SonntagsZeitung_2019-12-08 by Grafschafter Nachrichten

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

8. Dezember 2019 · 49. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen! Sofort d! Bargel

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince Seit 1993

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Bringen Sie das Leuchten in die Augen Ihrer Liebsten. Ihr perfekter Verlobungsring bei uns erhältlich in Gelb- oder Weißgold mit Brilliant.

Nordhorn

Weihnachtsmarkt im Tierpark

DAS EX UM PRAKTIK RK E IM HANDW dwerk.de n erha

schaft www.graf

„Der Klassiker“

Weihnachtszauber an der Burg

Wohin Sonntag?

& T E E M „ GRKLUESEIVET

Schweinepest bereitet Sorgen Als Vorbereitung auf einen möglichen Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest plant das Land Niedersachsen die Ausbildung von Wildschweinkadaver-Suchhunden. Wie eine Sprecherin des Landwirtschaftsministeriums der Deutschen Presse-Agentur sagte, gibt es erste Gespräche mit Vertretern unterschiedlicher Verbände. „Vorgesehen ist - aufbauend auf den Erfahrungen zur Ausbildung und Prüfung im Saarland -, ebenfalls in eine Ausbildung einzusteigen.“ Im Saarland gibt es geprüfte Wildschweinkadaver-Suchhunde. Diese sollen tote Wildschweine aufspüren, um eine Ausbreitung der Seuche zu verhindern. HANNOVER.

AB 11 UHR

Nordhorn

Weihnachtsmarkt in der Innenstadt 14 BIS 20 UHR

Bad Bentheim

Adventsbasar im Sandsteinmuseum AB 14 UHR

Veldhausen

Weihnachtsmarkt auf dem Mühlenhof AB 14 UHR

Gildehaus

Konzert mit dem Bentheimer Kammerchor, evangelisch-reformierte Kirche 17 UHR

Die schönste Kuh ist tot

Lohne

Weihnachtsmarkt auf dem Vorplatz der Lohner Kirche Foto: Anne Rpllero

14.30 UHR

Bardel

Konzert mit Twents Capella Ensemble und Taktvoll in der Klosterkirche, ab 14 Uhr haben Besucher die Möglichkeit, die neue Krippenausstellung in den Räumen des Klosters zu besichtigen. 17 UHR

Der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt öffnet am Wochenende im Schatten der Burg Bentheim seine Pforten. In rund 70 geschmückten Holzhütten präsentieren die regionalen und überregionalen Aussteller ein vielfältiges Angebot von überwiegend kunsthandwerklich hergestellten Waren. SEITE 3 BAD BENTHEIM.

Thiessen-Schneider geht

Sonderthemen

Nach 25 Jahren ist jetzt Schluss. Zeitgleich mit dem Ende der aktuellen Ausstellung am 8. Dezember beendet Gudrun Thiessen-Schneider ihre Tätigkeit als Leiterin des Kunstvereins Grafschaft Bentheim in Neuenhaus. SEITE 5 NEUENHAUS.

Neue Geriatrie

Der Evangelische Krankenhausverein hat in Emlichheim 25 Pflegeplätze in der Geriatrie geschaffen. Am Sonntag, 8. Dezember, ist ein Tag der offenen Tür. SEITE 8 UND 9

Veteranentreffen im Jugendzentrum Am zweiten Weihnachtstag ab 21 Uhr Am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, findet das Veteranentreffen im Nordhorner Jugendzentrum statt. Das Treffen beNORDHORN.

ginnt um 21 Uhr und endet um 5 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Euro. DJs sorgen für ein abwechslungsreiches Musikprogramm.

Turnier um den Wolbert-Cup Der Countdown für den ersten großen Wettbewerb der Fußball-Hallensaison läuft. In der Woche vor Weihnachten führt der SV Olympia Uelsen sein Niedergrafschafter Hallen-Fußballturnier um den WolbertCup in der Sporthalle Wilsum durch. SEITE 11 WILSUM.

Deutschlands schönste Kuh mit dem Namen „Lady Gaga“ ist tot. Die hochdekorierte schwarz-weiße Holstein-Kuh starb am 3. Dezember im Alter von 13 Jahren, wie ihr Besitzer Henrik Wille aus Essen bei Cloppenburg sagte. Es sei schwer, den ruhigen und besonderen Charakter des Tieres in einem Satz zusammenzufassen. So eine Kuh habe man eben nur einmal im Leben. „Lady Gaga“ mochte den Laufsteg und stand seit Jahren im Rampenlicht von tierischen Schönheitswettbewerben. Seit 2013 gewann sie eine Schau nach der anderen. Die Model-Kuh war achtfache Mutter und kalbte zuletzt im September 2018. ESSEN.

Kommen Sie zu uns. . . – bevor Ihnen Sehen und Hören vergeht!

HÖRSTUDIO VÖL K E R S & VA N A CK E R E N Dorfstaße 26 · 49824 Emlichheim Tel. 05943 98021 · www.optik-hoergeraete.eu

Ochsenstraße 16 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 7848201 · www.optik-hoergeraete.eu Volkswagen T-Roc 1.6 TDI Navi PDC SH BT Apps Alu 16“

SUV / Geländewagen / Pickup, EZ 10/2018, 18.266 km, Diesel, 85 kW (116 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 4,3 l / 100 km, CO2 -Emissionen komb.: ca. 113 g/km. 20.450.- € (Brutto) 17.185.- € (Netto) 19 % MwSt.

Ihre Werkstatt und ihr Autohaus vor Ort.

Service, Verkauf und Reparatur Itterbecker Straße 45 · 49843 Uelsen Telefon: 05942 9896140 · Handy DE: 01522 7569886 · Handy NL: +31 653 386140 · www.autohauspul.de

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Fußböden für innen & außen

· Ausführung sämtlicher Bodenbelags-/ sowie Malerarbeiten · PVC-Designbeläge und PVC-Design-Fliesen · Teppichboden & mehr · Treppenrenovierungen · Verlegung von Parkett und Laminat sowie Parkett schleifen und Versiegeln · Spachtelarbeiten · Verkauf von Tapeten und Malerzubehör · Farbmischanlage · Steinteppiche · Kork · Kautschuk · Linoleum

Fussbodenverlegung Fussbodenfachhandel & Verlegungs GmbH

Geschäftsführer: Tim Bollrath Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 info@tob-fussboden.de

www.tob-fussboden.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

8. Dezember 2019

Sporthaus Matenaar spendet fĂźr Frauenselbsthilfe 04.02.2020 Nordhorn, Alte Kirche am Markt Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter 01806 570070 sowie www.eventim.de

3,00 â&#x201A;Ź Rabatt

â&#x20AC;&#x17E;Allen LĂ¤ufern und Walkern hĂ¤tten wir SchwimmflĂźgel anbieten mĂźssenâ&#x20AC;&#x153;, beschreiben die Organisatoren die Wettersituation beim diesjĂ¤hrigen Brustkrebslauf. â&#x20AC;&#x17E;Am 29. September machten sich trotz Dauerregens 342 aktive Teilnehmer fĂźr die gute Sache auf den Weg. Das zeigt, dass die Veranstaltung im Ăśffentlichen Bewusstsein verankert ist. Der Nordhorner Brustkrebslauf hat sich im wahrsten Sinne des Wortes â&#x20AC;&#x17E;freigeschwommenâ&#x20AC;&#x153;. Das Gruppenleitungsteam der Frauenselbsthilfe nach Krebs freute sich als Veranstalter Ăźber diesen Erfolg. Bereits seit 2013 spendet Intersport Matenaar fĂźr jeden aktiven Teilnehmer des Brustkrebslaufes einen Euro an die Frauenselbsthilfe nach Krebs. In den vorherigen Jahren wurden bei gutem Wetter knapp 500 Aktive gezĂ¤hlt. â&#x20AC;&#x17E;Auch wenn in diesem Jahr weniger Teilnehmer am Start waren, mĂśchten wir die wertvolle Arbeit der FrauenselbstNORDHORN.

Hervorragender Service GroĂ&#x;er Vorrat VIER VERSPRECHEN VON BMN

Fachberatung

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Heike Matenaar (Zweite von links) Ăźbergab Janette Hansmann, Hildegard SchrĂśder und Sonja Altendeitering (von links) den Spendenscheck. Foto: Arens

hilfe wie gewohnt unterstĂźtzenâ&#x20AC;&#x153;, so Heike Matenaar. Dankbar dĂźrfen Sonja Altendeitering, Hildegard SchrĂśder und Janette Hansmann somit auch in diesem Jahr einen Scheck in HĂśhe von 500 Euro entgegennehmen. Die Nordhorner Gruppe der Frauenselbsthilfe betreut rund 60 an Krebs erkrankte Frauen in der Grafschaft Bentheim.

Miteinander ins GesprĂ¤ch zu kommen und Kontakte zu knĂźpfen stehen dabei im Vordergrund. Zudem prĂ¤gen ein umfangreiches Sport- und Kreativangebot, Informationsabende und AusflĂźge das Gruppenleben. In der Ă&#x2013;ffentlichkeit wahrgenommen wird die Frauenselbsthilfe nach Krebs vor allem Ăźber den Brustkrebslauf. Die nĂ¤chste

Veranstaltung, bei der sich Walker, LĂ¤ufer und Radfahrer beteiligen kĂśnnen, findet am Sonntag, 27. September 2020, wieder rund um das Kloster Frenswegen statt. â&#x20AC;&#x17E;FĂźr den Nordhorner Brustkrebslauf im nĂ¤chsten Jahr wird wieder Sonnenschein bestelltâ&#x20AC;&#x153;, so das Gruppenleitungsteam der Frauenselbsthilfe.

VertrĂ¤ge Ăźber das Netz fĂźr digitale BĂźrgerdienste unterzeichnet

Weitere Termine unter nuhr.de! Nummerierte PlĂ¤tze, Beginn: 18.00 Uhr Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter nuhr.de, eventim.de und 01806/570000 (20ct./Anruf, Mobilfunkpreise abweichend)

Leistungen: â&#x20AC;˘ Busfahrt im First-Class-Bus â&#x20AC;˘ 2 Ă&#x153;bern./Fr. im ****-Hotel Ellington â&#x20AC;˘ Fahrt zur â&#x20AC;&#x17E;GrĂźnen Wocheâ&#x20AC;&#x153; ohne Eintritt AusflugsmĂśglichkeit: â&#x20AC;˘ Stadtrundfahrt Termin: So. 19. bis 21.01. 2020 Preis p. P. im DZ:

199.-

Veldhauser Str. 296 Âˇ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 Âˇ Fax 834999

Landrat Uwe Fietzek unterzeichnet die neuen VertrĂ¤ge. Mit dabei: von links Hans-Georg-Mers (ITLeiter Kreisverwaltung), Andreas Temmen (Key Account Manager EWE TEL) und Ludwig Kohnen (GeschĂ¤ftsfĂźhrer EWE TEL). Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

hĂśhung im Kommunalnetz sowie die Erneuerung der technischen Komponenten vereinbart. Die mit Glasfaser angeschlossenen RathĂ¤user im Landkreis erhalten im Zuge der Modernisierung eine BandbreitenerhĂśhung von 400 Mbit/s zum Kreishaus und zum Kommunalrechenzentrum ITEBO in OsnabrĂźck. Bei der Vertragsunter-

zeichnung mit dem EWE TEL-GeschĂ¤ftsfĂźhrer Ludwig Kohnen in der Kreisverwaltung betonte Landrat Uwe Fietzek die erhebliche Bedeutung des Kommunalnetzes fĂźr die Umsetzung der weitreichenden Anforderungen aus dem Onlinezugangsgesetz, das die Verwaltungen von Bund, LĂ¤ndern und Kommunen verpflichtet, bis

zum Jahr 2023 ihre Verwaltungsleistungen fĂźr BĂźrger und Unternehmen auch digital anzubieten. Landrat Fietzek mĂśchte die kommunalen Verwaltungsdienstleistungen Ăźber einen kreisweiten Portalverbund einfach, schnell und sicher als digitale, verwaltungsĂźbergreifende eGovernment-Angebote im Internet bereitstellen.

NeugrĂźndung auf der Blanke: Seit Kurzem bietet die Firma Agan FuĂ&#x;bodentechnik am Gildehauser Weg 184 Kunden einen umfassenden Service. Inhaber Agan Ibraimi ist mit 20 Jahren Erfahrung im Verlegen von FuĂ&#x;bĂśden aller Art ein Profi. Ob Laminat, Parkett, Teppich oder Designbelag, der in letzter Zeit besonders hĂ¤ufig gefragt ist: Ibraimi macht einen Hausbesuch beim Kunden und erstellt anschlieĂ&#x;end ein Angebot. Auf der neuen Webseite informiert Agan FuĂ&#x;bodentechnik Ăźber Leistungen, Referenzen, Service und ihre Partner. Ibraimi arbeitet mit dem starken Partner Prosol an seiner Seite. â&#x20AC;&#x17E;Das ermĂśglicht jederzeit, dass Material schnell geliefert wird, bei Prosol ist alles zu bekommenâ&#x20AC;&#x153;, so Ibraimi. Zu seinen Leistungen ge-

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Druckauflage: 53.415 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fĂźr Anzeigen)

NORDHORN.

EmslandArena

Berlin

zur grĂźnen Woche

www.richters-reisen.de

Die RathĂ¤user in der Grafschaft verbindet ein Datennetz, das den Zugang der Gemeinden im Landkreis zu ihrem Dienstleistungsrechenzentrum in OsnabrĂźck sicherstellt, aber auch eine Plattform fĂźr den Austausch von Daten zwischen den Verwaltungsdienststellen ist. FĂźr die Gemeinden erfolgt Ăźber dieses intrakommunale Datennetz auch der Zugang zum Landesdatennetz Niedersachsen und damit zu den landes- und bundesweit eingerichteten, zentralen Datendiensten. Insbesondere die behĂśrdenĂźbergreifende Zusammenarbeit der Grafschafter Kommunen fĂźr die Bereitstellung von digitalen BĂźrgerdiensten, die den persĂśnlichen Gang zur Verwaltung ĂźberflĂźssig machen sollen, hat nun einen deutlichen Ausbau der bislang verfĂźgbaren Bandbreiten im Kommunalnetz Grafschaft Bentheim erforderlich gemacht. Das Oldenburger Telekommunikationsunternehmen EWE TEL und der Landkreis Grafschaft Bentheim haben jĂźngst die VertrĂ¤ge fĂźr eine erhebliche Bandbreiten-Er-

Agan FuĂ&#x;bodentechnik fĂźr BĂśden aller Art

01.03.2020

3 Tage

NORDHORN.

Handwerker aus Leidenschaft

LINGEN

Die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim beginnt am 4. MĂ¤rz 2020 in OsnabrĂźck mit dem Lehrgang â&#x20AC;&#x17E;GeprĂźfte(r) Bilanzbuchhalter(in)â&#x20AC;&#x153;. Die Aufstiegsfortbildung findet berufsbegleitend mittwochabends und samstagvormittags statt und richtet sich an FachkrĂ¤fte des betrieblichen Rechnungswesens mit mehrjĂ¤hriger Berufspraxis. Eine kostenlose Informationsveranstaltung findet am 12. Dezember um 17.30 Uhr im IHK-GebĂ¤ude, Neuer Graben 38 in OsnabrĂźck, statt. Um eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung wird gebeten. NORDHORN.

Information und Anmeldung: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476, oder E-Mail: gillner@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter der Adresse www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 16258703).

Verwaltungen wollen moderner werden

Flexible Logistik

Lehrgang zum Bilanzbuchhalter

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

20 Jahre Erfahrung im Verlegen von FuĂ&#x;bĂśden: Agan Ibraimi arbeitet mit hohem Ă¤sthetischem Anspruch. Foto: privat

hĂśren Beratung, Verkauf und das Verlegen von Linoleum, Teppich, PVC, Gummi, Kautschuk, Steinteppich, Fliesen und Estrich. Und auch die Treppen- und Bodenrenovie-

rung erledigt Ibraimi schnell, dauerhaft, sauber und vor allem preiswert: â&#x20AC;&#x17E;Wir machen aus Ihrer alten Treppe ein SchmuckstĂźckâ&#x20AC;&#x153;, sagt Agan Ibraimi.

Agan FuĂ&#x;bodentechnik, Telefon: 0172 6617779, E-Mail: info@agan-fussbodentechnik.de, Webseite: www.agan-fussboden.de/

Das Copyright fĂźr alle TextbeitrĂ¤ge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine GewĂ¤hr Ăźbernommen. BeitrĂ¤ge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

8. Dezember 2019

Seite 3

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

HERAUSFORDERUNG

Proﬁtieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung, Kompetenz und Kreativität.

Renovierung. Beratung. Qualität

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

* ohne Beratung und Verkauf

JEDEN AG SONNT * TAG SCHAU Uhr 14 – 17

Middewinterhörner in Wilsum

Der Heimatverein Wilsum lädt auch in diesem Jahr wieder zu einem öffentlichen Middewinterhorn-Bläsertreffen ein. Am Mittwoch, 18. Dezember, treffen sich um 18.30 Uhr MiddewinterhornBläser am Mühlenteich in Wilsum, um die historischen Hörner nach altem Brauch ertönen zu lassen. Die verschiedenen Bläsergruppen verteilen sich um den Mühlenteich und senden für circa eineinhalb Stunden ihre Signale über den Teich. Im Anschluss findet ein geselliges Beisammensein mit Bläsern und hoffentlich viel Publikum statt. Für die Besucher Tanja Döhe und Daniel Heilemann unterstützen die Forderung werden Speisen und Getränke nach einem ermäßigten Steuersatz von sieben Prozent in der GasFoto: Gossweiler tronomie. angeboten. WILSUM.

Bürgerbegehren zur Eissporthalle Der Kreisausschuss hat in seiner Sitzung am Donnerstagvormittag die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens zur Eissporthalle in Nordhorn einstimmig festgestellt. Innerhalb von sechs Monaten hat die Initiative nun die erforderlichen mindestens 8434 Unterschriften vorzulegen. Nach Prüfung der Unterschriften wird dann über die Zulässigkeit eines Bürgerentscheides entschieden. Dieser Entscheid muss dann innerhalb von drei Monaten an einem Sonntag durchgeführt werden. Die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises werden dann zum Gang an die Wahlurne aufgefordert. NORDHORN.

Auch Middewinterhornbläser kann man beim Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt treffen.

Foto: Touristinformation Bad Bentheim

Romantik pur auf dem Herrenberg Der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt öffnet an diesem Wochenende im Schatten der Burg Bentheim seine Pforten. In rund 70 geschmückten Holzhütten bieten die regionalen und überregionalen Aussteller ein vielfältiges Angebot von überwiegend kunsthandwerklich hergestellten Waren. Es ist alles dabei: von vielen schönen, mit Liebe angefertigten lokalen Artikeln, handBAD BENTHEIM.

genähten Puppenkleidern und handgemachten Stofftieren, gestrickten Mützen und Socken über selbst gemachten Schmuck bis hin zu Holzschnittkünsten. Für jeden Geschmack und Geldbeutel gibt es passende und individuelle Geschenkideen. Der Duft von frischen Waffeln und Glühwein sowie die Chöre, Posaunenchöre und Musikensembles sorgen in der Wilhelmstraße, Schlossstraße und auf dem Herrenberg für eine weihnachtliche Stimmung. Ein „Openair-Cooking“ nach Grafschafter Art gibt es zum Beispiel mit „Schoosollenbacken“ und zünftigen Kartof-

felpuffern. Und wer mag, kann dem Kunstschmied am offenen Feuer bei seiner Arbeit zusehen. Ohne Hektik und Stress können die Besucher über den Markt schlendern oder auch Bad Bentheims romantische, schön beleuchtete Stiegen und Gassen entdecken. Auch das alte, nostalgische Dampfkarussell trägt zur gemütlichen Atmosphäre bei. Die dreigeschossige Pyramide, gefertigt aus historischen Vorlagen in der Partnerstadt Wolkenstein im Erzgebirge, zieht mit ihren 27 Holzfiguren und einer Höhe von 6,20 Meter immer wie-

der die bewundernden Blicke der Gäste auf dem Rathausplatz auf sich. Dazu besuchen am Samstag, 7. Dezember, ab 16 Uhr der Nikolaus und der „Schwarze Piet“ die Bad Bentheimer Innenstadt und beschenken die Kinder mit leckeren Süßigkeiten. Anschließend findet das Knobeln statt. Zum Abschluss des Weihnachtsmarktes gibt es am Sonntag, 8. Dezember, ab 17.15 Uhr ein festliches Turmblasen von der Burg Bentheim. Die Öffnungszeiten: Samstag, 7. Dezember, 11 bis 20 Uhr; Sonntag, 8. Dezember, 11 bis 18 Uhr.

Von Bach bis Pop: eine Nacht der Musik Rotary-Club Uelsen-Coevorden organisiert Benefizveranstaltung Pünktlich zum Weihnachtsmarkt in Uelsen am 2. Advents-Wochenende startet auch wieder der Vorverkauf für die 12. Musiknacht in Uelsen. Dazu lädt der RotaryClub Uelsen-Coevorden am Freitag, 17. Januar 2020, ein. Die Vorbereitungen für die große Benefizveranstaltung sind fast abgeschlossen. Das Programm steht: 40 Musikgruppen und Einzelinterpreten haben ihre Teilnahme zugesagt. Wie immer verzichten sie auf ihre Gage, sodass der Reinerlös für gemeinnützige regionale und internationale Projekte gespendet werden kann. Unter dem Motto „Von Bach bis Pop“ erwartet die Besucher an 24 Standorten in Uelsen ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm. Eröffnet wird die Musiknacht wie in all den Jahren zuvor um 19.30 Uhr vom Musikverein Uelsen in der reformierten Kirche. Neben bekannten und bei den zahlreichen Besuchern der Musiknacht seit Jahren beliebten Gruppen und Interpreten treten auch viele Musiker und Musikerinnen zum ersten Mal bei der Musiknacht auf, wie zum Beispiel die Red/White Jazzband, die Müller-Verschwörung, Kla-

Weihnachtsmarkt in Brandlecht Am 8. Dezember ab 14 Uhr startet der alljährliche Weihnachtsmarkt auf dem Gelände der Grundschule Brandlecht. Der Förderverein der Schule erwartet die Besucher in der Cafeteria. Verschiedene handwerkliche und kulinarische Besonderheiten können in weihnachtlicher Atmosphäre erworben werden. Der Posaunenchor ist ebenfalls zu hören. Außerdem wird der Nikolaus erwartet. BRANDLECHT.

Gleiche Steuern für gleiches Essen DEHOGA kämpft gegen Ungerechtigkeit NORDHORN Die Gastronomie geht auf die Barrikaden, es ist „fünf nach zwölf“ laut den Initiatoren einer Online-Petition zur Rettung der Gasthauskultur. Mit der Petition soll erreicht werden, dass die Mehrwertsteuer in der Gastronomie auf einheitliche sieben Prozent gesenkt wird. Unterstützung erhält die Petition aus Bayern jetzt vom DEHOGA Grafschaft Bentheim. Seit Anfang Oktober unterschrieben mehr als 28.000 Menschen die Petition. Die aktuelle Situation der Gastronomie ist grotesk. Während ein Restaurantbesuch mit 19 Prozent besteuert wird, muss auf Essen zum Mitnehmen nur der ermäßigte Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent abgeführt werden. Der hohe Steuersatz führt zum Gaststättensterben und dem Einsatz von Einweggeschirr. Die beiden Grafschafter Gas-

tronomen Daniel Heilemann und Tanja Döhe gehören zu den Kämpfern gegen die ungerechte Besteuerung. Sie akzeptieren nicht, dass für Essen auf Porzellan mehr Steuern bezahlt werden sollen als für Essen in Wegwerfgeschirr. „Recht ist es halt nicht“, sagt Tanja Döhe. Sie hofft, dass mit der Petition dasselbe erreicht wird, wie in der Hotellerie, wo seit 2010 der ermäßigte Steuersatz gilt. Die beiden Grafschafter Gastronomen werden in ihren Restaurants Unterschriftenlisten auf der Theke auslegen, damit sich die Gäste der Petition anschließen können. Zudem empfehlen sie den DEHOGA-Mitgliedsbetrieben, es ihnen gleich zu tun. Weitere Informationen und Online-Petition: grafschafter-gastronomie.de/

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

UELSEN.

Weihnachtsglühen & Hüttenzauber

DER WEIHNACHTSMARKT AM GECCO GASTHOUSE MITTEN IM GRÜNEN UND MITTEN IN DER STADT Ronja Maltzahn in der „Arche“ bei der 11. Musiknacht im Januar dieses Jahres.

busterbernd, der Pianist Mirko Graff, der Japorogo Chor, Attic, die Sängerinnen Lea Paaschen und Eveline Bloemendaal sowie die Nordhorner Tabuwta-Band. Dank der Unterstützung durch die Musiker und durch regionale Spender sind in den vergangenen elf Jahren bereits mehr als 200.000 Euro zusammengekommen, die die Rotarier als Spenden an zahlreiche soziale Projekte weitergeben

konnten. Der Reinerlös der 12. Musiknacht 2020 ist unter anderem gedacht für das Grafschafter Musikprojekt „Ein neuer Tag beginnt“, eine Anlaufstelle für schwerkranke Jugendliche, deren Geschwister und ihre Freunde, sowie für das „Talentzentrum Coevorden“, in dem ehrenamtliche Helfer Kinder und Jugendliche in die Welt der Musik, des Malens und andere kreative Welten einführen. Überre-

Foto: Hamel

gional wird der Rotary-Club Uelsen-Coevorden das von Grafschaftern gegründete Projekt „NKwadaa fie – Ein Haus für Kinder in Ghana“ weiter unterstützen. An folgenden Vorverkaufsstellen gibt es Karten für jeweils zehn Euro: Buchhandlung Mine und MarktApotheke in Uelsen, Hannes Laden in Emlichheim sowie in Nordhorn beim VVV. Die Karten an der Abendkasse kosten zwölf Euro.

Lasst euch verzaubern und genießt die schöne Vorweihnachtszeit bei uns an unterschiedlichen Hütten und Ständen. Freut euch auf heißen Glühwein und Kakao in zahlreichen Varianten, Kinderpunsch, leckere Speisen aus der Heimatküche, verschiedene Biere vom Fass, handgemachte Cocktails und jede Menge Craftbier. Das wird großartig! Hand drauf. Wir freuen uns auf euch! ÖFFNUNGSZEITEN UNSERES KLEINEN WINTERWÄLDCHENS AB 27. NOVEMBER 2019, IMMER MITTWOCHS - SONNTAGS, AB 16:00 UHR WWW.GECCO.BAR/WINTER GECCO GASTHOUSE MÜHLENDAMM 1 48529 NORDHORN

Ein Herz für Tiere

Weihnachtsspielzeug für Ihren Hund Lingener Straße 36 · Nordhorn · 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Tipps zur Winterfütterung In Niedersachsen halten wieder winterliche Temperaturen Einzug und viele Menschen wollen in dieser Jahreszeit etwas für die Vogelwelt tun. Vor allem bei Frost und geschlossener Schneedecke, wenn es zu Nahrungsengpässen kommen kann, ist gegen richtiges Füttern nichts einzuwenden. Untersuchungen zeigen: Die Vogelfütterung in Städten und Dörfern kommt etwa 10 bis 15 Vogelarten zugute. Dazu gehören Meisen, Finken, Rotkehlchen und diverse Drosseln. Die Winterfütterung ist aber noch aus einem weiteren Grund sinnvoll: „An Futterstellen lassen sich die Vögel aus nächster Nähe beobachten, auch in der Stadt“, betont Philip Foth, Pressesprecher des Naturschutzbundes (NABU) Niedersachsen. So ist das Füttern nicht nur ein Naturerlebnis, sondern vermittelt zudem Artenkenntnis. Das gilt besonders für Kinder und Jugendliche, die immer weniger Gelegenheit zu eigenen Beobachtungen und Erlebnissen in der Natur haben. Die meisten engagierten Naturschützer haben einmal als begeisterte Beobachter am winterlichen Futterhäuschen begonnen. Jede Vogelart benötigt spezielle Futterangebote: „Als Basisfutter, das im Zweifel von fast allen Arten gefressen wird, eignen sich Sonnenblumenkerne. Bei ungeschälten Kernen fällt zwar mehr Abfall an, dafür verweilen die Vögel aber länger an Ihrer Futterstelle. Freiland-Futtermischungen enthalten zusätzlich andere Samen unterschiedlicher Größe, die von verschiedenen Arten bevorzugt werden,“ weiß Philip Foth. Die HANNOVER.

Pappkarton als Stresskiller für Katzen nutzen DÜSSELDORF. Kaum ist der Karton ausge-

packt, nimmt ihn die Katze in Besitz und streckt sich bald wohlig darin aus. Die Tiere suchen sich instinktiv sichere Rückzugsorte, erläutert der Industrieverband Heimtierbedarf (IVH). Mithilfe eines Pappkartons reduziert sich somit das Stresslevel automatisch. Mit diesem Unterschlupf entspannen sich die

Vierbeiner zum Beispiel in ungewohnter Umgebung schneller. Hinzu kommt, dass Katzen Temperaturen zwischen 30 und 36 Grad lieben. Die gut isolierten Kartons wärmen sich schnell auf. Passt der Stubentiger gerade so hinein und berührt an allen Seiten die Pappe, wird es noch rascher warm und gemütlich. Foto: dpa

Katzen suchen ein Zuhause Samtpfoten Bino und Karlsson sind sehr verschmust Die zwei Kater Bino und Karlson suchen ein neues und liebevolles Zuhause. Im Mai 2018 wurden die beiden Kater geboren und sind in einer Pflegestelle aufgewachsen. Sie sind sozialisiert, sehr verschmust und lieb. Ihre endgültigen Dosenöffner haben sie leider noch nicht gefunden, denn Bino fühlt sich in seinem aktuellen Zuhause nicht wohl. Er wird von den anderen Katzen in seinem Zuhause stark attackiert. Das stresst ihn leider so sehr, dass er sich zurückzieht, Haare verliert und das Futter verweigert. Seinen Bruder Karlson liebt er sehr. Deshalb suchen die beiden auch nur gemeinsam ein neues Zuhause ohne bereits vorhandene Katzen. Wer sich angesprochen fühlt, keine andeSCHÜTTORF.

ren Katzen zuhause hat und den beiden ein tolles Leben ermöglichen möchte, meldet sich bitte bei KatzenfreundeBB@gmx.de . Wer die Katzenfreunde mit einer Spende bei der Arbeit unterstützen

möchte, meldet sich auch gerne bei ihnen. Ohne Spenden können sie Streuner nicht versorgen, keine Kastrationen durchführen lassen oder Notfälle jeglicher Art nicht behandeln.

Eine Blaumeise am Futterhäuschen.

häufigsten Körnerfresser an Futterstellen sind Meisen, Finken und Sperlinge. In Niedersachsen überwintern daneben auch Weichfutterfresser wie Rotkehlchen, Heckenbraunellen, Amseln oder Zaunkönige. „Für sie kann man Rosinen, Obst, Haferflocken und Kleie in Bodennähe anbieten. Dabei ist darauf zu achten, dass dieses Futter nicht verdirbt“, verdeutlicht Foth. Insbesondere Meisen lieben auch Gemische aus Fett und Samen, die man selbst herstellen oder als Meisenknödel kaufen kann. „Achten Sie beim Kauf von Meisenknödeln und ähnlichen Produkten darauf, dass diese nicht, wie leider noch häufig üblich, in Plastiknetzen eingewickelt sind“, empfiehlt Philip Foth. „Vögel können sich mit ihren Beinen darin verheddern und schwer verletzen.“ Als Futter grundsätz-

Foto: Nabu/Ralf Huber

lich ungeeignet sind alle gewürzten und gesalzenen Speisen. Auch Brot ist nicht zu empfehlen, da es im Magen der Vögel aufquillt. Grundsätzlich empfiehlt der NABU für die Fütterung ein so genanntes Futtersilo, ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

NABU empfiehlt Futtersilos.

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

weil darin das Futter vor Nässe und Witterungseinflüssen geschützt ist. Außerdem wird im Silo im Gegensatz zu den offenen Futterhäuschen die Verunreinigung durch Vogelkot verhindert. Wer dennoch ein offenes Futterhäuschen nutzt, sollte es unbedingt täglich reinigen. Außerdem sollte keine Nässe ins Futterhaus eindringen, da sich ansonsten Krankheitserreger ausbreiten. Wer Interesse an der Vogelbe-

obachtung hat, kann vom 10. bis 12. Januar 2020 an der „Stunde der Wintervögel“, die bereits zum neunten Mal stattfindet, teilnehmen. Der Naturschutzbund Niedersachsen und die Naturschutzjugend Niedersachsen rufen Naturfreunde auf, in Niedersachsen eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und zu melden. Der NABU Niedersachsen bietet zur Mitmachaktion „Stunde der Wintervögel“ ein Infopaket mit allen weiteren Informationen samt Meldebogen und Wintervogelporträts sowie Tipps zur Winterfütterung gegen Einsendung von zwei Briefmarken à 1,55 Euro an: NABU Niedersachsen, Stichwort ‚Stunde der Wintervögel‘, Alleestraße 36, 30167 Hannover. Weitere Informationen unter: www.stundederwintervoegel.de

Rätsel und Ratgeber frühe semit. Bez. für Gott

griechischer Buchstabe

zurücklegen

HawaiiBlumenkranz Teerfarbstoff Abk.: Europ. Parlament

röm. Göttin d. Morgenröte Wort am Gebetsende

4 bayrisch: Spaß

wehrmännhafter Wohnsitz liches Schwein im MA.

ohne Ursache

Abschiedsgruß (Mz.)

artikulieren helles englisches Bier

Gott der Haitianer Jazzführungsstimme

verdickter Wurzelteil sächliches Fürwort

GeKammmacher- treidewerkzeug schober französische Atlantikinsel

Haumesser in Assam

unsere Hauptstadt

Frauenkurzname

Wallfahrtsort auf Kreta

kyrillisches Alphabet

arabisch: Sohn Grottenmolch

festes Einkommen

Weltorganisation (Abk.)

mongolisches Reitervolk

Untat

orientalische Märchenfigur

englisch: Feld

größte Antilleninsel

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

Kreisberechnungszahl

Gebäude

Berufsausbildung

Jetzt bestellen!

Salatzutat

Fußbodenbrett hoher türkischer Titel ehem. deutsche Münze (Abk.)

P I R E S E R V R L I N I E T O

Anstrichmittel

Strom durch London

Z E N N A S E U H R E E N N A A D L E E S

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

U I E R B H E M E L F P T A R A G E V N L E N O L B A

sächlicher Artikel

Klebstoff

Für ein starkes Herz

NORDHORN. Rollenspiele sind für

bayrisch: nein

T A L G E P R H

orientalische Rohrflöte

Realität beim Spielen

Geschenktipp zu Weihnachten: Neue Neue Themensets für Rollenspiele

ein Kohlenwasserstoff

Fußballbegriff

Kunststoffgewebe

franz. Name des Rheins Fernkopien versenden

schneidern

Schulnoten

schlecht

T A S I B U K B A

Parlament Litauens

Einspruch

F E I M

Vortragen eines Liedes

japanisches Längenmaß

F D A R B L E

verwirrt

G O A L I X U M I D D I E L B E A R O S

germanisches Volk

Staat in Osteuropa

O U U N U S T O G S A N G E R L O N T E I N L E I M A X E N A I S A M E N P I A U L H R E F I O E R L I N E B A U L L E R U N D L

1. Buchstabe d. hebr. Alphabets

B K U R G

rheinisches Mittelgebirge

Kinder wichtig. Sie schnuppern damit spielerisch in die noch unbekannte Welt der Erwachsenen hinein. So machen sich Kids mit Alltagssituationen vertraut. Von Bruder beispielsweise gibt es in der bworld-Serie nun fünf neue und kombinierbare Themensets. Daraus ergeben sich attraktive Spieloptionen, der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Bedruckte Wandelemente mit einfach zu montierenden Stellfüßen lassen Raum für noch mehr Realität beim Spielen. Dass die Themenset-Idee auch in der Fachwelt gut ankommt, zeigen aktuelle Auszeichnungen: Der „ToyAward 2019“, der „Plus X Award Bestes Produkt 2019“ und die Nominierung zum „Top10Spielzeug 2019“ - drei Auszeichnungen für die neuen Themensets, die zwischen 20 und 50 Euro (UVP) kosten. Mehr Infos gibt es unter www.bruder.de. Polizeistation: Die Einsatzfahrzeuge der Polizei werden in der Polizeistation koordiniert. Im Bürobereich verfolgt der diensthabende Polizist mit modernster Ausstattung jeden Einsatz. Verhaftete Verdächtige werden im Zellenbereich untergebracht, mit dem PolizeiQuad direkt vor der Station sind die Beamten schnell am Einsatzort. Dazu passen etwa der „Land Rover Defen-

In der Krankenstation wird jeder Patient gut versorgt. Die Ärztin verfügt dafür modernste Ausrüstung. Foto: djd-mk/Bruder Spielwaren

der Station Wagon Polizei“ und das „Jeep Wrangler Rubicon Polizeifahrzeug“. Krankenstation: Sie ist Anlaufpunkt für Einsatzfahrzeuge aller Art. Hier wird jeder Patient gut versorgt, die Ärztin verfügt über modernste Ausrüstung und kann jeden Patienten im Krankenbett samt Überwachungsmonitor oder im Rollstuhl behandeln. Die „MB Sprinter Ambulanz“ und das Set „Rettungsdienst“ passen gut zu diesem neuen Themenset. Pferdestall: Ausreiten, Füttern, Pflegen und den Stall

reinigen - dafür bietet der Pferdestall den idealen Rahmen. In das Spiel können der „MB Sprinter Tiertransporter“, der „RAM Power Wagon mit Pferdeanhänger“ und das Reitset integriert werden. Pkw-Werkstatt: Sie ist der Anlaufpunkt für Fahrzeuge, die eine Inspektion benötigen. Auf der höhenverstellbaren Plattform inspiziert der Mechaniker den Roadster, wechselt die Reifen und testet auf der angebauten Prüfeinrichtung die Bremsen. Das Ergebnis wird ihm gleich am Monitor angezeigt.

Lokales

8. Dezember 2019

Seite 5

Grande Dame der Kultur geht Gudrun ThiessenSchneider gibt Leitung des Kunstvereins Grafschaft Bentheim ab. Eine Nachfolgerin steht schon bereit. NEUENHAUS. Ein Blick zurück in

Der Weihnachtsmann und sein Mensch werfen einen aufmerksamen Blick auf die Holzfiguren. Es handelt sich um Räuchermännchen aus Thüringen. Fotos: Theater Töfte

Figurentheater: Weihnachten auf dem Leuchtturm Aufführung am Sonntag im Schulzentrum Lohne An Kinder ab drei Jahre richtet sich das Stück „Weihnachten auf dem Leuchtturm“, das am Sonntag, 8. Dezember, 11 Uhr, im Schulzentrum Lohne aufgeführt wird. Veranstalter ist der Kulturkreis Wietmarschen. Erzählt wird vom Leuchtturmwärter, der wie jedes Jahr auf seiner Insel mit der Muschel Benjamin und dem Hummer James Cook ein ganz gemütliches und besinnliches Weihnachtsfest LOHNE.

feiert. Alle Freunde sind gekommen, Weihnachtslieder werden gesungen, der Tintenfisch gibt seinen berühmten „Achtarmigen-Verknotungs-Tanz“ zum Besten, Rudolf das Rotnasige Rentier steppt über den Bootssteg und die Weihnachtswichtel laden zu einer rasanten Kutschfahrt ein. Alles wäre so wie jedes Jahr... doch plötzlich landet mit viel Getöse ein Raumschiff mitten auf der Leuchtturminsel... und wer steigt

aus? Der Weihnachtsmann leibhaftig! Gespielt wird das Stück vom Theater Töfte, das 1984 von dem damaligen Studenten der Theaterwissenschaften, Ralf Kiekhöfer, gegründet wurde. Inzwischen kann er auf viele eigene Programme und über 4000 Auftritte zurückblicken. Unterstützt wird er bei seiner Arbeit von einem mehrköpfigen Team, das es möglich macht, zehn verschiedene Stücke aufführen zu können.

die 1970er Jahre: Die Kunst schafft es, die Gemüter der Grafschafter in Wallung zu versetzen. Vielleicht kann sich der ein oder Andere noch an das Kunstwerk „Findling“ von Timm Ulrichs beim Konzertund Theatersaal in Nordhorn erinnern. Der präzise nach den Körperformen des Künstlers ausgehöhlte Granitblock ist das Zeugnis einer aufsehenerregenden Performance. Zehn Stunden verbrachte Timm Ulrichs eingeschlossen und in absoluter Ruhestellung in diesem Stein. Lebhaft wurde bei der Performance darüber diskutiert, ob das Gesehene wirklich Kunst sei. Verantwortlich für die Realisierung des Kunstwerks „Findling“ war Eckhart Schneider, von 1976 bis 1989 Leiter der Städtischen Galerie in Nordhorn. Ihm zur Seite stand seine Frau Gudrun ThiessenSchneider. Im Hintergrund engagierte sich die junge Kunstlehrerin bei den drei internationalen Bildhauer-Symposien Bentheimer Sandstein und beim Auf- und Ausbau des Nordhorner Skulpturenweges. Damit verbundene Aktionen wie ein Festmahl des Künstlers Nils-Udo auf seinem Kunstwerk „Der Turm“ in unmittelbarer Nähe des Klosters Frenswegen fanden nicht die ungeteilte Begeisterung der Bevölkerung. Auch hier stellte sich die Frage nach dem Kunstbegriff. Schon früh musste sich Gudrun Thiessen-Schneider damit auseinandersetzen, dass sich vor allem an der modernen Kunst die Geister scheiden, insbesondere in der Provinz. Doch davon ließ sie sich nicht beeindrucken. Auch gegen Widerstände setzte sie sich

Gudrun Thiessen-Schneider prägte über 20 Jahre die Kultur nicht nur in Neuenhaus. Mit 73 Jahren ist jetzt Schluss. Foto: Weßling

für die moderne Kunst ein, und tut das bis heute. Ein entscheidendes Datum für sie wurde das Jahr 1994. Nach der Ära Schneider, der 1990 Leiter des Kunstvereins Hannover wurde, geriet die Städtische Galerie in eine Krise. Im Förderverein kam es zur Spaltung unter den Mit✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Engagement für die Kunst der Gegenwart

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

gliedern und es erfolgte die Neugründung des Kunstvereins Grafschaft Bentheim. Als Räumlichkeit dient bis heute das ehemalige Hotel „Neuenhauser Hof“ an der Hauptstraße in Neuenhaus. Maßgeblich beteiligt an der Gründung war Gudrun ThiessenSchneider, die jetzt deutlich aus dem Schatten ihres inzwischen Ex-Mannes heraustrat. Sie schrieb ein Kuratorenkonzept und wurde 1995 die künstlerische Leiterin des neuen Vereins. Gleich mit zwei Ausstellungen startete sie richtig durch: Cobra und Living Room. Der Name „Cobra“ ist aus den

Anfangsbuchstaben der Städtenamen COpenhagen, BRüssel und Amsterdam zusammengesetzt. Die Künstlergruppe bestand während der Jahre 1948 bis 1951. Zielsetzung war es, nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die Kunst als Akt der Selbstbefreiung zur Bildung eines neuen Bewusstseins einzusetzen und den wiedererstarkten reaktionären Kräften die Utopie eines offenen Kunstbegriffes entgegenzusetzen. Wichtig war den Künstlern auch die Pflege internationaler Kontakte. Führende Künstler der Gruppe wie Karel Appel (+ 2006) sind zu Weltruhm gekommen. Das zweite Projekt des Kunstvereins galt dem Werk einer progressiven und einflussreichen Amsterdamer Galerie: The Living Room. Von der Galerie gingen während der Jahre ihres Bestehens von 1981 bis 1993 wichtige Impulse nicht nur für die niederländische Kunst aus. Auch danach gelang es Gudrun Thiessen-Schneider immer wieder, trotz bescheidener Mittel, renommierte nationale und internationale Künstler nach Neuenhaus zu

holen. Zu nennen sind unter anderem der DocumentaTeilnehmer Ulrich Meister, die renommierte Fotografin Barbara Klemm und der niederländische Künstler Henk Visch, der durch seine Edelstahlskulptur „Aus den Augen verloren“, die zum offenen Museum „kunstwegen“ gehört, in der Grafschaft Bentheim bekannt ist. Neben der Präsentation überregionaler Künstler, die Positionen der Gegenwartskunst vertreten, sind auf Initiative von Gudrun ThiessenSchneider noch weitere Formate wie Parallel im Alten Rathaus und das Atelier auf Zeit entstanden. Hier haben regionale Künstler ein Forum gefunden, sich der Öffentlichkeit vorzustellen. Weitere Tätigkeitsfelder waren die regionalisierte Kulturförderung der Emsländischen Landschaft für ein Künstlerstipendium sowie kunstpädagogische Projekte. Nach 25 Jahren ist für Gudrun Thiessen-Schneider jetzt Schluss. Am Sonntag, 8. Dezember, endet zeitgleich mit der Ausstellung „Häng das auf und richte es aus“ der Künstlerin Yoana Tuzharova.

Weihnachtsbäume

Segger

Adventskonzert der Musikschule Niedergrafschaft VELDHAUSEN. Am Samstag, 14. Dezember,

um 19 Uhr, lädt die Musikschule Niedergrafschaft zum Adventskonzert in die evangelisch-altreformierten Kirche in Veldhausen ein. Die Lehrkräfte des Fachbereiches „Blasinstrumente“ gestalten mit ihren Schülern

ein breit gefächertes adventliches Konzertprogramm. Dabei treten die Schülerinnen und Schüler als Solisten in Erscheinung und musizieren gemeinsam in Ensembles und im Orchester. Der Eintritt ist frei. Foto: Musikschule

Wunschbaumaktion der Tafel Ausgabestellen in Wietmarschen-Lohne und Schüttorf beteiligt „Als die Tafel Nordhorn vor 15 Jahren die Weihnachtsbaumaktion ins Leben rief, war mit dem Injoy-Fitnessstudio schnell ein Partner gefunden“, erinnert sich Uschi Vox. Die Idee: An öffentlich aufgestellte Weihnachtsbäume werden Karten mit den Weihnachtswünschen bedürftiger Kinder gehängt. Jeder, der den Kindern eine kleine Freude bereiten möchte, kann eine Karte pflücken und das Gewünschte bis zum 14. Dezember unter den NORDHORN.

Baum legen. Die Mitarbeiter der Tafel sammeln diese Gaben ein und verteilen sie in der Woche vor Weihnachten an die Kinder. In Nordhorn beteiligen sich an der Aktion neben den Kunden von „marea Fitness“ an der Bentheimer Straße die Mitarbeiter der List-Gruppe und Mitarbeiter und Kunden der Euregiopraxis, NINO-Allee. In Klausheide unterstützen die Mitarbeiter der Reinert-Ritz GmbH mit einem hausinternen Wunschbaum

die Tafel, die der tafeleigenen Lebensmittelausgabe in Klausheide zugutekommt. Die Ausgabestelle der Tafel in Wietmarschen hat für die Kinder bedürftiger Familien in Wietmarschen und Lohne einen Wunschbaum im Gemeindebüro Lohne aufgebaut, der durch die Jugendpflege betreut wird. Für die Schüttorfer „Tafelkinder“, ebenfalls eine Lebensmittelausgabe der Tafel Nordhorn, steht der Wunschbaum im Schüttorfer Rathaus.

Weihnachtsfeier mit der Christengemeinde Programm mit Jugendgruppe und Theaterteam Unter dem Motto „Schon ausgepackt?“ lädt die CGN Christengemeinde Nordhorn zu ihrer Weihnachtsfeier am Sonntag, 15. Dezember, um 16.30 Uhr in die Alte Weberei ein. Wie die Veranstalter mitteilen, soll „gemeinsam Gottes großes Geschenk, das er uns MenNORDHORN.

schen durch seinen Sohn Jesus Christus gegeben hat, ausgepackt und näher betrachtet werden.“ Zusammen mit den „CrossKids“, der Jugendgruppe „Ignite“ und dem Theaterteam hat die Gemeinde auch in diesem Jahr wieder ein abwechslungsreiches und weihnachtliches Programm für

Jung und Alt vorbereitet. Abgerundet wird der Nachmittag durch „CGN-Music“. Neben bereits bekannten Liedern wird die christliche Band auch neue eigene Songs darbieten. Tickets sind im Vorverkauf im Bookstore42 am Stadtring 42 in Nordhorn erhältlich.

VERSCHIEDENE SORTEN, frisch gesägt oder mit Ballen in UNTERSCHIEDLICHEN GRÖSSEN von 1 bis 5 Meter

Sie finden uns auf UNSEREM HOF an der B 403 in Uelsen an der Spöllbergstraße 1.

WIR LIEFERN

Täglich von 9 – 18 Uhr, sonntags geschlossen! MIT großzügig überdachter Verkaufsfläche UND Verkauf von Holzkunst. AM 14.12. mit Glühwein und Bratwurst!

SPRECHEN SIE UNS AN!

Ihren Baum bis an die Haustür!

Weitere Stände: • in UELSEN beim Raiffeisen-Markt (ab 12.12.) • in EMLICHHEIM auf dem Marktplatz (am 13.,14., 20., 21. und 23.12) • in EMLICHHEIM beim Landfuxx • in HOOGSTEDE beim Landfuxx • in LAAR beim Raiffeisen-Markt (ab 12.12.) • in VELDHAUSEN beim Grenzland Markt (ab 12.12.) • in WIETMARSCHEN beim Grenzland Markt (ab 12.12.)

BEI FRAGEN: Tel. 0172-5316096 (Wilfried Segger)

t t a b a r s t h c a n h i We (

24fach optischer Zoom!

Innovative Technik Exklusives Design

)

Optischer Bildstabilisator 4K-Foto- und Videofunktion Lichtstarkes F2.8 LEICA Objektiv 25-600mm Zoom

Twin Quattro Tuner

(DVB-C/-S2/-T2/TV to IP)

Unterstützt Google Assistant und Alexa

Rechenbeispiel für TX-55GXX939

Sm@rt TV

Unser Preis

999.-

Abzüglich WeihnachtsRabatt**

Spektrum A+++ bis D

Abzüglich Panasonic Cashback*

Barpreis

-100.-100.-

899.-

Rechenbeispiel

12 MegaPixel

für DMC-FZ300EGK

1,9

Unser Preis

Note

gut

24x 4x

Abzüglich WeihnachtsRabatt**

25 -600mm

Sie zahlen nur noch:

4K Ultra HD TV TX-55GXX939 • 3x HDMI, 3x USB, 2x CI+-Slot, LAN, integriertes WLAN • USB-Recording • B x H x T: ca. 123,1 x 79,1 x 23,7 cm mit Fuß Web-Code: 11128101601

*Fernsehen wie im Kino. Kaufen Sie jetzt ein Heimkino-Produkt von Panasonic und erhalten Sie bis zu 1.000€ Cashback. NUR VOM 04.11.2019 – 31.12.2019. Infos unter panasonic.de/cashback-heimkino

LED-TV

139 cm (55 Zoll)

Perfekte Bildschärfe auch bei schnellsten Bewegungen, dank nativer 100 Hz Technik

HD-Twin-Triple Tuner

388.-

Barpreis

-50.-

338.-

Preis nach Panasonic Cashback*

Digitalkamera DMC-FZ300 EGK

• Staub- und Spritzwasser-geschütztes Gehäuse • Schw.-/drehbares 7,5cm (3“) TFT-Display mit 1.040.000 Bildpunkten Web-Code: 11536013601

Natives 100Hz Panel Acoustic Multi-Audio Fantastisches Klangerlebnis direkt aus der Bildschirmmitte

Dieses Gerät ist nur bei uns erhältlich

LED-TV

164 cm (65 Zoll)

(2x DVB-T2/-C/-S2)

Energieeffizienzklasse

A+

Spektrum A++ bis E Sm@rt TV

Rechenbeispiel

für KD55XG8599BAEP Unser Preis

KD55XG8599BAEP 4K Ultra HD TV • X1 4K HDR Prozessor, USB-Aufnahme • 4x HDMI, 3x USB, CI+-Slot, Wi-Fi Direct, WLAN • BxHxT mit Fuß: ca. 123,1 x 77,6 x 31,6 cm Web-Code: 11128125730

inkl. SONY XPERIA 10 (im Wert von 249€)

Smartphone

999.-

Abzüglich WeihnachtsRabatt**

Barpreis

Energieeffizienzklasse

Spektrum A+++ bis D

Sm@rt TV

inkl. SONY XPERIA 10 (im Wert von 249€)

-100.-

899.-

Smartphone

Preis nach Panasonic Cashback*

Jährlicher und gebundener Soll- u. effektiver Jahreszins betragen 0%. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt Mindestrate 10,- €, Mindestkaufwert ab 100,- €. Unseren Finanzierungspartner, für den wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind: Consors Finanz, Schwanthalerstraße 31, D-80336 München.

Rechenbeispiel

für KD65XG8599BAEP

1499.-

Unser Preis

Barpreis

-200.-

Abzüglich WeihnachtsRabatt**

1299.Preis nach Panasonic Cashback*

4K Ultra HD TV KD65XG8599BAEP

• Sprachsteuerung via Fernbedienung • 4x HDMI, 3x USB, CI+, Wi-Fi Direct, WLAN • B x H x T: ca. 145 x 89,9 x 31,6 cm mit Fuß Web-Code: 11128124730

Angebote gültig bis Samstag, den 14.12.2019. Modelländerungen mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler, Liefermöglichkeiten und Zwischenverkauf vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise sind Abholpreise. * UVP – Unverbindliche Preisempfehlung vom Hersteller

** Weihnachtsrabatt: Eine Aktion der expert Nordhorn Horstmann GmbH.

expert Nordhorn GmbH Tel.: 05921/87780 Bentheimer Str. 118 b info@expert-nordhorn.de Besuchen Sie uns auch auf: www.expert-nordhorn.de facebook.de/expert.nordhorn 48529 Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9 - 20 Uhr

Horstmann

Lokales

8. Dezember 2019

Seite 7

Weihnachtsmarkt am Quendorfer See

Wanderung mit Middewinterhörnern

Höhenfeuerwerk und „Elses Weihnachtsbäckerei“

Die Middewinterhorn-Bläser des Heimatvereins BrandlechtHestrup laden zu ihrer Wanderung am 13. Dezember ein. Start ist um 18.30 Uhr bei der Grafschafter Volksbank Engdener Straße. Traditionell werden auch mehrere Bläsergruppen aus der Niedergrafschaft und den Niederlanden teilnehmen. Sie werden entlang der Strecke ihren Ruf verkünden. Die Bläser verteilen sich in gemischten Gruppierungen auf verschiedene Standorte in Hörweite. Die Bläser und Bläserinnen freuen sich über rege Beteiligung in den Siedlungen. Am Ende der Wanderung treffen sich alle Gruppen zur vor dem Alten Bahnhof in Hestrup. BRANDLECHT-HESTRUP.

Am dritten Adventswochenende, ab dem 12. Dezember, findet wieder der „Else am See“-Weihnachtsmarkt am Quendorfer See, Drievordener Straße 95, statt. Es locken wieder zahlreiche weihnachtlich geschmückte Buden und Stände mit Geschenkideen und Kunsthandwerk. Was natürlich nicht fehlen darf, sind Glühwein und allerlei Leckereien von SCHÜTTORF.

gebrannten Mandeln bis zu Deftigerem. Der Weihnachtsmarkt beginnt am Donnerstag, 12. Dezember, um 16 Uhr mit der „Christmas-AfterWork“. Am Freitag, 13. Dezember, findet um 20 Uhr das Höhenfeuerwerk statt. Auch die Kleinsten kommen nicht zu kurz, denn sie dürfen sich auf den Weihnachtsmann und „Elses Weihnachtsbäckerei“ freuen. Am Sonnabend,

14. Dezember, können Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren von 14 bis 18 Uhr ihr eigenes Lebkuchenherz verzieren. Am Sonntag, 15. Dezember, bekommen die Kinder von 12 bis 20 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann. Der Eintritt ist frei. Sonnabend und Sonntag wird es einen Shuttle-Bus vom IndexParkplatz, Industriestraße 10, geben.

Erster Spatenstich für Baumaßnahmen am Gymnasium Landkreis investiert 3,9 Millionen Euro

Ten-WelbergStraße gesperrt

3,9 Millionen Euro investiert der Landkreis Grafschaft Bentheim in einen Erweiterungsbau und in die Sanierung der alten Sporthalle am Gymnasium Nordhorn. Im Rahmen der Schulentwicklungsplanung war festgestellt worden, dass das Gymnasium Nordhorn zum Schuljahreswechsel 2020/21 zusätzliche allgemeine Unterrichtsräume benötigt. Für die Schulleitung und Verwaltung NORDHORN.

In Nordhorn die Ten-Welberg-Straße mittig in Der Bentheimer Kammerchor lädt zum Weihnachtsoratorium ein. beiden Richtungen voll gesperrt. Grund dafür ist die Aufstellung eines Baukrans. Die Sperrung wird voraussichtlich bis Mitte März 2020 andauern. Das Rathaus, das Stadthaus II und die Stadtbibliothek Nordhorn bleiben während dieser Zeit aus Richtung Bahnhofstraße erreichbar. Zu Fuß und mit dem Fahrrad kann der Baustellen- Die Freude über das Klinke. „Unsere Ausführung bereich weiterhin passiert des Weihnachtsoratoriums Konzert des Bentwerden. wird besonders sein, wegen heimer Kammerchors des Orchesters, das nur auf historischen Instrumenten am Sonntag, 8. Despielt.“ Das Barockorchester Umleitung in Musicum“ zember, in der evange- „Florilegium Bad Bentheim (deutsch: Musikalische BlüBAD BENTHEIM. Ab Montag, 9. lisch-reformierten Kirtenlese“) wurde 1978 in den Dezember, bis Montag, 23. che von Gildehaus ist Niederlanden gegründet, in Dezember, wird die Straße einer Zeit, in der verstärkt Zur Großen Maate im Ein- groß. nach einer „authentischen“ mündungsbereich der Südmusikalischen Aufführungsstraße für Straßenbauarbei- GILDEHAUS. „Wir erwarten ei- praxis gesucht wurde. Im ten voll gesperrt. Die Umlei- ne volle Kirche am Nachmit- Laufe der Jahre entwickelte tung erfolgt über die Straße tag des zweiten Advents“, sagt sich das Ensemble zu einem Am Freibad. Chorvorsitzender Manfred international anerkannten NORDHORN.

Foto: J. Lüken

Konzert mit dem Kammerorchester

stellte sich zunächst die Frage, wo die Räume überhaupt realisiert werden könnten, da die Möglichkeiten durch die Baumaßnahmen der vergangenen 17 Jahre beschränkt waren. Seit der Übernahme des Gymnasiums von der Stadt Nordhorn sind fast zehn Millionen Euro investiert worden, unter anderem für die neue Mensa und eine neue Turnhalle. Da die Sporthalle ebenfalls sanierungsbedürftig

ist, wurden der Erweiterungsbau und Sanierung der Sporthalle zu einer Maßnahme zusammengefasst. In einem Jahr werden an dieser Stelle acht topmoderne, barrierefreie Unterrichtsräume sowie Differenzierungs- beziehungsweise Gruppenräume zur Verfügung stehen: hell, freundlich und lichtdurchflutet, bildungsorientiert. Im Anschluss daran wird die alte Sporthalle saniert.

Orchester mit spezialisierten Barockmusikern, die auf historischen Instrumenten oder deren Kopien spielen. Klinke erzählt weiterhin: „Für viele Musikfreunde bedeutet dieses Werk ein Stück Tradition und Ruhe in der oft hektischen Vorweihnachtszeit.“ Elmar Sebastian Koch dirigiert den Chor, das Barockorchester sowie die Gesangssolisten Sonja Bühler (Sopran), Charlotte Nußbaum (Alt), Manuel Ried (Tenor) und Zum ersten Spatenstich hatten sich jetzt Landrat Uwe Fietzek, Vertreter der Schulleitung, der SchüBenjamin Heinen (Bass). Das lerschaft, der Politik, des Architektenbüros und der Bauunternehmen getroffen und mit vielfachem Konzert beginnt um 17 Uhr. Schaufelschwung den Baubeginn eingeleitet. Foto: Landkreis

Räder en leuch ten!

lassen Kindera ug 2+

Ers ter Kon tak t mi t zwei Rädern!

WOOM 1 KINDERRAD 12” Mit dem woom 1 beginnt das Abenteuer auf zwei Rädern. Das Laufrad ist so konstruiert, dass Kleinkinder problemlos aufsteigen und sofort losrollen können.

€ NUR

K-KARTE GESCHEN

. Fa hr freude schenken -G. .uts chein nk . . . mit einem Gesche von Hanselle!

Der bes te Beglei ter für ers te längere Au sfa hrten!

179

Für jede Menge Fun an der frischen Luft!

Ultraleich tes & robustes Mou nta inbike!

WOOM 3 KINDERRAD 16”

WOOM OFF 5 KINDER MTB 24” Dank der hydraulischen Scheibenbremsen lassen sich auch steilere Abfahrten gut fahren, ohne dass die Kids dabei ermüden. Volle Fahrt bergauf, volle Kontrolle bergab!

Die aufrechte Sitzhaltung auf dem Woom 3 hilft den Kids, das Gleichgewicht zu halten und ermöglicht es ihnen, stets alles Wichtige im Blickfeld zu haben.

€ NUR

Leichtgewicht: nur 5,3 kg

339

€ NUR

749

9-Gang Kettenschaltung

SUPER LEICHTE, DURCHDACHTE KINDERRÄDER!

NEU! BEI HANSELLE

12”

14”

Alle Farben

16”

20”

24”

alle Größen!

An Woom geht aktuell kein Weg vorbei. Woom ist die Erfolgsmarke für Kinderräder der letzten Jahre und das mit Recht! Mit höchster Hingabe für Kinder und Jugendliche entwickelt und auf deren Wachstum und Sicherheitsbedürfnisse optimiert. Hervorragende Qualität bei unschlagbarem Gewicht Ansprechendes, cooles Design und passendes Zubehör

JETZT NEU: WOOM OFF – die neuen Modelle für‘s Gelände!

Das passende Zubehör für dein Woom: Auch in Gel b, Bla u und Lila! KIDS HELM

TENS HANDSCHUHE

Besonders tief gezogene Helmschale zum Schutz von Stirn, Schläfen und Hinterkopf, einfach zu bedienender Magnetverschluss, optimale Belüftung sowie Größen-Feinanpassung mittels herausnehmbarer Polster und Drehverschluss.

Die TENS Radhandschuhe saugen Schweiß auf, sind atmungsaktiv, drücken nicht und schmiegen sich in drei Größen perfekt an Kinderhände an.

€ NUR

Auﬀallend , krä ftiges Rot!

LOKKI FAHRRADSCHLOSS Das Schloss kommt ganz ohne Schlüssel aus und lässt sich mit der richtigen vierstelligen Zahlenkombination öffnen.

€ NUR

26”

Zweirad Hanselle GmbH Schüttorf • Nordhorner Str. 29 Mo-Fr: 8.30-18.30, Sa 9.00-14.00 Uhr

www.zweirad-hanselle.de *UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

Tag der offenen T ür am 8. Dezember 2019 von 14 bis 17.30 Uhr Zur Fertigstellung der Geriatrie

architektur gmbh potgeter + werning diplom-ingenieure architekten

nino-allee111 •48529 48529nordhor nordhornn prollstr. tel.: 05921 89 92-0 fax 8992-99 tel.: 0 59 21/89 92-0 • fax 89 92-99 www.potgeter-werning.de info@potgeter-werning.de

Fugunternehmen

Bouwers GmbH

Fugunternehmen für alle Fugarbeiten und Altfugensanierung Henkelstraße 2 49846 Hoogstede

Tel. 05944 5999651 Fax 05944 5999652

Mit dem Neubau steigt die Zahl der Pflegeplätze im geriatrischen Bereich auf 75. Am Montag, 9. Dezember, ziehen die ersten Bewohner ein.

Fotos: Westdörp

25 neue Pflegeplätze in der Geriatrie Evangelischer Krankenhausverein Emlichheim nimmt Neubau in Betrieb

info@fugbouw-gmbh.de | www.fugbouw-gmbh.de Von Peter Zeiser

Wir führten die Malerarbeiten aus und erstellten das Wärmedämmverbundsystem an der Außenfassade. Carl-Zeiss-Straße 9 · 49824 Emlichheim · Tel. 05943 99944-0

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung. Hier lieferten wir den Beton und führten die Erdarbeiten aus.

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 9959-10 · www.betonwerk-hoogstede.com

Wir führten die Klempnerarbeiten aus!

Böttick & Regtop Klempner-Meisterbetrieb

Vennweg 16 48529 Nordhorn Tel. 05921 784777 Fax 05921 784778

• Metallbedachungen • Dachrinnen • Dachreparaturen • Blechkantungen

Während des Tages der offenen Tür präsentiert der Evangelische Krankenhausverein außerdem seinen neuen hochwertigen „Motorik-Tisch“ für Menschen mit Demenz. Dieser digitale Aktivitätstisch konnte dank einer großzügigen Spende angeschafft werden (siehe auch Bericht auf der nächsten Seite). Direkt nach dem Tag der offenen Tür, ab dem 9. Dezember, sollen die ersten Bewohner ihre Zimmer beziehen.

Das Bauunternehmen Büter aus Ringe hat das zweigeschossige Gebäude nach den Plänen des Nordhorner Architekten Gerold Potgeter schlüsselfertig erstellt. Die Bauzeit betrug rund 14 Monate. Außerdem erhielt das angrenzende Haus Sonneneck mit seinen 17 Pflegeplätze ein neues Dach. Der neue Haupteingang verbindet praktisch beide Gebäude. Dort befindet sich auch der Fahrstuhl. Der Neubau wurde in ortsüblicher Bauweise mit einer

Fassade aus heimischem Klinker errichtet. Darin entstanden 25 Einzelzimmer. Sie sind rund 20 Quadratmeter groß. Dazu kommt je ein Bad mit Dusche. Die Zimmer sind voll ausgestattet beziehungsweise möbliert. Bewohner können aber auch eigenes Mobiliar mitbringen. Große, zum Teil bodentiefe Fenster lassen viel Tageslicht ins Innere. Zimmer und Flure sind großzügig zugeschnitten. Bettlägerige Bewohner kön-

EMLICHHEIM Der Evangelische Krankenhausverein e.V. Emlichheim hat seinen Gebäudekomplex an der Berliner Straße durch einen Neubau an der Ostseite beim Volzeler Mühlenweg abgerundet. Der Verein schuf dort 25 Pflegeplätze in der Geriatrie. Die Gesamtkosten inklusive Außenanlagen betragen nach Auskunft von Geschäftsführer Dirk Wortelen rund 2,75 Millionen Euro. Die Realisierung des seit Jahren größten Bauprojekts des Vereins ist nach den Worten des Geschäftsführers dem steigenden Bedarf nach stationären Altenpflegeplätzen geschuldet. Damit erhöhe sich die Zahl der Plätze im geriatrischen Bereich auf 75; das Haus Soteria hat 78 Pflegeplätze. Am Sonntag, 8. Dezember, von 14 bis 17.30 Uhr hat die Bevölkerung die Möglichkeit, den Neubau in Augenschein zu nehmen. Besucher können sich zwischendurch Kaffee und Kuchen schmecken lassen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Krankenhausvereins geben Interessierten gerne Auskünfte und zeigen Gästen die Räumlichkeiten. Der Posaunenchor der altreformierten Kirchengemeinde Emlichheim wird etwa ab 15.30 Uhr einige Stücke vortragen. Rund 20 Quadratmeter groß sind die Einzelzimmer. Dazu kommt jeweils ein Bad mit Dusche.

nen in die großen Gemeinschaftsbereiche gefahren werden. Für die Bewohner im Erdgeschoss wie im Obergeschoss ist jeweils ein Gemeinschaftsraum mit kleiner Küche oder mit Küchenzeile vorhanden. Zum Gemeinschaftsraum im Obergeschoss gehört eine große Dachterrasse, die den künftigen 13 Bewohnern dieser Etage genügend Platz bietet. Im Obergeschoss befindet sich ferner ein großes Pflegebad für Bewohner, die bettlägerig sind. Dazu kommen im ganzen Haus mehrere Funktionsräume, etwa für Rollstühle oder Rollatoren, für das Personal, für Medikamente und die Wäsche. Die Nutzfläche des Gebäudes beträgt nach Angaben des Geschäftsführers 1650 Quadratmeter. Pro Bewohner seien das rund 65 Quadratmeter. „Das ist relativ viel“, so Wortelen. Man komme damit den gestiegenen Ansprüchen an Altenpflegeplätzen nach. Die Außenanlagen rund um den Neubau mitsamt neuer Wegeführung sollen bis zum kommenden Frühjahr fertiggestellt sein. Die Grünanlagen werden zum Verweilen einladen. Der vorhandene Teich wird „reaktiviert“, so Wortelen. Die Planungen für die Außenanlagen sehen ferner neue Parkplätze vor.

www.boettick-regtop.de

■ Geländer ■ Treppen

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

■ Türen

■ Tore

Zertifiziert nach DIN EN 1090

Wir gratulieren zur Fertigstellung. Bornestraße 17· 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Herzliche Einladung zum Industriestraße 7 · 49849 Wilsum · Telefon: 05945 2999766

www.zida-bau.de

Wir gratulieren dem Evangelischen Krankenhausverein sehr herzlich zur Eröffnung des neues Pflegeheims an der Berliner Straße! Allen Bewohnerinnen und Bewohnern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wünschen wir einen guten Start in den neuen Räumen und bedanken uns für die – wieder einmal – sehr gute Zusammenarbeit!

www. au bueter-b .de

TAG DER OFFENEN TÜR ﬀnung Neuerö eich er Wohnb

NECK GARTrEiatrie) (Ge

+ so wird gebaut !

14.00 – 17.30 Uhr

Sonnta g 8. 12. 2 , 019

Lokales

8. Dezember 2019

Tag der offenen T ür

Seite 9

am 8. Dezember 2019 von 14 bis 17.30 Uhr Zur Fertigstellung der Geriatrie

Horst Frantzen, Bianca Ameloh, Dr. Werner Rohr, Phila Swafing, Karl-Heinz Busche, Jutta Bonge, Bernd Wilke und Andreas Meistermann (von links) bilden den neuen Vorstand der Theaterwerkstatt Nordhorn. Foto: Theaterwerkstatt Nordhorn

Theaterwerkstatt hat Krise gut überstanden Viel Platz bietet der Gemeinschaftsraum im Obergeschoss. Dazu gehört eine große Dachterrasse.

Fotos: Westdörp

„Dieser Tisch ist für die Bewohner Gold wert“ Großzügige Spende für Krankenhausverein / Gerät eröffnet digitale Spielewelten EMLICHHEIM Dem Evangelischen Krankenhausverein Emlichheim e.V. steht ab sofort ein so genannter Motorik-Tisch zur Verfügung. Dabei handelt es sich um eine Art großes Tablet oder interaktive Tafel, mit der Senioren in Aktion treten können. Die weit über 10.000 Euro teure Anschaffung von „De Be-

leef TV“ aus den Niederlanden hat die Nordhornerin Berta Nykamp möglich gemacht. Ein solches Gerät hat die 78-Jährige auch bereits dem Pflegezentrum Nordhorn am Rovenkamp finanziert. „Wir freuen uns sehr über diese großzügige Spende. Für die Mitarbeiter und Bewohner

ist dieser digitale Tisch Gold wert“, sagte Guido Tien dieser Tage bei der Übergabe. In den Niederlanden ist diese Interaktionstafel, die auch hochstehend zu nutzen ist, bereits seit vier Jahren im Einsatz, hierzulande erst seit einem Jahr. „De BeleefTV ist ein maßgefertigtes Produkt, das komplett

auf seine Zielgruppe, Senioren mit Demenz, abgestimmt ist. Es schafft Geselligkeit, regt zu gemeinsamen Aktivitäten an und verbindet“, heißt es seitens des Herstellers. Der Motorik-Tisch biete interaktive Spiele, die sowohl die Feinmotorik als auch die geistige Ebene des Menschen stimulieren. Hierunter könne man sich beispielsweise eine Jukebox mit Musik, Bilder aus der Jugend der Bewohner oder interaktive Spiele mit bekannten Sprichwörtern vorstellen. Abgesehen davon schaffe er vor allem ein fröhliches und geselliges Miteinander. Mobil und flexibel einsetzbar, kann er in jedes Zimmer geschoben werden. Weitere Informationen auf: https://www.debeleeftv.de/

Raumausstattermeister

Die Theaterwerkstatt Nordhorn hat ihre Mitgliedervollversammlung abgehalten. Zentraler Tagesordnungspunkt waren die Vorstandswahlen. Zahlreiche Mitglieder konnte Horst Fratnzen, der Vorsitzende der Theaterwerkstatt Nordhorn, bei der Mitgliedervollversammlung begrüßen. Nach der einstimmigen Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliedervollversammlung stand eine Satzungsänderung auf der Tagesordnung. Sie besagt, dass der Vorstand die Berechtigung erhält, verdiente Vereinsmitglieder zu Ehrenvorsitzenden oder Ehrenmitgliedern zu ernennen. Dem Vorschlag wurde durch die Mitgliederversammlung einstimmig entsprochen. Im Rechenschaftsbericht des Vorstandes ging Horst Frantzen auf die Jahre 2017 bis 2019 ein. Wie er erklärte, hat sich der Verein nach der Krise 2017 gut erholt. Produktionen wie „Außer Kontrolle“, „Harold & Maude“, „Stipp in de Pann“ und das aktuell laufende Stück „Schweig Bub“ kamen nach NORDHORN.

seinen Worten beim Publikum gut an und versetzten die Theaterwerkstatt in die Lage, sich finanziell wieder zu stabilisieren. Schatzmeister Bernd Wilke berichtete, dass das Jahr 2018 insgesamt gut gelaufen sei und die Theaterwerkstatt sich deutlich im Plus befinde. Die von Phila Swafing und Eva Götting-Ennen vorgenommene Kassenprüfung ergab keine Beanstandung. Dem Vorstand wurde einstimmig Entlastung erteilt. Bei der Neuwahl des Vorstandes kam es zu folgenden Änderungen: Aus dem Vorstand ausgeschieden sind Da✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Neue Theaterstücke geplant.

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

niel Niers, Manuela Reinink, Peter Böker und Eleonore Sausmikat. Dafür nachgerückt sind Bianca Ameloh, Karl-Heinz Busche, Jutta Bonge und Phila Swafing. Weiter im Amt sind der erste Vorsitzende Horst Frantzen, der zweite Vorsitzende Dr. Werner Rohr, Schatzmeister Bernd Wilke und Beisitzer sowie Pressewart Andreas Meistermann. Neue Kassenprüfer sind Regina Liu und Brigitta Dietz. Mit Blick auf die künftigen Produktionen wurde

Wilsumer Straße 3 · 49824 Emlichheim Tel. 0 59 43/9 50 90

Bei der Übergabe des Motorik-Tisches: Spenderin Berta Nykamp (links), Wohnbereichsleiterin Jutta Baarlink und Guido Tien von der Pflegedienstleitung.

Wir lieferten und montierten die Akustikdecke und führten die Trockenbauarbeiten aus.

Holties Trockenbau Wagenholter Diek 100 · 49824 Ringe · Telefon 05944 1527

Alles Gute wünscht tiku Fensterbau GmbH Emlichheim, Mühlenstraße 70 Telefon 05943 9350-0 E-Mail: info@tiku.de Nordhorn Denekamper Straße 88a Telefon 05921 81936-58

Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

www.harland-raum.de

Projektion Vertrieb Installation Service

l Telekommunikation

l Datennetztechnik

l Brandmeldesysteme

l Videoüberwachung

l Einbruchmeldesysteme

l Zeiterfassung

Oldenzaalstr. 1 · Nordhorn · Tel. 05921 8818-0 · Fax 05921 881828 www.schuessler.net

www.tiku.de

Dem Team des evangelischen Krankenhausvereins, sowie allen Bewohnern wünschen wir viel Freude in den neuen Räumen. I

Wigger Innenausbau GmbH Mittelesch 1  49849 Wilsum   05945 9103-0 info@wigger-innenausbau.de  www.wigger-innenausbau.de

Eine Urgemütlichkeit strahlt dieses Bild aus.

Foto: CVJM

Heiligabend am Kamin im CV-Keller Begegnungen möglich machen

Herzlichen Glückwunsch!

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Nach einer Pause von mehr als 45 Jahren erlebt der Schienenpersonennahverkehr auf der Bentheimer Eisenbahn seit Sommer 2019 eine Renaissance. Im Rahmen der Ausstellung „Auf Schienen durch die Grafschaft – Wie es früher war“ möchte das Kreis- und Kommunalarchiv in Zusammenarbeit mit Graf MEC den Schienenpersonenverkehr auf der Bentheimer Eisenbahn und dessen historische Entwicklung in den Blickpunkt rücken. Die Ausstellung kann bis zum 15. Februar 2020 zu folgenden Zeiten besichtigt werden: Montag bis Donnerstag, 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 12 Uhr. NORDHORN.

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

Wir freuen uns, dass wir mit der Ausführung der Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsarbeiten zum Gelingen des Neubaus beitragen durften.

Als das eiserne Ross noch dampfte

Gardinen - Sonnenschutz - Polsterei Bodenbeläge - Lederwaren

Fernmeldetechnik + Nachrichtensysteme GmbH

Zur gelungenen Neueröffnung gratulieren wir recht herzlich.

mitgeteilt, dass 2020 das von Dr. Werner Rohr geschriebene Stück „Lindenallee – Die Straße der SA“ aufgeführt wird, 2021 ein weiteres Stück von Ray Cooney nach dem großen Erfolg mit „Außer Kontrolle“ und das bekannte und bewährte Kabarett „Stipp in de Pann“. In der anschließenden Diskussion wurden mehrere Themen angesprochen. Unter anderem die Bezahlung von Kräften im Bereich Regie, Bühnenbau und Technik. Die meisten Teilnehmer der Diskussion waren sich einig, dass die Theaterwerkstatt in den angesprochenen Bereichen professionelle Unterstützung braucht und dafür auch Geld in die Hand nehmen muss. Konkrete Entscheidungen wurden nicht getroffen. Unter Verschiedenes wurden Themen wie Mitgliederwerbung, ein Wochenend-Workshop für Nachwuchs-Darsteller und die Nutzung sozialer Medien diskutiert. Zwei Darsteller boten an, einen Wochenend-Workshop für Kinder durchführen zu wollen, ein Vorstandsmitglied erhielt von ihren Kindern signalisiert, dass sie sich um das Thema soziale Medien kümmern werden. Noch in der Schwebe hängen die Themen Marketing und die Produktion von Kinderstücken.

Nach dem gemütlichen Zusammensein im letzten Jahr wird in diesem Jahr der CV-Keller an der Klarastraße am Heiligabend wieder geöffnet sein. Die Mitarbeiter möchten die Möglichkeit einer Begegnung schaffen, gerade für Menschen, die vielleicht etwas einsam sind oder nicht bei ihrer Familie sein können. Nicht zuletzt aber auch für diejenigen, die den Familienbesuch zu Ende gebracht haben und sich anschließend noch mit anderen netten Leuten auf ein Getränk treffen wollen. Sandra Grundmann und Peer Pfingsttag haben NORDHORN.

diese Idee schon im letzten Jahr umgesetzt und eine gute Resonanz bekommen. Kartoffelsalat mit Bockwürstchen essen, gemeinsam am Kamin sitzen, Punschtrinken und sich nett und zwanglos unterhalten. Auch gebe es die Möglichkeit einige Gesellschaftsspiele miteinander zu spielen. Für den Punsch und andere Getränke nehmen die Veranstalter kleines Geld. „Herzlich willkommen sind alle, die sich angesprochen fühlen“, so Peer Pfingsttag vom CVJM. Wie auch sonst üblich, öffnet der CV-Keller seine Türen von 19 bis 24 Uhr.

Adventsnachmittag bei Heimatfreunden Die Heimatfreunde Emlichheim und Umgebung laden am Freitag, 13. Dezember, um 14.30 Uhr ins Haus Ringerbrüggen ein. In gemütlicher vorweihnachtlicher Atmosphäre werden bei einer Kaffeetafel Gesang und Erzählungen auf Platt geboten. Anmeldungen werden erbeten bis zum 10. Dezember bei Renate Kuipers unter Telefon 05943 1426 oder bei Gertrud Rötterink, Telefon 05943 4585. EMLICHHEIM.

BvL

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ hauseigener Kundendienst ★

lwerk

ramikmah

EQ500, Ke

SIEMENS TP 507D04

MELITTA CAFFEO CI TOUCH

JURA E80 MODELL 2019

KAFFEEVOLLAUTOMAT

EQ500, Druck: 15 bar, Pumpdrucksystem, EspressoFunktion, Cappuccino-Funktion, Latte Macchiato-Funktion, Kaffee-Funktion, WasserbehälterVolumen: 1.7 l, Keramik-Mahlwerk, Inhalt Bohnenbehälter: 270 g, Behälter für 2. gemahlene Kaffeesorte

Cappuccino-Funktion, Latte Macchiato-Funktion, Espresso-Macchiato Funktion, Long-Coffee Funktion, Stahl-Kegel-Mahlwerk, 2-Bohnenbehälter, Behälter für 2. gemahlene Kaffeesorte, Wasserbehälter-Volumen: 1.8 l, Milchbehälter, TFT-Display

Druck: 15 bar, HeißwasserFunktion, Cappuccino Funktion, Latte MacchiatoFunktion, MilchkaffeeFunktion, WasserbehälterVolumen: 1.9 l, Inhalt Bohnenbehälter: 280 g, Behälter für 2. gemahlene Kaffeesorte

behälter

2-Bohnen

Unser Preis

599.-

Energieefﬁzienzklasse

+ + +

WÄRMEPUMPENTROCKNER

echnik No-Frost-T ung is re e V gegen

Durchschn. jährl. Energieverbrauch: 186 kW/h, No-Frost-Technik gegen Vereisung, Gefrierschubladen: 5, Nutzinhalt Gefrierraum: 149 l, Temperaturanzeige außen

Unser Preis

399.-

Energieefﬁzienzklasse

499.-

Spektrum D A+++ bis

+ +

MIELE COMPLETE C3 PARKETT

AEG CX7/235 ÖKO

BODENSTAUBSAUGER

STIELAKKUSAUGER

Nennleistung 890 Watt, inkl. Parkett-Bürste, Aktionsradius: 12 m, Teleskoprohr, Staubfüllkapazität: 4.5 l, elektr. Saugleistungsregelung, Fugen-Düse, Polster-Düse, Saugpinsel

Akku-Betriebsspannung: 18 V, max. 35 Min. Laufzeit, abnehmbarer Handstaubsauger, Ladestation, Staubbehälter ohne Beutel, Bodenbeleuchtung

Energieefﬁzienzklasse

inkl. 3 Glasﬂaschen, 1 CO2Zylinder für ca. 60 l Sprudelwasser

r aubsauge

inkl. 3 Gla

sﬂaschen

Unser Preis

179.-

139.-

119.-

das intelligente Licht für ein smartes Zuhause

Energieefﬁzienzklasse

PENDELLEUCHTE

+ +

Spektrum D A+++ bis

WAND- UND DECKENLEUCHTE 4 x 3 W, 1.200 Lumen, 2.700 – 5.000 Kelvin/RGB

TISCHLEUCHTE LED-Board, 2.700 – 5.000 K, 1 x 5 W, 1 x 8 W, 1.300 Lumen, Fuß Ø 14 cm, Höhe 43,5 cm, inkl. Leuchtmittel

2.700 – 5.000 K, 2 x 20 W / 4.000 Lumen, B 108 cm, T 10,5 cm, H 120 cm

A 299.90 416,-

TRINKWASSERSPRUDLER

mit Fernbedienung oder steuerbar über Smartphone, Tablet, Alexa ...

jetzt

499.-

Spektrum D A+++ bis

+ +

SODA STREAM CRYSTAL

st arer Hand abnehmb

+ +

GEFRIERSCHRANK

Fassungsvermögen Trockenwäsche: 8 kg, geschätzter Jahres-Energieverbr.: 236 kW/h, elektr. Feuchtigkeitsmessung, Knitterschutz, Edelstahl-Trommel, LED-Innenraum-Beleuchtung, Start-Vorwahl

ett-Bürste

Energieefﬁzienzklasse

LIEBHERR GNP 1913

Fassungsvermögen Wäsche: 6 kg, 1400 U/Min., Wasser-Stopp, autom. Wasserdosierung nach Füllmenge, Schaumerkennung, Zeitvorwahl, Restzeitanzeige, Edelstahl-Trommel, geschätzter Jahres-Energieverbr.: 137 kW/h, geschätzter Jahres-Wasserverbrauch: 8.580 l

inkl. Park

Q–

699.-

SIEMENS WT45W4EK2

ner mpentrock Wärmepu

WASCHMASCHINE

Spektrum D A+++ bis

Unser Preis

649.-

SIEMENS WM14N090

ermögen Fassungsv , 1400 U/Min. kg 6 : e Wäsch

Modell 20

Unser Preis

Spektrum D A+++ bis

Energieefﬁzienzklasse

208,–

+ +

Spektrum D A+++ bis

jetzt

213,–

155.-

LED-Board, 3.000 K/RGB, 2 x 3 W, 620 Lumen, Fuß 20 x 20 cm, Höhe 153 cm, inkl. Leuchtmittel Energieefﬁzienzklasse

236,80 jetzt

LED-Board, 2.700 – 5.000 K/RGB, 23 W, 2.840 Lumen, Ø 35 cm, Höhe 35 cm

+ +

Spektrum D A+++ bis

175.-

TISCH- UND DECKENLEUCHTE

Energieefﬁzienzklasse

STEHLEUCHTE

Spektrum D A+++ bis

242,90

jetzt

149.90

179.-

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

TISCHLEUCHTE LED-Board, 3.000 K/RGB, 2 x 3 W, 620 Lumen, Fuß 14 x 14 cm, Höhe 41 cm, inkl. Leuchtmittel Energieefﬁzienzklasse

+ +

Spektrum D A+++ bis

jetzt

177,30

129.90

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr durchgehend Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Sport

8. Dezember 2019

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Julian Possehl verlängert Vertrag Der Rückraumspieler bleibt weitere zwei Jahre bis 2022 bei der HSG Nordhorn-Lingen Die Kaderplanung bei der HSG schreitet voran und mit der Vertragsverlängerung des 26-jährigen Rückraumspielers wurde ein wichtiger Grundstein gelegt. Possehl, der seit Sommer 2018 für die HSG auf Torejagd geht, war ein wichtiger Spieler in der Aufstiegssaison. Er hat nicht nur mit seinen bislang 140 für die HSG erzielten Toren zum Erfolg beigetragen, sondern zeichnet sich auch durch sein gutes Spielverständnis und seine schnelle und explosive Spielweise aus. Der sympathische Linkshänder freut sich einige Wochen vor seinem Geburtstag über die Vertragsverlängerung: „Ich freue mich wirklich sehr, zwei weitere Jahre für die HSG zu spielen. Wir fühlen uns hier rundum wohl und ich möchte mit dem Verein noch einiges erreichen. Jetzt gilt es weiterhin den vollen Fokus auf den KlassenerNORDHORN.

Die Wurfkraft ist nur eine von vielen Fähigkeiten, die die HSG auf Julian Possehl aufmerksam werden ließ. Foto: J. Lüken

halt zu richten. Die Saison ist noch lang und wir werden bis zum Schluss kämpfen.“ Auch Sigi Loeks, Hauptsponsor und Geschäftsführer der HSG

Nordhorn-Lingen weiß Julian zu schätzen: „Ich freue mich, dass Julian uns die nächsten zwei Jahre erhalten bleibt. Er ist ein guter Handballer und

ein sympathischer Typ.“ Zu Julian Possehl: Der 25 Jahre alte Rückraumspieler, einer von drei neuen Spielern im Kader des Handball-Zweitligisten, hat 46 Erstligaspiele für den TBV Lemgo in seiner Statistik stehen, in denen er 41 Tore erzielt hat. Beim Nachwuchs des ostwestfälischen Traditionsklubs wurde die Basis zur Profi-Karriere des Linkshänders gelegt, nachdem er bei den Sportfreunden Loxten zum Handball gekommen war. Auf Possehls Fähigkeiten wurde bald auch der Deutsche Handballbund aufmerksam. Und 2011 nahm er mit dem DHB-Nachwuchs an der U 19-Weltmeisterschaft in Argentinien teil. 2014 folgte der Wechsel nach Beim 25. Wolbert Cup wird mit viel Engagement um jeden Ball gekämpft. Hamm, zunächst ab Februar auf Basis eines Zweitspielrechts, dem zur Saison 2014/15 der Vereinswechsel folgte.

Turnier um den Wolbert-Cup

Niedersachsenpokal in Lingen

TSG Nordhorn trägt „Familienfest“ aus / Karten ab sofort in der Tanzschule Jobmann erhältlich Der SV Olympia Uelsen lädt zum Wolbert-Cup. NORDHORN/LINGEN. Bereits dard- und Lateintänze vom zum 20. Mal richtet der Nie- Einsteigerniveau bis zur Der Countdown für dersächsische Tanzsportver- höchsten Leistungsklasse S zu den ersten Wettbeband (NTV) den Niedersach- sehen. Auch von der TSG senpokal aus. Am Samstag, Nordhorn werden einige Paawerb der Fußball-Hal25. Januar 2020, wird die re mittanzen. lensaison läuft. Tanzsportgemeinschaft Neben tollem Tanzsport (TSG) Nordhorn dieses „Familienfest“ in der Wilhelmshöhe Lingen ausrichten. Der Niedersachsenpokal ist kein offizielles Turnier, sondern ein Team-Wettbewerb mit toller Stimmung und viel Spaß. Aus allen Alters- und Leistungsklassen werden drei Teams mit Tanzsportpaaren aus ganz Niedersachsen gebildet, die gegeneinander beziehungsweise miteinander tanzen. Die Zuschauer bekommen auf diese Weise Stan-

lockt ein unterhaltsames Showprogramm. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Karten für diese Abendveranstaltung sind ab sofort zum Preis ab neun Euro in der Tanzschule Jobmann in Nordhorn und Lingen erhältlich. Auf www.ems-vechtesurfer.de gibt es ein Video, das Luc Broder Albrecht und Luise Maul, Leistungskader Standard, mit einem Showtanz beim Niedersachsenpo- Luc Broder Albrecht und Luise Maul, Leistungskader Standard kal 2019 zeigt. bei einem Turnier. Foto: TSG Nordhorn

Tennis-Doppel Daems/Warkentin feiert großen Erfolg Vizemeister bei den Deutschen Jugend-Meisterschaften im Tennis Vor Kurzem fanden die Deutschen Jugend-Meisterschaften des Winters in Essen statt. Mit dabei waren auch drei Teilnehmerinnen aus der Tennisregion DollartEms-Vechte. Leonie Möller vom SV Vorwärts Nordhorn spielte in der Altersgruppe U 16, Josy Daems und Evelyn Warkentin, beide vom TV 87 Sparta Nordhorn, in der Altersgruppe U 14. Alle drei traten auch in der Doppelkonkurrenz an. Leonie Möller spielte im 32 Teilnehmer umfassenden Feld als Jahrgangsjüngere ein gutes Turnier. Zunächst musste sie gegen Paula Rumpf vom Westfälischen Tennisverband antreten. Leonie spielte stark und konsequent. Sie entschied das Spiel mit 6:2 und 6:3 klar für sich. In der zweiten Runde musste sie dann gegen die Niedersächsische Landesmeisterin, Sophie Greiner aus dem Jahrgang 2003, die auch an fünf gesetzt war, spielen. Der Respekt war für Leonie schon etwas groß. Das Spiel verlief aber ausgeglichen und Leonie verlor das Spiel nur mit 3:6 und 4:6. Im Doppel spielte Leonie mit einer Partnerin aus Leverkusen. Das erste Spiel gewann das Doppel klar mit 6:3 und 6:1. Im Viertelfinale verloren sie dann leider im Match-Tiebreak gegen die späteren Deutschen Meister dieser Altersgruppe mit 6:0, 4:6 und 10:4. Leonie sammelte bei dieser Deutschen Jugendmeisterschaft wertvolle ESSEN.

Fotos: Wohlrab

In der Woche vor Weihnachten führt der SV Olympia Uelsen traditionell sein Niedergrafschafter Hallen-Fußballturnier um den Wolbert-Cup des Autohauses Wolbert in der Sporthalle Wilsum durch. Organisiert wird der Wettbewerb durch den Förderverein Uelsener Fußballfreunde (FUF). Insgesamt zwölf Mannschaften starten ins Rennen um Sachund Geldpreise und verspreWILSUM.

chen tolle Fußballatmosphäre mit spannenden Spielen und vielen Toren unter dem Hallendach. Daneben wird es wieder den beliebten Service der Liveübertragung der Spiele ins Foyer der Wilsumer Sporthalle geben, sodass die

Werkzeuge und mehr! Nordhorn · Veldhausen

Zuschauer auf kein Tor verzichten müssen. Die Vorrundenspieltage starten am Dienstag, 17. Dezember, und am Mittwoch, 18. Dezember, jeweils um 19 Uhr. Die Mannschaften vom

Titelverteidiger SV Hoogstede, von Union Emlichheim, RW Lage, SV Esche, Olympia Uelsen, Borussia Neuenhaus, ASC Grün-Weiß 49, SV Veldhausen, Grenzland Laarwald, TSV Georgsdorf, GSV RingeNeugnadenfeld und der AJugend der JSG Uelsen/ASC werden in zwei Sechsergruppen die Endrundenteilnehmer ermitteln. Der Finaltag wurde auf Freitag, 20. Januar, terminiert. Ab 19 Uhr spielen die vier Erstplatzierten aus den zwei Vorrundengruppen um die 300 EuroSiegprämie und den Wolbert-Cup des Autohauses Wolbert aus Uelsen. Sowohl für die weiteren Platzierungen als auch den besten Torschützen des Turniers gibt es Auszeichnungen.

DAS GN-GUTSCHEINHEFT

Abtrennen. Einlösen. GN lesen. GUTSCHEIN

für eine Ausgabe der Grafschafter Nachrich

ten

Montag – Freitag

GUTSCHEIN

für eine Ausgabe der Grafschafter Nachrich ten

Josy Daems (rechts) und Evelyn Warkentin sind im Doppel Vizemeister geworden. Foto: Jutta Daems

Erfahrungen und kann im nächsten Jahr als dann 16Jährige richtig angreifen. Josy und Evelyn spielten in der Altersgruppe U 14. Auch hier waren 32 Teilnehmerinnen gemeldet. Evelyn, Jahrgang 2005, verlor ihr Auftaktmatch gegen Nele Niermann vom TC Union Münster mit 2:6 und 2:6. Josy als Jahrgangsjüngere spielte dagegen ein tolles Turnier. In der ersten Runde spielte sie gegen Tessa Brockmann vom TV Uetersen und gewann das Spiel mit 6:3 und 6:1. Im Achtelfinale musste sie gegen Jasmina Abdou vom Westfälischen Tennisverband spielen. Auch dieses Spiel gewann sie klar mit 6:3 und 6:2. Im Viertelfinale war die an drei gesetzte Spielerin und bisher stark aufspielende Julia Zhu vom TC SCC Berlin die Gegnerin. Den ersten Satz gewann Josy noch klar mit 6:2, verlor aber dann leider den zweiten und dritten Satz mit 3:6 und 0:6. Auch Josy hat im

nächsten Jahr gute Chancen, den Titel zu gewinnen. Aber im gemeinsamen Doppel, Josy und Evelyn, lief es noch viel besser. Bei der Auslosung wurde das Doppel an vier gesetzt. Im Achtelfinale musste sich das Doppel noch finden und gewann es mit 7:5 und 6:4. Im Viertelfinale spielten sie dann gegen Anna Petkovic und Nele Niemann und waren auch hier mit 7:5 und 6:3 siegreich. Im Halbfinale warteten wieder Jasmina Abdou und Tessa Brockmann. Auch dieses Spiel konnten die Sportlerinnen von Sparta Nordhorn mit 6:4 und 6:4 gewinnen. Im Finale mussten sie dann gegen die Deutsche Hallenmeisterin der U 14, Carolina Kuhl aus Fürth und ihrer Mitspielerin Stella Jurina aus München antreten. Nach einem guten Spiel verloren Josy und Evelyn leider mit 3:6 und 4:6. Aber die Vizemeisterschaft der Deutschen-JugendHallenmeisterschaft Winter 2019 war ihnen sicher.

Montag – Freitag

GUTSCHEIN

für eine Ausgabe der Grafschafter Nachrich

ten

Montag – Freitag

GUTSCHEIN

für eine Ausgabe der Grafschafter Nachrich ten Montag – Freitag

GUTSCHEIN

für eine Ausgabe der Grafschafter Nachrich ten

EINHEF GN-GUTSC.H GN lesen.

DAS IDEALE GESCHENK

Montag – Freitag

Abtrennen. Einlösen

GUTSCHEIN

für eine Wochenendausgabe der Grafschafter

Nachrichten

Samstag

+ Lies deine GN, wann du willst + Überall, wo es GN gibt + 6 Ausgaben für nur 9,00 € + 2,20 € sparen Hier erhältlich: Grafschafter Nachrichten Coesfelder Hof 2 · Nordhorn 05921 707-500 service@gn-online.de

11,20 € JETZT

9,00 €

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

8. Dezember 2019

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 5.55 Kinder-TV 6.20 Teuflisches Glück 7.05 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Hänsel und Gretel. Märchenfilm (D 2012) 11.00 Der Schweinehirt. Märchenfilm (D 2017) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Unterm Eis. Drama (D 2014) Mit David Rott. Regie: Jörg Grünler

5.25 citydreams. Magazin 5.40 Menschen – das Magazin 5.50 Kinder-TV. Animationsserie 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags. Musik macht glücklich. Mod.: Andrea Ballschuh 9.30 Evangelischer Gottesdienst. Motto: „Gott zur Welt bringen”. Live 10.15 Sport extra Wintersport

5.15 DAS! Norddeutschland und die Welt. Moderation: 6.00 Nordtour 6.45 Ein Fall für die Erdmännchen 7.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 7.35 Einfach genial 8.00 h-Moll Messe 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen. Magazin 11.30 NDR Talk Show 13.30 NaturNah

5.35 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap. Sohn behandelt Familie wie Sklaven / Durchgeknallte FKK-Mutter blamiert Familie / Krimineller Mann bedroht Exfrau und Kinder / ARGE-Mitarbeiter beleidigt und terrorisiert Hartz-IV-Empfänger 9.30 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Show. Steinbaukasten / Porzellanelefant / Colani Stühle / Whiskey Bell's Scotch / Doktorwagen / Barometer Schatz / Flakons / Telefon-Schaltzentrale / Tiffany Salatbesteck / Greiner Friseurstuhl 12.20 Das Supertalent. Jury: D. Bohlen

5.25 Watch Me – das Kinomagazin 5.40 Auf Streife 8.05 So gesehen – Talk am Sonntag 8.25 Dancing on Ice 11.15 The Voice Senior 13.45 Eine wüste Bescherung. Komödie (USA/CDN 1998) Mit Jonathan Taylor Thomas, Jessica Biel, Adam LaVorgna. Regie: Arlene Sanford

5.25 Mom. Sitcom. Das mutierte Muttertier 5.45 Two and a Half Men. Sitcom 7.55 Eine schrecklich nette Familie 8.55 Galileo. Magazin 12.05 Heroes of the Internet.

5.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Gefesselt / Eiskalte Spur / Ein Meisterwerk / Verraten und verkauft / Machtkampf / Fette Beute / Todesengel / Machtkampf 12.05 Verrückte Weihnachten. Komödie (USA 2004) Mit Tim Allen. Regie: Joe Roth

15.00 J B Die Schokoladenkönigin 16.30 J B Wildes Deutschland – Unbekannte Tiefen Das Alpenvorland 17.15 J B Tagesschau Nachrichten 17.30 J B Diesmal schenken wir uns nichts, oder? Reportagereihe 18.00 J B Sportschau Magazin 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau Nachrichten

17.15 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF.reportage 18.30 J B Terra Xpress Magazin 19.00 J B heute Nachrichten 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Sieben Kontinente – Ein Planet (3/7): Südamerika Südamerika ist der artenreichste Kontinent der Erde. Von den Gipfeln der Anden bis zum größten Regenwald der Welt am Amazonas müssen sich die hier heimischen Tiere für ihr Überleben spezialisieren.

14.00 J B Expeditionen ins Tierreich 14.45 J B Inas Reisen Dublin 15.30 J B Klosterküche – Kochen mit Leib und Seele Dokumentationsreihe 16.00 B Lieb und teuer U.a.: Zwei Wandteller / Japanisches Tantõ 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Magazin 18.45 J B DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau Nachrichten

14.40 B Bauer sucht Frau Doku-Soap 16.45 B Explosiv – Weekend Magazin 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 B RTL aktuell Nachrichten 19.03 B Wetter Nachrichten 19.05 B Vermisst Spezial – Die schwierigsten Fälle Diana (44) sucht ihren Vater Peter. Mod.: S. Eckardt

15.25 B Santa Clause – Eine schöne Bescherung Komödie (USA 1994) Mit Tim Allen, Judge Reinhold, Wendy Crewson. Regie: John Pasquin 17.30 B Hochzeit auf den ersten Blick Experten: Dr. Sandra Köhldorfer, Beate Quinn, Markus Ernst. Hochzeit mit Happy-End? Zwölf Bindungswillige treffen auf dem Standesamt zum ersten Mal aufeinander – und geben ihrem neuen, noch unbekannten Partner das Ja-Wort. Erst dann folgt die Kennenlern-Phase. 19.55 Sat.1 Nachrichten Nachrichten

14.05 B Heroes of the Internet Show 15.00 B Galileo Big Pictures Genial – 30 Bilder zwischen Einfall und Reinfall! / Die Kinderporträts von Seamus Conlan. Bilder über Bilder. Das ist charakteristisch für die Arbeit von Seamus Conlan. Hunderte Porträtfotos an einer Wand. 17.00 B taff weekend Magazin 18.00 Newstime Nachrichten 18.10 B Die Simpsons Der Weingeist der Weihnacht / Der Mann, der als Dinner kam. Nachdem Homer Heiligabend mit Moe verbracht hat, statt nach Hause zu kommen, wirft ihn Marge aus dem Haus. 19.05 B Galileo Die Iriswurzel

14.00 J B Eine zauberhafte Nanny Fantasykomödie (USA/GB/F 2005)16.00 B Der Autodetektiv – Auf der Suche nach der ersten Liebe 17.00 B auto mobil Fahrbericht: Golf 8 mit Andi / Reportage: Crashtest LKWFußgänger mit Andi 18.10 B Unser Traum vom Haus Jenny und Maik aus Dreikirchen / Angelina und Alexander aus Hevensen 19.10 B Hot oder Schrott – Die Allestester U.a.: „Elektronische Klavierhandschuhe” / „Navage Nose Cleaner” / „Pasta maker”

20.15 | Polizeiruf 110: Die Lüge, die wir Zukunft nennen D 2019. Krimireihe. Das Team von Elisabeth Eyckhoff (Verena Altenberger) soll eine Firma überwachen, die im Verdacht steht, illegalen Insiderhandel an der Börse zu betreiben.

20.15 | Frau Holles Garten D 2019. Romanze. Die schüchterne Mia Goldig (Klara Deutschmann) liebt ihren Job im Botanischen Garten. Doch ihre Mutter, die Leiterin des Gartens, zieht ihre selbstsichere Schwester als Nachfolgerin vor.

20.15 | Im Herzen Schottlands D 2019. Dokumentation. In den Highlands warten hinter jeder Kurve traumhaft schöne Ausblicke. Die Reise führt mit dem Zug entlang der Highland Main Line mitten durch den Cairngorms National Park.

20.15 | 2019! Menschen, Bilder, Emotionen D 2019. Show. Was bleibt vom Jahr 2019 in Erinnerung? In der Livesendung mit Günther Jauch (Foto) erzählen die Gäste von ihren persönlichen Momenten des Jahres. Mit dabei ist u. a. Niklas Kaul.

20.15 | The Voice Senior D 2019. Show. Musikalische Vielfalt und GänsehautMomente sind Programm, wenn erneut Deutschlands beste Stimme über 60 gekürt wird. Lena Gercke und Thore Schölermann (beide im Foto) moderieren die Show.

20.15 | Operation: 12 Strong USA 2018. Drama. Kurz nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 soll Mitch Nelsons (Chris Hemsworth) zwölfköpfige USSpezialeinheit Masar-e Scharif in Afghanistan von der Herrschaft der Taliban befreien.

20.15 | Kitchen Impossible D 2019. Show. Im Wettstreit mit Tim Mälzer, der nach Schottland fährt, bekommt Nenad Mlinarevic (Foto) in Neapel (Italien) und Kobarid (Slowenien) jeweils ein Gericht zum Nachkochen serviert.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen Nachrichten 23.05 J B ttt – titel, thesen, temperamente Neues Album von „The Who” / Portrait Araquém Alcantara / Wem gehört die Kunst? / Der größte Crash aller Zeiten. Moderation: Max Moor 23.35 J B Bericht vom Parteitag der SPD Bericht. Moderation: Tina Hassel 23.50 J B Wilde Maus Tragikomödie (A/D 2017) Mit Josef Hader 1.28 B Tagesschau Nachrichten

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 1. FC Union Berlin – 1. FC Köln, Werder Bremen – SC Paderborn 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub „Hand in Hand für Norddeutschland” / Aktueller Sport und Fußball mit den Bundesliga-Partien: SV Werder Bremen – Paderborn, SC Freiburg – VfL Wolfsburg 23.35 J B Sportclub Story Doku 0.05 J B Quizduell Der Olymp mit Jörg Pilawa. Moderation: Jörg Pilawa

23.30 B 2019! Menschen, Bilder, Emotionen U.a.: Ministerpräsidentin Manuela Schwesig live zu Gast bei Günther Jauch / Der jüngste Zehnkampf-Weltmeister aller Zeiten – Niklas Kaul live bei „MBE 2019” / Zwischen Babyglück und „Bohemian Rhapsody”: Oliver Pocher über sein Jahr 2019 / Skandal um Song „Vincent”: Sarah Connor live zu Gast bei Günther Jauch 2.15 B Der Blaulicht-Report 4.00 B Der Blaulicht-Report

23.30 B Die Martina Hill Show – Best of Show. Diese Frau ist eine Show! In „Die Martina Hill Show” stellt die „Queen of Comedy” ihr Talent auf der großen Showbühne vor Publikum unter Beweis – und das mit ganz viel Witz und Glamour. 0.00 B Genial daneben Mit Hella von Sinnen, Wigald Boning, Ingmar Stadelmann, Martin Rütter, Katrin Bauerfeind 1.00 B The Voice Senior Show 3.30 B Auf Streife – Die Spezialisten

22.35 B 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi Drama (USA/ MLT/M 2016) Mit James Badge Dale, John Krasinski, Max Martini Regie: Michael Bay. Jack macht sich auf, um den Angriff einer islamistischen Terrormiliz auf die amerikanische Botschaft zu stoppen. 1.20 B Stirb langsam 4.0 Actionfilm (USA/GB 2007) Mit Bruce Willis 3.40 B Operation: 12 Strong Drama (USA 2018) Mit Chris Hemsworth, Michael Shannon, Navid Negahban

23.40 B Prominent! In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren Nina Bott, Laura Dahm und Amiaz Habtu einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 0.25 J Medical Detectives Dokureihe Spur für Spur / Suche nach Wahrheit / Falsche Fährten / Russisch Roulette / Falsche Freunde / Es geschah am...

Kabel1

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Der Pass Krimireihe (A/D 2018) Mit Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, Franz Hartwig. Regie: Philipp Stennert, Cyrill Boss 23.55 B ZDF-History Dokureihe 0.40 B heute Xpress Nachrichten 0.45 B Bericht vom Parteitag der SPD in Berlin Mod.: R. Schumacher 1.00 B Der Pass Krimireihe (A/D ’18) 2.40 J B Terra X Dokureihe 3.25 B ZDF-History Dokureihe 4.10 J B Terra Xpress Magazin

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.30 Elementary. Krimiserie. Die Liste / Spione / Das große Experiment / Das perfekte Verbrechen 8.50 Abenteuer Leben Spezial – Jugend kann nicht kochen. Magazin 10.50 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show. „Kleineschle”, Burladingen / „Kleine Braterei”, Friedberg 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. „Restaurant & Cafe Leddermann” (Waren, Müritz) 16.00 kabel eins news 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 20.15 Unser Bahnhof. Reportagereihe 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf

10.05 Der Dirigent Mariss Jansons 10.50 Jansons dirigiert Brahms Symphonie Nr. 4 11.35 Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium (1/2) 13.00 ZIB 13.05 Magische Weihnachten im Marchfeld 13.30 Universum 14.15 Wie im Himmel. Tragikomödie (S/DK 2004) 16.20 Kramer gegen Kramer. Drama (USA 1979) 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Nuhr im Ersten 21.00 Die Mathias Richling Show 21.45 Liebeskuss am Bosporus. Komödie (D 2011) 23.15 Julia. Thriller (B/F/MEX/ USA 2008) 1.35 Flüsse des Lichts (1/5)

6.15 Aktuelle Stunde 7.00 Lokalzeit 7.30 Erlebnisreisen 7.45 Lindenstraße 8.15 Der beste Chor im Westen 10.00 Kölner Treff 11.30 Fanny und die gestohlene Frau. Komödie (D 2016) 13.00 Rentnercops 14.30 Der Westen à la carte 15.15 Wunderschön! 16.00 Der Trapper aus dem Münsterland 16.45 Abenteuer Erde 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Haussitter gesucht! (2/5) 23.30 Torsten Sträter live 0.30 Gute Frage

5.10 Terra X. Dokureihe 10.30 An Tagen wie diesen 11.15 Ku'damm 59 15.55 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Jesse Stone – Lost in Paradise. Kriminalfilm (USA/CDN 2015) Mit Tom Selleck. Regie: Robert Harmon 21.35 Die Wallensteins: Dresdner Dämonen Dresdner Dämonen. Krimireihe (D 2015) Mit Anja Kling. Regie: Carlo Rola 23.05 Dresden Mord: Nachtgestalten Nachtgestalten. Krimireihe (D 2016) 0.35 heute-show 1.10 Neo Magazin Royale 1.55 Lewis: Eine Frage der Perspektive Eine Frage der Perspektive. Krimireihe (GB 2009) 3.25 Der letzte Zeuge 4.10 Gätjens großes Kino

13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Volleyball: DVV-Pokal. Live. Konferenz Halbfinale: Berlin Recycling Volleys – WWK Volleys Herrsching und SWD powervolleys Düren – TV Rottenburg 16.55 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga. Live. 25. Spieltag: EHC Red Bull München – Adler Mannheim 19.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga. 16. Spieltag 20.45 Sport1 Reportage 21.45 Bondi Rescue – Die Rettungsschwimmer. Doku-Soap 23.15 Boxen. WBA/IBF/WBO/IBO-WM im Schwergewicht. Höhepunkte aus Diriyah (SAR). Andy Ruiz jr. (USA) – Anthony Joshua (GB) 0.00 Sport-Clips. Show. Sexy Adventskalender

5.15 iZombie 5.55 Good Bones – Mutter, Tochter, Home-Makeover 7.35 Die Super-Makler – Top oder Flop? 9.55 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 14.30 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 16.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 18.10 Der Welpentrainer – Auf die Pfoten, fertig, los! Doku-Soap 20.15 Nachts im Museum. Actionkomödie (USA/GB 2006) Mit Ben Stiller. Regie: Shawn Levy 22.30 Mary Reilly. Psychodrama (USA 1996) Mit Julia Roberts. Regie: Stephen Frears 0.40 Sailor Moon Crystal 1.35 K-On! 2.15 The Watcher. Thriller (USA 2000) 3.45 Watch Me – das Kinomagazin

12.00 Schneeweisschen und Rosenrot. Märchenfilm (DDR 1979) 13.08 HoHoHo – die Adventsshow 13.10 Käpt'n Sharky. Animationsfilm (D 2018) 14.23 HoHoHo – die Adventsshow 14.25 Das Dschungelbuch 15.30 Robin Hood 16.35 Paula 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Snowsnaps' Winterspiele 17.35 Räuber Ratte. Animationsfilm (GB 2017) 18.00 Beutolomäus 18.15 Belle und Sebastian 18.40 Inui 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Simsalagrimm 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.15 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.30 Schau in meine Welt!

3Sat

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Kinderoptometrie – Sehen will erlernt sein

Sonne und Mond

11° 6°

Reykjavik

1°

Emmen

Aufgang: 08:28 Untergang: 16:18 Meppen

Coevorden

inder werden mit anatomisch vollständig angelegten Augen geboren. Das Sehen muss allerdings erlernt werden. Immer wieder kommt es vor , dass die Entwicklung des Sehens nicht normal erfolgen kann, weil Störungen vorliegen, die dieses verhindern. Daher ist es wichtig diese frühzeitig zu erkennen und, sofern möglich, zu beseitigen. Durch geeignete Vorsorgeuntersuchungen und die richtige Korrektion lassen sich Sehschwächen vermeiden. Die Überprüfung eines Kindes erfordert spezielle Kenntnisse und die Möglichkeit, die Akkomodation des Kindes (Brechwertänderung) zu kontrollieren. Dazu werden die Augen beim Augenarzt meist getropft. Augenoptiker dürfen keine Medikamente verabreichen. Eine spezielle Messtechnik, die Skiaskopie, macht jedoch eine Augenprüfung ohne Tropfen möglich.

Wichtige Untersuchungszeiträume: Im ersten Lebensjahr sollte überprüft werden, ob die Voraussetzungen zur normalen Entwicklung des Sehens gegeben sind. Mit etwa drei

1°

Faröer Oslo

St. Petersburg

4°

Stockholm

Hardenberg

8° Warschau

10°

London

Dorfstaße 26 49824 Emlichheim Telefon 05943 98021 www.optik-hoergeraete.eu

7°

Berlin

Paris

13°

30 km/h

12° Wien

11°

9°

Zürich

8°

Venedig

12.12.

Nordhorn

19.12.

11° 7°

26.12.

Bad Bentheim

11° Hengelo 5° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

12°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

11° 7° N

2°

Lebensjahren sollte die Sehschärfe, das räumliche Sehen, das Farbensehen sowie eine Feinbestimmung von Fehlsichtigkeiten kontrolliert werden. Ein dreiviertel Jahr vor der Einschulung sollte erneut das Sehen überprüft werden, ob es „schultauglich“ ist. Mitte der zweiten Klasse empfiehlt sich eine intensive Überprüfung des beidäugigen Sehens, ob Störungen im Zusammenspiel der Augen zu Beschwerden oder Lese-Rechtschreibproblemen führen können. Die notwendigen Untersuchungen im Kindesalter erfolgen im Regelfall nicht im Rahmen der U-Untersuchungen. Eine umfassende visuelle Vorsorgeuntersuchung erfordert den Besuch einer geeigneten Fachrichtung, z.B einen auf Kinderoptometrie spezialisierten Augenoptiker oder einen Augenarzt.

11° 7°

Emlichheim

Helsinki

0°

Aufgang: 14:52 Untergang: 03:45

03.01.

Schüttorf

Gronau

11°

Hamburg

16° Madrid

Lissabon

17°

14°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

17°

Palma

13°

Palermo Tunis

Athen

12°

19°

Frankfurt

20°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Tiefdruckgebiete über der Nordsee lenken sehr feuchte und wolkenreiche Luft nach Mitteleuropa. So gehen bei meist starker Bewölkung gebietsweise kräftige Regenfälle nieder. Dazu weht ein stark böiger Wind. Auch im Westen Europas regnet es zeitweise. In Skandinavien fällt gebietsweise Schnee.Im Süden der Iberischen Halbinsel und auf den Balearen überwiegt noch sonniges Wetter. In Italien und an der Adria ist es teils freundlich, teils wechselhaft. Grafschaft heute: Zunächst ziehen immer wieder Regenwolken vorüber. Am Nachmittag und Abend lockert sich die Wolkendecke teilweise etwas auf, es gibt aber noch örtlich Regenschauer. Die Höchstwerte liegen zwischen 9 und 11 Grad. Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stark aus Südwest bis West.

Dresden

12°

9° 4° heiter

10°

Köln

18° 22°

10° 12°

18° Las Palmas

Berlin

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen ist der Himmel grau in grau, und immer wieder fällt Regen oder Sprühregen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 7 und 9 Grad. Am Dienstag kommt nur vereinzelt mal die Sonne hervor. Häufig halten sich dichte Wolken. Sie bringen auch gelegentlich Regen. Die Temperaturen steigen auf 6 bis 8 Grad.

8° 5°

8° 4°

Stuttgart

12° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Aufgrund der Wetterlage treten vielfach wetterbedingte Beschwerden auf. Patienten mit Herzerkrankungen müssen sich zurzeit auf Kreislaufstörungen einstellen. Außerdem kommt es vermehrt zu Kopfschmerzen. Auch Asthmatiker werden durch das Wetter geplagt.

Pollenflug: Die Pollenflugsaison neigt sich dem Deutschlandwetter: Ende zu. Gräser-, Ambrosia- und Im Laufe des Tages ziehen die dich- Beifußpollen sind nur noch verten Regenwolken aus dem Norden einzelt in äußerst geringen Mengen und Westen bis nach Sachsen und in der Luft nachweisbar. zu den Alpen sowie an den Hochrhein. Im Nordwesten kann es dann Gartenwetter: bereits wieder auflockern. Schauer Azaleen: Im Dezember werden sie sind jedoch weiterhin möglich. Die in großer Zahl vor allem für WeihHöchsttemperaturen erreichen nachten herangezogen und am Fest Werte zwischen 6 und 12 Grad. Der verschenkt. Man besprüht sie mit Wind weht frisch aus Südwest bis zimmerwarmem Wasser, vorzugsWest. Es treten verbreitet starke bis weise mit Regenwasser, aber nur so stürmische Böen auf. lange, bis sich die Knospen öffnen.

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Regen Regen Schauer wolkig wolkig wolkig wolkig Schauer wolkig wolkig Schauer wolkig wolkig wolkig Schnee Regen wolkig Schn.sch. wolkig Regen

10° 11° 12° 18° 19° 17° 16° 8° 22° 17° 12° 14° 18° 15° 0° 13° 17° 2° 20° 7°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

16°-21° 16°-17° 17°-19° 22°-24° 20°-22°

Wetterlexikon Alkoholthermometer: Flüssigkeitsthermometer, das überwiegend zur Messung von Tiefsttemperaturen verwendet wird. Die Thermometerflüssigkeit besteht meist aus ungefärbtem Alkohol; die Länge des Alkoholfadens gibt die augenblickliche Temperatur an. Der Messbereich liegt zwischen minus 40 und plus 40 Grad Celsius und hat eine Skalierung von 0,5 Grad Celsius. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regen, 10 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 5 Grad Heute vor 10 Jahren: Regen, 8 Grad Bauernregel So kalt wie im Dezember, so heiß wird's im Juni.

Wirtschaft

8. Dezember 2019

Seite 13

Armutsrisiko ist in vielen Ländern hoch Bertelsmann Stiftung untersucht Situation in 41 Ländern Gut zehn Jahre nach Beginn der globalen Finanzkrise 2008 haben sich einer Studie zufolge die Arbeitsmärkte in vielen Industrieländern deutlich erholt. Das habe aber keine entscheidenden Auswirkungen auf die Armutsquoten, stellt eine Untersuchung der Bertelsmann Stiftung in 41 Ländern der EU und OECD fest. In 25 Staaten stagniere das Armutsrisiko oder sei bis 2018 sogar noch gewachsen. Und insgesamt seien Kinder häufiger betroffen als ältere Menschen, heißt es in dem am Donnerstag in Gütersloh veröffentlichten „Social Justice Index“. In dem Ranking zu sozialer Gerechtigkeit und Teilhabechancen kommt Deutschland auf Platz zehn. In sechs Kategorien werden Anstrengungen zur Armutsvermeidung, Beschäftigung/ Arbeitsmarkt, gerechte Bildungschancen, Generationen-Gerechtigkeit, Gesundheit sowie Politik gegen Diskriminierung bewertet. Die nordischen Länder Island, Norwegen, Dänemark, Finnland und Schweden sieht die Stiftung auf SpitzenposiGÜTERSLOH.

Die deutsche Industrie wird seit Längerem durch die schwache Weltwirtschaft und die vielen politischen Risiken belastet.

Foto: dpa

Industrie bleibt im Abschwung In der deutschen Industrie geht der Abschwung mit einem schwachen Start ins vierte Quartal weiter. Im Oktober haben die Betriebe ihre Gesamtproduktion erneut deutlich zurückgefahren. Experten erwarten eine Fortsetzung der deutschen Konjunkturflaute in der Industrie. Die gesamte Herstellung sei im Vergleich zum Vormonat um 1,7 Prozent gefallen, teilte das Statistische Bundesamt am Freitag in Wiesbaden mit. Analysten wurden von der schwachen Entwicklung überrascht. Sie hatten im Schnitt mit einem leichten Anstieg um 0,1 Prozent gerechnet. Bereits im Vormonat war die Produktion gesunken. Das Bundesamt meldete für WIESBADEN.

September einen Rückgang um 0,6 Prozent und bestätigte damit vorläufige Ergebnisse. Gegenüber dem Vorjahresmonat fiel die Produktion im Oktober um 5,3 Prozent und damit deutlich stärker als erwartet. „Die deutsche Industrie wartet weiterhin auf bessere Zeiten“, kommentierte Experte Ralph Solveen von der Commerzbank. Er verwies auf die ebenfalls enttäuschenden Daten zum Auftragseingang in der deutschen Industrie. Am Donnerstag hatte das Bundesamt für Oktober einen Rückgang gemeldet, während Analysten ebenfalls einen Anstieg erwartet hatten. Innerhalb des Industriesektors gab es im Oktober allerdings einige Lichtblicke. So stieg die Produktion von Vorleistungsgütern um 1,0 Prozent und die von Konsumgütern um 0,3 Prozent. Einen deutlichen Dämpfer gab es

hingegen bei Investitionsgütern, deren Produktion um 4,4 Prozent schrumpfte. „Vor allem der deutliche Rückgang der Produktion von Investitionsgütern macht einem fast schon Angst“, kommentierte Chefvolkswirt Thomas Gitzel von der VP ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Belastung durch Weltwirtschaft

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Bank. Er deutet die Produktionsdaten als Signal, dass in Deutschland „eine Rezession noch nicht abgehakt ist“. Außerdem verheißen die Daten nach Einschätzung von Gitzel nichts Gutes für den bisher noch robusten deutschen Arbeitsmarkt: „Man muss deshalb kein Prophet sein, um zu der Erkenntnis zu kommen, dass vermutlich die Arbeitslosenquote steigen wird.“

tionen. Die USA gehören mit Platz 36 zu den Schlusslichtern, am schlechtesten schneiden die Türkei und Mexiko ab. Das Missverhältnis zwischen Arbeitsmarkt-Entwicklung und Armutsdaten sei auffallend, betont die Analyse. Faktoren könnten ein Anstieg befristeter und (unfreiwilliger) Teilzeit-Jobs sein oder auch ein größerer Anteil von Beschäftigten im Niedriglohnsektor. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒ ❒

Viel Armut in Israel und den USA

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Die Arbeitslosenquote aller 41 Länder lag 2018 im Durchschnitt bei 5,3 Prozent. Damit fiel sie erstmals etwas geringer aus als vor Ausbruch der Finanzkrise im Jahr 2008. Den Spitzenplatz belege Tschechien mit einer Arbeitslosenquote von 2,3 Prozent. In Griechenland sei trotz erreichter Fortschritte noch jeder Fünfte ohne Job. Von Armut sind am häufigsten die Menschen in Israel (17,9 Prozent) und in den USA mit

17,8 Prozent betroffen. Die recht gute Platzierung Deutschlands im Ranking vor Großbritannien (Platz 11) und Frankreich (15) - beruhe auf der „anhaltenden Erfolgskurve am Arbeitsmarkt“. Die Jugendarbeitslosigkeit gehöre mit einer Quote von 6,2 Prozent zur weltweit niedrigsten. Die Beschäftigungsrate sei zwischen 2013 und 2018 von 73,5 auf 75,9 Prozent geklettert. Aber auch hier erhöhte sich paradoxerweise das Armutsrisiko von 9,4 auf 9,8 Prozent. Und anders als in vielen anderen Staaten sind ältere Menschen über 65 Jahre hierzulande häufiger von Armut bedroht etwa jeder Zehnte - als Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre (7,6 Prozent). Sorgen bereitet den Studienautoren „die Kluft zwischen Jung und Alt“ in zahlreichen Staaten der Europäischen Union und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. In 27 Staaten trifft Heranwachsende häufiger ein Armutsrisiko als Ältere. Noch dazu bleibe Altersarmut ein verbreitetes Problem.

Die deutsche Industrie wird seit Längerem durch die schwache Weltwirtschaft und die vielen politischen Risiken belastet. Unter anderem bremsen die Folgen des Handelskonflikts zwischen den USA und China die stark vom Export abhängige deutsche Industrie. Commerzbank-Experte Solveen sieht die weitere Entwicklung eher pessimistisch: „Eine Wende bei der Industrie und damit der gesamten deutschen Wirtschaft nach oben ist damit weiter nicht in Sicht.“ Allerdings gibt es seiner Einschätzung nach auch Grund zur Hoffnung auf bessere Zeiten. Solveen verwies auf jüngste Stimmungsdaten aus den deutschen Industriebetrieben, die auf ein Ende der Talfahrt hindeuten, auch wenn die harten Daten aus der Industrie bis zuletzt schwach aus- Schiffbau in Wismar: Laut „Social Justice Index“ haben sich die Arbeitsmärkte seit 2008 in vielen gefallen sind. Industrieländern deutlich erholt. Foto: dpa

EWE und Telekom dürfen kooperieren Bundeskartellamt gab grünes Licht für einen gemeinsamen Ausbau bei Glasfaser Beim Glasfaser-Internetausbau dürfen die Deutsche Telekom und der norddeutsche Regionalanbieter EWE künftig Hand in Hand gehen. Nachdem die Unternehmen Zusagen gemacht hatten und künftig zum Beispiel Wettbewerber auf ihre Leitungen lassen, gab das Bundeskartellamt am Donnerstag grünes Licht für einen gemeinsamen Ausbau. Einen entsprechenden Beschluss veröffentlichte die Bonner Behörde am Mittwoch. „Kooperationen können unter den richtigen Rahmenbedingungen dafür sorgen, dass die Netze zügig ausgebaut werden und die Versorgung der Haushalte mit hohen Bandbreiten schneller verbessert wird“, erklärte Kartellamtschef Andreas Mundt. Es geht um das Marktgebiet der EWE, also vor allem um Niedersachsen - hier ist es das Gebiet nördlich einer Linie von Osnabrück bis vor die Tore Hamburgs. Hinzu kommen Bremen und in Nordrhein-Westfalen das nördliche Münsterland sowie Ostwestfalen-Lippe und Bielefeld. Die Kooperation ist aber auch für ganz Deutschland wichtig, denn sie könnte Modellcharakter haben für den zukünftigen Netzausbau im Land. Die ultraschnellen Glasfaser-Leitungen gehen bis in den Keller (Fiber-to-the-Building, FTTB) oder sogar direkt in die Wohnungen (Fiber-tothe-Home; FTTH) und nicht nur bis zum Verteilerkasten auf der Straße. Laut einer Marktstudie des Branchenverbandes VATM waren zuletzt nur 4,3 Prozent der genutzten Internetanschlüsse BONN/OLDENBURG.

Jasir al-Rumian, Vorstandsvorsitzender des Ölkonzerns Aramco, spricht auf einer Pressekonferenz in Dammam. Foto dpa

Ölgigant Aramco legt Preis für Börsengang fest Unternehmen würde mit 1,7 Billionen Dollar bewertet Das saudische Ölunternehmen Aramco hat den Ausgabepreis seiner Aktien festgelegt und steht womöglich vor dem größten Börsengang aller Zeiten. Der endgültige Ausgabepreis liege bei 32 Riyal (8,50 US-Dollar), teilte das Unternehmen am späten Donnerstagabend mit. Damit würde das Unternehmen mit 1,7 Billionen Dollar bewertet. Kronprinz Mohammed bin Salman hatte ursprünglich zwei Billionen Dollar anvisiert. Weil das Unternehmen nur 1,5 Prozent seiner Aktien zum Kauf anbietet, dürfte das saudische Energieunternehmen etwa 25,6 Milliarden Dollar mit dem Börsengang einnehmen. RIAD.

Es wäre der größte Börsengang aller Zeiten. Die chinesische Handelsplattform Alibaba hatte im Jahr 2014 bei ihrem Börsengang rund 25,03 Milliarden Dollar erzielt. Inflationsbereinigt käme Alibaba heute allerdings auf rund 27 Milliarden Dollar und wäre weiterhin Rekordhalter. Wie das saudische Unternehmen weiter mitteilte, war der Börsengang 4,7 mal überzeichnet. Ab wann die Aktie an der saudischen Börse gehandelt wird, teilte der Konzern zunächst nicht mit. Vorerst würden die notwendigen rechtlichen Prozeduren vervollständigt. Insider vermuten, dass der erste Handelstag kommende Woche stattfin-

den könnte. Im Jahr 2020 und 2021 soll dann ein internationales Angebot folgen. Saudi-Arabien hofft, sich mit den Einnahmen aus dem Börsengang unabhängiger vom Geschäft mit Öl und Gas zu machen. Der Börsengang war zuletzt immer wieder verschoben worden. Im September waren Einrichtungen des Unternehmens mit Drohnen angegriffen worden. Dies hatte die Ölproduktion des Landes zeitweise stark getroffen. Die jemenitischen Huthi-Rebellen übernahmen die Verantwortung für die schweren Angriffe, Saudi-Arabien und die USA sehen den Iran hinter der Attacke.

Telekom und EWE wollen in Zukunft Glasfaserleitungen für schnelles Internet gemeinsam verlegen. Foto: dpa

Glasfaserleitungen ein Download-Speed von bis zu zehn Gigabit pro Sekunde ist hier möglich. Die allermeisten Haushalte (72 Prozent) sind hingegen noch über herkömmliche Telefonkabel an das Netz angebunden und kommen zumeist nur auf bis zu 0,25 Gigabit pro Sekunde. Diese Telefonkabel machen die Mehrheit der Netzleitungen der Deutschen Telekom aus. Konkurrent Vodafone setzt hingegen vor allem auf die schnelleren TV-Kabel, die immerhin auf bis zu ein Gigabit pro Sekunde kommen. Mit dem allmählichen Ausbauschwenk von Telefonkabel auf Glasfaser möchte die Telekom seine Infrastruktur für die in der Zukunft benötigten Datenmassen modernisieren und zugleich seine Marktposition gegenüber dem zuletzt erstarkenden Konkurrenten Vodafone verbessern. Allerdings mussten die Telekom und EWE umfassende Zuge-

ständnisse machen. So haben sie sich laut Kartellamt verpflichtet, andere Internetanbieter „diskriminierungsfrei“ auf ihr Netz zu lassen - Konkurrenten könnten also Verträge verkaufen, ohne in der Region selbst Leitungen zu ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Kritik von den Wettbewerbern

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

haben. Außerdem müssen die beiden Firmen weiterhin unabhängig voneinander an Ausschreibungen teilnehmen, wo der Staat mangels Wirtschaftlichkeit den Ausbau fördert - also auf dem Land. Zudem müssen die Partner in den nächsten vier Jahren 300.000 Anschlüsse neu mit Glasfaser versorgen. Damit werde in dem Gebiet „deutlich mehr ausgebaut als ursprünglich im Rahmen der Kooperation geplant und als

bei einem unabhängigen Ausbau der Unternehmen zu erwarten wäre“, heißt es vom Kartellamt. Branchenkenner äußerten sich verhalten. „Es ist gut, dass in dieser Region künftig mehr Glasfaser gebaut wird“, sagte Prof. Torsten Gerpott von der Universität Duisburg-Essen. Da die Datenmassen in die Höhe schnellten, sei Glasfaser perspektivisch unverzichtbar. Keine gute Nachricht für den Verbraucher sei, dass sich die beiden größten Marktteilnehmer in der Region künftig weniger Wettbewerb machen werden. Die Auflagen bewertete er als „Selbstverständlichkeiten“. Wettbewerber Vodafone reagierte mit deutlicher Kritik. Die Telekom und EWE planten „nichts Geringeres als ein neues Monopol in Norddeutschland“, sagte ein Firmensprecher. Vodafone argwöhnte, dass das neue Gemeinschaftsunternehmen besonders dort Glasfaser-Leitungen verlegen werde, wo bereits TV-Kabel liegen und somit schon ein GigabitDownloadspeed möglich sei. Der Sprecher befürchtet, dass der Wettbewerb ausgebremst werde. Das Gemeinschaftsunternehmen heißt Glasfaser Nordwest, es wird noch in einem separaten Strang vom Bundeskartellamt durchleuchtet. EWE und Telekom teilten mit, man habe „immer gesagt, dass die Glasfaser Nordwest die modernste Infrastruktur im Nordwesten errichten und diese diskriminierungsfrei allen interessierten Telekommunikationsanbietern zur Verfügung stellen wird“.

Unterhaltung

Seite 14

8. Dezember 2019

Der Baum leuchtet New York startet in die Weihnachtssaison. Am Rockefeller Center wurde der Weihnachtsbaum aufgestellt. Mit dem traditionellen Anzünden der Lichter des weltberühmten Weihnachtsbaums am Rockefeller Center in New York ist die US-Ostküstenmetropole in die Feiertagssaison gestartet. Vor Zehntausenden Schaulustigen erstrahlten die mehr als 50.000 bunten Lichter der über 23 Meter hohen Fichte am Mittwochabend als Höhepunkt einer großen Show die Lichterketten des Baums sind insgesamt mehr als acht Kilometer lang. Gekrönt wird der Baum von einem mehr als 400 Kilogramm schweren Weihnachtsstern, der von Architekt Daniel Libeskind entworfen wurde und laut Veranstalter mit Millionen Kristallen besetzt ist. Der diesjährige Baum kommt aus einem Ort nordwestlich von New York, ist etwa 14 Tonnen schwer und mehr als 70 Jahre alt. Millionen Amerikaner sahen am Fernseher das Anzünden der Lichter und Auftritte von Stars wie John Legend oder Jon Bon Jovi. Viele der Einlagen waren allerdings vorab aufgezeichnet. Das Rockefeller Center ist auch wegen seiner bekannten NEW YORK.

Wotan Wilke Möhring und Franziska Weisz in der Film-Polizeistation.

Foto: dpa

Möhring und Weisz drehen neuen NDR-„Tatort“ Dreh im Hamburger Stadtteil Rohtenburgsort Die Schauspieler Wotan Wilke Möhring und Franziska Weisz stehen für ihren achten gemeinsamen „Tatort“-Fall in Hamburg vor der Kamera. Im Stadtteil Rothenburgsort drehten sie als die Bundespolizei-Kommissare Thorsten Falke und Julia Grosz in der ehemaligen Bundesanstalt für Branntwein die neueste Folge mit dem Arbeitstitel „Tödliche Flut“. Das Haus ist dafür im Inneren zu HAMBURG.

einer Norderneyer Polizeistation umgestaltet worden. Der Krimi wird voraussichtlich im Herbst 2020 im Ersten ausgestrahlt. Die Dreharbeiten, bei denen Lars Henning („Zwischen den Jahren“, „Tatort: Der Turm“) Regie führt, sollen bis 9. Dezember dauern. Zuvor war schon die niedersächsische Nordseeinsel Norderney einer der Schauplätze für den Falke-Grosz„Tatort“. Der Sonntagskrimi aus der Feder des deutsch-dä-

nischen Drehbuchautors David Sandreuter dreht sich um einen möglichen Immobilienskandal auf der ostfriesischen Insel, den eine investigative Journalistin Imke Leopold (Franziska Hartmann) aufdecken will und Falke um Hilfe bittet. Der zögert zunächst - bis Leopold plötzlich selbst Opfer eines Anschlags wird und Falke und Grosz den Informanten der Journalistin erschlagen in seinem Haus finden.

Neue „Charité“-Staffel geplant ARD-Medizinserie steht im Zeichen des Mauerbaus Die dramatischen Ereignisse des Mauerbaus stehen im Fokus der dritten Staffel der historischen ARDMedizinserie „Charité“. In Tschechien haben Ende November die Dreharbeiten begonnen, die bis April 2020 dauern werden, wie der Sender mitteilte. Die Charité, das älteste Krankenhaus Berlins, lag in der DDR unmittelbar an der Mauer, die seit 1961 Ost-Berlin von West-Berlin trennte. „Arbeiten und Forschen in der Charité werden buchstäblich zur Grenzerfahrung“, PRAG.

sagte Jana Brandt, Leiterin der ARD-Gemeinschaftsredaktion Hauptabendserie. In der Hauptrolle der jungen Ärztin Dr. Ella Wendt wird die Schauspielerin Nina Gummich („Allein unter Ärzten“) zu sehen sein. Die junge Medizinerin hat sich nach dem frühen Tod ihrer Mutter der Forschung zur Krebsfrüherkennung verschrieben. Sie sucht die Zusammenarbeit mit dem Antikörper-Experten und Gerichtsmediziner Otto Prokop (Philipp Hochmair). Auch weitere Professoren der Zeit werden porträ-

tiert, wie die Kinderärztin Ingeborg Rapoport (Nina Kunzendorf) und der Gynäkologe Helmut Kraatz (Uwe Ochsenknecht). Andere Mediziner fliehen derweil in den Westen. Geplant sind sechs Folgen von jeweils knapp 50 Minuten. Das Sendedatum steht noch nicht fest. Regie bei der Ufa-Fiction-Produktion führt Christine Hartmann („Hanni & Nanni“). Die im Februar und März ausgestrahlte zweite Staffel wurde nach Angaben des Senders durchschnittlich von 4,97 Millionen Zuschauern gesehen.

Ein Traum aus Licht: der Weihnachtsbaum am Rockefeller Center.

Eislauffläche - einer der New Yorker Publikumsmagneten zur Weihnachtszeit. Weil das Gedränge in den vergangenen Jahren zu groß geworden ist, ist nun sogar die gesamte Gegend rund um das Geschäftszentrum zur Fußgängerzone erklärt worden.

Auf den Straßen dürfen bis Anfang Januar nachmittags keine Autos mehr fahren. Damit sollen vor allem die Besucher geschützt werden. Das seit Anfang der 1930er jährlich zelebrierte feierliche Anzünden der Lichter ist eine der beliebtesten New Yorker

Foto: dpa

Traditionen zu Weihnachten. Bis Anfang Januar kommen dann täglich etwa 750.000 Menschen, um den Baum zu bestaunen. Nach ihrer Zeit als Star am Rockefeller Center wird die Fichte zersägt und zu Bauholz verarbeitet.

„1Live-Krone“: Juju und Sido auf dem Thron Hip-Hop rangiert in der Gunst des jungen Publikums derzeit weit oben Mit gleich zwei Auszeichnungen ist die Rapperin Juju die große Gewinnerin des Radiopreises „1Live Krone“ 2019. Die 27-Jährige ist bei der VerBOCHUM.

leihung des Publikumspreises in Bochum nicht nur zur „Besten Künstlerin“ des Jahres gewählt worden. Mit dem Sänger Henning May räumte sie auch die Aus-

zeichnung „Beste Single“ für den gemeinsamen Hit „Vermissen“ ab. Dass Hip-Hop in der Gunst des jungen Publikums derzeit weit oben

rangiert, zeigte der Gewinner der dritten Königsdisziplin: Sido setzte sich als „Bester Künstler“ gegen Mark Forster, Nico Santos oder Max Giesinger durch.

Ihr Horoskop für die Woche vom 9. bis 15. Dezember 2019

Annahmestelle

Teppichwäscherei Ulrich MÜhleNGrABeN 4 • 49808 liNGeN MO.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr • sA. 10.00 - 16.00 Uhr

TeleFON: 0591 90024177

Große Wasch-Aktion 40% Rabatt auf Teppichwäsche bis vom 9. 2019 b em er 15. Dez

vorher

nachher

Kantenerneuerung vorher

35 % Rabatt gen auf Polsterreinigun

Widder (21.03.-20.04.) Mit dem geplanten Schritt würden Sie noch mehr Staub aufwirbeln und für weitere Turbulenzen sorgen. Versuchen Sie also einen anderen Weg zu finden, mit dem sich auch eine friedliche Lösung ergeben kann. Die Zeit könnte auch ideal sein, um neue Kontakte zu knüpfen und dabei interessante Menschen kennen zu lernen. Vielleicht bekommen Sie auch Tipps für eine neue Freizeitgestaltung.

Stier (21.04.-20.05.) Eine Begegnung berührt Sie sehr, weil viele unerreichte Wünsche und Sehnsüchte in Ihre Erinnerung gerufen werden. Vertreiben Sie diese Gedanken, denn Sie leben in der Gegenwart und sollten sich deshalb auf die Dinge besinnen, die erreichbar und vor allem auch erfolgreich umsetzbar sind. Denken Sie an das, was bisher erreicht werden konnte und genießen diese Phase. Alles andere ist vergessen!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Sie stellen an sich selbst, aber auch an Ihr Umfeld hohe Ansprüche und erwarten, dass diese erfüllt werden. Trotz dieser Erwartungen wird es immer wieder zu Verzögerungen kommen, denn das Leben lässt sich nicht so einfach programmieren. Versuchen Sie, mit bestimmten Freiräumen eine lockere Stimmung in das ganze Thema zu bringen, denn dann wird vielleicht auch mehr gelingen.

Krebs (22.06.-22.07.) Trotz einer gewissen Hoffnung nach besseren Ergebnissen werden Sie nicht zaubern können und müssen sich daher mit der Realität abfinden. Doch auch die sieht doch recht reizvoll aus, denn bisher ist das meiste von dem eingetreten, was Sie sich vorgestellt hatten. Vielleicht könnten sich mit Ihrem Umfeld noch mehr Gemeinsamkeiten finden und damit auch eine bessere Basis für weitere Arbeiten!

Löwe (23.07.-23.08) In eine Diskussion sollten Sie sich nicht einmischen, denn hier treffen zwei Welten aufeinander, die eigentlich nichts mit Ihrem Leben zu tun haben. Erst wenn es zu brisant wird, sollten Sie dazwischen gehen und mit viel Gefühl versuchen die Fronten zu beruhigen. Auch wenn das nicht einfach wird, könnte es Ihnen mit der richtigen Taktik gelingen. Diesen Erfolg sollten Sie als großartig verbuchen!

Jungfrau (24.08.-23.09) Die beste Voraussetzung für die Realisierung Ihrer Pläne ist vor allem eine gute Organisation und die nötige Disziplin. Negatives Denken dagegen bringt die ersten Abzüge und nimmt Ihnen vor allem den Schwung, um weitere Schritte ins Auge zu fassen. Sehen Sie die kommenden Hürden recht locker, denn die sind das Salz in der Suppe, können aber manchmal auch neue Erfahrungen sein.

Waage (24.09.-23.10.) Die Anforderungen sind recht hoch, doch könnten sie mit der richtigen Einstellung geschafft werden. Sie wachsen an diesen Aufgaben über sich hinaus und beweisen damit auch, dass Ihnen weitere Chancen geboten werden könnten. Es ist schwer, sich für eine Richtung zu entscheiden, denn jeder Weg hört sich viel versprechend an. Nehmen Sie den, der etwas mehr Zeit kostet, aber auch einfacher aussieht!

Skorpion (24.10.-22.11.) Man erwartet eine Entscheidung, doch noch sind Sie innerlich nicht bereit, diese zu treffen. Zögern Sie diesen Schritt aber nicht zu lange hinaus, denn Ihr Umfeld könnte ungeduldig werden und sich einen anderen Mitstreiter suchen. Vielleicht lässt sich die ganze Angelegenheit auch auf einen späteren Zeitpunkt verschieben, denn Sie selbst möchten gerne an dieser Aktion teilhaben.

Schütze (23.11.-21.12.) Schon ein paar Worte haben ziemlich viel Staub aufgewirbelt, deshalb wäre es besser, erst einmal die allgemeine Unruhe zu bekämpfen, bevor es an den nächsten Punkt geht. Dabei könnte es auch sein, dass die Zeit die Schwierigkeiten von selbst löst und Ihnen damit eine Last von den Schultern nimmt. Hoffen Sie auf dieses „Wunder“, denn dann haben Sie auch wieder mehr Zeit für andere schöne Dinge!

Steinbock (22.12.-20.01.) Sie haben viel Zeit in die ganzen Vorarbeiten gesteckt und hoffen jetzt, dass alles zu einem guten Ergebnis führt. Doch wie so oft gibt es immer wieder Menschen, die Ihnen diesen Erfolg nicht gönnen und deshalb Unruhe verbreiten und damit auch Sie selbst verunsichern. Verlassen Sie sich aber darauf, dass alles, was Sie anpacken, zu einem perfekten Ende geführt wird und sich auch weiterhin bewährt!

Wassermann (21.01.-19.02.) Ihre beruflichen und privaten Verhältnisse haben sich verändert, doch noch sind Sie auf dem Weg die passende Richtung zu finden. Vielleicht entspricht einiges auch noch nicht Ihren Erwartungen, aber bestimmten Dingen sollten Sie einfach mehr Zeit zum Reifen geben. Bezwingen Sie Ihre Ungeduld, indem Sie sich zurücklehnen und das genießen, was bisher positiv aufgefallen ist.

Fische (20.02.-20.03.) Sammeln Sie neue Kraft und machen dann den Schritt, mit dem Sie den besten Eindruck bei Ihrem Umfeld hinterlassen möchten. Dabei sollten Sie nicht die Muskeln spielen lassen, sondern mehr Herz und Verstand einsetzen. Wichtig ist, dass Sie all das aus sich herausholen, mit dem Sie Ihre Leistungen unter Beweis stellen können. Dann werden auch bald die weiteren Angebote folgen. Warten Sie ab!

Kantenerneuerung nachher

Große Polster-Reinigungsaktion Polsterreinigung, Reparatur, Aufpolsterung - Alles aus einer Hand!

Wir reinigen und reparieren:

Familie

8. Dezember 2019

Seite 15

Open-Air-Krippenspiel auf der Blanke 40 Darsteller terten am Heiligabend auf. Die Sparkasse stiftet 1000 Euro für Scheinwerfer Mehr als 500 Besucher verfolgten im vergangenen Jahr das Open-AirKrippenspiel auf der Blanke – und auch in diesem Jahr planen die Martin-Luther-Kirchengemeinde und der CVJM Nordhorn-Blanke wieder für Heiligabend eine Inszenierung der Weihnachtsgeschichte. Das Krippenspiel wird am Heiligabend um 14.30 Uhr auf dem Spielplatz der Martin-Luther-Kita aufgeführt. Seit September laufen die Vorbereitungen. Die Leitung haben Simone Schmidt-Becker und Sandra Grundmann inne, zudem wirken neben den Kindern wieder zahlreiche Beteiligte wie CVJM-Mitglieder und Konfirmanden mit. Das Stück mit dem Titel „Zu spät“ erzählt die WeihnachtsgeNORDHORN.

Ich möchte „Danke“ sagen! Für ein tolles erstes Jahr in unseren neuen Praxisräumen! Danke an unsere vielen „alten“ aber auch „neuen“ Patienten, die uns auch weiterhin die Treue halten! Danke an meinen geschätzten Kollegen Herrn Albaroudi. Schön, dass Du bei uns bist! Und natürlich „Danke“ an das beste Praxisteam überhaupt! Ohne Euch und Euren unermüdlichen Einsatz wäre das alles nicht möglich gewesen! Ihr/Eurer

thomas weber zahnarzt

Neuenhauser Straße 13 - 49843 Uelsen info@weber-zahnarzt.de - www.weber-zahnarzt.de Eingerahmt von den jungen Darstellern überreicht Peter Kampmann von der Sparkasse Blanke den Spendenscheck über 1000 Euro an Erich Klitzke (1. Vorsitzender, CVJM-Blanke), Simone Schmidt-Becker (Autorin und Regisseurin des Stücks) und Holger Schmidt (Pastor der Martin-Luther-Gemeinde). Foto: Sparkasse

schichte aus der Sicht einer Mäusefamilie und wurde von Simone Schmidt-Becker selbst geschrieben. Auch ein eigenes Bühnenbild haben fleißige Helfer geschaffen. Zur

Deckung der Kosten erhalten die Verantwortlichen auch diesmal wieder Unterstützung von der Sparkasse Blanke: Nachdem das Institut bereits im vergangenen Jahr die

Zeltmiete übernommen und die Anschaffung von Lautsprecherboxen gesponsert hatte, überreichte Peter Kampmann vom SparkassenBeratungscenter der Blanke

nun erneut einen Spendenscheck: Die Zuwendung in Höhe von 1000 Euro wird für den Kauf von wasserdichten Scheinwerfern und einem Steuergerät benötigt.

„Ehrenamt ist Gold wert“

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

LIVE

SONDER VORFÜHRUNG

Landrat übergibt goldene Ehrenamtskarte „Ehrenamt ist Gold wert“, Unter diesem Motto überreichte Landrat Uwe Fietzek im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Kreishaus die goldene Ehrenamtskarte und eine Urkunde an langjährig Engagierte aus der Grafschaft Bentheim. Er betonte die Wichtigkeit von freiwilligem Engagement und lobte den vorbildlichen und unverzichtbaren Einsatz der Bürgerinnen und Bürger. Die goldene Ehrenamtskarte ist eine besondere AnerNORDHORN.

THE ROYAL BALLET

kennung für Freiwillige, die mehr als drei Jahre und mindestens fünf Wochenstunden ehrenamtlich tätig sind. Ingrid Thole, 1. Vorsitzende der Freiwilligen Agentur und stellvertretende Bürgermeisterin, bedankte sich bei den neuen Karteninhabern für ihr langjähriges und unentgeltliches Engagement. Auch die Geschäftsführerin der Freiwilligen Agentur, Erika Geerdes, bedankte sich bei den Anwesenden für den wertvollen Einsatz und be-

DER NUSSKNACKER (AUFZEICHNUNG AUS 2016)

● ● ● ● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

NORDHORN

Gunda Markert und Andreas Zafri, Soeker Weg 11, Neuenhaus (Paul); Elena Nyhuis geb. Maatmann und Sascha Nyhuis, Laardiek 30, Neuenhaus (Anneke Frieda); Olga Wolinski, Kuckuckstraße 8, und Johann Weber, Im Wegrott 32, Osnabrück (Liam); Anne Kamphuis und Kevin Kamphuis geb. Warmer, Wedekindhof 6, Uelsen (Elise Fenna); Lisa Zamzow geb. Romanczyk und Mark Michael Zamzow, Grenzstraße 61 b, Neuenhaus (Amelia); Daniela Beckhuis, Tüsterberg 4, Gölenkamp und Arne Jungblut, Fennastraße 46 (Dina); Janine Eilering geb. Rebhahn und Jochen Eilering, Bentheimer Straße 70, Schüttorf (Emma); Gunda Slui-

ter geb. Reefmann und Christian Sluiter, Martin-Niemöller-Straße 10, Schüttorf (Lenn); Michaela Joost geb. Peters und Jan Gustav Joost, Osterwalder Straße 1, Esche (Janneke); Anne Scholte geb. Kramer und Jan Scholte, Hauptstraße 32, Gölenkamp (Ole Berend); Ouafa El Hamouchi und Ahmed Farhat, Neustadtstraße 8, Bad Bentheim (Salma); Wiebke Vieljans und Hartmut Andreas Johannink, Koggenweg 11 (Hilda).

15. DEZEMBER 2019 24. DEZEMBER 2019 1. JANUAR 2020

Viele neue Besitzer der goldenen Ehrenamtskarte konnte Landrat Fietzek im Kreishaus in Nordhorn begrüßen. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

tonte, dass freiwilliges Engagement keine Frage des Alters, der Zugehörigkeit oder einer Einschränkung sei. „Wir sind alle Teil dieser Gesellschaft und können diese mit

jedem Einsatz ein wenig freundlicher gestalten“, so Gerdes. Der Antrag auf eine goldene Ehrenamtskarte kann bei der Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim gestellt

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

KINOSAISON 2019/20

mann geb. Krull, Mühlenstraße 5, Lünne; Agnes Anna Buscher geb. Lüken, Krefelder Straße 30; Christian Eppensteiner, Karlstraße 9; Johanna Gerda Schweer SCHÜTTORF geb. Ahuis, Rovenkampstraße Margret Grotke und Geert- 34. Hendrik Schulte van Ferth, Jürgenstraße 9; Alexandra EMLICHHEIM Wangemann und Daniel Johann Gülker, Volzeler Röckers, Nordring 52 c; Jana Mühlenweg 52; Hildegard Otterbach und Andreas Edith Weusting geb. WillBroenink, Im Wiesengrund komm, Huskamp 22; Rolf 13; Anne Horstmeier und Hermann Santrau, RerinkMarko Baals, Postweg 45. straße 30; Reiner Brasgalla, Ortfeld 13, Lage; Antonija Coordes geb. Bencina, Husgestorben kamp 22; Lambert Vohs, verheiratet Huskamp 22; Heinrich JoNORDHORN hann Pötter, Volzeler MühNORDHORN Hermann Hoegen, Bergland- lenweg 27. Nina Gehrke geb. König und straße 86; Irmgard Jeurink Michel Thünemann, Iris- geb. Stülen, Arkel 5, Hoog- SCHÜTTORF straße 11; Elke Lüken geb. stede; Erich Heinrich Heyart, Martha Hildebrandt geb. Schulz und Jürgen Lüken. Berliner Straße 23; Vito Wertmann, Steinstraße 14; Carlucci, Bentheimer Straße Friedrich Wilhelm Lanski, 38 a; Anna Margaretha Lütt- Alter Bentheimer Weg 3. EMLICHHEIM

Herta Elfriede Schomakers geb. Alferink und Wolfgang Wetzel, Am Neuland 39, Hoogstede.

werden. Firmen, die Freiwilliges Engagement durch Vergünstigungen unterstützen wollen, können sich ebenfalls an die Freiwilligen Agentur wenden.

Großer Weihnachtsbaum-Verkauf in Nordhorn-Blanke (Gildehauser Weg – Nähe Kik-Markt)

Die schönsten Opern und Ballette live auf der großen Kinoleinwand! Infos und Tickets unter uci-events.de

Am 18.12. feiern wir unser 1-jähriges und freuen uns auf viele weitere Jahre hier in Nordhorn. Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und ein gesundes Jahr 2020.

1000 Nordmanntannen 1,50 bis 2,40 m

je Baum

14.– €

1000 Omoriken zum Selbstschlagen je Baum

9.– €

Verkauf: ab 13. 12. 2019 Mo. bis So., 9.00 – 17.00 Uhr Neuenhauser Str. 45 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 7886388 Öffnungszeiten:

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mo. - So.: 12.00 – 15.00 Uhr u. 17.30 – 22.00 Uhr Feiertage: 12.00 – 22.00 Uhr

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

Grüße & Wünsche

Wir ns freuen u n auf Ihre Besuch!

Alle Jahre wieder

Weihnachtsbaumverkauf am Kaufland für einen guten Zweck

www.anzeigen-grafschaft.de SZEI SONNTAG rafs Die G

chaft

Ben

Emslandhallen Lingen 4. & 5. Januar 10.00 bis 18.00 Uhr Offizielle Verkaufsmesse Jetzt in zwei Hallen. Auf ca. 5000 m² werden unsere Aussteller Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

TUNG

och am W theim

enend

h Jetzt auc n! e online les

Info: Tel. 0591 9154207 oder www.tanzschule-lingen.de

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. Dezember 2019

Wenn es im Auto feucht ist und müffelt Bei modrigem Geruch kann Schimmel die Ursache sein / Nässe führt zu Korrosion und Elektronikschäden

ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:

NORDHORN Man steigt im men Ort trocknen. GummiDIE PARIS-SONDERMODELLE Winter in sein Auto und fühlt matten sind jetzt die bessere

sich unwohl: Die Scheiben lau- Wahl: Im Vergleich zur Variante fen an, die Sitze sind klamm aus Teppich sind sie deutlich und es müffelt im Gefährt. Oft leichter trocken zu halten. Oft werden diese Symptome allein saugen auch schon ein paar Lader kalten Jahreszeit und der gen Zeitungspapier unter den Witterung zugeordnet. Doch Matten im Fahrzeug die FeuchVorsicht, es können auch An- tigkeit auf. zeichen für zu viel Feuchtigkeit Gegen beschlagene Scheiim Fahrzeug sein. Riecht es gar ben im Auto hilft eine stark aufschon modrig, deutet dies auf gedrehte Heizung oder KlimaSchimmelbildung hin. Spätes- anlage. Beides entzieht der Luft tens dann sollte man dringend Feuchtigkeit, führt diese nach handeln und sein Auto ent- außen. Die Gebläsedüsen in feuchten. Richtung der Scheiben stellen Natürlich kommt im Alltag und darauf achten, dass die Feuchtigkeit ins Auto, gerade Lüftungsregler auf das Symbol im Herbst und Winter. Schnee „Windschutzscheibe“ FINANZIERUNG oder die an den Schuhen sorgt genauso Bezeichnung „DEF“ eingestellt wie nasse Jacken und Regen- sind. Und nicht vergessen: Der Z. B. schirme imPARIS Innenraum RENAULT TWINGO 1.2 LEV 16V 75 für ECO² Umluftbetrieb muss dabei namehr Feuchtigkeit. Sind die türlich ausgeschaltet sein, die MIT DELUXE-PAKET •Fußmatten ESP • Klimaanlagevon • RadioSchnee 4x15 W MP3oder BluetoothLüftung mit Plug & Music auf •„Außenluftzufuhr“ Lederlenkrad • Nebelscheinwerferlassen • Leichtmetallräder u. v. m. Denn sonst beschlagen Regen durchweicht, sie stehen. sich am besten an einem war- die Scheiben immer wieder.

0,99 %

monatlich ab

99,– €

Schlechte Luft im Auto? Das kann auch ein Anzeichen für zu viel Feuchtigkeit im Fahrzeug sein. Foto: daniiD/Shutterstock Werden dadurch nicht schnell die Scheiben klar, kurz die Fenster öffnen und die Feuchtigkeit herauslassen. Auch kann man mit einem Mikrofasertuch selbst für freie Sicht sorgen. Hilfreich sind

auch Entfeuchterkissen, die es im Fachhandel gibt. Das darin enthaltene Speichergranulat bindet ebenfalls Feuchtigkeit. Und wer eine Garage hat, kann zusätzlich über Nacht die Seitenscheiben einen Spalt offen

Nordhorn

Ihr persönliches Autohaus

E RA Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie! AL FS

R Gm NORDHORN EMLICHHEIM NT km): innerorts Gesamtverbrauch (l/100 6,7; außerorts 4,2; AF ZE Bentheimer Straßeg/km 245 Ringer Straße 51 T2O-Emissionen kombiniertTE5,1; CO kombiniert:119 U R A Tel. 05921 306-0 Tel. 05943 9393-0 CH

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Bentheimer Straße 108

AUTOHAUS AUTOHAUS 48529 Nordhorn

EEMHUIS LLEEMHUIS

genauer ansehen und gegebenenfalls reinigen. Wenn das alles nichts bringt, hilft der Kfz-Meisterbetrieb des Vertrauens gerne weiter. Denn Nässe im Auto führt zu Korrosion und Elektronikschäden. Auf dem Weg durch das Auto kommt das Wasser an elektronischen Bauteilen vorbei, die empfindlich darauf reagieren. Auch Kabel können durch die Feuchtigkeit korrodieren und der Rost beginnt zu blühen. Die Profis prüfen auch, ob Klimaanlagen und Wärmetauscher defekt oder Innenfilter verstopft sind. Einmal im Jahr sollten Fachleute grundsätzlich den Innenraumfilter des Autos wechseln. Verstopfte Filter verhindern eine effektive Luftumwälzung im Fahrzeug, was wiederum die Bildung von Kondenswasser fördert. Der Weg in die Werkstatt lohnt sich also.

Obergrafschaft

Fahrzeugpreis 11.471,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.790,– €, Nettodarlehensbetrag 9.681,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 99,– € und eine Schlussrate: 5.254,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, Gesamtbetrag der Raten 9.907,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 11.697,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. G

lassen, um so die Feuchtigkeitsbildung im Fahrzeug zu verhindern. Wenn dies alles nicht hilft, gilt es, die Suche nach der Ursache für die Feuchtigkeit im Auto zu intensivieren. Als erstes sollten Autofahrer Laub und Dreck aus den Abläufen zwischen Frontscheibe und Motorhaube entfernen. Dort angestautes Wasser kann dann nicht mehr durch die Kanäle ablaufen. Es läuft stattdessen durch das Gebläse in den Innenraum und sickert aus den Lüftungskanälen in den Fußraum. Durch defekte Dichtungen an Türen, Kofferraumdeckel oder Heckleuchten kann genauso Feuchtigkeit ins Wageninnere gelangen wie durch Regenabläufe am Schiebedach und an den Türen. Auch die Lüftungsschlitze unterhalb der Frontscheibe sollte man sich

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

Way of life!

• www.voelker-peters.de

Werkstatt des Vertrauens 2019

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Bentheimer 108 BentheimerStr. Str. 108 . Tel. Nordhorn 05921 4819 Nordhorn. Tel. 05921 4819 www.renault-leemhuis.de www.renault-leemhuis.de

Tel. 05921 4819 www.renault-leemhuis.de

Ziegeleistraße 7

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn 49843 Uelsen· Tel. 05921 4819 Tel. 05942 9381-0 www. renault-leemhuis.de www.renault-reinhardt.de

www.auto-janning.de

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Ihr Opel- und HYUNDAI-

Reparaturen aller Fabrikate

Vertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Nordring 68 48465 Schüttorf Tel. 0 59 23 / 44 27 nst Abschleppdie ilfe 24-h-Pannenh

Niedergrafschaft

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Autohaus

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

GmbH & Co.KG

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon 05921 88030

Autohaus

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

0180-2 22 22 22

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Ihre Kfz-Werkstatt in Bentheim Bad Bentheim Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300 www.richelmann.com | 05922 90300 www.richelmann.com | 05922-90300

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300

Autohaus G. Röttering Fichtenstraße 11 – 14 48465 Schüttorf Tel. 05923 9944-0

www.autohaus-peters.com Reparatur, Wartung und Service für alle Marken

Mers

ADAC

Georgsdorfer Str. 18 | 49828 Neuenhaus Tel. 05941 92950 | www.opel-hindriks.de

Tel. (0 59 21) 30 82 20 Fax (0 59 21) 3 95 66

• Inspektion • Unfallinstandsetzung • HU / AU • Autoglas • Reparaturen aller Art • Öl-Service Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Straßendienst im Auftrag des

www.opel-koelmann.de

…Ihr fairer Opel-Partner

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn

Ihre Fachwerkstätten der Kfz-Innung in der Grafschaft

Autohaus Koelmann GmbH

Automobile

Inh. Carsten Voet

e.K.

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Tanken rund um die Uhr!

GmbH Maathuis

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Niedergrafschaft seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

49843 UELSEN

www.autohaus-reinhardt.de Schmitt Schmitt Maate Maate 11 1 Schmitt Schmitt Maate 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Fax Fax 05925 05925 993222 993222 Fax Fax 05925 05925 993222 993222

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21 / 43 99

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2019 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803 Internet: www.motorradautomehr.de

Notruf-Nummer Notruf-Nummer

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800 www.wolbert.de

Notruf-Nummer: Notruf-Nummer:

Service Center

0172 0172 2970636 2970636 0172 0172 2970636 2970636 2424 hh AbschleppAbschlepp&& Pannendienst Pannendienst

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 / 9 05 78 96 Die Auto-Adresse in Emlichheim

Tel. (0 59 43) 9 33 00 Opel- und KIA-Vertragswerkstatt · Nutzfahrzeuge

www.autohaus-buescher.de

Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m. UPE1 ........................

Anzeigen

8. Dezember 2019

Aktionspreis

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Seite 17

z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr. Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ........................

Aktionspreis

48.903,-

28.900,-

€ Sie sparen

20.003,-

kW (184diPS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr. bei Problemen meist auch Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensenrekt an den AutobauerMP3-Schnittstelle, wensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. den. ........................ 54.984,Denn viele HerstellerUPEwürden spezielle NeuwagengaAktionspreis 21.184,rantien herausgeben, die zum E-Klasse Teil sogar über die 10x vorgez. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 schriebene SachmängelhafPS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, tung von zwei Jahren hinausRegensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m. gingen. „Allerdings muss man sich dann auch an die GaranUPE ........................ 79.932,tievorgaben halten, wozu Aktionspreis meistens eine regelmäßige 54.132,Wartung gehört“, erklärt Lu5x GLA cà. Kein Neuwagenkunde sei z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW (122 PS),die Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr. Fensterheber, Außenspg. aber dazu verpflichtet, Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, Wartungsarbeiten bei el., einem MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m. Vertragshändler durchzufühUPE ........................ 38.639,ren. Wichtig sei nur, dass bei Aktionspreis 11.739,den Inspektionen die Herstel5x GLC lervorgaben berücksichtigt würden. „Wer beispielsweise z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber einen jungen Gebrauchtwael., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, NavigatiSitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, gen kauft, sollte daheronssystem, unbe-Nebel, Regensensor, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. dingt auf einen Nachweis Gut gefüttert UPE .......................... 64.611,-in den Winterschlaf: Oldiebesitzer tanken ein Auto achten, dass die Inspektionen mit Stahltank vor der Winterpause besser randvoll. Foto: dpa Aktionspreis durchgeführt wurden“, rät 13.761,Marion Nikolic vom Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK). Denn auch mit nachträglichen Und In- noch viele weitere Top Angebote online! spektionen ließen sich Herwww.autohaus-peters.com stellergarantien in der Regel nicht wiederbeleben. Tipps für Besitzer von Oldies Garantie und Gewährleistung - diese beiden Begriffe geraten im Zusammenhang BERLIN.reparieren: Die Winterzeit ben. autorisierten Sie sollten jeweils auf Warten, pflegen, Die Angeboteistunserer mit Mängeln gerne auch mal nass und streusalzreich. Maximalstand vollgefüllt Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhaltenDesden optimalen Zustand durcheinander. „Die Garantie halb sollten Oldtimer in die Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.werden. Wichtig: Checken, ob ist ein freiwilliges Verspre- Winterpause gehen. Ihre Be- Leitungen oder Dichtungen chen des Herstellers, daher sitzer reinigen sie dafür vor- auch wirklich dicht sind, dakann er hier auch die Bedin- her besser gründlich innen mit in der langen Standzeit gungen definieren“, stellt und außen, rät der Verband nichts rausläuft. Goldkamp klar. „Die Ge- der TÜV (VdTÜV). Lack Stahltanks tanken Oldiewährleistung hingegen, also wachsen und Gummi- sowie besitzer besser voll, um so eidie Sachmängelhaftung, ist Verdeckteile mit Pflegemittel ner Rostbildung vorzubeu80 € - € nicht 29,Auto ein gesetzliches Recht des zu behandeln, weitere gen. Wennab 1 das 29, sind Käufers gegenüber dem Ver- Maßnahmen für einen erhol- aufgebockt werden kann, Frühjahrs-Check Repair käufer, also in der Regel dem samen Winterschlaf. Small pumpt man die Reifen auf bis SicherheitEin zu Liebe sorgen zu dafür, dass konkreten Autohaus, Ihrer nicht Augeprüfen solltewir:manWiraber vier barBeschädigungen auf, um StandplatBremsen undauch Reifen,auf Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster effizient und komdem Hersteller.“ die Flüssigkeiten ha- ten zuArtvermeiden.

33.800,-

Die Enttäuschung ist entsprechend groß, wenn das Fahrzeug Mängel hat. Dann müssen Autokäufer zügig reklamieren. Geht es um die Beseitigung der Fehler, sollten sie darauf achten, bei wem sie die Nachbesserungen einfordern. „Zunächst sollte man sich direkt an den Verkäufer wenden, denn gegenüber ihm bestehen auch die Ansprüche aus der gesetzlichen Sachmängelhaftung“, erklärt Katharina Lucà vom ADAC. Hier könne man zunächst die Beseitigung der Mängel verlangen. Führe dies nicht zum Ziel, sei auch die Minderung des Kaufpreises oder gar der Rücktritt vom Kaufvertrag Spiegelglanz und Neuwagengeruch: Aber was für Rechte habe ich, wenn ganz schnell nach dem möglich. Kauf der „Lack ab“ ist? Foto: dpa ●

€

10.996,-

NEUSS.

●

Sie sparen

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135

Ob Kleinwagen, Kombi oder Caravan: Wer einen fabrikneuen oder gebrauchten Wagen kauft, will kein Montagsauto bekommen.

❒

●

24.900,-

8x C-Klasse

Welche Rechte Autokäufer haben

●

35.896,-

❒ ❒

betragen“, sagt Verkehrsrecht- Kauf auf? „Nicht ganz un- vom Kaufvertrag zurückzu-

Was umfasst gesetzli- Fachanwalt Tobias Gold- wichtig ist auch, wann ein treten. Anders jedoch kann es kamp. „Als erheblich haben Mangel auftritt“, sagt Gold- schon aussehen, wenn viele che Gewährleistung? Gerichte aber auch eingestuft, kamp. Oft zeige sich ein Man- kleine Mängel zusammen❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

Die gesetzliche Sachmängelhaftung, auch unter dem Begriff Gewährleistung bekannt, beträgt bei einem neuen Auto zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Welche Rechte sich für den Käufer daraus ergeben können, hängt auch davon ab, wie schwerwiegend ein Mangel ist. „Eine Faustformel ist, dass ein Mangel erheblich ist, wenn die Beseitigungskosten mindestens fünf Prozent des Kaufpreises

wenn ein falsches Baujahr oder ein deutlich niedrigerer Kilometerstand angegeben waren.“ Ein defektes Autoradio hingegen sei vor Gericht nicht als erheblicher Mangel bewertet worden. Zwar müsse ein Mangel wie ein defektes Autoradio natürlich auch vom Verkäufer beseitigt werden, jedoch reiche dieser Fehler nicht aus, damit der Kunde vom Kaufvertrag zurücktreten könne. Wichtig: Wann tritt der Schaden nach dem

gel erst einige Zeit nach dem Kauf. Passiere dies innerhalb des ersten halben Jahres, würden Gerichte zugunsten des Verbrauchers vermuten, dass der Mangel bereits bei der Auslieferung bestanden habe. Liege der Autokauf hingegen bereits länger als ein Jahr zurück, müsse der Käufer beweisen, dass der Mangel schon bei der Übergabe des Wagens zumindest im Ansatz vorlag. Ein einzelner kleiner Mangel reicht also nicht aus, um

kommen. „Eine Vielzahl geringfügiger Mängel kann einen erheblichen Mangel darstellen. Bei einem sogenannten Montags- oder Zitronenauto ist dann ein Festhalten am Kaufvertrag nicht mehr zumutbar“, so die Einschätzung der ADAC-Juristen. Bei Komfortmängeln wie einem Quietschen oder einer hakeligen Schaltung müsse ein Gericht im Streitfall entscheiden, wie so ein Mangel einzuschätzen sei. Alternativ kann man sich dem ADAC zufolge

25.800,-

Glühweingenuss ohne Reue: Wer Alkohol auf dem Weihnachtsmarkt oder der Weihnachtsfeier getrunken hat, setzt sich danach besser nicht mehr selbst ans Steuer. Foto: dpa

später Auto fährt, mag noch nicht an die Promillegrenzen kommen“, sagt Lucà. Doch jeder reagiere anderes auf Alkohol. „Auch ohne die Grenzen zu erreichen, kann die Fahruntüchtigkeit beeinflusst sein, etwa durch Müdigkeit oder Euphorie.“ Daher könne nur gelten:

„Wer Alkohol trinkt, lässt’s Auto stehen. Ganz gleich, welche Menge Sie zu sich genommen haben.“ Eine Person aus dem eigenen Kreis vorab zum nüchternen Fahrer zu bestimmen, kann auch tückisch sein. Denn im Zweifel hat man nicht immer die Gewähr, dass

dieser auch wirklich nüchtern bleibt. Öffentlicher Nahverkehr oder ein Taxi seien die besten Alternativen, rät Lucà. Am besten organisieren alle, die mit Alkohol feiern wollen, ihren Heimweg bereits genau im Vorfeld. Auch am nächsten Morgen können Verkaterte noch nicht fahr-

Sie sparen

€

26.900,-

€ Sie sparen

50.850,-

Sie sparen

€

So überwintern Oldtimer am besten

Service mit Stern... und Herz.

Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Bereits ab 0,3 Promille begehen Autofahrer bei Unfällen eine Straftat / Absolutes Alkoholverbot für Fahranfänger Hoch die Glühweintasse und „Stößchen“ mit dem Sektkelch: In der Vorweihnachtszeit trinken viele Menschen alkoholische Getränke auf dem Weihnachtsmarkt und bei Firmenfeiern. Doch wer noch Auto fahren will, verzichtet besser komplett auf Alkohol, erklärt Vincenzo Lucà vom TÜV Süd. Warum das? Es gibt doch Promillegrenzen? „Die Schwierigkeit ist aber, dass Sie sich nicht zuverlässig daran herantrinken können“, sagt Lucà. „Das hat viel mit Ihrer Tagesform, dem Geschlecht und Körpergewicht und Ihrer grundsätzlichen Gewöhnung an Alkohol zu tun.“ Besonders warme alkoholische Getränke wie Glühwein können tückisch sein. Die würden vom Körper schneller aufgenommen als andere Getränke und stiegen „umso schneller in den Kopf“, so der TÜV Süd. Doch ein Gläschen in Ehren, kann doch nicht schaden, oder? „Wer am Anfang der Betriebsfeier nur einen Sekt trinkt oder einen Glühwein und Stunden

€

Nach dem Glühwein: Finger weg vom Lenkrad MÜNCHEN.

Sie sparen

FORD

petent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden und besonderer Sorgfalt. Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Automarkt

OPEL

Corsa D Edition Ihr Bj. 8/2007, 75 PS, 120.000 tüchtig sein. In der Regel baut km, scheckheftgepflegt, InPartner der Körper pro Stunde nur in t Termsehr spektion n! guter ZuJetzt! Jetzneu, 0,1 bis 0,15 Promille ab. Auch IN DER GRAFSCHAFT FÜR einbare 3699,00 stand, verVB €. Müdigkeit oder Kopfweh 05924 9979060 Verkauf und Service Klimaanlagenwartung Zeit für Sommerreifen können sich negativ beim Fahren auswirken. Reinigung Daher und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsProdukten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! /R Ter- EISEWOHNWAGEN auch dann: im ZweifelSept besser Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoIhr persönliches Autohaus nicht ans Steuer. Bei Unfällen, Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren.MOBILE GESUCHE Hof 4 · Nordhorn aber auch nur bei AuffälligIhrer Lüftungs-Gronauer bzw. Klimaanlage. Telefon 05921 4050 Wir kaufen Wohnmobile + keiten oder GefährdungIn Verbindung bege- mit Pollenfilter-Austausch. Wohnwagen. 03944-36160 Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten. hen Autofahrer bereits ab 0,3 www.wm-aw.de Fa. Promille eine Straftat. Das MERCEDES zieht drei Punkte in Flensburg und eine Geldstrafe CAMPING/WOHNWAnach sich. Außerdem droht Autohaus GEN/REISEMOBILE der Entzug des Führerscheins. Regelmäßig folgen auf 0,5 Ihr kompetenter Reisemobil-/Caravan-Experte NEU / Gebraucht / Vermietung / auch Automatik-Fahrzeuge Promille 500 Euro Bußgeld, www.autohaus-peters.com NEU: Die Modelle von 2020: zwei Punkte in Flensburg und Frankia, Challenger, ein Monat Fahrverbot. Und Mobilvetta NISSAN das gilt für alle Kraftfahrzeuge wie auch Motorräder oder elektrische Tretroller. Und SEIT 1972 An der Autobahn12 · 49733 Haren · Tel. 0 59 35 - 99 95 90 auch Beifahrer beim begleite- IHR NISSAN PARTNER www.dulle/mobile.de ten Fahren ab 17 Jahren müssen sich an die 0,5-PromilleKFZ-GESUCHE Grenze halten. Für Fahranfänger oder junge Fahrer unSuche defekte Autos ter 21 Jahren gilt zudem ein Pkw, Lkw, Busse, Geländeabsolutes Alkoholverbot. Ab wagen und Unfall!! In jedem 1,1 Promille ist eine AlkoholZustand, auch hoher km-Stand. fahrt immer eine Straftat, egal ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Zahle Spitzenpreis. 0172ob Ausfallerscheinungen wie Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311 4685933 (auch Sonntags) Schlangenlinien aufgetreten www.auto-effing.com Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. sind. 0031-6208-27954

Anzeigen

Seite 18

8. Dezember 2019

Stellenmarkt Für das Depot 144 in Bad Bentheim der DPD Deutschland GmbH suchen wir eine/n

FENSTER

Rangierer (m/w/d) für die Frühschicht

Ob Sie einen Neu-, Umoder Anbau planen, ob Sie durch neue Fenster Energie einsparen wollen oder Ihrem Haus ein neues „Gesicht“ verleihen wollen – wir helfen Ihnen bei der richtigen Auswahl!

Walter Kamp

Eine Qualität, auf die Sie bauen können!

Verkauf Fenster & Türen Tel. 05921 83550

G: ACHTUN NEUE E ADRESS

Das lebhafte Stern-Team sucht Verstärkung:

PTA für 30 bis 40 Stunden und Apotheker (m/w/d) für 15 bis 20 Stunden Bewerbung bitte per E-Mail an: mail@stern-apo.de Gildehauser Weg 53a · 48529 Nordhorn · T 05921 5440 · F 05921 88659

Werde Teil unseres Teams! LKW-Fahrer im Nahverkehr Für unsere Logistik suchen wir zu sofort einen LKW-Fahrer im Nahverkehr (m/w/d) (Grafschaft Bentheim/Emsland) mit Führerschein Klasse C/CE.

Fenster – Haustüren – Wintergärten

Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 83550 · www.bueterbauelemente.de

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an bewerbung@ca-brill.de oder per Post an:

DYNAMISCH?

Buchhalter auf Minijobbasis

mit gültigem Personenbeförderungsschein in Voll- / Teilzeit und auf 450-€-Basis zu sofort gesucht.

8 Stunden pro Woche

TAXI GEERS 05921 6080

Zeppelinstraße 16 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 77950

STELLENANGEBOTE Aushilfe Textilveredelung

(m/w/d) gesucht, CA Brill GmbH, Nordhorn, www.cabrill.de, bewerbung@ca-brill.de

Neuenhaus: Reinigungs-

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis! Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

kräfte nachm. gesucht, 10,56 €/Std., Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

Produktionsmitarbeiter

(m/w/d). Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne langfristig bei unserem Kunden als Produktionsmitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen. Rufen Sie uns direkt an! RANDSTAD Inhouse Service AP: Emine Zeynalov, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 9999919

Reinigungskraft (m/w/d)

WERDEN SIE TEIL UNSERER ERFOLGSGESCHICHTE Bewerben Sie sich bei den Grafschafter Nachrichten.

Wir suchen für unser Tochterunternehmen einen zuverlässigen

Taxifahrer/in

TSC Gasfedern GmbH

für die Kita "Dinkel-Chamäleon" in Neuenhaus auf 450-€Basis gesucht. Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn, 05921 8061-17

VDS-Verwaltungs GmbH Zeit haben für das Wesentliche

(m/w/d)

Wir suchen zu sofort

Zusteller (m/w/d)

Aufgaben • Rangieren von Wechselbrücken an und von den entsprechenden Entladetoren • Für das Depot 144 in Bad Bentheim der DPD Deutschland GmbH suchen wir eine/n • Kontrolle der Wechselbrücken auf Beschädigungen/Verkehrssicherheit • Auf- und Abrücken von Wechselbrücken Gewünschte Qualiﬁkationen, Erfahrungen und Kompetenzen • Führerschein der Klasse CE (vormals Klasse 2) • Eintragung Kennziffer 95 im Führerschein (Weiterbildung nach BKraFQG) • Hohe Belastbarkeit und Flexibilität • Eigenständiges Agieren • Gute Kommunikationsfähigkeit Bewerbungen bitte per Email an: bewerbung@depot149.dpd.de DPD Deutschland GmbH, Luxemburger Str. 14, 48455 Bad Bentheim

Nähere Informationen finden Sie unter www.ca-brill.de/lkw

CA Brill GmbH Frau Sandra Hintze Twentestrasse 7 48527 Nordhorn

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Wietmarschen suchen wir

Rangierzeiten: Dienstag bis Samstag 4.00 bis ca. 9.00 Uhr

STELLENGESUCHE Fliesen, Mauern, Putzen

Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit. Fug- u. Estricharbeiten sowie Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. 0172 4073127

Weibliche Person

flexibel, sucht Arbeit zu sofort in der Grafschaft. 0177 5839307

Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

mit handwerklichen Fähigkeiten in Vollzeit oder Teilzeit. Neben guten Verdienstmöglichkeiten werden bei Eignung des Bewerbers eine langjährige Beschäftigung angeboten. Für Bewerber aus den Niederlanden besteht die Möglichkeit, die Sozialabgaben in den Niederlanden abzuführen. lhre Bewerbung senden Sie bitte an: info@vds-verwaltung.com

Neue Spielhalle im Industriegebiet Itterbeck Wir bieten Ihnen in unserer Spielhalle im Industriegebiet Itterbeck, Wilsumer Straße 27, eine Teilzeitbeschäftigung im Schichtbetrieb von ca. 100 bis 140 Stunden. Wir haben täglich bis 3.00 Uhr geöffnet! Wir zahlen pünktlich und zuverlässig inkl. Spät-, Feiertags- sowie Sonntagszuschläge. Wir bieten Ihnen: - Gutes Arbeitsklima in einem modernen, innovativen Unternehmen - Bezahlung zzgl. Sonn- und Feiertagszuschläge Das sollten Sie mitbringen: - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Gepflegtes Erscheinungsbild - Verantwortungsbewusstsein - Spaß am Umgang mit Menschen - Teamfähigkeit Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: bewerbung@bakruse.de sowie telefonisch od. per WhatsApp 0170 4565692 Spielhalle Itterbeck · Industriegebiet · Wilsumer Straße 27 Täglich bis 3.00 Uhr!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

OUTFITBERATER

Telefon: 05921 8001-0

für unseren Cecil Store in Nordhorn.

Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

S ONNTAGS Z EITUNG

Senden Sie Ihre Bewerbung an: CC Fashion GmbH Oberer Markt 4 49477 Ibbenbüren

oder info@cc-fashion-gmbh.de

Suche Mitarbeiter/in

für Milchviehbetrieb in der Obergrafschaft. 0162 1707334

Wilsum: Reinigungskraft

nachm. ges., 10,56 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH, 05921 38678

DURCHBLICK?

ZFA gesucht

Die GN-Mediengruppe, das größte Verlagshaus im Landkreis Grafschaft Bentheim, ist Herausgeber der Grafschafter Nachrichten und weiterer klassischer und digitaler Medienprodukte.

Versandmitarbeiter (m/w/d) auf 450-Euro-Basis. IHRE AUFGABEN: • Abnehmen, aufstapeln und palettieren

bieten wir Ihnen ein betriebliches Gesundheitsmanagement sowie weitere soziale

• Qualitätssicherung und -kontrolle

Zusatzleistungen. Wir freuen uns auf Ihre

• Allgemeine Versandarbeiten

Kurzbewerbung per Post oder E-Mail.

IHR PROFIL: • Deutschkenntnisse (Grundkenntnisse zur Verständigung) • Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Verantwortungsbewusstsein und eine eigenständige Arbeitsweise

www.gn-mediengruppe.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN ca. 60-70 Jahre, gegen gute Bezahlung für ca. 3-4 Stunden wöchtlich gesucht. 05921 7057293

Handw. begabte Person Neben den gesetzlichen Mindestleistungen

von Druckerzeugnissen

Vollzeit/Teilzeit/450-€-Basis. Zahnarztpraxis Borgert 05922 2136

Dt.-stämmige Hausfrau

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG Personalabteilung – Eike Züwerink Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn bewerbungen@gn-online.de

zur Unterhaltspflege im Garten für ca. 4 Stunden wöchentlich in Bad Bentheim gesucht. 0171 9031755

Putzhilfe in Nordhorn

2-3 Stunden pro Woche für Privathaushalt gesucht. 0151 12711702

Reinigungskraft

in Emlichheim, 1 x wöchentlich gesucht. 0152 28736668

Wir suchen für sofort

eine Aushilfe auf 450,00 €/ mtl., die uns bei der Verwaltung unserer Immobilien unterstützt. 05921 992914

Zuverlässige Schülerin

sucht Beschäftigung als Kindermädchen. 015213433403

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Nordhorn suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH 05921 7070

(m/w/d)

in Teilzeit (20 Std./Woche)

Fax: 05921 8001-820

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Mitarbeiter (m/w/d)

vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

8. Dezember 2019

Seite 19

Stellenmarkt

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE 2 E-Bikes

WERDEN SIE TEIL UNSERER ERFOLGSGESCHICHTE

26 und 28 Zoll, mit Gepäcktaschen, guter Zustand, zusammen 700,00 €. 05922 5808411

Dampfgarer, Siemens

Einbaugerät, NP 748,00 € für 350,00 € zu verkaufen. 0152 56102866

Bewerben Sie sich bei den Grafschafter Nachrichten.

Das Möbelhaus von

ÄRZTETAFEL Dr. med. Hermann-Josef Langen FA für Innere Medizin Bentheimer Straße 3 48529 Nordhorn Telefon 05921 89505

Keine Sprechstunde vom 18. 12. 2019 bis 1. 1. 2020

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen. Schulz, 0160 93854870

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

www.nordbau-nordhorn.de

Dieter & Klaus. Möbel, Trödel allerlei. Einlagerungen, Achtung! Malen, AUFGESUCHE Haushaltsauflösungen - Entstreichen, tapezieren und rümpelungen. Marienburgerstr. Fußbodenverlegung aller Art Kein Scherz! ein 15. Öffnungszeiten Mitt - Fr. - alles aus einer Hand! Die aturst n Kaufe alte Zähne, Gebisse und N , 15 - 18 Uhr, Samstag 10 - 12 n e s o MwSt. übernehme ich! Flie & Silik Uhr. 05921 39225 oder Prothesen! 05937 7373 0172-7795355 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn 0171 5015877 Sammler sucht Tel.: 05921 712925 alte Motorräder von vor 1980, Baumkletterer Die Geschenkidee Heiko Wiggers, Spezialbaumrestaurationsbedürftig. zu Weihnachten oder zum Ge- auch fällung, Stubben, EPS und Stei- Heizung Sanitär Molitor burtstag: Geschenkgutscheine 0031 638745632 gerarbeiten. 05946 311324 Wir haben noch Termine der Spielschar Nordhorn für frei. 0176 63328161 oder 0171 5168969 das plattdeutsche Theaterstück Suche defekte "ERO-TI-KA" bei der Raiffei- Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger sen-Warengenossenschaft Nordhorn, Döppers Esch 11. von Vorwerk, Kaffeevollautomaten, Zahle bis zu 20,- €. 05921 35011 0157-54555708

Die GN-Mediengruppe, das größte Verlagshaus im Landkreis Grafschaft Bentheim, ist Herausgeber der Grafschafter Nachrichten und weiterer klassischer und digitaler Medienprodukte. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Recruiter (m/w/d) IHRE AUFGABEN:

WAS WIR BIETEN:

• Suche, Auswahl und Gewinnung geeigneter

• Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche

Mitarbeiter für die Zeitungszustellung

Tätigkeit

• Eigenverantwortliche Steuerung und Durchführung des gesamten Auswahlprozesses

• Eigenverantwortliches Arbeiten • Leistungsgerechte Bezahlung

• Führen von Telefoninterviews und Vorstellungsgesprächen

• Intensive Einarbeitung und Schulung • Ein betriebliches Gesundheitsmanagement

• Erstellung von Vertragsunterlagen

sowie weitere soziale Zusatzleistungen

• Erledigung der Korrespondenz Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen

• Pflege der elektronischen Personalakte

Bewerbungsunterlagen mit Gehalts-

IHR PROFIL:

vorstellungen – bitte ausschließlich per E-Mail.

• Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbar • Erste Berufserfahrung in der Personaldisposition bzw. in der Rekrutierung • Sehr gute MS Office-Kenntnisse • Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG

• Gutes Organisationsvermögen sowie hohe

Personalabteilung – Eike Züwerink

Eigenmotivation

Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn

• Respektvoller Umgang mit Menschen

bewerbungen@gn-online.de

www.gn-mediengruppe.de

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

HÄUSER

HÄUSER-GESUCHE

DHH in Neuenhaus

renovierungsbedürftig, Bj. ca. 1900/1966, Wfl. ca. 99 m², Grundstück 700 m², EVA 237,1 kWh/(m²a), Kaufpreis nur 79.000,00 €. Markt im Blick, Wilhelm Hermsen, 05923 9882612

EFH/DHH oder RH

Sektionaltore

gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich. 0031 653644557

VERMIETUNGEN

Bad Bentheim, Hofstiege

Uhrmacher, der mir gelegentlich einige antike Taschenuhren wartet bzw. repariert. Whats app / 0152 05953955

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auﬂage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-Leistungs-Verhältnis = erfolgreiche Werbung in der Sonntagszeitung

Umzüge mit M. Görges

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Bad Bentheim

großzügigges EFH mit Einliegerwohnung, ca. 170 m², in guter ruhiger Lage, 6 Zi., große möbl. Küche, 2 Bäder, 2 Terrassen, Keller, Garage und Garten, ab sofort zu vermieten. 05924 785358 ab 18 Uhr

FUSSBODEN

11.

Suche (pensionierten)

Kaminholz

Immobilienmarkt

LAN

in allen Variationen, z.B. Scheiben, Stämme, Bohlen, ERMISCHTES Kanthölzer, Hackklötze, FachIhr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! werkbohlen, Altholzbalken, so- Digitalisiere alte Filme wie Kaminholz. Wir schneiden Videos, Dias auf DVD.  05941 4688 · www.blank-fussboden.de auch auf Wunsch, Anschauen 05907 5859980 kostet nichts. 0162 3462765 Günthers Hausservice (Wilsum) Achtung! Malen, Der Grüne Service im-ums-am Haus, Gartenpfle- streichen, tapezieren und Hecken-, Baum- und StrauchE-Mobil ge, Reparatur von Fenstern, Fußbodenverlegung aller Art schnitt, Baumfällungen, Anla15 km/h, 2 Jahre alt, aus ge- Rollos usw., Umzüge, Entrüm- - alles aus einer Hand! Die genpflege, Zaunbau u.v.m. sundheitlichen Gründen zu ver- pelungen, Montage u. Demon- MwSt. übernehme ich! www.h-i-gruenerservice.de kaufen, 750,00 €. 05922 tage von Küchen, neue Innentü- 0172-7795355 0175 6990791 5808411 ren, Haustüren, Fenster, DämPolnischer Handwerker men u. Ausbau von DachböHolz-und Innenausbau Garagenflohmarkt in erledigt Gipsputz, Trockenbau, Schüttorf, Weiße Riete 3 (Cam- den, Trockenbauarbeiten usw. Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für Fliesenarbeiten, Tapezieren Günther Szocinski. Dachausbau Renovierung pingplatz), am Samstag 14.12. Inh. und Maurerarbeiten. 0157Trockenbau Carport von 11.00 - 16.00 Uhr und 0174-1900527 56747933 WärmeFenster und Sonntag 15.12. von 11.00 dämmung Türen 13.00 Uhr. und Spachteln Stühle & Tische 05942 988833 oder 01520 6934840 Putzen gut und günstig. Firma Adam, 75 Nordhorn, 0151 ab /St. Barrierefreie & 67108104, eMail: adam-putz@ bodengleiche Dusche! Wir än- web.de alutec-lingen.de Für Ihre Feier, dern Ihre vorhandene Z 0591 9661922 Seminare etc. Duschwanne in barrierefreie Vom Fachmann Duschwanne um. Firma Ruf Tapezier- + Streicharbeiten alFür privat und Helle Couchgarnitur den Emaille-Doktor, 0174 ler Art, Spachtelarbeiten, Bo3 - 2 -1, Velour, sehr gut erhal- gewerblich. denbeläge (Teppich, Laminat, 4008006 ten, preiswert zu verkaufen. Telefon PVC etc.) verlegen. Malerbe 05921 79535 05921 7122854 Polsterreinigung trieb Hermann Wolters, Kaffeeautomat DeLonghi vor Ort vom Profi! Infos unter Schüttorf. 05923 4320 gebraucht, voll funktionstüch 0176 20326519 oder 0152 29237191 WWW. .DE tig, für 80,00 € zu verkaufen. 0152 56102866

in Teilzeit (20 Std./Woche) für die Nachmittagsstunden.

HOESMANN

Eichenholz

Lise-Meitner-Straße 2 48529 Nordhorn Telefon: 05921 / 80 24 - 73 www.kortenbrede.com

1. OG, 3 Zi., 67 m², mit kleiner Einbauküche, Balkon, direkter Orient-Teppich Burgblick, KM 420,00 €, frei Keshan, 3,45x2,45m, Top-Zuab 01.03. 0152 34754149 stand, Preis Vhs. 05943 9992269 ab 18:30 Uhr

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN 76-jährige Frau

voller Elan, sehr nett, möchte gerne einen Mann zwecks Unterhaltung und sonstigen Unternehmungen kennen lernen. 0157 54290088

Bürger Montagen...!!

ERANSTALTUNGEN Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösun- Flohmarkt Markthallen gen und Entrümpelungen. Sa. 7. und So. 8. Dez., 10-16 05923-9955610 oder 0157- Uhr, Parmentierstraat 2, Hoogeveen, Info: www.wildro.nl 31756921 0031-655783513

ab Bj. 1960/100 m²Wfl., mit Fliesenleger hat noch Strandkorb als Geschenk! Gertrud, 75 J., Garten ab sofort in Nordhorn/ Garage, Nordhorn Termine frei. 0174Bentheim oder Umgebung ge- Niedersachsenstraße, ab Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- aber mein Alter sieht man mir 9968690 ÖRPERPFLEGE biläum, versch. Mod., ab sucht. 0172 9996236, ab 17 1.1.2020 zu vermieten. nicht an, bin schlank u. immer 399,00 €. A. Gröninger, Neu- gepflegt. Ich koche vorzüglich ESUNDHEIT Uhr 0173 5450444 enhaus, 05941 4393 u. liebe die gemütl. WinterNordhorn, 3 ZKB S ONNTAGSZ EITUNG Suchtberatung EG-Wohnung, ca. 110 m², Strandkörbe & Barbecues abende bei Lichterglanz. Suche OHNUNGEN u. Therapie. Bei Problemen e. aufrichtigen Mann bis ca. 85 Wintergarten, Einbauküche, - die Top-Adresse vor Ort. EFH in Schüttorf ESUCHE mit Alkohol, Drogen, MedikaJ. Fassen Sie sich ein Herz u. www.andreas-antik-stall.de, Wir setzen Ihre Ideen um! Garage, Arbeitszimmer, gr. schöne Lage, Bj 1969, ren. menten. 05921 7127939, rufen Sie üb. PV an, ich könnte Neuenhaus, 05941 4393 Garten (ca. 300 m²), aus1996, ca. 105 m² Wfl. , Grund- Verw. Angestellte www.heilpraxis-lambers.de Sie kurzerhand mit meinem stück 627 m², EVA 190,8 kWh/ im öffentl. Dienst, 61 J., mit schließlich an Gartenliebhaber, Weihnachtsbaumverkauf Auto besuchen u. mich vorstelKM 600,00 € + 250,00 € NK. Wellness und Tantra in (m²a). Kaufpreis 179.000,00 €. kleiner, ruhiger Hündin, sucht Nachträgliche Dämmung bei Fa. Buddenberg in 49824 len. 0176 34488891 Bad Bentheim; Ayurveda-, Markt im Blick, Wilhelm 3 ZKB, EG- oder Einlieger- 0157 84597341 Von Dach oder Wand? Ringe, Vechteweg 5, am Tao- und Tantramassagen. VerHermsen, 05923 9882612 14.12.19 ab 10.00 Uhr. wohnung, mit Terrasse/Garten Schüttorf, OG-Whg. Mit Haneklaus aus Wo gibt es das? einbaren Sie einen Termin unin Nordhorn. 077/3088 GN 3 ZKB, Bad mit Dusche und Persönlich in echt Singles hier Meisterhand! ter 0175 5587131 oder im Nordhorn aus der Grafschaft treffen? Bei Wanne, keine Tierhaltung, KelInternet: www.sinntouch.de ONTAKTECKE Kostenlose Beratung und uns geht das. Und noch viel lerraum, PKW-Stellplatz, 2 ESUCHE Angebote mehr... 05924 6926 MM Kaution. 0170 2469910 RUNDSTÜCKE IETGESUCHE Nicht das „Beste“, sondern Holl. junger Mann, www.singles-aktiv-spezial.de ARTEN ANDWIRT das „Passende“ für Ihr Gebäude Schüttorf: 60 m², 3-Zi., 63 J., sucht nette Freundin für Überdachter Stellplatz Älteres, renovierungsKüche Bad, EBK, Balkon, gemeinsame Unternehmungen Wo ist der sympathische SCHAFT GESUCHE bedürftiges freistehendes Haus für unser Wohnmobil in Nord- PKW-Stellplatz, Keller, ruhige (auch geschäftlich). 01522 ehrliche, liebe, christliche oder Grundstück in NOH zu horn ab sofort gesucht. Länge Lage, zum 01.01.20 frei, KM 6119744 Dämmtechnik u. Sanierungen Brennholz Mann, um die 60 Jahre alt, ca. kaufen gesucht. 0172 7 m. Meldungen bitte unter 350,00 € + NK + Kaution. Suche Brennholz zum Selbersä1,80 m groß, Raucher und Na- Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne 0171 2176943 2835490 Telefon 05908 - 26 59 771 0177 4234480 gen/-fällen. Auch Nadelholz. turliebhaber? Möchte Sie gerLUBANZEIGEN www.haneklaus-daemmtechnik.de 0173 6686628 ne kennenlernen. 004/6290 Veldhausen schöne 3 ZKB mit EBK, Ortskern (ruhige Seitenstr.), gr. Wohn-/Esszimmer, Küche, UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE      Flur, Bad/WC, Garten, Terrasse, 2 Schuppen, Trockenboden (90 m²), 2 Pkw-Stellplätze, 1. OG, Wfl. 90 m², KM 550,00 € + NK, provisionsfrei. 0173 NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Mit der Fußballbundesliga und den wichtigsten Sport 8973251 TÄGLICH AB UHR! ereignissen aus aller Welt. Mit lokalen Berichten aus der

G G

W G

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Aktuelles am Sonntagmorgen!

Grafschaft Bentheim, dem Kleinanzeigen und Automarkt sowie den neuesten Angeboten vom Immobilienmarkt. Rufen Sie uns an. Unsere Medienberater informieren Sie gerne. Telefon 05921 80010, Fax 05921 8001820

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

IMMOBILIENGESUCHE Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

SEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Adventsüberraschungswoche

mit Emilia und Iveta Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

ES GIBT VIELE WEGE. EINER SIND WIR. S ONNTAGSZ EITUNG

/L (

)

DIE BESTEN GESCHENKIDEEN FÜR LÄUFER

Laufschuh

VOM JOGGER BIS ZUM MARATHONLÄUFER

In unserer großen Laufsport-Abteilung finden Sie eine umfangreiche Auswahl an Laufzubehör. Laufmütze

Armband LED

Stirnband

Reflektierende Bauchtasche

Laufjacke

winddicht und atmungsaktiv

149,

UVP 19,99*

7,99

14,99

19,99 Stirnlampe für Läufer

Wasserdichte Laufmütze

Läuferschal

119,99

Laufhose

69,

24,99 Roadhawk

Damen-Laufschuh Ghost GTX

Damen und Herren

UVP 119,99*

49,99

29,

Boxsack 90cm

69,99

Herren-Laufschuh Ghost GTX

DamenLaufschuh Glycerin

UVP 149,99*

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

69,99

29,99

UVP 149,99*

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Kinder Boxset

UVP 39,99*

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

69,99

UVP 169,99*

119,99

HerrenLaufschuh Glycerin

UVP 169,99*

119,99

Crosstrainer ,, XT520p”

Crosstrainer ,, XT740t”

Ellipsentrainer ,,ET 620”

UVP 499,99*

UVP 649,99*

UVP 699,99*

59,99 79,99

199,99

Laufband ,, Adventure CL Plus”

UVP 1199,–*

Laufband ,, Paragon 5s”

UVP 1799,–*

999,99 Deutschland Heimtrikot Damen

350,-

550,-

Laufband ,, Elite T 71”

UVP 2299,–*

1399,99

1699,99

100 100

Deutschland Heimtrikot Herren

Jahre Sport (1919 - 2019)

UVP 79,99*

69,99

Kinder UVP 69,99*

Erwachsene UVP 89,99*

59,99 79,99

Sport an Jahre der Neuenhauser (1919 - 2019) Straße 14 an der Neuenhauser Straße 14

Bei allen allen Angeboten Angeboten handelt handelt es es sich sich um um Restposten, Restposten, Auslaufartikel Auslaufartikel und und Einzelteile, Einzelteile, die die nicht nicht in in allen allen Größen, Größen, Farben Farben und und Formen Formen vorrätig vorrätig sind! sind! Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler Druckfehler in in Text Text und und Abbildung Abbildung vorbehalten. vorbehalten. ** Bei