Grafschafter Wochenblatt_29-08-2018 by Grafschafter Nachrichten

r e f t a h c Grafs

35. Woche | 37. Jahrgang | 29. August 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Neuer Ausbildungsberuf

Modell für neues Gehege

Ü40 Kicker überraschen

Neun Grafschafter werden Kaufleute für E-Commerce.

Bau für die Leopardenanlage kann noch 2018 beginnen.

Eintracht fährt zur Endrunde in Berlin.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo . 14 Uhr (ehem 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Angebote gültig: 29. 8. – 4. 9. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!! Pizza Baguette, versch. Sorten, 2 x 250 g, ( kg = 2,76 € ) Marken€ 0,69 ware

Türk. Pizza Lahmacun 3 x 180 g, ( kg = 5,53 € ) € 2,99 Mekkafood

Hähnchenkeulen Kasseler Art, 400g ( kg = 2,50 € ), Tulip

Toasty Schinken, Käse 5 x 70 g, ( kg = 5,69 € ) Tillmans

€ 1,99

Backofen Pommes Frites Backofen Kroketten 1000 g, Markenware je

€ 1,00

€ 0,99

Ganzer Tilapia auf einer Grillschale, 600 g ( kg = 4,98 € ), Lenk, Tilapia Steaks, 1000 g, Jona, Fischfrikadellen, 20 x 50 g, Sea Side

€ 2,99

Einbruch in Sportgeschäft

Brathähnchen 800 g, ( kg = 1,86 € ), Markenware

NORDHORN ■ Drei bislang unbekannte Täter sind am Sonntagmorgen in ein Sportgeschäft an der Denekamper Straße eingedrungen. Sie entwendeten daraus Nahrungsergänzungsmittel und Aufbaupräparate. Sie transportierten das Diebesgut vermutlich in Sporttaschen ab. Ein Zeuge erkannte gegen 9.30 Uhr drei Männer, die aus dem Gebäude flüchteten. Sie waren vermutlich zwischen 20 und 25 Jahre alt.

St.

€ 1,49

Schweinelachssteaks 0,9 – 1,4 kg, Markenware

Donuts, versch. Sorten, 12 x 57,5 g ( kg = 6,50 € ), Poppies

€ 4,49

€ 3,99

Mandel-Bienenstich-Meistertorte 800 g, ( kg = 4,36 € ) Frischkäse-Erdbeer-Torte je 1100 g, ( kg = 3,17 € ), € 3,49 Markenware

Schokoladen-Nuss-Sahne-Torte, Erdbeer-Vanille-Sahne-Torte, Schwarzwälder Kirsch-Sahne-Torte, 1200 g, ( kg = 3,74 € ), Markenware je

€ 4,49

Plombir Vanille, 4 x 120 g, ( l=3,10 € ), Plombir Karamell, 6 x 120 g, ( l=2,48 € ) Sojus

€ 1,49

€ 1,79

Hähnchen-Dinos, Hähnchen-Frites, Erdbeer-Vanille-Sahne-Torte, Hähnchenschnitte Wiener Art 1000 g, Vossko je

Geld aus Pfarrbüro geklaut Unbekannte sind zwischen Donnerstag und Sonntag in das Pfarrbüro der evangelischen Kirchengemeinde an der Schüttorfer Straße eingedrungen. Nach ersten Erkenntnissen erbeuteten sie einen dreistelligen Bargeldbetrag. Wie die Täter in das Gebäude gelangen konnten, ist noch unklar. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer (05922)9800 bei der Polizei Bad Bentheim zu melden.

€ 3,99 Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

BAD BENTHEIM ■

Diebe stehlen Geld und Rad In der Nacht zu Sonntag sind Unbekannte in eine Garage an der Kolonatstraße eingedrungen. Aus dem darin befindlichen Auto wurden Bargeld, EC-Karten und Dokumente gestohlen. Darüber hinaus entwendeten die Täter ein Damenfahrrad. Der Gesamtschaden wird auf etwa 1200 Euro beziffert. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05922 9800 bei der Polizei zu melden.

BAD BENTHEIM ■

Der Schotte Ted McKoy ist Stammgast beim Nordhorner Straßenkulturfest.

Foto: ID Wege

Es darf gelacht werden Am Wochenende steigt das 28. Nordhorner Straßenkulturfest Das Straßenkulturfest ist seit vielen Jahren eine echte Nordhorner Marke geworden. Mit dem zweitägigen Straßenfestival wirbt die Wasserstadt weit über ihre Grenzen hinaus und lockt entsprechend die Besucher in die Stadt. Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit. Am 1. und 2. September steht die Innenstadt wieder ganz im Zeichen der Kleinkünstler, die mit Artistik, Clownerie und Zauberei das Publikum begeistern werden.

Bleiche, bei der St. Augustinuskirche, auf der Bentheimer Torbrücke und vor dem Modehaus Engbers.

NORDHORN ■

Mehrere Spielorte gibt es in der Innenstadt, sodass die Besucher bei ihren Rundgängen immer wieder andere Künstler erleben werden. Organisator Heinz

Auf mehreren Bühnen in der Innenstadt wechselt das Programm.

Siemring ist es wieder gelungen, eine anspruchsvolle Mischung zu finden, die reichlich Unterhaltung bietet. Zu sehen sind die Künstler am Samstag von 12 bis 18 Uhr und am Sonntag von 14 bis 18 Uhr. Zu erleben sind die Künstler bei der Bäckerei Sundag, vor den Vechte-Arkaden, am Platz zur Alten

Mit dabei sind in diesem Jahr: Clownerie und Artistik auf dem Schlappseil bietet Andy Snatch. This Maag wird als Unikat unter den Straßenkünstlern angekündigt. Alex Barti bietet ein faszinierendes Puppenspiel. Spektakuläre Zauberei kündigt Dr. Timbo an. Eine Zaubershow mit Suppenkasper-Magie bietet Jakob Mathias. Beim Wallstreettheatre trifft Jonglage auf Balanceartistik. Akrobatik am Trapez bietet das Fullstop Acrobatic Theatre. Mona & Laura präsentieren innovative Artistik. In Katharinas

Schaubude bietet eine Clownfrau Attraktionen, Sensationen und Kuriositäten. Mit Charlie Caper tritt der Supertalent-Sieger aus Schweden in Nordhorn auf. Der Kaosclown zeigt schräge Zauberstücke. Natalie Reckert bietet lustige Handstandakrobatik mit Eiern. Kaborka lädt ein in die dramatische und komische Zirkuswelt. Ted McKoy ist wieder als schottischer Scherzkeks unterwegs. Mit dem Ensemble Kroft machen zwei dienstbeflissene Uniformträger die Innenstadt unsicher. Die Tukkersconnexion kündig an, das Publikum um den Finger zu wickeln. Fantastische Stelzfiguren zeigt der Künstler Walt Raaf-Wittvogel.

Segnung der Religionslehrer im Kloster Frenswegen 75 Lehrkräfte nahmen am ökumenischen Gottesdienst teil / Gespräche im Kreuzgang NORDHORN ■ Mittlerweile Tradition ist es geworden, dass der Schulausschuss des evangelisch-lutherischen Kirchenkreistages die Religionslehrkräfte aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim zu einem ökumenischen Segnungsgottesdienst ins Kloster Frenswegen einlädt. In diesem Jahr stand er unter dem Motto „Feiere das (Schul-)Leben“. 75 Lehrkräfte aus den Regionen waren der Einladung gefolgt und erlebten einen Gottesdienst, der musikalisch von der Band „Hope Solo“ aus Brandlecht begleitet wurde. Alle neuen Religionslehrkräfte und Referendare wurden zu Beginn des Gottesdienstes vorgestellt.

BvL www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Im Chorraum ließen sich die Religionslehrer einen Segen von Superintendent Brauer und Präses Oltmanns zusprechen. Foto: privat

Mit dabei waren die neue Präses der reformierten Kirche, Heidrun Oltmanns, Superintendent Bernd Brauer sowie Weihbischof Johannes Wübbe, der die Predigt

hielt. Der Lehrerberuf sei Dienst an anvertrauten Menschen und deren Familien. Der Segen Gottes solle helfen, diesen Dienst aneinander zu leisten und Le-

ben zu teilen und zu gestalten als Kollegium, so der Weihbischof. „Gerade weil in der Schule nicht nur eitel Sonnenschein ist und es nicht immer leicht ist, soll

dieser Segen heute Ihnen guttun“, sagte der Weihbischof im Übergang zum Segensteil. An mehreren Stationen konnten sich die Lehrkräfte von Superintendent Brauer, Präses Oltmanns oder Weihbischof Wübbe segnen lassen. An anderen Stationen konnten Wünsche und Fürbitten geschrieben werden, von denen einige Eingang in den Gebetsteil fanden. Der Vorsitzende des Schulausschusses, Berufsschulpastor Gernot Wilke-Ewert zeigte sich beeindruckt von der Stimmung und Dichte der Veranstaltung, die bei Suppe, Klosterstulle und vielen Gesprächen im Kreuzgang ausklang.

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 Sonnta is b h c o 7591 NM Denekamp Von Mittw

Sieben Verletzte bei Unfall auf A30 Diplomatenfahrzeug beteiligt QUENDORF ■Bei

einem Unfall auf der Autobahn 30 wurden am Sonntag gegen 20.15 Uhr sieben Personen leicht verletzt. Offenbar übersah der 64-jährige Fahrer eines Sattelzugs, der in Richtung Osnabrück unterwegs war, einen Mercedes-Geländewagen, als er auf die Überholspur ausscherte. Der 56-jährige Fahrer des Geländewagens konnte dem Sattelzug nicht mehr ausweichen. Der Mercedes fuhr auf die Zugmaschine auf, geriet ins Schleudern und kippte

auf die Seite. Die sieben Insassen konnten sich selbst aus dem Autowrack befreien. Sie wurden mit leichten Verletzungen in umliegende Krankenhäuser gebracht. Bei dem Auto handelt es sich um ein Fahrzeug der sudanesischen Botschaft. Der Fahrer des Lkw hielt auf dem Seitenstreifen an, er blieb unverletzt. Für die Bergung des Mercedes und die Reinigungsarbeiten musste die A 30 in Richtung Hannover bis 22 Uhr gesperrt werden.

Formen der Hospizhilfe Renate Kronemeyer informiert NORDHORN ■ Die Frauenselbsthilfe nach Krebs heute zu einem Vortrag über Hospizhilfe, Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten ein. Referentin ist die Ärztin Renate Kronemeyer. Zudem ist sie 1. Vorsitzende der Hospizhilfe Grafschaft

Bentheim. Kronemeyer will erläutern, wie individuell die Arbeit der Hospizhilfe auf die Wünsche der Patienten und Angehörigen abgestimmt werden kann. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr in der Volkshochschule in Nordhorn und ist kostenlos.

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Lokale Wirtschaft

Seite 2

29. August 2018

Wandel im Arbeitsalltag

Grundlagen der Selbstständigkeit

Infos zum Gesundheitsmanagement NORDHORN ■ Globalisierung, Digitalisierung und der demografische Wandel sind Herausforderungen, denen sich Unternehmen in den nächsten Jahren stellen müssen. Die Messe für Betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) des Vereins GewiNet Kompetenzzentrum Gesundheitswirtschaft greift diese Themen am 30. August, von 9.30 bis 16.30 Uhr, im NINO-Forum auf.

Dabei geht es um die Umsetzung betrieblicher Maßnahmen, die dazu beitragen, dem Wandel im Arbeitsalltag angemessen zu begegnen. Es wird erläutert, wie die Gesundheit der Mitarbeiter erhalten und die Beschäftigten durch betriebliches Gesundheitsmanagement an das Unternehmen langfristig gebunden werden können. Als Gastredner konnte Prof. Dr. Bernhard Badu-

ra von der Universität Bielefeld gewonnen werden, der das heutige Verständnis von „Gesundheit im Betrieb“ maßgeblich mitgeprägt hat. Er referiert zum Thema „Führung und Gesundheit“. Auch in diesem Jahr soll mit der Messe für betriebliches Gesundheitsmanagement ein themenbezogener Austausch zwischen interessierten Unternehmensvertretern und Gesundheitsdienstleistern ermöglicht werden. Durch eine Ausstellung, Vorträge und Workshops soll die Transparenz der Anbieter- und Angebotslandschaft erhöht sowie das nötige Know-how zur Umsetzung eines betrieblichen Gesundheitsmanagements an die Teilnehmer vermittelt werden. Info und Anmeldung unter Telefon 0541 200984445 und Email bgm.messe@gewinet.de.

huls.schuhe

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51 Sonntag, 2. Septem ber 2018, von 13 bis 18 Uhr verkaufsof fen!

Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.huls-schuhe.de

am Hintereingang

✆ 02553 2513

Größter Kletterpark in den Niederlanden Kurz hinter der Grenze bei Oldenzaal

Mehr Infos: www.avatarz.de

Die ersten Auszubildenden für den Beruf Kaufmann für E-Commerce haben an der KBS ihre Ausbildung begonnen.

Foto: privat

Ein Beruf für die Zukunft Erste Grafschafter werden Kaufleute für E-Commerce Betriebe, Auszubildende und Berufsschullehrkräfte in der Grafschaft betreten in diesen Tagen neues Terrain: Seit Anfang des Monats absolvieren neun junge Menschen im Kreisgebiet die duale Ausbildung zum Kaufmann im E-Commerce. Alle Beteiligten leisten Pionierarbeit: Erst im Dezember ist die entsprechende Verordnung über die neue Berufsausbildung in Kraft getreten, zum 1. August erfolgte die deutschlandweite Einführung. Innerhalb von drei Jahren entwickeln sich die jungen Grafschafter zu Fachkräften im Bereich des Onlinehandels. NORDHORN ■

In den zurückliegenden Monaten hatte die „Arbeitsgruppe Kaufmann/frau im E-Commerce“, bestehend aus der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim, der Agentur für Arbeit, den Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen und dem Landkreis als Schulträger für das neue Berufsbild geworben und gezielt Unternehmen sowie Schüler über die Möglichkeiten informiert. Große Freude herrscht auf allen Seiten, dass jetzt neun Azubis an den Start gehen und das Feld der digitalisierten Wirtschaft in der Region voranbringen. Ein Drittel aller Unternehmen in der Grafschaft ist im Onlinehandel aktiv.

Wirtschaftsvereinigung, Landkreis und KBS werben für das neue Berufsbild.

Besonders erfreut sind die Beteiligten darüber, dass die KBS Nordhorn mit Unterstützung des Schulträgers als einer von wenigen Berufsschulstandorten in Niedersachsen den neuen Ausbildungsberuf anbieten können und den Berufsstartern einen wohnortnahen Schulbesuch ermöglichen. Kürzlicherlebten die angehenden E-CommerceKaufleute ihren „ersten Schultag“. Jeder von ihnen bringt seine eigene Geschichte mit. „Ich war im ersten Ausbildungsjahr zum Kaufmann für Büromanagement, als mein Chef mich ansprach, dass er die Berechtigung hat, zum Kaufmann im E-Commerce auszubilden“, berichtet Petrit-Julian Kanthak aus Nordhorn. Nach einiger Recherche im Internet entschied er sich für den Wechsel. „Ich habe erst zwei Semester Wirtschaftsinformatik studiert und mich recht kurzfristig für die Ausbildung entschieden. Viele Betriebe haben erst spät nach Auszubildenden ge-

sucht“, erzählt Daniel Michel. Die Auszubildenden fühlen sich in ihren Unternehmen willkommen. Dort gibt es Mitarbeiter, die sich um die Onlineshops kümmern. In dem Wachstumssegment erhalten sie nun qualifizierte Unterstützung. Das Vorhandensein eines Onlineshops ist eine zentrale Bedingung zur Ausbildungsberechtigung der Firmen. Viele der Auszubildenden haben in ihrem Umfeld erst einmal die Frage erlebt: „Kaufmann im ECommerce - Was ist das eigentlich?“ So dürfte es nach wie vor manchem Unternehmen gehen. KBSSchulleiter Wolfgang Schönnagel vermutet, dass die Betriebe den Start des neuen Ausbildungsberufs beobachten und die Zahl der Auszubildenden in den kommenden Jahren peu à peu steigt. Für die Schule sei der Start der Kaufleute im E-Commerce etwas Besonderes. „Dass ein völlig neuer kaufmännischer Ausbildungsberuf bundesweit neu eingeführt wird, geschieht etwa alle zehn Jahre einmal“, sagt Schönnagel. „Als dualer Partner wollen und müssen wir am Puls der Zeit bleiben.“ Die zuständige Koordinatorin an den KBS, Frauke Hofschröer, berichtet von der Einrichtung der neuen Berufsschulklasse: „Es war

kein Problem, die allgemeinbildenden Fächer und die berufsspezifischen Lernfelder zu besetzen. Unsere Kollegen sind offen für neue Herausforderungen und sehen es als Chance, innovativ zu arbeiten.“ Themen, die in der Gesellschaft rasant vorangetrieben werden, würden schon immer im Unterricht Berücksichtigung finden und auch über den neuen Ausbildungsberuf Einfluss auf den Berufsschulunterricht nehmen. Als Interessenvertretung von mehr als 200 Unternehmen im Landkreis hat sich auch die Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim für die Etablierung des modernen Berufsbilds stark gemacht. „Der Arbeitsmarkt in der Grafschaft war noch nie so aufnahmefähig wie heute, jedoch drängt das Problem des Fachkräftemangels. Regionale Unternehmen suchen händeringend Fachkräftenachwuchs, insbesondere für die Unternehmensbereiche, die dem digitalen Wandel unterliegen“, sagt Jutta Lübbert, Geschäftsführerin bei der Wirtschaftsvereinigung. „Grafschafter Unternehmen können durch ein erweitertes Ausbildungsspektrum interessierte Schüler gewinnen, die sich durch neue moderne Ausbildungsformate eher angesprochen fühlen.“

2500 Euro für das Museum BRANDLECHT ■ Aus den Reinerträgen des Gewinnsparens stellte die Grafschafter Volksbank dem Heimatverein BrandlechtHestrup eine Spende in Höhe von 2500 Euro zur Verfügung. Die Unterstützung erfolgt im Rahmen des 25-jährigen Jubiläums des Heimatvereins, das der Verein in diesem Jahr feiert. Die finanzielle Förderung dient vor allem der Erweiterung der Ausstellungsfläche des Heimatmuseums im historischen Bahnhof in Hestrup.

Schimmelpilz?

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Für die Volksbank überreichten Leiter Filialgeschäft Jürgen Brameier und Geschäftsstellenleiterin Verena Dobben die „Jubiläumszuwendung“an Vertreter der Brauchtumsgruppen, des Museums und den HeimatvereinVorstandsvorsitzenden Wolfram Richter. Das Heimatmuseum befindet sich im Nebengebäude des historischen Bahnhofs, den der Heimatverein un-

Für die Grafschafter Volksbank überreichten Jürgen Brameier, Leiter Filialgeschäft (links), und Geschäftsstellenleiterin Verena Dobben (Fünfte von links) einen Scheck an Wolfram Richter, Vorsitzender des Heimatvereins (Dritter von links), Vertreter der Brauchtumsgruppen und des Museums (von links): Bernhard Aschermann, Jutta Exeler, Femmy Nip, Marianne Aschermann, Jürgen Wiederhold und Dietrich Aschermann. Foto: privat

terhält. Die Planungen sehen vor, das Heimatmuseum qualitativ und quantitativ sukzessive auszubauen. Mit dem von der Grafschafter Volksbank bereitgestellten Geld wird der Heimatverein Tische, Vitrinen und Stellwände für das Museum anschaffen. „Außerdem soll langfristig das Obergeschoss des Ge-

bäudes für museale Zwecke hergerichtet werden“, erläuterte Wolfram Richter. Er fügte hinzu: „Ihre Spende ist ein wichtiger Beitrag zur Finanzierung dieser Vorhaben. Dafür bedanken wir uns.“ Der Heimatverein Brandlecht-Hestrup wurde im Jahr 1993 gegründet. Sein

7 Tage

SILVESTER IN DEN MASUREN Leistungen:

• Busfahrten im First-Class-Bus • 2 Zwischenübernachtungen in einem ***Hotel mit HP in Posen • 4 Übern./HP im guten ***Hotel Totu in Sensburg • Alle Übern. in Zimmern mit Du/WC, Sat TV und Telefon • Stimmungsvolle Silvesterparty mit Dinnerbuffet, Live-Musik und Tanz im Hotel • Silvester-Getränke inkl. 1 Fl. Wodka 0,7 l à 4 Pers., Bier, alkoholfr. Getränke, Kaffee, Tee • Stadtrundgang Thorn und Stadtführung Posen • Kurtaxe und Ortsgebühr inklusive

Ausflugsmöglichkeiten:

• Masurenrundfahrt • Rundfahrt Johannisburger Heide

Fr. 28. 12. – Do. 3. 1. 2019 p. P. im DZ TIPP

599.-

Tagesfahrt

Giethoorn 90 Mi. 5. 9. p.P. 19. Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare

Heimatverein Brandlecht-Hestrup feiert 25-jähriges Bestehen

Nasse Wände?

NORDHORN. ■ In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises bietet das Grafschafter TechnologieZentrum ein dreitägiges Existenzgründungsseminar an. Das Wochenendseminar findet am 7. September von 13 bis 21 Uhr sowie am 8. und 9. September jeweils von 9 bis 17 Uhr statt und hat die Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jungunternehmen und Kleinunternehmen zum Inhalt. Unter www.gtz.info sind alle Informationen zum Inhalt, Ablauf und Kosten zu finden oder unter der Nummer 05921 8790 telefonisch zu erfragen. Anmeldungen sind möglich bis zum 29. August per E-Mail an info@gtz.info oder bei der Grafschafter TechnologieZentrum GmbH, Enschedestraße 14, 48529 Nordhorn.

großes Jubiläum feiert der Verein am Wochenende 8. und 9. September. Dazu lädt er „alle Brandlechter, Hestruper sowie andere Interessierte“ ein. Das bunte Programm auf dem Gelände des ehemaligen Hestruper Bahnhofs beziehungsweise im Festzelt startet am Samstag, 8. September, um 14.30 Uhr. Unter anderem ist eine Abordnung des Altenburger Trachtenvereins mit ihren Tanzvorführungen zu Gast. Auch für die Kinder werden Aktivitäten angeboten. Abends beginnt ein offizieller Teil mit Grußworten und Redebeiträgen. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Festgottesdienst. Vormittags sind zudem Auftritte der Brauchtumsgruppen sowie Kutschfahrten vorgesehen. Gegen 15 Uhr klingt die Veranstaltung aus. Für die Verpflegung ist am Jubiläumswochenende gesorgt. Das Café im Alten Bahnhof und das Heimatmuseum sind geöffnet.

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

29. August 2018

Im Tierpark wurden jetzt die ersten Pläne für die neue Leopardenanlage vorgestellt.

Seite 3

Foto: Franz Frieling

IN SEPTEMBER UND OKTOBER JEDEN SONNTAG GEÖFFNET

Neues Heim für Leoparden NORDHORN ■ Kürzlich trafen sich rund 120 Mitglieder des Fördervereins des Tierpark Nordhorn zum Grillabend im Tierpark. Diese Gelegenheit ließ sich Zoodirektor Dr. Nils Kramer nicht nehmen, den Gästen das erste Modell der Leopardenanlage zu präsentieren. Schließlich läuft seit drei Jahren die „Leopardenkampagne“ des Fördervereins mit dem Ziel, einen ordentlichen Anteil an den Investitionsmitteln durch Spenden zu sammeln.

Nur noch rund 1200 Exemplare des Nordpersischen Leoparden gibt es in freier Wildbahn. Die Zoogemeinschaft setzt sich durch die Erhaltungszucht aktiv für deren Überleben ein. Mit dem bedeutenden Zuchterfolg bei den Nordhorner Leoparden, bei dem 2014 weltweit das erste Mal zwei Leopardenjungtiere mittels künstlicher Besamung in Nordhorn das Licht der Welt erblickten, ist die Forschung und Erhaltungszucht einen guten Schritt vorangekommen. „Ich bin glücklich, dieses Modell der neuen Leopardenanlage zu präsentieren“, sagt der Tierparkleiter. „Wir haben in den vergangenen Monaten intensiv recherchiert, getüftelt und Ideen abgeklopft. Jetzt gehen wir in die nächste Phase.“ Es sind zahlreiche

zuchten bauen“, sagt Dr. Nils Kramer.

Erste vorsichtige Kostenschätzung geht von 800.000 Euro aus.

Aspekte, die in der Ideenphase in die Beratungen und Planungen einfließen. Allen voran die eigenen Erfahrungen mit der Leopardenhaltung, die Weiterentwicklung der rechtlichen Rahmenbedingungen, der Austausch innerhalb des europäischen Zuchtbuches, der Erfahrungsaustausch mit den leopardenhaltenden Kollegen, die Weiterentwicklung der sicherheitstechnischen Anlagen, die Arbeitsorganisation, die Art der Präsentation und vieles weitere mehr. Nachdem die wesentlichen Entscheidungen hierzu getroffen wurden, kann nicht nur ein erstes Modell der Öffentlichkeit präsentiert werden, sondern die konkrete Planungs- und Bauphase angegangen werden. „Der Tierpark möchte in Zukunft einen wichtigen Beitrag zum Artenschutz leisten, deshalb wollen wir bei der Planung neben großzügigen Gehegen für die Elterntiere ausreichend Platz für mögliche Nach-

Mehr als viermal so groß wie die bisherige Anlage ist deshalb der überplante Bereich auf der alten Afrikaanlage. Mit einer dem natürlichen Lebensraum der Tiere, dem Zagrosgebirge, nachempfundenen Gestaltung wird den Tieren ein naturnaher Lebensraum geschaffen. Eine große Besucherplattform ermöglicht zudem Einblicke aus verschiedenen Perspektiven. Die neue Anlage wird den kletterfreudigen Tieren eine Nutzung der drei Dimensionen ermöglichen. Baumstämme und Bäume laden zum Klettern, Kratzen und zum Ausguck ein. In Zukunft sollen sich Mensch und Tier in mehreren Metern Höhe begegnen können. Da man jetzt erst in die konkrete Umsetzungsphase einsteigt, kann keine abschließende Höhe der Investitionen angegeben werden. Eine erste vorsichtige Kostenschätzung geht von rund 800.000 Euro aus. Die Anlage ist eine der aufwendigsten, die bisher im Nordhorner Familienzoo errichtet wurden. Wenn die Witterung mitspielt und die Planungen wie bisher vorangehen, soll um den Jahreswechsel mit ersten Baumaßnahmen begonnen werden.

Dank der letzten sehr guten Jahre im Tierpark stünden erste Mittel zur Umsetzung bereit, so Kramer. „Wir hoffen natürlich auf weiterhin große Unterstützung durch die Besucher und den Förderverein!“ Diese Unterstützung sicherte die Vorsitzende des Fördervereins Lilo Hilkenbach zu. „Wir werben und sammeln fleißig weiter. Im nächsten Jahr hat der Förderverein 25-jähriges Jubiläum, anlässlich dieses Ereignisses kann der Tierpark fest mit unserer Unterstützung und mit einer größeren Spende rechnen.“

Tramontana

Pläne für die Anlage im Tierpark vorgestellt / Erhaltungszucht

Willkommen in der

NEUEN SAISON WIR LADEN SIE ALS NEUKUNDEN MIT EINEM

15€

GUTSCHEIN EIN* MODE SINDS 1912

Ootmarsumsestraat 145 Tilligte (NL) | +31 (0)541 22 22 22 | Shop online: koopmanmode.nl * Bei einem Kauf ab 100 €. Gülig bis zum 30. September 2018. Nicht gegen Geld einzutauschen.

Sehr erfreut über die Entwicklung des Tierparks und die Präsentation des Modells der neuen Leopardenanlage waren der Vorsitzende der Gesellschafterversammlung des Tierparks, Erster Kreisrat Uwe Fietzek, und Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling. Fietzek betonte: „Mit dem Neubau der Leopardenanlage schlägt der Tierpark ein neues Kapitel auf. Ich danke dem Förderverein für sein großes Engagement.“ Als Zeichen seiner eigenen Unterstützung wurde der erste Kreisrat sofort Mitglied im Förderverein. Bürgermeister Berling freute sich über die Entwicklung: „Der Tierpark ist ein Magnet und Markenzeichen für Nordhorn. Als Stadt unterstützen wir den Tierpark nach Kräften.“

Bungalow in Uelsen brennt völlig aus Ursache ist unbekannt / Keine Verletzten / 50 Feuerwehrleute im Einsatz ten vor Ort und konnten ein Übergreifen der Flammen auf andere Gebäude in der Ferienhaussiedlung verhindern.

UELSEN ■ Am Montagmorgen ist es in einem Bungalow im Feriengebiet Am Waldbad in Uelsen zu einem Brand gekommen. Verletzt wurde dabei niemand.

Ein Nachbar hatte gegen 7.30 Uhr Qualm aus einem Dachfenster aufsteigen sehen und sofort die Einsatzkräfte verständigt. Die Feuerwehren aus Uelsen und Wilsum waren schnell mit neun Fahrzeugen und 50 Wehrkräf-

Der Bungalow ist nach dem Brand nicht bewohnbar.

Foto: Hille

Ein Totalschaden am Bungalow konnte allerdings nicht mehr abgewendet werden. Der Bewohner des Gebäudes war zu Brandzeit nicht vor Ort. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt.

JETZT 15% RABATT

Nĳverheidsstraat 52a 7575 BK Oldenzaal (NL) T. +31 (0)541-753060 info@terrassendachmeister.nl www.terrassendachmeister.nl

AUF PROFILINE GLASSCHIEBEWÄNDE Druck- und Satzfehler, Farb- und Modelländerungen vorbehalten. Aktionen gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise ohne Montage und ohne Fundament

0% FINANZIERUNG BEI 24 MONATSRATEN* *Fragen Sie nach den Bedingungen. 0% Finanzierung ist allein möglich für Deutsche in Deutschland einwohnende Kunden.

LUXUS TERRASSENÜBERDACHUNG GREENLINE MIT VSG KLARGLAS 5000 X 3000 MM 1.998,- € ODER 24 x 83,25 € **

Verkaufsoffener Sonntag 2. September geöffnet von 11.00 bis 16.00 Uhr Wir sind ständig auf der Suche nach qualifizierten Monteuren!

www.verasol.de

Lokales

29. August 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20-Jährige prallt gegen Baum

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

Am Montag kam es um 9.10 Uhr auf der Wettringer Straße zu einem Verkehrsunfall. Eine Frau (20) aus Schüttorf zog sich schwere Verletzungen zu. Sie befuhr mit ihrem Kia die Wettringer Straße in Richtung Wettringen. Nach einer Rechtskurve geriet ihr Auto auf feuchter Fahrbahn ins Schleudern, kam von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die Frau wurde mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus nach Rheine gebracht. OHNE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Zustand der Radwege

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

13 Jugendliche machen Juleica-Schein in Feldturns / Sommerfreizeit

● ●

●

Über Heilfasten und Kräuter

●

Lernen und Freizeit in Südtirol

●

Seite 5

●

Der Umweltausschuss der Samtgemeinde Schüttorf tagt am Montag, 3. September, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Unter anderem geht es um die Erstellung eines Radwegezustandkatasters.

SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gleich zweimal war die Gemeinde Feldthurns in den Südtiroler Dolomiten in den Sommerferien Ziel der Jugendpflege der Samtgemeinde Emlichheim. Den Anfang machten zehn Jugendliche aus der Samtgemeinde Emlichheim und drei aus Nordhorn, um in dem kleinen Ort in der Provinz Bozen ihren Jugendleiterschein (JULEICA) zu erwerben. Den Kurs hatten die Jugendpflege der Samtgemeinde und des Landkreises Grafschaft Bentheim gemeinsam organisiert. Auf dem Programm standen 50 Übungseinheiten zu unterschiedlichen Themen wie zum Beispiel Rechte und Pflichten, Gruppenphasen, Erziehungsstile, Prävention zum Thema Alkohol, Erlebnispädagogik und vieles mehr. In den Schulungsräumen, die von der Gemeinde Feldthurns bereitgestellt wurden, erlernten die 13 Teilnehmer den theoritischen und auch den praktischen Umgang mit Kindern und Jugendli-

gendleiter wieder den Heimweg an.

EMLICHHEIM ■

Der Vermieterin, Rosa Tauber, blieb nicht viel Zeit, um ihr Gasthaus für die nächste Gruppe wieder herzurichten. Wenige Tage später verbrachten 14 Schüler aus der Samtgemeinde Emlichheim ihre Sommerfreizeit in dem Bergdorf. Das Wetter war für die Freizeit perfekt und bot ideale Bedingungen für das Programm. Neben gemeinsamen Sportspielen, Sightsseing-Touren und Bergwanderungen standen eine Raftingtour und eine Mountaincart-Fahrt auf der Aktivitätenliste. Pause vor beeindruckender Kulisse: Während ihres Lehrgangs waren die Jugendlichen auch in der Südtiroler Bergwelt unterwegs. Foto: privat

chen, um sich auf ihre ehrenamtliche Arbeit zu Hause vorzubereiten. Neben den Übungs- und Schulungseinheiten bestand aber auch Gelegen-

heit für gemeinsame Freitzeitaktivitäten. Nach elf Tagen und einem Abschlussgespräch traten 13 frisch gebackene Ju-

Auf der Wanderung zum Barbianer Wasserfall wurde die Gruppe mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Dolomiten belohnt. Zum Ende der Freizeit fuhr die Gruppe mit vielen Erinnerungen im Gepäck wieder nach Hause in Richtung Emlichheim.

Angebote der Fabi im September NORDHORN ■ Viele Kräuter und Blütenpflanzen pflegt und hegt man, bis sie zur Entfaltung, zur Blüte kommen – aber was an wirksamen Inhaltsstoffen und gesundheitlichen Angeboten in ihnen steckt, ist häufig unbekannt. Oft sind solche aromatischen Pflanzen auch begehrte Zutat für die Gesundheit auf dem Teller. Am Donnerstag, 30. August, um 20 Uhr erläutert die Kräuterexpertin Beate Czernohous den einfachen, unkomplizierten und kompetenten Umgang mit solchen Heilpflanzen.

In kleiner Runde findet am Mittwoch, 4. September, von 9 bis 11.15 Uhr, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, ein Workshop für Senioren zum Thema Smartphone statt. Mit verständlichen Erklärungen und praktischen Anwendungen werden erste Schritte im Umgang mit dem Android Smartphone aufgezeigt. Kursleiterin Sandra Roling

erklärt grundlegende Funktionen wie das Anlegen und Verwalten von Kontakten, Einrichten des Internetzugangs und Installation von Apps. Was ist dran am neuen Ernährungstrend Intervallfasten und worum geht es eigentlich? Ist Intervallfasten nur zum Abnehmen gedacht? Was muss ich beachten? Kann ich ganz individuell nach meinem Rhythmus planen? Diese und weitere Fragen beantwortet die Ernährungsberaterin Kristin Voigt am Mittwoch, 5. September, um 19.30 Uhr in einem Vortrag, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn. Ab Mittwoch, 19. September, um 18.30 Uhr findet ein Seminar Intervallfasten, an fünf Terminen, in der Fabi, statt. Anmeldungen und Anmeldungen zu diesen Angeboten bei der Fabi unter Telefon 05921 89910 oder per E-Mail an www.fabi-nordhorn.de.

Verkaufsoffener Sonntag in Schüttorf am 2. September 2018 von 13 bis 18 Uhr und Moonlight-Shopping am 1. September bis 22 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. August 2018

Premiere für das Schinkenspe(c)ktakel Traditionelles Stadtfest steht am Wochenende ganz im Zeichen der Schüttorfer Schinkentradition

SCHÜTTORF Bei der zweitägigen Veranstaltung in der Obergrafschaft wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Am Sonnabend, 1. September, gibt es in Schüttorfs „guter Stube“ rund um den Marktplatz Livemusik und „Moonlight-Shopping“. Die Geschäfte in der Innenstadt haben dazu bis 22 Uhr geöffnet und laden mit besonderen Aktionen zum entspannten Bummeln und Einkaufen ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die bekannte Dixieland-Band „Piece of Cake“.

Tulip und Klümper öffnen ihre Tore für Besucher

Die Kunstschweine für das Schinkenspe(c)ktakel vor dem Historischen Rathaus. Die niederländische MarchingBand lässt in den Innenstadtstraßen und vor den Schüttorfer Geschäften Jazzklänge er-

Foto: Schroer

tönen. Verschiedene Stände Am verkaufsoffenen Sonnund eine Cocktailbar runden tag dreht sich ab 13 Uhr dann das Abendprogramm am alles um die Schüttorfer SchinSamstag ab. kentradition. „Wir wollen fri-

ZELTVERKAUF

nur dort können die Besucher die einheimischen Spezialitäten probieren. Interessierte haben auch die seltene Gelegenheit, einen Blick in die Produktion zu werfen. Denn Tulip und Klümper öffnen während des „Schinkenspe(c)ktakels“ ihre Fabriktore für Besucher. Aus der Innenstadt (Haltestelle Alte Post/OLB) wird von 14 bis

16.30 Uhr auch ein Bustransfer zu den beiden Betrieben eingerichtet. Regionalität wird bei dem Stadtfest aber nicht nur in Sachen Schinken groß geschrieben. Vom Imker bis zur Käserei präsentieren sich weitere lokale Erzeuger und laden zum Probieren ein. Und auch die Interessengemeinschaft für

„Regionale Produkte“ rund um Schüttorf stellt sich vor. Für tierisches Ambiente sorgt außerdem eine Ausstellung an Metallschweinen, die von der Künstlergruppe „Schüttorfer Auge“ bemalt und gestaltet worden sind. Mehrere Kunst-Schweine werden ab 17.30 Uhr für einen guten Zweck versteigert. his

Markensonnenbrillen bis zu

50 % Rabatt So., 018 2. 9. 28 Uhr 13 –1 ufsverka ! offen

Dipl.- Ing. Augenoptiker · Augenoptikermeister Hörgeräte-Akustikermeister · zertifizierter Betrieb

GmbH

schen Wind in unser Stadtfest bringen. Deshalb haben wir uns überlegt, was ein Alleinstellungsmerkmal von Schüttorf ist und womit die Stadt auch über die Ortsgrenzen hinaus in Verbindung gebracht wird. Da sind wir schnell auf das Thema Schinken gekommen“, erklärt der Schüttorfer Stadtmarketingverein „Pluspunkt“ die neue Veranstaltungsidee. Dazu gehört am Sonntag ein buntes Angebotsprogramm auf dem Marktplatz. Aber nicht

Ganz im Zeichen seiner Schinkentradition steht am Wochenende die Vechtestadt. Am Samstag und Sonntag geht das erste „Schinkenspe(c)ktakel“ über die Bühne, zu dem der „Pluspunkt“, die Stadt Schüttorf und die Schinkenfabrikanten Klümper und Tulip Besucher einladen.

48465 Schüttorf · Windstraße 9 · 05923 969476

E-Mobile von dem Mann, der auch reparieren kann!

vom 31. August bis zum 2. September

NUR DIESES WOCHENEN

DE!

Sonntag von 13 bis 18 Uhr

30% auf alle Räder in unserem Aktionszelt! 20% auf Zubehör und Bekleidung! (nur Lagerware)

Föhnstraße 6-8 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 2222 · Fax 5467 · www.moldwurf.de

Sonntag, 2. 9. 2018 von 13 bis 18 Uhr

Auch auf Facebook

Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

So. verkaufsoffen! 13.00 – 18.00 Uhr

Ohne viel Schnickschnack!

PEGASUS “Sante”City-Bike 28”

ElektromobilCenter

SIE SPAREN

200€

Alu-Rahmen, Federgabel, Shimano Nabendynamo, 7-Gang Rücktrittbremsnabe, Hohlkammerfelgen SR Suntour Federgabel, LED-Scheinwerfer

verkaufsoﬀen!

€ 499*

299

*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

✆ Zweirad Hanselle GmbH - Nordhorner Str. 29 - Schüttorf Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30-18.30, Sa 9.00-14.00 Uhr

www.zweirad-hanselle.de

05923 785400 0163 5678826

Mobilität aus der Steckdose Mauerstr. 60 · 48465 Schü�orf

Berger GmbH Udo Berger Mobil 0176 41547576

Industriestraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 9884166 www.berger-heizung.de

Veranstaltungen

Seite 6

29. August 2018

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Jugend/Szene

Vorträge/Lesungen

Freizeit

NORDHORN Israel – Ein Land, das man erleben muss Kloster Frenswegen, 19.30 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr und 2023 Uhr. Saisoneröffnung. Eisdisco. Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 14 Uhr. Es geht mit circa 15 Stundenkilometern auf „Spurensuche jüdischen Lebens in der Grafschaft Bentheim“.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Konzerte SCHÜTTORF Josh Smith: Burn To Grow Komplex, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Familiengala des Internationalen Straßenkulturfestes Neumarkt, Neumarkt, 15 Uhr. 28. Internationales Straßenkulturfest: Varieté-Galaabend Neumarkt, Neumarkt, 20 Uhr.

Ab Samstag, 1. September, wiederHgeöffnet immelfa alle… neuen Herbst/Winter-Kollektion. hrt mmt der Komit 9. M reunde ai ngt F bri gesEinlegen Die Auswahl ch ilie mit! ist groß. Bitte beachten Sie, dass das und Fam von Kleidung nur am Samstag, den 6. Oktober lossen!

SAMSTAG, 1. SEPT.

von 14 – 17 Uhr möglich ist. Schiphorstdijk 22A Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Öffnungszeiten: marie-jose 2. Hand für Montag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Mittwoch 8.30 bis 2. Hand für Bekleidung und Mittwoch 8.30bis bis21.00 12.00Uhr Uhr Donnerstag 19.00 Bekleidung und Freitag 8.30 bis Donnerstag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Accessoires Samstag 14.00 Accessoires Samstag 14.00bis bis17.00 17.00Uhr Uhr

GEORGSDORF Windmühle geöffnet, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr. UELSEN Besichtigung des Kleinen Heimatmuseums Kleines Heimatmuseum, Wilsumer Straße 22, 14-18 Uhr.

Besichtigungen

Thorsten Sträter gastiert am 30. November in der Emslandarena in Lingen mit seinem Programm „Es ist nie zu spät, um unpünktlich zu sein“. Beginn ist um 20 Uhr. Der Ruhrpott-Komiker und Kabarettist mit der sonoren Stimme und der Mütze als Markenzeichen, ausgezeichnet mit dem deutschen Kleinkunstpreis und bekannt aus zahlreichen Fernsehauftritten, liefert ein neues Programm, in dem alte Bekannte wie Struppi wieder auftauchen. Einlass ist um 19 Uhr. Karten gibt es zum Preis von 24 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

ESCHE Offener Nachmittag bei den Amateurfunkern Norbert Koppel, Eichenweg 1, 15 Uhr.

LOHNE Ausbildungsplatzbörse Schulzentrum Lohne, Hauptstraße 63, 15.30-17.30 Uhr.

FREITAG, 31. AUG.

Sträter kommt nach Lingen

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

Ausflüge NORDHORN Die Heidelandschaft der Nordhorn-Range Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekann tgegeben, 14 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim,

UELSEN Jubiläums-Flug-Wochenende MFC Uelsen, Zum Modellflugplatz 2, 10 Uhr.

Konzerte NORDHORN Saitensprung – Back to Basics Evangelisches Gymnasium, Bernhard-Niehues-Straße 51, 16 Uhr. OHNE Jubilate Deo: Petrus, der Menschenfischer Ev.-ref. Kirche Ohne, Samernsche Straße 7, 19 Uhr.

NORDHORN 28. Internationales Straßenkulturfest: Varieté-Galaabend Neumarkt, Neumarkt, 20 Uhr. SCHÜTTORF Sabine Domogala: Hilfe ist unterwegs! KunstWerk, Ohner Straße 12, 20 Uhr. SONNTAG, 2. SEPT.

Brauchtum UELSEN Brotbacktag Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Gratisführung durch den Hutewald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. kunstwegen Frischluft-Führung: Auf den Spuren des Bentheimer Schweins Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 14-16 Uhr. HOOGSTEDE Feldtag der Treckerbüüls Scheerhorner Landjugendheim, Osterwalder Weg, 10 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Oldtimertreffen Herrenberg, Schlossstraße, 10 Uhr.

Märkte/Feste

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

NORDHORN 28. Internationales Straßenkulturfest Innenstadt, Hauptstraße, 12-18 Uhr.

UELSEN Jubiläums-Flug-Wochenende MFC Uelsen, Zum Modellflugplatz 2, 10 Uhr.

SCHÜTTORF Schinkenspe(c)ktakel Innenstadt, Markt, 13 Uhr. Abends mit Livemusik. UELSEN 3. Heimatliteratur-Börse Haus der Kleintierzüchter, Geteloer Straße 4, 10-16 Uhr.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Wortwahl Poetry Slam Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Gemeindefest Hesepe Gemeindehaus, Tillenberger Weg 3, 11 Uhr. 28. Internationales Straßenkulturfest Innenstadt, 14-18 Uhr. SCHÜTTORF Schinkenspe(c)ktakel Innenstadt, Markt, 13 Uhr. Mit verkaufsoffenem Sonntag.

„Saitensprung“ in Schulaula Neuenhaus

Di. 04. Sept.

DRK Zentrum Lager Straße 76a

Wietmarschen

Unter dem Motto „Saitensprung – Back to Basics“ treten am Samstag, 1. September, um 16 Uhr in der Aula vom Evangelischen Gymnasium an der BernhardNiehues-Straße 51 in Nordhorn mehrere Ensembles aus dem Streicherbereich der Musikschule Nordhorn auf. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Zur Aufführung gelangen Stücke, die von knapp 40 jungen Schülerinnen und -schülern der Musikschule mit den Lehrkräften Anne Buijs, Jorin Jorden, Uta Preckwinkel und Marije Toenink beim vorangegangenen Streichertag der Musikschule geprobt wurden und nun im Orchester präsentiert werden. Das Programm wird ergänzt durch Kammermusikbeiträge in kleineren Besetzungen wie Streichquartett und Violoncello-Ensemble:

15.00-20.00 Uhr

Grund- und Hauptschule Schulstraße 18

Do. 06. Sept.

15.30-20.00 Uhr

der Woche

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l versch. Sorten, Kasten = l. € 3.10 / € 3.42 Pfand zzg (1 l = € 1.00 / € 1.26)

Die niederländische Bluesformation Barrelhouse kommt zum fünften Mal ins Heimathaus Twist. Die sechsköpfige Band um die charismatische Sängerin Tineke Schoemaker ist nicht nur Hollands beste Bluesformation, sie existiert nunmehr mehr als 40 Jahre und das in unveränderter Zusammensetzung. Der Name der Band bezieht sich auf verruchten Kneipen der Schwarzen in windschiefen Holzhütten und den Wiskeyfässern, aus denen direkt ausgeschenkt wurde. In der rauchgeschwängerten Luft saß in der Ecke eine kleine Bluesband, die gegen den Lärm kämpfte. Songs von Liebe und Leid, von Unterdrückung und Hoffnung, von Whiskey und Bier waren die üblichen Themen. Darin findet sich auch Barrelhouse wieder und überführt die historischen Vorlagen in aktuelle Bezüge. Herausragend ist auch das Gitarrenbrüderpaar LaPort. Die Band spielt vornehmlich ihre Version des Chicagoblues mit kleinen Ausflügen in angrenzende Bereiche. Der Auftritt ist am Samstag, 8. September um 20 Uhr im Heimathaus Twist. Karten gibt es unter 05936/2382 und E-Mail Heiner.Reinert@t-online.de

Lillet

Vilsa Mineralwasser

Veltins Pilsener

Blanc oder Rosé 17% Vol. 0,75-l-Flasche (1 l = € 14.65)

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0.42 / € 0.39), zzgl. PET- oder € 3.30 Pfand hen

5-l Partydose (1 l = € 1.60) pfandfrei

33 3. Boente‘s Waldgeist versch. Sorten 15% - 18% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 4.99) auch Holla die Waldfee im Angebot

10.9 9

11.9 9

Blended Scotch Whisky 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

15.9 9

3. Forstetal 600 Mineralwasser versch. Sorten 3 Kästen à 12 x 1 l (1 l = € 0.28) zzgl. € 3.30 Pfand je Kasten

9.9 9

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.20) zzgl. € 3.10 Pfand

11.9 9

3 Kästen

Köstritzer Kellerbier oder Spezial Pils Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) zzgl. € 3.10 Pfand

13.9 9

Traugott Simon Weizen

Pilsner Urquell

Hefetrüb, Dunkel oder Alkoholfrei Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 0.75) zzgl. € 3.10 Pfand

Kasten= 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.50 / € 1.89) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Radeberger Pilsner

Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 22.84) auch Honey und Fire 35 % Vol. im Angebot

7.9 9

Glasflasc

Licor 43 o. Orachata 31% / 16% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 17.13)

Warsteiner

Barrelhouse spielen in Twist

Wolfenweiler Gutedel

Johnnie Walker Red Label

9,99

Am Freitag, 7. September, 20 Uhr, präsentiert die Kulturschmiede des Heimatvereins Itterbeck ein Konzert mit Jim Keaveny & Band. Jim Keaveny ist ein Künstler aus Terlingua, Texas, der sich nicht scheut, viele verschiedene Stile zu mischen. Folk, Blues und Country sind hierbei die stärksten Elemente. Bis heute hat er sechs Alben veröffentlicht. Das letzte Album „Put it together“ erschien 2017. Seine lebendigen Live-Auftritte ziehen all seine Zuschauer regelmäßig in seinem Bann und machen seine Konzerte zu einem unvergesslichen Erlebnis. Karten gibt es wie immer bei „Mine“ in Uelsen und bei der „Tankstelle Vorrink“ in Itterbeck sowie an der Abendkasse.

Deutschland – Baden

trocken 0,75-l-Flasche (1 l = € 4.44)

ST R

Konzert der Kulturschmiede

7.4 9

14.9 9

für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 1. 9. 2018

Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang, 1. Tor, 21 Uhr.

DONNERSTAG, 30. AUG.

Lokales

29. August 2018

Seite 7

Fahrer gesucht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lesung zur Mittagszeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

Am 12. September findet die nächste Lesung zur Mittagszeit statt. Christine Richter-Brüggen, Diplom-Sozialpädagogin der Frauenberatungsstelle Nordhorn liest vor, was ihr Mut macht. Jeden zweiten Mittwoch im Monat um 12.30 Uhr findet im Restaurant Aphrodite, Hauptstraße 2, ein Mittagstisch mit Lesung statt. 30 Minuten Essen im Schweigen – eine Persönlichkeit aus der Stadt oder Region liest dazu Texte, die Mut machen. Anschließend ist Zeit für ein Gespräch und Begegnung. Anmeldung im „Kirchenschiff Nordhorn“ unter Telefon 05921 1796441. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Aufgrund von Fehlern bei der Auswertung müssen die Ergebnisse des Nordhorner Stadtradelns korrigiert werden. Tatsächlich wurden die besten Einzelleistungen vom Ehepaar Gehring aus dem Team der Tanzschule Christina Jobmann erzielt. Reinhard Gehring erradelte 2404 Kilometer und ist Spitzenreiter bei den Männern. Hildegard Gehring sammelte 2171 Kilometer und ist die radaktivste Frau. Bürgermeister Thomas Berling wird beiden ihre Preise überreichen. Auf den Fehler aufmerksam gemacht wurde die Stadtverwaltung vom vermeintlichen Einzelsieger HeinzGünter Kropp. Er lehnte seinen Preis ab, da die von ihm eingetragene Kilometerzahl sich aus den Leistungen mehrerer Teilnehmer zusammensetzte. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Sprechstunde mit Strenge

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Dienstag, 2.September, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Einwohnerinnen und Einwohnern von 15.30 bis 16.30 Uhr im Büro 63 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Das Sprechzimmer ist in der zweiten Etage des Rathauses, Hauptstraße 24, Emlichheim. Anmeldungen sind nicht notwendig, aber möglich sofern gewünscht.“

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

beit. Wir haben erst einmal die Grundlagen für unser zukünftiges Handeln geschaffen“, erläutern Thomas Kliemt und CarlHendrik Staal von der Schulabteilung des Landkreises. Zu diesen „Basics“ gehörten ein Internetauftritt, ein Leitbild, sowie die Kontaktaufnahme zu potenziellen Partnern von der Jugendberufsagentur bis zu den Schulleitungen. Wichtig war es, sich einen umfassenden Überblick über die Bildungsangebote in der Region zu verschaffen, inklusive der Hochschulstandorte in Emmen, Enschede, Groningen, Hengelo, Lingen. Um die „Bildungsregion“ noch schlagkräftiger zu machen, wurde das Bil-

Nach den ersten Projekten „Vernetzung außerschulischer Lernorte“ und „Nachwuchsamt Schulleitungen“ soll es nun richtig „zur Sache gehen“. „Wir haben für dieses Jahr noch zwei richtige Highlights auf dem Plan“, kündigt Gunda Gülker-Alsmeier an. „Das ist einmal unsere erste Bildungskonferenz im Kloster Frenswegen am 23. Oktober und das ist außerdem der 1. Deutsch-Niederländische Hochschultag am 24. November.“ Die erste Bildungskonferenz am 23. Oktober steht unter dem Thema „Digita-

Möglichst viele junge Menschen auf die Studienmöglichkeiten im Umfeld der Grafschaft aufmerksam machen – das will der 1. Deutsch-Niederländische Hochschultag am Samstag, 24. November, im NinoHochbau. Die Veranstaltung richtet sich nicht nur an junge Menschen mit Interesse an einem Studium, sondern auch an Eltern und andere Interessierte. So werden Antworten auf vielfältige Fragen rund um das Thema „Studium“ gegeben. Es sind nicht nur Hochschulen, sondern auch andere Partner in Sachen Studium vertreten. In Vorträgen werden außerdem grundlegende Fragen zum Studium in Deutschland und den Niederlanden beleuchtet.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

Wem gehört das Fahrrad?

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ästhetische Lidchirurgie

Vier Bands spielen in Emlichheim ohne Verstärker

Themenabend

Nun schon zum vierten Mal lädt das Jugendhaus@21 am Bremarkt in Emlichheim am Freitag, 7. September, zum Akustik-Open-Air ein. Einlass des um 19 Uhr beginnenden Konzert ist ab 18.30 Uhr.

04. September, 20:00 Uhr

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EMLICHHEIM ■

Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

DORPER ESCH

●

Dieses Jahr live on stage stehen die Bands „Scheinbreit“ aus Ahaus, „Vera’s Charm“ aus dem niederländischen Groningen und „Purple Rhino“ aus Lingen/ Osnabrück. Mit „Scheinbreit“ erwartet die Besucher eine fünfköpfige Band, die die Musik mit ihren Pop-Rock-Stücken lebt und liebt. Im Anschluss tritt die Groninger Band„Vera’s Charm“ auf. Bestückt mit zwei Gitarren und einem Schlagzeug zupfen und drummen die drei niederländischen Musiker ihre Stücke im Stil des Post-Punks aus den 70er beziehungsweise 80er-Jahren bis in den Grunge der 90er-Jahre. Da-

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

B A U A R B E IT E N

●

ACHTUNG! Mit von der Partie sind Purple Rhino, die auch in der Grafschaft bekannt sind. Foto: Wohlrab

nach wird das Rocktrio „Purple Rhino“ den Besuchern richtig einheizen. Wie in den vergangenen drei Jahren steht das Konzert unter dem Motto „umsonst und draußen. „Ein toller Abend nicht nur für die Ohren. Für die Optik sorgen eine beeindruckende Bühne und eine hervorragende Lichtshow“, verspricht die Leiterin des Jugendhauses Beate Sleefen-

boom. Das Konzert findet bei jeder Witterung statt. Wie sie hierzu weiter mitteilt, wird bei schlechtem Wetter das Musikevent als Wohnzimmerkonzert in das Jugendhaus@21 verlegt. Weitere Infos unter https://www.facebook.com/ events/187447588783092/ oder direkt beim Jugendhaus@21.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Konzert unter freiem Himmel

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Beamte der Polizei Nordhorn haben bei einem jungen Mann ein grünes Herrenrad sichergestellt. Der Mann konnte keine Angaben zur Herkunft des Rades machen. Möglicherweise dürfte es gestohlen sein. Wer Hinweise zu dem Herrenrad der Marke Union machen kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 zu melden. Foto: privat

NORDHORN ■

●

Auf der Reitanlage des Reit- und Fahrvereins Niedergrafschaft, An der Reithalle 1 in Uelsen, wird am Sonntag, 16. September, ein Flohmarkt für groß und klein veranstaltet. Ab 10 Uhr können Schnäppchenjäger in einem vielfältigen Angebot an Bekleidung, Sport- und Freizeitartikeln, Spielzeug, Büchern und anderen Flohmarktschätzen stöbern. Auch für die Verpflegung der Besucher wird gesorgt. Anmeldungen für einen Verkaufsstand sind bis zum 13. September möglich bei Yvonne Wiechmann unter Telefon 0173 2665862. Statt einer Standgebühr bitten die Veranstalter um freiwillige Geldspenden für die Vereinsarbeit. UELSEN ■

gebote verschafft.

●

Flohmarkt auf der Reitanlage

über die Bildungsan-

●

fassenden Überblick

lisierung in der Bildung …. mehr als nur Breitband“. Hier treffen sich Grafschafter Akteure, um neue Impulse für die Arbeit zu erhalten und untereinander in Austausch zu treten. Das Bildungsbüro möchte mit dieser Konferenz Input für die tägliche Arbeit generieren.

gegen die Mittelleitplanke, überschlug sich und blieb schwer beschädigt auf der Fahrbahn liegen. Der Fahrer wurde vermutlich nur leicht verletzt. Vorsorglich wurde er mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus nach Enschede geflogen. Bei dem Unfall entstand Sachschaden in Höhe mehrerer tausende Euro. Die Feuerwehr Gronau war vor Ort unterstützend im Einsatz. Die A31 war in Richtung Norden für etwa eine Stunde voll gesperrt.

●

„Die vergangenen zwei Jahre waren echte Aufbauar-

Zunächst einen um-

dungsbüro um die Stelle „Koordination von Bildungsangeboten für Neuzugewanderte“ erweitert. Hier sitzt Mareike Tälkers. Ihre Kernaufgabe: Bildungsangebote für Neuzugewanderte im Kreisgebiet erheben, transparent machen und auf Förderlücken und fehlende Netzwerkstrukturen aufmerksam machen. Ziel ist es, Neuzugewanderten die bestmöglichen Bildungschancen zu vermitteln.

Am Montag kam es auf der A 31 zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein 27-Jähriger wurde dabei nach ersten Erkenntnissen leicht verletzt. Er war gegen kurz vor 13 Uhr mit seinem Ford Fiesta in Richtung Emden unterwegs. Kurz vor dem Rastplatz Forsthaus wollte er bei hoher Geschwindigkeit von der linken auf die rechte Spur wechseln. Aus bislang ungeklärter Ursache verlor er dabei die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Ford schleuderte

SAMERN ■

●

NORDHORN ■ Eine Plattform bieten für den Austausch und die Vernetzung von im Bildungsbereich tätigen Menschen, das war das Ziel, als unter Federführung der Schulabteilung des Landkreises die „Bildungsregion Grafschaft Bentheim“ am 24. August 2016 gegründet wurde. Mit an Bord als Kooperationspartner ist das Land Niedersachsen. Genau zwei Jahre später ziehen die Verantwortlichen ein durchweg positives Fazit. „Bereits nach kurzer Einarbeitungszeit, die vor allem die Gründung einer Steuergruppe und die Einbindung des Bildungsbüros umfasste, konnten konkrete Projektideen umgesetzt werden“, sagt Gunda Gülker-Alsmeier, Fachbereichsleiterin Familie und Bildung beim Landkreis. „Wir sind richtig gut gestartet.“ Zu diesen Ideen gehörte sowohl eine Veranstaltungsreihe zur Vernetzung außerschulischer Lernorte wie auch die Fortbildung „Schule leiten“.

●

Bildungsregion zieht erste Bilanz / Noch zwei Highlights in 2018

●

Zwei Jahre Aufbauarbeit

●

Carl-Hendrik Staal, Mareike Tälkers (beide Bildungsregion), Gunda Gülker-Alsmeier (Fachbereichsleiterin Familie und Bildung, Thomas Kliemt (Schulabteilung) kümmern sich um die Vernetzung von Bildungseinrichtungen. Foto: Landkreis

●

Alleinunfall auf der Autobahn

●

In Leitplanke gelandet

●

Falsch gezählt

Informationen unter Telefon 05921 88747 oder www.malteser-nordhorn.de

●

Das im Februar ins Leben gerufene Projekt wird sehr gut angenommen. „Deshalb suchen wir weitere ehrenamtliche Fahrer mit Pkw-Führerschein. Immer ein Fahrer und eine Begleitperson sind im Wechsel auf Tour, sodass mit einem bis zwei Einsätzen pro Monat zu rechnen ist“, beschreibt die Leiterin Annegret Suntrup das überschaubare Engagement. Alle Freiwilligen sind über die Malteser versichert. Vorher gibt es eine Einweisung am Fahrzeug und eine abgestimmtes Erste Hilfe Training.“

●

Dienstags (Stadtflur und Klausheide) und donnerstags (übrige Stadtteile), außer an Feiertagen, werden angemeldete Fahrgäste ab 9.30 Uhr von zu Hause abgeholt, zu einem Supermarkt mit Café gefahren und auf Wunsch beim Einkaufen unterstützt. Danach besteht die Möglichkeit, in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen zu klönen. Nach der Heimfahrt helfen die Malteser, die Waren ins Haus zu tragen. Die Rückkehr erfolgt bis 13 Uhr.

●

NORDHORN ■ Für den „Mobilen Einkaufswagen“, den neuen kostenlosen Malteser-Einkaufsfahrdienst für nicht mehr mobile Senioren in Nordhorn, werden dringend weitere ehrenamtliche Fahrer gesucht.

●

Helfer für „Mobilen Einkaufswagen“

●

Das Erlebnisbad ist definitiv geschlossen! Die Öffnungszeiten für die Badezeiten haben sich geändert. Mehr Informationen auf unserer website: unter “tijden en tarieven” Die Kurse beginnen wieder ab Montag, den 3. September. Für mehr Informationen: www.dorperesch.nl Facebookseite: Zwembad Dorper Esch und Twitter @EschBouw.

Politik

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Ministerin tritt zurück

● ●

●

● ●

●

● ● ● ●

Polizei räumt Personalmangel ein

● ● ● ● ● ● ● ●

POTSDAM ■ Nach dem Medikamentenskandal in Brandenburg tritt Landesgesundheitsministerin Diana Golze (Linke) zurück. Dies teilte sie in Potsdam mit. Zuvor war der Bericht einer Expertenkommission zu dem Skandal an die Landtagsabgeordneten verteilt worden. Dem Brandenburger Unternehmen Lunapharm wird vorgeworfen, in Griechenland gestohlene und womöglich unsachgemäß gelagerte Krebsmedikamente an Apotheken in mehreren Bundesländern geliefert zu haben. Die zuständige Aufsicht schritt zunächst nicht ein.

Seite 9

Unruhen in Chemnitz gehen weiter / Gewerkschaft kritisiert Staat wegen des Abbaus von 16.000 Stellen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

CHEMNITZ ■ Bei neuen Protesten rechter und linker Demonstranten in der Chemnitzer Innenstadt sind mindestens sechs Menschen verletzt worden. Es seien Feuerwerkskörper und Gegenstände geworfen worden, hieß es bei der Polizei. Nach Ende der beiden Demonstrationen räumte ein Polizeisprecher Personalmangel in den eigenen Reihen ein.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Anlass der Proteste waren Ausschreitungen am Wochenende am Rande des Stadtfestes in Chemnitz. Auslöser war, dass ein 35 Jahre alter Deutscher durch Messerstiche getötet worden war. Gegen einen Syrer (23) und einen Iraker (22) wurde Haftbefehl erlassen.

sollen. Auch in Düsseldorf versammelten sich wegen der tödlichen Messerstiche in Chemnitz rund 150 Demonstranten aus dem rechten Spektrum vor dem Landtag, wie die Polizei berichtete. Ihnen standen etwa 250 Gegendemonstranten gegenüber.

Grünen-Politiker von Notz kritisiert Innenminister Horst Seehofer (CSU).

Der Städte- und Gemeindebund kritisierte die von der Polizei eingeräumte Unterbesetzung bei den jüngsten Demonstrationen in Chemnitz. „Das ist ein schlechtes Zeichen für den starken Rechtsstaat“, sagte Hauptgeschäftsführer Gerd Landsberg. „Hier müssen die Konzepte nachgebessert werden, damit sich derartige Ereignisse nicht wiederholen.“

Zum Aufmarsch der Rechten in Chemnitz kamen deutlich mehr Menschen als erwartet. Foto: dpa

An den Demonstrationen nahmen mehrere Tausend Menschen teil. Die Polizei versuchte mit einem Großaufgebot, die von Rechten dominierte Protestveranstaltung und eine vom

Bündnis „Chemnitz nazifrei“ organisierte Veranstaltung zu trennen. Die Polizei ermittelt gegen zehn Personen, die den Hitlergruß gezeigt haben

Der Grünen-Politiker Konstantin von Notz nannte den Umgang von Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) mit den Vorfällen in Chemnitz skandalös. Er kritisierte, dass Seehofer seit Tagen schweige. „Der Bundesinnenminister muss sich fragen lassen, ob das Amt für ihn das Richtige ist“, sagte von Notz. Der innenpolitische Sprecher der FDP-Bundestags-

fraktion, Konstantin Kuhle, erklärte: „Als Bundesinnenminister ist es Seehofers Pflicht zu erklären, welche Konsequenzen er aus den Ausschreitungen in Chemnitz ziehen will.“ Nach Ansicht der Gewerkschaft der Polizei hat der Staat mit Schuld an dieser Entwicklung. Der jahrelange Abbau von 16.000 Stellen bei der Polizei habe dazu geführt, dass alle Einsatzkräfte stets verplant seien. Die GdP fordere 20.000 neue Stellen. „Der Rassismus bricht sich unverhohlen Bahn“, sagte der Experte für Rechtsextremismus der Amadeu Antonio Stiftung, Robert Lüdecke. Die Gesellschaft sei stark polarisiert.

Fachmann f ü r Boden

und

Wand

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. August 2018

Grün ist die Farbe des Jahres Entspannung und Zufriedenheit werden vermittelt

Ist der Boden fertig geschliffen, wird er im letzten Arbeitsschritt neu versiegelt.

Foto: dpa-mag

Immer in Bewegung bleiben Nach einem Schliff sind Gebrauchsspuren im Parkett verschwunden Beanspruchten Parkettboden kann man renovieren lassen damit er wieder frisch aussieht. KÖLN „Der alte Boden sollte gereinigt werden, hervorstehende Nägel müssen fünf bis sechs Millimeter unter die Oberfläche versenkt werden, gleiches gilt für Schrauben“, erklärt Christian Meyer vom Do-it-Yourself-Magazin „Selbst ist der Mann“. Dann alle Sockelleisten entfernen und den Boden auf lose Stellen hin prüfen. „Bei Stabparkett können sich Stäbchen gelöst haben. Diese unbedingt wieder festkleben“, rät Thomas Gerke, Trainer bei der DIY Academy. Angrenzende Räume werden mit einer Folie vor Staub geschützt. Außerdem sollte man vorsichtshalber eine Staubschutzmaske der Filterklasse P3 tragen. Maschinen und passende Schleifpapiere lassen sich im Werkzeugverleih oder im Baumarkt ausleihen. „Man braucht eine Walzenschleifmaschine, auf die Schleifbänder

in verschiedenen Körnungen aufgebracht werden“, sagt Gerke. Mit der kommt man jedoch weder in die Ecken noch unter einen Heizkörper – dafür gibt es Randschleifmaschinen. „Die kann man sich aber sparen auszuleihen, wenn nicht mehrere Räume geschliffen werden sollen und man einen Elektroschleifer hat, den man hierfür einsetzen kann“, sagt Meyer. Alternativ oder ergänzend zur Walzenschleifmaschine kann eine Tellerschleifmaschine zum Einsatz kommen. Sie eignet sich insbesondere für den Feinschliff. „Bei sehr dicken Lackschichten oder großen Unebenheiten beginnt man mit 16eroder 24er-Körnung. Stück für Stück nimmt man feineres Papier bis hin zum Feinschliff in 100er- oder 120er-Körnung“, rät Meyer. Wichtig: Zuvor die Nutzschicht des Bodens prüfen, denn jeder Schleifgang trägt Material ab. „Durchschnittsparkette haben eine Stärke von vier Millimeter“, sagt Schmid. „Sie sind ein- bis zweimal renovierbar, weil je-

LAN

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

des Mal etwa 1,5 Millimeter weggenommen werden.“ Eine Nutzschicht von 1 bis 1,5 Millimeter sollte stehen bleiben. Die Schleifmaschine wird immer in eine Richtung über den Boden bewegt. „Meist wird die Walze mit einem Hebel abgesenkt. Das sollte gefühlvoll geschehen, dabei das Gerät leicht nach vorn bewegen und mit gleichmäßigem Tempo und Druck langsam über die Oberfläche bewegen“, erklärt Gerke. Wichtig: Nicht stehen bleiben, sonst wird an dieser Stelle zu viel Material abgetragen. An der anderen Raumseite angekommen, wird die Walze noch in Bewegung wieder sanft angehoben. „Dann in der gleichen Spur retour fahren und erst jetzt die Schleifmaschine etwa um eine dreiviertel Bahn versetzen.“ Anschließend werden die Ränder mit der Randschleifmaschine in gleicher Körnung geschliffen. „Auch hier darauf achten, dass ich keine Übergänge zur vorher geschliffenen Fläche erzeuge.“ Nach dem Absaugen des Bodens

folgt der zweite Schleifgang mit 80er-Körnung, „aber in einem Winkel von 90 Grad zum vorherigen Schliff“, sagt Gerke. Weist der Boden dann noch sichtbare Rillen auf, werden diese nun zugespachtelt, etwa mit fertig gemischtem Holzkitt oder flüssigem Kitt. Ist der Kitt ausgehärtet, erfolgt der Feinschliff, immer in Richtung der Holzmaserung, sagt Gerke. Bei Mosaikparkett schleifen die Heimwerker in Richtung des Lichteinfalls, also vom Fenster weg. Im letzten Arbeitsschritt wird neu versiegelt. „Vormals geölte Holzböden müssen erneut geölt werden, denn Öl dringt tiefer ins Holz ein als mit einem Abschliff beseitigt werden kann“, sagt Meyer. Und auf Öl hält kein Lack. „Vormals lackierte Böden kann man wieder lackieren oder bei komplettem Abschliff auch mit Öl behandeln“. Egal ob Öl oder Lack: Die Fenster muss man beim Auftragen geschlossen halten, damit die Flächen gleichmäßig trocknen können.

NORDHORN Grün steht für Ruhe, Entspannung und Zufriedenheit und in diesem Jahr sind es nicht zuletzt die dunklen Grüntöne, die Einzug in die eigenen vier Wände halten. Grün ist für die Wandgestaltung aber auch deswegen so geeignet, weil seine Wirkung als besonders angenehm empfunden wird. Grün ist eben eine Farbe fürs Wohlbefinden. Die Grüntöne des Jahres 2018 sind gedeckt und gesättigt, nicht mehr frühlingshaftfröhlich wie das lange Zeit so beliebte Maigrün. Das tiefe Waldgrün, das zum Beispiel im Zentrum Trendfarben 2018 steht, ist edel und tiefgründig. Wald steht für Natur, Ursprünglichkeit und Langlebigkeit und so mutet die dunkle Nuance des Waldgrüns tief vertraut, zugleich aber auch geheimnisvoll an. In Kombination mit Rosé und Messing ruft der dunkle Grünton Erinnerungen an einen Waldspaziergang hervor und lässt uns die Stimmung des Waldes optisch im Raum erleben. Doch eine Trendfarbe kommt selten allein. Wer es pastelliger und sanfter mag, kombiniert zartes Gelb mit einem leichten Violett und dem wandelbaren Mauvegrau, das je nach Nach-

Wir helfen Ihnen gerne mit einer kostenlosen Beratung vor Ort!

n ir bringe ... denn w ben

ar frische F

en! in Ihr Leb

barfarbe und Licht unterschiedliche Charaktere annimmt. In nordischer Klarheit und Frische präsentieren sich dagegen intensive Blautöne, bei denen sich allerdings die Verschiebung hin zu mehr Grün bemerkbar macht. Durch die Gesellschaft von kühlem Rosé gewinnen diese dunklen Töne an Offenheit und Modernität. Mit einem frischen Anstrich lassen sich die eigenen vier Wände von heute auf morgen

in eine grüne Indoor-Oase verwandeln, denn die Trendfarbe funktioniert in jedem Raum. Neben einer Wandgestaltung in Grün dürfen es 2018 auch einzelne Möbelstücke, Accessoires oder Textilien wie Teppiche, Kissen und Vorhänge in Grün sein. Ganz wunderbar passt das dunkle Grün zu schlichten Möbeln in klassischem Weiß, und es ist eine perfekte Lösung, wenn man Räumen mehr Tiefe und Kontrast verleihen möchte.

PARKETT schleifen & versiegeln prompt & preiswert ■ Parkett ■ Laminat

■ Kork ■ Estriche

Designböden

Lingener Straße 13 · 48480 Lünne www.der-boden.info Telefon 0 59 06/9 59 46 00 Fax 0 59 06/9 59 46 09

dpa-mag

Tapetenwechsel oder Renovierung geplant?

Waldgrün kombiniert mit überraschend akzentuierenden RoséNuancen verleiht dem Raum eine angenehme Wirkung. Foto: djd.

Hendriks

beseitigt bis zu 99,8 % des Staubs kein Abdecken der Möbel, Fensterbänke etc. kein Putzen danach keine Belastung der Raumluft ermöglicht eine perfekte, glatte Oberfläche

Malermeisterbetrieb •Glas •Farben •Tapeten •Teppichböden

•PVC-Beläge •Laminat und

Parkett-Renovierung

Korkböden

•Designbeläge „Domestic“

Telefon 05945 245 Dorfstr. 45 · 49849 Wilsum hendriks.malerbetrieb@t-online.de

Werkstr. 7+ 8 ∙48465 Schüttorf ∙ Tel. 05923/9651- 0

SEIT 1919 VON PROFIS EMPFOHLEN

Service & Tipps

Seite 10

29. August 2018

Aussagekräftige Arbeitsproben

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Noch freie Lehrstellen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Auch wenn das Ausbildungsjahr läuft, ist die Suche nach Lehrstellen nicht vorbei. So haben Nachzügler weiter Chancen, einen Platz zu finden das gilt sogar für Jugendliche mit schwächeren Schulleistungen. Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag listet Plätze unter www.ihk-lehrstellenboerse.de auf.

BERLIN ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verantwortung für Gesundheit

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

KÖLN ■ Arbeitgeber tragen die Verantwortung für die Gesundheit und Sicherheit ihrer Beschäftigten. Wer eine Firma gründet, muss sich darum kümmern. Unternehmen sind ab dem ersten Mitarbeiter verpflichtet, für die Vorgaben einzuhalten. So müssen Arbeitgeber den Mitarbeitern die Kontaktaufnahme zum Betriebsarzt ermöglichen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neue Wohnung abnehmen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine neu errichtete Eigentumswohnung sollte vom Käufer abgenommen werden. Denn mit der Abnahme kehrt sich die Beweislast um, erklärt der Verein Wohnen im Eigentum. Das heißt: Vor der Abnahme muss der Unternehmer beweisen, dass die Arbeit vertragsgemäß erledigt wurde und frei von Mängeln ist. Nach der Abnahme müssen die Kunden nachweisen, dass der Unternehmer für einen Mangel verantwortlich ist.

BONN ■

Mit ein paar Tricks gelingt Rührei immer / Frische Ware

●

Salz nicht vergessen

●

Foto: dpa

●

Für Rührei zunächst die Eier in eine Schüssel geben und anschließend mit dem Schneebesen verrühren.

●

Beispiele mit der Bewerbung liefern

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sie schmecken zum Frühstück, zum Mittagessen oder abends: Rühreier sind das perfekte Essen, wenn es schnell und unkompliziert gehen muss. Die Zubereitung ist einfach: Alles, was fürs Grundrezept nötig ist, sind frische Eier, Milch oder Mineralwasser sowie Salz. „Vor allem das Salz ist wichtig“, sagt Kochbuchautorin Léa Linster aus Luxemburg. Nach Belieben gibt man Pfeffer dazu.

Frisch geschnittener Schnittlauch verleiht dem Rührei seine besondere Note.

im Glas schwimmt, sollte nicht verzehrt werden. Ein Indiz für Frische: Das Eiweiß ist klar - und es trennt sich sauber vom Eigelb.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Lange-Fricke. Wer es kalorienärmer mag, kann Mineralwasser nehmen. Wichtig: Die Pfanne sollte einen dicken Boden haben - sonst verbrennt die Eiermasse. Beck rät ab, die Rühreier in einer Pfanne mit Öl zuzubereiten. „Rühreier und Öl verbinden sich nicht so gut miteinander.“

FRISANGE/AUGSBURG ■

Am wichtigsten ist die Qualität der Eier. „Ob das Ei frisch ist, lässt sich ganz einfach testen“, erklärt Iris Lange-Fricke. Sie ist Leiterin der Rezept-Redaktion bei Eat Smarter. Man nehme ein Glas, fülle es mit Wasser und lege ein Ei hinein. Bleibt das Ei am Boden, ist es frisch. Steigt es langsam nach oben, ist es älter. „Es kann aber verwendet werden, wenn es gut durcherhitzt wird.“ Ein Ei, das ganz oben

Für ein Rührei-Gericht müssen die Eier in einer Schüssel verquirlt werden. „Das gelingt am besten mit einem Schneebesen“, sagt Küchenmeister Richard Beck. Mit einem Schneebesen werden Eigelb und Eiweiß vermischt. In die verquirlte Eiermasse kann man noch Flüssigkeit hinzugeben, Milch zum Beispiel oder auch Sahne. „Letzteres bringt mehr Geschmack ins Rührei“, erklärt

Sobald die Eiermasse in der Pfanne ist, muss sie bei mittlerer Hitze etwas stocken. Damit sie nicht am Boden ansetzt, wird sie mit einem Pfannenschieber geschoben. Ist das Rührei komplett gestockt, aber etwas cremig, ist es fertig. „Kurz vor dem Ende der Garzeit gibt frischer Schnittlauch dem Rührei eine besondere Note“, sagt Linster. Sie serviert Mini-Tartelettes mit Rührei und Kaviar. Für die Tartelettes werden 250 Gramm Mehl, 160 Gramm Butter, ein Ei und je eine Prise Meersalz und Zucker sowie ein Esslöffel Milch zu einem glatten Teig

verknetet. Den Teig in Frischhaltefolie wickeln und eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen. Den Backofen auf 150 Grad (Umluft) vorheizen, Tartelette-Förmchen mit Butter ausstreichen. Ein Viertel des Teigs auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen, den restlichen Teig portionsweise tiefkühlen. Aus dem ausgerollten Teig vier Kreise in Förmchengröße ausstechen, in die Förmchen legen und im Backofen 15 Minuten backen. Die Tartelettes aus den Förmchen lösen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Für das Rührei zwei Esslöffel Sahne und zehn Gramm Butter in einem Topf erwärmen. Zwei Eier hineinschlagen und unter Rühren stocken lassen. Das Rührei in den Tartelettes verteilen. Die Tartelettes mit einem Röllchen Räucherlachs, einem Löffelchen Kaviar und Schnittlauch garnieren und frisch servieren.

MÜNCHEN/KÖLN ■ Bei der Bewerbung stellt sich die Frage: Wie zeigen Kandidaten am besten, was sie schon geleistet haben? Kreative Köpfe wie Tischler, Designer oder Architekten können ihre bisherige Arbeit gut anhand von Produkten oder Skizzen darstellen. „Im wissenschaftlichen Bereich zählen zu Arbeitsproben Veröffentlichungen und eigene Fachbeiträge, aber auch die Teilnahme an Kongressen oder Einladungen als Redner“, sagt Ann Krombholz, Karriereberaterin aus München.

ein Unternehmen ein Corporate Design erstellen oder als Architektin ein tolles Haus entwerfen.“

Verlangt ein Unternehmen eine „aussagekräftige Arbeitsprobe“, sollten Bewerber dieser Bitte nachkommen. Und zwar auch, wenn sie noch am Anfang ihrer Karriere stehen und noch kein breites Portfolio haben. „Wenn die Erfahrung fehlt, würde ich mir immer selbst Projekte als Aufgabe stellen“, rät Krombholz. „Ich kann für

Die Anzahl der Arbeitsproben steigt im Laufe der Berufsjahre und Position – mit zunehmender Erfahrung wird es wichtiger, sinnvoll auszuwählen. „Ein PDF mit etwa fünf bis zehn wirklich relevanten Arbeitsproben ist empfehlenswert“, sagt Erdmann. Eine eigene Website kann eine Möglichkeit sein, sein Können zu präsentieren.

Natürlich sollte man dann darauf hinweisen, dass es kein reales Projekt war. Nicht immer steht der Name des Bewerbers sichtbar auf der eingereichten Arbeitsprobe. „Deshalb ist es sehr wichtig, dass der Bewerber eine Spalte einbaut, aus der hervorgeht, um was für ein Projekt es sich handelt und welchen Teil er dabei konkret übernommen hat“, erklärt Erdmann.

Vor allem von Kreativen werden Arbeitsproben verlangt. Foto: dpa

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

Schwankender Kurs

m US-Dollar führt kein Weg vorbei: Er ist die internationale Leitwährung. Geschäfte wie Rohstoffe, Schiffsfrachtraten oder das Interbankengeschäft werden in Dollar abgewickelt. In vielen Schwellenländern ist er eine Parallelwährung.

Das hat Auswirkungen auf Anleger: Schwankende Dollar-Kurse bedeuten nicht gleich etwas Schlechtes. „Es kommt darauf an, wo sie ihr Geld investiert haben“, sagt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale. Denn nicht in jeder Form der Geldanlage steckt ein Währungsrisiko. Verzinste Sparkonten hängen in der Regel nicht von Währungen ab. Bei Aktien, Anleihen oder eben Rohstoffen kann das anders aussehen.

Wer einen börsengehandelten Indexfonds (ETF) auf den weltweit anlegenden MSCI World Index gekauft hat, hat indirekt Dollar im Depot. „Viele der etwa 1600 in dem Index gelisteten Firmen kommen aus den USA“, erklärt Dirk Ulbricht, Direktor des Instituts für Finanzdienstleistungen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das gilt ebenso für andere Fonds, die das Geld der Anleger auf der ganzen Welt investieren. In diesen Produkten ist ein Teil des Geldes in Dollar-Anlagen investiert. „Die meisten Anbieter

Gerät zur Bildübertragung

vierter Sonntag vor Ostern

Vorname Falladas

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schlaginstrument

●

Mutwille, Ausgelassenheit Parole d. Franz. Revolution

eine Bodennutzung

Verbindungsbolzen

Redeschwall

Gattin des Erek

Top-Tipps für einen straffen Körper

● ●

sichern das Währungsrisiko aber ab“, erklärt Uwe Zimmer, Geschäftsführer der Fundamental Capital GmbH. Oft passiert das durch Terminoder Optionsgeschäfte.

Nachtviole, Pflanze

● ● ● ● ● ● ● ●

Strom durch Köln

● ●

englische Grafschaft

●

aus zartem Stoff

● ● ● ● ● ● ●

Bankbuchung

● ●

Fremdwortteil: drei

●

ostruss. Großlandschaft

● ● ● ● ● ● ● ● ●

gekünstelte Haltung

●

Sohn des Juda im A.T.

●

chem. Zeichen für Radon

● ●

Grundsätzlich gilt der Dollar als stabile Währung. Dass die US-Währung bald nachgibt, erwarten Experten trotz bestehender Risiken nicht unbedingt. Ein Grund: die Zinspolitik der US-Notenbank Fed. „Wenn die Fed die Zinsen anhebt, wird der Dollar für viele Anleger interessant“, erklärt iffDirektor Ulbricht. „Damit steigt der Kurs.“

●

Bergweide

● ● ● ● ● ● ●

●

Gaskraftmaschine

● ● ● ● ● ● ● ●

begehren, wollen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Straße im alten Rom (Via ...)

ehem. dt. RachenTennisentzünprofi dung (Boris)

tätiger Vulkan auf Sizilien

Oper von Wagner

biblischer Priester

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ●

großes Raubtier

● ● ● ● ● ●

Mauerstein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hirt auf der Alm

Initialen Disneys

● ● ● ●

Risikobereite Anleger können von schwankenden Währungen profitieren, wie Vermögensberater Zimmer mit Blick auf 2017 erläutert. Konnte der breite USAktienmarkt, gemessen am Index S&P 500, in Dollar im vergangenen Jahr etwa 20 Prozent gewinnen, kamen bei Anlegern, die ihren Erfolg in Euro rechnen, gerade einmal fünf Prozent an.

feierliches Gedicht

●

● ● ● ● ● ● ●

neuseeländischer Vogel

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Bewohner des Kantons Uri

ausgest. Riesenlaufvogel

Sems Nachkomme

Ort bei Friedland

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jetzt bestellen!

Autor von ‚Momo‘ †

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ●

Wasserstrudel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

großer Langschwanzpapagei

Beiträge zum Unterhalt

kurz für: eine

NORDHORN (rgz). Mit zunehmendem Alter können trotz Sport und gesunder Ernährung erste Anzeichen der Hautalterung nicht verborgen bleiben. „Die Haut wird dünner, blass und zeichnet sich in bestimmten Bereichen wie etwa den Innenseiten der Arme durch feine Fältchen aus“, erklärt Wissenschaftler und Kollagen-Experte Dr. Jan-Christoph Kattenstroth. „Beste Voraussetzung für die ungeliebte Orangenhaut. Dabei ist Cellulite keineswegs ein Thema, das nur Frauen über 40 betrifft. 86 Prozent aller Frauen haben die ungeliebten Dellen. Damit müssen Frauen sich jedoch nicht abinden. Denn für

den ersehnten Bikini-Body lässt sich einiges tun. Da sind zum einen äußerliche Anwendungen wie Bürsten- oder Zupfmassagen - sie regen die Durchblutung an und können das Bindegewebe straffen. Kollagen-Peptide wirken Zum anderen kann man zusätzlich von innen für eine straffere Körperhülle sorgen. Hier gibt es heute ganz neue Ansätze. Dr. Kattenstroth dazu: „Kollagen-Peptide zum Trinken, wie Elasten aus der Apotheke, stellen die optimale Ergänzung zur modernen Dermatokosmetik dar. Unter www.elasten.de gibt es weitere Informationen.

Sinnesorgan Manuskriptprüfer

Ruderlager

Deutsche Herzstiftung

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aristokratie

gegenseitig

● ●

ein Schnellzug (Abk.)

unentschlossen

● ● ● ● ● ● ● ●

Omelette

● ● ●

große Dummheit

spanischer Maler †

●

südeurop. Männername ehemaliger dt. Autohersteller

US-Popmusiker (Stevie)

● ●

Mutterstadt Roms (‚Alba ...‘)

Holzraummaß

● ●

Anleger sollten ihren Fokus aber nicht zu sehr auf die Währung legen, findet Niels Nauhauser. Wichtig ist die richtige Anlagestrategie: „Investieren Sie das Geld nicht nur in eine Anlageform“, rät der Finanzexperte. Wer sein Vermögen über verschiedene Anlageklassen weltweit verteilt, kann das Verlustrisiko reduzieren.

Tschüss Dellen und schlaffe Stellen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jugendlicher (Kw.)

griechische Unheilsgöttin

Missgunst

ohne musik. Begleitung

● ●

elektr. Informationseinheit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

keimfrei

● ● ● ●

Atombaustein

ein Süddeutscher

chem. Zeichen für Tantal

Abk.: norddeutsch

● ● ●

Ränkespiel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Dringlichkeitsvermerk

altnord. Sagensammlung

fertiggekocht

Prüfender Blick: Wer mit dem Körper zufrieden ist, zeigt sich gern im Bikini. Foto: rgz/Elasten-Forschung/glisic_albina - stock.adobe.com

Lokalsport

29. August 2018

Seite 11

„Berlin, Berlin wir fahren nach...“ Ü40 Fußballer des SV Eintracht schaffen Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft

Lia Timmer, Leni Lohmann und Marie Merschel gewannen in Einzel und Doppel Titel bei der Kreismeisterschaft im Tischtennis.

Lia Timmer holt Kreismeisterschaft Starke Lohner Tischtennisschüler LOHNE ■ Die gute Nachwuchsarbeit beim SV Union Lohne trägt ihre Früchte. Bei den 53 Kreismeisterschaften des Emsland/ Grafschaft Bentheim überzeugten die jungen Spieler.

In der Schüler B Klasse starteten mit Emil Lohmann, Jason Kuhn und Liam Grinke drei hoffnungsvolle Talente. Liam scheiterte knapp in einer starken Vierergruppe und schaffte nicht den Einzug in die Endrunde. Emil und Jason spielten sich überzeugend durch die Gruppenphase und erreichten das Hauptfeld. Hier unterlagen sie in ihren Einzeln. Das Doppel schaffte den Sprung ins Viertelfinale. In einem temporeichen Spiel mussten sich die Lohner knapp geschlagen geben. In der Schülerinnen A Turnierklasse traten mit Leni Lohmann, Marie Merschel und Lia Timmer drei sehr trainingsfleißige Mädchen an. In den Gruppe A konnten Leni und Marie keine Akzente setzen. Trotz gutem Spiel schieden sie in der Einzelkonkurrenz aus. In der Gruppe B spielte Lia Timmer ein tolles Turnier und wurde Kreismeisterin. Im ersten Einzel gegen Eva Smidderk (SC Union Emlichheim) spielte sie gewohnt sicher und gewann mit 3:0 Sätzen. Im zweiten Einzel musste sie gegen die Top gesetzte Spielerin Marie Sleefenboom (SC Union Emlichheim) antreten. Ohne Probleme gewann sie mit 3:0 Sätzen. Im letzten Gruppenspiel gegen Carlotta Hans (SC Union Emlichheim) verlor sie nach gewonnenen ersten Satz den zweiten. Nun drehte sie wie gewohnt auf und gewann mit ihrem gewohnt druckvollen Spiel die Sätze drei und vier deutlich. Im Halbfinale traf sie auf Danielle

van der Tol. Die Hoogstederin, die jetzt beim SC Union Emlichheim spielt, brachte Lia nicht in Gefahr. Deutlich mit einem 3:0-Erfolg zog die Lohnerin ins Finale. Hier wartete die bis dahin ungeschlagene Lana Reiners vom SC Union Emlichheim. In einem spannenden und hochklassigen Spiel gewann Lia Timmer mit 3:1 Sätzen und feierte den Kreismeister-Titel. Die Kreismeisterschaft im Doppel wurde zu „Lohner“ Festspielen. Im Finale standen mit Leni Lohmann/Lia Timmer (SV Union Lohne) und Marie Merschel/Danielle van der Tol (SV Union Lohne/SC Union Emlichheim) drei Lohner Spielerinnen am Tisch. In einen spannenden FünfSatzspiel behielten Leni und Lia die Oberhand und wurden Kreismeisterinnen. Der Vizetitel blieb für Marie und Danielle. Die Schüler A Konkurrenz zeigte den SV die Grenzen auf. Trotz gutem Spiel konnten Adrian Szafran, Til Schnieders und Jonas Mahler keine Akzente setzen. Lediglich Til qualifizierte sich fürs Hauptfeld. Hier erreichte er den 9 Platz. Die beiden Lohner Emil Lohmann und Jason Kuhn spielten zum ersten mal in der höheren Altersklasse. Beide zeigten unter den Augen des Kreiskadertrainer Herbert Hoolt tolle Leistungen. Emil schaffte den Einzug ins Hauptfeld, wo er dann den späteren Kreismeister Colin Wolter (Spielgemeinschaft Bentheim/Gildehaus) unterlag. Im Doppel schafften die Paarungen Kuhn/Lohmann und Szafran/Schnieders den Sprung ins Viertelfinale. Hier unterlagen die Lohner sehr unglücklich.

MELBECK/NORDHORN ■ Sie haben es tatsächlich geschafft. Nach dem Gewinn des niedersächsischen Landespokals ging es für die Ü40-Fußballer des SV Eintracht Nordhorn beim Endturnier des Norddeutschen Fußballverbandes um die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft vom 14. bis 16. September in Berlin. Dafür reichte der Mannschaft in Melbeck der Einzug ins Endspiel, das sie am Ende mit 0:1 verloren. Damit hat es erstmals eine Mannschaft aus der Grafschaft Bentheim geschafft, die Kreisfußballverband beim DFB-Ü40-Cup in Berlin zu vertreten.

Die Weinroten begannen das Turnier so, wie sie es beenden. Mit einer 0:1-Niederlage gegen den Turnierfavoriten Victoria Hamburg. Die Hamburger, die nicht nur Ex-Profi Marius Ebbers in der Offensive aufboten, sondern sich mit Vahid Hashemian (Bayern München, Hamburger SV) extra für die Endrunde verstärkt hatten, waren die beste Mannschaft im Turnier. Dennoch hätte die Eintracht in Führung gehen können (Novaku, Dierkes) bevor Marius Ebbers einen langen Ball zum Siegtreffer über die Linie spitzelte (11.). Pech für die Nordhorner. Deniz Baysoy, einer der Leistungsträger im Team musste schon nach zehn Minuten mit einer Zerrung passen und konnte im Turnierverlauf nicht mehr eingesetzt werden. Bitter, denn auch Torjäger Gert Goolkate verletzte sich in der wichtigen zweiten Begegnung erneut und konnte fortan nicht mitwirken. In dieser Partie mussten die Mannen von Trainer Jochen Philipp lie-

Ex Profi Vahid Hashemian (am Ball) bereitete den Nordhorner Kopfzerbrechen.

fern und taten es. Gegen die überraschend starken Spieler von TuRa Bremen gewann Eintracht mit 2:1. Nach einem heftigen Gewitter flüchteten die Spieler vor dem Anpfiff in die Kabine, legte die Eintracht aber los und ging mit 1:0 durch Victor Carvalho (5.) in Führung. Novaku verpasste die Chance, auf 2:0 zu erhöhen, als er einen Foulelfmeter an den Pfosten schoss. Nachdem weitere Chancen liegen gelassen wurden, erzielten die Bremer den Ausgleich (28.), dem Novaku das Siegtor (29.) folgen ließ. In den Halbfinals gab es jeweils ein Verbandsduell. Das Hamburger Duell zwischen Victoria und dem TSV Reinbek entschied Victoria mit 2:0 für sich, nach sie dreimal in Folge im Hamburger Pokal gegen Reinbek unterlagen. Die Qualität der Mannschaft war zu gut.

Maik Schomakers ist im Elfmeterschießen der Siegtorschütze. Für die Eintracht kam es im zweiten Halbfinale zur Wiederauflage des Pokalendspiels von Cuxhaven. Fortuna Sachsenross Hannover stand der Eintracht gegenüber und es sollte ein dramatisches Spiel werden. Beide Teams warfen alles in die Waagschale, um mit einem Sieg die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft zu erreichen. Nach zunächst ausgeglichenem Spiel mit Chancen auf beiden Seiten ging es torlos in die Halbzeit. Acht Minuten nach Wiederanpfiff fiel das umjubelte und verdiente Führungstor für Eintracht. Danny Larisch hatte sich an der rechten Seite durchgesetzt und brachte

den Ball scharf vor das Tor auf den Fuß von Herion Novaku, der keine Probleme hatte zu vollstrecken. Eine Minute später entschied der Schiedsrichter auf Freistoß für Hannover, 20 Meter vor dem Tor. Der Ball klatschte zunächst an den Pfosten, nach einem weiteren Abpraller stand ein Hannoveraner goldrichtig und glich aus. Wie im Finale von Cuxhaven musste ein Elfmeterschießen die Entscheidung bringen. Nachdem Andreas Borzutzky sich wieder als Elfmeterkiller bewährte und einen Elfmeter hielt, hatte der Held von Cuxhaven, Victor Carvalho, als letzter Schütze der Eintracht (Novaku, Palstring, Ebert, Deelen trafen) in Melbeck die Chance für sein Team alles klar zu machen. Er rutschte weg und der Torhüter wehrte ab. Nun ging das Elfmeterschießen in die Verlängerung. Borzutzky wehrte den sechsten Elfmeter ab.

Foto: privat

Maik Schomakers verwandelte sicher. Nun kannte der Jubel im Lager der Nordhorner keine Grenzen mehr, denn das Ziel, die Reise nach Berlin, war erreicht. Das Endspiel gegen Victoria Hamburg nutzte Trainer Jochen Philipp, um allen Akteuren Spielzeit zu verschaffen. Hamburg war überlegen und erzielte durch Tim Vogel das einzige Tor. Eintracht hielt gut mit, aber die Luft war raus. Victoria Hamburg ist Norddeutscher Pokalsieger. Trainer Jochen Philipp war mächtig stolz auf seine Spieler, die sich nicht vom Ausfall Baysoys und Goolkate beeinflussen ließen. Er konnte sich auf eine sehr stabile Defensive verlassen, in der Siegtorschütze Maik Schomakers ein enormes Arbeitspensum absolvierte und eine Stütze war. In der Offensive war auf Novaku und Carvalho Verlass.

Titel für Wietmarschen Sieg beim Kreispokal im Volleyball Beim Volleyball-Saisonauftakt haben in Hoogstede Teams von der Kreisklasse bis zur Bezirksklasse um den Kreispokal gespielt. Durchgesetzt haben sich die Spielerinnen des SV Wietmarschen gegen den SV Veldhausen 07. Nach spannender Vorrunde überzeugten im Halbfinale Olympia Uelsen und der SV Wietmarschen mit langen Ball-

HOOGSTEDE ■

wechseln und starken Abwehrszenen. Der SVW zog ins Finale gegen den SV Veldhausen 07 ein, der sich den SV Suddendorf-Samern durchsetzte. Ausrichter SV Hoogstede verlor das Spiel um Platz fünf mit 0:2 gegen den FC Schüttorf 09. Im kleinen Finale besiegte Uelsen den SV Suddendorf-Samern mit 2:0. Strecken zwischen 55 und 200 Kilometern stehen den Radtouristikern zur Auswahl.

Foto: privat

Alexander Zimbelmann verlängert

Mit der Fietse durch die Region

Linksschütze will seine Torquote in der kommenden Saison verbessern

Radbegeisterte starten zur Tourenfahrt des SV Vorwärts

NORDHORN ■ Alexander Zimbelmann stürmt weiterhin für den EC Nordhorn: Der Linksschütze bleibt seinem Verein treu und arbeitet während der Sommerpause hart daran, vorn für einen sicheren Abschluss zu sorgen.

NORDHORN ■ Zum 38. Mal findet am 1. September die Euregio-Rad-Tourenfahrt des SV Vorwärts Nordhorn statt. Die traditionsreiche Veranstaltung lockt jedes Jahr mehr als 150 Radsportler und Radtouristen aus der Region an den Immenweg. Für die Radtouristen sowie Familien und Nachbarschaftsgruppen ist vor allem die 55 Kilometer lange Strecke bestens geeignet.

mal Strecken von 85, 125, 150 und 200 Kilometer zur Auswahl. An den Kontrollund Verpflegungsstationen wird für entsprechende Stärkung der Fahrer gesorgt. Die Euregio-RTF wird dieses Mal als sogenannte GPS-RTF durchgeführt, das heißt, dass die Strecken nicht ausgeschildert, sondern nur als GPS-Dateien zur Verfügung gestellt werden.

Den sportlich ambitionierten Fahrern stehen dies-

Der Startschuss am Sportgelände am Immenweg

Mehr als 100 Partien für Nordhorn hat er bestritten, und dabei mehr als 200 Punkte für den damaligen GEC und den ECN als Nachfolgeverein verbucht. Die Anfänge hat Alexander in der Jugend in Bad Nauheim gemacht, danach ging es für eine Spielzeit nach Berlin. Die letzte Station vor Nordhorn war Iserlohn, wo der agile Stürmer für das DNL-Team und die zweite Mannschaft auflief. „In diesem Jahr ist mehr für den ECN drin. Wir arbeiten an uns und wollen in dieser Saison das Eis schnellstmöglich nutzen“, sagt Alex im Gespräch. „Ich will vorn

Alexander Zimbelmann stürmt in der achten Saison für den ECN.

mehr arbeiten und für mehr Vorlagen oder sogar eigene Tore sorgen“, verspricht der Stürmer. Sich selbst sieht Alexander im Laufe der Jahre als Vorlagengeber und hier leistet er gute Arbeit. Gemeinsam mit seinen Teamkollegen soll im zweiten Regionalli-

ga-Jahr mehr Leistung abgerufen werden. Gerade mit der Leistung im Abschluss waren die Jungs in dervergangenen Spielzeit nicht zufrieden. „Alex geht in seine achte Saison in Nordhorn. Von ECE über GEC bis zum ECN

Foto: privat

war er in allen Ligen bis in der Oberliga dabei und immer ein verlässlicher Spieler auf dem Eis“, zeigt sich Vereinssprecher Sebastian Lindschulte zufrieden mit der Verlängerung. „Er passt perfekt ins System und weiß, wo auf dem Eis sein Platz ist.“

fällt um 8 Uhr durch Bürgermeister Thomas Berling und Landrat Friedrich Kethorn. Gestartet werden kann aber bis um 10 Uhr. Wer die 200 Kilometer in Angriff nehmen möchte, startet bitte bis spätestens 8.30 Uhr. Am Sportplatz stehen anschließend Grillund Getränkestand sowie Kaffee und Kuchen bereit. Einen Link zum Download der GPS-Dateien finden Interessierte unter: vorwaertsnordhorn.de

Erstes Heimspiel am Sonntag HSG-Dauerkarten können abgeholt werden Das erste Heimspiel der HSG Nordhorn-Lingen rückt näher. Nach dem starken Saisonstart in Emsdetten wollen die Handballer um Kapitän Nicky Verjans daran anknüpfen, wenn am SonnNORDHORN ■

tag der TV Hüttenberg zum ersten Heimspiel ins Euregium kommt (17 Uhr). Daher wird es höchste Zeit, dass die vorbestellten Dauerkarten in der Geschäftsstelle des Zweitligisten abgeholt werden,

entweder zu den Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr, Donnerstag von 14 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Absprache, Telefon 05921 79600. Bislang sind 876 Dauerkarten verkauft.

Lokales

Seite 12

29. August 2018

Wenn lesen schwer fällt Mehrgenerationenhaus bietet gezielte Förderung an

Welcher Kartoffelsalat kommt in die Schüssel? Gespannt auf die Rezepte sind Tierparkleiter Dr. Nils Kramer (Mitte) sowie der Abteilungsleiter Tierparkgastronomie Jörg Kantor und die stellvertretende Gastroleiterin Karin Kantor. Foto: Franz Frieling

Bester Kartoffelsalat gesucht Rezepte werden auf dem Bauernmarkt vorgestellt NORDHORN ■Welcher

Kartoffelsalat schmeckt am besten? Dieser Frage geht der Tierpark Nordhorn im Rahmen eines spannenden Wettbewerbes nach. Um mitmachen zu können, sind alle passionierten Kartoffelsalatmacher aufgerufen ihr ganz spezielles Rezept bis zum 9. September per Mail an joerg.kantor@tierpark-nordhorn.de oder per Post an den Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn zu senden. Auf dem Bauernmarkt am Sonntag, 23. September, werden dann

die Erstplatzierten Kartoffelsalate und die zugehörigen Gewinner ermittelt und auf der Bühne vorgestellt. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. „Wir freuen uns sehr über viele tolle Vorschläge“,sagt der Abteilungsleiter der Tierparkgastronomie Jörg Kantor. Tierparkleiter Dr. Nils Kramer ergänzt: „Der Tierpark ist der Geschichte und Tradition der deutsch-niederländischen Grenzregion in besonderer Weise verpflichtet. Neben den alten Haustierrassen, den Ge-

Happy Birthday! Sundag am Europaplatz, Nordhorn 1,70 € 0,99 € ▪ 5 Sunnys ▪ Butterkuchen 3,20 € 2,22 € ▪ 50% Rabatt auf alle Brote 1,00 € ▪ Kuchen-Buffet (verschiedene Sorten)

▪ Pott Kaffee & Kuchen

bäuden, sind die plattdeutsche Sprache und Brauchtumsveranstaltungen fester Bestandteil. Und gerade das Essen ist immer auch Ausdruck regionaler Besonderheiten!“ Das Team vom Tierpark freut sich auf ausgefallene Rezepte aus dem deutschniederländischen Grenzgebiet und einen abwechslungsreichen Wettbewerb. In Zukunft soll es diese Art Wettbewerb immer auf dem jährlich stattfindenden Bauernmarkt im Tierpark geben.

Kleiderbörse bei St. Augustinus NORDHORN ■ Die katholische Kirchengemeinde St. Augustinus lädt für Freitag, 7. September, von 16 bis 18 Uhr zu einer Spielund Kleiderbörse ein. Interessierte sind willkommen bei Uschi Leder in der Burgstraße 7. Es gibt Kaffee und Kuchen. Auskünfte erteilt Uschi Leder unter Telefon 05921 38660.

Domogala-Auftritt ist abgesagt

3,25 €

(Stück Kuchen nach Wahl)

▪ Die Angebote sind gültig, solange der Vorrat reicht ▪ Die Angebote sind gültig von Donnerstag, 30. August bis Samstag, 1. September 2018 ▪ Die Angebote sind gültig in der Filiale: Sundag am Europaplatz, Bahnhofstraße 34, Nordhorn

Die für Samstag, 1.September, im KunstWerk Schüttorf geplante Comedy Veranstaltung „Hilfe ist unterwegs“ mit Sabine Domogala findet aufgrund einer Erkrankung der Künstlerin nicht statt. Bereits erworbene Eintrittskarten können im KunstWerk gegen Erstattung des Eintrittsgeldes abgegeben werden.

SCHÜTTORF ■

herstellen, ihnen Bildungsmöglichkeiten vorstellen und ihre Lernmotivation erhöhen“, erklärt die angehende Lerntherapeutin.

EMLICHHEIM ■ Das vom Bund geförderte Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“ hat seit dem 1. Januar die Möglichkeit, den Sonderschwerpunkt „Förderung der Lese-, Schreibund Rechenkompetenzen“ umzusetzen. Dafür stellt das Bundesministerium für Bildung und Forschung in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Mittel in Höhe von weiteren knapp 15.000 Euro bereit. Der Sonderschwerpunkt ist Teil der Nationalen Dekade für Alphabetisierung und Grundbildung (www.alphadekade.de).

Im Rahmen der AlphaDekade sollen Maßnahmen vor Ort umgesetzt werden, die die Anzahl von Erwachsenen und Jugendlichen, die Schwierigkeiten mit dem Lesen, Schreiben oder Rechnen haben, deutlich verringern. „Als kommunal gut vernetzter Partner möchten wir Angebote schaffen, die die Angehörigen und Betroffenen unmittelbar erreichen“, erklärt Melanie Breukelman, Geschäftsführerin des Emlichheimer Mehrgenerationenhauses. Die Schulabgänger und Jugendlichen, die in der Ausbildung sind, sollen sich dabei genauso angesprochen fühlen wie Erwachsene, die bereits jahrelang in ihrem Berufsleben stehen oder eben aufgrund ihrer fehlenden Kompetenz arbeitssuchend sind. Marion Tieneken, die sich

Es sollen auch weitere Kooperationen gefunden werden, etwa mit Firmen, die Mitarbeiter mit Schwierigkeiten in den Bereichen beschäftigen. Neben einer Fortbildungsreihe in den Herbstmonaten plant das „Senfkorn“ weitere Bildungsangebote wie etwa Vorleseprojekte, kreatives Arbeiten mit schriftlicher Anleitung und Hilfsangebote zur Selbsthilfe.

Das neue Angebot vorgestellt haben (von links) Marion Tieneken (Lerntherapeutin in Ausbildung) und Geschäftsführerin Melanie Breukelman. Foto: privat

Auch Erwachsene haben die Chance, jederzeit ihre Defizit auszugleichen.

derzeit in der Ausbildung zur Lerntherapeutin befindet, ergänzt, dass auch jeder Erwachsene jeder-

LEUCHTEN

Borsigstraße 23

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 20 Fax 0 25 62/99 28 21

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

GmbH

POPPING

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

NORDHORN Vilson Butaja und Salima Reinecke, Nürnberger Straße 49 (Admir); Thomas Huisjes und Helen geb. Nyboer, Wilsum, Gerstenkamp 2 (Jonte); Roelof Albert Roël Lennips und Nina Janita geb. Ekelhoff, Itterbeck, Hooge Weg 3 (Noah Fiete); Alexander Papendorf und Stefanie Marie Luise Engel, Dobbenweg 8 ( Anna); Kathrin Marie Richter, Buchenstraße 114 (Charlotte); Marcel Loader-Beck und Christina geb. Peters, Kriegerstraße 3 (Lucy); Holger Többen und Anne geb. Wiegmink, Hoogstede, Ahornstraße 6 (Mats); Markus Dreiling und Anne geb. Loh, Am Nordfriedhof 9 (Ella); Carsten Reurik und Julia Ramaker, Neuenhaus, Breslauer Straße 35 (Hannah Sonja Zwanette); Dumitru Cojocari und Ecaterina geb. Demcenco, Deegfelder Weg 48 (Beatrice); Arne Hartmann und Heike Gaby geb. Hinken, Halle, Linnenbachweg 2 ( Mila); Henning

Konkret heißt das für Emlichheim, dass die Anlaufstelle „Kopfpiloten“ aufgebaut wird von Marion Tieneken. Sie berät Angehörige, Eltern und Betroffene jeden Montag zwischen 14 und 17.15 Uhr. Das Angebot ist offen und kostenlos. „Ich möchte den Zugang zu Menschen mit Schwierigkeiten beim Lesen, Schreiben und Rechnen

Die Fördergelder aus dem Ministerium sind befristet bis zum Jahresende. Das „Senfkorn“ wird versuchen, weitere Fördergelder für das Jahr 2019 zu diesem Schwerpunkt zu beantragen. Rückfragen zum Sonderschwerpunkt beantwortet Marion Tieneken zu den Sprechzeiten des Mehrgenerationenhauses „Senfkorn“ unter Telefon 05943 98589-0 oder per E-Mail an info@mgh-senfkorn.de.

Von der Fotografie zur Ölmalerei Alex Kuik stellt in Itterbeck aus ITTERBECK ■ An den beiden Sonntagen, 2. und 9. September, jeweils von 14 bis 18 Uhr stellt der vielseitige Künstler Alex Kuik aus dem niederländischen Vasse seine Werke im Ausstellungsraum der alten Schule im Heimathof in Itterbeck aus. Der Eintritt zu der Ausstellung ist frei, teilen die Veranstalter mit.

Der Künstler begann zunächst mit der Fotografie

und lichtete vorwiegend Landschaften ab. Später wechselte er zur Malerei mit Ölfarben. „Seine Themen sind vorrangig Landschaften und Stillleben, wobei ihm seine früheren Fotos als Inspiration dienen“, heißt es in der Ankündigung. Weitere Informationen gibt es im Internet auf der Seite www.heimathofitterbeck.de.

Standesamtliche Nachrichten Geburten

zeit die Chance hat, sein Defizit zu verbessern.

„Wir haben noch einiges zu tun, damit die Anlaufstelle angenommen wird“, fasst Breukelman zusammen. Es sei immer noch ein Tabuthema und viele Betroffene versuchen, ihre Schwierigkeiten nicht offen darzulegen. Vielen sei aber auch nicht klar, wie sehr sie sich mit einem individuellen Trainingsplan verbessern können.

Johannes Michael Pries und Gunda Jenny geb. Ekenhorst, Hohenkörbener Weg 256 (Hedda Johanne); Andreas Dues und Sandra geb. Brinkmann, Buchenstraße 120 ( Amelie); Patrick Egbers und Tina Nadine geb. Meier, Clemensstraße 11 b (Noah); Andreas Heinrich Depmann und Jennifer geb. Stolte, Theodor-Storm-Straße 6 (Pepe); Oliver-Frank Kwade und Ramona geb. Restemeyer, Wietmarschen, Adlerstraße 18 (Mira).

Eheschließungen NORDHORN Carolin Stahs und Heiner Erwin Oortmann, Schneeballweg 18; Kirsten Christel Langkamp und Dieter Schernikau, Lingener Straße 118; Ramona Lünding und Stefan Stenneken, Ootmarsumer Weg 131.

Sterbefälle NORDHORN Gesine Lucas geb. Striedelmeyer, Am Wassergarten

2; Hans Helmut Bara, Steinmaate 15; Karl Lemler, Veldhauser Straße 179; Viktor Mitrofanow, Bahnweg 48 a; Elisabeth Karolina Anna Lühn geb. Fielers, Wietmarschen, An der Alexishütte 22; Hubert Georg Ahlering, Emlichheim, Meisenweg 7; Frieda Amalia Steffens geb. Bavink, Krokusstraße 2–4; August Gerhard Runge, Krokusstraße 2; Heinrich Roters, Deegfelder Weg 4 a; Anneliese Gesine Brüning geb. Schevel, Schüttorf, Ohner Straße 101.

Landschaften inspirieren den Künstler Alex Kuik.

Foto: privat

Gemeinden feiern in Brandlecht gemeinsam Ökumenisches Fest am Sonntag BRANDLECHT ■ Die Kirchen in Brandlecht laden am Sonntag, 2. September, zum ökumenischen Gemeindefest ein. Der Gottesdienst mitgestaltet von Posaunenchor, Frauenschola und Band - beginnt um 10.30 Uhr an der reformierten Kirche. Eine lange Tafel lädt am reformierten Gemeindehaus zum Mittagessen und Kaffeetrinken ein. Unter Beteiligung vieler Gruppen und Einzelpersonen aus Brandlecht und Hestrup sowie des Hofs Mühlenvenn

und Hof Bouwer wurde ein Programm entwickelt. Der Gitarrenchor öffnet um 14 Uhr den Nachmittag: Gewinne bei der Verlosung, Kunsthandwerkliches, eine Palette von Ständen und Spielen für Kinder und ein Programm für Jugendliche, Waffelstand und das Kletterseil gehören dazu. Der Eine-Welt-Laden bietet seine Auswahl an. Das Finale bestreiten Vertreter der reformierten und der katholischen Gemeinde in einem Wettstreit um 17 Uhr.

Umgang mit der Kamera Neuer Kursus der VHS in Schüttorf In einem Kursus der VHS werden Anfängern an drei Terminen ab Sonnabend. 8. September, in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr Grundkentnisse der Fotografie vermittelt. Der Kursus wird im EDVRaum der Oberschule

SCHÜTTORF ■

Schüttorf, Karlstraße 5, veranstaltet. Mitzubringen sind Spiegelreflexkamera und Zubehör. Informationen gibt es bei der VHS in Nordhorn unter Telefon 05921 83650 oder auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

Anzeigen

29. August 2018

Seite 13

Automarkt Windschutzscheibe defekt?

Mini

Ateca 1.4 EcoTSI DSG STYLE

Golf VII 1.6 TDI BMT

COUNTRYMAN Cooper D

Renault.

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

i30 FIFA World Cup

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

46700 km, 82 KW, EZ 05/2014, Diesel, LIGHT WHITE, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., LM-Felgen, 14.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Audi Q2 sport 1.4 TFSI

7 Sterne Vorführwagen.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400 34500 km, 81 KW, EZ 04/2015, Diesel, Sleek Silver / MET, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 13.490,- €.

Autohaus Boomhuis

1050 km, 110 KW, EZ 01/2018, Benzin, Nevada Weiß Metallic, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 29.450,- €.

7720 km, 85 KW, EZ 06/2017, Diesel, indiumgrau, Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.450,- €.

Grafschafter Autozentrale

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

IBIZA 1,0 FL 5T SOL ULTIMA

Passat Variant 2.0 TDI BMT

Opel

z.B. der Renault TWINGO Experience SCe 70 EZ: 09/2017, KM: 7.000 Monatliche Rate Barpreis UPE: € 12.920,– 1 2 0 € ANZAHLUNG!

Cascada 2.0 CDTI Edition

€ 129,–

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

i30cw 1.6 CRDi AT

8817 km, 55 KW, EZ 11/2017, Benzin, pirineos grau metallic, Klimaanlage, Parkhilfe, 11.250,- €.

1212 km, 110 KW, EZ 12/2017, Benzin, Florettsilber Metallic, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 30.800,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Grafschafter Autozentrale

Auto-Zentrum Schüttorf

29791 km, 125 KW, EZ 07/2015, Diesel, schneeweiß, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 18.900,- €.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

BMW Baureihe X1 sDrive 18d

26915 km, 110 KW, EZ 07/2017, Diesel, indiumgrau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.990,- €.

88346 km, 81 KW, EZ 06/2014, Diesel, Phantom Black, Automatik, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 10.990,- €.

Autohaus Boomhuis

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Renault TWINGO Experience SCe 70: Kraftstoff verbrauch l/100 km innerorts: 6,8; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 125 g/km; Energieeffizienzklasse: E (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Polo Style

TEIL DER

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Ford

34890 km, 77 KW, EZ 02/2017, Hybrid, weiss, Automatik, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 18.490,- €.

Autohaus Boomhuis

FOCUS TURNIER 1,5 TDCI

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

ix20 Comfort

20868 km, 88 KW, EZ 11/2017, Diesel, frost weiß, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 15.950,- €.

104900 km, 66 KW, EZ 12/2011,

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Diesel, Steel Gray, Klimaautomatik, Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Hyundai i20 blue 1.4 CRDi

80900 km, 77 KW, EZ 06/2011, Diesel, Flash-Rot, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, 8.490,- €.

43048 km, 120 KW, EZ 05/2015, Diesel, schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., AHK, 21.900,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

ESP, ABS, Parkhilfe, 6.200,- €.

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

6100 km, 77 KW, EZ 01/2017, Benzin, White Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.900,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Comfortline 1.0l TSI

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Tucson 2.0 CRDi 2WD Style

26224 km, 100 KW, EZ 04/2017, Diesel, Polar White, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.990,- €.

KFZ-Angebote

10409 km, 103 KW, EZ 10/2017, Benzin, Argon Silber Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.490,- €.

13990 km, 110 KW, EZ 01/2018, Diesel, energetic orange, Automatik, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 36.490,- €.

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

3807 km, 81 KW, EZ 05/2017, Benzin, Indiumgrau Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 21.490,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf 8310 km, 84 KW, EZ 10/2017, Benzin, BLAU COSMOS, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 16.990,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Sportsvan

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Kia cee‘d SW Spirit

Seat

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

2.0, mit Motorschaden, Bj. 2011, zu verkaufen. 01520 4419989

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Grüße & Wünsche

ATECA 1,4 TSI STYLE

24799 km, 92 KW, EZ 09/2017, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 21.590,- €. Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

48385 km, 100 KW, EZ 04/2016, Diesel, (1K) ZILINASCHWARZ MET., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.990,- €.

8318 km, 110 KW, EZ 02/2018, Benzin, rodium grau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.490,- €.

Autohaus Boomhuis

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Lieber Opa Hubert, ob es regnet oder schneit, immer hast Du für uns Zeit. Braucht man einen guten Rat, ist der Opa schnell parat. So geht es jahrein, jahraus, der Opa hält so manches aus. Glück, Gesundheit und das Allerbeste, wünschen wir Dir zu diesem Feste!

Alles Gute zu Deinem 95. Geburtstag

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus Boomhuis

Kreidler Motorroller Hiker Wir kaufen Wohnmobile +

Kangoo Intens ENERGY

wochenblatt

9323 km, 81 KW, EZ 06/2016, Diesel, Polar White, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, 13.490,- €.

Motorräder/Zweiräder (Angebote)

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Renault

Grafsch aft er

i30 blue 1.6 CRDi

59500 km, 59 KW, EZ 04/2009, Benzin, United Grey Metallic, ESP, ABS, Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, 8.680,- €. Telefon 05921/3060

EZ 4/17, 103 kW, 25.000 km, Navi, Winterpaket, AHK usw., Auto-Zentrum Schüttorf nur 18.750,00 € ... sowie ca. Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, 30 weitere Zafira am Lager! Telefon 05923-99400 Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. Golf Sportsvan Sound 1.2l 05908 969262

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Autohaus Boomhuis

verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger. 4 Winterräder Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Autoverleih Rieke, 05921 auf Felge, mit Radkappen, für Telefon 05923-99400 5408 MB, alte B-Klasse, günstig abzugeben. 0151-57587313 Anssems Anhänger Tiguan 1.4 TSI BMT Sound 850 kg, gebremst, Bj. 1988, KFZ-Gebraucht- und TPÜV 7/2020, vor 2 Jahren Neuteile. KFZ Greiten, komplett restauriert, 500,00 €. 05908-626 05921 8199130 Auto-Zentrum Schüttorf

Autohaus Boomhuis

i30 1.6 CRDi Trend

27837 km, 81 KW, EZ 05/2015, Diesel, Sleek Silver, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 12.790,- €.

Anhängervermietung

Auto-Zentrum Schüttorf

Zafira C 1.4

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

Automatik, 125 kW, 8900 Autovermietung Oldtimer Pkw km, quarzgrau, Vollleder usw., für Vater-/Sohn-Projekt genur 26.900,00 € ... sowie ca. Autovermietung Gommer 35 weitere Insignia A/B am mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 sucht, auch mit Mängeln. 4675 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, Lager. Autohaus Lammers Pers., Pkw Variant, Klima, alle 0160 94919375 deepblack, Navi, ESP, ABS, Sitzhzg., GmbH, OPEL-Service-Partm. AHK, günstig zu verm. KuParkhilfe, LM-Felgen, 30.890,- €. ner, 49835 Wietmarschenrierfahrten! 05942-1014, KFZ-Gesuche 10188 km, 81 KW, EZ 04/2017, BenLohne. 05908 969262 Fax: 988830, 0172-5377004, Grafschafter Autozentrale zin, White Silver Metallic, Navi, www.kleinbusvermietungAnkauf von Unfallwagen ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkhil- Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, gommer.de MOKKA X 1,4 TURBO EDITION ESP, u. Gebrauchtwagen, Altfahrfe, LM-Felgen, 19.900,- €. Telefon 05921/3060 zeugannahme u. AltfahrzeugVito u. Sprinter 8/9-Sitz. Autohaus G. Röttering Schüttorf KFZ-Greiten, für Kegelfahrten, Betriebsaus- verwertung. T-Roc 2.0 TDI SCR 4Motion flüge, Messebesuche usw., Lohne, 05908-626 Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440 Komfortbestuhlung, Klimaan- Wir zahlen für jeden lage, zu vermieten. H. List, alten Pkw von 50,- bis 150,- €. Golf Plus 1.4 Uelsen, 05942-93940, 0031-6208-27954 www.unimog-list.de

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Autohaus Boomhuis

Anhänger

Insignia GS Innovation

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

22799 km, 66 KW, EZ 07/2016, Diesel, Iced Coffee, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 10.990,- €.

Autohaus Twent GmbH 48683 Ahaus · Von-Braun-Straße 62-64 Tel. 0 25 61/93 52-300 · www.bleker-autoforum-ahaus.de Hauptstandort: Münster Autohaus Twent GmbH in Münster, Borken, Ahaus

Insignia 2.0 CDTI SpT Inno.

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

123400 km, 105 KW, EZ 10/2012, Diesel, BLACK SAPPHIRE METALLIC, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 12.900,- €.

1 Monatliche Leasingrate bei 0,– € Anzahlung, Fahrleistung 15.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.18. 2 Ein Privatkundenangebot für den Vorführwagen Renault TWINGO Experience SCe 70. Gültig bis 31.08.2018. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Abbildung kann Sonderausstattungen enthalten und vom Angebot abweichen. Irrtümer vorbehalten.

Beetle 1.2 TSI

IONIQ Hybrid 1.6 GDI RFK

€ 8.990,–

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsc hafte r

wochenblatt

wünschen Dir Rosemarie · Martin · Susanne und Geert mit Florian und Sven · Petra und Mario mit Vinja und Cedric · Melanie und Thomas mit Angelina, Alexander und Roman

Anzeigen

Seite 14

29. August 2018

Stellenmarkt Die Kattwiga Arzneimittel GmbH ist ein traditionelles deutschlandweit tätiges Unternehmen, das seit über 100 Jahren homöopathische Arzneimittel entwickelt, produziert und vertreibt.

Gesucht:

Sie sind Mechatroniker, Elektriker, KFZ-Mechaniker, Gas- und Wasser-Installateur o.ä., oder haben schon im pharmazeutischen Bereich gearbeitet und suchen eine neue Herausforderung? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Herstellung und Konfektionierung von festen und flüssigen Arzneiformen:

zur Zahnmedizinischen Fachangestellten

Maschinenbediener (m/w) mit Monteurs- und Wartungstätigkeiten Sie bringen mit:

● sorgfältige und eigeninitiative Arbeitsweise ● Teamfähigkeit ● Hygienebewusstsein ● EDV-Kenntnisse ● Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten:

● Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben ● kurze Entscheidungswege ● ein familiäres Arbeitsverhältnis mit flachen Hierarchien ● Tagschicht (hauptsächlich Frühschicht) ● überdurchschnittliche Bezahlung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kattwiga Arzneimittel GmbH Zur Grenze 30 48529 Nordhorn

Telefon 05921 78020 bewerbung@kattwiga.de www.kattwiga.de

Für unsere Filiale in Bad Bentheim suchen wir zu sofort:

zu sofort in Teilzeit für Objekt in Schüttorf. AZ: Mo.-Fr. ab 17 Uhr je 3,5 Stunden.

Verkäufer (m/w) in Teilzeit (60 bis 100 Std./mtl.), für den Warenservice mit Kassiertätigkeit. Ihre Aufgaben: - Ansprechende Platzierung der Waren. - Umsetzung der verkaufsfördernden Aktionen. - Waren annehmen, auszeichnen und verräumen. - Sicherstellung des einwandfreien Erscheinungsbildes Ihrer Filiale. - Kassiertätigkeiten. Starten Sie Ihre Zukunft mit uns und bewerben Sie sich unter: bewerbung@jawoll.de oder alternativ unter: Jawoll Vertriebs GmbH, Filiale Bad Bentheim, z. Hd. Herrn Ackermans, Heinrich-Heine-Straße 1, 48455 Bad Bentheim

FULL SERVICE

Raumpfleger/ - innen

SINGRAVEN

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

chen Wir su ung! rk Verstä

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w Auszubildende m/w

Bewerbung bitte an:

Singraven Full Service Alfred-Mozer-Straße 84 48527 Nordhorn info@singraven.de Tel. 05921 79553 Grafsch aft er

wochenblatt

Sie haben Lust auf eine Herausforderung mit ,,Biss‘‘? Außerdem bringen Sie Leidenschat und Begeisterung für vielfälige Aufgaben in der Zahnmedizin mit? Perfekt!! Dann ab sofort sucht die Zahnarztpraxis van der Veen eine zahnmedizinische Fachangestellte (m/w), die das Team in Emlichheim mit ihrem Know-how tatkrätig unterstützt! Frei nach dem Moto: ,,Was noch nicht ist, kann ja noch werden‘‘ suchen wir ebenfalls eine moivierte Auszubildende (m/w) zur zahnmedizinischen Fachangestellten. Starte zum 1. 8. 2019 in deine Berufsausbildung und werde Teil eines tollen Teams in einer familiären Praxis in Emlichheim. Für dieses Jahr wäre auch noch eine Stelle für die Ausbildung frei! Ferner suchen wir für einen angestellten Zahnarzt eine Wohnung in Emlichheim oder in der näheren Umgebung.

Mein Papi braucht neue Kollegen!

XERVON Instandhaltung sucht für die Standorte in Lingen und in Salzbergen:

Industriemechaniker (m/w) Zahnärztliche Gemeinschatspraxis J. W. und L. H. van der Veen Moalenkamp 4, 49824 Emlichheim

Anlagenmechaniker (m/w) Rohrschlosser (m/w) Schweißer (m/w) Und zudem für den Standort in Salzbergen:

Elektriker (m/w) Elektroniker (m/w)

Dienstleistungen GmbH Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Isolierer (m/w) Rad-Teleskopladerfahrer (m/w)

Servicekräfte m/w (Teil- oder Vollzeit) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim

Weitere Informationen erhalten Sie von Herrn Gerhard Röhm T 0221 7178-302.

Schichtarbeit zwischen 6.00 – 20.00 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein. Um schriftliche Bewerbung wird gebeten.

Gerne können Sie sich auch als Quereinsteiger(in) bei uns bewerben. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: jobs-instandhaltung@xervon.com

Bgm.-Rolfes-Straße 7 D-49163 Bohmte

info@ifc-dienstleistungen.de

XERVON Instandhaltung GmbH // xervon-instandhaltung.de Ein Unternehmen der REMONDIS-Gruppe

Spielforum Emlichheim sucht zu SOFORT oder später einen freundlichen, zuverlässigen und lexiblen

Zur Verstärkung unserer Schaltschrankfertigung in Lingen und unserem Stützpunkt in Emlichheim suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung ab sofort oder später

Mitarbeiter m/w

1 Elektriker/in (Schaltschrankbau / Lingen) 1 Elektriker/in (Industriemontage / Emlichheim)

in Teilzeit für die Früh- und Spätschicht. Gerne über 40 J. Bite melden zw. 12 und 18 Uhr Telefon 0171 5737023

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

Wir suchen eine/n

SEMCO | GEMEINSAM STARK

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Die Semco-Gruppe gehört mit 18 Standorten zu den größten Flachglasveredlern in Europa. Wir produzieren Gläser für Fassaden, Fenster sowie Glasdesign-Lösungen und beschäftigen mehr als 1.450 Mitarbeiter. Für unseren Standort in Nordhorn suchen wir ab sofort einen

Damen für

Stellenangebote Mitarbeiter für Wartung/Instandhaltung (m/w) IHRE AUFGABEN Durchführung und Vorbereitung von Instandhaltungsund Wartungsarbeiten Erstellung und Pflege von Arbeitsdokumenten Unterstützung bei der Modernisierung des Maschinenparks IHR PROFIL Abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker, Schlosser oder Mechatroniker oder ein vergleichbarer Abschluss Erfahrungen in den Bereichen Elektronik oder Mechanik Selbstständiges Arbeiten, Belastbarkeit sowie Lern- und Teamfähigkeit WIR BIETEN Eine positive und moderne Unternehmenskultur in einer zukunftssicheren Branche Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, das auf offener und ehrlicher Kommunikation basiert Betriebliche Altersvorsorge

Sie wollen Ihre berufliche Zukunft attraktiv gestalten? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Einstellungstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, vornehmlich per E- Mail, an: Semcoglas Glastechnik GmbH Frau Carina Daalmann Euregiostraße 5 | 48527 Nordhorn c.daalmann@semcoglas.de

Frühstücksbuffet gesucht, 1 x im Monat, Dienstags. 004/ 5893

Für unseren Haushalt

Verkäufer/in

für unsere Filialen in Hoogstede und Uelsen. Teilzeitt oder d 450 €-Basis €B i

Bäckerei Konditorei

Bäckerei Sabel

in Bad Bentheim suchen wir , 49838 Gersten, Tel. 05904/326 auf 450-€-Basis mit FS alte an zwei Wochentagen, für je Klasse 3, neue Klasse B, BE drei Stunden, eine zuverlässige C1 + C1E, gesucht. Rosen Reinigungskraft. Weitere Info Lichtwerbung, 05922 unter 05922 2368 98860 Stellengesuche Haushaltshilfe und Reinigungskraft für 2x die Betreuungs-/Pflegekraft für ältere Dame in Nordhorn Woche/ca. 3 Std. in Villenhauszumindest stundenweise ge- halt in Nordhorn gesucht. Tel. sucht. Wohnung auf Wunsch Kontaktaufnahme unter 0172 vorhanden. 05921 992104 4353896 nur zw. 15-18.30 Uhr (Anrufbeantworter oder ab Putzhilfe (m/w) Sonntag). zur Unterstützung unseres Reinigungsteams 3× wöchentlich Physiotherapeut Nordhorner, männlich, 48, sucht Nachfolger zur Selbständigkeit nachmittags ab sofort gesucht. eine neue Arbeitsstelle in Vollzeit. für alteingesessene Räume in Kurze schriftl. Bewerbung an Blechtechnologie Twist gesucht. Patientenstamm Glüpker Nach langjähriger Anstellung im Einzelhandel wird es Zeit für Neues. muss nicht gekauft werden, da GmbH, z. H. Friederike Gerne im Bereich Handwerk, Industrie, Vertrieb oder ähnliches. großes Gebiet ohne Mitbewer- Glüpker, Rudolf-Diesel-Str. ber vorhanden ist. 2 Monate 10, 49828 Neuenhaus Ich biete Ihnen: KM frei, ab 16.09.2018. Raumpfleger/innen ✓ abgeschlossene Berufsausbildung mit Fortbildung 0170 8469910 auf 450-€-Basis für Objekt in ✓ geradlinigen Lebenslauf, positive Arbeitszeugnisse Emlichheim zu sofort gesucht. Reinigungskraft (m/w) Singra✓ ungekündigte Anstellung für 10 Stunden wöchentlich für Gebäudereinigung das Hostel moveINN gesucht. ven, Nordhorn, 05921 ✓ körperliche Fitness GD Grafschafter Dienstleis- 79553 ✓ handwerkliches Geschick in vielen Bereichen tungs- und Service gGmbH, Reinigungskraft gesucht ✓ technisches Interesse Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Gebiet: Bad Bentheim, Fun✓ Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft 05921 81912-13 kenstiege (Nr. 91), AZ: Mo. + ✓ Bereitschaft zum Erlernen neuer Tätigkeiten Mi. + Fr. 07.30-09.10 Uhr. BeService-/Imbisskraft ✓ Kunden- und Team-orientierte Arbeitsweise unter: 0541 Wir suchen neue/n Mitarbeiter/ werbung ✓ Führerschein Klasse B 9121826 oder E-Mail: os@ in für unseren Imbissbetrieb rdg-rational.de in Nordhorn. Teilzeit oder auf Wenn Sie offen sind für einen sehr motivierten 450-€-Basis. Wenn Sie zeitlich Reinigungskraft Quereinsteiger, dann bitte ich um eine kurze Nachricht flexibel sind, Spaß am Um- Zuverlässige, rüstige Rentnerin unter neustart-nordhorn@gmx.de gang mit Gästen haben und Ih- für Büroräume in Nordhorn, nen das Wohl der Gäste genau- Nähe Stadtring (ca. 130 m²), so wichtig ist wie uns, dann 1x wöchentlich 3 Stunden (vor- Motivierte und flexible Grafsc hafte r sind Sie bei uns richtig. Pott- zugsweise samstags) gesucht. Sie sucht eine Teil- oder Vollkieker M. Rebel, 0172 05921-71010 (Mo.- Fr. ab zeitstelle in Nordhorn und UmKleine Anzeige, großer Erfolg! gebung. 01522 5214031 5411923 8:30 Uhr)

Aushilfsfahrer

Sie suchen noch einen fähigen Mitarbeiter?

wochenblatt

Anzeigen

29. August 2018

Stellenmarkt

Fundgrube Gefunden Junger Kater

Wir suchen Sie für die Behandlungsassistenz

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m) Richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

Dr. B. Pulsfort & M. Rolfs

Rheiner Straße 71 · 49809 Lingen Info@pulsfort-rolfs.de

LEGEREIFE JUNGHENNEN

Geflügelhof Gröninger

Mischlingskatze 1 Jahr alt, umständehalber abzugeben. 05921 4398

Mops/Jack Russell Wir suchen zu sofort (m/w):

– Auszubildenden zum Bürokaufmann – Außendienst-/ Vertriebsmitarbeiter

(Gesuche)

Ankauf seit 1980

– Tischlergesellen

www.weckenbrock.de www.weckenbrock.com Daimlerstraße 2 |2Bad Bentheim Daimlerstraße | Bad Bentheim Telefon✆ 05922 98550 05922 98550

Antiquitäten, auch kompl. Nachlässe, , Gold- + Silberschmuck (auch defekt), Armband- + Taschenuhren, Zahngold, Münzen, Bronzen, Porzellanfiguren, alles vom 1.+2. Weltkrieg. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, geöffnet von 10-12:30, 1417 Uhr. Di. Ruhetag. 05921 36645

Wassersport Sportbootführerschein

Fundgrube Boxspringbetten

Kontaktecke Sie haben die Wahl - wir die Auswahl! Achten Sie auf Preis und Qualität ... wir tun's auch! Tanzen ist cool! Betten Borgmann, Emlich- Lernen Sie in einem Tanzworkshop am 22.09. und 29.09.18 heim, 05943 221 den Discofox. Info unter No Secret 0177 5972478 oder Für die modebewußte Frau bis www.tcnordhorn.de Gr. 54. Mode & Textil Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4 Grafsch aft er Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Verkäufe Haushaltsauflösung am Donnerstag, 30.8.2018, von 14 bis 18 Uhr, von-Behring-Str. 19, Nordhorn, 05921 728485

Kaminholz Buche, Erle, Birke, getrocknet, für 50,00 €/srm zu verkaufen. 05921 2929

Miele Trockner

wochenblatt

Nicht suchen, sondern inden!

Clubanzeigen Hausfrau (34) - privat! 01523 6765494

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Marlena und Luna Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

mit kleinem techn .Defekt, für 80,00 € zu verkaufen. 05921 2929

Night of The Proms Verkaufe 2 Karten in Bremen am 1.12.2018, BarclaycardArena, Innenraum 12, Reihe 7, Platz 7+8 für 75,00 €/St. 0176 49753154

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Räumungsverkauf bei Dieter und Klaus. 50% auf alles! Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Möbeleinlagerungen. 05921 39225 oder 0171 5015877

Strandkorb als Geschenk! Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, Neuenhaus, 05941 4393

Zwetschgen aus eigenem Garten zu verkaufen. 05942 1433

Kaufgesuche Suche defekte Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Zahle bis zu 20,€ ( 0157-54555708

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924783894

Wir produzieren und

Achtung! Malen, streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

montieren eine umfassende Produktwelt rund ums Haus. Markisen / Rollläden / Fenster & Haustüren / Vordächer uvm. Kostenlose Beratung, Terminabsprache: 0152 03188154

www.nordbau-nordhorn.de

Mischlingshund, 1 Jahr alt, umständehalber zu verkaufen. Badewannenaustausch Pflasterung jeglicher Art 05921 4398 ohne Fliesenschaden! erledigt sauber, zuverlässig + Wannenwechsel in nur einem günstig: 05944 292, ab 18 Tag. Firma Ruf den Emaille- Uhr Kunst/Antiquitäten Doktor, 0174 4008006

Ihre Tischlerei seit 1869

Homepage.

Handwerker/ Dienstleistungen

am 26.8.2018 zugelaufen in Nordhorn, Ootmarsumer Weg, 1a-Dachreinigung Parkett Wittenbrink schwarz/weiß, ca. 4 Monate Dachbeschichtung u. Fassa- Verlegung von Parkett, Lamialt. 05921-726124 (evtl. denreinigung ohne Hoch- nat und PVC-Planken. AufarAB, bitte Nummer hinterlas- druck, ohne das Dach zu betre- beitung von Dielenböden und sen, rufe zurück) ten und biologisch abbaubar. Parkett, Treppenrenovierung, Wenn wir gehen, ist das Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 sauber! Neuenhaus, Tiermarkt (Angebote) Dach 0152-31834023, www.pro- 7205682 dachreinigung.de

Neuenhaus · Tel. 05941 4393

Weitere Infos auf unserer

Seite 15

Boys verwöhnen IHN von A–Z Auch Haus- und Hotelbesuche Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr

Badezimmer-Renovierung

Vermischtes

Ärztetafel

Praxisurlaub 3. bis 7. September 2018

J. Adrian-Kabul M. B., Ch. B. Fachärztin für Allgemeinmedizin

Fliesen, Naturstein & Silikon Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 712925

Isterberger Sonntag

Paulinenweg 20 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 904 9696

Spanferkel und Spießbraten mit Beilage, 9,50 €. Bestes Frühstück 7,50 €. Isterberger Waldhaus, 0174 6116894

Wir haben Urlaub

Unterricht (Angebote)

vom 29. 8. bis 24. 9. 2018.

Dr. Christine Schwarz Zahnärztin und Heilpraktikerin Am Markt 9a · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 1331

Englischunterricht für Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene. 05942 989444

Technischer Betriebswirt

Urlaub vom 31. 8. bis 17. 9. 2018 Dr. Schwarze Bad Bentheim

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 Anhängerverleih Verloren 4008006 Dieter und Klaus, 0171 5015877 Schlüsselbund verloren (Autoschlüssel) vor ca. 3 WoEinlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener chen in Nordhorn. Belohnung! 05921 7096821 Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

beit r a h c a F eister M m vo ich! l n ö s r pe

Veranstaltungen

Lehrgangsstart: 19.11.18 InfoVeranst.: 17.09.18. Um Anmeldung wird gebeten. Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft e.V., 05921 780131, bw@wirtschaft-grafschaft.de www.bildungswerkgrafschaft.de Qualität, die man sieht.

Grafsch aft er

wochenblatt

Immobilienmarkt

Gold- + Silberankauf Schmuck, Münzen, Uhren, Zahngold, Bestecke, kompl. Nachlässe gegen Bargeld. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, geöffnet von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Ruhetag. 05921 36645

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

See und Binnen, Kombi-Kurs inkl. Material + Fahrstunden, Badsanierungen 380,00 €. Beginn 28.8.2018 zum Hier packt der Chef noch selbst mit an! Festpreis. 0174- Günthers Hausservice um 19.30 Uhr, Marthastr. 15, 9968690 im-ums-am Haus, GartenpfleLingen. 0591 51473, ge, Reparatur von Fenstern, Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Barrierefreie & www.albers-charterboot.de bodengleiche Dusche! Wir än- Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 dern Ihre vorhandene pelungen, Montage u. DemonDuschwanne in barrierefreie tage von Küchen, neue InnentüKörperpflege/ Duschwanne um. Firma Ruf ren, Haustüren, Fenster, Däm- Immobilien-Angebote Gesundheit den Emaille-Doktor, 0174 men u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Bad Bentheim-Gildehaus 4008006 Inh. Günther Szocinski. Exklusivität inklusive: Beson- Mühlenstraße 24 Beratung/Therapie Emlichheim Tel. 05943 983016 0174-1900527 Baumkletterer deres Wohnhaus mit großer 49824 bei Süchten (Alkohol, Droinfo@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de Doppelgarage, viele Highgen), Lebenskrisen, Ängsten Baumstubben fräsen, Spezial- Lagerverkauf Büromöbel u.a. 05921 7127939, baumfällung. Heiko Wiggers, Überproduktion, 2. Wahl, lights, hervorragend ausgefeil 05946-311324 oder 0171te Architektur (ca. 380 m² www.heilpraxis-lambers.de Transportschäden, 02562 5168969 Wfl.) lichtdurchfluteter Wohn-/ 7060, Gronau, www.hols-ab.de E-Mobile, 6-15 km/h Essbereich m. Kaminofen, Bürger Montagen...!! neu u. gebraucht, Reparatur alRauchentwöhnung/ großzügige Wohnküche, repräBad, Küche, Fliesen, Garten, ler Fabrikate, Hol- u. BringserAbnehmen/Lebenshilfe. IFH sentative Diele, Bäder, AnkleiInstallationen, Reparaturen, vice, An- u. Verkauf. elektroden, Balkone, Terrassen, WellHolzbau, Haushaltsauflösun- Hörstel. 05459 9147845, mobile-schuettorf.de i-f-h.eu nessbereich im KG, prachtvoll gen und Entrümpelungen. 05923-785400 gestaltetes Südgrundstück 05923-9955610 oder 0157- Rollrasen 31756921 Monikas Kosmetikstudio auch in kleinen Mengen er- (1230 m²). EVA, 164,4 kWh/ Bentheimer Str. 17. Kosmetik, hältlich. Zoo- u. Garteneck, (m²a), Kl. F, Bj. 1997. KaufAntiAging, Fußpflege. TermiGildehauser Weg 82, NOH. preis: 645.000,00 €. www.kam phorst.de, 05921 83500 ne nach Vereinbarung. 05921 4307 05921 7123475 Hausgeräte-Kundendienst Halbhaus, NOH-Stadtflur Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 ca. 100 m² Wfl., Garage, sehr Yin-Yoga Stühle & Tische gepflegtes Objekt, KP 159.000 offene Kennenlernstunde, 75 €. Näheres unter Immobilien Freitag, 31.8.2018 von 18.30- Dachreinigung ab /St. G. Kotmann. 05921 20 Uhr. Anmeldung unter Dachbeschichtung, Glanzüber723231 oder 0173 7216675 05921-33453. Vidya Cen- zug. Weitere Infos: www.ns- Für Ihre Feier, dachservice.de, 05941ter Nordhorn, Stadtring 31 Seminare etc. 9252075 oder 0174-8336035 Yoga für alle! Für privat und Verkauf Häuser Dachrinnenmontageam 1.9.2018 von 10 bis 12 gewerblich. und Reparatur. 05921 Uhr und am 3.9. von 20 bis Vermietungen Reihenhaus, NOH-Blanke Telefon 21.30 Uhr nächste offene, 38960 68 m², provisionsfrei, VB 05921 7122854 kostenlose Kennlernstunde. Der Grüne Service 100.000,00 €. 05945 Ab sofort zu vermieten Vidya Center Nordhorn, Hecken-, Baum- und Strauch1-ZKB-Wohnung mit Balkon 9951859 oder 0173 9761560 Stadtring 31, 05921-33453 schnitt, Baumfällungen, AnlaWWW. .DE in Nordhorn, Württemberger Umzüge Heine, NOH genpflege, Zaunbau u.v.m. Str., ca. 40 m², KM 330,00 €. Umzüge, Transporte und La- 05942 988277 www.h-i-gruenerservice.de gerungen. (05921) 89460, Umzüge mit M. Görges 0175 6990791 Eine besondere Moderne Neubauwhg. Wir machen Ihren Umzug, nah www.heine-umzuege.de Entrümpelung OG, Erstbezug, 100 m², in u. fern. Jetzt auch mit MöbelZeitung für einen M. Görges: Wir entrümpeln einlagerung. Rufen Sie mich Schüttorf, 2 Schlafzimmer, Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- einfach an! 0173 9148174 Immobilien-Gesuche Wohnzimmer, Küche, Bad, besonderen Tag! den u. Hof, besenrein. Rufen HWR, Abstellraum, GästeSie mich an! 0173-9148174 Haus, Waldcafé oder kl. WC, großer Balkon, inkl. Parkr zwischen Schüttorf und platz, KM 715,00 € zzgl. NK Grafsc hafte Fliesenleger hat noch Garten/Landwirtschaft Hotel Lingen in Waldrandnähe zu 80,00 €, zum 01.02.2019 zu Termine frei. 0174kaufen gesucht. 0031-651- vermieten. 0151 42541513 (Angebote) 9968690 1431630, E-Mail: jtbmanagement01@gmail.com Nachmieter in Schüttorf Gartengestaltung 300 m³ Mutterboden ab 1.10.2018 für 3-ZimmerHeiraten/ Pflasterarbeiten, Zaunbau, gratis in Gildehaus abzuholen Ihr Anspruch an die Wohnung, EBK, 85 m², mit Rollrasen, Entwässerungssys. (auch in Teilmengen). 0172 Vermarktung Ihrer Immobi- Garten, gesucht. KM 535,00 € Bekanntschaften usw. zu fairen Preisen. 6013046 lie - unser Versprechen! Rufen + NK. 0157 39266830 www.brinkers-galabau.de, Sie uns an. Immobilien KamAnmelden u. mitmachen! 05925-998862 I SO F H phorst GmbH, Tel. 05921 Nordhorn Statt Schauen und warten. Bei 2 ZKDB im 1. OG, citynah, ruE S A H E I M E D A K A 83500, www.kamphorst.de Haushaltsauflösungen uns könnt ihr schnell und dihig, hell, Südbalkon, EinbauküP R A D N A L R E U E F u. Entrümpelungen. 0171 rekt Singles kennenlernen. Investor sucht che. Kellerraum, 51 m², KM I A L A D N F O H N Raum Grafschaft, 05924 5015877 oder 05921 3082619 Zwei- oder Mehrfamilienhaus 415,- € + 80,- € NK, 3 MM E K A V E R S DORN www.dieterundklaus.de 6926 bzw. Mischobjekt. Die Objekt- Kaution, ab sofort (keine HausA L U S T E NO O E kosten sollten bis ca. 500.000 tiere). 0176-61032752 S L E I P N I R A L I C E Margarete, 76 J., € liegen. Bitte alles anbieten. H M I L I T A N T bin eine bescheidene Witwe, Keine Kosten für Verkäufer! R E A I F O S mit viel Herzenswärme. Ich Gartenpumpen Mietgesuche H A CH E R I F F Immo J. Foppe, 05921 bin ordentlich, sorge für ein ge- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Aulösung O L YMP S E N F 76660, jofoppe@t-online.de mütl. Zuhause u. würde viel lievon SO K A C M Sie, mit Sohn ber wieder für zwei einkaufen Maler sucht Arbeit U M R Stressfrei Ihre D A T O Seite 10 (beide berufstätig) suchen eine u. kochen. Habe keine großen renovieren, tapezieren, Außen- W E S E N Immobilie verkaufen? Dann 3-Zimmer-Wohnung in NordW I CH T Ansprüche, will nur nicht län- anstrich, Fenster, Türen und rufen Sie mich an. Wir sind E E N E R horn, möglichst stadtnah. Hausger einsam sein. Würde Sie Paneele streichen, Laminat leIVD und EIA zertifiziert. We tiere erlaubt. Nichtraucher. M I R B L I NO gerne mit meinem Auto besu- gen. 05921-73670 spreken ook nederlands. Her- 0152 51586402 K A Z A N MOR A E N E chen, wenn Sie über PV anruman Louwerse, 05921Z L A N T ON G T fen. 0176 34498406 Pflaster abgesackt? S EM I E T OE P F E 784430 www.europa-makler.de Schüttorf/Bad Bentheim Wir gehen den Straßen, HofAM K N I E T E RR 3 ZKB, ab 70 m², EG oder 1. Rosi, 71 J., B B A RON I N R F einfahrten und Wegen ans Etage, Balkon oder Terrasse, 2 Witwe mit Herz u. schöner Pflaster. 05925-998862, B I E N E U N E S E L A Gesuche Grundstücke Hauskatzen vorhanden, weibl. Figur, fahre sicher Auto www.brinkers-galabau.de EOS I N GR A E U E L schnellstmöglich. 0151 u. koche leidenschaftl. gerne. Älteres, renovierungs74359278 Habe fast alles, nur ein lieber bedürftiges freistehendes Haus Mann fehlt mir sehr. Ich weiß, oder Grundstück in NOH zu Mietgesuche gewerblich dass ich Ihnen noch viel Liebe r e kaufen gesucht. 0172 aft ch fs ra G geben kann. Vermissen Sie 2835490 Osteopathische Praxis auch menschliche Wärme, geBaugrundstück sucht ab Februar 2019 neue meins. Wohnen? Dann sind in Schüttorf von junger Fami- Räumlichkeiten, 3-4 Zimmer, Sie unseres Glückes Schmied Mehr lesen, mehr wissen! lie von privat zu kaufen ge- mögl. Innenstadtnähe. u. rufen Sie üb. PV an. sucht. 0157 55928672 05921 8191490 0162 7928872

11.

wochenblatt

Umziehen mit den Profis

ZELTVERKAUF vom 31. August bis zum 2. September! Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

So. verkaufsoffen!

NUR DIESES

13.00 – 18.00 Uhr

WOCHENENDE!

30%

Als Knabenrad in schwar z!

auf alle Räder in unserem Aktionszelt!

Schönes Mädchenrad

SIE SPAREN

Für Kinder ab 3 Jahren für die ersten Versuche mit dem Rad. Stabiler Rahmen, Rücktrittbremse, mit Schutzblechen, Gepäcktrager und abnehmbaren Stützrädern, Kartonverpackt

Spor tliches Preis-/ Leistungsverhältnis!

SIE SPAREN

Auch als Damenrad

€ 139*

50€

“niXe Steel Limited” Kinderrad 12”

400€

“Solero E8” E-Trekking-Bike 28”

Neuer Bosch Active Line Plus Motor, 400Wh Rahmenakku, Tektro hydr. Scheibenbremsen, Fuxon LED-Beleuchtung, stabiler Gepäckträger

20%

€ 2299*

1899

Vorführrad

auf Zubehör und Bekleidung

Beste Qualität zum Schnäppchen Preis!

(nur Lagerware)

Werkzeuglose Montage

“5.16” Fahrrad-Computer

SIE SPAREN

30 €

€ 18,95*

Die fünf wichtigsten Funktionen ﬁndet man beim BC 5.16 auf kleinstem Raum. Geschwindigkeit, Tageskilometer, Gesamtkilometer, Uhrzeit, automatischer Start/Stop

gebote n A e r e it e w le ie v d Diese un Or t ! gibt es bei uns vor

3 Jahre Gewährleistung! SIE SPAREN “Include Premium 8” E-City-Bike 28”

1100€

Impulse Evo Motor, 603Wh Rahmenakku, Gates Riemenantrieb, Shimano hydr. Scheibenbremsen, Shimano 8-Gang Freilaufnabe

€ 3599*

2499

Was für‘s Leben von Or tlieb!

Ideal für die Einkaufstour mit Rad SIE SPAREN

“Velo Shopper” Fahrradtasche

34€

100% wasserdicht, 18l Volumen, einstellbare Haken, Magnetverschluss, sicherer Sitz an Gepäckträgern, Abstellfüße für Schutz und Stabilität, Reißverschlussinnentasche

Ohne viel Schnickschnack!

€ 99*

Zweirad Hanselle GmbH Schüttorf • Nordhorner Str. 29 Auch auf Mo-Fr: 8.30-18.30, Sa 9.00-14.00 Uhr Facebook

www.zweirad-hanselle.de *UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

“Sante” City-Bike 28” Aluminium V-Bremsen, Shimano 7-Gang Nabenschaltung, LED-Beleuchtung, SR Suntour Federgabel, Hohlkammerfelgen

SIE SPAREN

200€

€ 499*

299