SonntagsZeitung_2019-06-16

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

16. Juni 2019 · 24. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

zu Tageshöchstpreisen!

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Trauring-Varianten wie Sand am Meer...

Seit 1993

Lassen Sie sich durch eine unserer Trauring-Designerinnen beraten und inspirieren. Wir freuen uns über Ihren Besuch, ganz unverbindlich und ohne Terminvereinbarung.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

*ausschließlich Echtgold – Aktion bis 30. 6. 2019

Stichwahl: Fietzek oder Pannen?

Wohin Sonntag?

Nordhorn

Sommerfest des Tierschutzvereins „Mutig“ auf dem Gelände von Küchen Ekelhoff.

Mit den ersten Zählflügen übers Wattenmeer startete die Inventur der Seehunde in Niedersachsen. Erfahrene Beobachter gehen an fünf Tagen bis Ende August in die Luft, um die Seehunde an ihren Liegeplätzen auf Sandbänken zu erfassen. Dabei werden die Gebiete zwischen Ems, Weser und Elbe im Tiefflug bei langsamer Geschwindigkeit überflogen. Ein erster Starttermin war wegen schlechter Sicht verschoben worden. In den vergangenen Jahren hatten sich der Seehundbestand an der niedersächsischen Küste auf hohem Niveau stabilisiert. Dort wurden 2018 knapp 10.000 Tiere erfasst, davon 2158 Jungtiere.

HARLESIEL.

Nordhorn

Sommerkonzert der Singuine, Alte Weberei.

16.30 UHR

Bad Bentheim

Konzert im Kurpark 15 UHR

Bad Bentheim

Führung durch den Schneitel- und Hutewald, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus.

14.30 UHR

Schüttorf

Geführte Exkursion in der Weißen Riete, die von der NABU-Gruppe als Biotop entwickelt wurde.

VW verkauft weniger Autos in China und in Europa

10 BIS 13 UHR

Uelsen

Führung durch die Bronzezeit, Bronzezeithof

Autobauer Volkswagen bekommt bei den Auslieferungen seiner Kernmarke VW Pkw die schwächelnden Märkte in China und Europa zu spüren. „Der Mai war für Volkswagen bei den Auslieferungen ein Monat voller Licht und Schatten“, sagte Markenvertriebschef Jürgen Stackmann. Weltweit verkaufte VW im Mai 512.100 Autos, das sind 5,1 Prozent weniger als ein Jahr zuvor. Auf Jahressicht liegt VW nach fünf Monaten mit 2,46 Millionen ausgelieferten Fahrzeugen fünf Prozent unter dem Vorjahreswert. Im wichtigsten Markt China gingen die Auslieferungen um sieben Prozent zurück.

Foto: J. Lüken

WOLFSBURG.

13 BIS 17 UHR

Sonderthemen Salz- und Ölmarkt

Am Sonntag fällt die Entscheidung, wer neuer Landrat in der Grafschaft Bentheim wird. Die Bürger sind zur Stichwahl zwischen Uwe Fietzek (links) und Volker Pannen aufgerufen. In der ersten Wahl vor drei Wochen hatte keiner der Kandidaten die erforderliche absolute Mehrheit erreicht. Mit dem Ergebnis wird zwischen 19 und 20 Uhr gerechnet. SEITE 3 NORDHORN.

In der Gemeinde Salzbergen wird am Samstag und Sonntag wieder der traditionelle Salz- und Ölmarkt gefeiert.

SEITE 5

Daems-Schwestern Meister

Landwirtschaft heute

Begeisterung für Roboter

Emma und Josy Daems vom TV Sparta 87 Nordhorn gewinnen in Ludwigshafen bei den deutschen Jugendmeisterschaften den Titel im Tennis-Doppel. Josy setzt sich ohne Satzverlust im Einzel in der Altersklasse W 13 durch. SEITE 9

Das Gymnasium Nordhorn hat sich bei der World Robot Olympiad (WRO) für das Bundesfinale qualifiziert. Die WRO ist ein Roboterwettbewerb, der Kinder und Jugendliche für Naturwissenschaft und Technik begeistern möchte. SEITE 12

NORDHORN.

Berichte und Informationen aus der Landwirtschaft.

SEITEN 6 UND 7

Steuerberater

Büros und Kanzleien aus der Grafschaft auf einen Blick.

NORDHORN.

SEITE 9

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Bad Bentheim Interessanter Blick hinter die Kulissen – Programm für die ganz Familie Die Ortsfeuerwehr Bad Bentheim veranstaltet am Sonntag, 16. Juni, rund um das Feuerwehrhaus

Rabatt auf alle Trauringe*

Seehundzähler starten zur Inventur im Wattenmeer

10 BIS 17 UHR

BAD BENTHEIM.

25%

an der Heinrich Heine Straße 4 einen Tag der offenen Tür.

Von 10 bis 17 Uhr können die Besucher einen Blick auf die

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

Arbeit der Feuerwehr werfen.

Ganztägige Stationen wie das Rauchhaus, die Wärmebildkamera, das Arbeiten mit

von

Schere und Spreizer sowie der Feuerlöschtrainer bieten einen Blick hinter die Kulissen.

Drei verschiedene Übungen

R

atur enstern r a p F Re und n e ollläd

zeigen das umfangreiche Aufgabenfeld der Feuerwehr. Für Kinder ist ein umfangreiches Programm vorgesehen.

B

WEBERS MÖBELHALLE

FUSSBODEN

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Kurzfristig und fair, Kundendienst für Heizung und Sanitär

Zeitnahe Termine möglich.

VOGT & NIERS

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Katharinenstr. 2 (Badausstellung) Nordhorn •  05921 8506151 www.holboer.de

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

• KUNDENDIENST • MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

Seit 1929

LAN

Exklusiv für unsere Mitglieder:

VR-BankCard Plus

fter Grafscha eG k n a sb lk o V

Händler des Monats: Kramers Haus Brünemann Die Goldene VR-BankCard Plus der Grafschafter Volksbank eG steckt voller exklusiver Vorteile für unsere Mitglieder: Legen Sie bei unseren Kooperationspartnern, z. B. unserem Händler des Monats, Kramers Haus Brünemann in Neuenhaus, einfach Ihre Goldene VR-BankCard Plus vor und schon kommen Sie in den Genuss attraktiver Vergünstigungen und besonderer Serviceangebote.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Sarah und Julian Kramer (Inhaber und Küchenchef) mit Stefanie Kamps (rechts, Grafschafter Volksbank eG, Firmenkunden) www.kramers-haus-bruenemann.de

Wir machen den Weg frei. www.grafschafter-volksbank.de

tränk e g ß i e H n Ei ssen E m e d h nac gratis

Grafschafter Volksbank eG

Mitgliede

rkarte

Debit

Lokale Wirtschaft

Seite 2

16. Juni 2019

Auszeichnung fĂźr Rigterink

Sprechtag der NBank An ExistenzgrĂźnder sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die IHK und die Handwerkskammer (HWK) OsnabrĂźck-Emsland-Grafschaft Bentheim am Dienstag, 25. Juni, von 9 bis 17 Uhr zusammen mit der NBank in die HWK, Bramscher StraĂ&#x;e 134, 49088 OsnabrĂźck, einladen.

OSNABRĂœCK.

Das Nordhorner Logistikunternehmen Rigterink erhielt einen Preis des DKV Euro Service.

Die Rigterink Logistikgruppe mit Hauptsitz in Nordhorn erhielt vor wenigen Tagen den „Eco Performance Award 2019“ und wurde damit fĂźr jahrelange Nachhaltigkeit im Transportund Logistikwesen belohnt.

Der „Eco Performance Award“ ist eine bedeutende Auszeichnungen im gewerblichen GĂźterverkehr und wird Unternehmen unter den SchlagwĂśrtern „Ökonomisch, Ă–kologisch, Sozial“ verliehen, die sich mit innovativen Ideen und nachhaltigen Konzepten in den Bereichen Umwelt, Wirtschaftlichkeit und Soziales im Transport- und Logistikwesen engagieren und dieses damit nachhaltig prägen.

Voraussetzung fĂźr die Nominierung ist neben dem Einsatz fĂźr die Umwelt und dem Engagement fĂźr die Mitarbeiter und fĂźr die Gesellschaft auch der wirtschaftliche Erfolg.

Vergeben wird diese Auszeichnung vom DKV Euro Service bereits seit zwÜlf Jahren in Kooperation mit dem Lehrstuhl fßr Logistikmanagement der Universität St. Gallen, der aufgrund seiner fundierten Fachkompetenz ßber das Know-how zur PrßNORDHORN.

Die DLRG Ortsgruppe Nordhorn freut sich Ăźber die groĂ&#x;zĂźgige Spende der Sparkasse.

Foto: privat

2790 Euro fßr neue Neoprenanzßge Sparkasse unterstßtzt DLRG Nordhorn Das Wasser ist ihr Metier. Egal ob in der Vechte und den Kanälen oder in den Grafschafter Badeseen: Die ehrenamtlichen Rettungskräfte der DLRG-Ortsgruppe Nordhorn nehmen in der heimischen Wasserrettung eine Sonderstellung ein. Sie wollen Leben retten. Dabei spielen die DLRG-Einsatztaucher eine zentrale Rolle.

Allerdings sind die vor Kälte schĂźtzenden NeoprenanzĂźge durch unzählige Einsätze und Ăœbungen in die Jahre gekommen, das Material hat deutlich gelitten. Aus diesem Grund greift die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn der DLRG finanziell unter die Arme: Sie fĂśrderte mit 2790 Euro aus den Reinerträgen der Sparkassenlotterie „Sparen+Gewinnen“ die Anschaffung von zwĂślf neuen Tauchersets. Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) zählt zu den anerkannten Hilfsorganisationen der Grafschaft Bentheim. „FĂźr die BĂźrger sind die Rettungskräfte ein verlässNORDHORN.

licher Partner, wenn es um das Thema Schwimmen und Wassersicherheit geht“, verdeutlicht Tim Niemeyer, Leiter des Sparkassen-BeratungsCenters Stadtflur, der während eines Ăœbungsabends am Nordhorner Vechtesee die Spende an den Leiter der SEG-Wasserrettung (Schnelle-Einsatz-Gruppe), Benjamin Winter, Ăźberreichte. „Erfreulicherweise hat sich die Anzahl von Einsatztauchern in der jĂźngsten Vergangenheit verdoppelt. Jedoch benĂśtigten wir damit auch neue AnzĂźge.

Es kam zudem häufiger vor, dass sich unsere Einsatzkräfte die Anzßge teilen mussten.

AuĂ&#x;erdem sind einige schon Ăźber 25 Jahre alt“, verdeutlichte Winter. Die Neuanschaffung vereinfacht nun auch den Ablauf der Trainingseinheiten, sodass die Einsatzkräfte nicht mehr abwechselnd, sondern gleichzeitig ins Wasser gehen kĂśnnen.

Neben der Sparkasse stellte auch die Stadt Nordhorn finanzielle Mittel zur VerfĂźgung.

Wir schlieĂ&#x;en nach 51 Jahren aus AltersgrĂźnden zum 30. Juni 2019.

Auf alle Artikel 70% Nachlass – auĂ&#x;er Futtermittel und Pflanzenschutz – solange der Vorrat reicht.

Landhandel Bosmann

Informationen und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-326 oder E-Mail: borowski@osnabrueck.ihk.de

Arne und Helge Rigterink nahmen den „Eco Performance Award 2019“ in Empfang.

fung und Auswertung der den bis hin zur GeschäftsfĂźheingereichten Bewerberkon- rung. zepte verfĂźgt. Als familienge„Wir haben dabei kein fĂźhrtes Lebensmittel-Logis- spezifisches Modell präsentikunternehmen Ăźberzeugte tiert, sondern all das, was wir Rigterink die Jury in der Ka- in den vergangenen Jahren tegorie „Mittelständische Un- umgesetzt haben“, so Arne ternehmen“ mit einem ganz- Rigterink, GeschäftsfĂźhrer heitlichen Nachhaltigkeits- der Rigterink Logistikgruppe konzept, dessen Ziel es ist, am Standort in FlĂśrsheim. den CO2„Unsere PhiAusstoĂ&#x; konlosophie fuĂ&#x;t tinuierlich zu CO2-AusstoĂ&#x; kontinu- dabei auf reduzieren drei Säulen: ierlich reduziert. und die MitĂ–konomie, arbeiterzuNachhaltigfriedenheit keit und Inund -bindung zu steigern. novation.“ Unter dieser PräUnter dem Motto „Wenn wir misse fĂśrderte das Unternehalle zusammenarbeiten, kĂśn- men bereits den Einsatz von nen wir viel schaffen“ betei- Euro 6, E-, Hybrid- und ligte sich das gesamte Team Lang-Lkw, den Einsatz von des Unternehmens an diesem Drohnen in der LagerinvenProjekt – vom Auszubilden- tur, die Installation von PhoâœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Foto: privat

tovoltaikanlagen, intelligente Beleuchtung in den Lagerbereichen, die Dezentralisierung der Disposition und vieles mehr. Auch im sozialen Bereich engagiert sich die Nordhorner Logistikgruppe, zeichnet fĂźr Azubi-Projekte, Sozial- und Fitnessräume fĂźr seine Mitarbeiter und vieles mehr verantwortlich. „Wir bieten einen umfassenden Nachhaltigkeitsansatz, der mit einer Vielzahl von Projekten unterlegt ist“, sagt Helge Rigterink, wie sein Bruder Arne GeschäftsfĂźhrer. Sieben Unternehmen wurden in den Kategorien „Start-Up“, „GroĂ&#x;-Unternehmen“ und „Mittelstand“ nominiert, wobei Rigterink Logistik in Letzterer den Preis gewinnen konnte.

SCHNELL PROFESSIONELL GĂœNSTIG

Gildehauser Weg 79 48529 Nordhorn-Blanke (neben Ernsting‘s family)

Tel. 05921 7888929 Handy 0178 8181949

Mo – Fr: 10.00 – 17.00 Uhr ¡ Sa: 10.00 – 13.00 Uhr

SATTELKOMPETENZ Probleme beim Radfahren?

FĂźĂ&#x;e und Beine schlafen ein, der Hintern schmerzt?

sichtbar

Wir haben die LĂśsung:

spĂźrbar

Satteldruckmessung auf Ihrem Fahrrad

messbar

Wir beraten Sie gerne

Sanitätshaus Rinke GmbH MÜllenweg 15 ¡ Gronau ¡ Telefon 02562 4251 www.sanitaetshaus-rinke.de

erlebbar

p. P. im DZ:

299.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

MITTAGESSEN

Am Freitag letzter Arbeitstag fĂźr elf Mitarbeiter des Traditionsunternehmens Im März hat die an der Krefelder StraĂ&#x;e in Nordhorn beheimatete Firma Nordhorn Optik beim Nordhorner Amtsgericht das Insolvenzverfahren beantragt.

Anfang Juni ist das Insolvenzverfahren erĂśffnet worden.

Elf Mitarbeiter haben ihren Arbeitsplatz verloren und sind ab Montag von der Arbeit freigestellt.

Seit 1948 war die Rezeptschleiferei an der Krefelder StraĂ&#x;e in Nordhorn ansässig.

Jährlich wurden hier bis zu 400.000 Brillengläser aus Glas und Kunststoff an circa 850 Optikerbetriebe bundesweit ausgeliefert. In den Anfangsjahren sorgte die ausschlieĂ&#x;liche Lieferung an den GroĂ&#x;handel, der die Ware an Optiker in Deutschland, Ă–sterreich, in den Niederlanden, in der Schweiz und in Dänemark weiterverkaufte, fĂźr stetigen Erfolg des UnternehNORDHORN

Das Firmenareal der Nordhorn Optik auf einer Luftaufnahme aus den 1960er-Jahren.

Foto: privat

mens. Diplom-Kauffrau Stefanie Kalkstein Ăźbernahm 2008 die GeschäftsfĂźhrung des Unternehmens. „In den 1980er-Jahren waren hier rund 60 Mitarbeiter beschäftigt“, informiert Kalkstein auf Anfrage. Seit der Gesundheitsreform im Jahr 2003 befindet sich die Optikbranche

in einem ständigen Preiskampf und Verdrängungswettbewerb fĂźr die optische Industrie. Die erforderlichen Margen kĂśnnen immer schwerer erreicht werden. „Zum Jahresanfang 2019 war fĂźr eine geschäftliche Neuaufstellung eine Kooperation mit einem neuen GroĂ&#x;kunden

eingegangen worden, die leider auch nicht den erwĂźnschten Umsatzzuwachs brachte.

Wir haben bis Ende Mai alles versucht, die Insolvenz abzuwenden – unter anderem durch eine AuffanglĂśsung“, berichtet die GeschäftsfĂźhrerin der Nordhorn Optik GmbH. Die Spezialisierung auf besondere Schleiftechniken und Einfärbungen hätten jedoch nicht rechtzeitig den gewĂźnschten Effekt gehabt, um den Betrieb dauerhaft fortfĂźhren zu kĂśnnen, bedauert Stefanie Kalkstein. „Die noch offenen Aufträge wurden bis heute zu Ende gefĂźhrt, jetzt werden die finalen Rechnungen geschrieben und die KĂźndigungen den verbliebenen zumeist langjährigen Mitarbeitern von Insolvenzverwalter Jan-Hendrik Panneborg Ăźbergeben“, so GeschäftsfĂźhrerin Stefanie Kalkstein am Freitag. ram

Grenzßberschreitende Veranstaltung von Unternehmern am 20. Juni in De Lutte Die grenzßberschreitende Matjesparty mit Versteigerung hat eine jahrelange Tradition in der Grafschaft. Die Veranstaltung basiert auf dem alten niederländischen Brauch, zu Anfang der Hering-Saison den ersten Fang fßr einen guten Zweck zu versteigern.

Nach mehrjähriger Pause wurde im Jahr 2018 die grenzßberschreitende Matjesparty von Dr. Wilfried Holtgrave, Heinrich Lindschulte, Wilhelm Strohm und Jan Lucas Veddeler mit einer klaren Botschaft wiederbelebt. Der gemeinsame Austausch und der grenzßberschreitende Gedanke sollen in Zukunft weiter verstärkt werden.

Diese Botschaft wurde in diesem Jahr von den niederländischen Partnern aufgegriffen. Die grenzßberschreitende Matjesparty findet am Donnerstag, 20. Juni, wieder auf niederländischem Boden statt. Als stolzer Partner lädt das Hotel De Bloemenbeek in De Lutte in Zusammenarbeit mit KroeseWevers, Rosen Europe, ESS Easydrain, Rabobank und KienhuisHoving die Gäste ein. Unterstßtzt DE

HANDYREPARATURSERVICE • AN & VERKAUF • ACCESSOIRES & ZUBEHÖR

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x ĂœF im ****Hotel • verschiedene AusflugsmĂśglichkeiten (fakultativ) Termine: Mo. 26. – Do. 29. 8. 2019

Nordhorn Optik insolvent

49843 Uelsen – Gewerbegebiet ¡ Rudolf-Diesel-StraĂ&#x;e 6

NIEDERSACHSEN

Bundesgartenschau in Heilbronn

mitten in der Stadt und mitten GrĂźnen

Matjes-Versteigerung erfĂźllt KinderwĂźnsche HANDYWELT

4 Tage

LUTTE/NORDHORN.

Die Matjesparty 2018 im NINO-Hochbau startete erfolgreich mit vielen Besuchern.

Foto: privat

wird die Veranstaltung auch in diesem Jahr von dem Industriele Kring Twente, VNO-NCW Twente, der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim und dem grenzĂźberschreitenden Netzwerkverein JCI WJ Noabers.

Der GesamterlĂśs im Jahr 2018 betrug 9000 Euro fĂźr die Hospizhilfe Grafschaft Bentheim und TriviumMeulenbeltZorg in der Region Twente. Den Zuschlag fĂźr das Heringsfass mit 50 jungen He-

ringen erhielt letztes Jahr Viola Hungeling aus Nordhorn. Jutta LĂźbbert, GeschäftsfĂźhrerin der Wirtschaftsvereinigung der Grafschaft Bentheim e.V., freut sich Ăźber die gelungene Wiederbelebung der Matjesparty und die DurchfĂźhrung in den Niederlanden. „Die Matjesparty ist ein wichtiger Baustein im Rahmen des grenzĂźberschreitenden Austausches.“, so LĂźbbert. Die Ankunft des He-

ringsfasses ist jedes Mal ein einzigartiger Moment. Wie schmeckt der neue Hering in diesem Jahr?

Diese Spannung mit einer Kombination aus Networking in netter Atmosphäre und der MÜglichkeit, etwas fßr den guten Zweck zu tun, macht die Tradition der Matjesparty in den Niederlanden sehr beliebt. Jedes Jahr werden in den Wochen nach Pfingsten viele tausend Euro fßr zahlreiche Projekte gespendet.

Der GesamterlĂśs wird auch dieses Mal aufgeteilt. Er geht an die niederländische Stiftung Kans voor een Kind und den FĂśrderverein Kinderklinik Nordhorn. „Wir werden unser Bestes tun, um die Ehre in diesem Jahr hoch zu halten, und wir hoffen, die Summe des GesamterlĂśses des letzten Jahres zu Ăźbertreffen“, sagt Gastgeber Raymond Strikker von De Bloemenbeek.

Wer Interesse daran hat, an der grenzĂźberschreitende Matjesparty teilzunehmen, meldet seine Teilnahme an die folgende E-Mail-Adresse: matjesparty@bloemenbeek.nl.

GECCO GASTHOUSE cafe / restaurant / bar

Nordhorn ¡ Mßhlendamm 1 Tel. 05921 1796197 www.gecco-nordhorn.de Jetzt auch montags fßr Sie geÜffnet!

Feuchte Keller?

Nasse Wände?

Wir lĂśsen Ihr Problem !

Seit 1992 Keller-Abdichtungen

Franz-Josef-Str. 37 ¡ 49835 Wietmarschen Mobil 0173 2679291 ¡ Tel. 05908 8348

www.robert-menger.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Druckauflage: 53.415 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

16. Juni 2019

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

Renovierung. Beratung. Qualität

HERAUSFORDERUNG

  

Parkett schleifen vom Fachmann Designbeläge als Bioboden (Made in Germany) fertig verlegt Malerarbeiten vom Malermeister

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr 14 – 17

Seite 3

U

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

Zwei Männer – aber nur ein Amt Am Sonntag fällen die Wähler die Entscheidung darüber, wer künftiger Landrat wird. Im Kreishaus an der Van-Delden-Straße laufen ab 18 Uhr alle Ergebnisse ein.

Spannender kann eine Wahl kaum sein: Zwei Kandidaten sind im „Schlussrennen“ um das Amt des Landrates des Landkreises Grafschaft Bentheim. Am Sonntag, 16. Juni, um 18 Uhr schließen die Wahllokale, und die Auszählung der Stichwahl beginnt. Zur selben Zeit startet im Nordhorner Kreishaus die traditionelle Wahlpräsentation.

Dort treffen die aktuellen NORDHORN.

Uwe Fietzek, Erster Kreisrat, Bad Bentheims Bürgermeister kandidiert als Parteiloser für Volker Pannen ist Landratskandie CDU. Fotos: J. Lüken didat der SPD.

Ergebnisse aus den Wahlloka- nicht nur auf dem Laufenden len ein, hier wird Moderato- halten, sondern mit emotirin Jana Hillmann die Gäste onsreichen Talks rund um die

Wahl informieren. Höhepunkt wird sicherlich die Kandidaten-Runde sein, wenn Sieger und 2. Sieger feststehen. Dieses wird voraussichtlich zwischen 19 und 20 Uhr der Fall sein.

Wer nicht vor Ort sein kann, die Wahl aber dennoch „hautnah“ verfolgen möchte, kann dieses über das Internet, www.grafschaft-bentheim.de, über die App Votemanager (Android- und Apple-Store) oder auch über die EmsVechte-Welle, die live aus dem Kreishaus senden wird.

Alle interessierten Bürger sind zu diesem spannenden Wahlabend am Sonntag ab 18 Uhr im Foyer des Kreishauses, Van-Delden-Straße in Nordhorn, eingeladen. Getränke und Salzgebäck sind ebenso wie die Emotionen kostenfrei.

Tag der offenen Tür in der Alten Weberei

Informationen über Bafög und mehr

Am Sonntag, 16.

Juni, laden das Kulturzentrum Alte Weberei und die Freiwilligen Agentur zum gemeinsamen „Tag der offenen Tür“ ein. „Nach dem Zuzug der Freiwilligenagentur, der mobilen Kulturbegleitung (MOKU) sowie des Projekts ‚JobAct Sprachkultur‘ der Projektfabrik gGmbH in die Räumlichkeiten der Alten Weberei möchten sich alle Mieter des Hauses nun gemeinsam präsentieren“, heißt es in einer Ankündigung.

Alle Interessierten sind am Sonntag, 16. Juni, zwischen 12 und 16 Uhr in die Büroräume der Vechteaue 2 (ehemalige Ems-Vechte-Welle) eingeladen. Bei Getränken und Snacks bekommen Besucher die Möglichkeit, die verschiedenen Mitarbeiter kennenzulernen, Fragen zu stellen und Anregungen weiterzugeben. Zwischen 15 und 16 Uhr wird außerdem der feierliche Abschluss der Ausstellung „Lieblingsstücke“ veranstaltet, bei dem Besucher Gelegenheit haben, mit den Ausstellern und Organisatoren des Projekts in Kontakt zu treten. Gleich im Anschluss um 16.30 Uhr beginnt das Sommerkonzert der Kinderchöre. Die Organisatoren freuen sich über zahlreiche Besucherinnen und Besucher am Sonntag.

Studium auf eine solide finanzielle Basis stellen

NORDHORN.

– ANZEIGE –

Geld spielt - wie in allen Lebensbereichen auch bei einem Studium eine große Rolle. So müssen während des Studiums unter anderem Unterkunft, Verpflegung, Lehrmaterial und Freizeitgestaltung finanziert werden. Manchmal scheitert das Projekt Studium sogar an der Finanzierung. Das muss nicht sein: Wer sich gut informiert und eine gute Finanzierungsstrategie zusammenstellt, kann sein Studium auf eine NORDHORN.

solide finanzielle Basis stellen.

Daher wird Andreas Osterfeld von der Hochschule Osnabrück am Dienstag, 18. Juni, um 16 Uhr über die Finanzierung des Studiums informieren.

Die Veranstaltung findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Nordhorn, Stadtring 9-15, statt. Im Vortrag werden unterschiedliche Finanzierungsmöglichkeiten vorgestellt. Voraussetzungen, An-

tragsverfahren und ähnliches werden besprochen. Andreas Osterfeld steht darüber hinaus zur Beantwortung individueller Fragen zur Verfügung.

Alle Interessierten sind zu dieser kostenlosen Informationsveranstaltung eingeladen.

Eine telefonische Anmeldung unter 05921 870184 zum Vortrag ist erwünscht.

Weitere Infos gibt es unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen.

Straßen gesperrt EMLICHHEIM/BAD

In den nächsten Monaten werden die Stellplätze für Wohnmobile am Vechtesee modernisiert.

Foto: privat

Mehr Komfort für Wohnmobilisten Stellplätze werden bis Oktober modernisiert Für 2019 hat sich die Stadt Nordhorn für den Wohnmobilstellplatz am Heseper Weg einiges vorgenommen. Unterstützt wird die Modernisierungsmaßnahme mit Geld aus dem LEADERProgramm.

Der Platz in unmittelbarer Nähe zum Vechtesee soll für die nächsten Jahre zukunftsfest gemacht werden und die Attraktivität des Platzes soll sich natürlich vor allem für die Nutzer steigern. Auch der Auslastungsgrad soll durch die geplanten Maßnahmen erhöht werden. Auf den bisher unbefestigten Rasenflächen werden Rasengittersteine über eine Fläche von circa 1400 Quadratmeter verlegt.

Dadurch wird der Untergrund für die Abstellflächen der Wohnmobile stabiler. Bei Regen ist der Abfluss des Regenwassers in den Boden durch die Maßnahme zudem gesichert. Um den Nutzern lange Wege zu den Stromsäulen zu ersparen, werden 32 NORDHORN.

Steckdosen an acht Stromsäulen installiert. Damit sind dann auf dem Platz 52 Steckdosen vorhanden. Für die Entsorgung von Grauwasser (Wasser aus Dusche, vom Abwasch) wird eine im Boden eingelassene Vorrichtung eingebaut, die es den Wohnmobilisten und Wohnmobilistinnen ermöglicht, direkt mit dem Fahrzeug darüber zu fahren und das Wasser abzulassen. Für die Bauarbeiten erhält die Stadt Nordhorn Förderungen durch das Land Niedersachsen aus dem LEADER-Programm und aus der Tourismusrichtlinie des Landkreises Grafschaft Bentheim. Da die Bauarbeiten im laufenden Betrieb stattfinden werden, lassen sich Behinderungen für die Nutzer und die Nutzung des Platzes nicht vermeiden. Hierfür bittet die Stadt Nordhorn um Verständnis. Mit dem Abschluss der Bauarbeiten ist spätestens bis Ende Oktober 2019 zur rechnen.

BENTHEIM.

Die Straße Westersand in Emlichheim wird in der Zeit vom Montag 17. Juni, bis Freitag, 21. Juni, für Kanalbauarbeiten in Höhe Haus Nr. 22 voll gesperrt. Die Fußwege bleiben frei und passierbar.

Ab Montag, 17. Juni, bis voraussichtlich Sonnabend, 22. Juni, wird die Stege in Emlichheim für die Brückensanierung der Brücke B 403 voll gesperrt. Die Umleitung überfolgt über Am Damm und die Vorwalder Straße.

Ab Mittwoch, 19. Juni, bis voraussichtlich Freitag, 28.

Juni, wird das Brückenbauwerk der B 403 im Zuge der Suddendorfer Straße (K 9) in Bad Bentheim saniert. Der Verkehr wird halbseitig mit Lichtsignalanlage an der Baustelle vorbeigeführt. Der gemeinsame Geh- und Radweg muss für den gesamten Zeitraum der Arbeiten voll gesperrt werden. Die Umleitung der Radfahrer und Fußgänger erfolgt über die Weidenstraße und Am Südhang.

Flohmarkt für Familien am Brotkorb Am Samstag, 22.

Juni, wird ab 14 Uhr am Neuenhauser Brotkorb ein privater Flohmarkt stattfinden.

Dieser Flohmarkt ist für Familien gedacht, die Kleidung, Spielwaren und Hausrat in Eigenregie verkaufen möchten. Anmeldung und Platzreservierung für den Flohmarkt erfolgen über das Diakonische Werk unter der Telefonnummer 05921 811110.

NEUENHAUS.

– ANZEIGE –

KRIBBELN, BRENNEN, TA U B E F Ü S S E ?

… sagt „Danke!“ Wir Bürgerinnen Wir bedanken bedankenuns unsbeibeiallen allen Bürgerinund Bürgern, die bei der Bürgermeisternen in und Bürgern,fürdie bei derMeier Bürgerwahl Nordhorn Christoph ihr Kreuz gemacht haben. meisterwahl in Nordhorn für ChrisWir konnten mit Christoph Meier einen toph Meier Kreuz gemacht haben. dritten und ihr unabhängigen Kandidaten für die Wahl um das Bürgermeisteramt finden und sind mit sehr stolz, dass wir ihn Wir konnten Christoph Meier mit seinen vielen Anhängern unterstützen einen dritten und unabhängigen durften.

Christoph KandidatenMeier für hat die aus Wahldem umStand das heraus ein sehr beeindruckendes Ergebnis Bürgermeisteramt finden Dafür und spresind von beinahe 30% geschafft. chen ihm unsere Hochachtung aus. sehr wir stolz, dass wir ihn mit seinen Durch seinen unermüdlichen Einsatz hat vielen Anhängern unterstützen durfdieser kompetente junge Mann in vielen persönlichen Gesprächen sehr viele Symten.

Fachvortrag zum Thema „Polyneuropathie“

pathien und Anerkennung gesammelt. viele Sympathien und Anerkennung Seine ständige Präsenz in den sozialen gesammelt.

Seinenicht ständige Präsenz Medien war sicher inhaltsleer.

Viele junge Menschen fühlten sich angesproin den sozialen Medien war sicher chen und vertreten. nicht Viele junge Unter inhaltsleer. seinen Unterstützern habenMensich Menschen aussich allen Altersschichten schen fühlten angesprochen und zusammengefunden und Freundschaften vertreten. geschlossen.

Christoph Meiers hervorragendes Wahl-

ergebnisseinen zeigt deutlich, dass unabhänUnter Unterstützern haben gige Einzelkandidaten/innen eine Chance sich ausehrlich allenundAltershaben,Menschen wenn sie sich überzeugend engagieren und einen schichten zusammengefunden und persönlichen und modernen Wahlkampf Freundschaften geschlossen. machen.

Sein Erfolg macht Hoffnung.

Christoph Meiers hervorragendes Christoph Meier hat aus dem Stand Wahlergebnis zeigt deutlich, dass heraus ein sehr beeindruckendes unabhängige Einzelkandidaten/innen Ergebnis von beinahe 30% geschafft. eine Chance haben, wenn sie sich Dafür sprechen wirDonnerstag ihm unsere Hochehrlich und ÖFFNUNGSZEITEN: - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und überzeugend Samstag von 10:00engagieren - 17:00 Uhr Hier uns! achtung aus. und einen persönlichen Hierfinden findenSieSieund uns! moderSteinbruch Zum Steinbruch1414 nen WahlkampfZum machen.

52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Durch seinen unermüdlichen Einsatz Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 hat dieser kompetente junge Mann in Sein Erfolg macht Hoffnung. b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de vielen persönlichen Gesprächen sehr www.gartenmoebelfuerdich.de Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Die Apotheke vor Ort lädt Sie ein, an einem kostenlosen Fachvortrag zum Thema „Polyneuropathie“ teilzunehmen. Informieren Sie sich über moderne, etablierte und patentierte1) Therapieverfahren und profitieren Sie von der kompetenten Beratung.

mehr Betroffene nach neuen Lösungen und Möglichkeiten, ohne Chemie oder andere belastende Substanzen. Eine moderne Alternative, die bereits in vielen Studien untersucht wurde, stellt die patentierte1) Hochtontherapie2) dar. Sie hat keine bekannten Nebenwirkungen, keine Wechselwirkungen und wird von den Patienten als sehr anLeiden Sie unter Kribbeln, Brennen, quälenden genehm empfunden.

Schmerzen, Taubheitsgefühlen, bzw. Missempfindungen in den Beinen und Füßen? Dann gehören Zahlreiche Ärzte und viele Kliniken setzen das Sie zu den fünf Millionen Menschen in Deutschland Verfahren schon seit Jahren ein und berichten von mit Polyneuropathie. Ursachen können sein: Dia- zufriedenen Patienten. Eine regelmäßige und einbetes Mellitus, Alkoholmissbrauch, Chemotherapie, fache Methode der Anwendung zuhause, ermög® Dialyse, Medikamenteneinnahme u.v.m. Oft bleiben licht das benutzerfreundliche HiToP 191. Viele die Ursachen leider ungeklärt. Die durch die Sym- Betroffene haben das nebenwirkungsfreie Heimptome beeinträchtigte Lebensqualität quält jedoch gerät bereits für sich entdeckt. Die Heimanwenvieles leichter, sagen die Nutzer des alle Betroffenen gleich! Eine Polyneuropathie entwi- dung macht ® ckelt sich meist schleichend. Unbehandelt schreitet HiToP 191. Sie schätzen besonders die individudiese Erkrankung fort und kann langfristig zu erheb- elle telefonische Betreuung durch das erfahrene und fachkundige Expertenteam von Dr. Keck, gbo lichen Komplikationen führen.

Medizintechnik AG. Gerade in der Anfangsphase Alleine in Deutschland wurden im letzten Jahr auf- werden sie bei der richtigen Anwendung untergrund des Diabetischen Fußsyndroms rund 50.000 stützt und erhalten zusätzlich hilfreiche TherapieAmputationen3) durchgeführt, so Prof. Dr. med. Dan tipps. Lästige Fahrten und Wartezeiten beim Arzt Ziegler, Deutsches Diabetes Zentrum Düsseldorf. gehören der Vergangenheit an.

Schulmedizinisch werden die Symptome der PolyAb sofort gibt es ein besonders attraktives Anneuropathie medikamentös behandelt – mit den gebot in der Apotheke, das Sie nicht verpassen bekannten Nebenwirkungen. Die Nebenwirkungen sollten. Werden Sie jetzt aktiv und informieren Sie sind oft einschränkend und sehr belastend - das sich über die Wirkweise der Hochtontherapie2) mit lässt viele Menschen verzweifeln. Betroffene hö- dem HiToP® 191. (pd) ren auch immer wieder: „Da kann man nichts machen, damit müssen Sie leben.“ Kennen Sie diese 1)Europ.Patent: EP1322379 B1 2)Die zur schulmedizinischen AkzepAussagen auch? Gerade deswegen suchen immer tanz nötige Doppelblindstudie fehlt 3)http://www.diabsite.de

FAC H VO R T R AG am 24. Juni 2019 um 18.30 Uhr

Aktionstage 24. bis 29. Juni 2019

Löwen-Apotheke

Apotheker Dr. Rolf Sprinkmeyer Denekamper Straße 5, 48529 Nordhorn Mo. – Fr. 8.00 – 13.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr; Mi. 8.00 – 13.00 Uhr; Sa. geschlossen.

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Die Plätze sind begrenzt, wir bitten um Voranmeldungen unter 05921 6333.

Jede Anmeldung erhält einen kostenlosen Patientenratgeber zugeschickt.

★ Ihr Spezialist für Haus- und Einbaugeräte ★

BvL Weltneuheit AutoDos:

MADE IN GERMANY

Automatische Dosierung mit integrierter PowerDisk.

SIEMENS SN536S00ID

Überlegenes Reinigungssystem, einzigartige Freiheit!

MIELE G7510SCi GESCHIRRSPÜLER • • • • • •

Energieeffizienzklasse

+ + +

A

Jahresenergieverbrauch 208 kWh / 2.492 l 14 Maßgedecke Vollautomatisch dosieren mit „PowerDisk“ 3D-MultiFlex-Besteckschublade Waterproof-System Perfekte Ausleuchtung für leichtes Beladen „BrilliantLight“ • Einfachste Kommunikation mit dem Gerät – „WiFi Conn@ct“ • Beste Ergebnisse in weniger als einer Stunde – „QuickPowerWas“ • Flexibel und sicher platziert – „MaxiComfort“ Korbgestaltung

Spektrum D A+++ bis

1499.-

GESCHIRRSPÜLER

Erleben Sie exzellente Reinigungsergebnisse mit unserer Innovation: Die weltweit erste automatische Dosierung mit integrierter PowerDisk heißt AutoDos – entwickelt von Miele. Geschirrspüler und unser exklusives Pulvergranulat haben wir als präzise aufeinander abgestimmtes System entwickelt. Das Pulvergranulat wid abhängig vom gewählten Programm automatisch dosiert – in der exakt benötigten Menge und zum optimalen Zeitpunkt. Auch mehrmaliges Dosieren innerhalb eines Programms ist auf diese Weise möglich. Im Programm Automatic misst ein Sensor den Verschmutzungsgrad und die Dosierung wird entsprechend angepasst.

Energieeffizienzklasse

A

+ +

Spektrum D A+++ bis

499.SAMSUNG F-NB69R3300RS

activeClean®: Nie wieder Herd reinigen. Dank der Selbstreinigungs-Automatik

HERD-SET • „Soft Close“ – Tür schließt mit einer sanften Bewegung • Pizza-Funktion – verwandelt deine Küche in eine italienische Pizzeria • Versenkbare Knöpfe in Edelstahloptik • 1-fach-Teleskopauszug

Siemens Hausgeräte

SIEMENS PQ321KV2MK I HERD-SET • • • • • • •

Energieeffizienzklasse

A

+

Einbauherd mit 9 Beheizungsarten „activeClean®“: Selbstreinigungsautomatik 3fach-Teleskop-Auszug LCD-Display, Elektronik-Uhr Pizzaform 60 cm Kochfeld, Glaskeramik 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 1 Bräter und 2 Zweikreis-Kochzonen

A

+

Energieeffizienzklasse

999.-

Für jedes Nischenmaß den richtigen Kühlschrank

Energieeffizienzklasse

444.-

Spektrum D A+++ bis

Nischenm

aß 88 cm

Spektrum D A+++ bis

Energieeffizienzklasse

A

+

Spektrum D A+++ bis

SIEMENS KI 18RV52

SIEMENS KI 20RV52

KÜHLSCHRANK

KÜHLSCHRANK

• Energieverbrauch: 122 kWh/Jahr • Nutzinhalt Kühlen: 150 l • Anzahl höhenverstellbarer Ablageflächen: 3 • Abtauautomatik • Extra viel Platz für Obst und Gemüse: • Flaschenablage

,5 cm

aß 102 Nischenm

Nischen

399.-

A

WASCHMASCHINE

• Fassungsvermögen: 8.0 kg

• Jahresverbrauch Energie/ Wasser:152 kWh/11220 l • Fassungsvermögen/Schleuderdrehzahl: 9.0 kg / 1400 U/min • Aquastopp • Automatische Waschmitteldosierung für exzellente Waschergebnisse und minimalen Verbrauch • Intelligenter, langlebiger und leiser iQdrive-Motor

• Großes, übersichtliches LED-Display

799.-

cm maß 122,5

• Energieverbrauch: 131 kWh/Jahr • Nutzinhalt Kühlen: 221 l • Anzahl höhenverstellbarer Ablageflächen: 5 • Abtauautomatik • Extra viel Platz für Obst und Gemüse: • Flaschenablage

Home Connect: Bedienen Sie Ihre Hausgeräte von wo Sie wollen, wann Sie wollen.

SIEMENS WT7WH590 WÄRMEPUMPENTROCKNER

+ + +

A

Die WLAN-fähigen Wäschetrockner mit Home Connect bieten Ihnen spannende neue Funktionen für mehr Flexibilität beim Trocknen. Beispielsweise die Easy Start-Funktion, die Ihnen anhand von ein paar Fragen in wenigen Sekunden das richtige Programm vorschlägt. Und mit der Home Connect-App können Sie jederzeit bequem Programme auswählen und den Trocknungsvorgang starten, ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten.

Auch die Restzeit des laufenden Programms lässt sich per Home Connect jederzeit und von überall aus einsehen.

• Home Connect-Funktion: Fernstart und Fernüberwachung

Unsere Service-Leistungen

• Selbst reinigender Kondensator

• Energieberatung • Altgerätentsorgung • Garantie-Verlängerung • Kundendienst & Werkstatt • Geschenk-Gutscheine • Lieferung und Montage • Küchen-Montage

• Sensorgesteuerte „autoDry“Technologie“ verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen

Energieeffizienzklasse

Spektrum D A+++ bis

449.-

SIEMENS WM4WH690

Spektrum D A+++ bis

A

+

KÜHLSCHRANK

Steuern Sie Ihre WLAN-fähigen Hausgeräte ganz einfach per Sprachsteuerung.

Mit Home Connect. connectivity-erleben.de Die Zukunft zieht ein.

+ + +

Spektrum D A+++ bis

SIEMENS KI 24RV52

• Energieverbrauch: 126 kWh/Jahr • Nutzinhalt Kühlen: 181 l • Anzahl höhenverstellbarer Ablageflächen: 4 • Abtauautomatik • Extra viel Platz für Obst und Gemüse: • Flaschenablage

299.-

A

+

Energieeffizienzklasse

»Alexa, wann ist meine Wäsche fertig?«

Energieeffizienzklasse

• Wasserverbrauch/ Stromverbrauch pro Jahr: 2660 l / 262 kWh • Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke • Programme: Intensiv 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Leise 50 °C, Glas 40 °C, Schnell 65 °C • aquaStop mit lebenslanger Garantie • Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten • Startzeitvorwahl: 1- 24 Stunden • varioFlex-Korbsystem mit blauen Verstellmarkierungen • Höhenverstellbarer Oberkorb mit „rackMatic“ (3-stufig)

Spektrum D A+++ bis

799.-

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Lokales

16. Juni 2019

Seite 5

Aktiv gegen Fachkräftemangel tätig werden Die Wirtschaftsvereinigung hat zwei Projekte zum Thema Fachkräftemangel im Fokus: eine Standortkampagne und die Einstellung einer Fachkraft.

Vor Kurzem hat die Wirtschaftsvereinigung der Grafschaft Bentheim im internen Teil ihrer Mitgliederversammlung den Geschäftsbericht über das vergangene Jahr vorgelegt und die Schwerpunktthemen für das kommende Jahr vorgestellt. Hier steht vor allem die Fachkräftesicherung im Fokus.

Seit einem Jahr ist der neue Vorstand mit Klaas Johannink als VorstandsvorsitzenNORDHORN.

den im Amt. „Damit haben wir den Generationenwechsel erfolgreich vollzogen“, sagte Geschäftsführerin Jutta Lübbert.

Im Jahr 2018 durfte die Wirtschaftsvereinigung 2100 Gäste auf ihren Veranstaltungen begrüßen. „Das sind 17 Prozent mehr als im Vorjahr“, freute sich Lübbert. Außerdem konnte die Wirtschaftsvereinigung seit der letzten Mitgliederversammlung zehn neue Mitglieder mit 540 Mitarbeitern gewinnen. Über die vier Arbeitskreise Schule-Wirtschaft, Personal, IT-Verantwortliche und Marketing-Verantwortliche hätten die Mitglieder der Wirtschaftsvereinigung die Möglichkeit, so Lübbert weiter, sich auf fachlicher Ebene auszutauschen und zu vernetzen sowie sich aktiv in die Verbandsarbeit einzubringen.

Mit Klaas Johannink ist vor einem Jahr der Generationswechsel im Vorstand der Wirtschaftsvereinigung vollzogen worden.

Foto: Wala-Eichhor

Dieses Angebot nutzten im Jahr 2018 rund 260 Teilnehmer.

Aktuell stelle allerdings die Fachkräftesicherung eines der größten Risiken in der Graf-

er Gemütlich mel ... m Einkaufsbu

schaft Bentheim dar. „Auch in unseren Mitgliedsunternehmen machen sich die Personalverantwortlichen intensiv Gedanken über die Gewinnung und Sicherung ihres

Fachkräftebedarfs“, sagte Johannink. Deshalb stehen bei der Wirtschaftsvereinigung zwei Projekte zum Thema Fachkräftesicherung im Fokus: Auf Initiative der Wirt-

schaftsvereinigung werde unter Federführung des Landkreises Grafschaft Bentheim eine Standortkampagne entwickelt. In dieser soll die Grafschaft Bentheim in optimierter Form als attraktiver Lebens- und Wirtschaftsstandort vermarktet werden.

Durch die Kampagne erhalten Unternehmen Rückendeckung bei ihrer betrieblichen Initiative zur Fachkräftesicherung. Wirtschaftsvereinigung und Kreishandwerkerschaft stehen fachlich begleitend zur Seite.

Da die Personalarbeit aufgrund des Fachkräftemangels in den Unternehmen immer mehr Ressourcen bindet, bietet die Wirtschaftsvereinigung ihren Mitgliedern außerdem ab September eine neue Dienstleistung zur Unterstützung an. „Im Rahmen eines Personalentwicklungsverbun-

Salz- und Ölmarkt Salzbergen

des können Unternehmen unterschiedlicher Branchen eigenständig in einer losen Allianz zusammenarbeiten“, erläuterte Johannink. Die Bereitstellung einer qualifizierten Fachkraft für Personalentwicklung erfolge über den Verbund. Durch ein individuell auf das jeweilige Unternehmen abgestimmtes Beratungs- und Dienstleistungsangebot, könne die Mitarbeitergewinnung optimiert und deren Bindung an das Unternehmen gesteigert werden.

Am Ende lobte Geschäftsführerin Jutta Lübbert die gute Zusammenarbeit mit den regionalen Akteuren in der Grafschaft Bentheim, die sich unter anderem darin zeige, wie schnell die Fachkräftekampagne in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Beteiligten ins Leben gerufen werden konnte.

19 6. Juni 20 1 , g ta n n So ffen! verkaufso

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 16. Juni 2019

Bummeln, feiern und genießen

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

Rock an der Lok am Samstagabend und Hollandmarkt am Sonntag

www.sundag.de

Die „Emsland Revival Band“ rockt am Samstagabend an der Denkmalslok. erläutern alles Wissenswerte zur Haltung, Vermehrung und Züchtung von Honigbienen sowie zur Produktion von Honig und weiterer Bienenprodukte. Gespannt sein darf man auf den Auftritt der „PiaNino-Band“ - Kindermusik zum Mitrocken - am Sonntagnachmittag um 15.30 Uhr auf der großen Innogy-Veranstaltungsbühne.

Wenn Pia Pilz & Nino Kann

Foto: privat

mit ihrer Band loslegen, sorgen sie mit einer Mischung aus Rock, Folk und Ska für begeisterte Kinder. „Rock an der Lok“ heißt es am Samstag ab 20 Uhr mit der Emswater-Revival Band und Sängerin Kimberly. In ihrem Programm präsentiert „Kimberly“ Songs aus ihrem Debütalbum „Echt“, Lieder aus ihrem neuen Album „Ich schreibe meine Geschichte selbst“ und bekannte CoverSongs aus Pop, Rock und Schlager.

Im Anschluss daran wird die „Emsland Revival Band“ mit ihrem erstklassigen Programm die Bühne „rocken“. Der Eintritt ist frei. „Kimberly“ singt Songs aus ihrem Debütalbum „Echt“.

Foto: privat .

+ + KAUF 3 ZAHL 2 + + Willk omm Somm en er!

So nnt ag ver kau fso ffe n von 13.00 bis 18.00 Uhr!

AB SOFORT BIS ZUM 22.06.2019

Quelle: © Wojciech | fotolia.com

SALZBERGEN Der traditionelle Salz- und Ölmarkt startet am 15. und 16. Juni jeweils um 11 Uhr im Ortskern von Salzbergen. Er bietet auch in diesem Jahr Spaß und Genuss pur für die ganze Familie mit vielfältigen und interessanten Ständen, sowie musikalischer Unterhaltung unter freiem Himmel. Die Geschäfte im Ortskern sind am Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Am Samstag um 9 Uhr beginnt der traditionelle Flohmarkt. Zudem gibt es einen professionellen Trödelmarkt.

Im Bühnenbereich bringt der Jongleur „Schnecke“ das Publikum zum Staunen. Ricky Rickermann ist mit seinem legendären „Bingo für groß und klein“ mit von der Partie.

Freuen dürfen sich die Besucher auch auf den Hollandmarkt am Sonntag. Erstmalig präsentieren auch regionale Unternehmen Produkte wie Marmelade, Brote, Kuchen, Gartenkräuter sowie selbst hergestellte Dekorationen, Schmuck und Kleidung.

Auch Freunde von Hopfen und Malz kommen auf ihre Kosten.

Die Grafschafter Brauschule und der erste Biersommelier Norddeutschlands Thomas Vogel bieten ein interessantes Programm.

Die Imkerfreunde Salzbergen

Bahnhofstraße 21 und 32 in 48499 Salzbergen Montag – Freitag: 09 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr Samstag: 09 – 16 Uhr

Das günstigste Teil gibt es GRATIS dazu!

Bültel Outlet Store Rheiner Str. 28 48499 Salzbergen www.bueltel-outlets.de

Mo. - Fr. Sa.

10.00 - 19.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr

KAUF 3* ZAHL 2

16.06.2019 Salz- & Ölmarkt 13 - 18 Uhr geöffnet 20.06.2019 Westfalentag (Fronleichnam)

10 - 19 Uhr geöffnet

Menswear | Womenswear | Anzüge | Schuhe | Accessoires * Anzüge und Tag-/Nachtwäsche ausgeschlossen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 16. Juni 2019

Landwirtschaft heute Informationen der Genossenschaften und Volksbanken in der Grafschaft Bentheim

Macht die moderne Landwirtschaft unsere Böden kaputt?

Gesunde Böden schützen das Klima, indem sie CO2 speichern.

Weltweit sind in Böden 2000 Gigatonnen CO2 in Form von organischem Material und Humus gespeichert. Damit sind die Böden nach den Ozeanen die größten CO2-Speicher der Welt. In Deutschland schützen Landwirte den Humusgehalt des Bodens durch geeignete Fruchtfolgen, den Anbau von Zwischenfrüchten sowie das Ausbringen von Mist und Gülle auf den Feldern.

Im Einsatz für junge Kitze Brut- und Setzzeit: Besondere Gefahren bei der Ernte Text und Foto: Johanna Grönloh

Sommerliche Temperaturen, herrlich klarer Himmel mit Sonnenschein und lange Abende: Das Wetter verlockt dazu, seine Freizeit draußen zu verbringen.

Ein Glas Wein auf der Terrasse, am Wochenende vielleicht Grillen mit Freunden. Wenn wir Menschen die Freiluftsaison eröffnen und im Garten so richtig aktiv werden, tut sich auch in der Natur einiges. Wildtiere bringen ihren Nachwuchs zur Welt und in der Landwirtschaft wird der nächste Schnitt Gras eingefahren.

Kündigt sich eine längere Schönwetterphase an, läutet das wieder die Grasernte ein. Vor der Mahd steht für Landwirte wie Andre Schoo aber der Gang durchs Feld, auf der Suche nach kleinen Rehkitzen, die von ihrer Mutter im hohen Gras abgelegt wurden. Schoo hat vor fünf Jahren die Jagdausbildung absolviert, ist selbst aktiver Jäger. Für den Schutz der Rehkitze setzt er sich aber schon länger ein.

Der Großteil aller Rehkitze wird in den Monaten Mai und Juni

zur Welt gebracht. Ihre Mutter, die Ricke, lässt das Kitz im Schutz des hohen Grases liegen und macht sich in der Nähe auf Futtersuche. Das Kitz bleibt ruhig im Gras liegen und bewegt sich nicht alleine fort. Dieser „Drückinstinkt“ in den ersten Lebenswochen sorgt dafür, dass das Kitz nicht von Fressfeinden gefunden werden kann. Leider sorgt der Instinkt auch dafür, dass es für das menschliche Auge unmöglich ist, ein Kitz bei der Ernte vom Trecker aus zu sichten.

Genau da setzen Landwirte und Jäger an: Sie ergreifen verschiedene Maßnahmen, um das Kitz schon vorher aus der Fläche zu vertreiben, die gemäht werden soll. „Wir bringen Unruhe ins Feld. Dadurch animieren wir die Ricke dazu, ihr Kitz nachts aus dem Feld zu führen“, erklärt Andre Schoo das Ziel der Aktionen.

Er streift mit seiner jungen Hündin Emma, einer Münsterländerin, durch das hohe Gras. Die junge Hündin hat sichtlich Spaß daran und tobt sich aus. Immer wieder strafft sich die Leine, dann ist von dem Vierbeiner im oberschenkelhohen Gras nichts mehr zu sehen. Zusätzlich verteilt Schoo Blätter einer Toilettenpapierrolle über die gesamte Fläche. Die Rolle lag eine Woche

Grafschafter Volksbank eG

lang in der Hundehütte und hat so den Geruch angenommen, wie er erklärt. Im ganzen Feld hängen jetzt also Hunde- und Menschengeruch an den Pflanzen. Rehe haben eine feine Nase und wittern den Geruch auch aus größeren Entfernungen.

Aber auch Geräusche und Gegenstände im Feld sollen die Ricken animieren, ihr Kitz in Sicherheit zu bringen. Flatternde Bänder, Tüten oder aufgeblasene Luftballons, an Stangen befestigt, verteilt Schoo dazu auf der Fläche. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf Bereiche, die die Rehe gerne aufsuchen. In der Nähe von Bäumen, Waldstücken oder Heckenstreifen beispielsweise. Aus Erfahrung weiß der Jäger, dass sich die Rehe auch gerne am Feldrand aufhalten. „In den ersten zehn bis zwanzig Metern im Randbereich liegen die meisten Kitze“. Auch an diesem Abend sieht er in diesem Bereich eine Ricke stehen.

Beim Mähen selbst verwenden viele Landwirte einen „Wildpieper“. Dieses Gerät stößt einen schrillen, lauten Ton aus, der das Wild aufschreckt und es aus der Fläche vertreibt. Es wirkt besonders gut bei Hasen und Kaninchen, aber auch Fasanen und Rehe ergreifen deswegen die Flucht.

Doch zurück zu den vorbeugenden Maßnahmen: Der Gang durchs hohe Gras ist anstrengend. Je nach Flächengröße und örtlichen Begebenheiten braucht es 20 bis 40 Minuten, die Fläche zu durchstreifen und die Schutzmaßnahmen zu treffen.

Aufwand, den der junge Jäger und Landwirt gerne betreibt, um die jungen Kitze vor dem Mähtod zu retten. Ein Kitz hat er in den letzten Wochen bereits gefunden. Ansonsten ist nach Schoos Worten nur schwer zu sagen, wie gut die verschiedenen Maßnahmen wirken. Im Idealfall registriert die Ricke die Geräusche, Gerüche und die fremden Gegenstände im Feld und führt ihr Kitz in der Nacht in ein anderes Feld. „Es sind Ergebnisse, die man nicht messen kann.

Aber jede Ernte ohne verletztes Wild ist ein Zeichen, dass sich die Mühe lohnt“, wirbt Schoo für den gemeinsamen Einsatz von Landwirten und Jägern.

Auch jeder Bürger kann etwas für den Schutz der Wildtiere tun. Aus Rücksicht auf brütende Vögel und gerade geborene Rehkitze sollten Hundehalter die Leinenpflicht beachten.

Findet man ein junges Wildtier, sollte man es nicht anfassen. Der fremde Geruch würde dazu führen, dass die Mutter ihr Junges verstößt.

Volksbank Raiffeisen Markt Niedergrafschaft eG Nordhorn

RWG Lohne eG

www.grenzland-markt.de

Emlichheim | Georgsdorf | Itterbeck | Wielen | Veldhausen | Wietmarschen

Moderne Ställe kommen Bedürfnissen der Tiere optimal nach

FAKTENCHECK

Ein Baustein der Kitzrettung ist Vergrämung mittels Duft: Die Toilettenpapierblätter haben eine Woche lang in der Hundehütte Hundegeruch „getankt“ und werden über die Fläche verteilt.

Luft, Licht und Platz – alles, was Kühe lieben

besonders im Winter vor Erosion: Rund 60 Prozent der Ackerflächen sind während der kalten Jahreszeit durch Winterkulturen bedeckt, zehn Prozent durch Restbewuchs, sieben Prozent durch Schutzbepflanzungen und fünf Prozent durch Dauerkulturen wie Spargel und Erdbeeren. Nur 19 Prozent des Bodens sind im Winter ohne Bedeckung.

Mineralisches und organisches Düngen haben zu nachhaltig fruchtbaren Böden  Dementsprechend zeigen akund deutlichen Ertragstuelle Bestimmungen organischer steigerungen geführt.

Substanz einen guten bis sehr guten Humusgehalt in deutschen Böden.

Erosion durch Wind oder Wasser wird von Landwirten, soweit möglich, vermieden.

Dort, wo Erosion eine Rolle spielt, sind die naturräumlichen Bedingungen verantwortlich.

Dies ist beispielsweise bei Hangneigungen, in Mittelgebirgslagen oder bei sandigen Böden in Norddeutschland der Fall. So sind weniger als zehn Prozent der Flächen potenziell hoch bis sehr hoch durch Winderosion gefährdet.  Landwirte schützen den Boden

Allein zwischen 1990 und 2014 ist es der Landwirtschaft gelungen, durch verbesserte Pflanzenzüchtung, verbesserte Technik und bedarfsgerechte Düngung die Erträge von Getreide um 37 Prozent, von Kartoffeln um 73 Prozent, von Ölfrüchten um 50 Prozent und von Zuckerrüben um 48 Prozent zu steigern.  Im Gegensatz dazu sinken die Auswirkungen auf die Umwelt. Die Ökoeffizienz steigt kontinuierlich, sichtbar beispielsweise an sinkenden Stickstoffüberschüssen. In den Jahren 1992 bis 1994 und 2008 bis 2010 ist der Stickstoffüberschuss von 85 Kilogramm je Hektar auf 64 Kilogramm je Hektar gesunken.

Öko-Effizienz in der deutschen Landwirtschaft Getreideertrag in dt je Hektar Nährstoffbilanz (Zufuhr minus Abfuhr) in kg Stickstoff je Hektar*

85 59

1992–1994

70

64

2008–2010

*) Berechnung laut Flächenbilanz (netto) Quelle: Deutscher Bauernverband

© Situationsbericht 2015/Gr22-2

Grafschafter

RWG Veldhausen eG eG Volksbank Raiffeisen Obergrafschaft eG

Luft, Licht und Platz – das sind die drei entscheidenden Komponenten für das Wohlgefühl von Kühen. Anders als frühere Ställe sind die modernen Boxenlaufställe hell, luftig und geräumig. Den darin lebenden Kühen kommt das zugute. Sie können sich frei bewegen, trinken und fressen wann sie wollen. Ist der Stall mit einem Melkroboter ausgestattet, können die Kühe den Zeitpunkt des Melkens sogar selbst wählen.

Wenn nicht, melkt der Landwirt die Kühe zweimal am Tag im Melkstand.

Boxenlaufstall - der Begriff für den Stall leitet sich von den Liegeboxen ab. Für jede Kuh im Stall steht eine Liegebox zur Verfügung. Sie wird vor allem genutzt, um im Liegen wiederzukäuen. Damit die Kühe weich liegen, wird Stroh oder Sägemehl gestreut. Manche Liegeboxen haben auch eine Matratze aus Gummi, damit es nicht so hart ist.

Nach dem Liegen bewegen sich die Kühe wieder. Über großzügige Laufgänge kann die Kuh alle Bereiche des Stalls erreichen. Die meisten Laufgänge sind entweder mit Spaltenboden ausgelegt oder haben eine geschlossene Oberfläche. Bei der geschlossenen Oberfläche muss mehrmals am Tag gereinigt werden, damit Kot und Urin der Tiere sich dort nicht ansammeln. Dafür schiebt ein Spaltenroboter oder der Landwirt mit einem Spaltenschieber den Boden ab. Danach ist der Boden dann wieder trocken und sauber.

Der Spaltenboden reinigt sich sozusagen von selbst. Durch

die schmalen Schlitze im Boden läuft Urin direkt ab, und dickere Kuhfladen treten die Kühe mit ihren Klauen beim Gehen durch die Schlitze.

Meist an den Längsseiten des Stalls befindet sich der Futtertisch. Über die gesamte Länge des Stalls können die Kühe fressen, wenn sie Hunger haben. Auf dem Futtertisch liegt fast rund um die Uhr Futter, damit jede Kuh kommen kann, wann sie möchte. Viele Bauernhöfe füttern mit einem Mischwagen. Gras- und Maissilage, Mineralfutter, Eiweißkomponenten und alles weitere werden dabei zu einer homogenen Masse gemischt. So bekommt jede Kuh, egal wo oder wann sie frisst, dasselbe Futter. Über den Stall verteilt finden sich mehrere Tränken. Wer frisst, muss schließlich auch trinken. Jede Kuh trinkt am Tag zwischen 80 und 120 Liter, bei heißem Wetter sogar mehr.

In fast allen Ställen hängen Kuhbürsten für die Fellpflege.

Bei Berührung drehen sich die Bürsten und entfernen Staub und Dreck aus dem Fell.

Wer einen modernen Kuhstall betritt, merkt wie gut die Luft dort ist. Durch die hohen Decken und die offenen Seitenwände kommt viel frische Luft hinein. Auch bei niedrigen Temperaturen bleiben die Seiten geöffnet, denn Kühen macht die Kälte nichts aus. Wird es allerdings sehr heiß, wie im letzten Sommer, macht das den Kühen zu schaffen. Große Ventilatoren sorgen dann für Abkühlung durch mehr Luftbewegung im Stall.

Wer mehr über das Leben der niedersächsischen Milchkühe und ihre Haltungsbedingungen wissen möchte, kann sich unter www.mykuhtube.de informieren.

Großes Bild: Licht und viel Platz – das bieten die modernen Ställe den Kühen.

Zwischen Liegeboxen (links), Futtertisch (rechts) und Melkroboter (hinten, in Rot) können die Kühe rund um die Uhr wählen und sie jederzeit aufsuchen.

Kleines Bild: Kuhbürsten sind gut fürs Fell und steigern das Wohlbefinden.

Fotos: Johanna Grönloh

Wird das Klima zur neuen Bedrohung der Landwirtschaft?

Die meisten Menschen erinnern sich noch gut an den Sommer 2018. Noch nie war es über einen so langen Zeitraum so trocken und warm wie im letzten Jahr. Von den Medien wurde der Sommer gar als „Jahrhundertsommer“ betitelt. Für die Landwirte brachte der lange trockene Sommer viele Probleme mit sich: Die Früchte auf den Feldern vertrockneten in vielen Fällen. Wenn überhaupt etwas geerntet werden konnte, dann deutlich weniger als erwartet.

Auch dieses Frühjahr ist bisher sehr trocken. Die Niederschläge über den Winter haben nicht gereicht, um die Grundwasserkörper entsprechend mit Wasser zu füllen. Auf den Gras- und Getreideflächen kann man das Ausmaß der Trockenheit bereits erkennen.

Viele Getreidefelder sind schon in der Ährenbildung, die Halme sind aufgrund des Wassermangels aber nur etwa kniehoch. Das Getreide geht schon in die sogenannte „Notreife“, das heißt es stellt das normale Wachstum ein und konzentriert sich darauf, die Ähre mit den Körnern zu bilden.

Die erste Grasernte des Jahres war in diesem Jahr auch deutlich später als sonst, weil das Gras auf den Feldern wegen des fehlenden Wassers einfach nicht genug wachsen und Blattmasse bilden konnte.

Wird der Klimawandel also die neue Bedrohung der Landwirt-

Kuriose Fakten aus der Landwirtschaft immer dieselbe Ecke des Stalls. Die übrigen Bereiche bleiben sauber. Der Spruch „Hier sieht‘s ja aus wie im Saustall“ stimmt also in den meisten Fällen nicht.

schaft? Bedeutet all dies, dass die Extremjahre häufiger werden und Landwirte sich auf die klimatischen Veränderungen einstellen müssen?

So extrem sehen es die deutschen Landwirte noch nicht. Das vergangene Jahr hat allerdings sehr deutlich gezeigt, dass die Landwirtschaft unmittelbar vom Wetter abhängig ist. Fehlender Niederschlag bedeutet am Ende auch fehlender Ertrag. Kurzfristig können eine Ausdehnung der Produktion oder das Beregnen von Feldern helfen, den Ertrag zu sichern. Langfristig werden sich die Landwirte dem sich ändernden Klima anpassen müssen.

Neben einer geänderten Fruchtfolge werden auch Sorten eine Rolle spielen, die durch Züchtung besser auf extreme Wetterperioden reagieren können. Experten empfehlen zudem, sich nicht nur auf ein betriebliches Standbein zu verlassen. Die Diversifizierung Der „Jahrhundertsommer“ 2018 der Betriebe könnte in Zukunft bescherte der Landwirtschaft viele also ein wichtiger Baustein zur Probleme.

Foto: Fotolia Risikovorsorge sein.

Weiße Hühner können braune Eier legen

Stimmt es, dass Kühe mehr als einen Magen haben?

Ja, insgesamt nämlich vier Stück. Dazu gehören der Pansen, der Netzmagen, der Blättermagen und der Labmagen. Die ersten drei Mägen sind Vormägen, die das Futter mithilfe von Bakterien zersetzen. Der Netzmagen befördert den Mageninhalt wieder nach draußen, damit die Kuh widerkauen kann.

Der Labmagen ist dann

der eigentliche Magen, der genau wie der menschliche funktioniert. Hier wird mithilfe von Säuren die Nahrung verdaut.

Schweine sind sehr reinliche Tiere Das wird gemeinhin infrage gestellt, ist aber wahr.

Schweine strukturieren ihren Lebensraum in unterschiedliche Bereiche. Wenn Schweine ihr Geschäft machen, nehmen sie dafür

Volksbank Niedergrafschaft eG

RWG Lohne eG

Ein Unternehmen, das den hiesigen Landwirten gehört

UELSEN · WILSUM · LAAR

Heizöl – Diesel – Düngemittel

Weiße Hühner legen weiße Eier und braune Hühner braune Eier? Die „Gleichung“ geht nicht in allen Fällen auf. Entscheidend für die Eierfarbe ist nicht die Farbe des Gefieders, sondern die Farbe der Ohrscheibe. Sie bestimmt, ob das Huhn später braune oder weiße Eier legt. Das ist von Rasse zu Rasse verschieden.

Es gibt sogar Rassen, die grüne, cremefarbige oder gesprenkelte Eier legen.

Quelle: www.coopzeitung.ch

Dove

Old Spice

9 9 , €2

0 0 , €1 € 3,49

Nivea Aftershave Lotion protect & care, cooling o. vitalizing 100 ml

ers woand

9 9 , €3

,05

ers woand

9

€ 10,9

Stilvolle Krawatte pro Stück Alle verfügbaren Varianten

-77%

9 9 , €1

9 9 , 4 1 €

4,99 ers € 1 d n a o w

ers woand

Glanerbrug Goor Haaksbergen

Hengelo Losser Nijverdal

9

€ 11,9

5

€ 63,2

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

-77%

9 4 , €3 rs € 1

e woand

4,95

Homme Eau de Toilette 125 ml

Homme Eau de Toilette 100 ml

-87%

ers woand

Joop!

Sculpture

Pierre Cardin

9 9 , €2 Geschenkset super Playboy 2-teilig

-64%

10 ers € woand

-75%

Playboy

Eau de Toilette 100 ml

9 9 , €2

Denekamp Emmen Dinxperlo Enschede (5x) Doetinchem Enter

€ 6,95

Adidas Alle verfügbaren Varianten

-71%

Almelo (2x) Borculo Borne

Peace Eau de Toilette 100 ml

-57%

-72% ers woand

Axe

Geschenkset men+care 2-teilig

Alle verfügbaren Varianten Duschgel o. Deo pro Stück

-50%

9 9 , 9 1 €

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

5

,9 s € 39

er woand

, Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 10. bis 24. Juni 2019.

Sport

16. Juni 2019

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Daems-Schwestern sind Meister Emma und Josy Daems vom TV Sparta 87 Nordhorn gewinnen in Ludwigshafen den Titel im Tennis-Doppel.

Josy setzt sich ohne Satzverlust im Einzel in der Altersklasse W 13 durch.

Das Foto zeigt (oben, von links) Jens Leuftink, Marion Witteveen, Ulli Tecker, Klaus Drogt, Tanja Hoffmann, Helmut Wolterink, Maria Beckmann, Gerwin und Jutta Heetlage, Gert und Elvira Schult- NORDHORN. Aus der TennisreDollart-Ems-Vechte hindrik, Heiner Alferink und Gerlinde Brünink.

Foto: privat gion

Als Doppel mindestens 100 Jahre Im Jubiläumsjahr zieht Vorwärts Nordhorn das Tennisturnier vor Anlässlich der Festwoche des SV Vorwärts Nordhorn fand das 21. Turnier um den Möbel-FaberCup ausnahmsweise nicht am ersten Sonntag im August, sondern bereits am Pfingstsonntag statt. Bei diesem Turnier handelt es sich um ein Mixed-Doppelturnier, bei dem Spielerin und Spieler gemeinsam mindestens 100 Jahre alt sein müssen. In diesem Jahr nahmen sechs Doppelpaare in der A- und acht Paare in der B-Konkurrenz teil. Die gegenüber den Vorjahren reduzierte Teilnehmerzahl ermöglichte den Aktiven einen straffen Spielplan und verhinderte lange Pausen zwischen den einzelnen Spielen.

In der A-Gruppe wurde zunächst nach dem Prinzip Jeder gegen Jeden gespielt. Die beiden Erstplatzierten trugen anschließend das Endspiel aus. Hier verteidigten Maria Beckmann/Helmut Wolterink (TC Rot Gelb Bad Bentheim/ Gildehaus) ihren im Vorjahr NORDHORN.

erstmals gewonnenen Titel erfolgreich mit 6:4 und 7:6 gegen Tanja Hoffmann und Klaus Drogt vom SV Vorwärts Nordhorn. Platz 3 ging an das Duo Marion Witteveen und Uli Tecker (ebenfalls SV Vorwärts Nordhorn), die ihre Vereinskameraden Elena Büngeler/Johann Kethorn knapp mit 4:6, 6:3 und 10:8 bezwingen konnten.

In der B-Konkurrenz wurden zwei Vorrundengruppen gebildet. Die Gruppensieger

Dachziegel und mehr!

Nordhorn · Veldhausen

spielten jeweils gegen den Zweitplatzierten die Endspielteilnehmer aus. Das Ehepaar Jutta und Gerwin Heetlage (SV Vorwärts Nordhorn) erreichte mit einem 4:1 und 3:0 gegen Juliane und Thomas

Raabe (TC Rot Gelb Bad Bentheim/Gildehaus) ebenso das Endspiel wie die Paarung Gerlinde Brünink/Heiner Alferink (ebenfalls SV Vorwärts), die das 2. Halbfinale mit 2:1 und 2:1 gegen Elvira und Gerd Schulthindrik (TC Rot Gelb Bad Bentheim/Gildehaus) gewinnen konnten.

Im reinen Obergrafschafter Duell behielten dann Elvira und Gerd Schulthindrik mit 6:3 und 7:6 im Spiel um Platz 3 die Oberhand gegen Raabe/ Raabe, während sich in einem, insbesondere im ersten Satz, hart umkämpften Endspiel Heetlage/Heetlage mit 7:6 und 6:4 durchsetzen konnten.

Jens Leuftink von der Firma Möbel Faber nahm im Anschluss an die oft spannenden Begegnungen die Siegerehrung vor und überreichte den Siegern jeweils die vor Jahren gesponserten Wanderpokale, verbunden mit einem Dank für die Unterstützung der Sponsorfirma.

nahmen insgesamt vier Teilnehmerinnen an den Deutschen Jugendtennismeisterschaften der U 16, U 14 und U 13 teil. In der Altersklasse W 13 waren mit Josy Daems, Emma Daems und Dabrowaka Walkowiak gleich drei Teilnehmerinnen am Start. Im 32 Spielerinnen umfassenden Teilnehmerfeld war Josy an Position 1 gesetzt. Sie spielte zunächst gegen Helene Snack vom Bayerischen Tennisverband und gewann 6:3 und 6:3.

Im zweiten Spiel siegte sie gegen Hannah Eifert vom Westfälischen Tennisverband mit 6:0 und 6:2. Im Viertelfinale dann gegen Lea Aschenberger wiederum vom Bayerischen Tennisverband, auch hier mit einem klaren Ergebnis von 6:1 und 6:1. Das Halbfinale gewann Josy dann

Josy und Emma Daems können sich über einen tollen Erfolg bei den Deutschen Meisterschaften freuen.

Foto: privat

6:2 und 6:3 gegen Anna Linn lor aber leider ihr AuftaktPuls vom Tennisverband Mit- spiel. Dabrowka Walkowiak telrhein. Im Finale spielte sie hatte wiederum Pech bei der gegen die an Position 2 ge- Auslosung und verlor in der setzte Carolin ersten Runde Raschdorf gegen die an aus Essen.

Position 2 geEvelyn Warkentin Das Spiel gesetzte und wann Josy scheitert in Runde 2. spätere Finalauch klar mit teilnehmerin.

6:3 und 6:2.

In dieser AlDamit sicherte sie sich den tersgruppe spielten Emma Titel der Deutschen Meisterin und Josy Daems gemeinsam ohne Satzverlust. In dieser Al- Doppel. Sie blieben ohne tersgruppe spielte auch Em- Satzverlust und wurden ma Daems im Einzel. Sie ver- Deutsche Meisterinnen im ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

André Elbert ist Schach-Kreismeister Krasser Außenseiter überrascht Konkurrenz / Spannendes letztes Spiel gegen Jochen Schrader

Die 27. SchachKreismeisterschaften der Grafschaft Bentheim wurden in den Vereinsräumen des SK Nordhorn-Blanke in der Ludwig-Povel-Schule ausgetragen. Erstmals fand das Turnier in einem zweitägigen Rundenturnier statt.

In dem qualitativ gut beVfL-Turnerinnen verpassen bei deutscher Jugendmeisterschaft Bronze setzten Turnier kam es zu einer faustdicken ÜberraWILHELMSHAVEN. Beeke Daschung. Der für den SV Veldmaschke, Hilda Budde und hausen 07 startende André Karlotta Kollwer vom VfL Elbert war als krasser AußenWeiße Elf haben bei der deutseiter gestartet und konnte schen Jugend-Meisterschaft trotzdem am Sonntag den der Sportakrobaten in WilSiegerpokal aus den Händen helmshaven in ihrer Altersdes 2. Vorsitzenden des klasse mit ihrer BalanceSchachverbands Grafschaft übung den fünften Platz beBentheim, Franz Recke, emplegt. Die Nordhorner Gruppe fangen. Nach dem Gewinn überzeugte in der Stadthalle der Schnellschachmeistermit einem grandiosen Einschaften 2017 sicherte sich Elstieg und erhielt von der Jury bert damit zum zweiten Male 24,2 Punkte. Der Abstand den Titel eines Kreismeisters. zum Bronzeplatz betrug nur André Elbert startete fueinen Punkt.

Auf der großen Bühne in Wilhelmshaven turnten Beeke Da- rios. Am ersten Spieltag „Leider lief es danach in maschke, Karlotta Kollwer und Hilda Budde.

Foto: privat konnte er alle drei Partien geder Dynamikübung nicht so gen Niklas Brinkers (SK gut“, berichtete Trainerin Re- ihre Trainerin. Die Gruppe vor einem großen Publikum Nordhorn-Blanke), Franz Rebekka Haase; ein Sturz koste- des VfL Weiße Elf war schon zeigen konnten. Insgesamt te viele Punkte und verhin- vor dem Wettbewerb nach waren 32 Gruppen am Start. derte in der Addition beider Wilhelmshaven gereist, um Weitere nationalen TitelÜbungen den Einzug ins Fi- an einer Sportlergala im Rah- kämpfe fanden bereits Mitte nale am Sonntag. „Lust auf men der deutschen Meister- Mai in Hoyerswerda statt, zumehr haben die Mädchen schaft teilzunehmen. dem wird es noch Ende Juni durch den fünften Platz in Bei den Wettbewerben um in Aachen deutsche Meisterder Balanceübung allemal er- die deutsche Meisterschaft schaften geben. halten. Sie wollen weiter so selbst traten die Sportler auf Dann sind auch vom VfL ehrgeizig üben und nächstes einer höher liegenden Bühne Weiße Elf wieder SportakroJahr erneut angreifen“, sagte auf, auf der sie ihre Übungen baten dabei.

NORDHORN.

Gelungene Balanceübungen

Die Besten an einem Tisch: André Elbert (Kreismeister 2019, rechts), Jochen Schrader (Vizemeister, links hinten): Ludger Höllman (3. Sieger, links vorne).

Foto: privat

cke (SV Bad Bentheim) und Jarno Schaffner (SK Nordhorn-Blanke) überraschend für sich entscheiden. Jochen Schrader, für den SK Nordhorn-Blanke startend, besiegte in der ersten Runde den hohen Turnierfavoriten und Vereinskameraden Ludger Höllman und siegte auch in der zweiten Partie gegen Brinkers. Trotz der Niederlage in der dritten Runde gegen

TAUSENDE METER FRÜHJAHRSMODESTOFFE

Genießen Sie die Sonne 3D Flowerbag mit fleißigen Lieschen Den ganzen Sommer eine wunderschöne Blumenpracht statt 19.95 jetzt für

13.95

Unkrautverbrenner

inkl. Gasflasche jetzt für nur

Sehr beliebte Gartenpflanze mit kräftigen Ästen | Verschiedene Sorten Ihrer Wahl | 5 Stück für

25.00

den Bentheimer Recke war er aber noch im Kampf um den Titel dabei.

Am zweiten Turniertag am Sonntag wurde es spannend, da Tabellenführer André Elbert gegen Ludger Höllman klar verlor. Schrader und Schaffner remisierten, sodass es in der letzten Runde zu einem aufregenden Finale kam.

Als Verfolger Schaffner in der letzten Runde schnell ver-

1. 1. 2.

AB

00

lor, war klar, dass Elbert schon ein Remis zum Titelgewinn reichte. Sein Gegner Schrader versuchte alles und spielte auf Gewinn, doch Elbert hielt dagegen und konnte zum Schluss das nötige Remis erreichen.

Damit war die Überraschung perfekt. Mit 3,5 Punkten aus fünf Spielen holte sich der Niedergrafschafter sensationell den Meistertitel vor Jochen Schrader mit drei Punkten und dem punktgleichen Ludger Höllman, der die schlechtere Feinwertung gegenüber Schrader aufzuweisen hatte.

Endtabelle: 1. André Elbert (SV Veldhausen 07) 3,5/5, 2. Jochen Schrader (SK NordhornBlanke) 3,0 8,00, 3. Ludger Höllman (SK NordhornBlanke) 3,0 6,50, 4. Jarno Schaffner (SK NordhornBlanke) 2,5, 5. Niklas Brinkers (SK Nordhorn-Blanke) 2,0, 6. Franz Recke (SV Bad Bentheim) 1,0.

90

UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND

NEU! HARRYINDEWARRIE WORKSHOPS! Haarbrinksweg 26 - Geesteren - T: +31 546 631715

90

AB JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE

19.95

Diverse Rispenhortensien

Doppel. In der Altersklasse W 14 spielte Evelyn Warkentin, vom TV 87 Sparta. Sie wurde an Position 6 gesetzt. Nach dem Gewinn in der ersten Runde gegen Charlotte Keitel aus Rheinland Pfalz mit 6:3, 1:6 und 6:3, verlor sie das Spiel in der zweiten Runde gegen Stella Jurina mit 3:6 und 1:6. Die Tennisregion sowie der TV Sparta können stolz sein auf die Tennisspielerinnen, insbesondere auf die Daems-Schwestern und deren Ergebnisse.

NEUE KOLLEKTION P/M TISCHWACHSTÜCHER MEHR ALS 100 VERSCH. DESIGNS

4.90

P/M

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

16. Juni 2019

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 8.40 Checker Tobi extra 9.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.20 Liebe unter weißen Segeln. Liebesgeschichte (D 2001) Mit Christina Plate

5.45 Deutschland von oben. Dokureihe 6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDFFernsehgarten

8.45 Ausschnitte aus: Junge Klassik 8.50 Junge Klassik-Version 4.0 8.55 Richard Wagner: Die beiden Grenadiere 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Die Jugendstreiche des Knaben Karl. Komödie (D 1977) 13.25 Familie Dr. Kleist

6.50 Familien im Brennpunkt. DokuSoap 7.50 Familien im Brennpunkt.

Doku-Soap 8.50 Familien im Brennpunkt.

Doku-Soap 9.50 Familien im Brennpunkt.

Doku-Soap 10.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Schild / Drei Waagen / Serviettenringe / Deckelvase 11.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Scheinwerfer / Uhr mit Weckfunktion / Lampe / Schnapsflaschen / 2 Truhen 12.40 Undercover Boss. Metzgerei Robert Müller 13.40 Undercover Boss. Accor Hotel

5.25 Navy CIS 6.05 Navy CIS 7.00 Navy CIS 7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Navy CIS 9.05 Navy CIS 10.00 111 fiese Ferien! – Die witzigsten Urlaubsvideos der Welt 12.05 The Code – Vertraue keinem Dieb. Thriller (USA/D 2009) Mit Morgan Freeman. Regie: Mimi Leder

5.00 Heroes of the Internet 5.40 How I Met Your Mother. Sitcom. Nackter Mann 6.00 Mom 6.30 Two and a Half Men 6.55 Two and a Half Men 7.20 Two and a Half Men 7.45 Fresh off the Boat 8.10 Fresh off the Boat 8.40 Eine schrecklich nette Familie 9.05 Eine schrecklich nette Familie. Sitcom 9.35 Galileo. Magazin 10.30 Galileo. Magazin 11.30 Galileo. Magazin 12.30 Noch Tausend Worte. Komödie (USA 2012) Mit Eddie Murphy. Regie: Brian Robbins

5.05 Criminal Intent . Das Chamäleon / Durchgedreht / Die sieben Todsünden / Abserviert / Mord am Meer / Mord aus Leidenschaft / Amok / Abserviert / Mord am Meer / Mord aus Leidenschaft 13.00 Ghostbusters – Die Geisterjäger. Fantasykomödie (USA 1984)

14.50 J B Fußball: Weltmeisterschaft der Frauen Vorrunde, Gruppe F: Schweden – Thailand, aus Nizza (F) (Reporter: Stephanie Baczyk); ca. 17.45 USA – Chile, aus Paris (F) (Reporter: Bernd Schmelzer).

Moderation: Claus Lufen.

Expertin: Nia Künzer 19.57 B Deutsche Fernsehlotterie Magazin. Welche Zahlen haben Glück gebracht? Die Ziehung der Gewinnzahlen der Deutschen Fernsehlotterie verrät es.

20.00 J B Tagesschau

14.00 B Duell der Gartenprofis 14.45 J B heute Xpress 14.50 J B Mamma Mia! Musikkomödie (USA/GB/D 2008) 16.30 J B planet e. Blackout – Angriff auf unser Stromnetz 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF.reportage 18.30 J B Terra Xpress Rettet mein Dorf und der große Kaninchen-Klau 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J Terra X Tabu – Verbotene Orte

14.15 J Doppelt heilt besser Zwei Herzen für Tiere: Traum vom Fliegen 15.00 B Pferdesport: Vielseitigkeit Luhmühlen 16.00 B Trachtenumzug zum Tag der Niedersachsen Live vom 36. Tag der Niedersachsen in Wilhelmshaven 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Rund um den Michel 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

20.15 | Tatort: Ausgezählt CH 2019. Krimireihe. Der Boxmanager Sven Brügger wurde erschossen. Kurz vor seinem Tod hatte er die Boxerin Martina Oberholzer (Tabea Buser) entführt, die sich wegen Dopings an die Presse wenden wollte.

20.15 | Katie Fforde: Eine Liebe in New York D 2014. Romanze. Aufopferungsvoll kümmert sich die New Yorkerin Jessica (Birte Hanusrichter) um ihren jüngeren Bruder Steve. Der Comic-Zeichner ist auf regelmäßige Blutspenden angewiesen.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt – titel, thesen, temperamente Radikal ist das neue realistisch – Rutger Bregman ist die herausragende Stimme einer neuen Bewegung 23.35 J B Das Glück an meiner Seite Drama (USA 2014) Mit Hilary Swank 1.10 B Tagesschau 1.15 J B The Company Men – Gewinn ist nicht alles Drama (GB/ USA 2010) Mit Ben Affleck

Kabel1 9.05 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe. „Truck-Stop Quirla”, Quirla / „Küche im Keller”, Gera / „1880 Alte Brauerei”, Gera / „Restaurant Tanya Harding”, Arnstadt / „Palais Steakhouse”, Erfurt 13.55 Abenteuer Leben Spezial. Magazin 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Best-of 18.10 Achtung Kontrolle Spezial. Reportagereihe 20.15 Die Sommertrends 2019. Die Traumziele der Deutschen 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Kai testet das größte Kreuzfahrtschiff der Welt 0.20 Mein Revier.

Ordnungshüter räumen auf

14.40 B Undercover Boss 15.40 B Schwiegertochter gesucht – Die neuen Söhne Doku-Soap 16.45 B Explosiv – Weekend Magazin. Moderation: Elena Bruhn 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Schlager sucht Liebe Show

14.00 B Der goldene Kompass Fantasyfilm (GB/USA 2007) 15.55 B Elliot, der Drache Fantasyfilm (USA 2016) Mit Bryce Dallas Howard 17.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe.

Moderation: Julia Leischik. Die Moderatorin versucht verzweifelten Menschen zu helfen und deren verschwundene Angehörige wiederzufinden.

18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe 19.55 B Sat.1 Nachrichten

14.10 B Die Hochzeits-Crasher Komödie (USA 2005) 16.10 B Kiss & Kill Actionfilm (USA 2010) Mit Ashton Kutcher Regie: Robert Luketic 17.55 Newstime 18.05 B Galileo 360° 19.05 B Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

15.00 J B Ghostbusters 2 Fantasykomödie (USA 1989) 17.00 B auto mobil Fahrbericht: Mercedes EQC versus Tesla mit Alex 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap 19.10 B Hot oder Schrott – Die Allestester „ReflexzonenSocken” / „Eurolite Schneemaschine” / „Angry Mama” / „Kartoni 2.0 Pappkicker'. Detlef und Nicole Steves testen mit weiteren Haushalten aus ganz Deutschland außergewöhnliche Produkte.

20.15 | Norderney und Föhr mit Judith Rakers – Inselgeschichten D 2018. Dokumentation. Judith Rakers hat sich auf den beiden Inseln Norderney und Föhr umgesehen. Auf Norderney versucht sie sich unter anderem im Kitesurfen.

20.15 | Hotel Transsilvanien 2 USA 2015. Animationsfilm. Draculas Enkel Dennis ist halb Mensch, halb Vampir. Der Opa befürchtet nun, dass aus dem Jungen kein bissiger Blutsauger wird. Graf Dracula will ihn zu einem Vampir erziehen.

20.15 | Sully USA 2016. Drama. Durch einen Triebwerksausfall ist Flugkapitän Chesley „Sully“ Sullenberger (Tom Hanks) gezwungen, den Airbus im Hudson River notzuwassern. Obwohl alle Passagiere überleben, kommt er vor Gericht.

20.15 | Planet der Affen: Survival CDN/ NZ 2017. Sci-Fi-Film. Der Krieg holt den Affenanführer Caesar (Andy Serkis) und seine Gemeinschaft wieder ein, als Colonel McCullough mit seiner Einheit das Versteck in den Wäldern ausfindig macht.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2018.

Doku-Soap. Mit einem Budget von 500 Euro shoppen Gitta Saxx, Cheyenne Ochsenknecht und Isabell Polak (v.l.n.r.) um die Wette. Diesmal dreht sich alles rund um den „Oversize-Look“.

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Kommissar Beck: Familienbande Familienbande.

Krimireihe (S 2015) Mit Peter Haber, Mikael Persbrandt, Ingvar Hirdwall.

Regie: Mårten Klingberg 23.45 B ZDF-History Versailles – Schmach oder Chance 0.30 B heute Xpress 0.35 J B The Night Manager (3/3).

Krimireihe (GB/USA 2016) 2.35 J B Terra X: Tabu – Verbotene Orte Tabu – Verbotene Orte

21.45 J B Kaum zu glauben!

Rateteam: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Stephanie Stumph, Jörg Pilawa.

Moderation: Kai Pflaume 22.45 Die NDR-Quizshow Kandidaten: Susanne Neuß, Mandy Schmidt, Britta Uphoff, Marko Vogt, Andreas Kuhlage. Moderation: Jörg Pilawa 23.45 J B Zitate und Sprüche, die jeder kennt Dokumentation 0.45 B Dittsche – Das wirklich wahre Leben Show

21.55 J B James Bond 007 – Der Morgen stirbt nie Agentenfilm (GB/ USA 1997) Mit Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh. Regie: Roger Spottiswoode. James Bond soll verhindern, dass der Medienmogul Carver einen Krieg zwischen Großbritannien und China anzettelt.

0.15 J B Hotel Transsilvanien 2 Animationsfilm (USA 2015) 1.45 B Der Blaulicht-Report 2.40 B Der Blaulicht-Report 3.30 B Der Blaulicht-Report

22.05 B Bridge of Spies – Der Unterhändler Drama (USA /IND/D 2015) Mit Tom Hanks, Mark Rylance, Amy Ryan. Regie: Steven Spielberg. Ein amerikanischer Anwalt soll einen russischen Spion verteidigen und später einen Agentenaustausch aushandeln.

0.50 B Sully Drama (USA 2016) 2.25 B Bridge of Spies – Der Unterhändler Drama (USA/IND/D 2015) Mit Tom Hanks 4.35 B Auf Streife

23.05 B Planet der Affen: Prevolution Sci-Fi-Film (USA/GB/CDN 2011) Mit James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto. Regie: Rupert Wyatt. Der genetisch manipulierte Schimpanse Caesar hetzt seine Artgenossen gegen die Menschen auf.

1.00 B Planet der Affen – Revolution Sci-Fi-Film (GB/CDN/USA 2014) Mit Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman. Regie: Matt Reeves 3.10 B Planet der Affen: Survival Sci-Fi-Film (CDN/NZ 2017)

23.20 B Prominent! Moderation: Nina Bott, Laura Dahm, Amiaz Habtu. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 J Medical Detectives Tödliche Träume. Die Entdeckung eines Entomologen hilft den Ermittlern bei der Lösung eines Entführungsfalls.

1.05 J Medical Detectives Zerstörerische Gewalt 1.50 J Medical Detectives Dunkle Schatten

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

12.30 Druckfrisch 13.00 ZIB 13.10 Erlebnis Österreich 13.35 Spaniens stolzer Süden 13.55 Terra X 14.35 Wilder Westen (1/3) 16.50 Meine Braut ist übersinnlich. Romantikkomödie (USA 1958) 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Die Anstalt 21.50 Die Mathias Richling Show 22.35 Liebling, lass uns scheiden.

Komödie (CH 2010) 0.05 Polizeiruf 110: Allianz für Knete Allianz für Knete. Krimireihe (DDR 1990) 1.25 Wege zum Ruhm.

Antikriegsfilm (USA 1957)

8.15 Lindenstraße 8.45 Winnetou III. Western (D/I/JUG 1965) 10.15 Kölner Treff 11.45 Grenzenloser Niederrhein 12.30 Becker, der Entdecker 13.15 Wunderschön! 14.00 Von Rotterdam nach Zeeland 14.45 Pferdesport: Deutsche Meisterschaften. Live. Dressur, Springreiten 16.45 Rentnercops 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Falk 22.30 Ohne Schnitzel geht es nicht 23.15 Dittsche – Das wirklich wahre Leben 23.45 So lacht NRW Extra 0.30 Rockpalast 3.00 Dittsche – Das wirklich wahre Leben

6.20 Terra X 15.10 Die glorreichen 10 15.55 An Tagen wie diesen 16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Lewis: Die Todesdroge Die Todesdroge. Krimireihe (GB 2011) 20.15 Marie Brand und die falsche Frau. Kriminalfilm (D 2012) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Josh Broecker 21.45 Marie Brand und das Lied von Tod und Liebe. Kriminalfilm (D 2012) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Christiane Balthasar 23.10 Ein starkes Team: Dunkle Schatten Dunkle Schatten.

Krimireihe (D 2006) 0.40 Marie Brand und die falsche Frau. Kriminalfilm (D 2012) Mit Mariele Millowitsch

12.55 Fußball: U17-Bundesliga. Finale: Borussia Dortmund – 1. FC Köln 15.00 Rallyecross: FIA-Weltmeisterschaft.

World RX of Hell (N) 16.00 Die PS-Profis Schule. Rockbus 17.00 Operation Auto.

240 PS und keine Leistung 18.00 Fußball: U21-Europameisterschaft. Live.

Vorrunde, Gruppe A: Polen – Belgien 20.30 Bundesliga aktuell 20.55 Fußball: U21-Europameisterschaft. Live. Vorrunde, Gruppe A: Italien – Spanien 23.00 Hans Sarpei – Das T steht für Coach. SG Nütheim-Schleckheim 0.00 Sport-Clips.

Show. Sexy Skipperinnen 0.45 Teleshopping-Nacht. Show

5.10 Will & Grace 5.30 Secret Summer Paradise – Die coolsten Bade-Hotspots 9.40 Der Hundeflüsterer 12.45 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 14.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 17.10 Der SuperDoc – Einsatz für 4 Pfoten 20.15 The Philosophers – Die Bestimmung. Drama (USA/INO 2013) Mit James D'Arcy.

Regie: John Huddles 22.25 The Hole – Die geheimnisvolle Falltür. Thriller (USA 2009) Mit Chris Massoglia. Regie: Joe Dante 0.05 Watch Me – Das Kinomagazin Spezial 0.10 The Philosophers – Die Bestimmung. Drama (USA/INO 2013) Mit James D'Arcy

KIKA

12.00 Das blaue Licht. Märchenfilm (D 2010) 13.00 Molly Monster – Der Kinofilm. Animationsfilm (D/CH/S 2016) 14.15 Nils Holgersson 15.05 Yakari 15.40 Animanimals 15.45 Simsalagrimm 16.35 Anna und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 The Garfield Show 18.00 Mascha und der Bär 18.10 Super Wings 18.35 Beccas Bande – Mit Mut wird alles gut! 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Lassie 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.15 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.30 Schau in meine Welt! Hannes ist Schäfer

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Tipps für die Reiseapotheke

M

edikamente gegen bestimmte Erkrankungen gehören in jede Reiseapotheke. Das sind Durchfall, Reiseübelkeit, Verstopfung, Erkältung, Halsweh, Schnupfen. Hinein gehören auch Mittel gegen Fieber und Schmerzen. Und Verbandsmaterial, Pflaster, Desinfektionsmittel und Blasenpflaster kommen hinzu, sagt Mathias Arnold, Vizepräsident der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände.

Ganz wichtig ist auch Sonnenschutz. „Für Kinder sollte er lieber etwas höher sein - also Lichtschutzfaktor 50 haben“, rät Arnold.

Da Sonne und Salzwasser für die Haut Stress bedeuten, Pflege- und After-SunCreme nicht vergessen.

Je nach Reiseziel und Aktivität variiert die ExtraAusstattung: Taucher brauchen etwa Ohrentropfen. „Gerade bei Reisen in tropische Gebiete sollten Reisende auch ein Fieberthermometer einpacken“, erklärt Arnold. Denn die meisten Tropenkrankheiten machen sich mit Fieber bemerkbar.

Bestimmte Wirkstoffe und Arzneimittel sind an manchen Reisezielen keine gute Idee: Brausetabletten sind bei einer feuchten Umgebung zum Beispiel ungeeignet, Zäpfchen schmelzen bei Hitze. Und Schmerzmittel mit ASS (Acetylsalicylsäure) sind in den Tropen nicht empfehlenswert, weil es eine blutverdünnende Wirkung hat. „Das kann gerade bei Tropenkrankheiten gefährlich sein. Deshalb besser Paracetamol oder Ibuprofen

verwenden“, sagt Arnold.

Ibuprofen ist in der richtigen Dosierung ab dem sechsten Lebensmonat auch für Kinder geeignet.

Der Apotheker rät zudem, die Medikamente in der Originalpackung mitzunehmen und den Namen des Wirkstoffes aufzuschreiben. „Denn zum Teil sind die Produktnamen der Medikamente im Ausland unbekannt“, erklärt er. Ein Arzt sollte die Notwendigkeit der Einnahme bestätigen. „Dann gibt es am Zoll weniger Probleme“. Das Auswärtige Amt gibt Hinweise, was Urlauber ins Zielland einführen dürfen.

Wer dauerhaft Medikamente einnehmen muss, sollte auf jeden Fall genügend davon einpacken - etwa ein Drittel mehr, als Urlauber für die Reise benötigen. „Denn es kann zu Verzögerungen etwa beim Flug kommen und die Reise länger dauern als gedacht“, sagt Arnold. Bei Reisen mit Zeitumstellung kann es zudem sinnvoll sein, sich vom Arzt und Apotheker zur Einnahme beraten zu lassen.

Je nach Reiseziel und -zweck gehören unterschiedliche Medikamente ins Gepäck.

Foto: dpa

Sonne und Mond

20° 11°

Reykjavik

15°

Emmen

Aufgang: 04:09 Untergang: 20:56 Meppen

Coevorden

24°

Faröer Oslo

St. Petersburg

23°

Stockholm

Hardenberg

15° 29°

Berlin

Warschau

26°

London

22°

15 km/h

29° Wien

23°

30°

Zürich

32°

Venedig

17.06.

Nordhorn

25.06.

23° 13°

02.07.

Bad Bentheim

21° Hengelo 11° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

19°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

23° 13°N

24°

Paris

23° 13°

Emlichheim

Helsinki

21°

Aufgang: 20:01 Untergang: 03:44

09.07.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

31° Madrid

Lissabon

22°

30°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

29°

Palma

28°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

26°

32°

Frankfurt

30°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tief über Südschweden sorgt vor allem im Osten Mitteleuropas noch für kräftige Regengüsse und Gewitter, die mit Unwettern einhergehen können. Im Westen überwiegt zwar hoher Luftdruck, dennoch gehen auch dort vereinzelt Schauer oder Gewitter nieder. Auf den Britischen Inseln herrscht wechselhaftes Wetter. Ein Hoch über den Balearen bringt dem westlichen Mittelmeerraum viel Sonnenschein und nur selten Schauer.

Grafschaft heute: Die Sonne wird ab und zu von Wolken verdeckt. Aber nur vereinzelt entwickeln sich im Tagesverlauf Schauer oder Gewitter. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 20 und 23 Grad. Der Wind weht schwach aus Südwest. In der Nacht kühlt sich die Luft auf 13 bis 11 Grad ab.

Dresden

24°

25° 14° heiter

25°

Köln

26° 23°

26° 25°

27° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen bleibt es bei einem Mix aus Sonne und Wolken meist trocken.

Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 23 und 25 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonnenschein und Quellwolken ab, die Wahrscheinlichkeit für Schauer oder Gewitter ist nur leicht erhöht.

Die Temperaturen steigen auf 23 bis 25 Grad.

25° 14°

26° 15°

25° 15°

Stuttgart

22° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Die Wetterlage hat auf unser Wohlbefinden momentan nur einen geringen Einfluss. Daher sind körperliche Beschwerden heute kaum darauf zurückzuführen. Wetterfühlige sind allerdings eher müde und schlapp, das wirkt sich negativ auf ihre Leistungsfähigkeit aus.

Pollenflug: Gräserpollen fliegen teils in gerinDeutschlandwetter: gen, teils in mittleren bis hohen Vor allem im Südosten kommt es Konzentrationen. Roggenpollen erneut zu einigen Regenschauern sind momentan in geringen bis oder Gewittern, die örtlich auch mittleren Mengen in der Luft. kräftig ausfallen können. Sonst ist es wechselnd bewölkt, und die Gartenwetter: Schauer- und Gewitterwahrschein- Kiwi: Die Blütezeit beginnt im zweilichkeit bleibt deutlich geringer. Die ten Standjahr meist Anfang bis MitHöchsttemperaturen bewegen sich te Juni. An der Basis des Jahrestriein den Nachmittagsstunden zwi- bes bilden sich Blüten. Nun sollte schen 20 und 28 Grad. Dazu weht man auch ein wenig düngen. Man ein schwacher bis mäßiger Wind aus gibt jeder Pflanze ungefähr 50 Südwest bis Nordwest.

Gramm eines Volldüngers.

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig Schauer Gewitter heiter wolkig heiter Schauer wolkig heiter Schauer wolkig wolkig heiter Schauer wolkig heiter wolkig heiter Gewitter

26° 24° 22° 30° 32° 24° 31° 15° 23° 22° 19° 30° 27° 24° 21° 22° 29° 24° 30° 29°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

17°-20° 18°-19° 17°-20° 22°-24° 20°-21°

Wetterlexikon Randtief: Kleines Tiefdruckgebiet, das sich an der Kaltfront eines Zentraltiefs ausgebildet hat. Das Randtief kann, obwohl schwach ausgeprägt, sehr wetterwirksam sein. Es zeichnet sich durch markante Wettererscheinungen aus (Drehen und Auffrischen des Windes, Bewölkungsaufzug, Niederschläge) und entwickelt sich oft zu einem kräftigen Tiefdruckgebiet.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 26 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 18 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 20 Grad Bauernregel Kalter Juniregen bringt Wein und Honig keinen Segen.

Ein Herz für Tiere BAD BENTHEIM.

Tel. 0151 19405234 www.lohnerhundetreff.de

Isabel Block Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin Hundeerzieherin u. Verhaltensberaterin IHK

Vorgehen sollte genau geplant werden

Wer die Urlaubsbetreuung für gefiederte Haustiere von Freunden oder Familienangehörigen übernimmt, sollte die Vögel bereits durch Besuche kennen.

Dann werden die Tiere nicht mit fremden Personen konfrontiert, erklärt PapageienExpertin Diana Eberhardt.

Die Buchautorin aus Breckerfeld bei Hagen hält auch Vorkenntnisse über die Haltung von Vögeln für jede Urlaubsbetreuung für erforderlich. „Da die Vögel in der heutigen Zeit meist in großen Volieren gehalten werden und deren Transport so gut wie unmöglich ist, kommt auch nur eine Urlaubsbetreuung daheim beim Besitzer infrage“, sagt Eberhardt.

Das sei für die Tiere ohnehin mit weniger Stress verbunden als ein temporärer Umzug - und schon gar nicht in einem Rundkäfig, wie es früher mal üblich war. Wer sich als Vertretung engagieren lässt, muss genug Zeit einpla- Wer als Urlaubsvertretung für den Papagei einspringt, sollte nen. „Er sollte mehrmals täg- mehrmals täglich nach dem Vogel sehen und Wasser sowie lich nach dem Rechten sehen Frischkost wechseln.

Foto: dpa und das Wasser sowie Frischkost, die schnell verdirbt, gewinnen, gelte das Motto: kommen. Und falls die Vögel wechseln“, so Eberhardt. Sie Liebe geht durch den Magen. Medikamente benötigen, sollregt auch eine Überwa- Eberhardt empfiehlt Lieb- te der Halter genaue Dosiechungskamera an, die über lingsleckereien und viel Be- rungen und Art der Verabreidas Internet vom Smartpho- schäftigung mit den Tieren. chung notieren. Für den Notne aus gesteuert werden kann.

Katzen und Hunde dürften fall seien die Kontaktdaten nen. Paul´s Wahl fiel auf „Do- Um das Vertrauen der Papa- laut der Expertin keinerlei des behandelnden Tierarztes ri“. „Ein passender und schö- geien oder Wellensittiche zu Zugang zu den Vögeln be- zu hinterlegen. ner Name“, findet Patenbetreuerin Andrea Snippe, die Paul am Geierfelsen die Urkunde unter kritischen Blicken von „Dori“ überreichte!

Zahlreiche Highlights am kommenden Sonntag Und Paul, der seinem Patentier bei dem Termin ziemlich nah kam, freute sich über ei- QUENDORF. Am 23. Juni veran- angeboten. Darüber hinaus und angenehme Gespräche in ne tolle große Gänsegeierfe- staltet der Hundeverein Bunte gibt es die Präsentation von ungezwungener Atmosphäre. der von Revierleiter Tom ten Schnauezen e.V. von 10 bis 16 Übungen rund um Themen Für das leibliche Wohl der Tusscher und auf viele weite- Uhr Im Esch, in Quendorf wie das Longieren mit Hund, Zweibeiner ist natürlich gere Besuche seines Patentieres (Zufahrt über die Schulstra- die Impulskontrolle sowie sorgt, eine Tombola mit tolim Familienzoo. Informatio- ße) ein großes Sommerfest. kleine Einheiten aus der len Preisen und weitere Ausnen zu Tierpatenschaften un- Zum Mitmachen werden un- Trickkiste, Erfahrungsaus- steller machen den Sonntag ter www.tierparknord- ter anderem ein Agility-Par- tausch rund um das Thema rund um die Fellnasen zu eihorn.de/patenschaften/ cours und eine Hunderallye „Teamarbeit Hund-Mensch“, nem besonderen Tag. BRECKERFELD.

„Dori“ heißt die junge Geierdame

Insektenschutz ist so einfach Naturschutz kann im Kleinen beginnen: So bietet schon ein kleines Stück Wildnis in einem Eck des Gartens Insekten Unterschlupf und Nahrung. Hier sollten Wiesenpflanzen oder wilde Stauden wachsen können, die man nicht wie üblichen Rasen regelmäßig, sondern erst am Anfang des Sommers mäht. Dazu rät die Umweltstiftung NatureLifeInternational. Schmetterlinge, Wildbienen und Käfer hätten außerdem keine Chance mehr, wenn jedes Grün aus Fugen und Ritzen entfernt wird oder Terrassen, Hofeinfahrten, Wege und Plätze komplett asphaltiert und betoniert werden.

Hundeerzieherin u.

Verhaltensberaterin IHK Praxisbetrieb BHV

Urlaubsbetreuung für Papageien

Gratisführung im Huteund Schneitelwald Die Grafschafter Naturschutzranger der Zooschule des Nordhorner Tierparks veranstalten am Sonntag, 16. Juni, wieder eine der beliebten Gratisführungen durch den Bentheimer Hute- und Schneitelwald. Die Naturschutzranger werden viel über die großen und kleinen tierischen Bewohner des Waldes erzählen. Neben vielen Wildtieren, die gelegentlich bei ihren Streifzügen zu entdecken sind, weiden wieder Gallowayrinder und Niederländische Landziegen in dem Gebiet und erfüllen für den Tierpark Nordhorn dort ihre Aufgabe als echte „Naturschützer“. Aber auch zahlreiche Insekten sind bei den Rundgängen zu sehen. Vom Kot der Rinder fühlen sich zum Beispiel Mistkäfer in großer Zahl magisch angezogen. Es ist für kleine und große Naturentdecker gleichermaßen spannend, die schillernden Käfer aus nächster Nähe zu betrachten. Start der zweistündigen Führung ist um 14.30 Uhr am Brunnen vor dem Kurhaus (Am Bade Paul Roolfs erhält von Patenschaftsbetreuerin Andrea Snippe eine Urkunde über die Patenschaft 1, Bad Bentheim). Die Teil- für die Gänsegeier. Mit dabei Mutter Jana Roolfs und Schwester Jette.

Foto: Tierpark nahme an den Führungen erfolgt auf eigene Gefahr.

Mantrailing Hundeführerschein

STUTTGART.

Paul Roolfs aus Itterbeck gab den Namen für die neue Bewohnerin im Tierpark Nordhorn.

Ende 2018 zog eine neue, namenlose Gänsegeierdame im Tierpark Nordhorn ein. Im Zoo Vivarium Darmstadt schlüpfte sie aus dem Ei. Sie teilt sich den Geierfelsen neben Waldrappe, Sibirischen Steinböcken und Europäischen SumpfschildNORDHORN.

kröten mit zwei weiteren weiblichen und drei männlichen Gänsegeiern. Zur besseren Erkennbarkeit auch auf die Ferne haben die Zoomitarbeiter ihr einen rosafarbenen Farbring am linken Bein angebracht. Am Dienstag nach Pfingsten hat die Geierdame nun auch endlich einen Namen bekommen.

Paul Roolfs aus Itterbeck hatte beim Eierbaum-Malwettbewerb gewonnen und durfte seinem Patentier einen Namen geben. In Anlehnung an ihren Herkunftsort, sollte dieser mit einem „D“ begin-

Sommerfest bei den Bunten Schnauzen

Rätsel und Ratgeber tropideutsche sches Vorsilbe Getreide

Düsenflugzeug

Freundschafts-/ Verlobungs- / Eheringe Edelstahl, silbern und / oder vergoldet

ab 15,-

Paar ab 25,-

Kinderfilmfigur (Pan ...)

(ehemals Schmuckgeschäft Knott) loyal, ergeben

Sitte, Usus

Lärm

2

A S B E S T E A N T O N P I T E

ein Erzengel

Kfz-Z. Landsberg/ Lech

R E I S

1

Initialen Beckers

A N G Z E E R I T G E E N R R E U C H O R

Flächenmaß

P C H U O O N I W R G O M I E V E T N T R R A U R U M

Windschattenseite

T G

schon

C L Y E I B N U S I T S O T L L I E L D E N

Stadtteil von München

B M A A S E R E I S T A B R R B O

französisch: Nacht

italienisch: Meister

japanische Währung

Autor von ‚Der Name der Rose‘

E N E T A N D V J E E N S T U I G T E B T I R R G T E

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

Fremdwortteil: Milliarde

Fluss durch Essen

C U B A R O N N B A B E R O S T S T R E L B N E G N A G E Z I E R T

Gruppe von Bergen

gekünstelt, affektiert

JetztZustand

Ackererde

englisch: Männer

Körper

Schmuckgeschäft

Ruin, Bankrott, das ...

RheinZufluss aus der Eifel

gewitzt

Versmaß

6

GOLD- UND SILBER ANKAUF-VERKAUF alkalische Flüssigkeit

bibliRuf beim scher Stamm- Winken vater

das Ich (latein.)

K F

int.

Kfz-Z. Togo

drakonisch

mager

niederl.

Maler † 1754

G

Angehöriger eines Ordens

persönlich

NORDHORN. In vielen tausenden

GROSSER MUSTERRING-VERKAUF

Dreifingerfaultier

Raus mit der alten Heizung Modernisierer profitieren von finanziellen Zuschüssen

Kfz-Z. Zerbst

wüste Gelage

Vorkämpfer

brasil. zwölf Formel IDutzend Pilot † 1994

kleine biegsame Stöcke

5

spät am Tag

SüdseeInsel

Name vieler Zeitungen

Lautstärkemaß

S

3

Gartenblume

Gattin des Erek

König von Sachsen † 1836

Vorweihnachtszeit englisch: Flasche

ärmelloses Oberteil

Korruption

4

Vorderseite

japanische Münze

Mantel der Araber

T

südfranzösisches Seebad

H U H U

bebauungsfähig

T A D A M

Mittelamerikaner

Haushalten wird Energie und damit bares Geld verschwendet - durch eine veraltete Heiztechnik, die technisch nicht mehr auf der Höhe der Zeit ist. Hausbesitzer, die sich zu einem Austausch ihrer Heizung entschließen, können deshalb auch in diesem Jahr von finanziellen Zuschüssen profitieren. Die Aktion „Raustauschwochen“ geht in die bereits dritte Runde und unterstützt Heizungsmodernisierer bis zum 31. Oktober 2019 durch eine zusätzliche Finanzspritze in Höhe von mindestens 200 Euro.

Hausbesitzer, die ihre alte Heizung gegen ein effizientes Erdgasmodell tauschen, tragen nicht nur zur Senkung der CO2-Emissionen bei. Sie profitieren auch finanziell und das in mehrfacher Hinsicht: Neben der Prämie, die von der Heizgeräteindustrie gestellt und von den Energieversorgern individuell aufgestockt wird, winken staatliche Fördermittel von bis zu 15 Prozent der Investitionssumme, beispielsweise über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Neben Berlin, Brandenburg, Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland und Schleswig-Holstein beteiligen sich in diesem Jahr auch Niedersachsen und Bremen an der Aktion. Mehr als 60 regionale Stadtwerke und Energie-

Hausbesitzer können mit einer neuen Heizung die laufenden Kosten senken. Foto: djd-mk/Zukunft ERDGAS e.V./ Michael Setzpfandt

versorger sowie namhafte Gerätehersteller unterstützen die „Raustauschwochen“ vor Ort. „Rund zwölf Millionen Heizungen im Bestand sind veraltet und arbeiten ineffizient. Mit der Förderung des Kesseltausches bringen die regionalen Energieversorger zusammen mit den Heizgeräteherstellern die Wärmewende voran“, erklärt Dr. Constantin Alsheimer, Vorsitzender des Landesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft (LDEW). Initiiert wurden die diesjährigen „Raustauschwochen“ von der

Brancheninitiative Zukunft Erdgas. Der Bundesverband der Deutschen Heizungsindustrie (BDH), der Landesverband der Energie- und Wasserwirtschaft Hessen/Rheinland-Pfalz (LDEW) sowie das SHK-Fachhandwerk und die Schornsteinfeger unterstützen ‚ das Gemeinschaftsprojekt als wertvolle Partner. Unter www. raustauschwochen.de können sich Modernisierer über die jeweiligen Ansprechpartner vor Ort sowie über die individuellen Fördermöglichkeiten detailliert informieren.

Familie

Seite 12

16. Juni 2019

Spendenlauf für die Elterninitiative Kinderkrebs

Patentreffen in Nordhorn Am Donnerstag, 20. Juni, findet um 18 Uhr das monatliche Patentreffen im Rahmen der Flüchtlingshilfe im Mehrgenerationenhaus, Schulstraße 19 statt. Als Gast ist dieses Mal Barbara Lüüs vom Eylarduswerk dabei. Das Thema des Abends lautet: „Abschied nehmen und verabschieden“.

In der Arbeit mit Geflüchteten kommt es immer wieder zu geplanten und ungeplanten Veränderungen und Abschieden. Geflüchtete verlassen spontan ihren Wohnort, werden in ihre Herkunftsländer zurückgeführt oder mit Familienangehörigen zusammengeführt. Diese Situationen können über lange Zeit belastend wirken, wenn die Helfer mit der Beziehung zu den betreuten Personen nicht abschließen und Gefühle von Schuld oder Enttäuschung nicht verarbeiten konnten.

Eine Anmeldung ist nicht nötig. Informationen zu der Veranstaltung erfolgen bei Britta Faber unter der Telefonnummer 05921 878310 oder per E-Mail unter britta.faber@nordhorn.de.

NORDHORN.

Läuferinnen und Läufen können sich noch anmelden

Krebs ist eine Er- nacheinander und nicht hoff genießen die Läufer den krankung, die jeden aus hei- gleichzeitig. An der gesamten Nachmittag bei Kaffee und terem Himmel treffen kann. Strecke stehen Helfer aus bei- Kuchen und einem tollen Dann beginnt für die betrof- den Praxen, die den Weg an- Rahmenprogramm mit fenen Kinder und auch die geben und auch immer un- Hüpfburgen, Spielen und eiFamilien eine sehr schwere terstützen können. ner Tombola.

Zeit. Um diese Familien zu Jeder Läufer kann sich Der gesamte Erlös des Taunterstützen, gibt es Initiati- auch alleine anmelden und ges kommt der Elterninitiativen wie die Elterninitiative kurz vor dem Lauf sich einen ve Kinderkrebs zugute, soKinderkrebs Grafschaft Bent- Tandem Partner oder Tan- dass sie hoffentlich viele beheim und Emsland e.V. dem Partnerin suchen oder troffene Familien in der Die Ergotherapie– und zuteilen lassen. Die Startge- schweren Zeit unterstützen Handtherapiepraxis Birgit bühr pro Läufer beträgt 2.50 können.

Hoppe feiert in diesem Jahr Euro, die komplett als Spende Die Organisatoren suchen zehnjähriges Bestehen und der Elterninitiative zugute- noch Läuferinnen und Läufer, möchte ein Stück von ihrem kommen. und hoffen, 300 Teilnehmer Lebensglück gerne zurückgeDie Teilnehmer treffen sich für den Lauf gewinnen zu Mit viel Spaß am Experimentieren wurden Roboter mit dem Lego Mindstorms System entwickelt. ben. Daher hat sie mit der am Sonntag 23. Juni, zwi- können. Auch freuen sie sich Foto: privat Physiotherapiepraxis Marcel schen 13.30 und 13.45 Uhr an über viele Besucher und BeHagel einen Tandem - Spen- der Physiotherapie Praxis sucherinnen, um sich gedenlauf für Sonntag, 23. Juni, Marcel Hagel an der Bent- meinsam einen schönen Tag um 14 Uhr organisiert. Tan- heimer Straße 42-44. Dort zu genießen und so sehr viel demspendenlauf bedeutet, wird, falls sie keinen haben, Geld zu sammeln. dass ein Läufer oder eine Läu- ein Tandempartner eine TanWer Fragen hat oder sich ferin mit Beeinträchtigung dempartnerin ausgesucht. noch zum Lauf anmelden mit einem Läufer oder einer Anschließend laufen die Teil- möchte, ruft gerne an unter Läuferin ohne Beeinträchti- nehmer dann gestaffelt zur der Telefonnummer 05921 gung die Strecke von 1000 Ergotherapiepraxis Birgit 8509792 oder schreibt eine Metern spazieren geht oder Hoppe im Völlinkhoff 10.

E-Mail an spendenlaufnordläuft. Die Läufer starten Angekommen im Völlink- horn@gmx.de .

Das Gymnasium Nord- gearbeitet. MINT steht für die Gruppe der Grafschaft. NeAnfangsbuchstaben der Fä- ben den wöchentlichen Trefhorn hat sich bei der cher Mathematik, Informatik, fen im Rahmen des MINT World Robot Olympiad Naturwissenschaft und Tech- Unterrichts gab es die Mögnik und mit diesem Projekt lichkeit am Open Lab (hier für das Bundesfinale wurde der Zusammenhalt sind die Türen offen und alle Abwechslungsreiches Programm auf dem Festplatz der Gemeinde und Kreativität und Technik- haben freiwillig Einsatz gequalifiziert begeisterung der Schüler zeigt) teilzunehmen. Beson- NORDHORN. Der Festplatz der sich wieder etwas ganz Be- und viele andere Spielstatio- bewerb um die Kinderkönigsenorm gestärkt. ders effektiv war in der Vorbe- Gemeinde Uelsen verwandelt sonderes einfallen lassen, um nen, es gibt fast alles, was würde. Nach der ProklamatiNORDHORN. Die World Robot Die Teams der 6. Klassen reitung ein Abendtreffen bis sich am Samstag, 22. Juni, um den Kindern einen besonde- Kindern Spaß macht. on erfolgt für den neuen KinOlympiad (WRO) ist ein in- wurden seitens der Fachlehrer 23 Uhr. 15 Uhr zu einem großen ren Nachmittag zu bereiten. Pommes und Bratwurst, Kaf- derthron gegen 17 Uhr ein ternationaler Roboterwettbe- Jens Riedel und Daniel NorMit viel Spaß am Experi- Spielzimmer im Freien.

Ob Dosen- oder Pfeilwerfen, fee und selbst gebackenen kleiner Durchzug mit einem werb, der Kinder und Jugend- der sowie Tobias Heils, Peter mentieren wurden Roboter Die Mitglieder des Festaus- Kinderschminken, Luftbal- Kuchen gibt es auch für Er- Kutschgespann und den liche für Naturwissenschaft Horstmann und Daniel Wan- mit dem Lego Mindstorms schusses des Bürger-Schüt- lonwettbewerb, Hüpfburg, wachsene. Höhepunkt an die- Spielleuten BSV durch Uelund Technik begeistern drei von ENO intensiv unter- System entwickelt und Moto- zenverein e. V. Uelsen haben Jagd-Simulator, Nagelbalken sem Nachmittag ist der Wett- sen. möchte. Das Team des Gym- stützt und zur Ausscheidung ren sowie Licht- und Ultranasiums Nordhorn hat mit nach Lingen begleitet. Für die schallsensoren eingebaut. Mit Unterstützung der Unterneh- Zehn- bis Zwölfjährigen war dem Erfolg in Lingen ist der mensgruppe Horstmann eine es eine große Herausforde- Schritt zum Bundesentscheid hervorragende Leistung abge- rung und die Fähigkeiten in Schwäbisch Gmünd geliefert und ist in die nächste Teambildung, Problemlösung schafft. Für den nächsten Auswertungsrunde gelangt. und Kommunikation waren Wettbewerb, der im NovemPaul-Ehrlich-Straße 1, Lan- geb. Pentzek, Baldersweg 9; geboren verheiratet Mitte Januar wurden die Auf- gefragt. Mädchen und Jungen ber in den Räumen der Firma gen; Stefanie Goedereis und Gertrude Aleida Beckhuis gaben veröffentlicht und zwei waren bei diesem ersten Ent- Rosen in Lingen startet, ist das Christoph Göcken, Venne- geb. Konjer, Am Wassergarkomplette Klassen des MINT- scheid gleichermaßen betei- Team des Gymnasiums Nord- NORDHORN NORDHORN straße 15, Lingen; Tanja Lau- ten 2; Johann Gerhard VrieProfils haben an Lösungen ligt und stellten die größte horn schon angemeldet.

Valentina Apuzan und Kon- Cathrin Kamphuis und Tom ra Gellenbeck und Tobias ler, Waldseiter Straße 27, stantin Mezlonidis, Gildehau- Kenan Lüke, Marienstraße Hardt, Schubertstraße 7; Bad BentheimKurt Heinrich ser Weg 85 (Sofia); Janina 46; Sandra Edelgard Kon- Krista Zerbe und Danny Becker, Dorfstraße 18, WieGuedes da Silva und Rewan stanz und Piotr Leon Grze- Hoolt, Pommernstraße 8; len; Ramiz Etemi, KokenBaschir, Schusterkrug 15, Kiel siak, Tiksvennstraße 10; Julia Katrin Hartig und Michael mühlenstraße 22Anna Hele(Emilio); Lisa Fenna Bouwer Kethorn und Nils Moggert, Essmann, Amselweg 12, Hei- na Vossmann geb. Janzen, Angebot der Musikschule startet im August und Jascha Hendrik Boerrig- Webereistraße 14; Christine den; Petra Annelie Eveline Am Wassergarten 2Jan Alter, Königsberger Straße 1, Maria Hoffmann geb. Felsch Fietkau geb. Ziebart und fred Sietzen, Am Tierpark 25 NORDHORN. An Erwachsene, Holzblasinstrumente Quer- Musikschule Nordhorn, Lin- Hoogstede (Neal Rey); Chris- und Heinz-Gerd Willemsen, Thomas Joseph Erich Exler, die immer schon einmal den flöte, Oboe, Klarinette und gener Straße. 3, in Nordhorn, tine Truschke geb. Beloj und Lilienthalstraße 2 Breslauer Straße 1; Daniël EMLICHHEIM Wunsch hatten, ein Blasin- Saxophon sowie die Blech- Telefon 05921 878336, per E- Eduard Truschke, Südstraße van Werven und Jacob Leen- Berend Hindrik Gortmann, strument zu erlernen und ge- blasinstrumente Trompete, Mail an musikschule@nord- 40, Bad Bentheim (Arthur); EMLICHHEIM dert Hulshoff, Ochtruper Querweg 2 a, GeteloChristine meinsam in der Gruppe zu Posaune und Bariton (Eu- horn.de, über das Kontaktfor- Ilka Mätzke geb. Kuipers und Yvonne Spykman und Hen- Straße 7; Angela Lübke und Hermina Jürgens, geb. Henmusizieren, richtet sich ein phonium). mular der Homepage der Sebastian Mätzke, Krefelder ning Bernhard Steinweg, Jens-Senol Yeneroglu, Am driks, Pommernweg 22 a; EuAngebot der Musikschule.

Interessierte Bläser mit Musikschule www.musik- Straße 43 (Mira); Kira Moß Ludgeristraße 13, Lingen.; Kuckuck 9; Mona Venne- phemia Susanna Büscher, Im August beginnt ein Vorkenntnissen können nach schule-nordhorn.de sowie per geb. Gießmann und Steffen Miriam Hasken, Rensing- gerts und Pascal Kondritz, geb. Scholten, Huskamp 22; Fortsetzungskurs einer bereits den Sommerferien in die Blä- Fax 05921 878409 möglich. Moß, Schwalbenstraße 30 Kamp 7 a, Lingen und Ge- Im Eck 3, Schüttorf; Virpi Berend Stegink, Haselaarweg bestehenden Bläserklasse. serklasse einsteigen. Anmel- Anmeldeschluss ist am Frei- (Malia Juna); Anne-Kathrin rold Hans, Schoapdiek 14, Marjatta van Benthem geb. 86Gerda Schütten, geb.

Unterrichtet werden dabei die dungen sind ab sofort bei der tag, 5. Juli.

Fastenau geb. Raschdorf und Laar; Janka Arends und Häkkinen und Maik René Hans, Mittelkamp 4, Laar; Jan Fastenau, Dresdner Straße Christian Günter Roling, Keuters, Am Kathagen 30; Gerritdina Johanna Lübbers, 24 (Greta Sophie); Verena Am Heimathof 20, Emsbü- Martina Hannelore Reppel Berliner Straße 27 Leissink und Mike Leissink ren; Hilke Stegeman und geb. Scherff und Louis van geb. Marczian, Bremer Straße Björn Eike Moeken, Wetten der Meij, Rosenstraße 23; BAD BENTHEIM Wer vermisst ...?

57 (Melina Sophie); Karoline Kämpe 21; Linda van der Fabienne Grätz und Dirk Bernhardine Gesina Neseker Großmann geb. Zander und Wal und Heiko Egbers, Holke, Ochtruper Straße 6; geb. Lammers, An der Diana Florian Großmann, Rispen- Kornweg 2 a, Hoogstede; Ma- Stefanie Haas geb. Hornig 9; Anna Heetderks geb. KleiOnline-Anmeldungen bis zum 23.

Juni weg 18 (Hanne); Hawa Ataza- rina Flim und Daniel van und André Matthias Marti- ne Vennekate, An der Diana a Sar da und Shukran Piman Ataza- Uelsen, Haferkamp 6, Wil- nek, An der Diana 5 9; Reinhold Eildert Bauer, An der Diana 9 UELSEN. Der Ferienpass der was zu den Veranstaltungen da, Kanalweg 80 (Marwa Sa- sum; Heike Agnes SchwieRolfes Samtgemeinde Uelsen ist fer- zu beachten beziehungsweise fah); Fenny Egbers und Alexej ters und Jörn André Beuker, Egbers geb. Genich, Mühlen- Anne-Frank-Straße 27; Janitiggestellt. mitzubringen ist. gestorben Der in diesem Jahr grünNoch bis zum 23. Juni kön- straße 10, Neuenhaus (Jano); ne Bekaan und Rainer KortBritta Novák geb.

Schlüter mann, Karl-Domke-Straße blau gestaltete Flyer enthält nen sich die Kinder dort eine Übersicht aller Ferien- dann für Veranstaltungen an- und Peter Novák, Ulmenstra- 13, Ringe; Conny Dominic NORDHORN passangebote. melden. Für Aktionen, bei ße 3 (Thies Leopold); Daniela Mecklenburg und Maik Ilse Emma Lelonek geb.

Zusätzlich gibt es Ermäßi- denen sich mehr Kinder an- Klein und Octavian Mititelu, Icks, Sandweg 2; Katja Tim- Heinsch, Lötzener Straße 7; 4 mermann und Eoghan Barbara Gertrud Berning gungsscheine und Freikarten. melden als teilnehmen kön- Schwarzwaldstraße Der Flyer wird aktuell an den nen, lost das System aus, wel- (Adrian); Özden Arlitt geb. Christopher Francis Buck- geb. Schumacher, Buchenstraße 10; Diedrich Heinrich Schulen verteilt. che Kinder teilnehmen dür- Arslan und Karsten Andreas ley, Beinsstiege 6, Nordhor Mersmann, Doornekamp 10, Eine genaue Beschreibung fen. Dabei werden Prioritä- Arlitt, Die Gräfte 9 (Andreas Bad Bentheim; Brigitte Anita der Aktionen finden die Kin- tenlisten und Freundesanga- Aslan); Dominique Mandy BAD BENTHEIM der dann online auf der Seite ben so weit wie möglich be- Thomassen geb. Massini und Verena Woschoen und Tho- Ramaker geb. Scharf, Baus Jürgen Göllner Marvin Thomassen, Quen- mas Leveling, Eickelkamp Blick 18, Wietmarschen; Stawww.uelsen.feripro.de. rücksichtigt.

Lindenallee 13 · 48527 Nordhorn dorfer Straße 12, Schüttorf 10, Essen; Mayumi Yokota nislaw Bogdanik, ErbdrosDort sind auch wichtige Aktuell sind insgesamt 54 Tel. 05921 5852 (Melina) und Alexander Dobben, tenweg 33; Brunhild Heils Infos zu finden, zum Beispiel, Veranstaltungen gemeldet.

NORDHORN.

Schüler steigen in die digitale Welt ein

Schützenverein organisiert Kinderfest in Uelsen

Standesamtliche Nachrichten

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Erwachsene erlernen Blasinstrumente

Ferienpass 2019 für Uelsen erschienen

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Sie ist bei uns!

Grüße & Wünsche

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mehr lesen, mehr wissen!

Ford Focus Turnier 1.5 EcoBlue ST-Line Navi iACC LED

Kombi, EZ 10/2018, 18.125 km, Diesel, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 3,7 l/100 km, CO2-Emissionen komb.: ca. 97 g/km.

23.490.- € (Brutto) 19.740.- € (Netto) 19 % MwSt.

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

Louisa

, das ist bekannt, wird auch manchmal Muffi genannt.

Mit Trudel fährt sie von A nach B und Tattoos tun ihr fast gar nicht weh.

Die Ausbildung beim Kardiologen macht sie sehr gern, das Singen muss sie noch lern`. Man sieht sie im Joker oder bei Landjugendfesten und bei Burger King die Menüs austesten. Mit Alkohol hat sie nichts am Hut, denn der schmeckt ihr nicht so gut.

Zu deinem 20. Geburtstag wünschen wir dir alles Gute!

Mama & Papa, Gabi & Klaus, Opa & Karin, Cathrin & Mike mit Philipp, Tim und Niklas, Nicole & Michi mit Julian und Amelie

20

IGOR 30!

30

Oh Schreck, oh Schreck, die Zwei ist weg!

Doch sei nicht traurig, du wirst schon seh‘n, mit 30 wird es erst richtig schön. Auf der Arbeit bist du lieb und nett, zuhause chillst du nur mit dem Laptop im Bett. Gerne trinkst du mal 3 Flaschen Vodka und fällst hier und da schon mal vom Hocker. Du lässt dir gerne die Schuhe anziehen und mit deinem BMW versuchst du der „Bloedstraat“ zu entfliehen. – Wir sehen uns auf deiner Party.

DEINE FREUNDE

30

30

STEUERBERATER & LOHNSTEUERHILFEN Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

E-Mail/Homepage

Telefon 05921 8537151

hans-guenter.richter@steuerring.de www.steuerring.de ludger-berger@t-online.de www.steuerverbund.de ulrike.amsink@vlh.de www.vlh.de jennifer.schroeder@vlh.de www.vlh.de steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com thomas.scheer@steuerbüro-scheer.de www.steuerbüro-scheer.de info@lohnsteuerhilfe-nw.de www.lohnsteuerhilfe-nw.de

NORDHORN Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Steuerbüro Scheer Lohnsteuerhilfe Nord West e.V.

Dipl.-Wirtschaftsjurist (FH) Hans-Günter Richter Ludger Berger Ulrike Amsink Jennifer Schröder Steuerberater Dipl.-Betriebswirt Nils Obremba Steuerberaterin Yvonne Aust Steuerberater Dipl.-Finanzwirt Reinhard Obremba Steuerberater Rene Wesenberg Steuerberaterin Corinna Neumann Steuerberater Dipl.-Kfm. (FH) Stefan Danetzki Steuerberater Thomas Scheer Christian Müller

Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Rosenstraße 17 48527 Nordhorn Im Birkenbusch 10 48527 Nordhorn Hedwigstraße 21 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Ootmarsumer Weg 48 48527 Nordhorn Lingener Straße 41 48531 Nordhorn

Telefon 05921 5294 Telefon 05921 7139282 Telefon 05921 990954 Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon

05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 8143571 05921 8143570 05921 38856

OBERGRAFSCHAFT Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Steuerberatung Somberg & Husmann Steuerberatung Somberg & Husmann Steuerberatung Somberg & Husmann Grams & Partner Steuerberatungsgesellschaft Grams & Partner Steuerberatungsgesellschaft Grams & Partner Steuerberatungsgesellschaft Grams & Partner Steuerberatungsgesellschaft

Annita Frank

Steinstraße 8 48465 Schüttorf Steuerberater Dipl.-Betriebswirt Nordring 59+61 Nils Obremba 48465 Schüttorf Steuerberaterin Nordring 59+61 Yvonne Aust 48465 Schüttorf Steuerberater Dipl.-Finanzwirt Nordring 59+61 Reinhard Obremba 48465 Schüttorf Steuerberater Nordring 59+61 Rene Wesenberg 48465 Schüttorf Steuerberaterin Nordring 59+61 Corinna Neumann 48465 Schüttorf Steuerberater Dipl.-Kfm. (FH) Nordring 59+61 Stefan Danetzki 48465 Schüttorf Steuerberater Dipl.-Finanzwirt (FH) Köpenicker Straße 1–3 Gerd Somberg 48455 Bad Bentheim Steuerberater Dipl.-Kaufmann (FH) Köpenicker Straße 1–3 Markus Husmann 48455 Bad Bentheim Steuerberater Dipl.-Kaufmann Köpenicker Straße 1–3 Jan Somberg 48455 Bad Bentheim Wirtschaftsprüferin/Steuerberaterin Bretelerstraße 9 Dipl.-Kauffrau Dagmar Taube 48455 Bad Bentheim Steuerberaterin Bretelerstraße 9 Dipl.-Betriebswirtin Renate Grams-Thy 48455 Bad Bentheim Steuerberaterin Bretelerstraße 9 Dipl.-Kauffrau Sabrina Steenweg 48455 Bad Bentheim Dipl.-Jurist LL.M. Taxation Bretelerstraße 9 Michael Thy 48455 Bad Bentheim

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05923 9683990 05923 9683991 05923 9606-0 05923 9606-66 05923 9606-0 05923 9606-66 05923 9606-0 05923 9606-66 05923 9606-0 05923 9606-66 05923 9606-0 05923 9606-66 05923 9606-0 05923 9606-66 05922 77637-0 05922 77637-29 05922 77637-0 05922 77637-29 05922 77637-0 05922 77637-29 05922 9878-0 05922 9878-40 05922 9878-0 05922 9878-40 05922 9878-0 05922 9878-40 05922 9878-0 05922 9878-40

annita.frank@steuerverbund.de www.lohnsteuerhilfe-schüttorf.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com gsomberg@stb-bentheim.de www.stb-bentheim.de mhusmann@stb-bentheim.de www.stb-bentheim.de jsomberg@stb-bentheim.de www.stb-bentheim.de info@gramsundpartner.de www.gramsundpartner.de info@gramsundpartner.de www.gramsundpartner.de info@gramsundpartner.de www.gramsundpartner.de info@gramsundpartner.de www.gramsundpartner.de

Telefon 05943 9992974

hans-guenter.richter@steuerring.de www.steuerring.de steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com steuerberater@obremba.com www.obremba.com gertrud.reurik@vlh.de www.vlh.de

NIEDERGRAFSCHAFT Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.

B

Dipl.-Wirtschaftsjurist (FH) Hans-Günter Richter Steuerberater Dipl.-Betriebswirt Nils Obremba Steuerberaterin Yvonne Aust Steuerberater Dipl.-Finanzwirt Reinhard Obremba Steuerberater Rene Wesenberg Steuerberaterin Corinna Neumann Steuerberater Dipl.-Kfm. (FH) Stefan Danetzki Dipl.-Kauffrau Gertrud Reurik

KANZLEI STEUERBERATERIN BACKHERMS

· Digitalisierung · Veränderung ihrer Arbeitsabläufe · Kostenersparnis mit ihrem Steuerberater aus Wietmarschen Telefon 05925 9057882

Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Schubertstraße 6 49843 Uelsen

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon

05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05921 81910-0 05921 81910-99 05942 4129943

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Tel. 05921 707-410 oder E-Mail: gn.media@gn-online.de

Stand: 16. Juni 2019

IN DER GRAFSCHAFT

Anzeigen

Seite 14

16. Juni 2019

Stellenmarkt Wir suchen eine/n

Verkäufer/-in im Sanitätshaus

Machen Sie Ihren Beruf zur Berufung!

T 059 31 . 54 11 www.backhaus.de

Vollzeit, Teilzeit, Festanstellung

WIR BRAUCHEN IHREN SCHARFEN VERSTAND!

• Beratung und Verkauf im Sanitätsfachhandel • Bearbeitung von Rezepten • PC-Kenntnisse

• Kommunikationsstärke • freundliches Auftreten • selbständige Arbeitsweise • Teamfähigkeit

Auf Ihre Bewerbungsunterlagen freut sich:

Frau Yvonne Perick Neuenhauser Straße 33 · 48529 Nordhorn y.perick@perick-orthopaedie.de

Profifamilien® (Erziehungsstellen) gesucht!

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

STELLENANGEBOTE

LOHNFACHKRAFT m/w/d (Teilzeit oder Vollzeit)

Für das Depot Bad Bentheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Sie sind fit im Bescheinigungs- und Meldewesen? Erledigen Sie die Feststellung und Ermittlung von Lohnfortzahlungen, Sachzuwendungen, Pkw-Nutzung, Reisekosten und Pfändung im Schlaf?

MS Office Programme haben keine Geheimnisse für Sie und mit DATEV-Programmen kennen Sie sich idealerweise aus.

Haben Sie einen sicheren und selbstständigen Umgang mit Mandanten? Sie sind zuverlässig, engagiert und arbeiten gerne im Team? Dann möchten wir Sie kennenlernen!

Aushilfskräfte (w/m) für die Scannung und Be-/Entladung von Paketen.

Di. – Sa. 5 Uhr bis ca. 8 Uhr oder Mo. – Fr. 14 bis ca. 18.30 Uhr Bewerbung bitte telefonisch unter 0 59 24 / 78 77 60 oder per Mail an heiko.rickhof@depot144.dpd.de DPD Depot 144 Luxemburger Str. 14 · 48455 Bad Bentheim

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Veddeler & Partner | Steuerberater Wirtschaftsprüfer Herrn Kersten Büter | Färbereistr. 2 – 8 | 48527 Nordhorn

UELSENUELSEN NORDHORN

NORDHORN

Bad sucht rettenden Schwimmer!

Reinigung sucht helfende Hände!

Mitarb. f. Verkauf TZ

Schilder Kürzinger GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams in NORDHORN suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

HILFE!

Wir suchen Pädagogische Fachkräfte in Festanstellung, die einem jungen Menschen in ihrer eigenen Familie ein neues Zuhause geben.

Und du suchst einen guten Job? Dann komm zu uns!

Du brauchst mehr Infos?  www.badepark-bentheim.de/job!

Rettungsschwimmer GfB (m/w/d) Reinigungskraft Teilzeit und GfB (m/w/d)

Produktionsmitarbeiter

(m/w/d). Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an!

RANDSTAD Inhouse Service AP: Judith Pohl Nordring 67,48465 Schüttorf, 05923 9999919

Badepark Bentheim Zum Ferienpark 1 · 48455 Bad Bentheim info@badepark-bentheim.de · Tel. 05922 999450

Elektriker

m/w/d für den Schaltanlagenbau gesucht. Weitere Infos unter: www.famoschaltanlagen.de/karriere

EMLICHHEIM BAD BENTHEIM EMLICHHEIM BADwww.veddeler-partner.de BENTHEIM

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

zahnmed. Fachangestellte (m/w/d)

DURCHBLICK?

zur Stuhlassistenz und selbstständigen Prophylaxe in Teilzeit / Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung.

Klaus Keer Hafermarkt 7, 48465 Schüttorf

se uhau

Wir, die abz, Arbeit Bildung Zukunft, Träger der Grafschafter Jugendwerkstatt, der Unternehmen: Einstieg und verschiedener innovativer beruflicher Bildungsprojekte suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

1868 hier Z

Seit

Für unsere Neueröffnungen

Wir suchen zu sofort freundliche Kolleginnen & Kollegen für unsere neuen, schicken Bäckereifachgeschäfte in Bad Bentheim und Emlichheim!

VOLLZEIT, TEILZEIT, AUSHILFEN Gerne auch Quereinsteiger oder Menschen mit Erfahrung in der Gastronomie.

AUSBILDUNGSPLÄTZE Fachverkäufer(in) im Lebensmittelhandwerk mit Schwerpunkt Bäckerei (m/w) ab dem 01.08.2019 oder zu sofort.

Manuel Voskuhl freut sich auf Ihre Bewerbung: per E-Mail m.voskuhl@musswessels.com oder per Post an Bäckerei u. Konditorei Musswessels Burgstraße 1 • 26899 Rhede (Ems) Telefonisch unter 04964-9189-16

e/in ges

ucht ...

eine/n Sozialpädagoge/in BA (MA/Diplom)

Pädago g

STE WICHTIG S A D IL ... WE SS IN DER SPA AM IST LLEN TE O T M E EIN

(in Vollzeit oder Teilzeit) oder eine/n Betriebswirt/Lehrer/Trainer/Jobcoach (Trainings-/Coachings-Persönlichkeiten mit gleichwertiger Qualifikation) Nähere Infos unter: www.arbeit-bildung-zukunft.de

Aufgaben werden sein:

- Durchführung von Coachinggesprächen und berufbezogenen Trainings, - Sozialpädagogische/berufspädagogische Begleitung - Netzwerk und Kooperationsarbeit, Betriebskontakte Wir bieten: ein innovatives Projekt, ein professionelles und nettes Team, ein gutes Arbeitsklima, ein attraktives Arbeitsumfeld, Fortbildungen, kollegiale Beratung und Entlohnung in Anlehnung an den TVöD.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen umgehend an:

abz Arbeit Bildung Zukunft GmbH Ochsenstraße 9 · 48529 Nordhorn z. Hd. Ulrich Abel abel@arbeit-bildung-zukunft.de www.arbeit-bildung-zukunft.de

STELLENANGEBOTE Azubi

m/w/d Technischer Zeichner zum 1.8.2019 gesucht. Weitere Infos unter: www.famoschaltanlagen.de/karriere

Bieten Ausbildungs-

Die Haarprofis am

Kriegerdenkmal 5 in Gildehaus brauchen Verstärkung: Frisörin in Voll- oder Teilzeit gesucht. Bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch: Salon Tallen, Ahornstr. 15, 48531 NOH, 38822 oder 0151 57956207

platz als Steuerfachangestellter Friseur/in gesucht (m/w/d) in Bad Bentheim. Be- auch zur stellvertretenden Leiwerbungen bitte an: info@gram tung. Friseur Moorkamp, Wietmarschen, 05925 537, sundpartner.de Bewerbung gerne telefonisch.

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Bad Bentheim, Schüttorf, Hoogstede und Lohne suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

UNWIES FRÜH WACH?

Zu guten Konditionen

gesucht (m/w/d). Tischler, 4 Haushaltshilfe MAG-Schweißer, Elektriker, (Putzen, Waschen, gelegentliStaplerfahrer und 6 Helfer. ches Kochen etc.) für ca. 20 PDM Nordhorn GmbH, Std. wöchentl., AZ: 13 bis ca.

17 Uhr, für Haushalt mit Kin 05921 819600 dern in Nordhorn gesucht.

0151 53993607

Helfer

WOHNRAUMKONZEPTE

Neuenhaus: Gartenhilfe

„Als Fachmann für Wohnraumkonzepte entwickle ich ein Ambiente, das für Sie exklusiv designt wird.

für ca. 10-12 Stunden monatlich gesucht.

0160 97074786

Neuenhaus:

Ganz nach Ihren Vorstellungen verbinden wir stilsicher Persönlichkeit mit Lebensqualität.”

Schaffen Sie mit uns Ihre Heimat in vier Wänden!

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

m/w/d für Werkstatt und Lager gesucht. Weitere Infos unter: www.famo-schaltanlagen.de/ karriere

Reinigungskräfte nachm. gesucht. 10,56 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

Christian Tenfelde

Tischlermeister Fachberater

05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

www.wigger-tischlerei.de

Schweißer u. Schlosser

(w/m/d) für Serienfertigung sowie anspruchsvolle Maßanfertigungen nach Kundenauftrag in Teil- bzw. Vollzeit an unserem Standort gesucht. SJ Metalltechnik GmbH, Ben Grob, NOH, 05921 78847642

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Wietmarschen, Neuenhaus, Twist und Osterwald suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Zahnärztliche Assistenz

ab Mitte September für etablierte und moderne Zahnarztpraxis in Nordhorn gesucht. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an 001/6154 GN Nordhorn.

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr.

Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Anzeigen

16. Juni 2019

Stellenmarkt

UPE1 ........................

Aktionspreis

28.900,-

Export Frankreich

Außerdem suchen wir zur langfristigen Beschäftigung mehrere

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

(m/w)

Ihre Aufgaben: Allgemeine Lagerarbeiten wie z. B. Packen, Kommissionieren, Einlagern, Versand, Be- und Entladen Ihr Profil: zuverlässig, motiviert, belastbar, sorgfältig, strukturiert, teamfähig Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich.

Es erwarten Sie: Es erwarten Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein freundliches Team, ein Frühstückswagen inkl. Mittagstisch und ein Ruheraum für die Mittagspause.

Bewerbungen richten Sie bitte an:

DIEDERICHS Karosserieteile GmbH Ochtruper Straße 95, 48455 Bad Bentheim karosserieteile@diederichs.com

Wir brauchen kurzfristig Verstärkung für unser Team!

Deshalb suchen wir zum 1. Juli 2019 eine/n freundliche/n und engagierte/n

PTA

(m/w/d) Voll- oder Teilzeit als Schwangerschaftvertretung.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Sie sparen

79.932,Hier packt der Chef noch selbst mit an!

UPE1 ........................

Aktionspreis

25.800,Küchen- und Möbelmontage durch eigenen 2,54.13Tischler!

Sie sparen

€

5x GLA Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Lohne · Tel. 05908 323

ch

betrieb r

fü inen Gard ege pflund

un

d um- Ser

z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr. Fensterheber, Außenspg. el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m.

v

WOHNUNGEN

Teppichböden

Sektionaltore

NOH38.639,City, über 100 m²

UPE1 ........................

Aktionspreis

Kapitalanlage, 1. OG, ohne 26.900,Lift, 3-fach verglaste Fenster,

Seniorenwohnung in Nordhorn,

2 Zimmer, 50 m², zentrumsnah, barrierefrei, Warmmiete inkl. Servicepauschale 998 €Sie/ Monat. sparen € Hansa Wohnstift 9,.73Vechtesee, 11am Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, Tel. 05921 873-0

komplett neue Isolierung, KüDachbeschichtung u. FassaFußbodenfachhandel Fussbodenverlegung 5x GLC che, Bad und Heizung neu, Baldenreinigung ohne Hoch& Verlegungs GmbH 98.000,00 €.150kW z. B. Mercedes-Benzkon, GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, (20405921 druck, ohne das Dach zu betre- Großer Wiesenflohmarkt Neue Ausstellung: PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber 2604Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigatiel., Kurvenlicht, Alufelgen, ten und biologisch abbaubar. in Neugnadenfeld, 23.06.19 ab Bosinks Kamp 3, NOH onssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Wenn wir gehen, ist das 10 Uhr, Sportplatzweg (PLZ Tel. 05921 7282932Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

49824) Dach sauber! Neuenhaus, www.tob-fussboden.de PVC Design-Beläge UPE ..........................

64.611,0152-31834023, www.pro- GWM-Hewado € Sie sparen dachreinigung.de Gebrauchtwarenmarkt, NeuAktionspreis Wir haben die passende 61,.7 3 1 enhauser Str. 85, NOH, tägl.

ERMIETUNGEN Ab sofort bieten wir an: Küche für Sie ...

Fliesenarbeiten, Badsanierun- 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, gen, Malerarbeiten, div. Um- samstags 10-16 Uhr. 4-Zi.-Whg., NOH Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung zentrumsnah (Nähe Euregioklibauarbeiten, Vinylböden, Kel- 05921-3045490, & Verlegungs GmbH nik), Küche mit EBK, Flur, lerabdichtungen.

Schulz, www.gebrauchtwarenmarktNeue Ausstellung: 40 Jahre Erfahrung hewado.de Bad/WC, Keller, Gemein 0160 93854870 Bosinks Kamp 3, NOH schaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Seniorenbett Buche Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus Tel. 05921 7282932 Badewannenaustausch 1x2 m, hochwertiges Latten- Trockenboden, EG, Terrasse, www.tob-fussboden.de Tel. 05924 997830 ohne Fliesenschaden! kl. Garten, 110 m², KM 730,00 www.kuechenland-aehlen.de Wannenwechsel in nur einem rost, Kopf und Fußteil verstell- € + NK, provisionsfrei.

Tag. Firma Ruf den Emaille- bar, günstig zu verkaufen. 0173 8973251 05923 4687 ACHTGESUCHE Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Doktor, 0174 4008006 Treppenrenovierung Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Haushaltsauflösung Nordhorn, Morsstiege Badezimmer-Renovierung Wohnzimmerschrank 2,17 m B schöne 3 ZKB, Erdgeschoss, Wiese, ca. stellen 1000 m² Ihres Fahrzeugs – oder ihn wieder her. zum Festpreis! Firma Ruf Highboard 1,09 m B, Bücherremit Unterstellmöglichkeit in den Emaille-Doktor, 0174 gal 1,86 m B im Landhausstil, ca. 65 m², Keller, Pkw-Stell- Nordhorn und Umgebung langplatz, KM 480,00 €, NK ca.

4008006 hochw. Vollholz hell, kompl. 150,00 €, sofort frei. 05921 fristig zu pachten gesucht.

0176 72949351 Fußbodenfachhandel 1150,00 €, Gefrierschrank Mie- 33992 Barrierefreie & Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH bodengleiche Dusche! Wir än- le, 6 Laden, neuwertig 320,00 dern Ihre vorhandene € (Neup. 650,00 € 9 Mon. alt) Neue Ausstellung: ERMIETUNGEN MMOBILIEN Bosinks Kamp 3, NOH Duschwanne in barrierefreie Siemens Kühlschrank 120,00 GEWERBLICH ESUCHE Duschwanne um. Firma Ruf €, Phonotisch Glas 50,00 €, Tel. 05921 7282932 0 ,- € den Emaille-Doktor, 0174 runder Perserteppich 1,50 m Ø, www.tob-fussboden.de 9,8 € ab 129 2 100,00 €. Alles Artikel in Ladenlokal in Lohne 4008006 Stressfrei Ihre Nordhorn. 0174 9535540 Ortsmitte/Hauptstraße, 140 m² Immobilie verkaufen?Small Frühjahrs-Check Dann Repair Dachreinigung Ausstellung inkl.

Büro und 2 rufen Sie mich ESUCHE Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen an. wir: Wir Wir sind sorgen dafür, dass Beschädigungen Dachbeschichtung, GlanzüberWCs. Ab sofort frei. Bremsen 05908und IVD EIA zertifiziert.

We Reifen,und Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und komzug. Weitere Infos: www.ns- Victoria-E-Bike RUNDSTÜCKE 8109 spreken ook Klimanederlands.

HerFahrzeugunterseite und Lack, und petent ausgebessert werden: mit modernsdachservice.de, 05941 gut erhalten, neuer Akku mit man Louwerse, 05921Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– ten Methoden und besonderer Sorgfalt.

Garantie, Preis Vhs. 0162 9252075 oder 0174 8336035 Älteres, renovierungsund Scheinwerferwaschanlage.

Schließlich verlangen gerade kleine Schä784430 www.europa-makler.de 9021555 ONNTAGS EITUNG Z S bedürftiges freistehendes Haus Entrümpelung den nach großem Fingerspitzengefühl. oder Grundstück in NOH zu Kleinanzeigen M. Görges: Wir entrümpeln Koga 28er Herrenrad gesucht.

0172 sind groß in der Wirkung und kaufen Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Dual-Schaltung, 24 Gänge, gut . . . Infos zum Nulltarif!

2835490 trotzdem klein im Preis. den u. Hof, besenrein. Rufen gepflegt, VB 240,00 €.

05941 988699 Sie mich an! 0173-9148174

Bauen /Umbau geplant?

1

50.850,-

V

Küchenland Und noch viele weitere Top Angebote online! www.autohaus-peters.com

ServiceP mit Stern... und Herz.

V

I

-

G

G G

Beatrix Wansing · Osnabrücker Straße 1 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 303177 · marien-apotheke.nordhorn@freenet.de

€

Transporte 21.184,und Umzüge Möbeleinlagerung

GmbH

Fachlageristen (m/w) Fachkräfte für Lagerlogistik

33.800,-

z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m.

alutec-lingen.de Z 0591 9661922

1a-Dachreinigung

54.984,-

SONNENSCHUTZ 10x E-Klasse FLIEGENGITTER HOESMANN PLISSEE Umziehen mit den Profis

R

vorrangig Französischkenntnisse in Wort und Schrift zwingend erforderlich.

Spinner Forstbetrieb Kampherbeek bietet an: Professionelle Entfernung und Entsorgung Edelstahl-Einbauherd der Nester mit Spezialsauger, fabrikneu (IGNIS AKS-2000durch Hubsteigereinsatz auch IX, EEK A) und Edelstahlin großen Höhen. 0172 Kochmulde (IGNIS AKL-7601-IX) in original Verpackung, 5364160 oder 05948 347 EEK A, zusammen für 190,00 Strandkörbe & Barbecues € zu verkaufen. 05924 1545 - die Top-Adresse vor Ort. E-Herd (Einbaugerät) www.andreas-antik-stall.de, AEG, mit Ceranfeld, ca. 7 JahNeuenhaus, 05941 4393 re alt, für 50,00 € zu verkaufen. 05921 73164

Aktionspreis

ice

Vertrieb

VERKÄUFE

Fa

kaufm. Angestellte/n für den

Seite 15

20.003,-

Immobilienmarkt

UPE1 ........................

Eichenprozessions-

€ Sie sparen

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135 kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr.

Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Kleinanzeigenmarkt

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit 50-jähriger Branchenpräsenz im Kfz-Ersatzteil-Bereich.

Um auf veränderte Marktgegebenheiten schnell und innovativ zu reagieren, suchen wir zur langfristigen Erweiterung unseres Teams dynamische und motivierte Mitarbeiter als:

48.903,-

-

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

RPT Rohrleitungs-Projekte-Termeer GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich im Tanklagerbau und in der Petrochemie im Bereich des Rohrleitungsbaus spezialisiert hat.

www.nordbau-nordhorn.de

Für die Ausführung neuer Aufträge auf auswärtigen Baustellen suchen wir deshalb ab sofort:

Bauleiter/Vorarbeiter m/w WIG-Schweißer/in Rohr schwarz/weiß Material

RPT Rohrleitungs-Projekte-Termeer GmbH

Herr Termeer, Bentheimer Straße 300, 48531 Nordhorn info@rptnoh.de

sucht 1 x wöchentlich für 4 Std. Hilfe im Haushalt.

015231095747

Haushaltshilfe

Rüstiger Rentner

für leichte Gartenarbeit einmal monatlich in Neuenhaus gesucht. 05941 9251983

Taxifahrer/in

auf 450-€-Basis u. in Teilzeit gesucht. AZ: Mo.-Fr. od. samstags abends Taxi S. Biernath, Neuenhaus, 05941 5555

in Schüttorf gesucht! Ca. 4 Std. pro Woche vormittags.

Weitere Informationen unter: 0179 7566340

Putz-/Haushaltshilfe

für 4 Stunden wöchentlich in Schüttorf gesucht. 0178 8028234

Raumpfleger/-innen zu

sofort in Teilzeit oder auf 450€-Basis in Nordhorn und Wietmarschen-Lohne gesucht. Gebäudereinigung Singraven, 05921 79553

Zu Zweit ist alles schöner

Darum suche ich (66/m./geschieden) eine Partnerin für eine ernsthafte Beziehung. Ich fahre gerne Fahrrad, schwimme gerne und habe eine schöne kleine Wohnung in Neuenhaus. Über deine ehrliche Antwort würde ich mich freuen.

4/6158 SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... da steht mehr für Sie drin!

in turste a N , n on Fliese & Silik

Maurerarbeiten, Umbau

Nachträgliche Dämmung Von Dach oder Wand?

Mit Haneklaus aus Meisterhand!

Kostenlose Beratung und Angebote Nicht das“Beste“, sondern das “Passende“ für Ihr Gebäude

(Voll- und Teilzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht.

Schriftliche Bewerbung bitte an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schüttorf

VERMISCHTES Günthers Hausservice

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Ankauf

Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren.

Stossdämpfer/Bremssattel neu, IN DER GRAFSCHAFTSchimmelpilze, FÜR bieten. 0162 1564033 Ihrer Lüftungs-TÜV bzw. Klimaanlage. und Motorservice neu, In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

Verkauf und Service VB 2800,00 €. 05937 1552 Suche defekte Autos Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Ihr persönliches

KAUFGESUCHE

Autohaus

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

Näh- und Schreibmaschine, CDs, Schallplatten, Bücher und Porzellan.

0163 2073259

Suche defekte

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

CLUBANZEIGEN

Architekt, 78 J.,

UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE

    

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH AB UHR!

19

SEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Daria und Magie

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Wir zahlen für jeden www.autohaus-peters.com

94.300 km, 92 PS, EZ 10/ 2009, Benzin, silber metallic, 1. Hand, TÜV neu, Zweitürer, Klima, CD/Radio, gepflegter Zustand, 4000,00 €. 0157 85562549

OHNWAGEN/REISECAMPING/WOHNWA- WMOBILE GESUCHE GEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!!

S ONNTAGSZ EITUNG

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags) alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Kleinanzeigen sind groß

in der Wirkung und klein im Preis.

Swift

www.auto-effing.com

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Kaffeevollautomaten, Zahle bis zu 20,- €.

0157-54555708

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Maria, 69, Witwe, einfühlsam, hilfsbereit, evtl. umzugsbereit, gute Hausfrau, Autofahrerin, herzlich, möchte wieder Zweisamkeit erleben. Befreien Sie Maria aus der quälenden Einsamkeit? PV Weser-EmsLiebe.de, tgl. ab 10 Uhr, Tel. 05931-9989720

Autohaus

SUZUKI

Privat sucht Rares

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

jung geblieben u. allem Schönen aufgeschlossen. Ich möchte als Witwer den Schritt aus der Einsamkeit wagen, wieder Freude im Herzen spüren.

Wünsche mir eine Partnerschaft mit viel Harmonie, Lachen, Vertrautheit. PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos. 0800 2886445

SMART

Holen Sie sich unser Top-Angebot

Hauswirtschaftliche Dienste Einkaufsservice und Reinigungsservice. Hansa Wohnstift am Vechtesee, Bernita Müller, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrüm- SINGLE-Hochzeit pelungen, Montage u. Demon- Wieder hat sich ein Paar bei tage von Küchen, neue Innentü- uns gefunden und heiratet in ren, Haustüren, Fenster, Däm- Kürze. Seit 2011 für Singles men u. Ausbau von Dachbö- nur hier aus der Grafschaft u. den, Trockenbauarbeiten usw. Umgebung.

Kommt doch Inh. Günther Szocinski. auch!

05924 6926 0174-1900527 www.singles-aktiv-spezial.de

Umzüge mit M. Görges

35 Jahre in NOH

in

Termen!

Jetzt in ar KFZ-G vere b ESUCHE

Klimaanlagenwartung Sommerreifen Super Schnäppchen Zeit für Ankauf/Suche für Export Desinfektion mit Contra Zeit für Schlappen.

JetztBusse, viele günsH Kombi, Bj. 2005, 92neue Pkw, Ihr Reinigung undAstra Lkw, Geländew.

Sept Produkten Deutscher Sommerreifen Ter- Zustand. kw, (Testsieger 1.8i, AHK, Klima,tigeAlu, aller sofort Art, verfügbar! in jedem Partner Allergie- und Auspuff/Bremsen/Federn/ Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoZahle Spitzenpreise, alles an-

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

Dämmtechnik u. Sanierungen Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

Sorgenfrei Daheim

Verkäufer/in

Münzhandlung De Giorgi

tzt!

JePEL O

NISSAN

Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924- Kaufe Ihr altes Gebiss 05937 7373 783894

www.haneklaus-daemmtechnik.de

Kleinanzeigenmarkt KONTAKTECKE

0174-

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den relevanten Zertifikaten richten Sie bitte, auch gerne per E-Mail, an:

Familie in Neuenhaus

frei.

Hausgeräte-Kundendienst

mit Kran-Schein

BESCHÄFTIGUNGEN

Termine 9968690

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Vorrichter/in nach ISO Flanschmonteure m/w Kran-Maschinisten m/w

NEBEN-

Fliesenleger hat noch

Automarkt

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleinanzeigenmarkt VERANSTALTUNGEN

TIERMARKT ANGEBOTE Chamäleon Dreihorn

von 2019, einschl. Herkunftsbescheinigung, 95,00 €.

0172 5419903

Landschildkröten

von 2018, einschl. Papieren.

Preis 75,00 €. 0172 5419903

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE FeWo Strandburg Juist

EM

LIC H H EI M

Außerordentliche Mitgliederversammlung des SC Union Emlichheim

am Montag, den 17. Juni 2019, um 20.00 Uhr im Clubhaus des SC Union an der Berliner Straße. Zu der Versammlung sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist dem Aushang im Bekanntmachungskasten des Vereins am Sportgelände Berliner Straße zu entnehmen.

Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung ist ab 19.30 Uhr am Versammlungsort einzusehen.

Der Vorstand

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert.

Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Isterberger Sonntag Buchung: www.juist-traum.de Großes Hoffest am 2.7.2019 von 9-16 Uhr bei mit Livemusik, Spanferkel Familie Scholten-Meilink in mit Beilage, 9,50 €. Bestes Nordsee - Dornumer Siel einige schöne FeWo, für 1-6 Hoogstede, Arkel 3. Jeder ist Frühstück 7,50 €. Isterberger herzlich willkommen.

Waldhaus, 0174 6116894 Pers. geeignet. 05925 724

100 JAHRE SPORT

(1919 – 2019)

an der Neuenhauser Straße 14 HerrenBadeshort

Bikini

Bikini

UVP 14,99*

Tankini UVP 49,99*

29,99 UVP 34,99*

24,

99

UVP 39,99*

29,

99

Beachvolleyball

UVP 39,99*

29,

7,99

Zehensandale

99

UVP 19,99*

13,99

Badesandalen KinderTauchset Blau / Rot

19,99 17,99

UVP 39,99*

24,99

UVP 24,99*

19,99

UVP 19,99*

12,99

Kinder-Sneaker ,,CF Racer TR”

24,99 29,99

Herren-Sneaker ,,CF Advantage”

UVP 49,99*

29,99 Freizeitschuh ,,Court Royale” Damen

UVP 59,99*

UVP 64,99*

39,99

Herren

39,99

2 Personenzelt

UVP 59,99*

29,99

100

Jahre Sport (1919 - 2019)

UVP 49,99*

Selbstaufblasende Matte

29,99

an der Neuenhauser Straße 14

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.