim Bankauszahlplan bekommt der Kunde für die vereinbarte Laufzeit einen festgelegten Betrag. Wenn zum Laufzeitende das Kapital aufgebraucht ist, muss der Kunde ohne diese Zusatzeinnahme auskommen. „Stirbt der Kunde vor Ende der Laufzeit, geht das Kapital automatisch an die Erben über“, erklärt Beumer. Für Bankauszahlpläne gilt die gesetzliche Einlagensicherung beziehungsweise eine als gleichwertig anerkannte Institutssicherung - darauf weist Scherfling hin. - Fondsauszahlplan: Bei dieser Form kaufen Anleger Fondsanteile. Durch regelmäßige Verkäufe erzielen sie dann eine Zusatzrente. Bei dieser Variante müssen sich Anleger aktiv kümmern. Fondsauszahlpläne bergen allerdings Risiken. Gehen die Kurse nach unten,

dann steht der Anleger vor der Entscheidung, ob er Auszahlungen zumindest zeitweise reduziert oder sogar ganz einstellt. Umgekehrt kann sich der Anleger bei einer positiven Entwicklung höhere Auszahlungen bewilligen oder: Das Geld reicht eben länger. „Der Nachteil eines Fondsauszahlplan ist, dass es keine Garantien und keine lebenslangen Leistungen gibt“, betont Morgenstern. Auch bei einer Leibrente gibt es Risiken. So können Überschüsse geringer ausfallen als erwartet oder gegebenenfalls sogar ganz entfallen. Dann besteht die Leibrente nur aus dem garantierten Teil. Vor dem Abschluss sollten Verbraucher sich vergewissern, dass im Fall der Insolvenz des Anbieters die Absicherung der Protektor Lebensversicherungs AG gilt, sagt Scherfling.

Juckt die Haut in der Sonne, kann das verschiedene Ursachen haben. Foto: dpa

Raus aus der Sonne Bei Ausschlag und Bläschen Ausschläge, Bläschen, Knötchen oder Quaddeln manche Menschen zeigen unter Sonneneinstrahlung solche Hautreaktionen. Dabei handelt es sich nicht um eine Sonnenallergie, sondern um die sogenannte polymorphe Lichtdermatose. Die Haut reagiert einige Stunden bis Tage nachdem sie der Sonne ausgesetzt war, erklärt Sonja Lämmel vom Deut-

MÖNCHENGLADBACH ■

schen Allergie- und Asthmabund. Tritt die Dermatose im Urlaub auf, besorgen sich Betroffene am besten ein Antihistaminikum in einer Apotheke und meiden die Sonne. Zu Hause bespricht man mit einem Hautarzt das weitere Vorgehen. Beispielsweise lässt sich die Haut für die kommende Saison unter Umständen rechtzeitig mit einer niedrig dosierten Lichttherapie abhärten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Länger erholt bleiben

a kann der Urlaub noch so lange dauern irgendwann ist es vorbei mit dem süßen Nichtstun, und der Alltag ruft. Und schwupps sind die Sorgen, Routinen und Stressgefühle zurück. Das muss nicht so sein.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer lange erholt bleiben will, sollte zuerst dafür sorgen, dass dieses Gefühl wirklich eintritt. „Deshalb ist es wichtig, dass man für sich selbst herausfindet, wann und wie man gut Entspannung oder andere Erholungserfahrungen erlebt“, sagt Prof. Carmen Binnewies vom Institut für Psychologie an der Universität Münster. Also am besten vor der Buchung entscheiden: Sorgt ein Hotelurlaub mit All-Inclusive-Verpflegung für Entspannung? Oder helfen eher Mountainbike-Trips voller Adrenalin?

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Redeschwall

Gattin des Erek

Mühlen, Fachwerk und Kulturgeschichte

englische Grafschaft

aus zartem Stoff

● ● ● ● ● ● ●

Bankbuchung

● ●

Fremdwortteil: drei

●

ostruss. Großlandschaft

● ● ● ● ●

● ●

gekünstelte Haltung

●

Sohn des Juda im A.T.

●

chem. Zeichen für Radon

● ● ●

Bergweide

● ● ● ● ● ● ●

feierliches Gedicht

● ●

Gaskraftmaschine

● ● ● ● ● ● ● ● ●

begehren, wollen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Straße im alten Rom (Via ...)

ehem. dt. RachenTennisentzünprofi dung (Boris)

tätiger Vulkan auf Sizilien

Oper von Wagner

biblischer Priester

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ●

großes Raubtier

● ● ● ● ● ●

Mauerstein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Doch diese kurzen Erholungsgefühle haben nur einen Effekt, wenn der Alltag nicht mit Stressfaktoren überlastet ist. „Stressoren gibt es nicht nur im Arbeitskontext, sondern im familiären oder sozialen Umfeld“, sagt Hermans.

Strom durch Köln

● ●

●

Hirt auf der Alm

Initialen Disneys

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

neuseeländischer Vogel

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Bewohner des Kantons Uri

ausgest. Riesenlaufvogel

Sems Nachkomme

Ort bei Friedland

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jetzt bestellen!

Autor von ‚Momo‘ †

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ●

Wasserstrudel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

großer Langschwanzpapagei

Beiträge zum Unterhalt

Den Teutoburger Wald auf Radtouren entdecken NORDHORN (rgz). Raus in die Natur und mit dem Rad auf Entdeckungstour gehen: Für viele Urlauber ist dies die schönste Art, sich zu erholen. Der Teutoburger Wald besitzt abwechslungsreiche Routen mit schönen Natur- und Kulturattraktionen. Die vielfältige Mittelgebirgslandschaft mit Buchenwäldern, Wiesentälern und Sandsteinfelsen bietet die perfekte Kulisse für einen Aktivurlaub und hält mit den Externsteinen bei Horn-Bad Meinberg Naturschätze bereit. Steigungsarme Genusstouren an Weser, Lippe und Ems sind bei dem gut ausgebauten Radwegenetz ebenso möglich wie sportliche Fahrten

zu den Aussichtspunkten der Mittelgebirgskämme. Mühlenroute entdecken Gemütlich mit dem Drahtesel von Mühle zu Mühle radeln, dem Klappern des Wasserrads lauschen und in Müllerhäusern am Backtag frischen Butterkuchen genießen - das können Radauslügler auf der Mühlenroute. Die 320 Kilometer lange Rundtour führt durch eine Kulturlandschaft mit malerischen Dörfern und Städten und verbindet 43 mit Wind, Wasser, Pferdekraft oder Motoren angetriebene Mühlen im Mühlenkreis Minden-Lübbecke. Infos: www.teutoburgerwald.de

Sinnesorgan Manuskriptprüfer

Ruderlager

Deutsche Herzstiftung

kurz für: eine

●

Der Urlaub selbst ist eine gute Gelegenheit, um herauszufinden, welche Aktivitäten entspannend wirken. „Sehr gut sind kleine Reflexionen am Abend“, sagt Life Coach Laura Letschert. „Wir können aufschreiben, welche Erlebnisse am Tag besonders schön waren und was wir gern zu Hause fortführen würden.“

●

Verbindungsbolzen

●

Über die gemeinsamen Bootsausflüge reden oder im spanischen Restaurant den Lieblingscocktail aus dem Urlaub bestellen: „Es gibt auf allen sensorischen Ebenen Erinnerungen, in die man eintauchen kann“, sagt Hermans. „Das geht sicher nicht jeden Tag, aber punktuell kann es helfen, das Urlaubsgefühl wieder zurückzuholen.“

Nachtviole, Pflanze

●

eine Bodennutzung

●

Mutwille, Ausgelassenheit Parole d. Franz. Revolution

●

aufstellen - oder heute die Instagram-Fotos aus dem Urlaub immer wieder ansehen“, sagt Familientherapeut Björn Enno Hermans.

●

Schlaginstrument

●

vierter Sonntag vor Ostern

Vorname Falladas

●

Gerät zur Bildübertragung

Die eigene Erinnerung kann helfen, Erholung zu erhalten. „Wir müssen gar nicht den berühmten Dia-Projektor

Um im Büro nicht sofort wieder in Stress zu versinken, rät Psychologin Binnewies zu einer guten Organisation: „Man sollte möglichst Zeit einplanen, um sich erst wieder einzuarbeiten.“

● ● ● ● ● ● ● ●

gegenseitig

● ●

ein Schnellzug (Abk.)

unentschlossen

● ● ● ● ● ● ● ●

Omelette

● ● ●

große Dummheit

spanischer Maler †

●

südeurop. Männername ehemaliger dt. Autohersteller

US-Popmusiker (Stevie)

● ●

Mutterstadt Roms (‚Alba ...‘)

Holzraummaß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Trotz aller Tricks und Strategien: Ewig bleibt die Erholung nicht erhalten. „Studien zeigen, dass Urlaubseffekte bis zu drei Wochen anhalten, wobei viele Effekte leider nach einer Woche schon wieder verblasst sind“, sagt Binnewies.

Aristokratie

● ● ● ● ●

Jugendlicher (Kw.)

griechische Unheilsgöttin

Missgunst

ohne musik. Begleitung

● ●

elektr. Informationseinheit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

keimfrei

● ● ● ●

Atombaustein

ein Süddeutscher

chem. Zeichen für Tantal

Abk.: norddeutsch

● ● ●

Ränkespiel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dringlichkeitsvermerk

altnord. Sagensammlung

fertiggekocht

Die Mühlentour verbindet insgesamt 43 Mühlen im Mühlenkreis Minden-Lübbecke. Foto: rgz/Mühlenkreis Minden-Lübbecke/A. Hub

Aus dem

Grafschafter Tierleben

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Was willst du denn?

Hundekrallen je nach Boden kürzen

Ständiges Knabbern ist für Vögel schädlich MÜNCHEN Knabbern Vögel ab und zu am Käfiggitter, ist das nicht schlimm. Wenn es jedoch zur Gewohnheit wird, sollten Halter nachforschen, was dahinterstecken könnte: Gründe sind zum Beispiel Langeweile, Juckreiz, Schmerzen oder ein Mangel an Mineralstoffen. Treten noch weitere Verhaltensauffälligkeiten auf, gehen Besitzer mit ihrem Tier besser zum Arzt. Problematisch ist, dass die Vögel durch das Knabbern häufig giftige Stoffe aufnehmen, heißt es in der Zeitschrift „Ein Herz für Tiere“. Die meisten Gitterstäbe enthalten Schwermetalle wie Zink, Cadmium und Blei, die sich in Kropf und Magen ablagern können. dpa/tmn

ßige Wasserwechsel und zusätzliche Pumpen sorgen dann für Abkühlung. Foto: dpa Von Bernadette Winter, dpa

Fische im Auge behalten Aquarium bei Hitze abkühlen SPARNECK Viele Zierfische stammen aus den Tropen. Doch bei sehr hohen Temperaturen kann es für Fische im Aquarium zu warm werden. Kurzfristig tolerieren die meisten Tiere etwa 30 Grad im Wasser. Halter sollten im Vorfeld aber lieber dafür sorgen, dass das Wasser kühler bleibt, empfiehlt der Verband Deutscher Vereine für Aquarien- und Terrarienkunde. Das erreichen Halter unter anderem, indem sie das Zimmer, in dem das Becken steht, möglichst kühl halten:

also Vorhänge oder Rollos zumachen und regelmäßig kurz stoßlüften. Außerdem ist es sinnvoll, das Wasser im Sommer noch öfter zu wechseln als sonst. Für eine gute Durchlüftung des Aquariums sorgen zusätzliche Pumpen, die das Wasser stark umwälzen. Zudem ist es ratsam, die Abdeckung des Aquariums bei hohen Wassertemperaturen so weit wie möglich zu öffnen. Praktikabel ist das nur bei Fischen, die nicht springen. dpa/tmn

Stress vermeiden bei Katzen Blasenentzündung kann Folge sein FRANKFURT/MAIN Hat eine Katze immer wieder eine Blasenentzündung, kann chronischer Stress eine Ursache dafür sein. Betroffene Katzen können innerhalb kurzer Zeit starke Blasenschmerzen bekommen, haben blutigen Harn, setzen sehr häufig aber nur wenige Tropfen ab. Nach wenigen Tagen bis zu zwei Wochen ist die Katze dann meistens wieder gesund – doch nach einiger Zeit erkrankt sie erneut. Neue Untersuchungen zeigen, dass Stress bei Katzen eine Entzündungskaskade in Gang setzen kann. Darauf weist der Berufsverband praktizierender Tierärzte hin. Auch Juckreiz und Allergien sind bei Katzen häufig auf Stress zurückzuführen: Einige Tiere putzen sich, bis sie einen nackten Bauch haben. Haltern fällt es oft schwer, die Ursachen für den Stress auszumachen. Ein paar einfache Tricks tragen aber meist zur Verbesserung bei: Rückzugsmöglichkeiten: Katzen wollen gerne sehen, aber nicht gesehen werden. Verstecke und Rückzugsmöglichkeiten sind dafür ideal. Gut sind auch weiche, warme Liegeplätze mit einer Begrenzung.

TIERARZTPRAXIS

Groß- und Kleintiere · Pferde

• ION TIER P

ECHTETAL

• TIE

Wir kümmern uns um Ihre Lieblinge

Snacks: Katzen brauchen viele Portionen über Tag und Nacht verteilt. Hunger kann die Tiere stressen. Allerdings nehmen Katzen schnell zu, wenn sie den ganzen Tag über fressen. Also lieber über den Tag verteilt das Futter geben. Zudem können Halter es den Katzen durch Foodpuzzles und Verstecken des Futters etwas schwerer machen. Beschäftigung: Jagdspiele und kurze Übungseinheiten halten Katzen auf Trab. Wenn sie nur auf der Couch herumliegen, haben die Tiere zu wenig Abwechslung. dpa/tmn

EGE

Bettinge 43 · 49824 Emlichheim Telefon 05943 9301- 0 · Mobil 0172 4300804 www.tierarzt-oppel.de

Foto: dpa

Klein- u. Großtierpraxis

Stress äußert sich bei Katzen unter anderem dadurch, dass sie sich viel kratzen und kahle Stellen im Fell bekommen.

M • TIERP E EI

HAMBURG Bei Hitze sollten Katzen vor allem Nassfutter bekommen. Denn Trockenfutter entzieht dem Körper schnell zu viel Feuchtigkeit, warnt die Organisation Vier Pfoten. Am besten füttern Halter ihr Tier möglichst in mehreren kleinen Portionen über den Tag verteilt. Auch ausreichendes Trinken ist für die Tiere bei diesen Temperaturen wichtig: Am besten klappt das mit einem Trinkbrunnen oder einem leicht geöffneten Wasserhahn, da Katzen oft lieber fließendes Wasser zu sich nehmen. Klappt das gar nicht, ist eine flache Wasserschale mit kleinen Bällen gut. Das kühlt zum einen die Pfoten beim Spielen ab. Zum anderen lecken die Tiere danach ihre Pfoten trocken, was sie ebenfalls mit Flüssigkeit versorgt. dpa/tmn

Wenn Meerschweinchen quieken, fühlen sie sich wohl. Wedeln Hunde mit dem Schwanz, freuen sie sich, und Fische sind taub. Das sind zumindest die gängigsten Interpretationen tierischen Verhaltens. Doch nicht alle dieAuch Fischen wird es im Aquarium irgendwann zu heiß: Regelmä- ser Weisheiten stimmen.

Nassfutter ist bei Hitze besser

Die häufigsten Missverständnisse bei Haustieren

HT • TIER UC Z

MÜNCHEN Hundekrallen wachsen – so wie Fingernägel beim Menschen. Läuft ein Hund viel auf harten Böden, schleifen sie sich meist von selbst ab. Bewegt sich ein Hund aber kaum oder nur auf weichem Boden, müssen sie eventuell geschnitten werden. Hundebesitzer sollten die Krallen ihrer Vierbeiner deshalb monatlich kontrollieren. Spätestens, wenn sie beim Laufen zu hören sind, sollten sie gestutzt werden, rät die Zeitschrift „Ein Herz für Tiere“. Besitzer können mit einer Spezialzange aus dem Zoofachhandel die Krallen selbst schneiden. Bis zum durchbluteten Teil kann das Horn gefahrlos abgeschnitten werden. Bei hellen Krallen ist die Grenze gut zu erkennen. Bei dunklen empfiehlt es sich, eine zweite Person mit einer LED-Lampe auf die Kralle leuchten zu lassen. Wer sich unsicher ist, kann das Horn auch vom Tierarzt kürzen lassen. dpa/tmn

Telefon 05945 447 www.tierheim-wilsum.de

Bestandsbetreuung Nutztiere · Digitales Röntgen Stationäre Unterbringung (Pferd) Operationsmöglichkeit Gebissbehandlungen beim Pferd (Pferdedentist) Gynäkologie · Stoßwellentherapie Kleintiersprechstunde

Industriestraße 2 · 49849 Wilsum · Telefon 05945 995920

NEUBIBERG Haustiere sind vor allem bei Kindern gefragt. Sie lassen sich knuddeln und sind gute Freunde. Doch nicht für alle ist das permanente Streicheln und Hochheben eine Wohltat. So nehmen Tierhalter Rücksicht und interpretieren die Körpersprache ihrer Vierbeiner richtig: Meerschweinchen und Kaninchen sind nicht als Streicheltiere geeignet. Heben die Besitzer sie aus ihrem Käfig und fassen sie an, bleiben sie regungslos sitzen. „Das ist eine Angststarre, ein Reflex“, sagt Moira Gerlach, Fachreferentin für Heimtiere beim Deutschen Tierschutzbund. Kaninchen legen außerdem die Ohren an und ducken sich weg, erklärt Ursula Bauer von der Tierschutzorganisation Aktion Tier. „Sie genießen es nicht, gestreichelt zu werden, sie haben Panik.“ Als Beutetier ist das Kleinmachen und Erstarren ihre Art, sich vor Angreifern zu verstecken und möglichst unsichtbar zu bleiben. Deshalb sollte man weder Kaninchen noch Meerschweinchen von oben greifen, weil sie dann glauben, von Fressfeinden gefasst zu werden. Im schlimmsten Fall könnten Meerschweinchen und Kaninchen vor Schreck einen Herzstillstand bekommen, warnt Gerlach. Besser ist es, sich zu den Tieren auf den Boden zu setzen und sie auf Augenhöhe zu beobachten. Meerschweinchen geben verschiedene Laute von sich. Wenn sie Angst haben, pfeifen oder quieken sie. Quieken steht also nicht immer für Freude. Ein weiteres Missverständnis: Meerschweinchen sollten Brot und Körner fressen, damit sich die Zähne abnutzen. „Das ist aber schlecht für ihre Verdauung“, sagt Gerlach. Heu sei das wichtigste Futter und sorgt mit für den Zahnabrieb. Hamster sind ebenfalls nicht die idealen Spielpartner für kleine Kinder. „Tagsüber mögen sie es nicht, aus dem Käfig gehoben zu werden, weil sie dann eigentlich schlafen“, erläutert Astrid Behr,

Nymphensittiche verstehen sich nicht immer mit ihrem Partner: Die Tiere kreischen dann viel. Fotos: dpa-tmn

sche sind durchaus anspruchsvoll. „Als Anfänger meint man, es sei leichter, ein kleines Aquarium zu unterhalten, aber die Wasserwerte lassen sich in einem großen Becken ab mindestens 60 Liter leichter stabilisieren“, sagt Gerlach. Überhaupt ist viel Wissen notwendig, um Fische artgerecht zu behandeln. Auf keinen Fall sollten Halter gegen die Scheibe klopfen, weil sie glauben, Fische seien taub. Die Tiere bemerken das Klopfen durchaus. Papageien und Sittiche sind stets als Paar im Schwarm unterwegs. Um zu kommunizieren, ahmen sie die Schreie der anderen Schwarmmitglieder nach. „Werden sie allein gehalten, fangen sie an, menschliche Laute nachzuahmen, um Aufmerksamkeit zu erlangen“, erklärt Bauer. Natürlich, ohne diese zu verstehen. „Menschen interpretieren das aber gerne als Unterhaltung.“ Hält man Nymphensittiche als Paar, kann es passieren, dass sie häufig hektisch kreischen. „Das ist dann keine Kommunikation, sondern ein Zeichen dafür, dass das Paar sich nicht mag“, sagt Bauer. In der Natur suchen sich die Vögel ihren Partner aus. „Deshalb empfehlen wir, das auch Meerschweinchen werden Hamster sind tagsüber nicht für Haustiere zu machen“, nicht gerne gestreichelt. Sie ver- zum Spielen aufgelegt. Die Tiere sagt Bauer. So gibt es spezielle fallen in Angststarre, wenn sie sind nachtaktiv und brauchen Partnervermittlungen für Sittiche und Papageien. hochgehoben werden. am Tag ihre Ruhe.

Sprecherin des Bundesverbands Praktizierender Tierärzte. Dann können sie beißen, um sich zu verteidigen. Nachts sind sie dagegen aktiv. Wedelt ein Hund mit dem Schwanz, muss das nicht unbedingt Freude bedeuten. Eine geduckte Haltung, leicht angelegte Ohren und Knurren oder Bellen sind deutliche Zeichen für Aggression. Bei einer entspannten Körperhaltung dagegen ist das Schwanzwedeln positiv zu werten. Schlagen Katzen mit dem Schwanz hin und her, heißt das: „Pass auf und lass mich in Ruhe“, erklärt Gerlach. Auch hier sind das Anlegen der Ohren und verengte Pupillen untrügliche Hinweise auf ein kampfbereites Tier. Fangen Katzen an zu schnurren, hal-

Pferde- und HundeOsteopathie Wir behandeln in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.

Bei uns sind Ihre Tiere in guten Händen!

ten das die meisten Besitzer für ein Zeichen ihres Wohlbefindens. „Das ist prinzipiell richtig“, bestätigt Behr. „Allerdings schnurren Katzen auch, um sich in eine Art Trance zu versetzen, wenn sie Schmerzen haben.“ Ein Besuch beim Tierarzt kann in diesem Fall Aufschluss über Verletzungen oder Krankheiten geben. Gerlach kennt ein Vorurteil, das sich in Sachen Reptilien hartnäckig hält: „Viele denken etwa beim Kauf kleiner Schildkröten, die würden nicht wachsen.“ Dabei kann zum Beispiel die Spornschildkröte eine Panzerlänge von bis zu 80 Zentimeter erreichen. Also besser gut überlegt auf ein kleiner bleibendes Tier ausweichen. Auch vermeintlich einfach zu haltende Haustiere wie Fi-

Suddenweg 47 – 49 • 48531 Nordhorn Tel.: 05921/712900 • Fax: 05921/330881 w w w.sonnen-hagedorn.de

Rufen Sie uns an:

Karsten Gemmeker Staatl. anerkannter Physiotherapeut /Pferdeosteopath (DIPO/ICREO) Telefon 05946 990778 · 0172 5321850 www.pferde-osteopathie.de

Einfach ein guter Tierarzt!

FÜR GROSS- UND KLEINTIER

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Bernhardstr. 19 Bergstr. 21 48619 Heek 48455 Bad Bentheim Tel. 02568 96155 Tel. 05924 783165 w w w. t i e ra r z t - i m - d i e n s t . d e

TIERARZTPRAXIS Praxis für alle Felle - Groß- und Kleintier

BJÖRN BECKER

Dettol

Harpic

Dreft

Power & Fresh Wipes 20 Stück

WC-Stein Citrus o. Ocean Fresh 40g

Spülmittel purclean 400 ml

-41%

% 0 8 -

-60%

9 5 , €0

0 0 , €1

rs oande

€ 0,99

Always

2,89 ers € d n a o w

Gillette Mach3 Nachfüllung Rasierklingen 4 Stück

Dailies to go 20 Stück

-77%

9 5 , €0 ,49 rs € 2

e woand

-59%

9 9 , €4 ,99 s € 11 ander

Gillette Fusion Nachfüllung Rasierklingen 8 Stück

-58%

9 9 , € 15 Durex Naturals Intimgel 100 ml

Alle verfügbaren Varianten 85 - 130 Gramm pro Stück € 0,29

-91%

-77%

4 FÜR

0 0 , €1 4,36 rs € e d n a o

Almelo (2x) Dinxperlo Losser Enschede (4x) Goor Overdinkel Borne Doetinchem Enter Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Denekamp Emmen Hengelo Ootmarsum Glanerbrug Tubbergen

,9 s € 37

er woand

Haust

s € 2,

er woand

0 0 , €1 5

0,9 s €1

er woand

Ulft Winterswijk (2x)

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solang der Vorrat reicht. Angebote gültig von 20. August bis 3. September 2018

elders

€ 2,99

STADTFEST 2018 NEUENHAUS 25. und 26. August Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August

Zwei Tage volles Programm Dinkelstadt feiert: Livemusik, Party, Feuerwerk, Trödelmarkt, Fackelumzug und verkaufsoffener Sonntag Tausende Besucher von nah und fern erwartet die Dinkelstadt zu ihrem beliebten Stadtfest. Rund um den Alten Markt heißt es wieder Spaß haben und genießen. Die Geschäfte laden auch am Sonntagnachmittag zum Bummeln ein. NEUENHAUS Abwechslungsreiche Unterhaltung für die ganze Familie verspricht einmal mehr das Neuenhauser Stadtfest am 25. und 26. August. Zentrum des Geschehens ist der Alte Markt vor der reformierten Kirche. Dort eröffnet Bürgermeister Paul Mokry am Samstag um 14.30 Uhr offiziell das Fest. Im Rathaus werden dazu schon seit einigen Tagen die beliebten Bummelpässe für Preisnachlässe bei den Fahrgeschäften ausgegeben. Die Pässe für die kleinnen Besucher gibt es auch auf dem Festgelände beim Stand der Stadt Neuenhaus. An beiden Festtagen um 11 Uhr beginnt auf der Hauptstraße und auf der Veldhausener Straße ein gebührenfreier, offener Flohmarkt für Privatanbieter. Der Aufbau der Stände ist ab 8 Uhr möglich. Eine Platzvergabe ist durch vorherige Anmeldung möglich. Ohne Voranmeldung erfolgt die Standvergabe nach den dann noch freien Plätzen.

Mit viel Musik feiern die Neuenhauser ihr großes Stadtfest. Fahrgeschäfte wie drei Karussells und viele Buden sorgen am Samstag und Sonntag für Kurzweil. Örtliche Betriebe und Vereine sind mit Infoständen präsent und starten Aktionen. Die Auswahl an Speisen und Getränken ist groß. Kramers Haus Brünemann bietet am Samstagabend ein BBQBüffet aus dem Smoker an. Die Handballabteilung der SG Neuenhaus /Uelsen reicht nachmittags Kaffee und Kuchen und samstagabends Cocktails. Die Heimatfreunde Neuenhaus präsentieren eine Ausstellung im Alten Rathaus. Die Werbegemeinschaft Neuenhaus veranstaltet wie

ANTON MEYER BAUUNTERNEHMEN

Höchste Qualität in der Bauausführung seit über 110 Jahren! ANTON MEYER GmbH & Co. KG Hoch-, Tief-, Rohrleitungsbau Dackhorstweg 9 · 49828 Neuenhaus bewerbung@anton-meyer.de · www.anton-meyer.de

ANTON

in den Vorjahren ihr beliebtes Tresorspiel. Die Geheimzahlen zum Öffnen des Tresors gibt es bereits seit Tagen bei den Mitgliedern der Werbegemeinschaft. Zu gewinnen sind wertvolle Gutscheine der Werbegemeinschaft, die bei richtigem Zahlencode aus dem Tresor geholt werden können. Das Programm am Sonnabend, 25. August: Programm auf der Bühne Alter Markt vor der reformierten Kirche im Zentrum der Stadt: ■ Ab 15 Uhr: Klarinetten- und Saxofonschüler der Musikschule Niedergrafschaft geben ein Konzert. ■ Ab 16 Uhr: Tanz der „Ballett-

Fotos: Lindwehr

mäuse“ der Musikschule Niedergrafschaft. ■ 17.30 bis 17.45 Uhr: Das Fahrradgeschäft „Fietsen Hein“ verlost neben anderen Preisen ein Fahrrad. Die Fahrradverlosung erfolgt um 16.30 Uhr auf der Bühne auf dem Alten Markt durch Bürgermeister Paul Mokry. Der Erlös dieser Verlosung ist für die Arbeit eines Kinderheimes in Indien bestimmt. ■ 19.30 bis 20 Uhr: Auftritt der Gruppe „Black Pearls“ von der Musikschule der Niedergrafschaft. ■ 20 Uhr: Start des traditionellen Fackelumzuges mit Beteiligung der Freiwilligen Feuerwehr Neuenhaus und

Der Trödelmarkt ist fester Bestandteil des Stadtfestes. Das Programm am Sonntag, 26. August: ■ Die Handballabteilung SG Neuenhaus/Uelsen des TuS Neuenhaus lädt ein zur Kranfahrt mit der Gondel der Firma J + B Küpers in der Veldhausener Straße. ■ 11 Uhr: Trödler aus ganz Deutschland kommen zum Trödelmarkt auf der Hauptstraße, und zwar von der Lager Straße bis zum Alten Rathaus. ■ 11.15 Uhr: Der Frühschoppen startet auf dem Alten Markt. Von 11.15 bis 13 Uhr ist Happy Hour mit günstigen Getränkepreisen. Das Blasorchester „Woerden 7“ umrahmt den Frühschoppen mit

des Neuenhauser Spielmannszuges vom Feuerwehrhaus an der Morsstraße zum Mühlenkolk. Am Ziel werden traditionell die Stadtfest-Lebkuchenherzen an die Kinder verteilt. ■ 20 bis 21.30 Uhr: Egerländer Blasmusik mit dem Blasorchester „Woerden 7“. ■ 21.30 Uhr: „Mühlenkolk in Flammen“. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Neuenhaus veranstalten ein prächtiges Feuerwerk am Mühlenkolk mit stimmungsvoller musikalischer Untermalung. ■ Danach beginnt die Party auf dem Alten Markt mit DJ Holgi sowie in den weiteren Festzelten.

Stadtfest Neuenhaus

Egerländer Blasmusik. ■ 13 Uhr: Die Werbegemeinschaft lädt ein zum verkaufsoffenen Sonntag in Neuenhaus. Viele Geschäfte haben Sonderaktionen in ihren Verkaufsräumen und attraktive Sonderangebote. ■ Ab 14 Uhr ist die Damenmusikkapelle „Ravage“ auf dem Stadtfestgelände unterwegs. Das Programm auf der Bühne Alter Markt vor der reformierten Kirche: ■ 14.30 bis 14.50 Uhr: Kinderchöre der Musikschule Niedergrafschaft zeigen mit der Künstlerin Armanda ten Brink ihr Können. ■ 15.10 bis 15.30 Uhr: Kinderchöre der Musikschule der Niedergrafschaft präsentieren mit der Künstlerin Armanda ten Brink ihr Können. ■ 15.30 bis 18 Uhr: Auftritt des Gitarristen und Sängers Karsten Bölting. ■ 15.45 Uhr: Start zum Entenrennen auf dem Stadtgraben bei der Gaststätte Deutsches Haus. ■ 16 Uhr: Ziehung der Gewinner der Bummelpassverlosung. ■ 17 Uhr: Preisverleihung für das Entenrennen. Als Hauptgewinne winken attraktive Preise. Die „Speed-Enten“ werden am Sonnabend und Sonntag vom Angelsportverein Neuenhaus beim Stand auf der Hauptkreuzung registriert. Für zwei Euro kann man eine „Speed-Ente“ an den Start bringen.

Unsere Ausstellungshallen sind samstags und sonntags durchgehend geöffnet!

Samstag bis 18.00 Uhr

Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

F. Buddenberg Uhren – Schmuck – Trauringe Neuenhaus · Hauptstr. 51–53

NEUENHAUS e: Must-Hav

sternGlücks hose!

Ein Gefühl für Mode

LES NEUE STY E NEUE MODSEHEN S NEUES AU

Hauptstraße 7–13 · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 4446 · Info@autohaus-olthoff.de

WIR SIND DABEI! Indien Basar Stöbern Sie mit!

Fahrradverlosung 1 Los 1.- € · 5 Lose 3.- €

Hauptgewinn: Ein neues Fahrrad Ziehung: Samstag um 17.30 Uhr mit Bürgermeister Paul Mokry Der Erlös ist für Schulcomputer in Indien bestimmt.

ORT IH R V E R S O R G E R V O R St an d Be su ch en Si e un se re n nh au s! au f de m St ad tfe st Ne ue

Fietsen Hein Inh. H. Terdenge

Am Bahnhof 4 • Neuenhaus Telefon 05941 990990

www.waz-sw-neuenhaus.de · info@waz-sw-neuenhaus.de

DER SERVICE RUND UMS AUTO

nschen ü w r i W l Spaß e i v n e l al user a h n e u e beim N st! Stadtfe

Grenzstraße 2 · 49828 Neuenhaus

Zum Stadtfest für Sie kostenlos! • Hör- und Sehtest • Probetragen von Hörgeräten • Airbrush-Tattoos

30 %

auf alle Brillenfassungen

05941 925858 www.baasdam-automobile.de

Schauen, genießen und Spaß haben auf dem Neuenhauser Stadtfest! Elektro-Fachgeschäft

Karl Fryling VELDHAUSENER STR. 20 | NEUENHAUS TELEFON 05941 1333

Hauptstraße 28 · 49828 Neuenhaus

Tel. 05941 9275-0 www.elektro-fryling.de

eßen

ni it ge e z i e Fr

Stadt Neuenhaus • Veldhausener Str. 26 • 49828 Neuenhaus • www.neuenhaus.de • E-Mail: rathaus@neuenhaus.de

DIE MODERNE KUCHE ••

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Profis in Sachen Stauraum Flexible Inneneinteilungssysteme sorgen für Ordnung

Der hochwertige Backofen (links) mit integriertem Bratenthermometer und Teleskopvollauszügen steht Seite an Seite mit einem Kompaktmodell, das Dampfgarer, Heißluft-Backofen und Mikrowelle in einem ist. Foto: AMK

Kleiner und besser Neue Geräte sind kompakter, leistungsstärker und sparsamer Kleinere, attraktive und leistungsstarke KompaktEinbaugeräte liegen voll im Trend. Je nach Küchenund Einrichtungssituation steigt so die Flexibilität, um auch eine größere Zahl an Wunsch-Einbaugeräten im perfekt abgestimmten Design in der Küche unterzubringen. MANNHEIM „In der Vergangenheit scheiterte es gerade in kleinen Küchen daran alle Einbaugeräte unterzubringen und dennoch genug Stauraum zu erhalten“, weiß Volker Irle, Geschäftsführung der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK). „Durch die kompakteren Einbaugeräte im 45er Format las-

sen diese sich jetzt ohne Leistungs- und Stauraumverlust sehr gut integrieren.“ Zudem machen die flexiblen Planungsmöglichkeiten viel Freude, weil sie viel Spielraum für die eigene Kreativität lassen. Was darf es sein – zwei kleine Kompakte für die 45 Zentimeter hohe Möbelnische nebeneinander; ein großes Einbaugerät im 60er-Standardformat zusammen mit einem kleinen und beide vertikal integriert; 2 plus 1: zwei normal große und ein kompaktes Einbaugerät oder umgekehrt; oder am besten gleich ein kompaktes, attraktives und energieeffizientes Quartett für eine sehr abwechslungs- und genussreiche Ernährung. Sämtliche Einbaugeräte zum Backen, Braten, Schmoren, Dünsten, Dampfgaren, Grillen, Kühlen, Spülen, Wein

temperieren oder auch der Kaffee-Einbauvollautomat gibt es für die neue Lifestyle-Wohnküche auch in klein und kompakt, sozusagen „downgesized“. Dazu in vielen ansprechenden Designs wie modernminimalistisch, leicht klassisch oder nostalgisch und Farbstellungen, wie beispielsweise mit edlen champagnerfarbenen, schwarzen, weißen oder zartgrauen Glasfronten und hochwertigem Edelstahl. Perfekt und nahezu nahtlos nebenoder übereinander eingebaut, wirken sie nicht nur sehr anziehend, sondern erfreuen auch das Auge, das bereits minimalste Unregelmäßigkeiten sofort wahrnimmt, mit einem perfekten Fugenbild. „Aufgrund einer homogenen Designhandschrift, die sich stringent durch sämtliche Produktgruppen zieht, lassen

sich die kleinen, kompakten Einbaugeräte nach Lust und Laune und den persönlichen Kochgewohnheiten und Ernährungsansprüchen beliebig zusammenstellen. Steht nur eine 60 Zentimeter hohe Möbelnische zur Verfügung, bietet sich als sinnvolle Ergänzung eine praktische Wärme-/ Zubehörschublade im gleichen attraktiven Design an“, rät Volker Irle. Und das Schönste dabei: (Energie)Effizienz, Schnelligkeit, technische Performance, Produktqualität, Funktionalität und Bedienkomfort sind „all inclusive“ wie bei den Großen. Last but not least: Einige der neuen Einbaugeräte im schicken Kompaktformat punkten zusätzlich mit Konnektivität und lassen sich auch per App steuern und kontrollieren.

KS STEGINK K Ü C H E N

MANNHEIM „Eine übersichtliche Küche, bei der alles am richtigen Platz und in direkter Greifnähe ist, erleichtert die Zubereitung der Speisen. Und auch das Aufräumen geht leichter von der Hand“, weiß Daniel Borgstedt, Chefeinkäufer bei KüchenTreff, einer Einkaufsgemeinschaft von mehr als 275 inhabergeführten Küchenstudios und Fachmärkten. Wichtig hierfür seien eine individuelle, auf den Grundriss der Räume abgestimmte Planung und ausgefeilte Stauraumkonzepte. Einen guten Überblick über die Küchenutensilien sowie mehr Kopffreiheit bieten beispielsweise Oberschränke mit breiten Klappen-Systemen. Bei den Unterschränken empfehlen sich Vollauszüge – damit ist auch der hinterste Winkel gut einsehbar und die Schränke sind von drei Seiten nutzbar. Damit beim Öffnen und Schließen Teller, Deckel, Töpfe und Co. fest platziert sind, gibt es individuell einstellbare Ordnungssysteme. Auch in Besteckschubladen lässt sich mit verschiedenen Innen-Einsätzen leicht Ordnung halten. Weitere Tipps rund um die Küche gibt es unter www.kuechentreff.de. Richtige Stauraumprofis sind Hochschränke. Dank unterschiedlicher Innenausstattung können sie als

NORDHORN Die Wasserquelle in der Küche, die Küchenarmatur, ist der am häufigsten genutzte Küchenhelfer. Ob Töpfe waschen, neben der Spüle stehende Gefäße füllen oder Kräuter gießen – all diese Arbeitsschritte lassen sich dank eines Ausziehkopfs bequem miteinander verbinden. Durch die Verknüpfung vergrößert sich der Aktionsradius um das Spülbecken und die Arbeit in der Küche wird erheblich vereinfacht. Dabei lässt sich das Wasser durch einen simplen Knopfdruck an- oder ausschalten. Das funktioniert auch mit dem Arm oder Ellenbogen. Die Hände bleiben frei, um beispielsweise schwere Töpfe zu halten. Die Armatur bleibt sauber, da man sie nicht mit nassen oder verschmutzten Händen berührt. Foto: Hans Grohe

Perfekt in Form und Funktion Praktisch, übersichtlich und ansprechend soll Ihre moderne Küche sein. Durch kreative, individuelle und unkonventionelle Gestaltungen nutzen wir das Raumangebot effizient und wunschgemäß.

Dietrich-Borggreve-Straße 18 49828 Neuenhaus Telefon 05941 989554-0 www.kuechen-stegink.de

Gestalten Sie mit uns Ihre Küche als Lebensraum!

KÜCHEN & MÖBEL Alfred-Mozer-Straße 4 · NOH Tel. 05921 72909-0 www.moebel-faber.de

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

Ösen für das Verstauen der täglich genutzten Utensilien befestigt werden können. Zusätzliche Backbleche finden zum Beispiel in einer Sockelschublade Platz. Einen aufgeräumten Eindruck macht die Küche mit Geräteschubladen, in denen etwa die Brotschneidemaschine festmontiert ist. Wird diese benötigt, zieht man die Schublade, die mit Strom versorgt ist, einfach heraus. Und auch für das häufige Chaos unter der Spüle gibt es Lösungen – etwa einen Putzmittelauszug mit Tragekorb, der sich mit einem Griff herausnehmen lässt.

Meldungen

Richtig Dunst und Dampf ablassen

KÜCHEN

3 r B 40 An dehen zwisc orn und h Nord haus n Neue

Apothekerschrank, Geräteoder Besenschrank eingesetzt werden. Wer keine Speisekammer hat, wählt am besten einen Apothekerschrank. Dieser ist vollausziehbar und von beiden Seiten zugänglich. So finden Hobbyköche schnell die gewünschten Utensilien. Praktisch sind auch Eckschränke mit höhenverstellbaren Ablageböden, die einzeln aus den Schränken herausschwingen können – so verschenkt man in der Küchenecke keinen Platz. Eine gute Idee für Nischen sind Schienen- oder Relingsysteme, an denen Fächer, Haken und

Aktionsradius vergrößern

Hier stimmt alles:

✔ Qualität ✔ Service ✔ Preis

Eine übersichtliche Küche, bei der alles am richtigen Platz und in direkter Griffnähe ist, erleichtert die Arbeit. Foto: djd/KüchenTreff

Peter Schütte

NORDHORN Zum richtigen Lüften gehört neben der Wahl der passenden Leistungsstufen während des Kochens und Bratens auch das Laufenlassen der Haube für zehn oder 15 Minuten, wenn die Kochprozesse vorbei sind (Nachlaufautomatik). Wer sich darüber keinerlei Gedanken machen möchte, wählt eine intelligente Dunstabzugshaube, die mit dem Kochfeld kommunizieren kann – mittels Sensor oder Infrarot. Egal, wie viel oder stark gekocht und scharf angebraten wird, diese Hauben stellen ihre Lüfterleistung automatisch auf die jeweilige Stärke der Kochschwaden und Gerüche ein. Praktisch ist auch eine automatische AuffrischFunktion der Raumluft.

Planung, Beratung und Verkauf – Bei uns sind Sie in den besten Händen!

Berater für Küchen und Wohnraumkonzepte 05921 722845

KÜCHEN & MÖBEL

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

Alfred-Mozer-Straße 4 · NOH Tel. 05921 72909-0 www.moebel-faber.de Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

www.wigger-tischlerei.de

BvL-Küchen ...immer ein lohnender Vergleich!

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Individuelle Küchen ● Vermessen Ihrer Küche vor Ort

Wir planen nach Ihren persönlichen Wünschen!

bis in den letzten Winkel ● Detaillierte Grundriss-Planung ● Fotorealistische Darstellung Ihrer Küche ● Installationspläne für Elektro, Wasser und Fliesen ● Termingetreue Montageabwicklung

mit eigenen Monteuren

Ihr Partner in Sachen: • Innenausbau • Möbel nach Maß • Fenster, Türen aus Holz und Kunststoff • Dachbodenausbau • Renovierungen Wir beraten Sie gern.

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 8089-0 · www.bvl-nordhorn.de

www.bvl-nordhorn.de Foto: Ballerina Küchen

BvL

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. durchgehend von 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa. durchgehend von 9.00 bis 16.00 Uhr Bernhard van Lengerich OHG Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Waldseiter Straße 97 · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05924 221 · www.tischlerei-lohmann.de

DIE MODERNE KUCHE ••

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 22. August 2018

Kratzfest, fugenlos und hitzebeständig

Frisch kochen, gesund ernähren Moderne Kühl- und Kochtechniken erhalten Nährstoffe

NORDHORN Für eine hochwertige Küchenarbeitsfläche aus Naturstein gibt es endlich eine Alternative: Keramik. Extrem dünne und ebenso starke keramische Platten von bis zu drei Metern Kantenlänge erobern die moderne Küche und das mit einer ganzen Reihe von Vorteilen: Die keramischen Arbeitsflächen sind hart und kratzbeständig. Auf ihnen lässt sich sogar Gemüse

und Fleisch schneiden und das, ohne Spuren zu hinterlassen. Auch heiße Töpfe können bedenkenlos auf der Fläche abgestellt werden. Flecken, ob Fett oder Säure, lassen sich rückstandslos entfernen. Hier gibt es keine Fugen, in denen sich Schmutz festsetzen kann. Die Platten sind absolut hygienisch, kinderleicht zu reinigen und benötigen keine zusätzliche Pflege. Foto: tileofspain

Meldungen

Tabs sind weniger umweltfreundlich NORDHORN Maschinengeschirrspülmittel in Pulverform sind weit umweltfreundlicher als Tabs. Gründe dafür sind: Pulver, Klarspüler und Geschirrspülsalz können genau dosiert werden, während Tabs immer die gleiche Dosierung haben, unabhängig davon wie sauber oder verschmutzt das Geschirr ist. Damit können mehr Tenside, Phosphate und andere Stoffe in das Grundwasser gelangen, als eigentlich nötig wäre. Außerdem sind Tabs oftmals einzeln in Alufolie verpackt, sodass unnötiger Müll entsteht.

MANNHEIM „Sich im Alltag frisch und gesund zu ernähren ist nicht so aufwendig, wie viele denken. Denn die zusammen mit einem Küchenspezialisten nach den eigenen Vorlieben zusammengestellten Einbaugeräte unterstützen in einem solchen Maße, dass die Ernährung nicht nur gesund ist, sondern Kühlen, Kochen, Backen, Garen & Co. auch noch richtig Spaß machen“, so der Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK), Volker Irle. In Kühlschränken mit speziellen Frischefächern bleiben die knackfrisch eingekauften Lebensmittel doppelt oder dreimal so lange taufrisch wie in Geräten ohne diese innovative Technologie in einigen neuen Markenprodukten mit der Lizenz zur XXL-Frische sogar vier- bis fünfmal so lange. Das Geheimnis liegt in der idealen lebensmittelspezifischen Dosierung von Luftfeuchtigkeit und einer Temperatur nahe Null Grad Celsius. Als Faustregel gilt: Gemüse, Salat, Kräuter und Obst fühlen sich bei einer hohen Luftfeuchte und Temperaturen zwischen minus ein und plus drei Grad am wohlsten. Deshalb werden sie in einer null Grad-Obst-/Gemüseschublade mit manueller Feuchtigkeitsregulierung bevorratet oder in einem Schubfach, bei dem sich die Temperatur sogar präzise zwischen minus ein und plus drei Grad einstellen lässt. Fleisch, Wurst- und Käsewaren bevorzugen hingegen eine trockene Umgebung und kommen deshalb in eine entsprechende eigene Frischeschublade nahe null Grad.

Die gesamte Glaskeramikfläche wird als eine einzige große Kochzone genutzt. Oder sie wird in acht separate Kochzonen mit unterschiedlichen Temperatureinstellungen unterteilt, die sich zum Anbraten, Kochen, Warmhalten und Schmelzen eignen. Foto: AMK Premiumkühlgeräte haben zudem ein Extrafach speziell für Fisch & Meeresfrüchte, die sich dann bei minus zwei Grad frisch und appetitlich halten. Zum sanften Schmoren und Garen oder exquisiten Sous-Vide-Garen kommen die Lebensmittel aus dem Frischecenter dann in einen der neuen energieeffizienten und vielseitigen Einbau-Dampfbacköfen oder Dampfgarer, wo sie ebenso schonend wie professionell zubereitet werden – unter Bewahrung ihrer Nährstoffe, Vitamine, Form und Farbe. „Wer die zahlreichen Funktionen und Komfort-Features seines neuen Backofens oder Dampfgarers nicht individuell von Hand einstellen möchte, kann auf eines der vielen Automatikprogramme zurückgreifen“, sagt Volker Irle. Dann muss man sich um nichts mehr weiter kümmern und kann gleichzeitig sicher sein, dass das ausgewählte Gericht geschmack-

lich und optisch vortrefflich gelingt. Sehr beliebt bei der Zubereitung frischer Lebensmittel sind Kochfelder mit flexibler Induktion, zudem mit drei oder vier einstellbaren Temperaturzonen (beispielsweise zum Anbraten, Kochen, Warmhalten, Schmelzen). Oder mit Sensorunterstützung bei allen Kochund Bratvorgängen, damit nichts überkocht oder anbrennt. Wo viel eigene Kreativität sowie Abwechslung beim Kochen und Braten gefragt sind, empfehlen sich mehrere schmale Kochmodule (Dominos), die miteinander kombiniert werden zum Beispiel ein Induktions-, Wok-, Gas-, und Teppan Yaki-Modul. Ein herkömmliches Induktionskochfeld in 60 Zentimter Breite lässt sich übrigens auch prima mit solchen Kochmodulen erweitern. Der neueste technische Clou: ein Induktionskochfeld mit integrierter Assistenz-

funktion. Der Anwender wählt eines von vielen integrierten Rezepten über das Text-Display des Kochfeldes aus und lässt sich dann Schritt für Schritt durch dessen Zubereitung führen. Damit man in seiner neuen Lifestyle-Küche während der Koch-, Brat- und Garprozesse nicht von aufsteigenden Küchendünsten oder penetranten Essensgerüchen behelligt wird, übernimmt eine clevere Lüftungstechnik das Raumklimamanagement: in Form einer leistungsstarken Kopffrei-, Insel-, Decken- oder Einbauhaube oder als innovative 2in1-Lösung: ein Dunstabzug, der direkt in das neue Induktionskochfeld mittig integriert ist. Eine Alternative sind schmale Kochfeldabzüge, die zwischen mehrere Kochmodule oder rechts und links von einem Panoramakochfeld flächenbündig eingebaut werden.

Geschirrspüler ausdampfen lassen

KÜCHEN & MÖBEL Alfred-Mozer-Straße 4 · NOH Tel. 05921 72909-0 www.moebel-faber.de

Kochwasser ohne lästige Wartezeit

Bauen /Umbau geplant? Wir haben die passende Küche für Sie ...

Kommen Sie zu den Besten! Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990. Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Küchenland GmbH

Der Kochend-Wasserhahn passt mit seiner zeitlos-eleganten Optik in jede Küche, das vakuumisolierte Wasserreservoir bleibt unter NORDHORN Den Geschirrder Spüle gut verborgen. Foto: djd/Quooker spüler öffnet man erst etwa 20 Minuten nach Ablauf des Programms, damit der Dampf Gelegenheit hat, im Geschirrspüler zu kondensieren. Falls der Geschirrspüler über eine automatische Öffnungsfunktion zur Trocknung verfügt, reguliert der Spüler die DampfKochend-Wasserhähne sind praktisch menge selbstständig, um KonNORDHORN Kochendes Was- nem Dreh. Solche Modelle las- densation an den Küchenmöser braucht man ständig, vom sen sich in den meisten Kü- beln zu vermeiden. Morgentee über das Blanchie- chen nachrüsten und verfüren von Gemüse bis zum Ko- gen über einen flexiblen Zugchen der Pasta. Wer die Frei- auslauf für warmes und kaltes zeit in der Küche nicht nur mit Wasser. Die Vakuum-IsolieWarten verbringen möchte, rung sorgt für einen Energiefindet heutzutage schnelle verbrauch nicht höher als bei und energiesparende Alterna- einem WLAN-Router, die genaue Dosierung vermeidet eitiven. Kochend-Wasserhähne sind ne Verschwendung von EnerKÜCHEN & MÖBEL permanent auf Betriebstempe- gie und Wasser. Die spezielle ratur und spenden siedendes, Kindersicherung schützt mit Alfred-Mozer-Straße 4 · NOH Tel. 05921 72909-0 heißes oder kaltes Wasser einem Spraystrahl vor Gefahwww.moebel-faber.de ganz nach Bedarf – mit nur ei- ren durch heißes Wasser.

40 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

LEBENSGEFÜHL ZUM ANFASSEN! Viele tun was sie können, wir können, was wir tun!

tz chen Pla Wir brau en! h c euen Kü für die n

chen Musterkü ert! duzi e r l a k i d ra

bei Mc Donald‘s

Bosinks Kamp 2 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 819030 ardland@kuechen.de www.ardland-kuechen.de

Jeden Sonntag

SCHAUTAG!* von 13.00 bis 18.00 Uhr *außer an gesetzl. Feiertagen

Gaggenau · Bärbel · Bora · La Cornue · Leicht · Systemat · Villeroy + Boch · Xeno · Elementa · Rational · SIEMENS · Oster · Miele · ATAG

Boulevard

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Neue Tattoos für Selena Gomez

● ●

●

● ●

●

● ● ● ●

US-Sängerin Selena Gomez (26, „It Ain’t Me“) trägt ihre engsten Freundschaften unter der Haut: Auf Instagram postete sie mehrere Fotos, die sie in einem TattooStudio zeigen, in dem sie sich gemeinsam mit ihren drei besten Freundinnen die Zahl Vier stechen lässt. „4, weil ihr die Vier für den Rest meines Lebens seid“, schrieb Gomez dazu. „Ich liebe euch, Ladys.“ Außerdem ließ die Sängerin sich mit einer der drei Frauen die Zahl Eins oberhalb des Rippenbogens stechen. Die Freundin sei ihre „wahre Nummer Eins“, begründete Gomez die Wahl dieses Tattoos. „Du bist eine unglaubliche Frau“, schrieb sie.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Reaktion auf Homophobie

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Preis in der Kategorie „Bester Pop“.

ner Karriere. Du bekommst ein Baby, was machst du da?‘ Ich habe das Baby ausgetragen, ich habe das Baby bekommen und jetzt gewinne ich immer noch Preise.“ Das Rampenlicht muss sich Cardi B bei den 35. MTV Video Music Awards allerdings mit vielen anderen starken Frauen teilen. Ariana Grande gewinnt mit „No Tears Left to Cry“ in der Kategorie „Bester Pop“ und bedankt sich im kurzen schwarzen Kleidchen bei ihrem Verlobten

Cardi B. kam nach der Baby-Pause zurück und gewann drei MTV Awards.

Pete Davidson in der ersten Reihe - „dafür, dass du existierst“. Nicki Minaj gewinnt mit „Chun-Li“ in der Kategorie „Bester Hip-Hop“ und liefert einen aufsehenerregenden Auftritt als altägyptische Königin in der Haupthalle des neuen

World Trade Center Bahnhofs ab. „Song des Jahres“ wird „Rockstar“ von Post Malone und 21 Savage. Fans konnten online für ihre Favoriten stimmen. In den beiden Königskategorien „Künstlerin des Jah-

Foto: dpa

res“ und „Video des Jahres“ räumt überraschend Camila Cabello ab, die mit ihrer Mutter zur Show gekommen ist. „Ich kann nicht glauben, dass das hier für mich ist“, sagt Cabello mit Blick auf ihre Trophäe. Zum ersten Mal

Während die „VMAs“ im vergangenen Jahr noch politisch und düster waren, ist davon diesmal nicht mehr viel zu sehen. Mit einem Seitenhieb auf USPräsident Donald Trump vergleicht Schauspieler Kevin Hart die Preisgala mit einem „typischen Tag im Weißen Haus“ - „schlechte Sprache, Menschen rennen aufs Klo und twittern verrückte Dinge“. Logic und Ryan Tedder holen für den Song „One Day“ Einwandererfamilien auf die Bühne, um gegen die Einwanderungspolitik von Trump zu protestieren. „Wir sind alle menschliche Wesen“ steht auf den T-Shirts der Menschen, im Hintergrund der Bühne ist eine Grenzmauer zu sehen.

● ● ●

Kulenkampff-Doku wird wiederholt

● ● ● ● ● ●

●

winnt den Video

●

Ariana Grande ge-

●

„Ich bin so glücklich, diesen Preis zu gewinnen“, sagt die 25-Jährige bei der Gala in der New Yorker Radio City Music Hall mit der Auszeichnung als „Beste neue Künstlerin“ in der Hand. „Vor einigen Monaten haben mir viele Leute gesagt: ‚Du spielst mit dei-

wird der Preis auch in der Kategorie „Lateinamerikanische Musik“ verliehen und geht an J Balvin für den Song „Ma Gente“.

●

NEW YORK ■ Zum Comeback aus der Babypause eröffnet Cardi B die MTV Video Music Awards mit schwarzem Kurzhaarschnitt, rotem Ballkleid und pinkfarbener Babydecke in den Armen. „Ich habe eine kleine Überraschung für euch!“ Aber Überraschung - in der Babydecke versteckt sich nicht etwa die wenige Wochen alte Tochter Kulture, sondern ein Astronaut mit Flagge in der Hand, die VMA-Trophäe. Für zehn ist die Rapperin nominiert, drei kann sie am Ende mit nach Hause nehmen.

●

Proteste gegen Trumps Einwanderungspolitik / Camila Cabello ist Künstlerin des Jahres

●

Starke Frauen räumen bei MTV ab

●

LOS ANGELES ■

22. August 2018

● ● ● ●

Zwei Millionen verfolgten die Erstausstrahlung / Beste Kritiken

● ● ● ● ● ● ● ●

US-Popsängerin Kelly Clarkson (36, „Since You Been Gone“) kontert auf Twitter homophobe Äußerungen eines Fans. Als Reaktion auf ein Hochzeitsfoto zweier Frauen, das Clarkson teilte, schrieb der User, er liebe zwar ihre Musik. Aber Homosexualität sei „dennoch eine Sünde.“ Das ließ Clarkson nicht auf sich sitzen. „Ich hätte hierauf beinahe nicht geantwortet, weil Hass kein Scheinwerferlicht verdient, aber wisst ihr was, die Wahrheit tut es“, schrieb die Gewinnerin der ersten „American Idol“-Staffel. Die frisch verheirateten Frauen sind Fans, die sich 2016 bei einem von Clarksons Konzerten verlobt hatten.

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jennifer Garner präsentiert ihren Stern auf dem „Walk of Fame“ in Hollywood“. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Stern für Jennifer Lob von den Leinwand-Kollegen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LOS ANGELES ■ US-Schauspielerin Jennifer Garner (46) ist auf ihrer neuen Sternen-Plakette auf dem Walk of Fame in Hollywood zu Boden gegangen. Im Blitzlichtgewitter der Fotografen räkelte sie sich auf dem im Bürgersteig des Hollywood Boulevards eingelassenen Stern.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Unter lautem Applaus von Fans posierte sie auch mit ihren drei Kindern - Violet (12), Seraphina (9) und Samuel (6) - ihren Eltern und Schwestern und Verwandten auf der frisch enthüllten Plakette.

Sie freue sich total über diese „unerwartete Ehre“, strahlte Garner. Diesen Stern habe sie sich mit „harter Arbeit“ aber auch Glück verdient, sagte die Schauspielerin. Bei der Zeremonie hielten Garners Kollegen Judy Greer, Steve Carell und Bryan Cranston Lobreden. Sie sei eine wunderbare Freundin, Mutter und Darstellerin, schwärmten die Kollegen. Er freue sich darauf, wieder einmal ihren Leinwand-Ehemann zu spielen, witzelte Cranston in Anspielung auf ihren gemeinsamen Film „Wakefield“.

BADEN-BADEN ■ Fast zwei Millionen Zuschauer für eine TV-Geschichtsdokumentation an einem Mittwochabend um 22.30 Uhr sind etwas Besonderes. Noch ungewöhnlicher wird es, wenn der Film im Anschluss ein ARD-Mediathek-Hit wird und in sozialen Medien von vielen verlinkt und empfohlen wird.

Passiert ist das mit dem Dokumentarfilm „Kulenkampffs Schuhe“ von Regina Schilling, gesprochen von der Schauspielerin Maria Schrader, der erst am 8. August im Ersten Programm lief und den viele Kritiker lobten. „Der anspruchsvolle Sommerhit schlechthin“, schrieb zum Beispiel das Medienmagazin „DWDL.de“. „Aufgrund des großen Interesses“ wiederholt der Südwestrundfunk in seinem Fernsehen am kommenden Sonntag, 26. August, die 90-minütige Doku „Kulenkampffs Schuhe“ - eine Produktion der Berli-

Der Film läuft dann parallel etwa zum neuen Weimar-„Tatort“ im Ersten, dem ZDF-Familienfilm „Marie fängt Feuer: Nichts als die Wahrheit“ und der RTL-Zaubershow „Die Ehrlich Brothers präsentieren: Showdown der weltbesten Magier“. Ursprünglich hatte der SWR am Sonntagabend zur Primetime eine Doku „Wirtshäuser auf dem Land“ zeigen wollen.

Die Dokumentation über die Quiz-Master, unter anderem HansJoachim Kulenkampff, und die 60er Jahre ist noch einmal am kommenden Sonntag zu sehen. Foto: dpa

ner Filmfirma Zero One im Auftrag des SWR in Koproduktion mit dem

Hessischen Rundfunk (hr) - zur besten Sendezeit um 20.15 Uhr.

Nach der Erstausstrahlung am 8. August, die 1,93 Millionen Zuschauer hatte (12,4 Prozent Marktanteil), war der Film nur sieben Tage in der ARDMediathek abrufbar gewesen. Das führte bei vielen Fans des Werks zu Fragen, warum denn ausgerechnet so ein nachhallender Film nur so kurz dort verfügbar sei. Und haben die Ministerpräsidenten der Länder nicht erst vor kurzem eine Aufweichung der Siebentageregel für die öffentlichrechtlichen Online-Mediatheken beschlossen?

Schulz macht weniger Entertainer: „Will mich nicht mehr zerreißen“

Polizist Ron Stallworth (John David Washington) bekommt Zugang zum Ku-Klux-Klan. Sein Kollege Flip Zimmermann (Adam Driver) hilft ihm, den Klan zu infiltrieren. Foto: dpa

Satire über realen Rassismus Preisgekrönter Spike-Lee-Film BERLIN ■ Ein schwarzer Polizist infiltriert eine Gruppe des rassistischen KuKlux-Klans - dies ist in den USA Ende der 1970er Jahre tatsächlich passiert. Nun verfilmte Regisseur Spike Lee die Geschichte: „BlacKkKlansman“ erzählt von dem afroamerikanischen Polizisten Ron Stallworth, dem es mit Hilfe eines weißen Kollegen gelingt, Zugang zum KKK in Colorado zu bekommen. John Washington, der Sohn von Hollywoodstar Denzel Washington, verkörpert

lässig diesen coolen und enigmatischen Cop. An seiner Seite ist Adam Driver, bekannt aus „Star Wars“, als Vertrauter bei der Polizei zu sehen. Regisseur Lee prangerte in seinen Werken wie „Malcolm X“ immer wieder Rassismus gegenüber Afro-Amerikanern an. Beim Filmfest Cannes wurde die Satire „BlacKkKlansman“ im Mai mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet, der zweitwichtigsten Auszeichnung des Festivals.

HAMBURG ■ Entertainer Olli Schulz (44) gibt sich zufrieden mit seiner Karriere - auch ohne regelmäßige Fernsehauftritte oder eigene TV-Show. Der gebürtige Hamburger konzentriert sich zurzeit nach eigenen Worten lieber auf seine wahre Liebe: die Musik und seinen wöchentlichen Schlagabtausch mit seinem Podcast-Partner Jan Böhmermann.

mere es ihn weniger, für welche Aspekte seines Künstlerlebens seine Fans ihn feierten. „Ich bin jetzt 44 Jahre und hab auch keine Lust mehr, mich zu zerreißen. Das sind zwei super Jobs: Musik machen - und ein Mal die Woche Blödsinn mit Böhmi labern. Das reicht mir gerade völlig.“

Einem breiten Publikum wurde Olli Schulz vor allem als Sidekick von Joko und Klaas in deren Fernsehshow „Circus HalliGalli“ bekannt. Dazu feierte er Erfolge mit der Satire-Sendung „Sanft & Sorgfältig“ und dem Spotify-Podcast „Fest & Flauschig“ – beides im Duett mit Jan Böhmermann.

Erinnerung an Bud Spencer

„Natürlich plant man immer irgendwelche Projekte. Es gibt zum Beispiel schon länger die Idee für eine neue Fernsehserie, dazu feile ich an einem Buch herum. Aber im Grunde mache ich gerade einfach sehr gerne Musik - und den Podcast. Das reicht auch“, sagte der Entertainer. In diesem Jahr tourt er mit seinem vierten Studioalbum „Scheiß Leben, gut erzählt“ durch Deutschland. Dabei habe er sich früher schwer getan, sich auf eine Sache reduzieren zu lassen. „Das ist wohl die ganz normale Unsicherheit eines jeden Künstlers.“ Mittlerweile küm-

„Mein Name ist Somebody - Zwei Fäuste kehren“ heißt der neue Film mit Terence Hill. Der erste Film, den Hill nach 20 Jahren drehte ist voller Anspielungen auf alte Streifen. Foto: dpa

Neuer Film mit Terence Hill

Olli Schulz konzentriert sich auf das Musikmachen und ein Spotify-Podcast mit Jan Böhmermann. Foto: privat

BERLIN ■ Es klatscht, das weckt schöne Kindheitserinnerungen. Und schon kriegt der zwielichtige Schnauzbart einen Schlag auf die Zwölf. „Geht doch.“ Noch ein Treffer. „Und Zack.“ Terence Hill hat zum ersten Mal seit mehr als 20 Jahren wieder einen Kinofilm gedreht. Mit 79 hat der smarte Italiener mit den stahlblauen Augen noch nicht vergessen, wie man eine deftige Kneipenschlägerei elegant übersteht - selbst gegen einen fast unverwundbaren Kraftprotz. „Da hilft nur noch Blech“,

sagt er und greift zu einer Pfanne. Nicht nur der Titel „Mein Name ist Somebody - Zwei Fäuste kehren zurück“ erinnert an den Haudrauf-Klamauk mit Bud Spencer, für die Millionen Fans Terence Hill lieben. Doch ist alles anders. Terence Hill hat sein Alterswerk geschaffen und nimmt den Zuschauer mit auf eine Best-Of-Tournee voller Anspielungen auf Klassiker wie „Vier Fäuste für ein Halleluja“ oder „Mein Name ist Nobody“.

FAMILIENTAG IM TIERPARK Sonntag, 26. August 2018, von 10.00 bis 17.00 Uhr

Genießen Sie einen Sommertag mit jeder Menge Attraktionen inmitten des Nordhorner Tierparks und freuen Sie sich auf: Kinderlieder von „Randale“ um 12.00 Uhr Sankofa-Trommelgruppe Zauberer „Endrik Thier“

IV S U L K EX DR A C N FÜR G BER: INHA

ATT B A R ritt 50 %

eseint g a T n schein t auf de u g r eh n Verz e n i e - bzw. + t f o S für ein etränk g ß i e H in Eis. oder e

Taschenbemalung Luftballonkünstler Tierparkrallye GN-Fotoaktion Walking-Acts Kinderschminken Informationsstand der Zooschule Tierparkführungen Gewinnspiele



Informationsstand zum Bentheimer Hutewald und vieles mehr!

Um wie viel Uhr wird die Band „Randale“ beim GN-Familientag auftreten? 12 Uhr

Gewinne n Sie eine Familien reise

16 Uhr

Name

Straße/Hausnummer

GN-Card-Nummer

PLZ/Ort

Einsendungen können nicht akzeptiert werden, alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ihre Daten werden nicht gespeichert oder für weitere Zwecke verwendet. Dieser Coupon wird nach der Gewinnerziehung sachgemäß vernichtet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen können Sie unter www.gn-online.de/datenschutz lesen.

www.gn-card.de/familientag

enFamili en kar t jahres n für de rk Tierpa orn Nordh

les und vie mehr

Lokales

Seite 18

22. August 2018

Die Vielfalt Israels erleben

Scheunenfest in Uelsen

Vortrag im Kloster Frenswegen NORDHORN ■ „Israel – Ein Land, das man erleben muss!“ Zu diesem Thema lädt das „Forum Juden und Christen“ am Donnerstag, 30. August, um 19.30 Uhr in das Kloster Frenswegen ein.

Israel – ein winziges Land, das in den Schlagzeilen der Zeitungen und Nachrichtensendungen fast jeden Tag präsent ist. Aber welches Bild wird den aufmerksamen Beobachtern vermittelt? Wie nimmt man Israel wahr? Als ein Land, das sich permanent im Ausnahmezustand befindet, das erschüttert wird durch Attentate, Raketen, Feuerdrachen und Terrorüberfälle, das unerbittlich auf

Bedrohungen mit Militärattacken, Mauern und Inhaftierungen reagiert, das Palästinenser unterdrückt und die Westbank besetzt hält. Medien haben Israel im Fokus ihrer Berichterstattung, aber sie berichten selektiv, sind besonders interessiert an schockierenden Geschichten und Schreckensnachrichten. Alltag in diesem Land ist anders.

Eine beeindruckende Vielfalt und bewundernswürdige Gelassenheit erlebt man, wenn man – wie die Reisegruppe des Forums im Mai dieses Jahres – selbst vor Ort ist. Trotz der immer auch wahrnehmbaren Anspannung und Angst im Untergrund. Es überwiegt die Liebe zum Leben – „LeChajim!“, auf das Leben! lautet der jüdische Trinkspruch. Einen kleinen Einblick in dieses Land wird der Referent Hartmut Lenhard in seinem Fotovortrag geben. Dabei legt er den Schwerpunkt weniger auf die üblichen christlichen Spuren, sondern eher auf Land und Leute, Leben und Arbeiten, Religion und Kultur, Konflikte und Brückenbauer. Insbesondere wird auch Jerusalem als Heilige Stadt Israels Staatswappen vor der der drei Religionen gewürKnesset. Montage: privat digt.

Waisenrente auch für Volljährige Bis zum 27. Lebensjahr möglich NORDHORN ■ Stirbt ein Elternteil, können Kinder und Jugendliche eine Waisenrente erhalten. So unterstützt die Deutsche Rentenversicherung allein in Niedersachsen mehr als 34.000 Halbund Vollwaisen mit einer Hinterbliebenenrente. Und die erhalten sie auch als Erwachsene, nämlich bis zum Ende von Schule, Studium oder Lehre, teilt die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover jetzt mit.

Wer ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr leistet, für den gilt das ebenfalls. Außerdem für den Bundesfreiwilligendienst und weitere nationale und internationale Freiwilligendienste. Bis zum 27. Lebensjahr kann die Waisenrente gezahlt werden. Wenn sich innerhalb von vier Monaten nach einer Ausbil-

dung eine weitere anschließt – etwa nach dem Abitur ein Studium – dann wird sie auch für die Übergangszeit und die darauffolgende Ausbildung gezahlt. Sobald volljährige Waisen ihre Ausbildung beenden oder abbrechen, müssen sie die Rentenversicherung informieren. Denn läuft die Rente zu Unrecht weiter, fordert sie das Geld zurück. Eine Waisenrente erhalten Kinder nach dem Tod eines oder beider Elternteile, wenn diese für mindestens 60 Monate rentenversichert waren. Gezahlt wird sie mindestens, bis die Waisen 18 werden. Weitere Informationen dazu gibt es auf www.rentenblicker.de, in den Beratungszentren der Deutschen Rentenversicherung sowie am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 4800.

„Memories“ aus Cats ist eines der bekanntesten Lieder aus den Musicals.

Die Nacht der Musicals Show mit den erfolgreichsten Songs in der Alten Weberei NORDHORN ■ Nach erfolgreichen Tourneen und vielen ausverkauften Hallen kommt „Die Nacht der Musicals“ ab Dezember 2018 wieder nach Deutschland, Österreich, Dänemark, Schweden und in die Schweiz. Mit einem immer neuen und abwechslungsreichen Programm, begeistert die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten bereits weit mehr als zwei Millionen Besucher. Am 30. Januar gastiert die Show in der Alten Weberei in Nordhorn.

Das Programm lässt keine Wünsche offen. In der über zweistündigen Aufführung präsentiert die Starbesetzung die erfolgreichsten Songs aus gefei-

Bad Bentheim, Schlosspark 25. August, 8.00 bis 18.00 Uhr www.flohmarkt-bentheim.de

Vorteile sichern! SONNEN SCHIRME

GARTENMÖBEL

ARTIKEL

DEKO

SALE

SCHIRME RABATTE ar

PARKING

BLUMEN

& TÖPFE AUSSTELLUNGS MODELLE

Jetzt

78 - 2

START

23. AUGUST Vliegveldstraat 2, Deurningen / NL T. +31 (0) 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

Melodien aus „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“ oder „König der Löwen“.

erten Erfolgsstücken wie „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, „Mamma Mia“ oder Musicalklassikern wie „Das Phantom der Oper“, „Cats“ oder „Der König der Löwen“, das auf dem gleichnamigen Disney-Zeichentrickfilm basiert und die Geschichte des Löwenjungen Simba erzählt. Die besten Hits aus dem

Musical „Rocky“ dürfen bei dieser Veranstaltung nicht fehlen. Es handelt von dem Amateurboxer Rocky Balboa, der nach einer erfolglosen Karriere die einmalige Chance bekommt, gegen den amtierenden Schwergewichtsweltmeister Apollo Creed zu kämpfen. Daneben dreht sich die Handlung um die Liebesgeschichte zwischen Rocky und seiner schüchternen Freundin Adrian, was das Lied „Wahres Glück“ ausdrückt. Auch die Neuproduktion „Frozen“ mit „Let it go“ ist ein weiterer Höhepunkt. Dabei verschmelzen die modernen Lieder zu einer untrennbaren Einheit mit den zeitlosen Klassikern und sorgen für Gänsehautmomente

im Zuschauerraum. Die herausragenden Darsteller verbreiten durch ihre Stimmgewalt und das schauspielerische Talent jede Menge Emotionen und garantieren einen unvergesslichen Abend. Abgerundet wird Die Nacht der Musicals durch animierende Choreografien, aufwendige und farbenfrohe Kostüme, sowie ein perfekt auf die Show abgestimmtes Licht- und Soundkonzept. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen im Internet unter www.dienachtdermusicals.de und unter der ASATicket-Hotline 01806 570 066 erhältlich.

Geheimen Jägern auf der Spur Tierpark setzt Fledermausführungen im kommenden Jahr fort Abendsegler beobachtet werden konnten. Es zeigte sich, dass der alte Baumbestand im Tierpark und die vielen aufgehängten Quartiermöglichkeiten den bedrohten Säugtieren gute Möglichkeiten für ihren Unterschlupf bieten. So ist die Fledermauspopulation im Tierpark relativ hoch und das Erlebnis bei den Führungen garantiert.

NORDHORN ■ Fledermäuse sind die geheimen Jäger der Nacht und begeistern Kinder wie Erwachsene gleichermaßen. Es umgibt die fliegenden Säugetiere etwas Geheimnisvolles, da sie nachts unterwegs sind und sich viele Mythen um sie ranken.

In diesem Jahr wurde vom Familienzoo in der Grafschaft Bentheim erstmals eine Fledermausführung speziell für Kinder und eine Führung speziell für Erwachsene angeboten. Beide Angebote waren mit 25 Teilnehmern schnell ausgebucht. Während der Fledermausexperte Johannes Deiting bei der Erwachsenenführung viele tiefergehende Fragen be-

Spielerisch ging es bei der Fledermausführung für Kinder im Nordhorner Tierpak zu. Foto: privat

antworten musste und Tipps für das Aufhängen geeigneter Quartiere geben konnte, stand bei der Kinderführung das spielerische Erleben im Vordergrund.

Beide Führungen fanden bei bestem Fledermausflugwetter statt, sodass im Familienzoo nicht nur Zwergfledermäuse, sondern auch Breitflügel- und Wasserfledermäuse sowie

Die Zooschule des Nordhorner Tierparks wird an dem erfolgreichen Konzept aus 2018 festhalten und auch im kommenden Jahr wieder Führungen zu den Fledermäusen für Kinder und Erwachsene anbieten. Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

200 Liter Diesel gestohlen SCHÜTTORF ■ Unbekannte Täter haben am Wochenende an der Salzbergener Straße etwa 200 Liter Diesel gestohlen. Den Kraftstoff pumpten sie aus einem auf einem Baustellengelände abgestellten Bagger ab. Der Sachschaden wird auf etwa 260 Euro beziffert.

Selbstbehauptung trainieren Das Jugendund Kulturzentrum Gleis1 in Neuenhaus bietet in den Herbstferien ein Selbstbehauptungstraining an. Am Donnerstag, 11. Oktober, findet der Workshop von 10.30 bis 13.30 Uhr in der Hermann-LankhorstSporthalle an der Schulstraße 2 für alle Mädchen und Jungen im Alter von acht bis zehn Jahren statt. Die erfahrenen und spezialisierten Selbstbehauptungstrainer vom ‚DoJoTeam - Training gegen Gewalt und mehr‘ aus Altenberge werden den Teilnehmern zeigen, wie sie erfolgreich und kreativ mit Stress-, Konflikt- und Gewaltsituationen umgehen und ihr Selbstbewusstsein stärken. Der Workshop wird geprägt von den Themen Selbstbehauptung, Konflikttraining, Selbstschutz und Deeskalation und der Leitlinie ‚Kinder und Jugendliche stark machen‘. Der konkrete Ablauf wird individuell auf die Gruppe abgestimmt. Die Teilnehmer sollten bequeme Kleidung tragen. Der Teilnehmerbeitrag beträgt fünf Euro. Die Aktion wird von der Jugendschutzstelle des Landkreises gefördert. Eine Anmeldung wird bis zum 2. Oktober erbeten. Zur Anmeldung oder bei Interesse und Fragen kann man sich an das Gleis1, Telefon 05941 6719, wenden. NEUENHAUS ■

Standesamtliche Nachrichten Geburten

Internationaler Flohmarkt

Foto: privat

UELSEN ■ Am kommenden Freitag und Samstag, 24. und 25. August, feiert die Landjugend Uelsen ihr großes Scheunenfest, bei dem es heißt „Let it rock“. Veranstaltungsort ist die Scheune BrinkSpalink in Gölenkamp. Für die passende Musik sorgt an beiden Abenden Soundcontrol. Der Freitag steht unter dem Motto „Klumpenbums - Tanz für Jung und Alt“ am Samstag kostet jedes Getränk nur einen Euro. Am Samstag erfolgt die Zufahrt nur über die Hauptstraße in Gölenkamp. Jugendliche unter 16 Jahren haben an beiden Tagen keinen Eintritt.

NORDHORN Ilona Anna Lemanska und Sebastian Laskowski, Ochsenstraße 20 (Helena); Daria Justyna Kozera geb. Majka und Paweł Dariusz Kozera, Emlichheim, Bahnhofstraße 6 b (Hanna Matylda); Mareike Hermes und Christian Neuwinger, Nürnberger Straße 25 (Bennet); Jenny-Nadine Franzbach geb. Stegink und Marcel Franzbach, Monikastraße 140 (Torge Johann); Jutta Warrink und Jürgen Lars Gortmann, Uelsen, Südstraße 8 a (Finn Jan); Sonja Schoo und Timo Meyer, Bad Bentheim, Hilgenstiege 40 m (Lina); Anne-Madeleine Pauli und DanielChristian Bahr, Zur Heide 27 (Emilia Sophie); Ewa Borowicki geb. Rys und Grzegorz Piotr Borowicki,

Neuenhauser Straße 200 (Niklas): Stefanie Gisa Toomsen geb. van der Veen und Henning Jörn Toomsen, Emlichheim, Oelstraße 55 (Hanna); Yvonne Schumacher und Hendrik Drenthen, Margueritenstraße 25 (Hannah); Lina Dias Chaker und Adnan Ali Abdel Khalek, Blücherstraße 10 (Sara); Lena Keen geb. Zarn und Tobias Keen, Kleines Birkenvenn 2 (Emilia); Tanja Roolfs geb. Ranters und Tim Heiner Roolfs, Wilsum, Haferkamp 8 (Anton); Alexandra Bobran geb. Aehlen und Nils Bobran, Meisenstraße 6 (Tom).

Eheschließungen NORDHORN Sandra Geertruida Maria Kamphuis und Antonius Petrus Maria Grobben,

Flugplatzstraße 20; Katharina Kolar und Frank Röpke, Harm-Hindrik-Straße 15; Isabel Christine Jüngerhans und Benjamin Georg Antun Ebner, Porschestraße 15; Irina Buscher und Robin Hanke, Tannenstraße 82; Nina Olthoff und Jan Szymkowiak, Roozendaalstraße 14; Jörg Josef Kock und Johann Kock geb. Broek, Grasdorfer Straße 5; Eva-Kristina Sietzen, Uelzen, Hasenberg 43 und Carsten Hinz, Essen, Duvenkamp 5; Katharina Schoo und Christian Brünink, Rotdornweg 23; Alexandra Elizabeth Homburg und Hendrik Alting, Neuenhaus, Enzianstraße 10; Nele Friemelt und Eike Henning Veenhuis, Am Wassergarten 15; Farina Bülte und Jannik Johannes Jonas Hollmann, Frankstraße 3; Ramona Burken und Fabian Mathias Ridder, Brüxer Straße 6 a; Mi-

riam Slaar und Daniel Jacobs, Tannenstraße 64; Stephanie Eilers geb. Franke und Peter Wilde, Moltkestraße 19; Katharina Vanessa Wolf und Simon ten Wolde, Bamberger Straße 9; Michaela Freese und Tobias Hermann Bült, Stroinkstraße 6; Lena Johanna Hoffmann und Sebastian Geers, Nussbaumstraße 61.

Sterbefälle NORDHORN Karlheinz Schulz, Ebbinkstraße 2 a; Hermann Konjer, Irisstraße 27; Irmgard Maria Kuntze geb. Wüsten, Veldhauser Straße 179; Margret Herma Spangemacher geb. Nümann, Reiherstraße 32 a; Christine Stülen geb. Schiffer, Uelsen, Itterbecker Straße 23; Maria Christine Hohlfeld geb. Knod, Veldhauser

Straße 179; Vladimir Schulz, Bernhard-NiehuesStraße 14; Adelgunde Szymkowiak geb. Belke, Johann-Strauß-Straße 13; Christian Jurk, Rovenkampstraße 34; Rudolf Paul Manfred Hantke, Georgsdorf, Fischerweg 30; Agnes Hartmann geb. Wolf, Neuenhaus, Carlvan-der-Linde-Straße 15; Heinrich Switzer, Weserberglandstraße 60; Johann Wilhelm Eberle, Am Wassergarten 2; Brigitte Spangenberg geb. Ebel, Krokusstraße 2–4; Norbert Alfons Josef Orban, Spechtsraße 77; Lydia Lilli Bookholt geb. Schröder, Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 20. Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsc hafte r

wochenblatt

Lokalsport

22. August 2018

Seite 19

21 Kilometer entlang der Vechte 6. Vechtetallauf von Gramsbergen nach Emlichheim

Die Ü40 des SV Eintracht spielt am Wochenende um die Norddeutsche Meisterschaft.

Foto: privat

Berlin ist das große Ziel Eintracht Senioren spielen um die Norddeutsche Meisterschaft NORDHORN ■ Die Vorfreude bei den Ü40 Fußballern des SV Eintracht Nordhorn ist riesengroß. Nach der überzeugenden Vorstellung im Niedersächsischen Landespokal in Cuxhaven und dem Finalsieg gegen des TSV Sachsenross Hannover treffen sich die beiden Mannschaften am 25. August auf dem Sportgelände des SV Ilmenau (Bezirk Lüneburg) wieder. Dort spielen die beiden Vertreter Niedersachsens mit dem Vertreter Bremens, Tura Bremen, den Osterrönfelder TSV aus Schleswig-Holstein, der gegen den Hamburger Seriensieger TSV Reinbek das Eröffnungsspiel bestreitet und dem Hamburger Finalisten, den SC Victoria Hamburg, den Norddeutschen Meister aus.

Die Hamburger vom SC Victoria sind auch gleich der erste Gegner der Nordhorner und ebenso wie der Hamburger Seriensieger aus Reinbek Favorit auf den Titel. In den Reihen der Hamburger spielt mit Marius Ebbers ein ganz erfahrener Kicker, der 77 Bundesliga-Spiele für den FC St. Pauli, Alemannia Aachen, den 1. FC Köln und den MSV Duisburg absolvierte. Dass der 40-Jährige, der seine Karriere bei den Fort Lauderdale Strikers in den USA beendete, bevor es zurück nach Deutschland zu Victoria

Im zweiten Spiel geht es für die Nordhorner gegen TuRa Bremen. Ziel der Nordhorner ist weniger der Titel des Norddeutschen Meisters, sondern vielmehr der Einzug ins Finale, denn die beiden Finalisten reisen am 14. September zur Deutschen Meisterschaft in den Olympiapark nach Berlin. Der Weg dahin wird schwer, denn gegenüber der Niedersachsen-Meisterschaft, bei der auf dem Halbfeld in 7er-Teams gespielt wurde, wird in Melbeck auf großem Platz in 11er-Teams gespielt. „Da ist es natürlich wichtig, dass wir einen möglichst großen und vor allem kompletten Kader beisammenhaben, der leistungsmäßig auf dem erwartet hohen Niveau bestehen kann“, weiß Philipp. 18 Spieler kann er nominieren. Große Hoffnungen ruhen auf den ehemaligen Regional- und Oberligakickern Herion Novaku, Gert Goolkate, Victor Carvalho und Deniz Baysoy. Mit Torhüter Andreas Borzutzky, der derzeit ja noch in der 1. Mannschaft des SVE aushilft, sowie Berni Deelen, Sven Dierkes, Carsten Palstring, Stephan Buscher und Maik Schomakers stehen weitere ehemalige Spieler aus Eintrachts erfolgreicher Dritt- und Viertligazeit im Kader. Komplettiert wird das Team durch Frank Heckert, Danny Larisch, Sascha

Gegner Viktoria Hamburg verfügt über eine treffsichere Offensive.

Hamburg ging, es auch heute noch kann, belegte Ebbers zuletzt in den Ü40, als er in nur vier Spielen elf Tore schoss, sein Sturmpartner Matthias Zechel traf gar 18 Mal. Keine Angst vor großen Namen hat Eintracht-Trainer Jochen Philipp. „Wir haben auch einen tollen Kader beisammen und mit Gert Goolkate einen Mann im Sturm, der weiß, wo das Tor steht. Das wissen auch die Hamburger, denn schließlich hat Harry einige seiner Tore in Hamburg erzielt“, sagt Philipp mit einem Schmunzeln. Übrigens auch beim SC Victoria, als die Weinroten 2004 in der Oberliga mit 3:0 gewannen. Neben Goolkate trug Herion Novaku sich in diesem Spiel in die Torschützenliste ein, der in der Mannschaft von Jochen Philipp eine zentrale Rolle spielt. Beide Spieler sind allerdings derzeit angeschlagen und Philipp ist nicht sicher, ob er auf die zwei Spitzenkräfte im Team bauen kann.

●

● ● ● ● ● ● ●

Drei Siege für Melina

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

Melina Koops vom Reit- und Fahrverein Emlichheim holte mit ihrem Pferd Sabrina am Wochenende drei Siege auf den Reitturnieren in Beesten und Haselünne. In Beesten erhielt sie im Reiterwettbewerb die Wertnote 8,0 und im Springreiterwettbewerb die Wertnote 7,8. Beim Reiterwettbewerb in Haselünne gewann Melina mit der Wertnote 7,8. Foto: privat

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ebert, Uwe Meiners, Frank Schophuis, Thomas Janssen und Keeper Andreas Monse, die allesamt auf Bezirksebene gespielt haben. Einen weiteren Platz im Kader hat sich Philipp aufgrund der leichten Blessuren bei Goolkate, Novaku, Dierkes und auch Buscher freigehalten. Günter Oster, Jochen Wandscheer und Alfred Tyrtania stehen parat. Gespielt wird in Melbeck in zwei Dreiergruppen. Die beiden Gruppenersten spielen über Kreuz gegeneinander. Die Sieger der Halbfinals machen unter sich den Norddeutschen Meister aus und dürften mit dem Finaleinzug ihr großes Ziel bereits erreicht haben. Ein Ziel, das auch die Nordhorner selbstbewusst ausgegeben haben. „Es kann alles passieren. Vom vorzeitigen Aus bis zum Einzug ins Finale. Wir verfügen über eine große Erfahrung im Kader, da wollen wir mutig auftreten. Im Team wird von nichts anderem mehr gesprochen. Alle sind total fokussiert auf das Turnier in Melbeck. Wir bereiten uns sehr ernsthaft vor und liebäugeln natürlich ein bisschen mit dem 14. September“, sagt Philipp und meint das große Endturnier um die deutsche Meisterschaft in Berlin. Und um dieses große Ziel zu erreichen, ist der Finaleinzug nun mal Pflicht.

EMLICHHEIM ■ Der 6. internationale Vechtetallauf führt von Gramsbergen nach Emlichheim. Unter der Schirmherrschaft der Sparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn verspricht der Vechtetallaufes ein tolles Lauferlebnis für Hobbyläufer und ambitionierte Sportler. „Wir sind sehr froh, mit der Sparkasse einen starken Partner für das inzwischen schon etablierte Event gefunden zu haben“,weiß Arend Brink vom Orgateam zu berichten. „Der Aufwand für die Beförderung aller Teilnehmer und die Sicherung und Vorbereitung der Laufstrecke sind erheblich und wir wollen die Kosten für die Teilnehmer niedrig halten.“

Am 29. September um 14 Uhr fällt in Gramsbergen der Startschuss. Der Termin Ende September ist bewusst gewählt: Die Witterung ist dann noch mild und man kollidiert nicht terminlich mit den weiteren regionalen Läufen in der Grafschaft und den Niederlanden. Der Vechtetallauf als regenerativer Lauf ohne Zeitmessung rundet die Reihe der Grafschafter Langstreckenwettbewerbe zum Herbst ab. Nach der Nordhorner Meile, dem Mühlenlauf in Laar sowie dem Schüttorfer Höllenlauf steht hier ein regeneratives Angebot ohne Wettkampfcharakter zur Verfügung. Die Laufstrecke führt über 21 Kilometer vom idylli-

Infos für alle Teilnehmer Startzeit: 14 Uhr, 17 Uhr Zielschluss Start: Eislaufbahn (Combibaan) Kanaaldijk 5, 7783 DA Gramsbergen Ziel: Sportzentrum Deichweg, Emlichheim Distanz: circa 21 km Wettbewerbe: Halbmarathon Einzelläufer, Team-Halbmarathon (Läufer/Radfahrer in beliebigem Wechsel) Transferservice: 13 Uhr von Emlichheim nach Gramsbergen (Teilnehmer, Fahrräder) 12.30 bis 13 Uhr Abgabe Fahrräder am

schen niederländischen Grenzörtchen Gramsbergen durch das frühherbstliche Vechtetal nach Emlichheim. Die Strecke kann allein oder im Team absolviert werden. Bei der Teamwertung konnten Zweierteams ein Fahrrad mitführen, um dann die Laufstrecke in beliebigem Wechsel läuferisch zu bewältigen. Das Konzept eines Start-Ziellaufes von Gramsbergen nach Emlichheim bietet hervorragende Möglichkeiten, die Landschaft des Vechtetales in die Streckenführung mit einzubeziehen. Entlang der Streckenführung an der Vechte, vorbei an der historischen Mühle in Laar und dann durch die Flutmulde nach Emlichheim werden drei Verpflegungsstationen eingerichtet. Neben den obligatorischen Sportgetränken werden auch wieder Obst und regionale „Spezialitäten“

Busparkplatz, 14 Uhr Rücktransport Sporttaschen von Gramsbergen nach Emlichheim´, 17.30 Rücktransport Teilnehmer und Fahrräder von Emlichheim nach Gramsbergen- Der Transferservice kann nur für vorangemeldete Teilnehmer garantiert werden. Anmeldung: Voranmeldung sind möglich bis zum 27. September, Info: http://www.mmrunevents.nl, Anmeldung per Mail an:marissenrene@gmail.com Nachmeldungen sind am 29. September in Gramsbergen bis 30 Minuten vor Start möglich.

gereicht. Im Zielbereich wird neben Umkleide-und Duschmöglichkeiten auch wieder ein Rahmenprogramm für angenehme Gespräche nach dem Lauf zur Verfügung stehen. Auf den Internetseiten der Veranstalter SC Union Emlichheim (www.scu-emlichheim.de) und M&M Run Events (www.mmrunevents.nl) steht der aktuelle Flyer mit allen Informationen zum Ablauf und Voranmeldung zur Verfügung. Die Voranmeldung ist eröffnet und noch bis zum 27. August möglich. Nachmeldungen sind bis 30 Minuten vor dem Start in Gramsbergen möglich. Für alle Teilnehmer steht wieder ein Transfer inklusive Sporttaschen und Fahrrädern zur Verfügung.

Die Läufer können die schöne Streckenführung genießen.

Foto: privat

ECN-Try-out für Regionalliga

Start in die Saison

Start am 8. September in der Eissporthalle

HSG tritt in Emsdetten an

NORDHORN ■ Während die Kaderplanungen des EC Nordhorn für die kommende Saison in der viertklassigen Regionalliga Nord weiter voranschreiten, plant der neue Headcoach Andris Bartkevics für Samstag, 8. September, ein so genanntes Try-out. Interessierte Spieler sind zu diesem Test willkommen. Geplant ist das Try-out

am 8. September in der Eissporthalle in Nordhorn.

nen Platz in der Regionalliga-Mannschaft empfehlen.

Die erste Trainingseinheit startet bereits um 10 Uhr, für den Nachmittag ist ein weiteres Training angesetzt. Die Leitung hat Andris Bartkevics. Auch die 1. Mannschaft des ECN ist vertreten. Spieler aller Positionen können sich hier für ei-

Um eine Anmeldung per E-Mail (info@eishockeyclub-nordhorn.de) im Vorfeld wird allerdings gebeten, für Verpflegung zwischen den Einheiten wird selbstverständlich gesorgt. Eine eigene Ausrüstung ist für das Training natürlich mitzubringen.

NORDHORN ■ Für die Zweitliga-Handballer der HSG Nordhorn-Lingen beginnt nach der Pokalniederlage gegen den Deutschen Meister aus Flensburg die neue Saison. Am Sonntag müssen die BültmannSchützlinge um 18 Uhr in Emsdetten antreten und wollen natürlich mit einem Sieg gut in die Saison starten. Mit dabei ist dann auch Neuzugang Georg

Über 700 Chancen auf Weiterbildung!

Pöhle, der beim 19:28-Pokal-Aus der erfolgreichste Werfer aufseiten der Nordhorner war. Trotz der deutlichen Niederlage gegen einen allerdings auch übermächtigen Gegner war Heiner Bültmann mit der Leistung seiner Mannschaft sehr zufrieden. Noch nicht wieder mit an Bord ist der langzeitverletzte Spielmacher Alex terwolbeck.

Politik / Anzeigen

Raketen auf Kabul

USA schieben SS-Mann ab

Angreifer nehmen diplomatisches Viertel zum Opferfest ins Visier Angreifer haben nach offiziellen Angaben mindestens zehn Raketen auf die afghanische Hauptstadt Kabul gefeuert. Sie seien am Dienstagmorgen aus Ostkabul in Richtung diplomatisches Viertel geflogen, sagte ein Sprecher des Innenministeriums in einer ersten Stellungnahme.

KABUL ■

Laut Gesundheitsministerium wurden dabei mindestens zwei Menschen verletzt. Dem Innenministerium zufolge verschanzten sich vier bis sechs Angreifer nach dem Abfeuern der Raketen in einem Haus hinter der Eid Gah-Moschee. Die Vorrichtung zum Abfeuern der Raketen sei von Spezialeinheiten der Polizei zerstört worden. Davor hatte es Berichte gegeben, ein Kampfhubschrauber habe die auf einem Laster montierte Vorrichtung zerstört. Gleichzeitig habe eine Operation begonnen, die verschanzten Angreifer festzunehmen. Bislang bekannte sich keine Gruppe zu dem Angriff.

Ein Militärhubschrauber zielt auf ein Haus, in dem sich Angreifer verstecken sollen.

fenruhe angeboten.

des Opferfestes Eid al-Adha hielt. „Die Gruppen, die weiter Gewalt ausüben, auch wenn sie Raketen abfeuern, können die Entwicklung Afghanistans nicht aufhalten“, sagte Ghani.

Die Raketen schlugen ein, als Präsident Aschraf Ghani eine Rede zum Beginn

In den vergangenen Wochen wurden mehrere Male Raketen auf Kabul abgefeuert. Manche landeten in Feldern, andere in Wohnhäusern. Dabei wurden

Präsident Ghani hat den Taliban eine dreimonatige Waf-

Foto: dpa

mehrere Menschen verletzt. Präsident Ghani hatte den radikalislamischen Taliban eine drei Monate lange Waffenruhe angeboten. Allerdings ließen die Aufständischen das Angebot bisher unbeantwortet. Während des Eid-Festes im Juni hatten erstmals seit 15 Jahren beide Seiten für drei Tage landesweit die Waffen ruhen lassen.

WASHINGTON ■ Die USA haben den früheren SSMann Jakiw Palij, der als Aufseher im Konzentrationslager Trawniki im besetzten Polen tätig war, nach Deutschland abgeschoben. „Um das Freiheitsversprechen zu wahren, das Holocaust-Opfern und ihren Familien gegeben wurde“, habe Präsident Donald Trump die Abschiebung des heute 95-Jährigen zur Priorität gemacht, teilte das Weiße Haus mit. „Die Vereinigten Staaten werden niemanden tolerieren, der NS-Verbrechen und andere Menschenrechtsverstöße unterstützt hat, und diese Personen werden auf amerikanischem Boden keine Zuflucht finden“, hieß es. Palij, der auf dem Gebiet der heutigen Ukraine geboren wurde, sei 1949 in die USA ausgewandert und habe 1957 die amerikanische Staatsbürgerschaft angenommen. Er habe den USA seine Nazi-Vergangenheit verheimlicht und angegeben, auf einem Bauernhof und in einer Fabrik gearbeitet zu haben. Ein US-Gericht hatte dem früheren SS-Mann 2003 die Staatsbürgerschaft entzogen. 2004 sei seine Abschiebung erstmals angeordnet worden.

Positive Zwischenbilanz bei der beruflichen Integration Chef der Agentur für Arbeit Detlef Scheele sieht gute Job-Aussichten für junge Asylbewerber NÜRNBERG ■ Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat eine positive Zwischenbilanz bei der Integration von Flüchtlingen auf dem deutschen Arbeitsmarkt gezogen. Die Erwartungen der BA seien knapp übertroffen worden, sagte BAVorstandschef Detlef Scheele der Deutschen Presse-Agentur. Jüngsten Zahlen zufolge hatten im Mai mehr als 300.000 Menschen aus den acht HauptAsylländern einen Job und damit 103.000 mehr

als im Vorjahresmonat. Sie kommen aus Syrien, Afghanistan, Eritrea, Irak, Iran, Nigeria, Pakistan und Somalia. „Das läuft alles ganz gut“, sagte Scheele. Die Flüchtlingssituation auf dem Arbeitsmarkt gebe keine Veranlassung, schwarzzumalen. 238.000 der Geflüchteten mit Job - und damit der Großteil - seien sozialversicherungspflichtig beschäftigt. „Das sind Zahlen, die sind gut. Dafür,

dass die Menschen aus humanitären Gründen gekommen sind und nicht, um hier einen Job zu finden“, sagte Scheele. 482.000 Flüchtlinge seien im Juli bei der BA arbeitssuchend gemeldet gewesen. Darin enthalten sind auch Menschen, die aktuell einen Integrations- und Sprachkurs absolvieren. Gut 187.000 Flüchtlinge waren im Juli arbeitslos gemeldet. Die Zahl ist seit

Monaten relativ konstant. Auch die Ausbildungszahlen zeichnen laut dem BAChef ein positives Bild. Knapp 28.000 junge Flüchtlinge haben laut BA inzwischen eine Lehre angefangen, seit Anfang Oktober 2017 haben sich rund 35.000 als Bewerber um einen Ausbildungsplatz bei der BA gemeldet. „Wir haben immer gesagt, dass die, die als Kinder und Jugendliche eingereist sind, bessere Perspektiven

auf dem Arbeitsmarkt haben“, sagte Scheele. Bei der Flüchtlingsintegration auf dem Arbeitsmarkt bleibe der Spracherwerb der erfolgskritische Faktor. Es sei unrealistisch, zu glauben, man könne in knapp einem Jahr so gut Deutsch lernen, dass es immer für die Berufsschule reiche. Mit den Förderprogrammen sei man derzeit trotzdem ganz zufrieden, sagte Scheele. Doch es könne immer noch mehr gemacht werden.

22. August 2018

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Vermietungen Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Holzfenster · Kunststofffenster Holz-Aluminiumfenster Rollladen · Haustüren Altbausanierung · Umglasung

F E N S T E R

se it üb er 50 Ja hr en

Seite 20

Qualität bis ins Detail! Östliche Stadtflur 63 · Lingen Telefon 0591 97301-0 · Telefax 0591 74236 www.bojer-fenster.de · info@bojer-fenster.de

Immobilien-Angebote DHH in NOH-Bookholt

3 ZKB, Nordhorn 90 m², Balkon, Garage, Abstellraum, 530,00 € kalt + NK + EBK, zum 1.10.2018 zu vermieten. Ideal für Paare oder Einzelpersonen. 05921 7293262

Doppelhaushälfte im Süden von Bad Bentheim, schöne, ruhige Lage, 4 ZKB, HWR, Gäste-WC, Flur, Boden, Abstellraum, Carport, Geräteraum, Terrasse und Garten, zu vermieten. 0172 2752421

Eine moderne, helle 1-Zimmer-Wohnung incl. Einbauküche, 34,53 m², seniorengerecht, ruhige Zentrumslage in Bad Bentheim zu vermieten. Energieausweis liegt vor! KM 330,77 € + Nebenkosten. Der Verwalter: Bauverein Bentheim Immobilien GmbH, 05922 9028-0

von privat zu verkaufen. Wfl. 102 m², Grdst. 400 m², Bj. Moderne 2-Zi.-Wohnung 1981, VB 180.000,00 €. seniorengerecht, 51,48 m², hel 0591-75697 le Räume, incl. Einbauküche, ruhige Zentrumslage in Bad Praxis-/GewerbeBentheim zu vermieten. EnerBürofläche gesucht? Mit ca. gieausweis liegt vor! KM 233 m² Gesamtfläche - verteilt 482,58 € + Nebenkosten. Der auf 2 Ebenen - in gut frequen- Verwalter: Bauverein Benttierter Lage Nordhorns bieten heim Immobilien GmbH, wir Ihnen ein top gepflegtes 05922 9028-0 und modernisiertes Gewerbeobjekt mit 10 Pkw-Stellplät- Nordhorn zen. Energieverbrauchsaus- Suche Nachmieter für 2 ZKB weis; Endenergieverbrauch zum 1.10.2018, 70 m² Wfl., Balkon. 0152 83,6 kWh/(m²a), wesentlicher großer Energieträger Gas, BJ Anlagen- 59133497 technik: 2009. Kaufpreis: Single-Apartment, NOH 339.000,00 € zzgl. Käuferpro- Nähe NINO-Hochbau, 1 Zi., vision 5,95% (inkl. 19% Küche, Bad + Flur. Alles neu MwSt.). Von Poll Immobili- renoviert, mit Einbauküche, en, 05921 7139930 neuer Laminatboden, WM 550,00 € + 1000,00 € Kaution. Rentenerhöhung gewünscht? Die Rente zahlt Bevorzugt Einzelperson, Rentder Betreiber eines Pflegeapp./ ner oder Angest. mit Arbeitsoder Sozialeinrichtung. Bis zu nachweis + Schufa-Auskunft. 25 Jahre Mietvertrag und ca. 0151 50164402 4,0-5% Rendite. Kaufpreis di- Veldhausen, Ortsmitte rekt zahlen oder finanzieren. 4-Zi.-DG-Wohnung, ca. 95 m², Mietzahlung auch bei Leer- 1 SZ, 2 kl. SZ, Bad/WC, Dustand. Keine Maklerkosten! In- sche/WC, Küche inkl. EBK, fo unter Immo Foppe@t-onli Balkon, frei ab sofort, KM ne.de 325,00 € + NK + Kaution. Ebay Kleinanzeigen Nr. Verkauf Wohnungen 899430491. 05941 92920

Eigentumswhg. NOH

Demonstranten stürzen „Silent Sam“ Symbol für den Rassismus CHAPEL HILL ■ Rund 250 Demonstranten haben auf einem Universitätscampus im US-Bundesstaat North Carolina ein Denkmal für Soldaten der ehemaligen Südstaaten Amerikas gestürzt.

Die als „Silent Sam“ bekannte Statue gilt als Symbol für Rassismus, weil die Südstaaten im Amerikanischen Bürgerkrieg vor mehr als 150 Jahren die Sklaverei beibehalten wollten. „Wir ermitteln derzeit wegen Vandalismus und bewerten das volle Ausmaß des Schadens“, teilte die University of North Carolina at Chapel Hill in der Nacht zum Dienstag bei Twitter mit. „Die Aktion heute Abend war gefährlich, und wir haben sehr viel Glück gehabt, dass niemand verletzt wurde“, hieß es weiter. Medienberichte zufolge handelte es sich bei den Demonstranten am Montag mehrheitlich um Studierende.

Die Statue wurde laut der Hochschulwebseite 1913 in Erinnerung an „die Söhne der Universität, die zwischen 1861 und 1865 für ihr geliebtes Südland gestorben sind“, errichtet.

Grafsc hafte r

wochenblatt

Immobilien-Gesuche Stressfrei Ihre

Seit den Protesten und gewaltsamen Ausschreitungen bei einer RassistenKundgebung in Charlottesville im vergangenen Jahr entfernen immer mehr Städte im Süden der USA Statuen, die an den Bürgerkrieg erinnern - wohl auch um Demonstranten zuvorzukommen, die die Sache selbst in die Hand nehmen. Der Gouverneur von North Carolina, der Demokrat Roy Cooper, verurteilte das gewaltsame Vorgehen der Demonstranten bei Twitter. Er verstehe, dass viele Menschen frustriert seien, dass der Wandel so lange dauere, versicherte Cooper. Dennoch sei die „gewaltsame Zerstörung öffentlichen Eigentums“ fehl am Platz.

„Silent Sam“ wurde vom Sockel gestoßen.

Foto: dpa

Mietgesuche

Zentrum, Wfl. 84 m², Balkon, Fahrstuhl, Tiefgarage. Preis Wohnung gesucht 185.000 €. 05921 74071 Wir suchen für einen leitenden Mitarbeiter (Wochenendfahrer) eine 1- bis 2-Zi.-Whg., ca. 50-60 m², im Umkreis von ca. Ob Imageanzeige 30 km um Salzbergen. CEDS oder Angebot ... Duradrive GmbH, Neuenkirchener Str. 13, 48499 Salzberrichtig platziert im gen, 0176 21476043

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Wohnung, Reihenhaus Kritiker glauben nicht daran, dass die neue Währung ein adäquates Mittel im Kampf gegen die rasante Teuerung ist. Foto: dpa

Venezuela bringt neue Banknoten in Umlauf Aus einer Million Bolivar werden zehn Bolivar Das südamerikanische Krisenland Venezuela bringt seit Dienstag neue Banknoten in Umlauf. Aus der Landeswährung werden wegen der Hyperinflation fünf Nullen gestrichen. Aus einer Million Bolívar fuerte (starker Bolívar) werden damit zehn Bolívar soberano (souveräner Bolívar).

CARACAS ■

Die Menschen im Land mit den größten Erdölreserven der Welt leiden wegen Misswirtschaft unter dem sozialistischen Präsidenten Nicolás Maduro sowie wegen US-Sanktionen unter Hunger, Arbeitslosigkeit

und einer Hyperinflation. Das heißt, die Preise steigen extrem schnell, und man kann sich für sein Geld immer weniger kaufen. Zuletzt prognostizierte der Internationale Währungsfonds (IWF) für das laufende Jahr eine Inflationsrate von einer Million Prozent. Außerdem könnte die Wirtschaftsleistung des Landes um 18 Prozent einbrechen. Zwar gilt die Reform schon seit Montag, wegen eines Feiertages bekommen die Einwohner das Geld aber

erst jetzt in die Hände. Zudem soll der Bolívar künftig an die neue staatliche Kryptowährung Petro gekoppelt sein. Als Kryptowährung bezeichnet man ein digitales Zahlungsmittel. Die Währungsumstellung gehört zu einer Reihe von Reformen, mit denen Staatschef Maduro die schwere Wirtschaftskrise beilegen will. Kritiker monieren allerdings, dass die Streichung der Nullen kein adäquates Mittel im Kampf gegen die rasante Teuerung ist.

oder Einfamilienhaus in Nordhorn-Blanke zu kaufen gesucht. Angebote an BVV GmbH, Herr Voet, BernhardNiehues-Str. 28-30, 48529 Nordhorn, 0151 52085045 oder 05921 72623-67, E-Mail: voet@bvv-gmbh.de

Gesuche Grundstücke Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht. 0172 2835490

Wohnung, Reihenhaus oder Einfamilienhaus in Nordhorn-Blanke zu mieten gesucht. Angebote an BVV GmbH, Herr Voet, BernhardNiehues-Str. 28-30, 48529 Nordhorn, 0151 52085045 oder 05921 72623-67, E-Mail: voet@bvv-gmbh.de E P E I S K PO A P B S E C K E A R A L E I M T E N S T E

U H O EG A U K E B N Z UG K E N L S S I B I R I A L M S E T UR P I A A E T N D A E R NN Z Aulösung G von I W I N D E Seite 10 G A N E Z D E L E M I RO E R K UCH E G A T E S N E U E N B A Y E R L I N E R I L E DD I L T

G A R T E N B A U S

N U T A

N L I T E H E I N T R I A T N OD E I N E E A RN E R L S H EM I T I O R N A S E A B G O L L E L EON D KW T W SO L O T RON ND E R I GE GA R

Grafsc h aft e r

wochenblatt Die Formel für Ihren Erfolg:

Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

22. August 2018

Seite 21

Automarkt Ihr –

Gute Gebrauchte – große Auswahl! RENAULT Captur Experience TCe 90

RENAULT Kadjar XMOD dCi 110

RENAULT Koleos Intens 4x4

17255 km, 66 KW, EZ 01/2018, Benzin, Perlmutt-Weiß, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, LMFelgen, 16.390,- €

15167 km, 81 KW, EZ 11/2017, Diesel, STERNEN-SCHWARZ, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.490,- €

RENAULT Megane Grandtour ENERGY TCe 130

RENAULT Megane IV Lim. Experience TCe 100

19892 km, 97 KW, EZ 08/2017, Benzin, Black-Pearl Schwarz, Navi, ESP, ABS, Parkhilfe, 17.950,- €

11235 km, 74 KW, EZ 10/2017, Benzin, STERNEN-SCHWARZ, Klimaanlage, ESP, ABS, 15.890,- €

14544 km, 85 KW, EZ 09/2017, Benzin, Platin Grau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 17.490,- €

Bentheimer Straße 108 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4819 www.renault-leemhuis.de

AUTOHAUS

LEEMHUIS

FORD Focus Turnier ST-Line AT

24287 km, 130 KW, EZ 11/2017, Diesel, Onyx-Sxhwarz, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 32.990,- €

und FORD Grand C-Max Titanium

29900 km, 110 KW, EZ 11/2017, Benzin, Schwz. Mica, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.450,- €

26900 km, 88 KW, EZ 03/2017, Diesel, Schwarz Mica, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.990,- €

HYUNDAI i30 Classic 1.6 CRDi FL blue

HYUNDAI Tucson 1.6 GDI Gasanlage Prins

26300 km, 81 KW, EZ 11/2016, Diesel, Phantom Black / MIC, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.190,- €

20500 km, 97 KW, EZ 10/2016, Autogas, grau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.990,- €

RENAULT Scenic IV Experience TCe 115

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Lada

Audi A1 1.8 TFSI Sportback

Lada Niva Bj. 07/11, 61 kW, 68.341 km, 6.900,00 € ... sowie weitere Lada am Lager! Autohaus Lammers GmbH, LADA Vertragshändler, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Mercedes 41370 km, 141 KW, EZ 06/2015, Benzin, mythosschwarz, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.850,- €.

CLA 180 Shooting Brake

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Q3 2.0 TDI quattro S tronic 33000 km, 90 KW, EZ 01/2017, Benzin, polarsilber, Automatik, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.660,- €.

Opel

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

91100 km, 185 KW, EZ 10/2014, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.600,- €.

Autohaus Peters GmbH

Ford FOCUS TURNIER 1,0

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

GLK 200 CDI BlueEficiency

KUGA 2,0 TDCI 4X4 ST-LINE

Grafsch aft er

wochenblatt VW

Gepfl. VW Polo 1,2 Team Comfortline, Sportsitze, SHZ, silber, Inspektion neu, scheckheftgepflegt, 3 Hand, unfallfrei, EZ 3/11, 5-Türer, ca. 82.000 km, 69 PS, HU bis 4/ 20, Tempomat, Einparkhilfe hinten, Servotronic, Klimatronic, Ganzjahresreifen auf Stahlfelgen. Preis VB 7250,00 €. 0163 3090988

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Antiblockiersystem

AHK

Anhängerkupplung

ASU

Abgas-Sonder-

AUTOHAUS

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Ersatzteile/Zubehör (Angebote) KFZ-Gebraucht- und Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

KFZ-Gesuche

Wir kaufen Wohnmobile + Ankauf von Unfallwagen

Autovermietung

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

Biete Unterstellplatz für Wohnwagen bis 7 m. 05921-39152 (ab 18 Uhr)

wochenblatt

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

untersuchung ATG

Austauschgetriebe

ATM

Austauschmotor

Autom.

Automatik

Bj.

Baujahr

eFH

elektr. Fensterheber

elt.Hubd. elektrisches Hubdach EZ

Erstzulassung

Finanz.

Finanzierung

gel.

gelaufen

Grg.-Wg Garagenwagen 1. Hd.

aus erster Hand

Inz.

Inzahlungnahme

Kat

Katalysator

kpl.

komplett

Kilowatt metallic

Mod.

Modell

Neupreis

Schiebedach

Grafschafter Autozentrale

SKD

Stahlkurbeldach

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

SSD

Stahlschiebedach

eSSD

elektrisches

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

wochenblatt

seit 1970

Abkürzungen im Automarkt ABS

met.

16700 km, 140 KW, EZ 11/2017, Diesel, lintgrau, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 59.800,- €.

Grafsch aft e r

wochenblatt

SERVICE-CENTER

ABS bis ZV

5310 km, 81 KW, EZ 06/2017, Benzin, tungsten silver, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.850,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Autohaus Peters GmbH Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

... von

LM.-Felg. Leichtmetallfelgen

GOLF VII 1,0 TSI MJ 2018 35493 km, 132 KW, EZ 06/2017, Diesel, magneticgrau metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 25.750,- €.

Grafsch aft er

25990 km, 104 KW, EZ 05/2017, Diesel, Ara Blue / MET, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.990,- €

Grafschafter Autozentrale

83000 km, 105 KW, EZ 11/2013, Diesel, SCHWARZ - UNILACK, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.680,- €.

V 250 d Avantgarde Edition

29900 km, 104 KW, EZ 05/2017, Diesel, Fiery Red / MET, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.990,- €

HYUNDAI Tucson Style 1.7 CRDI 7-DCT

11401 km, 103 KW, EZ 11/2017, Ben- Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, zin, Graphit Grau Metallic, Autom., Telefon 05921/3060 Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.990,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Autohaus Peters GmbH Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

HYUNDAI Tucson Style 1.7 CRDI 7-DCT

69320 km, 110 KW, EZ 08/2016, Diesel, Schwarz Mica, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.990,- €

Grafsc h aft e r

2875 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, crimson red, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 30.450,- €.

Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT 12954 km, 74 KW, EZ 05/2017, Benzin, polar silber metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.990,- €.

f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf - Service - Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, 05942-93940

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

wochenblatt

Anhänger

MOKKA X 1,4 TURBO

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Grafsch aft er

1500 km, 110 KW, EZ 05/2018, Benzin, Schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 27.190,- €

FORD Kuga Titanium 4x4 AT

Bj. 04/17, 103 kW, 6.400 km, Grafschafter Autozentrale nachtblau, nur 13.900,00 € ... Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Autovermietung Gommer Wohnmobilstellplatz mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 überdacht, gesucht. Umkreis sowie 13 weitere Meriva Telefon 05921/3060 Pers., Pkw Variant, Klima, alle Nordhorn oder Obergrafschaft, Wir zahlen für jeden auch als Automatik. Autom. AHK, günstig zu verm. Ku- Fahrzeug 2,20 m x 6,00 m, alten Pkw von 50,- bis 150,- €. haus Lammers GmbH, Tiguan 1.4 TSI BMT Sound 0031-6208-27954 rierfahrten! 05942-1014, 0172 9060857 OPEL-Service-Partner, Fax: 988830, 0172-5377004, 49835 Wietmarschen-Lohne. www.kleinbusvermietung 05908 969262 gommer.de

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

E 350 BlueTEC Avant

LM-Felgen, 13.990,- €.

FORD Kuga 1.5 EcoBoost ST-Line

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

Hapert-/Koch-Anhänger

Bj. 02/17, 66 kW, 10.000 km, 5-türig, magmarot, wie ladenneu, kein Re-Import, kein Mieter, nur 9.999,00 € ... sowie ca. 35 weitere Corsa C/D/E am Lager. Autohaus Lammers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmar- 20810 km, 55 KW, EZ 07/2017, Benschen-Lohne. 05908 zin, Flash-Rot, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 969262

Autohaus Peters GmbH 26200 km, 135 KW, EZ 03/2015, Diesel, cuveesilber, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 27.450,- €.

Polo V 1.0 BMT SOUND

Corsa-E Edition 1.4

Meriva B 1.4 Innovation

Partner in der Niedergrafschaft

6626 km, 81 KW, EZ 09/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Meine beste Karte beim Service. Die Mercedes-Benz Service VorteilsKarte. Genießen Sie damit 20 % Preisvorteil und 100 % Qualität bei Ihrem Mercedes-Benz Service: für die wichtigsten Wartungs- und Verschleißarbeiten sowie für die dafür notwendigen Original-Teile. Ihre kostenlose Karte erhalten Sie unter www.mercedesbenz.de/service-vorteilskarte. Oder kommen Sie einfach direkt zu uns. Das Beste für mich: Mein Service.

20 % Preisvorteil. Für viele Mercedes-Benz Modelle. Für lange Zeit: bis 31.12.2019. Gültig für die A-Klasse (BR 168 und BR 169), B-Klasse (BR 245), C-Klasse (BR 202, BR 203 inkl. Sportcoupé und CLC), E-Klasse (BR 124, 210, 211), M-Klasse (BR 163), CLK-Klasse (BR 208), SLK-Klasse (BR 170) und den 190er (BR 201).

Stahlschiebedach trg.

türig

Tz.

Teilzahlung

Verhandlungsbasis

Vhs.

Verhandlungssache

von Werksangehörigen

Zust.

Zustand

Zentralverriegelung

Private Kleinanzeigen im

Grafsch aft er

wochenblatt

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

Partner vor Ort:

Schüttorf Alter Bentheimer Weg 4

• 05923 9645-0

www.autohauswessels.de

Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung

Anzeigen

Seite 22

22. August 2018

Stellenmarkt

Schipper

Wir sind ein mittelständisches Kraftfutterwerk und als Lieferant von hochwertigen Qualitätsfuttern an die Landwirtschaft bekannt.

Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Brandlecht

GmbH & Co. KG

Strahl- und Lackiertechnik Malerarbeiten

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen

BUCHHALTER

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort EmlichheimRinge suchen wir zum nächstmöglichen Termin

– Der Kirchenrat –

(m/w)

in Vollzeit (40-h-Woche)

Mitarbeiter (m/w) • Industrielackierer • Maler • Sandstrahler • Helfer (auch Quereinsteiger) Berufserfahrung in den jeweiligen Bereichen wünschenswert. Qualitätsbewusste und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie ein teamorientierter Arbeitsstil sind für Sie selbstverständlich. Bewerbungen bitte an: Günther Schipper · Brookstraße 3 · 49824 Ringe Telefon 05943 548 oder 0172 2748880 g.schipper@firmaschipper.de

Ihre Aufgaben:  Kreditorenbuchhaltung inkl. Zahlungsverkehr  Debitorenbuchhaltung inkl. Mahnwesen  Mitwirkung an Monats- und Jahresabschlüssen  Urlaubs-/ Krankheitsvertretung in Lohn- und Gehaltsbuchhaltung

Ihr Profil:  Kaufmännische Ausbildung  Erfahrungen in der Finanzbuchhaltung und ggf. in der Lohn- und Gehaltsabrechnung  Fundierte Kenntnisse mit den gängigen EDV- und MS-Office-Anwendungen

Wir bieten: einen sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in einem qualifizierten Team mit guter Bezahlung sowie einem angenehmen Betriebsklima. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Tacke unter Telefon 02553 7833 zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige, vollständige Bewerbung unter Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an:

HS-Kraftfutterwerk GmbH & Co. KG Postfach 1365 48602 Ochtrup

Erzieherinnen/Erzieher in Teilzeit (33 Std./Woche). Alternativ ist auch eine Stellenbeschränkung auf 24,5 Std./ wöchentlich möglich. Eine Stelle kann unbefristet besetzt werden. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei unserer Kindergartenleitung Gudrun Ardland unter der Tel.-Nr. 05921 12341. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bis zum 26. August 2018 an:

Kindergarten Brandlechter Kirchenmäuse Frau Ardland Alter Postweg 60 · 48531 Nordhorn

H ERMANN S CHRÄDER www.hs-schraeder.de www.hs-hemo.de

Die ev.-ref. Kirchengemeinde Brandlecht sucht für ihren Kindergarten „Brandlechter Kirchenmäuse“ zu sofort zwei

Gerne auch per Mail: kirchenmaeuse-Brandlecht@t-online.de

Mail: m.bueltbrune@hs-schraeder.de Telefon: 02553 78-12

Geschäftsstelle Lingen Die Malteser in der Grafschaft Bentheim bieten neben den Bereichen Ausbildung, Sanitätsdienst und Hausnotruf auch den Fahrdienst an. Für unsere Linienfahrdienste in Nordhorn suchen wir zu sofort:

Seit über 60 Jahren sind wir ein familiengeführtes Elektro-Unternehmen, das als kompetenter Ansprechpartner bei Fragen rund um den Kathodischen Korrosionsschutz, Kabelmesstechnik, Schaltschrankbau und EMSR-Technik seinen Kunden zur Seite steht.

Fahrer (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (bis 450,00 €)

Die Malteser sind über 700mal in Deutschland vertreten: mit Einrichtungen der Altenhilfe, mit Krankenhäusern und Hospizarbeit, in Erste-HilfeAusbildung, im Zivil- und Katastrophenschutz, im Rettungsdienst, in ambulanter Pflege und Betreuung, in verbandlicher Jugendarbeit, in Jugend- und Suchthilfe und in der Gesundheitsförderung. Weltweit ist Malteser International tätig. Unsere Motivation ist der Caritasauftrag der katholischen Kirche zum Dienst am Nächsten. wir engagieren uns für Menschen – machen Sie mit

www.malteser.de

WIR WÜNSCHEN UNS VON IHNEN: • • • • •

Führerschein Klasse 3 (B) Wohnort Nordhorn oder Neuenhaus Sozialkompetenz Zuverlässigkeit Personenbeförderungsschein wünschenswert, keine Voraussetzung

WIR BIETEN IHNEN: • Eine umfangreiche Einarbeitung, sowie regelmäßige Schulungen • Mitarbeit in einem motivierten Team • Vergütung nach arbeitsvertraglichen Richtlinien des Caritas Verbandes (AVR)

ELEKTRIKER

WIR SUCH EN DICH !

m/w

für die Bereiche: • Schaltschrankbau/EMSR-Technik • Kathodischer Korrosionsschutz (KKS) und • Montagen, Messungen und Prüfungen von Kommunikations- und Nachrichtenkabeln Dein Proil: • abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker/-in • Bereitschaft zur Tätigkeit an wechselnden Einsatzorten (vorwiegend Tageseinsätze, Führerschein Klasse B erforderlich) • Berufserfahrung in den oben genannten Bereichen wünschenswert Wir bieten: • Lohn nach aktuellem Tarifvertrag der Elektrohandwerke Niedersachsen/Bremen • zielgerichtete Weiterbildungsmaßnahmen • vermögenswirksame Leistungen • Sonderzuwendungen Jahres- und Leistungsbonus

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung:

Bitte sende Deine aussagekräftige Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH Norbert Hoffschröer Lengericher Straße 39 49809 Lingen

Marienburger Str. 23 • 48529 Nordhorn • info@roebo.de www.roebo.de

Stellenangebote Aushilfe für Wäscherei

Wir suchen Mitarbeiter/innen für langfristige Einsätze und Festeinstellungen, die Spaß am Schrauben, Montieren und Reparieren haben, ob an Fahrzeugen, Maschinen oder Anlagen, für jeden ist etwas dabei. Ihr Arbeitsumfeld sind mittelständische Unternehmen mit Sitz in der Grafschaft Bentheim oder dem angrenzenden Emsland. Sie arbeiten vor Ort im Betrieb, Reisebereitschaft ist nur in Ausnahmen erforderlich. Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, über eine Ausbildung im Bereich Mechatronik, Industriemechanik, Elektrik oder entsprechende Berufserfahrung verfügen, bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten Ihnen langfristige Jobs mit Übernahme oder Festanstellung im Kundenunternehmen. Bezahlung individuell nach Absprache, wobei Ihre Gehaltsvorstellungen im Fokus stehen. Zahlungen von Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Beschäftigung in einem SCP & ISO 9001 zertifizierten Unternehmen und die Betreuung durch unser freundliches Team, welches Ihnen bei allen Fragen und Problemen zur Seite steht.

ARVEO GmbH

Ihr PersonalPartner

Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Tel. 05921 712150 E-Mail: nordhorn@arveo.de www.arveo.de

Wir suchen einen

Mitarbeiter als

Produktionshelfer im Bereich Fertigung von Küchenarbeitsplatten und einen

Mitarbeiter im Bereich Friedhof für die Montage/Demontage von Grabdenkmalen und Einfassungen. Fachkenntnisse sind zwar wünschenswert, aber nicht Bedingung. Gerne auch Bewerbungen aus branchenähnlichen Berufen. BITTE SENDEN SIE IHRE BEWERBUNG AN:

Herrn Frank Fiss oder frank.fiss@monser.de Natursteinwerk MONSER GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

www.monser.de

Wir suchen

Tankstellenkräfte (m /w) für den Shop-, Bistro- und Servicebereich auf Teilzeit- und Aushilfsbasis (450,00 €), ab 18 Jahre, für die Standorte Nordhorn und Lingen überwiegend für die Wochenenden und Feiertage. Wenn Sie interessiert sind, in einem jungen, dynamischen Team zu arbeiten, dann senden Sie uns bitte Ihre schriftlichen aussagefähigen Bewerbungsunterlagen zu.

Schonhoff Mineralöle & Tankstellen GmbH Schützenhof 71–73 · 49716 Meppen www.schonhoff-mineraloele.de

wir. suchen verstärkung

Elektrodienst Rössing & Bornemann KG

info@malteser-lingen.de

Mechatroniker m/w gesucht...

Wir sind ein mittelständischer Mineralölhändler mit angeschlossenen Tankstellen in Lingen, Meppen und Nordhorn

u. Aushilfsfahrer (m/w) gesucht. Bitte melden unter 05921-5808 Mike's Sofortdienst, Hohefeldstr. 20, NOH

Du bist fertig mit der Schule, hast keinen Schul-, Studien-/Ausbildungsplatz? Dann sichere Dir deinen Freiwilligendienst bei der Lebenshilfe (Nordhorn o. Obergrafschaft) im Jugendzentrum, in Kitas, Schulen, Werkstätten, Wohn- o. Fachpflegeeinrichtungen. 05921 806431, frei willigendienste@lebenshilfenordhorn.de

Elektriker m/w für den Bau von Schaltanlagen gesucht. FAMO Schaltanlagen, Schüttorf, weitere Infos: www.famo-schaltanlagen.de/ karriere

Gerätemontierer m/w

Für das Depot Bad Bentheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Aushilfskräfte (w/m) für die Scannung und Be-/Entladung von Paketen.

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen und Zimmerei mit etwa 30 Angestellten. Sämtliche Arbeiten am Hochbau - vom Fundament bis zur Rinne werden erfolgreich von uns durchgeführt. Um den Bereich „Rohbau“ zu unterstützen, suchen wir ab sofort zuverlässige Verstärkung: IHRE AUFGABEN:  Angebotserstellung  Bauleitung  Aufmaß, Abrechnung & Nachkalkulation  Arbeitsvorbereitung

WIR BIETEN:  Leistungsgerechte Vergütung  Firmenwagen  Baustellen in näherer Umgebung  Qualitrain, Fahrradleasing,…

Bitte melden Sie sich telefonisch, oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen per EMail an: W. Krämer Bauunternehmen und Zimmerei GmbH | Sachsstraße 3 | 49835 Wietmarschen/Lohne | 05908/937242 | jens.kraemer@kraemer-lohne.de

Di. – Sa. 5 Uhr bis ca. 8 Uhr oder Mo. – Fr. 14 bis ca. 18.30 Uhr Bewerbung bitte telefonisch unter 0 59 24 / 78 77 60 oder per Mail an heiko.rickhof@depot144.dpd.de DPD Depot 144 Luxemburger Str. 14 · 48455 Bad Bentheim

Grafsc hafte r

wochenblatt

u! ... jede Woche ne

Werden Sie Teil des Teams als:

Hochbautechniker | Bauingenieur

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

auf 450-€-Basis oder in Teilzeit gesucht. FAMO Schaltan- Fahrpers. f. Personenbef. an Wochenenden, außerdem lagen Schüttorf, weitere Infos: von Mo. - Fr. ca. 1,5 Std. vorwww.famo-schaltanlagen.de/ mittags u. ca. 1,5 Std. nachmitkarriere tags, alles auf Minijob-Basis. Pförtner (m/w) Auch für Quereinsteiger. für einen Kunden in Nordhorn 05922 2403 in gesucht (Vollzeitstelle). PERfair Personalservice Haushaltshilfe GmbH, Püntendamm 15, und Reinigungskraft für 2x die Woche/ca. 3 Std. in VillenhausNordhorn. 05921 729810 halt in Nordhorn gesucht. Tel. Tischlergeselle (m/w) Pizzeria Kral, Veldhausen Kontaktaufnahme unter 0172 für Baustellen im Raum sucht Pizzabäcker und Küchen- 4353896 nur zw. 15-18.30 Uhr Obergrafschaft gesucht. hilfe (m/w) ab sofort. 0172 Reingungskraft 8491176 Erfahrung in der Fenstermontage in Nordhorn (Blanke) gesucht. und Trockenbau erwünscht. Reinigunskraft Einmal wöchentlich 2-3 Stunfür Spülbereich auf 450-€-Ba- den. 0179 2411421 Bei Interesse bitte Chiffre sis oder TZ gesucht. Hotel CD-Z004/00951 GN Nordhorn Reinigungskraft gesucht Nickisch, Nordhorner Str. 7173, Schüttorf, 05923 Gebiet: Bad Bentheim, Funkenstiege (Nr. 66), AZ: Mo. + 96600 Mi. + Fr. 07.30-09.10 Uhr. BeServicekraft werbung unter 0541 auf 450-€-Basis gesucht. Ger- 9121826 oder E-Mail: os@rdgWir suchen ab sofort ne auch Schüler ab 17 Jahren rational.de zuverlässige, deutschspr. u. Studenten. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, Reinigungskraft gesucht Reinigungskräfte m/w Gebiet Emlichh./Emslandstr., Schüttorf, 05923 96600 für Objekte in Nordhorn. Nr. 76, AZ: Mo.-Fr. ab 16 Uhr Arbeitszeit: Montag – Freitag von Wir suchen ab sofort oder 17-19 Uhr, Büroräume rei- 17:00 – 19:00 Uhr, auf GV-Basis. für namhafte Industrieunterneh- nigen. Bewerb. 0541 Bewerbung bitte unter: men im Umkreis Rheine meh- 9121826 oder email: os@rdgGötz-Gebäudemanagement rere Facharbeiter (m/w) aus rational.de Nordwest GmbH & Co KG dem Elektro- und MetallbeNL Hamburg, Frau Habben reich. Stundenlohn ab 15,00 € Suche private Mobil: 0172 8618543 oder brutto. Mit sehr guten Übernah- Unterstützung bei der GartenarMail: m.habben@goetz-fm.com meperspektiven. bim GmbH, beit. Näheres unter 05921 7134599 05971 89962-0 www.bim-personal.de Wir suchen für den Nebenbeschäftigungen Retourenbereich Rentner auf (Gesuche) 450-€-Basis für die VormitStellengesuche tagsstunden, 9,00 €/Std. Diederichs Karosserieteile Flexible Sie Putzstelle sucht Büroarbeit auf 450,00-€GmbH, Bad Bentheim. in Privathaushalt in Schüttorf karosserieteile@diederichs.com Basis in Nordhorn/Umgebung. gesucht. 05923 2193 0177 6491948 05922 779922

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in für

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in:

Bad Bentheim (Bereich Bogenstraße, Hakenstraße, Kolonatstraße)

Lohne (Bereich Im Schwatten, Zeisigstraße, Haingorstraße)

Nordhorn-Klausheide (Bereich Espenweg, Heckenweg, Sanddornstraße)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde dich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

22. August 2018

Stellenmarkt

Seite 23

Fundgrube Hof Schulze Scholle

E EINFACH

E ONERLBUIN NGEN

Verkäufe Vermischtes Ärztetafel - das Café - Kürbis, Mal- und Handwerker/ Bastelaktion am Montag, den Dienstleistungen Einlagerungen in Boxen 27.8. 2018, ab 14 Uhr. Wir bit- 10 SRM Kaminholz ten um Anmeldung: 02542 zu verkaufen, getrocknet, Ei- 1,5 bis 15 m² in geschlossener 7830. Kürbisse zum Selber- che, Erle, Birke, pro SRM Halle auch an Selbstanlieferer. 1a-Dachreinigung vom 20. bis 28. August 2018 55,00 €. 05921 2929 www.dieterundklaus.de Dachbeschichtung u. Fassapflücken täglich 11-18 Uhr. 0171 5015877 oder 05921 denreinigung ohne HochTatjana Jürgens 4 Sommerreifen, neu Hof Schulze Scholle 39225 druck, ohne das Dach zu betreUELSEN - das Obst - Start in die Apfe- 225/55 R 18 98 H, 280,00 €. ten und biologisch abbaubar. Telefon 05942 95050 lernte täglich von 11-18 Uhr, 0177 6491948 wir gehen, ist das Äpfel zum Selberpflücken (ab Stühle & Tische Wenn Dach sauber! Neuenhaus, Gepfl., moderne Möbel Café). 02542 7830 75 0152-31834023, www.proKüche mit separatem KühlWir haben Urlaub /St. ab dachreinigung.de schrank, Salontisch mit 6 StühHof Schulze Scholle vom 29. 8. bis 24. 9. 2018. zum Selberpflücken täglich len, Flurgarderobe, WäscheAb sofort bieten wir an: Dr. Christine Schwarz Für Ihre Feier, von 11-18 Uhr (ab Café). Hof trockner. 0152 59133497 Fliesenarbeiten, BadsanierunZahnärztin und Heilpraktikerin Seminare etc. Schulze Scholle, direkt an der gen, Malerarbeiten, div. Um- Am Markt 9a · 49835 Wietmarschen Für privat und B525 zwischen Gescher/Coes- GWM-Hewado bauarbeiten und KellerabdichGebrauchtwarenmarkt, NeuTel. 05925 1331 feld. 02542 7830 tungen. Schulz, 0160 enhauser Str. 85, NOH, tägl. gewerblich. 93854870 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Telefon In der Fundgrube: Die Paxis ist geschlossen 05921 7122854 Waschbare Kopfkissen mit Po- samstags 10-16 Uhr. Badewannenaustausch am 29. August 2018. lytherm-Füllung, 80/80 cm, je 05921-3045490, ohne Fliesenschaden! St. 8,50 €, ab 2 Stück je 6,95 www.gebrauchtwarenmarktWir machen Wannenwechsel in nur einem WWW. .DE €. Bartels & Olthuis, Benthei- hewado.de Tag. Firma Ruf den Emaillemer Str. 164, Nordhorn Doktor, 0174 4008006 Haushaltsauflösung Polsterei Bergmann div. Kleinmöbel, Esszimmer, Gold- + Silberankauf vom 31. August bis einschl. Badezimmer-Renovierung polstert Stühle, Sofagarnitu- Polsterganitur, E-Herd, Ge- Schmuck, Münzen, Uhren, zum Festpreis! Firma Ruf 7. September 2018. ren etc. neu. Lingener Str. schirr, Lampen. Am Sonntag, Zahngold, Bestecke, kompl. den Emaille-Doktor, 0174 Hausarztpraxis in Gildehaus Nachlässe gegen Bargeld. An65, NOH. 05921 33161 dem 26.8.2018, von 10 bis 16 tikhaus Klefing, NOH, Neu- 4008006 Dr. Uwe Beiderwellen Uhr, Nordhorn, Povelstr. 20 SSV 20% auf enhauser Str. 61, geöffnet Badsanierungen Neuer Weg 3 Baby-Bodys u. auf Kinder- Hochw. Polstergarnitur von 10-12:30 u. 14-17 Uhr. zum Festpreis. 017448455 Gildehaus Nacht- u. Tagwäsche. Bartels 2 2er-Sitze, 2 Sessel (alle mit Di. Ruhetag. 05921-36645 9968690 & Olthuis, Bentheimer Str. dunkelgrünem Stoff mit hoher Barrierefreie & Rückenlehne), 1 Hocker, guter Gold- + Silberankauf 164, Nordhorn Zustand, Selbstabholer, 350,00 Schmuck, Münzen, Uhren, bodengleiche Dusche! Wir änSSV 20% auf DamenIhre vorhandene Zahngold, Bestecke, kompl. dern €. 0162 1797830 und Herren-Nachtwäsche., Nachlässe gegen Bargeld. An- Duschwanne in barrierefreie Ab Montag, Bartels & Olthuis, Bentheium. Firma Ruf Münzhandlung De Giorgi tikhaus Klefing, NOH, Neu- Duschwanne 20. August 2018, mer Str. 164, Nordhorn den Emaille-Doktor, 0174 enhauser Str. 61, geöffnet Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806 sind wir wieder für Sie da. von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. 4008006 SSV 20% auf SommerRuhetag. 05921 36645 Betten 135/200, 155/200, 155/ Baumkletterer Praxis 220 und 200/200 cm, solange Baumstubben fräsen, SpezialGoldene Hochzeit? Vorrat. Bartels & Olthuis, Dr. med. Peter Hercz Geburtstag? Akkordeonspie- baumfällung. Heiko Wiggers, Bentheimer Str. 164, Nord35 Jahre Nordhorn-Blanke 05946-311324 oder 0171ler (modern/volkstümlich), die horn in NOH gute Unterhaltung für Alt und 5168969 SSV auf Sonderständer Jung. 0591 72662 Ankauf Kinder-Schlafanzüge je 8,00 €. Altgold • Orden • Bernstein Bartels & Olthuis, Benthei- Uhren • Zahngold • Schmuck Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflemer Str. 164, Nordhorn Nachlässe • Münzen ge, Reparatur von Fenstern, Sammlungen Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Bürger Montagen...!! Holen Sie sich unser Top-Angebot pelungen, Montage u. Demon- Bad, Küche, Fliesen, Garten, Tiermarkt (Angebote) Körperpflege/ tage von Küchen, neue Innentü- Installationen, Reparaturen, Räumungsverkauf Gesundheit ren, Haustüren, Fenster, Dämbei Dieter und Klaus. 50% men u. Ausbau von Dachbö- Holzbau, Haushaltsauflösun- Nonnengänse, Perlauf alles! Unsere Verkaufsräu- den, Trockenbauarbeiten usw. gen und Entrümpelungen. hühner, Brahmas, PawlowskaKegelbahnen frei zu verkaufen. 05923-9955610 oder 0157- ja-Hühner Günther Szocinski. 31756921 Kegelzentrum - neuester Stan- me sind für Sie Mi.-Fr. von 15 Inh. 05921 32684 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 0174-1900527 dard, mit Gastronomie - im Hostel moveINN. Termine 12 Uhr geöffnet. NOH, MariLEGEREIFE frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. enburger Str. 15. Haushalts- Kegelbahnen frei auflösungen, EntrümpelunKegelzentrum neuester StanJUNGHENNEN + So. ab 18.00 Uhr, auch gröGeflügelhof Gröninger ßere Gruppen möglich. Reser- gen, Anhängerverleih, Möbel- dard, mit Gastronomie - im Gartenpumpen 05921 Hostel moveINN. Termine Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Neuenhaus · Tel. 05941 4393 vieren Sie jetzt unter 05921 einlagerungen. 39225 oder 0171 5015877 frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. 8191211 + So. ab 18.00 Uhr, auch grö- Entrümpelung Pomchi Sicherheitsglas, 8 mm Wellness und Tantra in ßere Gruppen möglich. Reser- M. Görges: Wir entrümpeln (Pomeranian/Chihuahua) Welca. 0,70 m breit, ca. 3,00 m Bad Bentheim; Ayurveda-, vieren Sie jetzt unter 05921 Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- pe sucht liebevolles Zuhause. Tao- und Tantramassagen. Ver- lang, 7 Stück. 05921-16714 den u. Hof, besenrein. Rufen 05942 3354977 8191211 einbaren Sie einen Termin unSie mich an! 0173-9148174 Top-Alleinunterhalter ter 0175 5587131 oder im Wir kommen am Freitag mit legereifen Kaufgesuche Tanz und Unterhaltungsmusik. Junghennen, Gänsen, Enten, Mastküken Internet: www.sinntouch.de und Puten. Vorbestellung erbeten. Für alle Feste mit Keyboard Anhänger ab 750 kg 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz und Gesang. 0591 2092 9.30 Georgsdorf, Schnieders tein oder Pferdeanhänger, gerne musikschule-trautmann.de Garten/Landwirtschaft Polidach, 9.45 Hoogstede, Molkerei Naturs on , n auch ohne TÜV oder e s e k 10.00 Emlichheim, Markt Fli & Sili defekt, gesucht. 0171 Umzüge mit M. Görges 10.30 Wilsum, Molkerei (Angebote) Wir machen Ihren Umzug, nah Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 5119847 11.00 Neuenhaus, Bahnhof Tel.: 05921 712925 u. fern. Jetzt auch mit MöbelTraktor Hanomag 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 Suche defekte 12.00 Brandlecht, Staelberg Perfekt 401, Bj. 66, Hubraum Gefriertruhen- u. schränke, einlagerung. Rufen Sie mich Fliesenleger hat noch 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 1784, mit Kabine, Frontlader LCD-Fernseher u. Staubsauger einfach an! 0173 9148174 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Termine frei. 0174und neuen Reifen, TÜV 11/19, von Vorwerk, Zahle bis zu 20,Nächster Verkauf in 14 Tagen 9968690 Preis Vhs. 0160 8956590 Geflügelzucht Janssen € ( 0157-54555708

Keine Praxis

BEW

11.

modelgroup.de Für unseren Produktions- und Vertriebsstandort 48455 Bad Bentheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Produktionsmitarbeiter (m/w)

Urlaub

Ihre Aufgaben: - Einrichten und Bedienen von modernen Produktionsanlagen - Herstellung von Wellpappe und Kartonagen - Planung und Steuerung von Arbeitsabläufen - eigenverantwortliches Arbeiten - Überwachung und Sicherung des Produktionsprozesses Nähere Informationen zu dem Stellenangebot inden Sie unter: modelgroup.de/karriere Interessiert? Dann zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen als pdf.-Datei per E-Mail an mbb.personal@modelgroup.com. Wir freuen uns auf Sie! Model GmbH Personalabteilung Stockholmer Str. 40 48455 Bad Bentheim T +49 5924 2998 620

ZURÜCK

www.nordbau-nordhorn.de

Wir suchen Sie als

Zusteller/in Grafsch aft er für das

wochenblatt am Mittwoch in: Uelsen

(Feriengebiet am Waldbad, Schulstr., Linnenbachweg)

Veldhausen (Wagnerstr., Mühlenstr., Dr.-Picardt-Str.)

Nordhorn – Frensdorf (Eduard-Mörike-Str., Wilhelm-Raabe-Str., Richterskamp)

Sie sind pünktlich, zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Unterricht (Angebote)

Wassersport

Grüße & Wünsche

Sportbootführerschein See und Binnen, Kombi-Kurs inkl. Material + Fahrstunden, 380,00 €. Beginn 28.8.2018 um 19.30 Uhr, Marthastr. 15, Lingen. 0591 51473, www.albers-charterboot.de

Herzlichen Glückwunsch zur

Silberhochzeit

Heiraten/ Bekanntschaften Auch Single u. allein? Dann passt du gut zu uns. Bei uns findest du einfach und direkt deinen Freizeit-, Hobbyund Lebenspartner. www.singles-aktiv-spezial.de, 05924 6926

Babette, 74 J.,

...wünschen die Harley-Freunde Nordhorn

Liebe Kira,

2525

du bist Patricks Star und bist jetzt auch 25 Jahr! Du kennst jeden Vers aus der Bibel und auch alle Disneytitel. Dein Schnarchen ist laut und schwer darum stört es umso mehr! Du bist verrückt und zwar sehr, Deine deswegen haben wir dich gern! e! Alles Gute wünscht dir Cliqu

bin eine gute Kameradin u. eine sparsame, ordentliche u. warmherzige Witwe. Das Leben wäre viel schöner, wenn ich wieder für e. lieben Mann da sein könnte. Würde Sie mit all meiner Liebe, Fürsorge u. Kochkunst verwöhnen. Lassen Sie uns bald zusammen kommen. Kostenl. Anruf, Pd-Seniorenglück. 0800 7774050

Technischer Betriebswirt Lehrgangsstart: 19.11.18 InfoVeranst.: 17.09.18. Um Anmeldung wird gebeten. Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft e.V., 05921 780131, bw@wirtschaft-grafschaft.de www.bildungswerkgrafschaft.de

Clubanzeigen Hausfrau (34) -privat! 01523 6765494

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Marlena und Christina Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls! 2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Moin, moin, Nadine, alles klar?

Sylvia, 62 J.,

Endlich bist du auch 25 Jahr! In der Bude ﬁng es an, im Hotel am Wasserfall dein Weg begann. Plötzlich war der Alec da, und dein Partyleben wurde rar. Wir haben dich ins Herz geschlossen, les Gute! Deine Clique Al dies wird mit Schnaps begossen!

fraulich-schlank, mit viel Sinn für ein sauberes, gemütl. Zuhause u. mit meinem Auto immer flexibel. Keine langen Reden, denn alles andere finden Sie am besten selbst heraus. Ich wünsche mir einen ehrl. Mann, den es nicht stört, dass ich so gerne koche u. umsorge. Ich hoffe, dass Sie sich üb. PV melden. 0176 34488463

49757 Werlte, Tel. 05951 3363

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. Wellensittich usw. zu fairen Preisen. mit Käfig zu www.brinkers-galabau.de, 05921 36911 05925-998862

verschenken.

Tiermarkt Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Ich biete Garten- und Landschaftsbauarbeiten jeglicher Art an. Von Pflasterarbeiten bis zu Garten- und Terrassengestaltung uvm. Bei Interesse bitte melden unter 0163 1448310

Katze Smilla braun getigert, vermisst seit dem 6.8.2018 in NordhornBookholt, Lerchenstraße. Kastriert, gechipt und registriert. Bin für jeden Hinweis dankbar. 0173 4010301

Veranstaltungen

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den Straßen, Hof- Isterberger Sonntag einfahrten und Wegen ans Spanferkel und Spießbraten Pflaster. 05925-998862, mit Beilage, 9,50 €. Bestes Frühstück 7,50 €. Isterberger www.brinkers-galabau.de Waldhaus, 0174 6116894

Pflasterung jeglicher Art

erledigt sauber, zuverlässig + Kegelbahnen frei günstig: 05944 292, ab 18 Kegelzentrum - neuester Standard, mit Gastronomie - im Uhr Hostel moveINN. Termine Putzen und Spachteln frei: Mo.-Fr. ab 20.00 Uhr, Sa. innen und außen. Adam aus + So. ab 18.00 Uhr, auch gröNordhorn, 0151 67108104 ßere Gruppen möglich. Reservieren Sie jetzt unter 05921 8191211

Gundi, 69 J., verw., äußerlich sowie im Herzen jung geblieben u. allem Schönen aufgeschl. Habe ein gr. Haus, das ich auch vermieten könnte, um ganz bei Ihnen zu sein. Gibt es einen lieben Mann, der mich bei sich haben will? Dann rufen Sie üb. PV an, wir bespr. alles Weitere persönlich. 0176 56841872

Gartengestaltung

Geschäftsverbindungen

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Physiotherapeut/in

Kontaktecke

als Nachfolge für eine seit Jahrzehnten bestehende Physiothe- Ich, w., mit Elektrorapiepraxis in 49767 Twist ge- mobil suche für Ausfahrten Besucht. Kundenstamm braucht gleitung, gerne auch mit Eleknicht bezahlt werden, da tromobil. Zuschriften bitte an großes Gebiet im Hintergrund. 004/5881 GN Nordhorn. 0170-2469910

Witwer, Mitte 60

Grafsc hafte r

wochenblatt ... Infos zum Nulltarif!

möchte nach dem Tod seiner Frau mit einer neuen Partnerin (50-60 J.) sein normales und bodenständiges Leben weiterführen. 004/5889 Anzeigenblätter Nordhorn

TOTALER

E N H O L N I R U N

RÄUMUNGSVERKAUF NEU G WEGEN STANDORT-AUFGABE ERÖFFNUN orn Nordh

IN LOHNE ZUM 31.10.2018

68% BIS ZU

RABATT AUF ALLES!

o i d u t s n e h n Küc e g n i L o i d u Küchenst

R E B M E IM NOV 2018

TOP PREISE n auf alle Neubestellunge während des gesamten Räumungsverkaufs!

! s u a r T R O F O S n e s s ü m L E B Ö M d HEN un

Alle KÜC

Wietmarschen-Lohne •• Achterort Achterort22 (B213 (B213zw. zw.Lingen Lingen&&Nordhorn) Nordhorn) Wietmarschen-Lohne www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr