SonntagsZeitung_2022-05-29 by Grafschafter Nachrichten

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Verkaufe, was andere suchen! www.gn123.de/sz-flohmarkt

S ONNTAGS Z EITUNG

S ONNTAGSZ EITUNG

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 29. Mai 2022 | 21. Woche | 32. Jahrgang

GOLDANKAUF

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen! Sofo rt

DAS „TRI-SET“

Seit 1993

Ba r

Klassisch – Zeitlos Unendlich variabel Professionelle Beratung in unserem Trauringstudio

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

ld! Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 10.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Konzepte für den Burhook Veranstaltung am 31. Mai in Emlichheim Der Rat der Ge- des Schulzentrums der Öfmeinde Emlichheim hat nach fentlichkeit vorgestellt. „Uns intensiver Öffentlichkeitsbe- war wichtig, zunächst den diteiligung im Jahr 2020 ein in- rekt betroffenen Anliegern tegriertes städtebauliches die Gestaltungskonzepte vorEntwicklungskonzept (ISEK) zustellen“, erläutert Ansgar für den Ortskern Emlichheim Duling. beschlossen. 2021 erfolgte die „Als Nächstes wollen wir Aufnahme in das Städtebau- die Öffentlichkeit über die förderungsprogramm. „Als Entwürfe informieren und eine der wesentlichen Maß- mit interessierten Bürgerinnahmen wurde die Neuge- nen und Bürgern auch darüstaltung des Bereiches Bur- ber diskutieren“, ergänzt Gerhook herausgestellt“, erklärt bert Helweg. Im Anschluss an Gemeindedirektor Ansgar die Präsentation durch die Duling. Planungsbüros sollen die „Zusätzlicher Anlass ist die Entwürfe von den AnwesenQuartierentwicklung auf dem den im Rahmen eines WorkGrundstück der Grafschafter shops bewertet und diskutiert Volksbank“, so Duling weiter. werden.“ „Hierdurch ergeben sich „Wir sind gespannt auf die Möglichkeiten, die Achse Reaktionen und Anregungen über Rotraud-Saager-Weg der Anlieger und der interesund Mittelstraße bis hin zum sierten Öffentlichkeit“, freut Haus Ringerbrüggen neu und sich Ansgar Duling auf die mit mehr Aufenthaltsqualität Informationsveranstaltung. zu gestalten“, meint der zu- „Die politischen Gremien beständige Fachbereichsleiter in fassen sich bewusst erst mit Gestaltungsentwürfen, Fotos (2): Stephan Konjer der Samtgemeindeverwaltung den Gerbert Helweg. Die Gemein- nachdem die Rückmeldungen de Emlichheim hat im Rah- der Anlieger und aus der Bemen einer Mehrfachbeauftra- völkerung vorliegen“, so Dugung von drei Planungsbüros ling weiter. Dies sei im RahKonzepte für eine Neugestal- men einer öffentlichen Sittung des Bereiches „Bur- zung des Bau- und Umwelthook“ erarbeiten lassen. Die- ausschusses am 15. Juni vormit viel Liebe von Regisseu- se werden am Dienstag, 31. gesehen, teilt die Gemeinde rin Karina-Lisa Pauritsch in- Mai, um 19 Uhr in der Aula abschließend mit. szeniert. Die Choreografie für das Familienmusical übernimmt Dominique Schölling. Die Proben laufen auf Hochtouren und das gesamte Ensemble freut sich nach der Informationen am 1. Juni im BIZ Nordhorn langen Coronazeit auf eine gut besuchte Saison. NORDHORN Heidi Herpel von der hier lebenden Menschen Neben den regulären Stü- der Polizei Niedersachsen in- mit Migrationshintergrund cken erwarten den Zuschauer formiert am Mittwoch, 1. Ju- gut kennen, von unschätzbanoch zwei musikalische ni, um 16 Uhr für Bewerber rem Wert“, teilt die Agentur Highlights bei den diesjähri- mit Abitur oder Realschulab- für Arbeit Nordhorn mit. gen Sonderveranstaltungen. schluss im Berufsinformati„Eine Einstellung ist auch Den Anfang macht die „Mu- onszentrum (BIZ) der Agen- ohne die deutsche Staatsangesical Night“ am Samstag, 16. tur für Arbeit Nordhorn, hörigkeit möglich, zum BeiJuli, um 20 Uhr. Jahr für Jahr Stadtring 9-15, über das Ein- spiel bei Angehörigen eines gelingt es der Set Musical stellungsverfahren bei der Po- EU-Mitgliedstaates oder eines Company mit dieser erstklas- lizei Niedersachsen. Staates aus dem europäischen sigen Show, den kompletten Der Polizeiberuf in Nieder- Wirtschaftsraum. Darüber hiMusical-Glamour nach Bad sachsen beginnt mit einem naus sind bei einem dringenBentheim zu bringen. Außer- dreijährigen dualen Studium den dienstlichen Interesse dem in diesem Jahr zu Gast: an der Polizeiakademie Nie- auch Ausnahmen für andere „Dancing Queen - Eine dersachsen, das mit einem Staatsangehörigkeiten mögHommage an ABBA“ am „Bachelor of Arts“ abge- lich“, so die Agentur für ArSamstag, 6. August, um 20 schlossen wird. „Die nieder- beit in Nordhorn. Uhr. Das Ensemble präsen- sächsische Polizei hat ein betiert die großen Hits von Ab- sonders hohes Interesse da- Um eine telefonische Anmelba - eingebunden in ein Kon- ran, mehr Menschen mit Mi- dung 05921 870184 oder per zertformat – live auf der Büh- grationshintergrund einzu- Mail an nordhorn.biz@arbeitsne gespielt. stellen. In Anbetracht der in- agentur.de wird gebeten. Weiteterkulturellen Herausforde- re Infos gibt es unter www.polirungen sind Beamtinnen und zei-studium.de und im BerufsinTickets und weitere InformatioBeamte, die die Kulturen und formationszentrum der Arbeitsnen gibt es unter www.freilichtdie Denk- und Lebensweisen agentur in Nordhorn. spiele-badbentheim.de EMLICHHEIM

Ab dem 5. Juni ist das temporeiche Familienmusical Rumpelstilzchen auf der Freilichtbühne zu sehen.

„Ach wie gut, dass niemand weiß...“ Freunde der Freilichtspiele Bad Bentheim können sich in diesem Jahr auf das Rumpelstilzchen und Robin Hood freuen. „Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!“ Den Satz aus dem bekannten Märchen hat sicher jeder schon mal gehört. In diesem Sommer wird der Klassiker auf der Freilichtbühne neu erzählt, getanzt und gesungen. Dabei warten liebenswerte Figuren und spannende Wendungen auf das Publikum. Aber wer ist hier wirklich gut und wer böse? Und wird es ein märchenhaftes Happy End geben? Die Antworten und eine kurzweilige Unterhaltung gibt es bei einem Besuch des temporeichen Familienmusicals mit viel kindlichem Witz und toller Musik ab dem 5. Juni um 15 Uhr (Premiere). Wer kennt nicht die Legende um den starken und tapferen Robin Hood? Den gerissenen Helden, der von den

Der Weg zur Polizei

BAD BENTHEIM

Die Premiere für das Stück Marian oder die wahre Geschichte von Robin Hood ist am 18. Juni.

Reichen nimmt und den Armen gibt? Robin Hood war, nein, Robin Hood ist eine Frau. Nämlich Maid Marian in Männerkleidung. In dieser turbulenten Komödie werden

Plätze frei für Freizeit Fahrt vom 7. bis 16. August ins Sauerland Anfang August bietet die Katholische Jugend St. Augustinus aus Nordhorn eine Kinderfreizeit im Sauerland an. „Wir möchten mit Kindern von 8 bis 13 Jahren zehn actionreiche, lustige und spannende Tage bei Geländespielen, Quizabenden, einem Freizeitparkbesuch, der ein oder anderen Disco und auch bei ein paar Gelegenheiten zum kreativ werden, verbringen.“ Für die Freizeit sind laut einer Pressemitteilung noch Plätze frei. Betreut werNORDHORN

den die Kinder von einem Gruppenleiterteam. „Ein Küchenteam wird uns zehn Tage mit gutem Essen versorgen. Untergebracht sind wir in einer passend, umgebauten Schützenhalle“, heißt es in der Meldung. Die Fahrt ist vom 7. bis 16. August. Die Kosten betragen 200 Euro. Fragen und Anmeldungen bei Gemeindereferentin Tabea Schoppmeier, Telefon 0175 1197805 oder E-Mail: Tabea.Rohatsch@gmx.de

die Geschlechterrollen umgedreht und aktuelle Themen mit romantischen Verflechtungen, erbitterten Kämpfen und nachdenklichen Klängen zu einer amüsanten, kurzwei-

Planung für Volksfest Der SV Veldhausen lädt am Mittwoch, 8. Juni, um 19.30 Uhr zum Thema „Spiele während des Volksfestes 2022“ zu einer Vorbesprechung mit den Vertretern der Straßengemeinschaften in das Vereinsheim ein. VELDHAUSEN

ligen aber nie trivialen Geschichte verbunden. Diese deutsche Erstaufführung feiert am 18. Juni um 20.30 Uhr Premiere. Beide Stücke werden in diesem Jahr wieder

Mercedes-Benz X 250d 4Matic Doppelkabine Navi AHK 360° Hardtop SUV/Geländewagen/Pickup EZ 05/2018, 62.904 km, Diesel, 140 kW (190 PS), Automatik, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca. 7,9 l/100 km – CO2-Emissionen komb.: ca. 207 g/km 42.490 E (Brutto) 35.706 E (Netto) 19 % MwSt.

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstermöbel Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

LAN

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit 60 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Lokales

Seite 2

29. Mai 2022

„Pimp Your Town“ soll Lust auf Demokratie machen Eröffnet wird das Planspiel für Jugendliche am 31. Mai im Jugendzentrum Nordhorn. Von Dienstag, 31. Mai, bis Donnerstag, 2. Juni, wird im Nordhorner Jugendzentrum das preisgekrönte Planspiel „Pimp Your Town“ durchgeführt. Rund 100 Schüler schlüpfen dann in die Rolle von Ratsmitgliedern oder Mitgliedern des begleitenden Medienteams. Kommunalpolitik ist eigentlich spannend. Doch bei vielen Jugendlichen löst sie gelangweilte Gesichter aus: uninteressant, zu kompliziert, einfach gar nicht „cool“. Dabei betrifft die Politik „vor Ort“ gerade den Alltag Jugendlicher sehr konkret – etwa wenn es um die Ausstattung der Schulen geht, um Jugendtreffs, Spiel und Sportplätze oder ganz generell um Freizeitangebote für junge Leute. Beim Planspiel „Pimp Your Town“ haben Jugendliche die Gelegenheit, eigene Ideen zu entwickeln und in die Kommunalpolitik einzubringen. Vier Schulklassen entwickeln ihre Ideen, beraten über Verbesserungsvorschläge, fassen diese in Anträge und treffen Entscheidungen. Es werden Fraktionen und Ausschüsse gebildet und zum Abschluss wird eine öffentliche Ratssitzung abgehalten. Die Beschlüsse sollen später in der wirklichen Rats- und Ausschussarbeit in Nordhorn durch Politik und Verwaltung aufgegriffen werden. Eine Redaktionsklasse macht außerdem Fotos, Interviews, dreht einen Film und erstellt ein Magazin über das Projekt. Begleitet werden die Schüler NORDHORN

Algenprobleme? Wir sind Ihr Ansprechpartner Lingener Straße 36 • Nordhorn  05921 4122 www.claudiszoo.de

Inklusive kostenlosem Wassertest!

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

3X BLUT SPENDEN & BADETUCH ERHALTEN

Am 2. Juni lädt die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim von 14 bis 17 Uhr zu einem kostenlosen Energie-Sprechtag im IHK-Regionalbüro im NINO-Hochbau, Nino-Allee 11 in Nordhorn, ein. Der Sprechtag richtet sich insbesondere an produzierende Unternehmen. Eine AnmelBeim Planspiel „Pimp Your Town“ können Schüler in die Rolle von Ratsmitgliedern schlüpfen und dung ist erforderlich bei Benihre eigenen Anträge beraten und beschließen. Foto: Verein „Politik zum Anfassen“ jamin Graute, Telefon 0541 353255 oder E-Mail: graudabei von Mitarbeitern der sie selbst wissen. Immer wie- Nordhorn stärker zu fördern. te@osnabrueck.ihk.de. Abteilung Jugendarbeit der der begegnen mir junge Men- Die Erfahrungen aus anderen Stadt Nordhorn sowie vom schen, die gute Ideen für Städten zeigen, dass dieses Team des überparteilichen Nordhorn haben und etwas Planspiel dazu einen wichtiQualität, die man sieht. und gemeinnützigen Vereins bewegen wollen.“ Es sei wich- gen Beitrag leisten kann.“ S ONNTAGS Z EITUNG „Politik zum Anfassen“ aus tig, Zugangshürden abzubau- „Pimp Your Town“ ist mehrHannover. en und ein realistisches Bild fach ausgezeichnet und hat Gemeinsam wollen sie jun- von politischen Abläufen zu seit 2009 mehr als 10.000 Jugen Menschen Lust auf De- vermitteln. Genau das soll das gendliche begeistert. mokratie machen, Schüler Planspiel leisten. Viele ihrer Ideen sind anDie Schüler können lernen, schließend in die Tat umgewie Kommunalpolitik funk- setzt worden. Das Projekt tioniert und wie sich gute wird gefördert durch das AkEröffnung am Ideen durch politisches Han- tionsprogramm des Bundes Dienstag deln in die Realität umsetzen „Aufholen nach Corona für Radreise lassen. „Ich bin gespannt auf Kinder und Jugendliche“ und Sächsische Schweiz die Ergebnisse, die wir dann die Landesarbeitsgemeindabei aktiv an politischen ja auch in der echten politi- schaft Offene Kinder- und JuTermine: Entscheidungen beteiligen schen Arbeit aufgreifen wer- gendarbeit Niedersachsen. und sie so planspielerisch Po- den“, so Berling. Die Eröffnung am Diens- Fr. 22. – Mi. 27. 7. 2022 litik hautnah erleben lassen. Auch die für Bildung, Ord- tag, 31. Mai, um 9 Uhr sowie Leistungen: im First-Class-Bus und Bürgermeister Thomas Ber- nung und Soziales zuständige die abschließende Ratssitzung – Busfahrt Beförderung Ihrer Räder/E-Bikes ling freut sich, dass das coro- Stadträtin Birgit Beckermann des Planspiels am Donnersim Fahrradanhänger nabedingt verschobene Plan- begrüßt das Planspiel: „Rat tag, 2. Juni, um 11.30 Uhr im – 5x Übern./HP. im ***Superior spiel nun endlich stattfinden und Verwaltung haben sich Nordhorner Jugendzentrum Parkhotel Neustadt kann: „Ich glaube, dass viel zum Ziel gesetzt, die politi- sind öffentlich. Alle Interes- – Kostenlose Nutzung der Hotelmehr Kinder und Jugendliche sche Partizipation von Kin- sierten sind eingeladen, dabei sauna + 1x Eintritt zur Therme politisch interessiert sind, als dern und Jugendlichen in zuzuschauen. „Mariba“ am Hotel NORDHORN

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Höchster einzelhandelsrelevanter Umsatz der sieben Mittelzentren im IHK-Bezirk

www.blutspende-leben.de/mutspenden

Veldhausen

Spende im Zeitraum vom 01.01. bis 30. 09. 2022 drei Mal Blut, bestätige deine Teilnahme online und wir schicken dir als Dankeschön dein Mutspender-Badetuch nach Hause.

altref. Gemeindehaus Georgsdorfer Straße 3

Uelsen

Oberschule Uelsen Hardinger Weg 6 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Mo. 30. Mai

15.00 - 20.00 Uhr

Mi. 01. Juni

16.00 - 20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeproﬁl als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

DIENSTAG Beratung vor Ort in

Uelsen Anbieterwechsel, Tarifoptimierung, An- oder Abmeldung, Fragen zur Rechnung.

14 - 16 Uhr im Raiffeisen-Markt

Wir sind mittendrin.

nvb.de

– 4 Radtouren mit qualifiziertem Radreiseleiter und Fährüberfahrt über die Elbe – Eintritt + Führung Festung Königsstein – Geführte Stadtrundgänge Pirna, Dresden und Meißen pro Person im DZ EZ-Zuschlag

NORDHORN BEIM ROTEN KREUZ

Die diesjährige Mitgliederversammlung der Heimatfreunde findet am Montag, 30. Mai, statt. Sie beginnt um 19 Uhr im Sitzungssaal des Hauses Ringerbrüggen in Emlichheim. Auf der Tagesordnung stehen neben den üblichen Regularien wieder Vorstandswahlen, die im letzten Jahr verschoben worden sind. Im Rahmenprogramm wird Michael Fledderus einen Vortrag mit historischen Bildern über Alexisdorf halten. EMLICHHEIM

IHK-Sprechtag Energie in Nordhorn

IHK: Stadt Nordhorn vorbildlich Vitale Innenstädte erfüllen viele Funktionen. Sie dienen nicht nur der Versorgung der städtischen Bevölkerung, sie sind auch Tourismusstandorte und leisten als attraktive Zentren einen wichtigen Beitrag zur Zukunftssicherung ihrer jeweiligen Regionen. „Nordhorn erfüllte diese Aufgaben in der Vergangenheit immer vorbildlich“, erklärte Thomas Kolde, Vorsitzender des IHK-Regionalausschusses Grafschaft Bentheim, der auf Einladung von Thorsten Müller im renovierten und erweiterten In-SideHotel in Nordhorn tagte. Die gute Position Nordhorns im Wettbewerb werde durch IHK-Analysen wie den Handelsmonitor 2020 belegt. So verzeichnete Nordhorn mit 407 Millionen Euro erneut den höchsten einzelhandelsrelevanten Umsatz der sieben Mittelzentren im IHK-Bezirk. Gerade die vorausschauende Planung der Stadt bewertete Kolde positiv: „Wie wichtig es ist, zur richtigen Zeit die passenden Pläne aus der sprichwörtlichen Schublade holen zu können, zeigt das Projekt ‚Innenstadt am Wasser‘.“ Ein Impuls wie dieser sei nötig gewesen, denn in Nordhorn seien zuletzt rückläufige Handelsumsätze verzeichnet worden. Selbst in 1aLagen käme es zu einzelnen Leerständen, so Kolde. Beide Entwicklungen seien Auswirkungen des durch die Corona-Pandemie beschleunigten Strukturwandels. Kolde plädierte dafür, dass die Förderprogramme des Landes Niedersachsen auch weiterhin die Finanzierung von Stadtentwicklungskonzepten beinhalten sollten. Auch die Bundesstädtebauförderung müsse vereinfacht und im

Versammlung der Heimatfreunde

769,– € 180,– €

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999 www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel für Ihren Erfolg: Erscheint wöchentlich sonntags +RKH $XÁ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim. JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte. 05921 8001 - 0 Verlag: Grafschafter Nachrichten GmbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 7070 www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Der IHK-Regionalausschuss Grafschaft Bentheim informierte sich in Nordhorn über die „Innenstadt am Wasser“. Foto: IHK

Hinblick auf die Verwendungsmöglichkeiten flexibilisiert werden, so Kolde. Nordhorns Stadtbaurat Thimo Weitemeier sowie Matthias Bönemann, Geschäftsführer des VVV-Stadtund Citymarketings Nordhorn, informierten mit Details zu den städtebaulichen Planungen. „Die Frage, wie man die eigene Attraktivität steigern kann, beschäftigt derzeit alle Städte. Wir in Nordhorn wollen frühzeitig auf sich ändernde Ansprüche und Trends reagieren. Viele kleinere, günstigere Maßnahmen konnten wir aus eigener Kraft umsetzen. Aktuell hofft die Stadt Nordhorn auf die Aufnahme in das Förderprogramm ‚Resiliente Innenstädte‘ des Landes, das bei einer 40 Prozent-Förderung eine Investition von rund zehn Millionen Euro ermöglichen würde. Dies würde dem zentralen Versorgungsbereich sowie dem Projekt ‚Innenstadt am Wasser‘ großen Anschub geben“, erläuterte Weitemeier. Im Falle einer positiven Förderentscheidung könnten der

Stadthafen und das neue Welcome-Center voraussichtlich bis 2027 realisiert werden. Die weiteren Gebäude würden von privaten Investoren errichtet. Die große wirtschaftliche Bedeutung der Maßnahmen unterstreiche ein aktuelles Tourismusgutachten, in dem eine Verdoppelung der Übernachtungszahlen für möglich gehalten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tourismus als wichtiger Faktor

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

werde. Dem VVV kommt für die künftige Entwicklung eine besondere Rolle zu. Dessen Angebote, wie die Bootstouren und der Fahrradverleih, würden durch die „Innenstadt am Wasser“ und den Umzug ins neue Welcome-Center künftig besser wahrgenommen. Auch der VVV nutze aktuelle Fördermöglichkeiten. So wurde die Anschaffung eines weiteren Bootes beantragt. Dies sei gerade nach den Einnahmeaus-

fällen während der CoronaPandemie wichtig, so Bönemann. „Alle Innenstädte und Zentren sind gut beraten, ihre Besonderheiten und Alleinstellungsmerkmale herauszuarbeiten und daraus Attraktivität zu entwickeln. Öffentliche Zuschüsse für lokale Projekte helfen in diesem Prozess und lösen häufig ein Vielfaches an privatwirtschaftlichen Investitionen aus“, erklärte Anke Schweda, IHK-Geschäftsbereichsleiterin für Standortentwicklung. Die Politik müsse daher den in der Corona-Pandemie begonnenen Weg fortsetzen und den Innenstädten und Zentren neue Perspektiven eröffnen. Der aus ehrenamtlich tätigen Unternehmerinnen und Unternehmern bestehende IHK-Regionalausschuss Grafschaft Bentheim trifft sich dreimal jährlich. Seine Mitglieder tauschen sich regelmäßig mit Experten aus Politik, Verwaltung und Wissenschaft aus und erarbeiten Positionen für die IHK-Vollversammlung.

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 70 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH

Sie möchten auf Ihre Sonntagszeitung verzichten? Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

RICHTLINIEN für die

Lokales

29. Mai 2022

Seite 3

Grafschaft verfügt über sechs Rettungshundeteams Hauptprüfung für Flächenhunde erfolgreich absolviert Die Rettungshundestaffel Grafschaft Bentheim war am 14. und 15. Mai Ausrichter einer Hauptprüfung für Flächenhunde. Neben den Teams aus der Grafschaft waren auch Teilnehmer aus der Staffel Wupper-Ennepe-Ruhr angetreten. Die Staffel kann auf ein erfolgreiches Wochenende zurückblicken, denn zur Freude der Hundeführer haben alle angetretenen Grafschafter Teams die Prüfung bestanden. „Im Landkreis Grafschaft Bentheim stehen nun sechs geprüfte Rettungshundeteams zur Verfügung“, konnte Jens Tönsing, Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes, vermelden. Unter den fachkundigen Augen der Prüfer Wolfgang Enke, Daniela Westerheide und Sandra Hillebrand mussten die zur Hauptprüfung angetretenen Teams aus Zwei- und VierbeiGRAFSCHAFT

Landrat Uwe Fietzek hat sich für den Bau der Eissporthalle eingesetzt.

Foto: Hille

Neubau der Eissporthalle? Der Landkreis teilt die Ansicht der Experten, dass der Neubau einer Eissporthalle die beste Lösung wäre, heißt es aus dem Kreishaus. „Die Grafschafterinnen und Grafschafter haben sich mit dem Bürgerentscheid eindeutig dafür ausgesprochen, dass weiterhin Eissport in Nordhorn angeboten wird. Wir nehmen dieses Votum sehr ernst“, stellt Landrat Uwe Fietzek am Freitag noch einmal klar. Nach der aufschlussreichen Präsentation der umfangreichen Planungsstudie des Ingenieurbüros Möller + Meyer aus Gotha in der vergangenen Sitzung des Sportausschusses seien aber noch eine ganze Reihe von Fragen aufgekommen, die es unbedingt zu klären gelte. „Wir stehen an einem Punkt, wo wir entscheiden müssen, welchen Weg wir einschlagen.“ Nach intensiver Beratung teilt der Landkreis die Ansicht der Experten, dass der Neubau einer Eissporthalle die GRAFSCHAFT

beste Lösung wäre. Es wäre nach Auffassung des Ingenieurbüros „die geeignete Variante, um den Bedarf vor Ort zu decken und die Betriebskosten so niedrig wie möglich zu halten.“ „Gerade die Aspekte der Wirtschaftlichkeit und der Nachhaltigkeit sind wesentliche Argumente, die wir nicht außer Acht lassen dürfen und die für einen Neubau, also gegen eine Sanierung der Eissporthalle sprechen. Die Energiepreise steigen immens an und die weitere Entwicklung ist vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine nicht absehbar. Wir können einen hohen Energieverbrauch und die damit einhergehenden hohen Betriebskosten in der aktuellen Situation nicht verantworten“, sagt Fietzek. Die Kosten für einen Neubau würden - wie auch in der Sitzung des Sportausschusses vom 28. April angegeben - bei mindestens 17 Millionen Euro liegen. Noch nicht einkalkuliert sind dabei die Kosten des Abrisses der alten Halle. Nach Beratung mit dem Niedersächsischen Innenministerium vertritt der Landkreis die Auffassung, dass durchaus

1. Schüttorfer Blaulichttag mit Live-Musik Am 9. Juli in der Innenstadt Am Samstag, 9. Juli, drehen sich in der Schüttorfer Innenstadt die Blaulichter in alle Himmelsrichtungen. Von 11 bis 18 Uhr präsentieren sich Feuerwehr, Polizei, Rettungsdienst, DRK, Jugendfeuerwehr, DLRG, Fahrzeughersteller, die Bundeswehrreservisten, die Hundestaffel, die Notfallseelsorge und zahlreiche FeuerwehrOldtimer mit Informationsständen und Fahrzeugen. Stündlich ab 13 Uhr wird es rund um den Ziegenbrunnen Vorführungen mit Liveübertragung auf der LEDLeinwand geben. Bei einer Patientenrettung von einem Dach erklärt die Ortsfeuerwehr Schüttorf das Vorgehen und beantwortet Fragen der Besucher. Beim Brand eines Innenstadtgebäudes am Rathaus zeigt die Jugendfeuerwehr ihre Arbeit im Außenangriff, die aktiven Feuerwehrmänner und –frauen zeigen im Innenangriff per Bodycam, wie ein Einsatz unter Atemschutz erfolgt. Gemeinsam mit anderen Blaulichtern wird ein Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person und mehreren beteiligten Personen auf SCHÜTTORF

dem Vorplatz des Rathauses nachgestellt. Auf die Besucher warten viele Aktionen zum Mitmachen. Einen Chemikalienschutzanzug testen, erleben, wie schwer ein Atemschutz zu tragen oder ein hydraulisches Rettungsgerät ist, die DLRG-Taucher im Tauchbecken beobachten oder die Herz-Lungen-Wiederbelebung erlernen – ein spannender, unterhaltsamer aber auch lehrreicher Tag füllt die Innenstadt von der Windstraße über den Markt bis hin zu Steinstraße und Jürgenstraße. Während die Erwachsenen bei Kaffee und Kuchen oder der Fotoausstellung der Feuerwehr im BürgermeisterMeyeringh-Park etwas verschnaufen können, warten Puzzle und Spritzspiele, Rätsel und Talerbuddeln auf die Kinder. Ab 20 Uhr startet dann an der Rathaus-Bühne das Abendprogramm. Die Kölner Liveband Pink Panta heizt nach langer Partypause die Innenstadt im Blaulicht ein – bei bestem Wetter sorgt die Gastronomie der Innenstadt zudem für einen perfekten Abend. Alle Informationen unter www.blaulichttag-schuettorf.de.

auch ein Neubau durch den letztjährigen Bürgerentscheid gedeckt sei. Durch den Bürgerentscheid sei der generelle Wunsch der Bürgerinnen und Bürger am Erhalt des Eissports deutlich geworden. Dieses Ziel könne mit allen drei Varianten gleichermaßen erreicht werden. Auch bauplanungsrechtlich stünde nach einem ersten Gespräch mit der Stadt Nordhorn sämtlichen Varianten nichts ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Drei Varianten vorgeschlagen.

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

entgegen. „Der Neubau ist für uns die klimaschonendste und energetisch sinnvollste Variante. Auch angesichts des Alters der jetzigen Halle sprechen wir uns für einen Neubau aus“, so Fietzek. Nach Einschätzung der Kreisverwaltung würde sich auch bei einem Neubau der Zeitrahmen der Fertigstellung der Eissporthalle nicht verzögern. Das Ingenieurbüro aus Gotha hatte Lösungsmöglichkeiten auf Grundlage der der-

zeitigen rechtlichen Lage erarbeitet und auch Empfehlungen von zusätzlichen Maßnahmen dargestellt. Es handelt sich dabei um drei Lösungsvarianten. Basis-Sanierung: Sanierung unter Bestandsschutz, ohne Anpassungen an aktuelle Vorschriften, keine notwendigen Erweiterungsbauten und kein wesentlicher energetischer Mehrwert, deutliche Reduzierung der Zuschauerzahl. Zuschauerzahl: etwa 1500, Investitionskosten: etwa 11,84 Mio. Euro Neubau: Umsetzungsmöglichkeiten energieeffizienter Anlagensysteme, niedrigere Betriebs- und Folgekosten, Umsetzung flexibler Nutzungskonzepte. Zuschauerzahl: bis zu 1500, Investitionskosten: circa 17,42 Mio. Euro Umfassende Sanierung: Bestandssanierung unter Berücksichtigung von empfohlenen Erweiterungsbauten sowie eine technische Modernisierung nach allgemeinen anerkannten Regeln der Technik, höhere Betriebs- und Folgekosten. Zuschauerzahl: circa 2700, Investitionskosten: circa 15,72 Mio. Euro.

Povelturm Stadtgeschichte Kokenmühlenstraße 185 48529 Nordhorn

NINO-Hochbau Textilkultur und Modegeschichte

DREI AUSSTELLUNGEN EIN MUSEUM.

Alte Weberei Museumsfabrik Vechteaue 2 48529 Nordhorn

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Di - Sa: 14 - 18 Uhr So: 11 - 18 Uhr

Bei Kribbeln, Brennen und tauben Füßen Beratungstag*(auch telefonisch möglich) zum Thema „Polyneuropathie“ unter Einhaltung der Hygieneregeln

Fr 10.06.2022 Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin

05943 - 9 85 30 00

*keine Diagnostik

Apotheke am Wäldchen Apothekerin Elisabeth Jürgenahring

Berliner Str. 21 | 49824 Emlichheim Mo., Di., Do., Fr. 08.00 - 12.30 & 14.00 - 18.30 Uhr Mi. 08.00 - 12.30 Uhr | Sa. 09.00 - 12.00 Uhr

nern ihre Leistungen unter anderem beim Verweistest, der Unterordnung und der Suche unter Beweis stellen. Über die begehrte Plakette dürfen sich die erfolgreichen Grafschafter Teams Anja Jankowsky mit „Erwin“ und Bernd Schulte mit „Bailey“ freuen. Aus der Rettungshundestaffel Wupper-EnnepeRuhr haben Sabrina Reinecke mit „Yuna“ und Björn Steinhoff mit „Nugget“ die Prüfung erfolgreich absolviert. Am Mittwoch darauf trafen sich die Grafschafter Rettungshundeführer zu ihrer jährlichen Mitgliederversammlung. Rückblickend auf das abgelaufene Vereinsjahr konnte der Vorstand eine durchweg positive Bilanz ziehen. „Auch wenn die CoronaPandemie vieles erschwert hat, kann die Staffel auf ein erfolgreiches Jahr 2021 zurückblicken“, berichtete Vor-

standsmitglied Jens Tönsing. So haben beispielsweise zahlreiche Vereinsmitglieder an in einem zweitägigen Seminar teilgenommen und sich im Bereich Krisenintervention und Stressbewältigung für Einsatzkräfte fortgebildet. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurde turnusgemäß auch der Vorstand neu gewählt. Die neue Führungsriege der Rettungshundestaffel Grafschaft Bentheim besteht nun aus Jens Tönsing, Anja Jankowsky, Volker Rode, Regina Schroven, Nicole Caroppo, Nadine Thesing, Ann-Kristin Schröder und Barbara Kinser. Weitere Informationen über die Aufgaben und Einsatzbereiche der Rettungshundestaffel Grafschaft Bentheim erhalten Interessierte auf der Website www.rettungshundestaffel-grafschaft-bentheim.de.

Ray Cooper in Bad Bentheim Konzert am Sonntag in der „Home Gallery Daniel“ Am Sonntag 29. Mai, wird der Multi-Instrumentalist Ray Cooper im Rahmen seiner „Land Of Heroes“ Tour in Bad Bentheim zu Gast sein. „In einem sehr intimen Rahmen umgeben von den verschiedensten Kunstwerken die in der Galerie ausgestellt werden, wird es sicher ein ganz besonderes Konzerterlebnis werden,“ verspricht Mitveranstalter Rainer Tibbe. Ray Cooper wird seine neue CD „Land of Heors“ vorstellen. Auf dieser spielte er alle akustischen Instrumente selbst ein, nur einige Backing Vocals wurden über das Internet von der (leider inzwischen verstorbenen) britischen Singer-Songwriterin Rowan Godel beigesteuert. Ray Cooper begann mit 16 Jahren in Bands zu spielen. Nach seinem Studium am Art College in Brighton wurde er Mitglied der Punkband „Amazorblades“, zog nach London und fing an, mit anderen Bands und Genres zu arbeiten. Er war schon ein erBAD BENTHEIM

Ray Cooper spielt am Sonntag, 29. Mai, in der „Home Gallery Daniel“. Foto: privat

fahrener Sessionmusiker und hatte mit Produzenten wie Steve Lillywhite, Martin Rushent, Phil Chevron, Joe Jackson, Pete Bellotte, AkiDean und Edwin Starr gearbeitet als er 1982 Mitglied der „3 Mustaphas 3“ wurde. Zwischen Rock, Punk, Pop und World Music bewegte er sich danach immer wieder, arbeitete als Sänger, Bassist und Cellist, bevor er zur „Oysterband“ stieß und eine Reise zu

seinen eigenen Wurzeln antrat. Seit 2013 ist er als Solokünstler unterwegs. Das Konzert am Sonntag findet in der Bad Bentheimer „Home Gallery Daniel“ in der Ochtruper Straße 7, statt und beginnt um 17 Uhr. Da es nur eine sehr begrenzte Anzahl von Karten gibt ist eine Reservierung erforderlich. Die Mailadresse hierfür lautet: konzertimmuseum@gmx.de.

Lokales

Seite 4

29. Mai 2022

Dritte Generation im Chor Während der Mitgliederversammlung des MGV Schüttorf wurde Dietrich Kerkhoff für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Die geehrten Schützen mit Kommandeur Klaus Wessels und Schriftführerin Birgit Wessels (Erster SCHÜTTORF „Nachdem sein und Zweite von links), dem 1. Vorsitzenden Dirk Bütergerds (Erster von rechts) und Präsident Arnd Großvater 1879 zu den Grüngehörte Brinkmann (hintere Reihe, Zweiter von rechts). Foto: Kupfer dungsmitgliedern

Schützenverein Samern würdigt verdiente Vereinsmitglieder

Johann Bültmann und Heinz Tüchter für 70 Jahre Vereinstreue geehrt Anlässlich des Schützenfestes, das am Wochenende vom 7. bis zum 9. Mai in Samern gefeiert wurde, konnten kürzlich zahlreiche Schützen des Sameraner Vereins, die sich in besonderer Weise um das Schützenwesen verdient gemacht haben, ihre Auszeichnungen entgegennehmen. Seit nunmehr 25 Jahren sind Guido Höffmann, Sabine Gerberding, Boris Roder und Andreas Schepers Mitglieder des Vereins. Für ihre jeweils 40-jährige Mitgliedschaft wurden Arnold BookSAMERN

holt, Andree Deters, Gerhard Hatger, Heinz-Gerd Scheele und Erwin Weber geehrt. Bereits 60 Jahre lang halten Heinrich van Ferth, Bernhard Immink (Haferkamp), HansGerd Kleve und Heinz Lockert dem Verein die Treue und seit bereits beachtlichen 70 Jahren sind Johann Bültmann und Heinz Tüchter Mitglieder des Schützenvereins Samern. Vereinsmeister im Kleinkaliberschießen bei den aktiven Schützen wurden Steffen Kleve sowie bei den nicht Aktiven Geert Göhlfennen. Als

Vereinsmeister im Luftgewehr wurden Lukas Molendyk (aktive Schützen) und Arnold Bookholt (nicht aktiv) geehrt. Für 36 Jahre Schnurschießen wurden Helmut Freytag und Christine Spering ausgezeichnet. Zum Schützen des Jahres hatten die Mitglieder des Vorstandes Gerhard Ruschulte gekürt. Für ihre 30-jährige Arbeit im Vorstand wurde Birgit Wessels gewürdigt. Schließlich wurde auch Gerhard Schevel eine besondere Ehrung zuteil, er war vor 60 Jahren König des Schützenvereins Samern.

und auch sein Vater als Sänger mitwirkte, stellt er bereits die dritte Generation. Er selbst traf auf einem Stiftungsfest seine spätere Frau Else. In seiner langen Mitgliedschaft erlebte und gestaltete er zahlreiche Höhepunkte. So war er auch Mitglied der Sängergruppe Hühnerleiter“, berichtet der Vorstand in einer Pressemitteilung. Für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft wurde Ferdinand Holthaus ausgezeichnet. Als Sänger im 2. Bass traf er immer den richtigen Ton, war er im aktiven Berufsleben als Vermessungstechniker doch Präzision gewohnt. Da er sich mit 91 Jahren aus der aktiven Sängerschaft zurückgezogen hat, freuten sich die Mitglieder besonders, ihn jetzt ehren zu können. Wolfgang van Es nahm für den Chorverband Niedersachsen-Bremen die Ehrungen vor und überreich-

Wolfgang van Es, Ferdinand Holthaus und Dietrich Kerkhoff (von links) wurden vom Vorsitzenden Ingo Braaksma geehrt. Foto: privat

te Urkunden und Ehrennadeln. In „nonchalanter Art und Weise“ blickte er auf das Vereinsleben der beiden zurück und griff dabei einige Höhepunkte der letzten Jahrzehnte auf. Weiterhin wurden Klaus Boller für 20 Jahre; Manfred Voger für 35 Jahre und Gerhard Bökenfeld, KarlRobert Günter, Ingo Hüging und Wilfried Kässler für 45 Jahre aktive Mitgliedschaft im

Chor mit einer Urkunde ausgezeichnet. In seiner Ansprache ging der Vorsitzende Ingo Braaksma auf jeden Sänger einzeln ein und bedankte sich im Namen des Vereins für die langjährige Treue zum MGV. Anschließend fand die Neuwahl des Vorstandes statt. Mit Ingo Braaksma (1. Vorsitzender), Floris Kröner (2. Vorsitzender), Frank Möring (Kassenwart), Jan Willem Janse 2.

Kassenwart), Wolfram De Ridder (Schriftführer) und Christoph Bieder (2. Schriftführer) blieb der Vorstand bis auf die Position des 2. Kassenwartes unverändert. Der Verein dankte Johann Rademaker für seine bisherige Arbeit als Kassenwart, der in der Vergangenheit die Buchführung bereits auf EDV umstellte und zahlreiche Fahrten des Vereins organisierte.

IG Bau warnt Reinigungskräfte vor der Bezahlung zum Mindestlohn „13,73 Euro als Minimum“: Mehr Geld für 760 Reinigungskräfte im Kreis gefordert Sie reinigen Schulen und Büros, sorgen für Hygiene in Krankenhäusern und Pflegeheimen: Die 760 Reinigungskräfte im Landkreis Grafschaft Bentheim machen nicht nur in Pandemie-Zeiten einen unverzichtbaren Job. Doch bei der Bezahlung droht den Beschäftigten ein herber Rückschritt. Davor warnt die Gebäudereiniger-Gewerkschaft IG Bau. „Aktuell erhalten Reinigungskräfte mindestens 11,55 Euro pro Stunde – also weit mehr als den gesetzlichen Mindestlohn. Aber der wird schon im Oktober auf 12 Euro steigen. Passiert bis dahin nichts, würden Gebäudereinigerinnen dann mit dem absoluten Lohn-Minimum nach Hause gehen. Für die wichtige GRAFSCHAFT

und fachliche Arbeit, die sie leisten, ist das eindeutig zu wenig“, sagt Herbert Hilberink. Der stellvertretende Bezirksvorsitzende der IG BAU Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim fordert deshalb, dass Beschäftigte auch weiterhin „deutlich mehr als den gesetzlichen Mindestlohn bekommen sollen“ – und zwar mindestens 13,73 Euro pro Stunde. Eine konkrete Zahl, für die der Gewerkschafter klare Gründe nennt: „Der spezielle Branchenmindestlohn in der Gebäudereinigung lag bisher 1,73 Euro über der gesetzlichen Lohnuntergrenze. Das muss auch so bleiben. Nur wenn die Bezahlung weiter attraktiv ist, wird es Firmen gelingen, überhaupt noch Personal für die Branche zu

finden“, so Hilberink. Die IG Bau fordert, dass gleichzeitig die Einkommen für Fachleute – etwa in der Glas- und Fassadenreinigung – deutlich zulegen. Auch mit Blick auf die Preissteigerungen komme es jetzt darauf an, dass die Beschäftigten ein kräftiges Lohn-Plus erhielten. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes erreichte die Inflationsrate im April mit 7,4 Prozent einen neuen Höchststand seit der Wiedervereinigung. „Menschen mit kleinem Geldbeutel wissen oft nicht mehr, wie sie bis zum Monatsende durchkommen sollen. Teure Energie und Lebensmittel machen gerade auch Reinigungskräften zu schaffen. Sie arbeiten oft in Teilzeit und müssen jeden Cent zweimal umdrehen“, so

Hilberink. Bei der letzten Tarifverhandlung am 23. Mai habe der Bundesinnungsverband des GebäudereinigerHandwerks (BIV) jedoch „nichts vorgelegt, was auf einen schnellen Tarifabschluss hoffen lässt“. Die Arbeitgeber sollten ihre Offerte nun rasch aufbessern – um Ärger mit ihren Beschäftigten zu vermeiden, so die IG Bau Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim. Unter dem Motto „Wir schwitzen nicht für Mindestlohn“ bereiteten sich Reinigungskräfte in der Region schon auf Protest-Aktionen vor. Die Tarifverhandlungen für die bundesweit rund 700.000 Beschäftigten gehen am 2. Juni in Frankfurt am Main in die nächste Runde.

„Castle Kids“ feiern ihr zehnjähriges Bestehen BAD BENTHEIM Die „Castle Kids“, das Ju-

gendorchester der Stadtkapelle Bad Bentheim, feiern ihr zehnjähriges Bestehen. Am Sonntag, 19. Juni, laden sie deshalb von 14.30 bis 17 Uhr zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Außer Kaffee, Kuchen und kalten Getränken soll es an dem Tag am Forum des

Burggymnasiums in Bad Bentheim viel Musik von den „Castle Kids“ geben, eine Hüpfburg, Kinderschminken und viele andere Spielmöglichkeiten gehören ebenfalls zum Programm. Zudem können verschiedene Instrumente kennengelernt werden. Foto: privat

A N Z EIG E

Weitere Ergotherapeutin in der Praxis von Hany Branga

Starkes Team für das Wohlbefinden der Patienten Fähigkeiten), Bewusstsein und ein harmonisches Zusammenwirken dieser Einzelaspekte. Neben der Ergotherapeutin und Therapeutin für Neurofeedback, Stephanie Kollek, die schwerpunktmäßig mit Kindern und neurologischen Der Wineo Retro Caravan kommt am 2. Juni zur Firma Holzqua- Der Meisterbetrieb Holzquadrat liefert mit dem Wineo-Team Patienten arbeitet, gehört drat in Nordhorn. Fotos: privat spannende Fakten zur Wohngesundheit. Foto: Westdörp seit diesem Jahr die Ergotherapeutin Katharina Bober zum Praxis-Team. Ihre Schwerpunkte liegen in der Pädiatrie, Geriatrie und Handtherapie. Durch die neue Tätigkeit in der Praxis Informationen zu Bio-Bodenbelägen im Retro Caravan von Hany Branga hat sie auch Das Praxis-Team mit Hany Branga (Mitte), Stephanie Kollek und das Neurofeedback für sich Was erwartet die Besu• selbstverständlich alles Katharina Bober. Foto: privat entdeckt und in ihre Arbeit NORDHORN Der Meisterbe- Fakten zur Wohngesundheit integriert. trieb Holzquadrat und der und dem Purline Bioboden. cher außerdem? coronakonform. innovative Bodenbelagsher- Der liebevoll gestaltete • ein weltweit einzigartiSCHÜTTORF Seit 2016 ist Hany pie) und der EEG-Therapie steller Wineo laden alle In- 1978er Airstream dient als ger, elastischer Bodenbelag, Branga mit ihrer Praxis für Er- mit Neurofeedback. teressierten ein, sich am Materialbibliothek und Vor- der konzeptbedingte Strapagotherapie und NeurofeedDie Ergotherapie hat in der Donnerstag, 2. Juni, von 10 führungsmöglichkeit der im- zierfähigkeit mit absoluter back an der Milchstraße 19 in Praxis von Hany Branga einen Kontakt: bis 13 Uhr im einzigartigen merhin 38 Belagsmuster aus Nachhaltigkeit und DesignSchüttorf vertreten. Die ganzheitlichen Ansatz. Das Praxis für Ergotherapie und Wineo Retro Caravan, der den für den privaten Bereich vielfalt verbindet. Kontakt: Schwerpunkte liegen in der heißt, dass nicht nur die Be- Neurofeedback Branga zur Neuenhauser Straße 87 geeigneten Bioboden- Seri• ein schneller Überblick über Holzquadrat GmbH & Co. KG ergotherapeutischen Behand- wegungsabläufe des Körpers Milchstraße 19 kommt, zu dem Thema en Wineo 1000 und Wineo Produkte, Dekore, Aufbauten, Neuenhauser Straße 87 lung (psychisch-funktionelle, trainiert werden. Es geht ne- 48465 Schüttorf „biologische Inhaltsstoffe in 1200. Praktische Vorführun- Verlegungsmöglichkeiten. 48527 Nordhorn sensomotorisch-perzeptive, ben der Bewegung um Wahr- Telefon: 05923 9859640 Bodenbelägen“ zu informie- gen zur Reinigung oder • Informationsaustausch Telefon 05921 39438 neuropsychologische und nehmung, die Verarbeitung Internet: www.ergotherapie-neuro- ren. Kratz-Tests runden das An- mit Hersteller, Verlegern E-Mail: info@holzquadrat.de motorisch-funktionelle Thera- von Informationen (kognitive feedback-hanybranga.com Im Gepäck sind spannende gebot ab. und Beratern. www.holzquadrat.de

Boxenstopp beim Holzquadrat Meisterbetrieb zum Thema Wohngesundheit

Lokales

29. Mai 2022

Seite 5

Silberne Ehrennadeln für Feuerwehrleute Die Emlichheimer Feuerwehrkameraden Reinhard Peters und Daniel Loehrke wurden geehrt. Zwei außergewöhnliche Feuerwehrlebensläufe waren Anlass für die Verleihung hoher Auszeichnungen, mit der die Freiwillige Feuerwehr Emlichheim das jahrelange Engagement ihrer Kameraden Reinhard Peters und Daniel Loehrke gewürdigt hat. Bei der Jahreshauptversammlung der Emlichheimer Wehr wurde Reinhard Peters, Oberbrandmeister der Ortsfeuerwehr Emlichheim, vom stellvertretenden Kreisbrandmeister Ulrich Bölt (Ortsfeuerwehr Georgsdorf) mit der EMLICHHEIM

Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen in Silber ausgezeichnet. Daniel Loehrke, 1. Hauptbrandmeister der Ortsfeuerwehr Hoogstede, wurde die silberne Ehrennadel des Deutschen Feuerwehrverbandes verliehen. Reinhard Peters war seit dem 8. April 2004 Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Emlichheim. Nach drei Amtszeiten beziehungsweise 18 Dienstjahren stellte er sich nicht erneut zur Wahl. In diesen Jahren wirkte er bei der Erstellung des ersten Brandschutzbedarfsplanes im Landkreis Grafschaft Bentheim für die Samtgemeinde Emlichheim mit, ebenso bei den Fortschreibungen in den Jahren 2016 und 2021. Federführend wirkte Peters hier bei der Beschaffung der Hilfeleistungslöschfahrzeuge (HLF)

und (Gerätewagen Logistik (GWL 2) mit. Peters‘ größte Herausforderung war die Ausbildung der neu gegründeten Ortsfeuerwehr Laar. Alle Mitglieder der Ortsfeuerwehr Laar wurden von 2013 bis 2017 bei der Emlichheimer Wehr ausgebildet und in den allgemeinen Dienstbetrieb übernommen. Als schließlich die Ortsfeuerwehr Laar gegründet wurde, musste für Nachwuchs in der Ortsfeuerwehr Emlichheim gesorgt werden. Das daraufhin ins Leben gerufene Projekt „Löscheimer 2017“ brachte auf Anhieb sieben neue Mitglieder. Auch die Kinderfeuerwehr Emlichheim, bis heute die einzige im Landkreis Grafschaft Bentheim, wurde in der Amtszeit von Reinhard Peters gegründet. „Reinhard Peters hat sei-

Mit Verstärkung durch ihre Ehefrauen waren Kreisbrandmeister Daniel Loehrke (Zweiter von links) und Ortsbrandmeister Reinhard Peters (Zweiter von rechts), zur feierlichen Verleihung der Ehrennadeln angetreten. Das Foto zeigt (von links) Jutta und Daniel Loehrke, Marion und Helmut Tieneken sowie Reinhard und Ruth Peters. Foto: Loh

ne Aufgaben stets engagiert, kameradschaftlich und gewissenhaft erfüllt und sich für das Wohl der Bevölkerung und der Mitglieder eingesetzt“, würdigt der stellvertretende Kreisbrandmeister Ulrich Bölt den langjährigen Oberbrandmeister. Daniel Loehrke war von 2007 bis 2013 Kreisjugendfeuerwehrwart des Landkreises Graf-

schaft Bentheim. Parallel bekleidete er das Amt des 1. stellvertretenden Gemeindebrandmeisters, ehe er im Jahr 2013 die Aufgabe des Gemeindebrandmeisters der Samtgemeinde Emlichheim übernahm. Ebenso wie Reinhard Peters wirkte auch Daniel Loehrke bei der Erstellung der Brandschutzbedarfspläne, der Beschaffung von

Fahrzeugen und Fahrzeugkonzepten auf Samtgemeindeebene mit. Des Weiteren brachte er sich aktiv bei der Gründung der Ortsfeuerwehr Laar und der Kinderfeuerwehr Emlichheim ein und arbeitete auch in vielen Gremien des Landkreises Grafschaft Bentheim mit. „Daniel Loehrke erfüllte die Aufgaben des Gemeindebrandmeisters

sehr kameradschaftlich und gewissenhaft. Die persönliche Einsatzbereitschaft ging weit über die Tätigkeit des Gemeindebrandmeisters hinaus“, lobt Ulrich Bölt das freiwillige Engagement des Geehrten. Dies habe sich auch in der Wahl zum Kreisbrandmeister widergespiegelt – das Amt, das Loehrke seit dem 1. Januar 2022 innehat.

Verbesserungen bei der Ausbildung in den gastronomischen Berufen Ausbildung Fachkraft Küche soll in erster Linie praktisch veranlagte Jugendliche ansprechen / Ereignisse der Zwischenprüfung sollen in Abschlussnote einfließen „Unsere IHK besucht bis zum Sommer alle aktiven Ausbildungsbetriebe in der Region aus dem Bereich der Gastronomie. Ziel ist es, umfassend über die Neuerungen in der Ausbildung zu informieren“, erläuterte Lena Thys, Ausbildungsberaterin der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim. Im Sommer treten dann die Änderungen beim Ablauf GRAFSCHAFT

der Ausbildung in den gastronomischen Berufen in Kraft. Konkret bedeuteten diese Änderungen für die Betriebe, dass sie ihre betrieblichen Ausbildungspläne aufgrund der veränderten Ausbildungsabläufe anpassen müssen, so Thys. Neu ist der Ausbildungsberuf Fachkraft Küche, der in zwei Jahren ausgebildet wird. Dieser soll in erster Linie praktisch orientierte Jugend-

liche ansprechen. Eine weitere Neuerung in den Ausbildungen ist, dass die Ergebnisse der Zwischenprüfung (AP Teil 1) bei allen dreijährigen Ausbildungen in der Gastronomie in die Note der Abschlussprüfung einfließen. Für die theoretische Ausbildung ist die Gewerbliche berufsbildende Schule Landkreis Grafschaft Bentheim (GBS) zuständig. Die Lehrkräfte aus dem Team Gastro-

nomie arbeiten gegenwärtig mit Hochdruck an den Inhalten der Lernfelder für das kommende erste Ausbildungsjahr. Die Neuordnung sieht ab dem zweiten Ausbildungsjahr eine stärkere Differenzierung der Ausbildungsberufe im Service vor, berichtet die Teamleiterin Gastronomie Antje Slots. Auch die Ausbildungsbetriebe müssen ihre Ausbildungspläne an die neu-

en Ausbildungsverordnungen bis zum Sommer angepasst haben. Dies bedeutet einiges an organisatorischem Aufwand bietet aber auch die Chance, mit modernen Ausbildungsangeboten bei den Bewerbern zu punkten. Daniel Heilemann von der Dehoga im Kreis Grafschaft Bentheim freut sich über die moderneren Ausbildungsinhalte und sieht die zukünfti-

gen Fachkräfte im Gastgewerbe gut für die Zukunft gewappnet. Die aktualisierten Ausbildungsinhalte spiegeln die tatsächlichen Anforderungen im Arbeitsalltag viel besser wider. Uwe Hildebrand von der Gewerkschaft NGG weist auf die neuen Tarifverträge im Gastgewerbe hin. Neben der deutlichen Erhöhung der Löhne für die Angestellten konnte auch eine Erhöhung

der Ausbildungsvergütungen um 100 Euro erreicht werden. Damit verdient ein Lehrling im ersten Lehrjahr ab August 2022 850 Euro im Monat. Interessierte können unter https://www.dehoga-ausbildung.de Informationen zu den einzelnen Ausbildungsberufen bekommen. Vor Beginn einer Ausbildung ein Praktikum zu absolvieren ist sicherlich von Vorteil.

bnn-grafschaft.de

n e i r e f r e m m o s n e d n i n e n r e e l S n e R m U K H S schwim CRA

Bürgermeister Thomas Berling und Heinz Silies vom Amt für Stadtplanung und Umwelt freuen sich über den Beitritt der Stadt Nordhorn zur Charta Friedhofskultur. Foto: Stadt Nordhorn

Zeichen für Erhalt der Friedhöfe

Aufgrund der großen Nachfrage starten ab dem 14. Juli 2022 neue Sommerferien-Schwimmkurse in den Lehrschwimmbecken der Oberschulen Ludwig-Povel (LUPO) und Deegfeld in Nordhorn sowie im Hallenbad in Uelsen. Kinder ab fünf Jahre erhalten in insgesamt 15 Kursstunden (5 x pro Woche á 45 Minuten) Schwimmunterricht. Der Gesamtpreis für den Kurs beträgt 112,50 €. Die Anmeldung für die

OBERSCHULE P O) LU DW IG-POV E L (LU

Schwimmkurse erfolgt ausschließlich online über die Internetseite www.bnn-grafschaft.de. Im Rahmen der Crashkurse in den genannten Schwimmbädern kann das Seepferdchen-Abzeichen erworben werden. Für Rückfragen sind wir telefonisch werktags von 13 bis 18 Uhr unter 05921 853778-77 oder per Mail (schwimmschule@bnn-grafschaft.de) erreichbar.

OBERSCHULE DEEGFELD

HALLENBAD u elsen

Elf Leitsätze für die Friedhofskultur Die Stadt Nordhorn ist offiziell der Charta Friedhofskultur beigetreten, die den Wert unserer Friedhöfe für die Bürger unterstreicht. Damit setzt die Stadt ein deutliches Zeichen für den Erhalt und die Weiterentwicklung der Friedhöfe. Bürgermeister Thomas Berling unterschrieb am Freitag, 20. Mai, im Rathaus die offizielle Beitrittsurkunde. Die Unterzeichnung fand im Rahmen einer bundesweiten Aktion anlässlich des Jahrestags der Ernennung der Friedhofskultur in Deutschland zum „Immateriellen Kulturerbe“ statt. „Jeder Mensch hat das Recht auf eine würdevolle Bestattung auf dem Friedhof und ein anerkennendes Gedenken.“ So lautet der erste Leitsatz der Charta Friedhofskultur, die die wichtigsten Institutionen und Verbände im deutschen Friedhofswesen gemeinsam erarbeitet haben. „Das Manifest verdeutlicht in elf Leitsätzen, worum es in unserer historisch gewachsenen Friedhofskultur geht: „um ein zu schützendes Kulturgut für alle Bürgerinnen und Bürger“, betont Berling. „Deshalb treten auch wir gerne dieser Charta bei“. Das Manifest zeigt dabei nicht nur NORDHORN

auf, wie wertvoll die Friedhofskultur für das Abschiednehmen und Erinnern ist. Vielmehr geht es um das vielschichtige Spektrum der Friedhöfe, ob beispielsweise in kultureller, sozialer, historischer oder naturschützender Hinsicht. So sind die Friedhöfe unter anderem die größten Skulpturenparks, die Grünanlagen mit der höchsten Biodiversität und lebendige, sich stets fortschreibende Geschichtsbücher der Dörfer und Städte. „Mit unserem Beitritt zur Charta Friedhofskultur beziehen wir klar Haltung für den Kulturraum Friedhof“, erläutert Berling. Dabei gehe es nicht darum, die aktuelle Friedhofskultur in Stein zu meißeln – im Gegenteil: „Der Friedhof ist ein Ort der Lebenden, der sich immer an den aktuellen Bedürfnissen der Menschen ausrichten und daher auch weiterentwickeln muss“, stellt der Bürgermeister klar. Darum habe die Stadt Nordhorn in den vergangenen Jahren zunehmend pflegeleichte und pflegefreie Bestattungsangebote geschaffen, die Infrastruktur verbessert und die städtische Friedhofssatzung aktualisiert.

Schwimmkurse vom 14.07. bis 03.08.2022

KURS A1

KURS A2

KURS A3

KURS C1

KURS C2

KURS C3

KURS E1

KURS E2

Montag - Freitag täglich ab

(Dauer: 45 Min.)

09.00 Uhr 10.00 Uhr

11.00 Uhr

Schwimmkurse vom 04.08. bis 24.08.2022

15.00 Uhr 16.00 Uhr

17.00 Uhr

Schwimmkurse vom 04.08. bis 24.08.2022

KURS B1

KURS B2

KURS B3

KURS D1

KURS D2

KURS D3

Montag - Freitag täglich ab

(Dauer: 45 Min.)

09.00 Uhr 10.00 Uhr

14.00 Uhr 15.00 Uhr

11.00 Uhr

15.00 Uhr 16.00 Uhr

17.00 Uhr

Kursb eginn lnahmegebühr muss bis zum FÜ R ALLE KU RSE GILT: Die Tei rsstar t. lass jeweils 15 Minuten vor Ku bei uns eingegangen sein. Ein rden. . nach Kursende verlassen we Das Gebäude muss bis 30 min

G AC HTU N

ng nur A nm e ldu nte r : u e n o nli w w w. t .d e c haf b nn -grafs

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Barnängen

Odol-Med3

Deoroller frisk & torr 50ml Pro Stück € 0,39

Zahnpasta White & shine 75ml

50ml

€ 1,00 anderswo € 5,70

Sugar control 60st, fett burner 40st oder kalorien blocker 2 in 1 20st

Spülmittel Lemon oder Apfel 400ml

-50%

-52%

€ 1,00

anderswo € 1,99

anderswo € 2,10

Jungle Formula

Blasecare*

Plus 15st

15st

Mückenspray Strong original 20% deet 75ml oder maximal 50% deet 90ml

75/90ml

Bezwingt und verhindert Blasenentzündungen

€ 1,00

* Das ist ein Medikament. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisungen auf der Packung.

2 in 1 rose & lilas blanc 30 kapseln Für Buntwäsche

-81%

€ 1,99

anderswo € 10,71

* Das ist ein Medikament. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisungen auf der Packung.

Police

Omo

30st

Van Gils

Between sheets man edt 100ml

To be woman edp 40ml

100ml

-75%

-67%

-68%

€ 3,99

€ 7,99

€ 9,99

anderswo € 15,80

anderswo € 24,48

DENEKAMP - NORDHORNSESTRAAT 241 @medikamentediegrenze

400ml

75ml

-82% 3 für

Body Medica*

Fairy

anderswo € 31,29

Druck- und satzfehler vorbehalten, op=op. Die Angebot gelten ab 30. Mai bis einschließlich 13. Juni 2022

FERTIGSTELLUNG KITA RINGE-NEUGNADENFELD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Mai 2022

schröderwenning architekten.ingenieure kantstraße 2 48465 schüttorf fon 05923 / 9666 -0 info@schroederwenning.de www.schroederwenning.de

Ingenieurbüro

Baumann - Ebbecke „Ihr seid nie zu klein, um GROSSARTIG zu sein.“ Viel Spaß in der neuen KiTa.

Die Einrichtung des neuen Krippenraums lädt zum Spielen ein.

Am Strootbach 10 · 49809 Lingen · Tel. 0591 47434 www.baumann-ebbecke.de

Über 50 Jahre auf den Dächern der Region!

Wir wünschen viel Freude in den neuen Räumlichkeiten! Wir führten die Dachdecker- und Klempnerarbeiten aus. Enschedestr. 17 · Nordhorn · Tel. 05921 6439 · www.tenwolde.de

Der Snoezelraum dient der frühkindlichen Begleitung.

Mit allen Sinnen die Welt entdecken

GmbH

Tragwerksplanung Bauphysik Energieberatung

Fotos: Westdörp

Die Kita Ringe-Neugnadenfeld bietet jetzt Platz für fünf Gruppen / Eigene Mensa

ie Erweiterung der Kita Ringe-Neugnadenfeld ist abgeschlossen. Die Einrichtung an der Schwedenstraße ist jetzt fünfgruppig und verfügt über zwei Regelgruppen, eine Integrationsgruppe und zwei Krippengruppen. Die Kinder werden von 20 pädagogischen Fachkräften betreut und gefördert. Zusätzlich sind drei Reinigungskräfte, ein Hausmeister und eine Hauswirtschaftskraft, die die Kinder beim Essen begleitet und nacharbeitet, in der Kita be- Der Erweiterungsbau der Kita Neugnadenfeld wird schon genutzt. schäftigt. 98 Kinder können aufgenommen werden „Der Neubau bietet ausreichend Platz und Angebote, um Kinder bedürfnisorientiert und ihrem aktuellen Entwicklungsstand entsprechend zu betreuen und zu fördern“, sagt Karoline Lambers, die Leiterin der Einrichtung. Mit Kita- und Krippenplätzen können derzeit 98

Kinder in der Einrichtung aufgenommen werden. Die Kita in der Trägerschaft der Gemeinde Ringe hat einen neuen Gruppenraum mit zusätzlichem Sanitär- und Ruheraum erhalten. In den Neubau wurden Intensivräume für die Förderung in Kleingruppen und ein Personalraum für die Mitarbeiter integriert. Die Räume im Altbau wurden zur Mensa mit Küche

ausgebaut und einladend gestaltet. In der Mensa erhalten die Kinder ihr Mittagessen. 900.000 Euro kostete die Maßnahme, worin ein Landeszuschuss über 180.000 Euro enthalten ist. Die Restsumme finanzierten die Gemeinde Ringe und der Landkreis. Martin Bauer, stellvertretender Leiter der Kita, ist froh über die hellen und

Ausführung der Fliesenarbeiten.

Niehus

Fliese, Stein + Kamin

Rohrreinigungsdienst

24h Notdienst 0174 9299179 Weidenstr. 8 | 49828 Neuenhaus | Tel. (05941) 4404 | Fax 6777

www.kamps-neuenhaus.de

wünschen für die Zukunft

GmbH & Co. KG

49843 Uelsen An der Reithalle 2 Tel.: 05942 9302 0 info@mayroseuelsen.de www.mayrose.de · www.shop.mayrose.de facebook: mayrosebaustoffe · instagram: mayrosegruppe

Herzlichen Glückwunsch www.loemker-elektrotechnik.de

Gerhardstraße 7 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 710040 Fax 0591 710044

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau... ... und wünschen der KITA Ringe-Neugnadenfeld viel Spaß in den neuen Räumen.

IHR TISCHLER FÜR HAUS UND HOF.

alles Gute!

Ihr Team von Mayrose Baustoffe in Uelsen!

ELEKTROTECHNIK

www.niehus-lingen.de . info@niehus-lingen.de Meppener Straße 88 . 49808 Lingen . 0591- 915370

wir ganz herzlich und

Wir wünschen viel Freude und schöne Momente in den neuen Räumlichkeiten!

freundlichen Räume, die einfach eine bessere Atmosphäre schaffen. Die neuen beziehungsweise neu gestalteten Räume ermöglichen auch die Erweiterung des pädagogischen Konzepts. Demnach sollen und wollen die Kinder die Welt mit allen Sinnen entdecken, sich mit ihrer Umgebung auseinandersetzen und Beziehungen zueinander aufbauen. Auch das farbliche

ELEKTRONIK

Groß- uns Einzelhandel das kreative Keramikteam in Lingen

Zur Fertigstellung gratulieren

Wir gratulieren zur Fertigstellung der neuen KITA „Ringe-Neugnadenfeld“. Wir lieferten für das Bauunternehmen Stegink die Baustoffe.

Pädagogisches Angebot noch einmal erweitert

K Gebäudetechnik K Sicherheitstechnik K Kommunikationstechnik K Brandmeldeanlagen

Wir führten die Zimmererarbeiten aus.

Herzzlichen Glückwunsch

Konzept ist einladend und macht Freude.

Zimmerei & Tischlerei

Zwienskamp 14 49828 Osterwald Telefon 05941 2059630 www.veebroo-holz.de

Hauptstraße 59 Telefon: 05943 985589-0 info@stegink-bau.de 49824 Emlichheim Fax: 05943 985589-99 www.stegink-bau.de

Beratung Planung Bauleitung

Die

gratuliert zur gelungenen Fertigstellung Mediaberatung durch:

Anke Maathuis

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik

Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

Die Intensivräume und der Snoezelraum erweitern das pädagogische Angebot und unterstützen die frühkindliche Begleitung beispielsweise in der Vorschularbeit. „Wir sind dankbar, dass der Förderverein der Kita die Ausstattung des Snoezelraums mit 4500 Euro unterstützt hat“, sagt Karoline Lambers. Noch fehlen im Außenbereich einige Spielgeräte, weil es, wie in vielen anderen Bereichen derzeit auch, Lieferengpässe gibt. Das angrenzende Waldgebiet, so Martin Bauer, bietet glücklicherweise aber ebenfalls eine gute Ausweichmöglichkeit für das Spiel und die Erfahrung im Freien. Die Erweiterung war auch erforderlich geworden, weil, wie eine Analyse durch die Samtgemeinde Emlichheim ergeben hat, der Bedarf an frühkindlicher Betreuung weiter steigt. „Unsere Kindertagesstätte entlastet die Eltern und ermöglicht ihnen, Berufstätigkeit und Familie gut miteinander zu vereinbaren. Oft machen die Kinder hier erste bedeutsame Erfahrungen außerhalb des Elternhauses“, erklärt Karoline Lambers. Seit 1999 werden in der Kita Neugnadenfeld Kinder mit erhöhtem Förderbedarf betreut. Karoline Lambers lobt die Begleitung durch das Architekturbüro Schröder und Wenning, das den Umbau trotz des laufenden Betriebs sukzessive ermöglichte. Coronabedingt war das Angebot in dieser Zeit ohnehin eingeschränkt. Dennoch war es für die Kinder und die Mitarbeiter aber auch für die Eltern insgesamt eine große Herausforderung und es freuen sich alle sehr über die Fertigstellung der neuen Räume. Wenn im September die Jubiläumswoche „75 Jahre Neugnadenfeld“ gefeiert wird, schließt sich die Kita am Samstag, 3. September, mit einem Tag der offenen Tür an. Alle Interessierten können sich von 10 bis 17 Uhr einen Eindruck von der neugestalteten Einrichtung machen. In dieser Zeit wird mit Spiel und Spaß für Kurzweil gesorgt. Die Verpflegung der Besucher kommt nicht zu kurz. Zudem blickt die Kita in diesem Jahr bereits auf ihr 70-jähriges Bestehen zurück. ef

30. Emlichheimer Pfingstlauf und Sportfest an der Berliner Straße

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Mai 2022

Der Marathon-Mann kommt

Startzeiten Mit dem Lauf der Schüler des Jahrgangs 2012 und jünger startet der Pfingstlauf am 3. Juni um 17.30 Uhr. Weiter geht es mit den Jahrgängen 2007 bis 2011 (17.45 Uhr), den Bambinis (18.15 Uhr), dem Staffellauf (18.45 Uhr), dem Fünf-Kilometer-Lauf (19.30 Uhr) und dem Zehn-Kilometer-Lauf (20.30 Uhr).

Joey Kelly berichtet am Vorabend des Emlichheimer Pfingstlaufes

Kommt mit zu...

Emlichheim · Telefon 05943 98146 Jeden Donnerstag bis 19.00 Uhr geöffnet!

DAS KINDERFACHGESCHÄFT IN DER NIEDERGRAFSCHAFT!

ie 30. Auflage des Emlichheimer Pfingstlaufes bietet den zahlreichen Leistungs- und Hobbyläufern eine große Bühne. Erster Lauf seit 2019 Erstmals seit 2019 kann der Emlichheimer Pfingstlauf wieder ausgerichtet werden. „Mit großer Erleichterung können wir feststellen, dass die zahlreichen Fürsprecher und Unterstützer des Emlichheimer Pfingstlaufes uns weiterhin die Treue halten“, kann Arend Brink vom Organisationsteam berichten. Die Sponsoren, die ehrenamtlichen Helfer, die Verwaltung und die Vereine und Institu-

tionen sind vollumfänglich wieder dabei. Schon am Vorabend der Wettkämpfe wird mit dem Auftritt von Joey Kelly ein Highligt gesetzt: Am Donnerstag, 2. Juni, um 20 Uhr wird Joey unter dem Motto „No Limits! Wie erreiche ich mein Ziel“ einen fesselnden Vortrag über Motivation halten, untermauert von Einblicken in seine zahlreichen Projekte abseits der musikalischen Erfolge der Kelly Family. Einlass in der Aula am Schulzentrum Emlichheim ist ab 19 Uhr. Tickets gibt es beim VVV Emlichheim sowie Restkontingente an der Abendkasse. Bislang absolvierte Joey mehr als 50 Marathons, mehr als 30 Ultramarathons, neun Wüstenläufe, dreimal das

Radrennen „Race Across America“ von der West- zur Ostküste der USA, insgesamt über 100 Marathons, Ultramarathons und Ironmans, sowie über 100 Halbmarathons, Kurzdistanztriathlons und Kurzdistanzwettkämpfe. Bis heute hält er mit acht IronMan-Triathlons innerhalb eines Jahres den Rekord.

lich mindestens 50 Kilometer zurück. Im Winter 2010/2011 bestritt er mit Markus Lanz im deutschen Team den „Wettlauf zum Südpol“ in zehn Tagen legten sie eine Strecke von 400 Kilometer zurück, bei Temperaturen bis zu -40 Grad, 100 Jahre nach dem legendären Wettkampf zwischen Scott und Amundsen. 2011 kehrte er nach zehn Jahren zum Badwaterrun einem der härtesten Ultramarathons weltweit zurück, um seine damalige Laufzeit von 55:08 Stunden mit unter 48 Stunden über 217 Kilometer Distanz zu verbessern, mit 43:22 Stunden gelang ihm seine diesjährige Zielsetzung deutlich. „No Limits“ ist das Motto von Joey Kelly.

Von Wilhelmshaven bis zur Zugspitze In 17 Tagen und 23 Stunden durchquerte Joey Kelly im September 2010 Deutschland von Wilhelmshaven bis zur Zugspitze. Auf seinem 900 Kilometer langen Fußmarsch, ohne Geld, ernährte er sich nur von dem, was die Natur ihm gab, und legte täg-

Logo Neu!

Innovation und Tradition. Unternehmensgruppe Peters! www.stahlbau.peters-gmbh.de info@stahlbau-peters.com Wilsumer Str. 20 | 49847 Itterbeck | Tel. 05948 900-20

Auf geht’s!

Farbe:

Wir wünschen viel Glück und jede Menge Spaß beim Pfingstlauf!

Rot:

JAN KWADE & SOHN

Arbeitsbühnen- und Gerätevermietung GmbH & Co. KG

www.pavkg.de | miete@pavkg.de

C: M: Y: K:

bueter-bau.de

www.autohaus-peters.com info@autohaus-peters.com

Wilsumer Str. 20 | 49847 Itterbeck | Tel. 05948 900-400

Wilsumer Str. 8 | 49847 Itterbeck | Tel. 05948 900-10

www.deitmers.de | info@deitmers.de Siemensstr. 45 | 48619 Heek | Tel. 02568 9340-0

Foto: privat

Zum 30. Pfingstlauf gratulieren wir und wünschen allen Teilnehmern und Gästen viel Freude!

JAN KWADE & SOHN

20% 95% 85% 0%

Damit kurzGrau: vor‘m Ziel nicht die 80% Puste ausgeht – Wir geben Schrift: auch in diesen Zeiten

weiterhin eine

Nimbus Sans Novus T Medium

Gemeinsam Zukunft gestalten.

JAN KWADE & SOHN

Seit über 125 Jahren im Geschäft, sind wir nie müde geworden, uns mit Kompetenz, Flexibilität und Vielseitigkeit für unsere Kunden zu engagieren. Wir haben die Erfahrung und die Leidenschaft, um auch in Zukunft erfolgreich für Sie voran zu gehen.

GEMEINSAM BEWEGEN Bewegung, Ausdauer, Spaß, Gesundheit. Sport ist toll und schafft Gemeinschaft! Wir machen mit und fördern unsere Vereine. bekuplast wünscht allen viel Spaß und Erfolg beim Pfingstlauf! bekuplast GmbH · Industriestraße 1 · 49824 Ringe Telefon +49 5944 9333-0 · info@bekuplast.com www.bekuplast.com

JAN KWADE & SOHN Hoch- und Tiefbau

JKS Jan Kwade & Sohn GmbH Emlichheimer Straße 41 49824 Ringe

Wasserbau

jan@kwade-sohn.de www.kwade-sohn.de

Industrial Services

SC Union Emlichheim 30 Jahre Pfingstfest 2 22 Emlichheimfer 13.00 Uhr Kleinfeldfußball Turnier Spiel ohne Grenzen

Donnerstag, 2. Juni 2022 20.00 Uhr Joey Kelly „No Limits – Wie schaffe ich mein Ziel“

17.30 Uhr 30. Emlichheimer Pfingstlauf

Haftenkamper Diek 26 49846 Hoogstede Telefon 05943 1571

info@kleine-lambers.de

ab 20.00 Uhr Pfingst-Special Party mit dem DJ-Team

»Flowbeat«

Montag, 6. Juni

m auf de de n lä e g Sport Straße r e n Berli

10.30 Uhr Internationales im rn e k s t r Boule-Turnier Triplette O

Tel.: 05943 9399-0

QR Code:

www.kwade-sohn.de

Wir sind mittendrin.

Pfingstlau Samstag, 4. Juni 2022

enSchulz k m a la ie Au äg en D trum L

Freitag, 3. Juni 2022

FESTPREISGARANTIE! geprüfte Qualität

Lokales

29. Mai 2022

Seite 9

Kreis treibt die Digitalisierung voran 111 Leistungen über Portale erreichbar / E-Akte soll flächendeckend eingeführt werden „Mit unserer Digitalisierungsstrategie haben wir uns frühzeitig entschieden, die Digitalisierung der Verwaltung als strategisches Ziel zu verankern. Seitdem konnten wir einige digitale Lösungen im Innen- und Außenverhältnis implementieren“, berichtet Landrat Uwe Fietzek zum aktuellen Stand der Digitalisierung innerhalb der Kreisverwaltung. Neben den gesellschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen stehe dabei vor allem der Mensch im Mittelpunkt. Auf der einen Seite sollen Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen von den digitalen Leistungen der Verwaltung profitieren. NORDHORN

Auf der anderen Seite werden Arbeitsabläufe für Mitarbeitende der Verwaltung mit den Möglichkeiten der Digitalisierung effizienter gestaltet, teilt der Landkreis mit. Der Landkreis habe sich schon frühzeitig entschieden, diesen Weg gemeinsam mit den Kommunen im Landkreis zu gehen und ein interkommunales Bürgerportal für die Beantragung von Online-Dienstleistungen in Betrieb genommen: https://portal.grafschaft-bentheim.de/home. Mittlerweile seien 111 Leistungen im Landkreis Grafschaft Bentheim über verschiedene Portale erreichbar, sodass Bürgerinnen und Bürger mitunter Anträge auf

Schülerbeförderung oder Elterngeld unabhängig von Ort und Zeit stellen könnten. Um das Handling für alle Nutzenden zu erleichtern, bestehe nun der Wunsch des Landkreises darin, die Leistungen aus mehreren Portalen in ein Portal zusammenführen zu können. „Oftmals bestehen länderspezifische Regelungen, die den Wunsch nach einer einheitlichen Umsetzung erschweren“, bedauert Jens Geers, Leiter der Abteilung für Digitalisierung und Organisation. Für eine einheitliche Lösung stehe der Landkreis Grafschaft Bentheim zusammen mit anderen Landkreisen jedoch bereits im Austausch mit dem Land Nieder-

sachsen. Über die Chancen des Bürgerportals hinaus bietet der Landkreis Grafschaft Bentheim zunehmend auch die Möglichkeit, Termine online zu vereinbaren – etwa in der Führerschein- und Zulassungsstelle des Landkreises: www.grafschaftbentheim.de/terminvergabe. „Das Portal wird sehr gut in Anspruch genommen“, so Mechthild Kramer, Leiterin der Straßenverkehrsabteilung. Auch innerhalb der Kreisverwaltung seien Papierberge und Stapel von Aktenordnern zur Seltenheit geworden. Stattdessen arbeite die Digitalisierungsabteilung seit 2020 an der flächendeckenden Ein- Landrat Uwe Fietzek und Jens Geers, Leiter der Abteilung für Digitalisierung und Organisation, präführung der E-Akte. sentieren das interkommunale Bürgerportal im Mai 2021. Foto: Landkreis

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Mai 2022

Ort für Sport und Geselligkeit

Gratulation zu 50 Jahren Blau Weiß Bookholt e.V.

Seit 50 Jahren besteht Blau-Weiß Bookholt / Viertägige Feierlichkeiten und Finale des Kreispokals

Termin: Fr. 9. - So. 11. 9. 2022

Jahnstraße 28 - 30 48529 Nordhorn Telefon 05921 8197-05 www.moebel-buitkamp.de

GmbH

enn Hermann Hindriks, Jürgen Heetlage, Hermann Neubringer, Werner Kaupel und Hermann Rakers sich treffen, erinnern sie sich gern an die frühen 70er Jahre zurück, als sie mit BlauWeiß Bookholt die ersten Fußballspiele austrugen. Damals wurde mit anderen Mannschaften aus den Ortsteilen und Betriebssportmannschaften unter anderem um die NINO-Meisterschaft gespielt. Voller Stolz erinnert sich das Quintett daran, zweimal die Meisterschaft und fünfmal die Vizemeisterschaft gewonnen zu haben. Die Pokale stehen noch heute im Vereinsheim, dem ehemaligen Dorfgemeinschaftshaus, das BlauWeiß Bookholt übernommen. Mit 30.000 Mark Kredit und viel Eigenleistung hat der Verein das Gebäude wieder hergerichtet und jetzt das Vereinsheim ist. Es kann von jedermann für Feierlichkeiten gemietet werden und ist Treffpunkt der Mitglieder. Immer donnerstags ist das Vereinsheim für jedermann geöffnet, wo die Besucher Neuigkeiten aus Bookholt erfahren. „Das soziale Miteinander wird bei uns im Verein sehr groß geschrieben“, sagt Vorsitzender Günter Rottmann. Gegner in den Anfangsjahren waren Cosmos Getelo, Sturmvögel Hilten, FC Blanke oder Waldsturm Frensdorf. Auch aus einigen dieser Mannschaften entstanden später Vereine. Kontakte unterhalten die Blau-Weißen zu einem Team aus Ladbergen, wo die

Rhein in Flammen

Ihr kompetenter Partner beim:

• • • • •

Treppenbau Innenausbau Restaurieren Renovieren Modernisieren

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905 www.tischlerei-roetmann.de

Leistungen: - Busfahrt im First-Class-Bus - 2x Übernachtung /FR im ****InterCity Hotel Wiesbaden inkl. Kurtaxe - 1x Abendessen im Hotel oder Restaurant - Stadtführung Wiesbaden - Führung in der Henkel Freixenet Sektkellerei inkl. 1 Glas Sekt - Schiffsfahrt „Rhein in Flammen“ ab/bis St. Goarshausen inkl. Abendessen an Bord pro Person im DZ EZ-Zuschlag

429,– € 60,– €

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999 www.richters-reisen.de

DER SERVICE RUND UMS AUTO

1971 spielten für Blau-Weiß Bookholt: Werner Kaupel, Hermann Rakers, Heinrich Kronemeyer, Jürgen Heetlage, Geert Lambers, Berni Wellmann, Ludwig Niers, Bubi Schlieker, (hinten von links), Albert Lübben, Heinrich Berends, Hermann Hindriks, Rudi Kimmann (vorn von lionks). Foto: privat

Bookholter an Pokalturnieren teilnahmen oder umgekehrt die Ladberger zu eigenen Veranstaltungen einluden. „Als wir noch auf Schlacke spielten, war es die Zeit der Techniker. Mann musste aufpassen, nicht von den Beinen geholt zu werden. Grätschen war da nicht möglich“, erinnert sich Hermann Hindriks. Vereinsgründung in den 90er Jahren Die Vereinsgründung erfolgte erst in den 90er Jahren. Seitdem beteiligt sich der Verein am regulären Spielbetrieb und gehört dem niedersächsischen Fußballverband und dem DFB an. Inzwischen hat sich das Angebot etwas erweitert. 2020 wurde in Eigenleistung ein Boulefeld erstellt und eine Bouleabteilung ge-

gründet. Es gibt eine Laufgruppe, eine Damen-Gymnastikgruppe und eine Fahrradgruppe. Außerdem vereinbart die Fußball-Reisemannschaft Begegnungen im Ü50-Bereich. Neben dem Sport gehört das soziale Engagement im Stadtteil für die Vereinsmitglieder selbstverständlich dazu. Der Erlös des Weihnachtsmarktes, der seit 2013 ausgerichtet wird, geht an Bookholter Einrichtungen. Kindergarten und Schule erhielten seitdem rund 16.000 Euro. „Natürlich hoffen wir, den Weihnachtsmarkt in diesem Jahr wieder ausrichten zu können“, sagt Günter Rottmann. Coronabedingt hatte es eine Pause gegeben. Eigentlich hätten schon im vergangenen Jahr die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen stattfinden sollen.

Doch Corona machte dem Verein einen Strich durch die Rechnung. „Nun haben wir die Zusage erhalten, die Finalspiel im Kreispokal ausrichten zu dürfen. Das ist für einen kleinen Verein, wie wir es sind, eine große Herausforderung“, berichtet Günter Rottmann. Deshalb wird ein Festzelt auf dem Sportplatz an der Berglandstraße aufgebaut. Dort findet am Donnerstag, 2. Juni, die Jahreshauptversammlung statt. Die große Festveranstaltung ist am Freitag, 3. Juni, zu der Vertreter aus Politik und Verwaltung eingeladen sind. Zugesagt haben Stefan Töller vom Sportamt und die erste Stadträtin Birgit Beckermann. „Dann wird es sicher einige Grußworte geben. Dazu gehören ein Rückblick, aber auch ein Blick in die Zukunft“, kündigt Günter Rottmann an.

Mit Musik und der Verköstigung klingt der Abend gesellig aus. Die erste Mannschaft übernimmt die Bedienung. Höhepunkt sind die beiden Finalspiele am Samstag, 4. Juni. Um 15 Uhr: ist Anpfiff für das Finale im KrombacherKreispokal der Alten Herren zwischen VfL Weiße Elf Nordhorn und Sparta Nordhorn. Im Anschluss etwa gegen 16.45 Uhr: beginnt das Finale im Krombacher-Kreispokal der Senioren zwischen Borussia Neuenhaus und SV Veldhausen 07. „Dass die Mannschaften aus unseren beiden Nachbarorten Veldhausen und Neuenhaus aufeinandertreffen, ist für uns ein großes Glück. Deshalb erwarten wir viele Zuschauer. Mit einem Frühschoppen am Sonntag, 5. Juni, klingen ab 11 Uhr die Festtage aus. ef

DER SERVICE RUND UMS AUTO DER SERVICE RUND UMS AUTO

Grenzstraße 2 49828 Neuenhaus Telefon 0 59 41 / 92 58 58 2 info@baasdam-automobile.de Grenzstraße 2Grenzstraße | 49828 Neuenhaus | Telefon 05941 925858 49828 Neuenhaus www.baasdam.de| www.baasdam.de zentrale@baasdam-automobile.de Telefon 0 59 41 / 92 58 58 info@baasdam-automobile.de Ihr Mehrmarken-Autohaus

www.baasdam.de

Ihr Mehrmarken-Autohaus

Wir gratulieren zu 50 Jahren Blau Weiß Bookholt und wünschen alles Gute für die Zukunft!

Pestalozzistr. 48 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 36878 · www.1001ideen.de

Herzlichen Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren dem Blau-Weiß Bookholt e.V. ganz ❤-lich zum 50-jährigen Jubiläum. Für die Kreispokalfinals wünschen wir spannende Spiele und viel Erfolg. Autohaus

…Ihr fairer Opel-Partner

Georgsdorfer Str. 18 | 49828 Neuenhaus Tel. 05941 92950 | www.opel-hindriks.de

Lokales

Seite 10

29. Mai 2022

Zeitreise mit dem Ensemble Schellack Das Ensemble tritt am 19. Juni mit einem neuen Programm auf. Das fünfköpfige Ensemble Schellack, eine in der Region mittlerweile bekannte Musikgruppe, gibt am Sonntag, 19. Juni, um 17 Uhr sein erstes Open-Air-Konzert im Innenhof des Klosters Frenswegen in Nordhorn. Musikalische Verstärkung bekommt das Quintett von der bekannten Sopranistin Armanda ten Brink und dem niederländischen Schlagzeuger Yannick Bergevoet. Mit kurzen Informationen und kleinen Anekdoten führt Moderator Reinhard Prüllage das Publikum durch das neue Programm. Die Gruppe Schellack besteht aus den Grafschafter Musikern Heinz Bausen (Klavier und Gesang), Jürgen Huth (Gitarre und Gesang), Tobias Klomp (Hauptsänger und Moderation), Sabine Kluge (Geige und Gesang) und Dieter Linnenbaum (Kontrabass). Mit dem Lied „Ich hab ein Diwanpüppchen“, einem Foxtrott aus der Operette „Die NORDHORN

Zur Musikgruppe Schellack gehören Heinz Bausen, Tobias Klomp, Sabine Kluge, Jürgen Huth und Dieter Linnenbaum (von links). Foto: privat

Blume von Hawaii“, nehmen sie ihre Zuhörer mit auf eine Reise in die Zwanziger- bis Vierzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts – eine Zeit, die ähnlich wie heute von politischen und wirtschaftlichen Krisen und den daraus fol-

genden sozialen Problemen geprägt war, in der Tanz und Musik aber als Ablenkung von den Alltagssorgen erlebt wurden. Das Schellack-Ensemble hat sich mit seinem neuen Programm den zu Evergreens

gewordenen Melodien aus Filmen und Kabarett, neuerdings auch aus Operetten verschrieben. „Schöne Melodien laden ein zum Mitsingen und Mitsummen. Die Geschichten in den Liedtexten handeln meist von einfachen Men-

schen mit ihren Wünschen, Problemen und kleinen Schwächen. Sie wollen unterhalten und sind mal witzig und frech, vielfach auch sentimental, aber auch kritisch“, beschreibt Dieter Linnenbaum das Repertoire. Das Projekt, die Musik und Textbotschaften der „goldenen“ Zwanziger- bis Vierzigerjahre wieder hörbar zu machen, wird durch die Emsländische Landschaft und durch den Heimatverein Grafschaft Bentheim gefördert. „Da bei Regen der Auftritt in der Kapelle stattfinden würde, gibt es ein reduziertes Ticket-Angebot an Sitzplätzen“, teilen die Veranstalter mit. Bei gutem Wetter können zusätzlich noch Eintrittskarten an der Kasse erworben werden. Karten sind ab sofort im Vorverkauf zum Preis von 16 Euro erhältlich im Kloster Frenswegen, im Bürgerbüro Neuenhaus und bei der Buchhandlung Thalia Nordhorn. An der Tageskasse beträgt der Eintrittspreis 18 Euro. In der Pause besteht die Möglichkeit, kalte Getränke zu erwerben.

Koordinierungsstelle, gibt Frauen Hilfestellung bei Fragen rund um die Themen beruflicher Wiedereinstieg, Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und regionale Weiterbildungsmöglichkeiten. Das Angebot ist kostenfrei. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familienservicebüro Emlich-

Der Turnverein Nordhorn (TVN) bietet Kindern im Alter von acht bis zwölf Jahren die Gelegenheit, am diesjährigen Sommercamp vom 18. bis zum 22. Juli teilzunehmen. Das Sommercamp wird vom Landessportbund gefördert und bietet in diesem Jahr besonders attraktive Aktionen wie beispielsweise eine Tagesfahrt an die Nordsee, eine Busfahrt zum „Jump House“ nach Osnabrück, eine NORDHORN

Weitere Informationen erhalten Interessierte auf www.turnverein-nordhorn.de.

Jetzt wieder da!

ERDBEEREN in Emlichheim! gepflückt und zum Selbstpflücken (größere Mengen bitte vorbestellen). Emlichheim, Hahnenberger Diek 84, Hof Toomsen, Beschilderung folgen, Parkmöglichkeit direkt am Feld. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 Uhr – 17 Uhr · Sa. 9 Uhr - 16 Uhr · So. und Feiertage 11 Uhr – 16 Uhr – Infos zu den Öffnungszeiten unter Tel. 016093875816

SCHÜTZENFEST

LAGE EINTRIT T FREI!

22:15 Uhr Tanzmusik mit „Hands Up“

SONNTAG, 5. JUNI 2022

heim und in der Zeit von 10.30 bis 12.30 Uhr im Familienservicebüro Uelsen. Die Beratung wird gegebenenfalls telefonisch oder virtuell durchgeführt. Zwecks Terminabsprache wird um eine Anmeldung unter 05921 962302 oder per E-Mail an koordinierungs- Marina Maksimenko von der Koordinierungsstelle Frauen und stelle@grafschaft.de gebeten. Wirtschaft berät die Frauen. Foto: Landkreis

14:00 Uhr Festumzug durchs Dorf 16:00 Uhr Kinderkönigsschießen Tanz für die Jugend mit der neuen Band

21:00 Uhr „Q5 NEW STYLE“ und dem DJ-Team „SoundControl“

MONTAG, 6. JUNI 2022 11:00 Uhr Öffentlicher Frühschoppen mit „DJ SoundControl“ EINTRIT T FREI!

15:00 Uhr Königsschießen auf den hölzernen Vogel 20:00 Uhr Proklamation des Königsthrons, Königsball mit DJ

Ideenbörse und intensiver Austausch

BERUFSEINSTIEG –

AUSBILDUNG ODER STUDIUM...

Jahrestagung der Pfarrfrauen und Pfarrmänner im Kloster Frenswegen Unter dem Thema „Quo vadis? – Wege in die Glückseligkeit“ fand vom 5. bis 8. Mai im Kloster Frenswegen die Jahrestagung der Pfarrfrauen und Pfarrmänner der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) statt. Gastgeberin war dieses Mal die reformierte Kirche. Delegierte aus 13 Landeskirchen nahmen teil und zeigten die Vielfalt der Arbeit in den einzelnen Landeskirchen. Referentin Dr. Gisela Matthiae arbeitete mit den Teilnehmerinnen zu den Seligpreisungen der Bergpredigt. Einen weiteren Schwerpunkt der Tagung bildete der intensive Austausch über die Arbeit in den Landeskirchen. Als zukünftige Themenstellungen wurden Qualitätsmanagement, kirchenpolitische Arbeit, Pflege der Ressourcen, Bildungsarbeit, Stärkung der Resilienz der Pfarrpartnerinnen und -partner, Ideenbörse

Grillparty sowie Spiel, Sport und vieles mehr. „Es haben ausschließlich Kinder, die Mitglied im TVN sind, die Möglichkeit, an dem Camp teilzunehmen“, teilt der Verein mit. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Anmeldungen sind möglich über das Online-Anmeldesystem „SuperSaaS“.

20:15 Uhr Kommersabend mit Ansprachen und Ehrungen

Gesprächsmöglichkeiten in Emlichheim und Uelsen Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet für Frauen fortlaufend eine Beratung in den Familienservicebüros in Emlichheim und Uelsen an. Der nächste Beratungstermin findet am Donnerstag, 9. Juni, statt. Marina Maksimenko, Projektleiterin der

Für Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren

SAMSTAG, 4. JUNI 2022

Beratung für Frauen UELSEN/EMLICHHEIM

Freie Plätze für Sommercamp

...und noch keine Ahnung von Versicherungen...

NORDHORN

Deine Ansprechpartner für Versicherungen, Betriebliche Altersvorsorge, Geldanlage und Baufinanzierung

Marcel Vorrink

Pascal Vorrink

Jana Dierkes

Yvonne Verwold

Vorrink OHG Neuenhauser Str. 71 48527 Nordhorn 05921 30 33 0 agentur.vorrink@allianz.de

Auf der Jahrestagung der „EKD Pfarrfrauen“ haben Delegierte aus 13 Landeskirchen die Vielfalt der Arbeit in den einzelnen Landeskirchen gezeigt. Foto: privat

und Austausch genannt. Am Sonnabend hatte die gastgebende reformierte Gemeinde zu einem landeskirchlichen Nachmittag und Abend eingeladen.

Dazu gehörten eine Stadterkundung zu Fuß und per Schiff in Nordhorn und ein festlicher Abend mit Frauenkabarett und einem gemeinsamen Essen. Kirchenpräsi-

dentin Susanne Bei der Wieden sprach ein Grußwort. Gastgeberin der Tagung im kommenden Jahr wird die Evangelische Landeskirche in Württemberg sein.

Wir machen einen kostenlosen CheckUp!

JEDER VIERTE ARBEITNEHMER WIRD IM LAUFE SEINES LEBENS BERUFSUNFÄHIG!

Emmen - Vroomshoop

TOPMARKEN BEI HANSELLE BESUCHEN SIE UNS AUF DER

AM 28.+29. MAI

DAS SUPERLEICHTE UND VIELFACH AUSGEZEICHNETE KINDERFAHRRAD Das Gefühl von Freiheit unter den Füßen, der Fahrtwind im Gesicht, das Bike sicher im Griff – die superleichten, innovativen und hochwertigen Kinderräder vom Woom bieten deinem Kind ein einfaches Handling, intuitive Bewegungsabläufe sowie sicheren und grenzenlosen Fahrspaß. Kurz: Dein Kind wird das Radfahren lieben!

Weitere Infos unter: www.rad-reisemesse.de

KINDER LIFESTYLE-BIKE 20+24” NOW 5 Das voll ausgestattete Urban Lifestyle Bike mit FrontGepäckträger und innovativer Rahmengeometrie für Riderinnen und Rider ab 7 Jahren. Komplette Straßenaustattung, hydr. Scheibenbremsen, 8-Gang Kettenschaltung, Schwalbe Bereifung

€

849

Zweirad Hanselle GmbH Schüttorf • Nordhorner Str. 29 • Mo-Fr: 9.00-18.30, Sa 9.00-14.00 Uhr • www.zweirad-hanselle.de

Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

www.gerritsgartenmoebel.de

Lokales

29. Mai 2022

Seite 11

Ausstellung über Anne Frank Die Ausstellung über das Leben von Anne Frank wird im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn am 1. Juni eröffnet. Vom 31. Mai bis 23. Juni zeigt der Arbeitskreis Eine Welt e. V. in Zusammenarbeit mit dem Verein Niedersächsischer Bildungsinitiativen e. V. (VNB e. V.) sowie einem vielfältigen Trägerkreis aus verschiedenen Grafschafter Institutionen im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn die Wanderausstellung „Deine Anne. Ein Mädchen schreibt Geschichte“. Am Mittwoch, 1. Juni, um 17 Uhr wird die Wanderausstellung „offiziell im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn eröffnet. Zur Eröffnung sind alle Interessierten eingeladen. Neben Veronika Nahm, Direktorin des NORDHORN

Lingener Straße in Veldhausen wird halbseitig gesperrt Die Lingener Straße (L 45) in Veldhausen in dem Bereich zwischen der Gartenstraße und der Pestalozzistraße wird vom 30. Mai bis voraussichtlich 10. Juni halbseitig gesperrt. Hintergrund der Sperrung sind Kanalbauarbeiten. Der gemeinsame Geh- und Radweg wird voll gesperrt. Der Radfahrerund Fußgängerverkehr wird an der Gartenstraße und an der Pestalozzistraße durch eine Fußgänger-Ampelanlage auf die andere Straßenseite geführt. VELDHAUSEN

Anne-Frank-Zentrums in Berlin, werden auch Kreisrätin Gunda Gülker-Alsmeier und Thomas Berling, Bürgermeister der Stadt Nordhorn, sowie der Trägerkreis und der VNB e.V. vertreten sein. Die Eröffnung wird bereichert durch musikalische Beiträge von Nina Schwarz sowie eine Lesung der Peer Guides – jungen Menschen, die dazu ausgebildet wurden, Führungen durch die Ausstellung zu geben. Im Anschluss haben Besucher die Möglichkeit, die Ausstellung bei einem kurzen Rundgang selbst zu erleben. Die Ausstellung erzählt von Anne Franks Leben und ihrer Zeit: von den ersten Jahren in Frankfurt am Main und der Flucht vor den Nationalsozialisten in die Niederlande, über die Zeit in Amsterdam, ihr Leben im Versteck bis hin zu ihrer Entdeckung, ihrer Deportation und den letzten sieben Monaten in den Lagern Westerbork, Auschwitz

und Bergen-Belsen. Viele private Fotos geben einen intimen Einblick in das Leben von Anne Frank, ihrer Familie und ihrer Freundinnen. In einem zweiten Teil wendet sich die Anne Frank Ausstellung direkt an Jugendliche mit aktuellen Fragen zu Identität, Gruppenzugehörigkeit und Diskriminierung. Kurze Filme mit Jugendlichen regen zur Diskussion über diese Themen an. Ausgehend von der Frage „Was kann ich bewirken?“ ermutigt die Ausstellung die Besucher zu eigenem Engagement. Jugendliche Peer Guides begleiten Gruppen durch die Ausstellung und ermöglichen einen jugendgerechten Zugang zu den Inhalten der Ausstellung. Die Ausstellung kann von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr und am Samstag von 9 bis 13 Uhr von interessierten Einzelpersonen und Gruppen besucht werden. Schulklassen und Gruppen,

die sich für eine Begleitung durch die Peer Guides interessieren, können sich anmelden unter www.vnb-annefrank.de/buchung-2/. Die Präsentation der Ausstellung wird von einem vielfältigen Rahmenprogramm begleitet. Unter anderen sind folgende Aktivitäten geplant: Stadtführungen „Auf Spuren jüdischen Lebens“ oder zu den Stolpersteinen in Nordhorn sowie die musikalische Lesung „77 Jahre Befreiung Die Generation der Befreiten verschwindet – Wie machen wir weiter?“ mit der jüdischen Künstlerin und Kantorin Jalda Rebling aus Berlin. Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen unter www.vnb-annefrank.de/begleitveranstaltungen/. Die Ausstellung wurde im Rahmen des Ausstellungsund Botschafterprojekts „Anne Frank und wir“ vom Anne-Frank-Zentrum und Anne-Frank-Haus entwickelt.

Zur Eröffnungsausstellung kommt auch Veronika Nahm, Direktorin des Anne-Frank-Zentrums in Berlin. Foto: privat

Antik- und Trödelmarkt am Sonntag in Meppen Am Sonntag, 29. Mai, findet ein Antik- und Trödelmarkt auf dem Festplatz Nagelshof in Meppen statt. In der Zeit von 11 bis 18 Uhr, können die interessierten Besucher stöbern, und das eine oder andere Schnäppchen machen. MEPPEN

Organisiert wird das Anne Frank-Ausstellungsprojekt in Nordhorn durch den Verein Niedersächsischer Bildungsinitiativen e. V. in Kooperation mit dem Arbeitskreis Eine Welt e. V. und gefördert vom Niedersächsischen Landesso-

zialamt für Soziales, Jugend und Familie, von der Stadt Nordhorn sowie vom Landkreis Grafschaft Bentheim. Weitere Informationen zur Ausstellung sind zu finden unter www.vnb-annefrank.de

„Moin Future“: JSG Niedergrafschaft wirbt für berufliche Ausbildung Junge Fußballer gewinnen Trikotsatz bei Verlosung der Industrie- und Handelskammer „Für junge Menschen gibt es nach dem Schulabschluss viele Wege in den Beruf. Eine besonders gute Grundlage hierfür ist eine duale Berufsausbildung. Mit unserer Trikotverlosung im Rahmen der Ausbildungskampagne ‚Moin Future‘ möchten wir Jugendliche und ihre Eltern auf die Chancen einer ‚Karriere mit Lehre‘ aufmerksam machen“, sagte Juliane Hünefeld-Linkermann, Geschäftsbereichsleiterin Aus- und Weiterbildung bei der IHK, jetzt bei der Übergabe von Trikotsätzen an die HOOGSTEDE

B-Junioren der Jugendspielgemeinschaft (JSG) Niedergrafschaft in Hoogstede. „Jugendliche sind häufig auch in Sportvereinen aktiv. Diese bieten eine lockere Atmosphäre, in der unsere IHKExperten Fragen zum Ausbildungsalltag, zu einzelnen Berufen oder möglichen Ausbildungsbetrieben beantworten können“, ergänzte Lena Thys, Ausbildungsberaterin der IHK. Junge Sportler erhielten damit auch in ihren Sportvereinen Impulse für den späteren Berufsweg. Mit ihren neuen Trikots, Hosen und

Stutzen würden die Fußballer diesen Ansatz nicht nur weitertragen. Sie seien damit gut für die kommende Saison gerüstet. Die IHK hatte in der Region Osnabrück, im Emsland und in der Grafschaft Bentheim je einen Trikotsatz mit dem Aufdruck „Moin Future - Eine Ausbildung machen. Alles werden.“ verlost. Interessierte A- und B-Jugendfußballmannschaften konnten auf Instagram und der IHK-Homepage an einem Gewinnspiel teilnehmen. Zu den Siegern gehörten die B-Junioren der JSG Nie-

dergrafschaft. „Für unsere jungen Sportler wird der Berufseinstieg immer konkreter. Mit einer dualen Ausbildung können sie vor Ort Karriere machen. Daher freuen wir uns, dass wir mit den Trikots auf die Chancen einer dualen Ausbildung aufmerksam machen können“, so die Trainer der B-Junioren, Kevin Jonker und Gero Kerperin. Auf der Website www.moin-future.de finden Schüler, Lehrkräfte und Eltern Informationen rund um das Thema berufliche Ausbildung.

Juliane Hünefeld-Linkermann (2. von rechts), Geschäftsbereichsleiterin Aus- und Weiterbildung bei der IHK, überreichte den Trikotsatz an Verantwortliche und die B-Juniorenmannschaft der JSG Niedergrafschaft. Foto: IHK

„HAST DU EINEN VOGEL?“ Erklebe dir deinen eigenen Zoo mit den Tierpark-Nordhorn-Lieblingen

Deine Sticker erhältst du bei: NORDHORN Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 110 Grafschafter Nachrichten, Coesfelder Hof 2 Glaß, Gildehauser Weg 63 Zierleyn, Am Schweinemarkt 3 Kröse BestPartner, Hauptstraße 25 Schuhhaus Hilbers, Hagenstraße 19 Schuhhaus Hilbers, Hauptstraße 30 Schulenberg, Lingener Straße 86 Tabakwarenhandel Dietrich Strohm, Bahnhofstraße 24 Café Bäckerei Staelberg, Engdener Straße 24a Linden-Apotheke, Lindenallee 15 VVV Nordhorn, Firnhaberstraße 17 Stadtkiosk Julius Frilling, Hauptstraße 31 K11 Tabak Zentrale, Bentheimer Straße 118b Löwen-Apotheke, Denekamper Straße 5 Raiffeisen-Markt, Döppers Esch 11 Rewe Rafael Döring, Friedrich-Ebert-Straße 2 Rewe Rafael Döring, Neuenhauser Straße 124 NIEDERGRAFSCHAFT Kröse BestPartner, Emlichheim, Hauptstraße 6-8 VVV Emlichheim, Emlichheim, Rathausstraße 2 Modehaus Heinemann, Emlichheim, Bahnhofstraße 13 Borghorst - Unverfehrt, Emlichheim, Hauptstraße 9 Grenzland Markt, Emlichheim, Emslandstraße 12 Raiffeisen Tankstellen GmbH, Emlichheim, Mühlenstraße 68 Stadtkiosk Julius Frilling, Emlichheim, Hauptstraße 19 Landfuxx Hoogstede GmbH, Hoogstede, Bergstraße 16

www.gn123.de/Stickeraktion

Grenzland Markt, Georgsdorf, Adorfer Straße 8 Freie Tankstelle Vorrink, Itterbeck, Hauptstraße 15 Grenzland Markt, Itterbeck, Hauptstraße 10 Stadtkiosk Julius Frilling, Lohne, Hauptstraße 9 Schreibwaren Schmidt, Neuenhaus, Dr.-Picardt-Straße 48 Schreiben & Schenken by Heike, Neuenhaus, Hauptstraße 35 Junger Laden, Neuenhaus, Burgstraße 2 Grenzland Markt, Veldhausen, Bahnhofstraße 63 Schuhhaus Büter, Osterwald, Zwienskamp 2 Raiffeisen-Markt, Uelsen, Kappenberghof 1 Würtz Uhren/Schmuck/Optik, Uelsen, Am Markt 2 Mine, Uelsen, Am Markt 15 Grenzland Markt, Wielen, Dorfstraße 22 ChristiAne, Wietmarschen, Schulstraße 1 Stadtkiosk Julius Frilling, Wietmarschen, Am Markt 11 Raiffeisen-Markt, Wilsum, Hauptstraße 1 Raiffeisen-Markt, Laar, Agterhorner Straße 12 OBERGRAFSCHAFT Apotheke am Kreuzkamp, Bad Bentheim, Südstraße 61 wirfürdich Apotheke am Schlosspark, Bad Bentheim, Bahnhofstraße 6a wirfürdich Apotheke an der Diana, Bad Bentheim, Rheiner Straße 11 Rathaus Apotheke Gildehaus, Gildehaus, Neuer Weg 12 Hölscher & Beernink, Gildehaus, Dorfstraße 3 Moldwurf lesen & schreiben, Schüttorf, Föhnstraße 8 Schuhhaus Hilbers, Schüttorf, Steinstraße 6 Helgas Spielekiste, Schüttorf, Am Markt 23 und auf www.stickerfreunde.shop

Jetzt sammeln & kleben!

BvL Energieeffizienzklasse

Spektrum A bis G

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

MIELE WCD 130 WCS

Energieeffizienzklasse

+ +

Spektrum D A+++ bis

SIEMENS WQ41G20EK

WASCHMASCHINE

Energieeffizienzklasse

Spektrum A bis G

BEKO TSE1424N

WÄRMEPUMPENTROCKNER

Fassungsvermögen Wäsche: 8 kg, 47 kWh gew. Energieverbrauch/ 100 Zyklen, 47 l Wasserverbrauch pro Betriebszyklus, 1400 U/Min. Schontrommel, Restzeitanzeige

Fassungsvermögen 9 kg, geschätzter Jahres-Energieverbr.: 259 kWh, LEDInnenraum-Beleuchtung, Schontrommel, Restzeitanzeige, KondenswasserBehälter in der Blende

777.-

555.-

SIEMENS SE53HS60AE

Energieeffizienzklasse

KÜHLSCHRANK Nutzinhalt Kühlraum: 128 l, Vollraumkühlung, wählbare Temperatur, Breite: 54 cm, Höhe: 84 cm, Tiefe: 59 cm

179.-

Spektrum A bis G

SIEMENS SL63HX60CE

Energieeffizienzklasse

Spektrum A bis G

HAIER CFE735CWJ

GESCHIRRSPÜLER

teilintegriert, 84 kWh Energieverbrauch eco/100 Zyklen, 9.5 l Wasserverbrauch Eco/Betriebszyklus, Aqua-Stopp, Besteckkorb, 6 Spül-Progr., 4 Temperaturen, max. Nischen-Höhe: 87.5 cm

vollintegrierfähig, 85 kWh Energieverbrauch eco/100 Zyklen, 9.5 l Wasserverbrauch Eco/ Betriebszyklus, AquaStopp, Besteck-Schublade, 6 Spül-Progr., 4 Temperaturen, max. Nischen-Höhe: 92.5 cm, XXL-Größe

262 kWh/Jahr Energieverbrauch, Nutzinhalt Kühlraum: 234 l, Nutzinhalt Gefrierraum: 120 l, No-Frost-Technik gegen Vereisung, Breite: 59.5 cm, Höhe: 190.5 cm, Tiefe: 65.7 cm

555.-

333.-

SIEMENS GS58NEWDV

MIELE TRIFLEX HX1 POWER

GEFRIERSCHRANK

AKKUSAUGER

Nutzinhalt Gefrierraum: 366 l, 222 kWh/Jahr Energieverbrauch, No-Frost-Technik gegen Vereisung, Fächer/ Schubladen, gesamt: 8, Breite: 70 cm, Höhe: 191 cm, Tiefe: 78 cm

Akku-Betriebsspannung: 25.2 V, 2 Akku(s), Staubbehälter ohne Beutel, geeignet für Räume bis 250 m², Elektro-Bodenbürste

777.-

444.-

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION

Unsere ServiceLeistungen • Energieberatung • Altgerätentsorgung • Garantie-Verlängerung • Kundendienst & Werkstatt • Geschenk-Gutscheine • Lieferung und Montage • Küchen-Montage

N E N H O W S E T U G R Ü F T H LIC

STEHLEUCHTE Nickel matt, Acrylglas weiß matt, 1x LED 37W/4100 lm, 1x LED 8W/890 lm, 2700/3350/4000 K, getrennt schalt-/dimmbar

TISCHLEUCHTE Nickel matt, Stoffschirm grau, 1x E27 max. 40W, H: 51 cm

89.-

DECKENLEUCHTE Nickel matt, Acrylglas weiß matt, 6x LED 4W/3000 lm, 2700-4000 K, inkl. Fernbedienung, Durchm. 55 cm

179.-

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

239.www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 16 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Sport

29. Mai 2022

Seite 13

„Club 59“ Bereicherung für den Verein Mitgliederversammlung der SpVgg Brandlecht-Hestrup Die diesjährige Mitgliederversammlung der SpVgg Brandlecht-Hestrup konnte am 13. Mai nach einer Coronapause endlich wieder traditionell im Landgasthof am Waldeck abgehalten werden. Highlights des vergangenen Jahres waren dagegen definitiv die Eröffnung des Vereinsheims „Club 59“ sowie die Einführung der Vereins-App, die gut aufgenommen wurde und sich als Bereicherung für den Verein herausstellte. Nach kurzer Information zu den Mitgliederzahlen appellierte der 1. Vorsitzende Maik Stüvel an die Mitglieder, dem Verein weiterhin treu zu bleiben. Er bedankte sich weiterhin für die ehrenamtliche Arbeit bei allen Mitgliedern und regt an, sich weiter für den BRANDLECHT-HESTRUP

Einige der Kanuten auf den Gewässern in Almelo.

Foto: privat

Kanurallye auf dem Kanal Am vergangenen Wo- renden Kanu-Marathon auf der historischen Kanaltrasse chenende organisier- des Nordhorn-Almelo-Katen die Kanuabteilung nals. Die Idee, die Endpunkte des BCN, die Kanoleut des Kanals mit einem sportliaus Almelo und „Graf chen Kanumarathon zu verbinden, war vor Jahren im Ship“ die bereits 16. Zuge der Diskussion um eine „Kanalvision“ entstanden. Auflage der EuregioZiel dieser Veranstaltung sind Kanurallye. die Pflege der grenzüberschreitenden Freundschaft NORDHORN/ALMELO Bei dieser zwischen deutschen und nieVeranstaltung handelt es sich derländischen Kanuten und um einen jährlich wiederkeh- die Werbung für den Nord-

Online-Anmeldung beim Kreissportbund möglich Der KreisSportBund Grafschaft Bentheim bietet in den Sommerferien eine Übungsleiter-C-Ausbildung im Haus des Sports in Nordhorn an. Vom 5. bis 7. August den sogenannten C 30 Lehrgang (30 Lerneinheiten) sowie vom 11. bis 14. August den C 40 Lehrgang (40 Lerneinheiten). Die Ausbildung zum Übungsleiter C hat sich im letzten Jahr strukturell verändert und bewährt. GrundNORDHORN

Mehr unter:

+ als Geschenkkarte + oder als digitaler Gutschein + auch in Teilbeträgen einlösbar

NORDHORN

senwart Gerold Volkers und den restlichen Vorstand lobte und die Entlastung des Vorstandes beantragte. Dieser wurde einstimmig stattgegeben. Gerold Volkers, der sich als Kassenwart aus beruflichen Gründen zurückziehen muss, wurde herzlich verabschiedet. Da sich nun auf der Position des Kassenwartes eine Lücke auftat, wurde Frank Kotting (vorher Pressewart) einstimmig als neuer Kassenwart gewählt. Die Rolle des Pressewarts wird zukünftig von Noah Röttgers übernommen. Abschließend kam es zu den traditionellen Ehrungen, den Sportlerwahlen und zur Wahl einer Abteilungsleitung für die „Abteilung ohne Spielbetrieb“. Dieses Amt übernimmt von nun an Carmen Koel.

Übungsleiter-C-Ausbildung

horn-Almelo-Kanal als grenz- Stadthafen um gemeinsam überschreitenden Wasser- die Tour von Almelo nach sportweg. So trafen sich dann Nordhorn zum Bootshaus des BCN am Vechtesee zu starten. Dachziegel Die Strecke auf dem Nordhorn-Almelo-Kanal kann und mehr! aber nicht „durchgepaddelt“ werden, weil die Kanaltrasse auf niederländischem Gebiet Nordhorn · Veldhausen vielfach durch Dämme unterbrochen ist. Dort musste jeam Samstag Kanuten aus weils „umtragen“ werden. Die Nordhorn und Almelo, aber ersten Kanuten erreichten auch aus Osnabrück und Gie- dann nach circa sechs Stunßen am neuen Almeloer den den Vechtesee.

Einlösbar bei 190 Geschäften

Verein einzubringen, denn ohne Ehrenamt könne ein Sportverein nicht geführt werden. Der Blick richtet sich für die Spielvereinigung nun nach vorne: Im Juni stehen mit dem Volksbanklauf und den Highland Games gleich zwei große Veranstaltungen auf dem Programm. Auch in diesem Zusammenhang machte Stüvel deutlich, wie gut der Verein doch aufgestellt sei, und zählte dabei zusätzlich unter anderem den „Club 59“, die gute Sportanlage und die, mit Wiebke Kethorn und Gerd Heuermann, durchaus prominent besetzten Trainerteams der ersten Handball- und Fußballmannschaft auf. Dann übergab Stüvel Kassenprüfer Bernd Bonhorst das Wort, der die herausragende Arbeit von Kas-

und Aufbaulehrgang sowie der Spezialblock gehören nun der Vergangenheit an. Künftig gibt es die drei folgenden Module, die innerhalb von zwei Jahren besucht werden müssen: C-30 Sport verstehen und vermitteln, C-40 Erwachsene bewegen und begleiten/Kinder bewegen und begleiten, C-50 Flex. Das C-50 Flex Modul wird durch die Teilnahme an Fortbildungen des Landessportbundes der Kreissportbünde

gefüllt. Insgesamt müssen 50 Lerneinheiten gesammelt werden. Es gibt für diese Ausbildungen Bildungsurlaub. Eine Online-Anmeldung im BildungSportal des LSB ist über www.ksb-grafschaftbentheim.de möglich. Bei Fragen melden sich Interessierte beim KreisSportBund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a, Nordhorn, Telefon 05921 85373-0, E-Mail: info@ksb-grafschaft-bentheim.de.

BAD BENTHEIM

UEL SEN

allesgut Apotheke a. d. Diana

Rheiner Straße 11

Bäckerei Arends

Wilsumer Straße 7a

Apotheke am Kreuzkamp

Südstraße 61

Autoservice Zegger

Mittelesch 2

Bäckerei Sundag

Rheiner Straße 20 Neuer Weg 38

Caravan Center

An der Reithalle 3

Freie Tankstelle Vorrink V

Hauptstraße 15

Heemann

Am Markt 22

Hotel am Waldbad

Zum Waldbad 1

Kronemeyer

Ziegeleistraße 4

Blumen Hunsche

Ochtruper Straße 39

BurgDampfer

Am Bismarckplatz 4b

Friseurteam Elskamp

Bahnhofstraße 11

Raumausst. Hemme

Wilhelmstraße 9

Hölscher & Beernink V

Dorfstraße 3

Hofflorist Eva Wellen

Pastuninkstraße 1

Kur Apotheke

Bahnhofstraße 6a

Lieblingskinder.store

Wilhelmstraße 13

Mine

Am Markt 15

Motor2Travel

Mühlenstraße 42

Physiotherapie van der Knaap

Itterbecker Straße 27

Schuhhaus Scheerhorn

Mühlenstraße 10

Sonja Grobbe Fotografie

Escher Straße 20

Gildehauser Weg 63

Schmetterling Reisebüro

Gildehauser Weg 89

Marija‘s Restaurant

Wilhelmstraße 9a

Grafschaft-Apotheke

Bentheimer Straße 34

Schuhhaus Hilbers V

Hauptstr. 30/Hagenstr. 19

PERICK Orthopädie

Rheiner Str. 11/Paulinenweg 1

Neuenhauser Straße 191

Grafsch. Autozentrale Krüp

Bentheimer Str. 243-245

Schuh Okay

Neuenhauser Straße 9

Rathaus-Apotheke

Neuer Weg 12

Altendorfer Apotheke

Lingener Straße 41

Graf. Brauhaus

Vechteaue 2

Schuhhaus Sloot

Neuenhauser Straße 42

Sonja Wilke Mode

Schloßstraße 10

EMLICHHEIM

Apotheke am Postdamm

Postdamm 1

Coesfelder Hof 2

Schulenberg

Lingener Straße 86

Waldemars Welt

Tulpenstr. 37

Alt. Landh. Buddenberg

Emlichheimer Straße 63

ambiente b.

Bentheimer Straße 29

Hautnah

Alte Synagogenstraße 8

Speed Footwear

Neuenhauser Straße 10

Weinboutique

Schloßstraße 12

baby und junior

Wilsumer Straße 13

An Nam Restaurant

Ochsenstraße 6

H-Deluxe

Stadtring 40

Stadtflur Apotheke

Immenweg 23b

Borghorst-Unverfehrt

Hauptstraße 9

Augenoptik Friedag

Firnhaberstraße 4

Heck+Rakers

Lingener Straße 54

stilmix

Hauptstraße 45

Autohaus Boomhuis

Bentheimer Straße 239

Heidis Genusswerkstatt

Hamburger Straße 1

Street One

Hagenstraße 10

Heikes-Genuss

Großes Birkenvenn 16

Tabakwaren Strohm V

Bahnhofstraße 24

Bäckerei Sundag

Comeniusstraße 2 Neuenhauser Straße 124 Bahnhofstraße 34 Bentheimer Straße 118b Hauptstraße 28

Hoesmann Elektro

Alfred-Mozer-Straße 24

Takko Fashion

Stadtring 60

Holboer Installation

Vennweg 1a

Uhren/Schmuck Kuipers

Gildehauser Weg 46

Huesmann

Hauptstraße 18

Wassersportschule Nordw.

Hohenkörbener Weg 99a

Hundefotografie Kortmann

Tannenstraße 4c

WEBER aktuell

Gildehauser Weg 63

Jansen Hausgeräte

Bogenstraße 20

Wellness Massage

Pestalozzistraße 119

A-HA Kinderwelt

Firnhaberstraße 4

Glaß

Allgemeinarztpraxis

Gilderhauser Weg 53

Alpaka Kontor

Bambusgarten

Hagenstraße 40

bartels & olthuis

Bentheimer Straße 164

Biker-Konzept

Sandhook 9

Juwelier Ince

Firnhaberstraße 3

Wine house & more

Firnhaberstraße 20

Blumeninsel

Lingener Straße 31

K11 Tabak/Lotto

Bentheimer Straße 118 b

Woll/Stoffparadies

Altendorfer Straße 8-10

Brandsch. Schumacher

Buschkamp 26

Kawa Sushi

Ochsenstraße 4

Breer

Veldhauser Straße 30

Kosmetikst. Larissa

Jahnstraße 32

Café NINO

NINO-Allee 11

Kröse BestPartner

Hauptstraße 25

Zierleyn

Am Schweinemarkt 3

Café Nordhörnchen

Lingener Straße 7

Linden Apotheke

Lindenallee 15

SCHÜTTORF

Casa Manuel

Am Museumsturm 6

Löwen Apotheke

Denekamper Straße 5

Autohaus Kloster

Postweg 6

CC Fashion

Hagenstraße 10

MBC Bekleidung

Stadtring 60

Bäckerei Sundag

CC Outlet

Zur Bleiche 2

Milchbar

Stadtring 31a

Salzberger Straße 19 Graf-Egbert-Straße 9

Cecil

Zur Bleiche 1

Mix Markt

Westfalenstraße 13

„Das Bier!“ Brausystem

Postweg 12

City Shop

Kokenmühlenstraße 2

Natürlich Schön

Joseph-Von-Eichend.-Str. 32

Die Reiterbörse

Schlachthofstraße 2

Optik Brinkhaus

Veldhauser Straße 128

Doris Link da Mota

Fennastraße 20

PERICK Orthopädie

Neuenhauser Straße 33

EDV-Service Vana

Deegfelder Weg 88a

PIEN Parfüme

Neuenhauser Straße 9

Esprit

Hagenstraße 10

Pizzeria Efes

Veldhauser Straße 116

farbklex

Klausheider Weg 6

P. Swafing Friseur

Bentheimer Straße 117

Fressnapf

Denekamper Straße 7

Reformhaus Kruse

Hauptstraße 20

Friseur Hopmann

Ootmarsumer Weg 6

Reisebüro Richters

Bentheimer Straße 27

Friseurteam Elskamp

Veldhauser Straße 61

Ringfoto Mundus

Bahnhofstraße 27

Gärtnerei Zierleyn

Kiefernweg 9

Salon Unicut

Veldhauser Straße 120

Alle Akzeptanzstellen unter: www.grafschaft-gutschein.de

NEUENHAUS

Bessemsland 12 Am Hüttenbölt 7

Bäckerei Arends

Körner Polstermöbel

Emslandstraße 68

Bistro Augenblick

Hauptstraße 66

Déjà-Vu

Hauptstraße 50

Elektro Fryling

Hauptstraße 28

Fietsen Hein

Am Bahnhof 4

Fussboden Blank

Weghorst 30

Hörsysteme Greven

Hauptstraße 36

Jansen & Wolters

Industriestraße 17

Junger Laden

Kronemeyer

Veldhausener Straße 260

MFM Werbeservice

Mühlenstraße 83

Pflanze und Stein

Neues Land 5

Reitsp./Mietgeräte Honekamp

Veldhausener Straße 146

Fusswerk Nordhorn

Laudiek 9

Schenken by Heike

Hauptstraße 35

Hölscher

Windstraße 9

Schuhhaus Büter

Zwienskamp 2

Föhnstraße 6-8

Tankstelle Beernink V

Nordhorner Straße 67

Dorf 24

Vorwerk Matthias Stech

Mühlenstraße 83

Vorwerk Siegbert Derks

Mühlenstraße 39

T WIS T = Verkaufsstelle Öffnungszeiten können abweichen

Lütkeniehoff

Kröse

Hauptstraße 6

Naturheilpraxis Oppel

Berliner Straße 1

Optik & Hörgeräte

Dorfstraße 26

Partyservice Mülstegen

Bergstraße 11

Pleno

Mühlenstraße 68

Porter House

Friedrich-Kottemann-Str. 4

Schuhhaus Scheerhorn

Hauptstraße 1

Vechtetal Stübchen

Wilsumer Straße 9

VVV

Rathausstraße 2

Burgstraße 2

Salzberger Straße 3

Bahnhofstraße 13

Kanuverleih

Fressnapf

Steinstraße 6

Ringer Straße 51

J & S Vertrieb

Nordhorner Straße 23

Schuhhaus Hilbers V

Graf. Autozentrale Krüp Heinemann Georgsdorfer Straße 8 Am Bahnhof 1 Dorfstraße 50 Dr.-Picardt-Straße 41 Hauptstraße 10 Schulstraße 14

Raumausst. Tausch

Ohner Dorfladen

Am Markt 2

Hauptstraße 43

Am Dorfplatz 1

atmungsaktiv Yoga

Dorfmarkt Suddendorf

Moldwurf

Würtz

Hermann-Eilers-Straße 4

WIETMARSCHEN Ameloh Optik

Hauptstraße 27

Bauschulte

Lingener Straße 21

Café Menke

Am Klostergarten 6

Connys Lernstube

Westfalenstraße 19

ChristiAne – Acces./Deko V

Schulstraße 1

Double S Fashion

Baus Blick 18

Floristik-träume

Schützenplatz 6

Gaststätte Heilemann

Neuenhauser Straße 4

Meilenstein Design

Chagallstraße 7

Mode Ecke

Lingener Straße 25

Lütkeniehoff

Hauptstr. 62/Lingener Str. 8

Schuhhaus Lühn

Lingener Straße 37

Lokalsport

Seite 14

29. Mai 2022

Die naturreichen Ufer des Bodensees entdecken Radfahrer und Wanderer besonders hautnah.

Foto: djd-k/Deutsche Bodensee Tourismus/Florian Trykowski

Reise am Bodensee mit dem Zug und dem E-Bike Die Mehrheit der Deutschen hat laut FURReiseanalyse 2020 eine positive Einstellung zu nachhaltigen Urlaubsreisen. Ihre guten Vorsätze hinsichtlich ökologischer und sozialer Verträglichkeit können Urlauber in der Region des Bodensees leicht in die Tat umsetzen. Die Auszeichnung „Echt nachhaltig“ hilft dabei, den Aufenthalt an Deutschlands größtem See entsprechend zu planen und zu gestalten – von der autofreien Anreise über eine umweltfreundliche Unterkunft bis hin zu ressourcenschonenden Aktivitäten. Die schmucken Städte und Orte am deutschen Seeufer sind durch Wander- und Radwege sowie

durch ein engmaschiges öffentliches Bus- und Bahnnetz verbunden. Mit der Echt Bodensee Card (EBC) haben Urlauber nicht nur freie Fahrt in Bus und Bahn im gesamten bodo-Verkehrsverbund, auch die Mitnahme von Fahrrädern ist auf den meisten Strecken im Zug kostenlos. Die sanft-hügelige Landschaft mit ihren Streuobstwiesen, Weinbergen und Wäldern lässt sich am besten zu Fuß oder auf zwei Rädern erkunden. Radfahrer und E-Biker erwartet ein gut erschlossenes Netz aus Wegen sowie Verleih-, Lade- und Akkustationen. So können Urlauber Naturschönheiten und Kulturschätze hautnah und umweltschonend entdecken und in kleinen Hofläden, Manufakturen und Gasthäusern Das gut ausgebaute Bahn- und Busnetz am Bodensee macht eine autofreie Anreise und Fortbeweviel authentisches Lebensge- gung in der Region möglich. Foto: djd-k/Deutsche Bodensee Tourismus/Florian Trykowski

fühl kennenlernen. Auch die heimische Kulinarik steht in der Region rund um den Bodensee, wo Obst, Gemüse, Hopfen und Wein gedeihen und es täglich frischen Fisch gibt, im Zeichen der kurzen Wege. Die Webseite www.echtnachhaltig.de informiert über alle „Echt nachhaltig“-Partner aus den Kategorien Gastronomie, Unterkunft, Erlebnis, Manufaktur und Leuchtturm. Im Online-Shop gibt es unter anderem die sogenannten Soulbottles aus Glas, die unterwegs an TrinkwasserStationen aufgefüllt werden können, sowie die passenden Deckel für Recup-Kaffeebecher. Neben den sportlichen Aktivitäten auf und am Wasser bietet die Bodenseeregion auch spezielle, als nachhaltig ausgezeichnete Urlaubserleb-

nisse. Ein beliebtes Ausflugsziel für kleine und große Besucher ist beispielsweise der 20 Hektar große Affenberg Salem, wo nicht nur knapp 200 Berberaffen, sondern auch die Bewohner der größten frei fliegenden Storchenkolonie Süddeutschlands wie in freier Wildbahn leben. Zu den Vorreitern in Sachen Nachhaltigkeit gehört auch die Bodensee-Therme Überlingen mit ihrem ressourcenschonenden Energiemanagement. Hier können sich Besucher mit gutem „grünen Gewissen“ – im heilkräftigen Thermalwasser aus 1000 Metern Tiefe und in sieben Saunen aufwärmen und im großen natürlichen Tauchbecken, dem Bodensee, abkühlen. Mit der EBC haben sie zu beiden Einrichtungen vergünstigten Eintritt. djd-k

TV-Programm am Sonntag ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 6.55 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora. Familienfilm (D 2017) 8.35 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Hans im Glück. Märchenfilm (D 2015) 11.00 Helene, die wahre Braut. Märchenfilm (D 2020) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Die junge Generation und der Katholikentag 13.45 Tagesschau. Mit Wetter

5.15 zdf.formstark 5.30 einfach Mensch 5.45 Kinder-TV 6.10 Die Biene Maja 6.20 Die Biene Maja 6.35 Kinder-TV 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Kinder-TV 9.30 heute Xpress 9.33 Oh mein Gott, ich glaube! 10.00 Katholischer Gottesdienst 11.30 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Edgar, das Super-Karibu 7.10 Xenius 7.35 Einfach genial 8.00 Hélène Grimaud spielt Schumann 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 De Noorden op Platt 12.00 Das Glück kommt unverhofft. Romanze (D 10) 13.30 Riga, da will ich hin!

5.35 Plattfuß in Afrika. Actionkomödie (I/D 1978) 7.30 Plattfuß am Nil. Actionkomödie (I 1980) 9.45 Vier Fäuste gegen Rio. Actionkomödie (I 1984) 11.55 The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals. Actionkomödie (USA/D 2004) 13.45 The Quest – Das Geheimnis der Königskammer. Abenteuerfilm (USA 2006)

5.55 All Together Now 8.40 So gesehen – Talk am Sonntag. Gespräch 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag Magazin 11.20 111. tollkühne Talente! 13.15 Happy Family. Animationsfilm (D/GB 2017) Mit Emily Watson, Jason Isaacs, Nick Frost. Regie: Holger Tappe

7.15 The Last Man on Earth 8.10 Die Simpsons 9.05 Galileo 12.20 Zervakis & Opdenhövel. Live. Magazin 13.35 Uncovered. Roma. Wie leben sie wirklich?

5.00 Medical Detectives 5.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Ein tödlicher Antrag / Die Spur des Bären / Kurzer Prozess / Lebenszeichen 8.55 So klingt Deutschland. Die 50 beliebtesten Music-Acts 13.30 King Arthur Abenteuerfilm (USA/GB/IRL 2004)

15.40 The Quest – Der Fluch des Judaskelch Abenteuerfilm (USA 2008) Mit Noah Wyle, Bruce Davison, Stana Katic. Regie: Jonathan Frakes. Wird Flynn Carsen Draculas Auferstehung verhindern können und die Welt vor dem Untergang retten? 17.30 B Martin Rütter – Die Welpen kommen Wolfsspitz Matti / Golden Retriever Aileen 18.45 B RTL Aktuell/Das Weeter 19.05 B Martin Rütter – Die Welpen kommen Wolfsspitz Matti

15.05 J B Codename U.N.C.L.E. Actionfilm (USA/GB 2015) Mit Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander Regie: Guy Ritchie. Der CIA-Agent Napoleon Solo und Illya Kuryakin, sein Kollege vom KGB, müssen eine Nazi-Organisation aufhalten. 17.25 J B Die Unfassbaren 2 Actionkomödie (USA/F/HK/MEX 2016) Mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson. Regie: Jon M. Chu 19.55 B Sat.1 Nachrichten Moderation: Marc Bator

14.40 B Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera Doku-Soap. Ein Brite traut seinen Augen kaum, als während seines Urlaubs in Venedig ein riesiges Kreuzfahrtschiff in ein kleines Freizeitboot kracht. Atemberaubend: Ein Fallschirmspringer wird nach einem Zusammenstoß mit einem außer Kontrolle geratenen Fallschirmspringer in 10.000 Fuß Höhe ohnmächtig. Und was geht in der Familie vor, deren Haus von Tausenden von Vögeln heimgesucht wurde? 17.35 Newstime 17.45 B taff weekend Magazin 19.05 J B Galileo Plus Inside Israel

16.00 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap 17.00 B auto mobil 18.10 B Einmal Camping, immer Camping Doku-Soap 19.10 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap Claus & Ralle: Fassade-Vereinsbüro / Silke & Tobias: Hochbeete / Andi & Annette: Outdoor-Küche. Experten: Claus Scholz (Diplom-Biologe), Ralle, Ingo Wesnigk, Marion Wesnigk, Detlef Steves (Hobby-Heimwerker). Conny schwingt den Pinsel beim „Friedlichen Nachbar”.

14.00 J B Bella und der Feigenbaum Komödie (D 2013) 15.30 J B Sommer in Rom Komödie (D 2013) Mit Thomas Heinze 17.00 J B Brisant Boulevardmagazin 17.44 B Deutsche Fernsehlotterie 17.45 J B Tagesschau 18.00 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.30 J B Weltspiegel 19.15 J B Sportschau DFB-Pokalauslosung: 1. Hauptrunde 20.00 J B Tagesschau

14.10 J B Duell der Gartenprofis 14.55 J B Mein Zuhause richtig schön Der Eva-Brenner-Plan 15.40 J B heute Xpress 15.45 J B sportstudio live 17.00 J B heute Nachrichten 17.10 J B sportstudio reportage 18.00 J B ZDF.reportage 18.30 J B Terra Xpress 18.55 J B Aktion Mensch Gewinner 19.00 J B heute Nachrichten 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J B Unser grüner Planet Tropen

20.15 | Tatort: Liebeswut D 2022. Krimireihe. Den Ermittlerinnen Linda Selb (Luise Wolfram, l.) und Liv Moormann (Jasna Fritzi Bauer) wird klar, dass Susanne Kramers Tod nicht das einzige Unglück bleiben wird, wenn sie nicht schnell reagieren.

20.15 | Katie Fforde: Zimmer mit Meerblick D 2018. Dramaserie. Julia (Catherine Bode) wird heiraten. Traummann John wartet bereits im idyllischen Sommerhaus auf einer verträumten Insel. Doch Julia ist auf einen Heiratsschwindler hereingefallen.

20.15 | Die Bretagne – Frankreichs rauer Westen D 2022. Dokufilm. Die Reise beginnt vor der Klosterinsel Mont-Saint-Michel und endet in den Salzgärten der Gemeinde Guérande (Foto). Unterwegs begegnete ein Filmteam traditionsbewussten Bretonen.

20.15 | Jumanji: Willkommen im Dschungel USA/IND/CDN/GB/AUS/D 2017. Actionkomödie. Vier Teenager werden in das Videospiels „Jumanji“ hineingezogen und landen als Avatare wie Dr. Bravestone (Dwayne Johnson) im Dschungel.

20.15 | Manhattan Queen USA 2018. Romantikkomödie. Maya (Jennifer Lopez) ist frustriert, da ihr trotz ihrer Leistungen der berufliche Aufstieg aufgrund fehlender Schulbildung verwehrt bleibt. Eine Freundin lässt heimlich Mayas Lebenslauf aufpolieren.

20.15 | Guardians of the Galaxy USA 2014. Actionfilm. „Star-Lord“ (Chris Pratt) tut sich mit den Kopfgeldjägern Rocket und Groot sowie der rätselhaften Gamora und dem rachgierigen Drax zusammen, um das Universum zu beschützen.

20.15 | Hot oder Schrott – Promi Spezial D 2022. Doku-Soap. Joachim Llambi (r.) und seine Tochter Katharina (l.) wollen Dinge mit der Kraft der Gedanken bewegen. Was nach Magie klingt, soll mit dem „MindFlex” technisch möglich sein.

21.45 J B Brokenwood – Mord in Neuseeland: Die Vogelscheuche Die Vogelscheuche. Krimireihe (NZ 2017) 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt Magazin 0.05 J B Drei Tage in Quiberon Drama (D/A/F 2018) Mit Marie Bäumer. Regie: Emily Atef 1.55 B Tagesschau 2.00 J B Brokenwood – Mord in Neuseeland: Die Vogelscheuche Die Vogelscheuche. Krimireihe (NZ 2017) 3.30 J B ttt Magazin

3Sat

21.45 J B Die NDR-Quizshow Kandidaten: Ralf Hollwedel, Siegfried Petersen, Rachel Walter, Laura Fuchs, Tammo Zok 22.30 J B Sportclub 23.30 J B Sportclub Story Glücklich am Abgrund – Extremsportlerin Géraldine Fasnacht 0.00 J B Quizduell – Olymp Zu Gast: Sky du Mont, Christian Berkel. 0.50 J B Countryside – Landleben auf Englisch Dokureihe 2.05 J B Hanseblick

WDR

22.30 B stern TV am Sonntag Magazin. Aktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale und fesselnde Reportagen. 0.00 B Jumanji: Willkommen im Dschungel Actionkomödie (USA/IND/ CDN/GB/AUS/D 2017) 2.10 B Machete Kills Actionthriller (USA/RUS 2013) Mit Danny Trejo, Alexa PenaVega, Mel Gibson. Regie: Robert Rodriguez 4.05 B Explosiv Stories Magazin

ZDF NEO

22.25 J B Die Schadenfreundinnen Romantikkomödie (USA 2014) Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Nikolaj Coster-Waldau. Regie: Nick Cassavetes. Carly erfährt, dass ihr Freund eine Frau und eine weitere Geliebte hat. Gemeinsam sinnen die drei Frauen auf Rache. 0.35 J B Manhattan Queen Romantikkomödie (USA 2018) 2.25 J B Die Schadenfreundinnen Romantikkomödie (USA 2014) 4.10 B Auf Streife Doku-Soap

Sport1

22.50 J B Thor – The Dark Kingdom Fantasyfilm (USA 2013) Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston. Regie: Alan Taylor 1.00 B Conan Abenteuerfilm (USA/ BUL/D/IND 2011) Mit Jason Momoa, Rachel Nichols, Ron Perlman. Regie: Marcus Nispel 2.55 B Open Graves Horrorfilm (USA/E 2009) Mit Mike Vogel, Eliza Dushku, Iman Nazemzadeh. Regie: Álvaro de Armiñán 4.25 B taff weekend Magazin

23.10 B Prominent! Magazin Moderation: Laura Dahm, Amira Pocher. In dem Promi-Magazin werfen die Moderatorinnen einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 23.55 Medical Detectives Dokureihe U.a.: Unsichtbare Killer / Todesengel / Süßes Gift / Skrupellos / Zwischen Himmel und Erde / Rendezvous mit dem Tod

Kabel1

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Mord im Mittsommer: Familiengeheimnisse Familiengeheimnisse. Krimireihe (S 2020) 23.45 J B Roberto Blanco – Eine deutsche Legende Porträt 0.30 J B heute Xpress 0.35 J B Zwischen Krieg und Frieden Der Katholikentag 2022 1.05 J B Mord im Mittsommer: Familiengeheimnisse Familiengeheimnisse. Krimireihe (S 2020) 2.35 B Starsky und Hutch Krimiserie

SIXX

KIKA

5.15 Elementary. Krimiserie. U.a.: Niemand lebt ewig 9.20 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Dokureihe 13.15 Schrauben, sägen, siegen – Das Heimwerker-Duell. DokuSoap 16.10 News 16.20 Schrauben, sägen, siegen – Das Heimwerker-Duell. Doku-Soap 19.10 Asbach Deutschlands bester Partykeller. Doku-Soap 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand. Doku-Soap 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag. Vom Airstream zum Camper 0.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand. Doku-Soap 2.05 Challenge. Magazin 2.35 Hawaii Five-0. Krimiserie

13.05 Rund um den Ring – Die Geschichte der Wiener Ringstraße 13.25 Sisis Kinderjahre – von Possenhofen nach Wien und in die Ewigkeit 14.10 Sisi – Allüren und Zwänge einer Kaiserin 14.55 Sisi (1+2/2) Drama (I/A/D 2009) 18.15 Kulturzeit extra 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 Mordlust – die dunkle Seite in uns 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt. Gäste: Gisa Flake, Maike Kühl, Maxi Gstettenbauer 21.00 Ladies Night 21.45 Endlich Urlaub! Komödie (D 2005) 23.15 Krieg in London – The Crime. Actionfilm (GB 2012) 1.00 Spione im Tierreich. Dokureihe

6.30 Aktuelle Stunde 7.15 Lokalzeit 7.45 2 für 300 8.15 Land und lecker 9.00 Lecker an Bord 9.30 Kochen mit Martina und Moritz 10.00 Westart 10.30 Kölner Treff 12.00 Für immer beste Freunde (3+4/4) 13.30 Baldeneysee ahoi! 14.15 Wunderschön! 15.45 Mein Sohn, der Klugscheißer. Komödie (D 2015) 17.15 Die Tierärzte – Retter mit Herz 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Mord mit Aussicht. Fingerübungen / Marienfeuer 23.15 Henker & Richter 0.50 Fünf Klumpen Gold. Westernkomödie (I/E/D 1972)

5.20 Frag den Lesch 5.35 Zeitreise 7.05 Söhne der Sonne 9.20 Die Sonnenstadt der Pharaonen 10.00 Tutanchamun: Der Junge hinter der Goldmaske 10.45 Der letzte Tag von Pompeji 11.30 Mythos Nordsee 13.00 Ungelöste Fälle der Archäologie 16.45 Die glorreichen 10 17.25 An Tagen wie diesen 18.10 Sketch History 18.35 Deadly Tropics 20.15 Ein starkes Team: Beste Freunde Beste Freunde. Krimireihe (D 2015) 21.45 ZDF Magazin Royale. Talkshow 22.15 Maithink X – Die Show. Ich bin Hanna 22.45 heute-show 23.20 Studio Schmitt 23.50 Deadlines 0.40 Breaking Even

5.30 Sport-Clips. Show. Adventures 6.00 Teleshopping 9.00 Bundesliga pur Klassiker 11.00 Doppelpass 13.00 Eishockey: Weltmeisterschaft. Countdown 14.15 Eishockey: Weltmeisterschaft. Live. Spiel um Platz 3. Moderation: Jana Wosnitza 16.45 Eishockey: Weltmeisterschaft. Analyse & Highlights 17.00 Darts: World Seniors Masters. Live. Viertelfinale 18.00 Eishockey: Weltmeisterschaft. Countdown 19.15 Eishockey: Weltmeisterschaft. Live. Finale. Moderation: Jana Wosnitza 21.45 AvD Motor & Sport Magazin 23.00 Darts: World Seniors Masters. Höhepunkte aus Frimley Green (GB). Halbfinale & Finale

5.15 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 6.40 Der Hundeflüsterer 8.30 Good Bones – Mutter, Tochter, Home-Makeover 10.25 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! 14.15 Der Hundeflüsterer 15.15 Der Welpentrainer – Auf die Pfoten, fertig, los! 17.20 Zweite Chance für Hunde 20.15 Footloose. Drama (USA 2011) Mit Kenny Wormald. Regie: Craig Brewer 22.35 Scream. Horrorfilm (USA 1996) Mit David Arquette. Regie: Wes Craven 0.50 Der Weinstein-Skandal: Hollywood bricht sein Schweigen. Dokumentarfilm (USA 2018) 1.50 Footloose. Drama (USA 2011) 3.30 Scream. Horrorfilm (USA 1996)

10.35 Animanimals 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die Bremer Stadtmusikanten. Märchenfilm (D 2009) 13.00 Super Jack und Bruder Langohr. Kinderfilm (NL 2015) 14.25 Belle und Sebastian 15.25 Lassie 16.35 Anna und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Ritter Rost 18.00 Trudes Tier 18.15 Der kleine Rabe Socke 18.35 Zoés Zauberschrank 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tib und Tumtum 19.25 pur+ Eric im Boxring 19.50 logo! 20.00 Team Timster 20.15 stark! – Kinder erzählen ihre Geschichte 20.30 Schau in meine Welt!

14.00 B Sportclub live 15.30 J B Alwin Schockemöhle – Die Reitlegende wird 85 Reportage 16.00 J B Kochen mit Martina und Moritz Sushi – selbstgemacht 16.30 B Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

Lokales

29. Mai 2022 Leckageortung, Bautrocknung und Rohrbruchbeseitigung

Von Nulltarif bis Exklusiv –

WHITE BROS. est. 1934

Wir beraten Sie gerne! Telefon 05921 7120114

ANZÜGE ab

Bauen /Umbau geplant?

199.- €

Nordhorn · Bahnhofstraße 31 Bad Bentheim · Südstraße 61

Vennweg 1a • Nordhorn  05921 8506151

NORDHORN | STADTRING 60

www.hoergeraete-horstmann.de

Seniorenbetten – sofort lieferbar

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland

Manfred Busmann

GmbH

alles aus einer Hand. Wir machen das!

Seite 15

Bestattungsvorsorge

43 Jahre Erfahrung

% 0 59 23 99 59 707

Luxemburger Straße 4 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

0177 49 67 912

Seit 1929

Markringstraße 19 · 48465 Schüttorf

WEBERS MÖBELHALLE

www.bestattungen-busmann.de

NOH · Marienburger Str. 7 · Tel. 05921 5870

Ihr Horoskop für die Woche vom 30. Mai bis 5. Juni 2022

Anika Werner hält den Online-Vortrag am 17. Juni.

Foto: Landkreis

Online-Veranstaltung für Frauen zum Lebenslauf

Widder (21.03.-20.04.) Eine gewisse Person ist neidisch und glaubt, Sie hätten das Glück für sich allein gepachtet. Doch das wäre zu schön, denn so einfach ist es Ihnen nicht gemacht worden. Sprechen Sie ganz offen über die Vorarbeiten, die Sie leisten mussten, um an diesen Punkt zu kommen. Sie haben auf einiges verzichten müssen, sind aber auch im Nachhinein dankbar für diese Erfahrung. Geben Sie davon etwas weiter!

Stier (21.04.-20.05.) Man will Ihnen mit Störungen in die Quere kommen, um Ihre Erfolgssträhne für eine gewisse Zeit zu unterbrechen. Doch diese Behandlung sollten Sie sich nicht ohne Gegenwehr gefallen lassen, denn es steht einiges für Sie auf dem Spiel. Schauen Sie also genau hin, wenn die nächsten Schritte anstehen, denn nur damit lassen sich die Fehler vermeiden. Lassen Sie sich aber nicht den Spaß nehmen. Nur zu!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Leise angedeutete Gerüchte lassen Sie nicht zur Ruhe kommen und deshalb sollten Sie handeln. Sie fühlen sich innerlich verunsichert, obwohl Ihnen die Fakten für einen Gegenschritt fehlen. Vermeiden Sie aber den Fehler, Entscheidungen zu treffen, bevor Sie sich weiter über die Hintergründe informiert haben. Auch wenn Sie sich selbst oft unter einen gewissen Druck setzen, sollten Sie geduldig bleiben!

Krebs (22.06.-22.07.) Wenn der Ehrgeiz Sie packt, sind Sie nicht mehr zu bremsen! Doch kommen Sie kurz vor dem Ziel ins Schleudern, da Ihnen zu viele Gedanken durch den Kopf gehen und damit keine klare Entscheidung mehr möglich ist. Versuchen Sie mehr an Ihrer Konzentration zu arbeiten, damit Ihnen bestimmte Schritte besser gelingen und dann auch bald die ersten Ergebnisse warten. Alles läuft optimal für Sie!

SCHÜTTORF?

N O R D H O R N – L I N G E N

Showroom: Am Markt 11 · 49835 Wietmarschen +49 5925 241620 www.edle-raeume.de nordhorn@edle-raeume.de

Fit in den Sommer JETZT TESTEN

– 2 MONATE zum Festpreis von 59 €!

Eigene Stärken darstellen Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim lädt Frauen am Freitag, 17. Juni, von 9 Uhr bis 12.30 Uhr zu einem Workshop ein, in dem es um die Erstellung eines überzeugenden Lebenslaufes geht. Die Teilnahme ist kostenlos und erfolgt über das Videokonferenz-Tool Zoom. Mit Bewerbungsunterlagen, die persönlich und kreativ sind, dabei aber auch den aktuellen Standards gerecht werden, soll das Interesse des Personalentscheiders geweckt werden. „Wie lassen sich die eigeGRAFSCHAFT

nen Stärken identifizieren und im Lebenslauf darstellen? Wie steht es um die eigene Haltung im Bewerbungsprozess?“ Fragen wie diese beantwortet Anika Werner von AW Coaching aus Alfeld und geht dabei auf aktuelle Standards zur Gestaltung eines Lebenslaufes ein. Anmeldungen nimmt die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bis zum 10. Juni per E-Mail an koordinierungsstelle@ grafschaft.de entgegen. Die Teilnehmerinnen erhalten den Zugangslink zur OnlineVeranstaltung anschließend per E-Mail.

Oorder Weg wird ausgebaut Infoveranstaltung in der Alten Weberei Am Mittwoch, 8. Juni, um 17 Uhr lädt die Stadt Nordhorn zu einer Informationsveranstaltung ins Kulturzentrum Alte Weberei ein. Thema ist der geplante Ausbau des Oorder Weges NORDHORN

zwischen dem Kreisverkehr am Immenweg und der Emsbürener Straße. Im Rahmen der Veranstaltung wird die Stadtverwaltung die ersten Vorentwürfe zum Umbauvorhaben präsentieren.

Löwe (23.07.-23.08) Nur keine Angst! Bisher hat noch niemand Ihren Plan durchschaut und wird es auch weiterhin nicht tun, wenn Sie sich selbst nicht verraten. Agieren Sie ruhig weiter aus dem Hintergrund und schauen, was sich noch alles entwickeln kann. Bleiben Sie am Ball, weichen direkten Fragen aber besser aus, denn sonst könnte Ihnen doch ein unbedachtes Wort über die Lippen kommen. Versuchen Sie stark zu sein!

Jungfrau (24.08.-23.09) In Ihrer jetzigen guten Stimmung versprechen Sie das Blaue vom Himmel, können aber wahrscheinlich nur einen kleinen Teil davon halten. Übertreiben Sie es nicht mit Ihren eigenen Schritten, denn der Zeitpunkt ist zu brisant, um geradewegs auf Ihr Ziel zuzustürmen. Wo Sie jetzt erscheinen, könnte es zu Diskussionen kommen, die eigentlich vermeidbar wären. Nicht verunsichern lassen, es lohnt sich nicht!

Waage (24.09.-23.10.) Es könnte Ihnen übel genommen werden, wenn Sie nicht zu den Versprechungen stehen, die Sie etwas voreilig gemacht haben. Deshalb sollten Sie gut überlegen, was im Augenblick machbar ist, damit dann zumindest an dieser Stelle Ruhe einkehrt. Sie fühlen sich vital und würden sich zu gerne auch noch an anderen Objekten beteiligen, doch rät Ihnen Ihr Innerstes zu mehr Zurückhaltung. Hören Sie darauf!

Skorpion (24.10.-22.11.) Setzen Sie Ihre Ideen so schnell wie möglich in die Tat um, sonst könnte Ihnen jemand zuvorkommen, von dem Sie es am Wenigsten erwartet hätten. An Unterstützung aus dem familiären Umfeld sollte es nicht mangeln, nur müssen alle der gleichen Meinung sein, damit es auch gelingt. Besondere Dinge gehören auch in besondere Hände. Wählen Sie deshalb genau aus, wem Sie welche Aufgabe geben!

Schütze (23.11.-21.12.) Für diese Aufgabe sollten Sie einen „Profi“ suchen, denn nur mit der nötigen Portion Optimismus werden Sie nicht viel erreichen. Lassen Sie sich nicht dazu verführen, sich nur auf lockere Worte zu verlassen, denn die Fakten verlangen eine andere Sprache. Sichern Sie sich nach mehreren Seiten ab, denn nur dann werden auch die nächsten Schritte gelingen. Bitte nicht vorzeitig aufgeben, es lohnt sich!

Steinbock (22.12.-20.01.) Wo Sie mit Ihren Ideen auftauchen, könnte es zu kleinen Spannungen kommen, denn mit der Ruhe ist es dann erst einmal vorbei. Signalisieren Sie, dass es Ihnen nur um ein gutes Ergebnis geht und nicht um eine Art von Kampf. Damit dürften sich dann auch die ersten Gemüter wieder beruhigt haben und ein fairer Austausch von Meinungen wäre möglich. Achten Sie darauf, dass alle gemeinsam starten!

Wassermann (21.01.-19.02.) Sie haben alles gerne unter Kontrolle, doch könnten Sie dabei auch ein paar wichtige Kleinigkeiten übersehen. Wenn Sie eine Idee umsetzen wollen, bleiben Sie dabei und lassen sich nicht sofort wieder ablenken. Auch durch kleine Unterbrechungen sollte Sie nicht plötzlich der Mut verlassen, denn solche Hürden gehören zum Leben dazu. Zeigen Sie Ihr Selbstbewusstsein, bleiben dabei aber immer ehrlich!

Fische (20.02.-20.03.) Ein kräftiges „Donnerwetter“ sorgt dafür, dass sich die Stimmung wieder besser anfühlt und weitere gemeinsame Schritte geplant werden können. Damit lassen sich auch einige Probleme lösen, die einer guten Umsetzung bisher zu oft im Wege standen. Versuchen Sie diese aktive Phase noch weiter auszudehnen, damit dann endlich auch Dinge entstehen, die vorzeigbar sind. Freuen Sie sich darauf!

Holmers Kamp 12 · Schüttorf-Samern Tel. 05923 9533260 Find us on Facebook: www.facebook.com/exclusive.schuettorf

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... ein Blick in die Grafschaft und darüber hinaus

JETZT VIELFALT SCHENKEN!

www.grafschaft-gutschein.de

Rätsel und Ratgeber

Gewappnet gegen Nadelstiche Örtliche Betäubung kontrolliert den Schmerz effektiv

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

NORDHORN. Niemand lässt sich gerne mit Nadeln stechen, viele Menschen haben sogar regelrecht Panik davor. Doch nicht jeder Piks lässt sich vermeiden. Vor allem bei medizinischen Behandlungen wie Blutentnahmen, dem Legen von Kanülen, Injektionen und Impfungen führt kein Weg daran vorbei. Bei vielen kosmetischen Eingriffen kommen ebenso Nadeln zum Einsatz - beispielsweise bei Hyaluronsäurespritzen, Botoxinjektionen oder Microneedling zur Behandlung von Aknenarben. Nicht zuletzt gelangen auch die immer beliebteren Tattoos nur durch zahlreiche Stiche auf beziehungsweise unter die Haut. Die Angst vor den damit verbundenen Schmerzen ist dann oft eine große Hürde für wichtige, gesundheitliche Maßnahmen oder das gewünschte gute Aussehen. Abhilfe kann eine örtliche, äußerliche Betäubung der betroffenen Hautstelle schaffen. Sie verhindert unnötige Schmerzen und macht so die Behandlung deutlich angenehmer. Geeignet dafür ist der Wirkstoff Lidocain, der etwa in LidoGalen Creme rezeptfrei in der Apotheke erhältlich ist. Sie wird einfach 30 Minuten vor der Behandlung aufgetragen und kann den Schmerz für circa zwei Stunden effektiv kontrollieren. So entsteht ein

Die Creme kann den Schmerz für circa zwei Stunden effektiv kontrolFoto: djd-k/www.galenpharma.de/Getty Images/Nastasic lieren.

ausreichend großes Zeitfenster für den gewünschten Eingriff. Gerade bei Kindern lässt sich auf diese Weise die Angst vor Schmerzen lindern, und der Arztbesuch bleibt als positives Erlebnis in Erinnerung. Aber auch Erwachsene profitieren bei längeren Prozeduren wie Needling oder Tätowierungen von der Betäubung. Das gilt besonders für eher schmerzempfindliche Personen - einen Selbsttest dazu gibt es unter www.lidogalen.de. Der Wirkstoff ist in der Regel gut verträglich und kann schon bei Säuglingen ab einem Mo-

nat angewendet werden. Eine lokale Betäubung mit Lidocain-Creme wappnet die Haut nicht nur gegen Nadelstiche, sondern kann auch bei anderen Behandlungen eingesetzt werden. So ist eine Tattooentfernung mit dem Laser eine recht schmerzhafte und oft langwierige Angelegenheit, ebenso die Entfernung von Haaren oder das Ausschaben von Dellwarzen. Wer unsicher ist, ob eine Anwendung im Einzelfall Sinn ergibt, sollte vorher in seiner Arztpraxis, dem Kosmetik- oder Tattoostudio nachfragen.

Lokales

Seite 16

29. Mai 2022

Waspo dankt für Vereinstreue über Jahrzehnte „Waspo-Urgestein“ Bernd Horstmann wurde für 70 Jahre Vereinstreue geehrt. Die Mitglieder des Vereins Waspo Nordhorn sind kürzlich zu ihrer turnusmäßigen Jahreshauptversammlung zusammengekommen. Auf der umfangreichen Tagesordnung standen neben den Vorstandswahlen und Berichten aus den einzelnen Abteilungen auch Ehrungen, Auszeichnungen und Pokalübergaben. Wie bereits im Vorjahr hatten die Organisatoren sich dazu entschlossen, auf die anschließende Vereinsfeier im Freibadgelände zu verzichten. Erfreulich sei, dass der Verein Waspo nach zwei Jahren wieder Ausrichter des Internationalen Pfingstschwimmfestes sein wird. Da wegen der anhaltend hohen Inzidenzzahlen nur eingeschränktes Zelten im Freibadgelände möglich sei, habe der befreundete polnische Verein aus Malbork auf eine Teilnahme verzichtet. Die teilnehmenden Schwimmfreunde aus Ringe/Dänemark werden im „Move Inn“-Hostel übernachten, teilte Rüger mit. Die zur Wahl stehenden Vorstandsmitglieder Gaby Ekkelboom (2. Vorsitzende), Schwimmwart Herbert Egbers, Geschäftsführer Hartmut Schlichting und Beisitzer Jens Müller wurden von den 63 anwesenden Stimmberechtigten einstimmig wiedergewählt. Für den ausscheidenden Kassenprüfer Jörg Bouwkamp wurde neben Jürgen Mundt Conny Morshuis für zwei Jahre das Votum erteilt. Die zur Wahl stehenden Ersatzmitglieder des Ehrenrates Ernst-Joachim Küppers und Johann Brouwer wurden weiterhin für zwei Jahre im Amt bestätigt. Auf ein seltenes 70-jähriges Vereinsjubiläum kann Bernd Horstmann zurückblicken. In dem 1950 gegründeten Verein NORDHORN

Einer Vielzahl aktiver und verdienter Waspo-Mitglieder wurden für ihre Leistungen und langjährige Vereinszugehörigkeit Auszeichnungen, Urkunden und Pokale überreicht. Foto: privat

wird Horstmann seit 1952 als Mitglied geführt. „Bernd Horstmann hat den Verein ideell und sportlich bis heute unterstützt“, heißt es in der Laudatio. Nach dem Brand des Hallenbades im Jahr 2012 habe er dem Verein auf dem Gelände des Unternehmens ENO kostenfrei einen Trainingsraum zur Verfügung gestellt. „Nicht selbstverständlich“, so die anerkennende Meinung des Vorstandes. Neben dem herausragenden 70. Jubiläum von Bernd Horstmann wurden Knut Dumke für seine 50-jährige Mitgliedschaft sowie Silke Zander-Egbers, Katharina Egbers, Niklas Egbers, Jenny Nibbrig, Julian Nibbrig, Marcel Ekkelboom und Claudia Kern für ihre 25-jährige Vereinszugehörigkeit gedankt. Während der Corona-Pandemie hat Bernd Klug die Ausbildung der Nichtschwimmer in der Schwimmhalle des Schulzentrums Deegfeld übernommen, er nimmt damit die wichtige Aufgabe zur Schwimmausbildung der Kinder wahr. Unter-

Heimatverein Uelsen braucht mehr Platz

Waspo-Aktiver der ersten Stunde: Bernd Horstmann (rechts) wurde für seine 70-jährige Treue zum Verein eine besondere Würdigung zuteil. Foto: privat

stützt von Helferinnen aus dem Übungsbetrieb und einem von Marloes Ekkelboom übersetzten Leitfaden für die Schwimmausbildung versuche man, die Schwimmausbildung anders als beim klassischen „Seepferdchen“ durch die Abfolge mehrerer Qualifikationsstufen anspruchsvoller

und effektiver zu gestalten. Anna-Lena Veltmaat und Sina Kamps wurden in den Jugendausschuss des Kreissportbundes gewählt und werden zukünftig die sportlichen Interessen der Kinder vertreten, wobei neben Bewegungs- auch Lehr- und Bildungsangebote im Fokus ste-

hen sollen. Teilweise werden sie bereits selbst als Referenten eingesetzt, berichtete Sina Kamps, die hierzu angebotenen Schulungsmaßnahmen nehmen beide gern an. Das Ausscheiden von Wilhelmina Kischa stellt für den Verein einen großen Verlust dar. Gemeinsam mit ihrem verstorbenen Mann hat sie über ein Jahrzehnt aufopferungsvoll und kindgerecht die Nichtschwimmerausbildung im Schwimmbad der Ludwig-Povel-Schule verantwortet. Schwimmwart Herbert Egbers berichtete, dass aufgrund des Lockdowns und behördlicher Auflagen das Training und die Teilnahme an Wettkämpfen erst im Juni wieder beginnen. Zuvor konnte in fast allen Gruppen das Trockentraining durchgeführt werden. Egbers dankte allen Trainern für ihre kreativen Ideen, um die Gruppen zusammenzuhalten. Im vergangenen Jahr hat der Verein an zehn Wettkämpfen teilgenommen. Den Anfang machten im Juli die Masters in Quakenbrück, anschlie-

Sonne und Mond

14° 6°

Reykjavik

11°

Der Heimatverein Uelsen und Umgebung hat kürzlich seine Jahreshauptversammlung im Vereinsheim an der Geteloer Straße abgehalten. Nach der Begrüßung folgte der Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Georg Arends. „Leider konnten durch die Coronaeinschränkungen lange nicht alle Veranstaltungen durchgeführt werden“, bedauerte er. Bei den Wahlen fungierte der stellvertretende Uelser Bürgermeister Johannes van Wieren als Wahlleiter. Einstimmig wieder gewählt wurde der 1. Vorsitzende Georg Arends. Zum neuen Kassenprüfer wurde Helmut Derks gewählt. Die Schwerpunkte seiner Arbeit hat der Verein mit der Windmühle, dem Heimatmuseum, dem Bilderarchiv sowie der Homepage. So ist die Windmühle von April bis Oktober an jedem ersten Sonntag im Monat geöffnet. Je nach Wetterlage werden Mahlvorführun-

Faröer

Zum Thema „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“ bietet der SoVD-Kreisverband Grafschaft Bentheim ein Seminar an, das am Donnerstag, 23. Juni, um 18 Uhr im Seminarraum des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes (Große Gartenstraße 14, Nordhorn) stattfindet. „In einer Patientenverfügung werden Regelungen zur gewünschten medizinischen Versorgung für den Fall festgehalten, dass der eigene Wil-

12°

Aufgang: 05:17 Untergang: 21:42 Meppen

15° 6°

Emlichheim

Aufgang: 05:05 Untergang: 22:07 Angaben für Nordhorn

Helsinki gen durch die fünf „Hobby18° Oslo St. Petersburg Müller“ angeboten. Zurzeit Mondphasen: Hardenberg Wietmarschen 16° Stockholm absolvieren fünf weitere PerUelsen Lingen 11° 15° 30.05. sonen eine Ausbildung, die durch die Müller aus Gilde6° N Nordhorn 18° 07.06. haus erfolgt. „Das HeimatDublin museum ist von April bis No15° 12° 14.06. 19° vember an jedem ersten Berlin Warschau 6° London 16° Sonnabend im Monat geöff21.06. Schüttorf Bad Bentheim net und verzeichnet gute Be20 km/h Paris 20° sucherzahlen“, berichtet der 19° 14° Hengelo Wien Vereinsvorstand. „Leider sind 19° Budapest hier die räumlichen Kapazitä25° Zürich 5° Enschede Gronau 19° Venedig ten völlig erschöpft.“ Mittler15° Hamburg weile hat Verein rund 3500 27° Bilder digitalisiert und entDubrovnik Berlin Madrid Rom Istanbul Lissabon sprechend beschriftet. Die MO DI MI DO 33° 16° 29° 27° 30° Homepage umfasst fast 200 Palma Unterseiten und wird ständig 19° 29° 15° Köln Dresden noch erweitert. Ein ganz gro24° Athen 20° ßes Ziel hat der Verein für die Frankfurt Palermo 31° Zukunft – und zwar die Er- Las Palmas Tunis 28° 24° richtung von einem Heimat18° Stuttgart haus in unmittelbarer Nähe 16° 18° 20° 22° 17° zur Windmühle. Hierzu gab München 8° 9° 11° 11° es auch schon viele Gespräwww.wetterkontor.de heiter wolkig Schauer Regen Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel Schnee Schauer che. „Ein solches Projekt würde ja auch dem Tourismus in Biowetter: Europawetter morgen: Die weiteren Aussichten: Wetterlexikon Uelsen sehr guttun“, ist sich Die Wetterlage: Schauer 16° Wolkenphysik: Teilgebiet der MeZwischen einem Hoch über Nord- Zu Beginn der neuen Woche setzt Die aktuelle Wetterlage macht vor Berlin der Vorstand sicher. Hamburg Schauer 15°

Seminar des Sozialverbandes NORDHORN

Emmen

Coevorden

Vorschlag für Heimathaus an der Windmühle UELSEN

ßend starteten die anderen Mannschaften in Hildesheim, Steinfurt und Lippstadt, bevor im Oktober die Bezirksmeisterschaften in Osnabrück anstanden. 37 Aktive gingen dort 81-mal an den Start, damit stellte Waspo Nordhorn die größte Gruppe für diese Veranstaltung. „15-mal der 1. Platz, elfmal der 2. Platz und viermal der 3. Platz – das spricht für eine geschlossene und sehr gute Leistung“, lobte Schwimmwart Egbers. Für die Landesmeisterschaften konnten sich Jano Schröder, Neal Reineke, Inken van Slooten, Mark Rüthemann, Diana Rüthemann, Burga Karademir, Ona Egbers und Nicolas Temme qualifizierten. Ebenfalls im Oktober startete Felix Morshuis bei den Deutschen Meisterschaften in Berlin. Er hatte sich für das 100und 200-Meter-Brustschwimmen qualifiziert, startete aber nur über die 200-Meter-Distanz. Morshuis konnte seine Langbahnzeit um drei Sekunden verbessern und belegt in seinem Jahrgang den sechsten

Platz. Bei den Landes-Jahrgangs-Meisterschaften in Hannover konnte sich Jano Schröder im November den Titel über 100 Meter Freistil sichern. Über 50 Meter Freistil und 200 Meter Lagen wurde er Zweiter und über 200 Meter Freistil belegte er den dritten Platz. „Alle anderen Teilnehmer vom Waspo verbesserten ihre persönlichen Bestzeiten und überzeugten ihre Trainer“, teilte Egbers mit. Bei den Landesmeisterschaften für die älteren Jahrgänge waren eine Woche später zwölf Aktive am Start. Inken van Slooten und Joana Kalter nahmen zum ersten Mal an einer Landesmeisterschaft teil, beide konnten durch gute Leistungen überzeugen. Die stärkste Leistung zeigte Felix Morshuis in den Disziplinen 100 und 200 Meter Brust, er konnte sich den Landestitel über beide Strecken sichern. Am regelmäßigen Training im Hallen- und Sportbad „Delfinoh“ und in der Schwimmhalle in NordhornDeegfeld nehmen insgesamt zehn Mannschaften beziehungsweise Gruppen teil. Zusätzlich finden in der Ludwig-Povel-Oberschule an zwei Tagen in der Woche und in der Deegfeldhalle einmal wöchentlich Nichtschwimmerausbildungen statt. Schatzmeister Willi Nibbrig konnte über eine mittlerweile moderat gut entwickelte Kassenlage berichten. Der Verein könne Nibbrig zufolge somit auch künftig positiv in die Zukunft schauen. Geschäftsführer Hartmut Schlichting berichtete über 26 Abgänge im Jahr 2021, die Mitgliederzahl beläuft sich aktuell auf 473. Im vergangenen Jahr konnte ein Trainingslager in Riesa durchgeführt werden, teilte Schlichting mit. In der Schwimmausbildung wurden 48 Seepferdchen, 29 Jugendschwimmabzeichen in Bronze, zwei in Silber und eines in Gold vergeben.

le nicht mehr geäußert werden kann. Ebenso ermöglicht eine Vorsorgevollmacht, dass Personen des Vertrauens im eigenen Sinne Angelegenheiten regeln und Entscheidungen treffen können, wenn man selbst nicht mehr hierzu in der Lage ist“, erläutern die Organisatoren. Um Anmeldung wird bis zum 17. Juni unter Telefon 05941 2009271 gebeten. Der Vortrag ist für SoVD-Mitglieder kostenlos. Nichtmitglieder zahlen zwei Euro.

westeuropa und einem Tief über Finnland kommt feuchte und kühle Luft von der Nordsee nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen nur noch im südlichen Mitteleuropa über die 20-Grad-Marke. Kühl ist es auch auf den Britischen Inseln. Sommerlich warmes Wetter mit viel Sonnenschein findet man auf der Iberischen Halbinsel. Auch an der türkischen Riviera ist es schon sommerlich.

Grafschaft heute: Zeitweise kommt zwar die Sonne zum Vorschein. Mächtige Quellwolken bringen im Tagesverlauf aber auch mal Regenschauer. Die Höchsttemperaturen liegen nur noch bei 14 oder 15 Grad. Es weht ein mäßiger bis frischer Wind aus Nordwest. Nachts sinken die Temperaturen auf 7 bis 5 Grad.

sich das wechselhafte und für die Jahreszeit sehr kühle Wetter bei uns fort. Bei wechselnder Bewölkung gibt es noch einzelne Regenschauer. Am Montag werden höchstens 16 Grad, am Dienstag immerhin18 Grad erreicht. Zur Wochenmitte wird es wieder freundlicher und langsam etwas wärmer.

allem rheumakranken Personen schwer zu schaffen. Bei ihnen verschlimmern sich die Schmerzen in den Gliedern und Gelenken. Empfindliche Menschen leiden außerdem verstärkt unter Kopfschmerzen und Migräneanfällen.

Pollenflug: Gräserpollen fliegen teils mäßig, Deutschlandwetter: teils stark. Birkenpollen sind meist In der Mitte und im Norden über- nur in geringen Konzentrationen wiegen die Wolken und es gibt in der Luft. Gebietsweise werden Schauer. Vereinzelt entladen sich erste Roggenpollen verzeichnet. Gewitter. Im Süden scheint die Sonne häufiger, aber auch dort können Gartenwetter: sich örtlich Schauer oder Gewitter Zucchini: Zucchini gedeihen am entwickeln. Die Temperaturen lie- besten an einem warmen, sonnigen gen am Nachmittag nur bei 13 bis Standort. Der Pflanzabstand be19 Grad. Der Wind weht im Süden trägt 1 x 1 Meter. Für eine Familie schwach bis mäßig, im Norden genügen 3 bis 4 Pflanzen. Auch eine mäßig bis frisch und an der Küste Direktsaat ins Freiland ist nach den stark aus Nordwest bis Nordost. Eisheiligen möglich.

München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer heiter heiter heiter Schauer wolkig wolkig heiter wolkig heiter heiter heiter Schauer wolkig wolkig Regen Schauer Schauer

17° 33° 31° 27° 27° 18° 24° 30° 19° 33° 29° 26° 18° 20° 29° 11° 28° 12°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

16°-20° 17°-18° 16°-18° 19°-20° 20°-21°

teorologie. Es werden die meteorologischen Voraussetzungen, die zur Kondensation bzw. Sublimation des atmosphärischen Wasserdampfs führen, untersucht. Außerdem werden die rein physikalischen Prozesse erforscht, die in den Wolken die Bildung und das Ausfallen des Niederschlags in seinen verschiedenen Erscheinungsformen bewirken. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 21 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 29 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 28 Grad Bauernregel Die erste Liebe und der Mai gehen selten ohne Frost vorbei.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Mai 2022

Check vor der großen Urlaubsreise

Reifenprofil, Wischerblätter, Bremsen oder Leuchten sollten in der Werkstatt kontrolliert werden

ntspanntes Reisen statt Pannendienst – dafür sorgt der Urlaubscheck. Vieles können Autofahrer selbst tun, einiges sollte die Werkstatt erledigen. Vorab lohnt der Blick ins Inspektionsheft: Steht der nächste Termin in ein paar Wochen im Kalender, sollte er vorgezogen werden. Alle sicherheitsrelevanten Teile intakt? Das kann nur die Werkstatt. Bremsen, Fahrwerk, Stoßdämpfer, Gelenke, Federn und Batterie stehen auf der Prüfliste der Fachleute. Wurden Luft- und Pollenfilter nicht schon im Frühjahr be-

äugt, ist es dafür jetzt höchste Zeit. Alle Reifen fit? Schweres Gepäck, Schotterwege, Affenhitze, weite Strecken – im Urlaub rollen Reifen schnell an ihre Grenzen. Der Reifendruck wird der höheren Last angepasst, das sorgt für mehr Fahrsicherheit und spart Sprit. Das Reserverad nicht vergessen! Für den Check unterwegs eignet sich ein handlicher Reifendruckprüfer. Dann noch das Profil (mindestens drei Millimeter), das Alter und die Reifen auf Schäden untersuchen. Alle Flüssigkeiten aufgefüllt?

Nordhorn

Vor einer Fahrt bei sommerlichen Temperaturen sollten beim Fahrzeug die Bremsen gecheckt werden. Foto: ProMotor/T.Volz

Kühlwasser, Motoröl, Wischwasser – alles wird aufgefüllt und kleine Gebinde für unterwegs gebunkert.

Denn dumm, wenn die Tankstelle nicht das passende Motoröl parat hat oder man irgendwo in der Prärie man-

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2022 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803 Internet: www.motorradautomehr.de

I h re M e i s te r we r k s t at t f ü r M e rce d e s

Sandhook 40 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 8502907 · www.das-autohaus.com

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

GmbH & Co.KG

Borkener Hof 4 · Gewerbe-Industrie-Park (GIP) 48527 Nordhorn · Telefon 05921 88030

gels Kühlwasser liegen bleibt. Alle Wischer funktionstüchtig? Nichts nervt mehr als Schlieren ziehende oder übers Glas ratternde Gummis. Hilft auch Putzen nicht, sind sie verschlissen. Neue Wischerblätter schaffen schnell Klarheit. Das kostet nicht viel und ist ruckzuck erledigt. Alle Leuchten strahlend? Dazu gehören nicht nur korrekte Funktion und Sauberkeit, sondern auch die Scheinwerferhöheneinstellung, die dem vollbeladenen Auto angepasst werden muss. Oft geht das automa-

tisch. Ein Blick in die Bedienungsanleitung verschafft Klarheit. Ersatzglühlampen an Bord helfen in der Not. Bei modernen LED-Beleuchtungssystemen muss jedoch der Werkstatt-Profi ran. Alle Notfallausrüstungen an Bord? Die einfachste Übung: Warndreieck, Verbandkasten und Warnwesten (am besten für alle Insassen und griffbereit) sind Pflicht und deshalb schon im Auto. Was unsere Nachbarländer fordern, darüber informieren Automobilclubs und Fremdenverkehrsämter. Zum Pannenset gehören Abschleppseil, Starthilfekabel und Wagenheber.

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT 49843 UELSEN

Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

www.autohaus-reinhardt.de

Tanken rund um die Uhr!

mbH G s i u h t a Ma

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Niedergrafschaft

Alles aus einer Hand • Reifendienst • Achsvermessung • Unfallabwicklung • Autoglasservice

Westfalenstraße 7 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 7059066

Mittelesch 2 ∙ 49849 Wilsum ∙ Tel. 05945 99559-0 ∙ www.zegger.de

Autohaus

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

Obergrafschaft Werkstatt des Vertrauens 2020

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

www.renault-leemhuis.de

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

www.autohaus-peters.com • Inspektion • Unfallinstandsetzung • HU / AU • Autoglas • Reparaturen aller Art • Öl-Service Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Ihr persönliches Autohaus

IhreKfz Kfz-Werkstatt Bad Bentheim Ihre Werkstatt in in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300 www.richelmann.com | 05922 90300 www.richelmann.com | 05922-90300 Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim

Autohaus

…Ihr fairer Opel-Partner

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Georgsdorfer Str. 18 | 49828 Neuenhaus Tel. 05941 92950 | www.opel-hindriks.de

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Nordhorn Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 www.auto-janning.de

Schüttorf Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Schmitt Schmitt Maate Maate 1111 Schmitt Schmitt Maate Maate 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen 49835 49835 Wietmarschen Wietmarschen Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Telefon Telefon 05925 05925 99320 99320 Fax Fax 05925 05925 993222 993222 Fax Fax 05925 05925 993222 993222

Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp GmbH

Notruf-Nummer Notruf-Nummer

Notruf-Nummer: Notruf-Nummer:

0172 0172 2970636 2970636 0172 0172 2970636 2970636 24 24hhAbschleppAbschlepp-&&Pannendienst Pannendienst

Bentheimer Str. 243-245, 48529 Nordhorn Tel. +49 5921 3060 Ringer Straße 51, 49824 Emlichheim Tel. +49 5943 93930 kontakt@autohaus-kruep.de

A utohaus www.grafschafter-autozentrale.de

Way of life!

www.richelmann.com | 05922-90300

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

Wir sorgen für Ihre Mobilität

05922 2227

• www.voelker-peters.de

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925/9057896

www.autohaus-buescher.de

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Autohaus G. Röttering Schüttorf • Ochtrup • Nordhorn www.auto-roettering.de

2. PFINGSTTAG GEÖFFNET! 11:00-17:00 Uhr

L A

! E

N E E R D E R I E D WA N I R XP W E

DIE GESAMTE KOLLEKTION

20-50%

RABATT!

Norvic

BOXHOLM® Bester Budget BOXSPRING! AUS LAGER LIEFERBAR!

! N

Elektrisch verstelbar Normal 3195,- Jetzt 2.495,-

Sunday! 160-200 | 180-200 | 180-210 Home Taschenfedernmatratzen Kaltschaum Obermatratze

Jetzt

NORVIC 450 - Flaches Design! - home Taschenfedernmatratzen - Kaltschaum Obermatratze - 140-200 | 160x200 | 180x200

Jetzt

2595,-

1.695,-

999,-

GRÖSSE 160-200 | 180-200 Jetzt 1099,-

NUR NOCH DIESE WOCHE!

Solange der Vorrat reicht!

TEMPUR MATRATZEN & KOPFKISSEN

Diese Woche

25% Rabatt!

NB OO RX VH I CO8 L0 M0 ‘ 3 4 0 S ’

- Flaches Design! - Elektrisch verstelbaar! - home Taschenfedernmatratzen - home 500 pocketveer matras - Kaltschaum Obermatratze - Luxe koudschuim topper - 140-200 | 160x200 | 180x200/210 - 160x200 | 180x200 | 180x210

Jetzt Nu

2.750,1.899,-

Elektrisch verstelbar von 3895,- Jetzt 2.750,vlakke uitvoering van 2.995,- Nu 1.950,-

B O X H O L M ‘ 3D 2E 0M S ’O B O X S Nu PRINGS

Jetzt

1.950,50% Rabatt!

- Elektrisch verstelbaar! - home 500 pocketveer matras - Luxe koudschuim topper - 160x200 | 180x200 | 180x210

BNOOXRHVOI L ‘ 304 0 S ’ CM8 0

- Elektrisch verstelbar! - Vlakke uitvoering - home 500 Taschenfedernmatratzen - home 500 pocketveer matras - Kaltschaum Obermatratze - Luxe koudschuim topper - 160x200 | 180x200 | 180x210/220 - 160x200 | 180x200 | 180x210

150 modellen

Echelpoelweg 1 7595 KA Weerselo

Alles aus Lager verfügbar

0541 - 29 65 25

100% Erfolgschance!

2500m2 showroom!

Sofort navigieren

us!

Du schaust deinen Augen a

1.899,2.750,-

Flaches Design von 2.995,- Jetzt 1.950,vlakke uitvoering van 3.495,- Nu 2.695,-

elektrisch verstelbaar van 3895,- Nu 2.750,-

2500m2 Austtellungsraum

Nu Jetzt

www.debeddenconcurrent.com | info@debeddenconcurrent.com

7 Tagen pro Woche geöffnet Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 1. Pﬁngsttag 2. Pﬁngsttag

13.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 17.30 Uhr 10.00 - 17.30 Uhr 10.00 - 17.30 Uhr 10.00 - 21.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr geschlossen 11.00 - 17.00uur

Lokales / Anzeigen Anzeigen

29. Mai 2022 X.Monat 20XX

Seite Seite19 X

Kleinanzeigenmarkt BEKANNTSCHAFTEN Das freut alle Singles!

Endlich Gleichgesinnte nur hier aus der Umgebung kennen lernen. Seit 11 Jahren: Freizeit, Hobby, Partnersuche. Von ca. 30 J. bis 60plus. Warum noch warten? 05924 6926, www.singles-aktiv-spezial.de

CLUBANZEIGEN

KONTAKTECKE

HEIRATEN/

Wer ist auch

www.nordbau-nordhorn.de

am Wochenende allein, ca. 6870 Jahre alt und hat Lust mit mir Fahrrad zu fahren, Kaffee zu trinken, usw? Gern aus dem Bereich Nordhorn. 004/ 6830

Achtung! Malen,

TÄGLICH AB 19 UHR Dieses neunköpfige Team setzt sich künftig für die Belange der EISE RHOLUNG KOMPLETT RENOVIERTE RÜCKZUGSORTE Senioren in der Gemeinde Emlichheim ein: Gisela Brinks, Wil- Er, 70, möchte nicht mehr NGEBOTE Diskreter Hintereingang mit Parkplätzen helm Stegemeyer, Ingrid Schmidt, Johanne Raterink, Rudolf Rib- alleine sein. Sucht Sie Anfang bert, Evert Rötterink, Alfred Wirth, Henk Meijer und Gerrit Hellen- 60-70 zum Kennenlernen, Klö- Nordsee - Dornumersiel GIRLS GIRLS GIRLS Ferienwohnungen. doorn (von links) sind die neuen Mitglieder des Emlichheimer Se- nen, Radfahren und Spazieren- schöne www.MAXIMA-BAR.net gehen. Zuschriften gerne mit 05925 724 niorenbeirates. Foto: Gemeinde Emlichheim Georgstr. 14 - 49809 Lingen 0591/ 162 73 08 Foto. 004/6832 Grafschafter Nachrichten Urlaub im Sauerland, Winterberg-Altastenberg: moEr, Ende 50, sucht Sie PRIVAT 51 derne 2-Zi.-Fewo m. DU-Bad für gemeinsame Unternehmun- für 2-4 Pers., ruhig gelegen, Es erwarten dich gen wie Radfahren, Entspan- 42,00-54,00 €/Tag bei 2 Pers. nen, Wandern, Nordsee/Ost- + einmalig 40,00 € f. d. EndreiMonik und see. NR, Kinder außer Haus. nigung. 02981 908555, sh. Christina Guter Hausmann, bodenstän- unsere Homepage: www.ferien Telefon 05943 914161 dig. 077/3637 GN Nordhorn wohnungen-zumgrossenbild www.eb18.de • www.privat-club51.de chen.de Frührentner 55 J. sportlicher Typ, sucht Sie für Freundschaft oder WochenendÖRPERPFLEGE IERMARKT beziehung. 077/3640 GN ESUNDHEIT Nordhorn NGEBOTE Seniorenbeirat Emlichheim wählt Vorstand

Mischung von „alten Hasen“ und neuen Mitgliedern

Zu ihrer konstituierenden Sitzung kamen am 19. Mai die neu gewählten Mitglieder des Emlichheimer Seniorenbeirats zusammen. Wie Wilhelm Stegemeyer als alter und neuer Vorsitzender des Seniorenbeirats mitteilte, konnte die Delegiertenversammlung mit den aus den Vereinen und Verbänden entsandten Kandidaten aufgrund der Corona-Lage erst Ende April stattfinden. In der Versammlung wurden Gisela Brinks, Wilhelm Stegemeyer, Ingrid Schmidt, Johanne Raterink, Rudolf Ribbert, Evert Rötterink, Alfred Wirth, Henk Meijer und Gerrit Hellendoorn in den Seniorenbeirat der Gemeinde Emlichheim gewählt. „Ich freue mich, dass der neue Seniorenbeirat aus einer Mischung ,alter Hasen‘ und neuer Mitgliedern besteht, EMLICHHEIM

Nach zwei langen Jahren Corona-Pause wird es in diesem Jahr wieder den längst etablierten Nordhorner Kindergarten-Cup geben. Es handelt sich um die FußballStadtmeisterschaften der Kindergärten (Jungen und Mädchen), teilen die Organisatoren des Sportvereins Waldsturm Frensdorf mit. Die Planungen laufen bereits auf Hochtouren. Die Veranstaltung ist für Sonntag, 19. Juni, ab 11 Uhr auf dem Sportgelände des SV Waldsturm Frensdorf, Resum 58 in Nordhorn, geplant. Für ein schönes Rahmenprogramm mit Hüpfburg, Kinderschminken und vielem mehr wird gesorgt. Die Veranstalter freuen sich auf viele Besucher, alle Interessierten sind hierzu eingeladen, die Kleinsten an diesem Tag ordentlich anzufeuern und zu unterstützen.

T A

Barrierefreie Dusche

Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Schrodt, 0174 4008006

Baumkletterer

Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung, EPS. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 0171-5168969

Termine 9968690

frei.

0174-

tein Naturs on , n e s Flie & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Gartenarbeit

Erledige Gartenarbeit + Entsorgung. Alles anbieten. 0157 57197323

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Hausgeräte-Kundendienst Installationen, Reparaturen, Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Holzbau, Haushaltsauflösun- Pflaster abgesackt? gen und Entrümpelungen. Wir gehen den Straßen, Hof 05923-9955610 oder 0157- einfahrten und Wegen ans 31756921 Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de Bürger Montagen...!! Minibagger zu vermieten. 05923-9955610 oder 0157- Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + 31756921 günstig: 05944 292, ab 18 Dachreinigung Uhr Dachbeschichtung, Glanzüberzug. Weitere Infos: www.ns- Pflasterung, Terrassendachservice.de, 05941 gestaltung und Zaunmonta9252075 oder 0151 61560937 ge, verschiedene Flächengrößen, gründlich und zuverlässig, Entrümpelung Termin vereinbaren. M. Görges: Wir entrümpeln Jetzt Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- 0152 22334497 den u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174 1a-Dachreinigung Dachbeschichtung u. FassaDer Umwelt zuliebe ! denreinigung ohne HochAufpolstern statt Neukauf ! druck, ohne das Dach zu betreWir beraten Sie gerne unver- ten und biologisch abbaubar. bindlich, bei Ihnen zu Hause. Wenn wir gehen, ist das Körner Ihr Raumausstatter Dach sauber! Neuenhaus, in der Grafschaft, Emlich- 0152-31834023, www.proheim, 05943 7114 dachreinigung.de

FLOHMARKT

0€ 3,0 o Anzeige

pr after in den Grafsch der d un en ht ic Nachr ung Sonntagszeit e.de www.gn-onlin /flohmarkt

Betonterrassen-

platten, 30 bis 35 m², Gr. 40 x 40 cm, 4,5 cm dick, kostenlos abzugeben. Gasgrill mit Deckel, 2 Brenner mit Thermostatanzeige, Gr. 46 x 27 cm, wenig gebraucht. Laufstall Buche, neuwertig, Gr. 95 x 75 cm, mit hochw. Auflage, günstig abzugeben. 05942 1948

Elektromobil

2 Konzertkarten für

Zucchero Konzert in Lingen am 19.06.2022. Preis: 120,00 € (Originalpreis: 141,40 €) 0151 65137215

Eckbankgruppe

Heike Wolf ist neue Stadtjugendpflegerin. Foto: Stadt Nordhorn

Stadt Nordhorn für Kinder 3 schöne Passepartoutbilder mit Rahmen auf VB zu und Jugendliche entwickelt verkaufen. 01520 4500486 und umgesetzt. Unter anderem war sie fe- Apple IPhone 7 schwarz derführend beim AMIGO- 128 GB 75,00 €, sehr guter ZuApple EarPods mit Programm an Grundschulen stand, Lightningstecker 12,00 € (unoder der Durchführung der benutzt), Lancome La Vie est Kinderstadt NOHhausen. belle 30 ml 35,00 € (unbe-

umständehalber zu verkaufen. Generalüberholt, TÜV geprüft, sehr guter Zustand, 12 km/h. VB 1.500,00 €. 05924 997473 Online-ID %2897

Kaffeeautomat von Jura

generalüberholt mit 3 Monaten Garantie. Macht leckeren Cappuccino, Kaffee und Espresso. VB: 390,00 €. 05941 2137830

Sommerreifen für Golf

Plus 195/65 R15 DOT 02/15, Restprofiltiefe 6-7 mm auf Stahlfelge, auf VB abzugeben. 01520 8892102

aus massivem Buchenholz, geölt, mit hochwertigem, dicken Leder. Größe: 220x155 cm. Tisch ebenfalls aus massiver Buche, 90x150 cm, kann auf 200 cm verlängert werden. Emlichheim 0162 9532568

KTM Trekkingbike

nutzt). 05924 6965

Faltboot DDR Kolibri

IVEin Klassiker. Das Boot ist in gutem Zustand und wasserdicht. Zweisitzer mit einem Paddel 400,00 €. 0176 43467790 Online-ID %2901

Berufswahl: Webinar für Eltern Eltern sind bei der Berufswahl wichtige Ansprechpartner ihrer Kinder. Um Mütter und Väter in dieser Rolle gezielt zu unterstützen, bieten die niedersächsischen Industrie- und Handelskammern (IHK) am 16. Juni von 17 bis 18.30 Uhr ein kostenloses Webinar an. Es richtet sich insbesondere an Eltern von Schülern ab Klassenstufe 9. In der Online-Veranstaltung werden in Kurzvorträgen verschiedene Berufsbilder, konkrete Karrierewege mit einer Berufsausbildung oder einem Dualen Studium sowie Tipps zur Bewerbung vorgestellt. Dabei gibt es für alle Teilnehmer die Möglichkeit, Fragen an die Referenten zu stellen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung unter www. ihklw.de/parentsday erforderlich.

Fliesenleger hat noch

Bürger Montagen...!!

S ONNTAGS Z EITUNG

NORDHORN

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nachfolgerin von Martin Liening

Kindergarten-Cup in Nordhorn

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

Leni, 68 J. 6-15 km/h Landschildkröten und dass sich der Frauenan- mit schlank-weibl. Figur u. E-Mobile, neu u. gebraucht, Reparatur al- europäisch ( Thb ), Nachzucht teil deutlich erhöht hat“, er- viel jünger wirkend, obwohl es ler Fabrikate, Hol- u. Bringser- 2019, 2020 und 2021 nur in guklärt der Vorsitzende Wil- das Schicksal nicht immer gut vice, An- u. Verkauf. www. te Hände zu verkaufen. mit mir meinte. Bin eine fleißi- elektromobile-schuettorf.de helm Stegemeyer. 05921 39971 (AB) ge Frau, die gerne kocht u. die Bürgermeister Arne Hel- Häuslichkeit liebt. Habe ein 05923-785400 Legereife Junghennen weg und Gemeindedirektor großes Herz mit viel Liebe u. Wellness und Tantra in ab Hof (ab 10 Uhr). Ansgar Duling begrüßten die Zärtlichkeit an e. einsamen Bad Bentheim; Vereinbaren täglich Geflügelhof Gröninger, Nhs. neu gewählten Mitglieder zur Mann zu verschenken. Kosten- Sie einen Termin unter 05941 5567 o. 4393 konstituierenden Sitzung. loser Anruf, Pd-Seniorenglück 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de Team- Maltipoo Welpen Unter der Leitung von Arne 0800 7774050 verstärkung gesucht! Rüde u. Hündin. Geimpft, geHelweg wurde Wilhelm Ste- Rentnerin 65 chipt, regelmäßig entwurmt, gemeyer erneut zum Vorsit- sucht Partner für gemeiname Yoga für alle! mit EU Heimtierausweis suUnternehmungen, z.B. Radfaham 04.06.2022 um 8.30 Uhr zenden des Seniorenbeirats chen liebevolles Zuhause. ren, Veranstaltungen usw. nächste offene, kostenlose gewählt. Gisela Brinks wurde Wenn Sie auch der Meinung Kennlernstunde. Yoga Vidya 05942 3354977 zur ersten stellvertretenden sind, dass man zu zweit die Center Nordhorn, Stadtring Vorsitzenden gewählt und freie Zeit besser genießen 31, 05921 33453. S ONNTAGS Z EITUNG Gerrit Hellendoorn zum kann, dann melden Sie sich bitzweiten stellvertretenden Vor- te unter 004/6833 Graf- Kleinanzeigen sind groß Kleine Anzeige, großer Erfolg! in der Wirkung und klein im Preis. sitzenden. Neuer Schriftfüh- schafter Nachrichten rer ist Alfred Wirth, zum stellvertretenden Schriftführer wurde Rudolf Ribbert geDie Grafschafter lieben ihn! wählt. Gerrit Hellendoorn vertritt den Seniorenbeirat Die Grafschaft Bentheim am Wochenende weiterhin im Bau- und Umweltausschuss als beratendes Mitglied.

Heike Wolf leitet Jugendarbeit Die Diplom-Sozialpädagogin Heike Wolf leitet seit dem 1. März 2022 die Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn. Sie hat die Nachfolge des langjährigen Stadtjugendpflegers Martin Liening angetreten. Heike Wolf arbeitet bereits seit Februar 2007 bei der Stadt Nordhorn. Ab Januar 2015 war sie stellvertretende Leiterin der Abteilung Jugendarbeit, zu der neben der Verwaltung im Rathaus auch die Jugendeinrichtungen sowie die Stadtteilteams gehören. Insgesamt leitet Wolf nun ein festes Team von aktuell elf Personen. Hinzu kommen zahlreiche Ehrenamtliche und Honorarkräfte, die beispielsweise im Rahmen der Ferienprogramme eingesetzt werden. Die 41-Jährige hat bereits zahlreiche Projekte der

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

NORDHORN

Avento 24+, gut erhalten mit 24-Gänge-Shimanokettenschaltung, Magura Bremssystem, Suntour Federgabel, Rahmen 62, gerne Probefahrt vereinbaren. Preis: 250,00 € VB. 0163 6283219

Weber Genesis Limited.

Der Grill hat neue Brenner und neue Edelstahl-Aromaschienen. Sehr guter Zustand! 600,00 €. 05921 723922 oder 0176 16340367

FLOHMARKT GESUCHE 0/H0 Märklin

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal! 05921-726124 (evtl. AB, rufe zurück)

Elektrischer Rollstuhl

faltbar, Ergofix-L plus, 26 kg, Zelt VW Bus Teleskoprampe, Balance Kis- für 3 Personen, orig. verpackt, sen. NEU, wurde nur einmal 80,00 €. Power Teleskop, Kaufe Musikinstrumente probe gefahren. Rechnung 60,00 €; Canon-Fax-Gerät und Trödel. 0171 1273179 vom 14.10.21, NP 5300,00 € 50,00 € und Dual-Plattenspie- Läufer jetzt 2800,00 €. 0163 ler, alles guter Zustand. 90x275 cm, für 90,00 € zu ver 0160 4112364 8060723 kaufen. 05923 995760

Schallplatten gesucht

Apple iPhone Xs (10s)

sehr gern auch große Sammlungen. Vorzugsweise Rock/ Pop/ Independent und Hardrock/ Heavy Metal. 0151 22941979 oder 05941 2059285

256 GB. spacegrau, voll funktionsfähig in TOP Zustand. Keine sichtbaren Gebrauchsspuren. In OVP mit allem Zubehör und Case. 330,00 € VB. 0151 52442736

Runder Esstisch mit

Buchsbaum

20 Kugeln, 40 bis 50 cm hoch, zu verkaufen. 05943 1350

E-Bike

mit leichtem Defekt, etwas älter, zu verkaufen, Preis Vhs. 05923 3510

Glastisch, 80 x 80 cm

H 40 cm, 2 Böden, wie neu, umständehalber zu verschenken. 05921 36392

Gartengarnitur weiß

runder Kettler-Tisch, 1 m Ø, und 4 Metall-Stapelstühle zusammen für 70,00 € zu verkaufen. 05921 320261

Hundebox von Zooprimus

vier passenden Stühlen, Buche, massiv, geölt für 300,00 € zu verkaufen. Ø 120 cm, Tisch ist zu verlängern auf 180 cm mit zwei Einlegeböden. Tisch und Stühle sind in einem guten Zustand. 0152 31941781

zu verkaufen. Abmessungen Handschwengelpumpe 90 cm x 65 cm Boden; 59 cm x Kupfer, ca. 1800, gut erhalten, 54 cm Deckel, Höhe 71 cm. günstig abzugeben. 05925VB 50,00 €. 01578 9254400 696

Schlafcouch

gut erhalten zu kaufen gesucht. 0157 58740444

Suche Modelleisenbahn

und Zubehör, alle Spurweiten. Modellautos, Dampfmaschinen, Blechspielzeug usw. 05921 727041

Anzeigen Anzeigen

Seite 20 20XX X.Monat

29. MaiSeite 2022 X

Kleinanzeigenmarkt ÄRZTETAFEL URLAUB

30. Mai bis 3. Juni 2022

Zahnarzt Borgert Paulinenweg 15 Bad Bentheim · 05922 2136

VERKÄUFE Doppeldottereier

von freilaufenden Hühnern, 45 St./6,00 €. Kartoffeln; Cilena, Frieslander und rote Laura vom eigenen Land, gute Zwiebeln. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp

Terrassenüberdachungen

Urlaub 7. bis 10. Juni 2022

los! n e t s Ko

aus Aluminium, Markisen. Fa. VE-Metall GmbH, Schüttorf, 05923 3910

Gemeinschaftspraxis

ALTE MOLKEREI

Dr. med. F. Veeltmann · U. Martiny Itterbecker Str. 18, Uelsen

Wir machen Urlaub 02. 06. – 07. 06. 2022

Angebot vom 29. Mai bis 12. Juni 2022

– Ab dem 08. 06. 2022 sind wir wieder, wie gewohnt, für Sie da! –

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Blumenstraße 2 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

Schulstraße 1· 48527 Nordhorn Telefon 05921/18164 www.hausarzt-bergfeld.de

Wir machen den Unterschied für Sie und Ihr Wohlbefinden, durch Prävention, Behandlung und Begleitung. Die Therapie-Angebote werden individuell auf Kinder und Erwachsene angepasst.

Hany Branga staatl. anerk. Ergotherapeutin lizenzierte Psychologin Neurofeedbacktherapeutin

l Biofeedback l Psychisch-funktionelle Therapie l Neurophysiologische Behandlung l Hausbesuche

Milchstraße 19 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 9859640 · Mobil 0170 4929659 www.ergotherapie-neurofeedback-hanybranga.com

Früh aus den Federn Himmelfahrt

26. MAI

geöffnet! ab 8.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr

16 schöne Sommerblüher

für nur:

Auch gepflüc k Erdbee te re ab Feld n !

NOH-Stadtflur tägl. 8.00 bis 19.00 Uhr (sonn- u. feiertags 8.00 – 17.00 Uhr)

Praxis für Ergotherapie und Neurofeedback

l Handtherapie l Sensorische Integrationstherapie l Konzentrationstraining l Handlungsorganisation l Hirnleistungstraining l Neurofeedback

ren Erdbee zum Selbst en k c lü f p

Neuenhaus

tägl. 8.00 bis 19.00 Uhr (sonn- u. feiertags 8.00 – 17.00 Uhr)

Z 0170 2432054

www.erdbeerscholle.de Mittagstisch

Gartenstrandkörbe!

von Lifemobil, Modelle von klein bis groß, neu & gebraucht, alle mit Garantie 05921 788924

/L A

/L (

)

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

4.95 7.95

Gefüllte Blumenampeln mit Wasserversorgung

Trödelmarkt Festplatz Nagelshof

Meppen

Eintritt 1 €

So. 29. Mai

Anmeldung + Info unter Tel. / Fax / AB:

054816358 (Stephan Grawe)

EINLADUNG zur JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG der Sterbekasse der Eigenheimbesitzer und Eigenheimsiedlungen e.V. am Sonntag, dem 12. Juni 2022, um 15.00 Uhr im Neuberliner Hof. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes und des Aufsichtsrates 4. Entlastung des Vorstandes und der Geschäftsführung 5. Erklärung zum Verschmelzungsvertrag zwischen der Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V. als aufnehmender Rechtsträger und der Sterbekasse der Eigenheimbesitzer und Eigenheimsiedlungen e.V. als übertragender Rechtsträger* 6. Aussprache zum Verschmelzungsvertrag 7. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder 8. Abstimmung über den Verschmelzungsvertrag (Beschluss über die Zustimmung dazu) 9. Verschiedenes *Der Entwurf des Verschmelzungsvertrages und der Verschmelzungsbericht können vorab eingesehen werden und zwar am 7. Juni 2022 von 14.00 bis 17.00 Uhr in den Geschäftsräumen der Grafschafter Immobilienmanagement GmbH, NINO-Hochbau, Ninoallee 11, 1. OG, Nordhorn und liegen bei der Versammlung aus.

Tel. +31546 546631715 631715 T. +31

Mehr Angebote auf: www.tuincentrumheerdink.nl

Mittwoch bis Freitag von 11:00 bis 13:30 Uhr. Pleno, Kaufe alte Gebisse Mühlenstraße 68, Emlichheim. und Prothesen. 05937 7373 05943 6994034 Suche defekte Gefriertruhen- u. schränke, Neue Gardinen? LCD-Fernseher u. Staubsauger Wir beraten Sie gerne unver- von Vorwerk, Kaffeevollautobindlich bei Ihnen zu Hause. maten, Zahle bis zu 20,00 €. Körner Ihr Raumausstatter 0174 9056510 in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Seniorenfahrzeuge

ERMISCHTES ARTEN ANDWIRT Freuen Sie sich über 60 verschiedene Strandkorbmodelle, SCHAFT NGEBOTE sofort lieferbar. Kaufen Sie vor Achtung! Schrotthändler Ort! Ihr www.andreas-antik- holt Schrott und Metall, auch Siloballen Autos und Haushaltsauflösunstall.de 05941 4393 gen, Kupfer und Kabelreste. ideal für Pferde, auch einzeln oder in kleinen Mengen zu verKaffee & Kuchen 0176 90797679 kaufen. 0172 4908746 Samstag und Sonntag frischer Kuchen. Pleno, Mühlenstraße Günthers Hausservice 68, Emlichheim. 05943 im-ums-am Haus, GartenpfleARTEN ANDWIRT 6994034 - Montag u. Diens- ge, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümtag Ruhetag SCHAFT GESUCHE pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue InnentüLederservice aller Art Natürlich bei Ihrem Fach- ren, Haustüren, Fenster, Däm- 100er Milchviehbetrieb Nordhorn-Hohenkörben mann. Körner Ihr Raumaus- men u. Ausbau von Dachbö- aus statter in der Grafschaft, Em- den, Trockenbauarbeiten usw. sucht einen Betrieb für JungInh. Sascha Schulz. 0174- vieh-/Rinderaufzucht ab einem lichheim, 05943-7114 Alter von ungefähr 4 Monaten 1900527 bis etwa 4 bis 6 Wochen vor Polsterei Bergmann dem Kalben. 60 - 70 Rinder abpolstert Stühle, Sofagarnitu- Luftaufnahme ren etc. neu. Lingener Str. von Ihrem Haus, inkl. DIN A1 zugeben. Anzahl leicht flexiPoster (60 x 85 cm) 05921 bel. Das Futter und die Fütte65, NOH. 05921 33161 7111610 rung würde durch uns und "Alwin Nöst Lohnfütterung" beUmzüge mit M. Görges AUFGESUCHE Wir machen Ihren Umzug, nah reitgestellt. 077/3639 GN u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Nordhorn Ankauf seit 1980 einlagerung. Rufen Sie mich Futterkessel Antiquitäten, Altgold, Tafelsil- einfach an! 0173 9148174 (Wurstkessel) und Muser für ber, kompl. SchmucknachläsTierfutterzerkleinerung gese, Zahngold, hochwertige Hoffnung für alle sucht. 05943 983939 oder Armband- u. Taschenuhren, alBibel-Telefon: 0173 8324822 les aus dem 1. & 2. Weltkrieg. 05921-7111545 Antikhaus Klefing NOH, NeuTelefon-Festnetzgebühren; enhauserstr. 61 Mo- Fr. 14:00ERLOREN mit Flatrate kostenlos 18:00 Uhr, Sa 10:00-13:00 Uhr oder nach Terminabsprache un2 Goldketten verloren ter 05921 36645 o. 0160 wahrscheinlich am Samstag, 93755973 ONNTAGS EITUNG dem 21.5. in Nordhorn. FinderAchtung der Peter lohn! 0172 1578178 kauft seit 1993 gewerblich! Uhren aller Art, Münzen, Bernstein, Koralle, Schmuck, Zinn, Tafelsilber, Militaria 0176 ERANSTALTUNGEN 79813187

Alle Mitglieder werden herzlich zu dieser Versammlung eingeladen. Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen.

Ab sofort täglich

DER VORSTAND www.sterbekasse-eigenheimbesitzer.de

frischer holländischer Spargel

Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V.

TAGESPREIS

Einladung zur Mitgliederversammlung am Samstag, dem 11. Juni 2022

Öffnungszeiten an Pfingsten von 8 bis 21 Uhr Grenzübergang Nordhorn/Denekamp www.tensundern.nl

um 15.00 Uhr in den Saal der Ev.-ref. Kirchengemeinde Nordhorn, Am Markt 1 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Geschäftsbericht des Vorstandes über das vergangene Geschäftsjahr 4. Rechnungslegung des Vereinsvermögens 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Festsetzung der Umlage und Beihilfe 8. Satzungsänderung – Änderung § 7 Abs. 2 (zum erweiterten Vorstand gehören der Schatzmeister und bis zu acht Beisitzer – vorher bis zu sechs Beisitzer. Der Vorstand wird von der Mitgliederversammlung für die Dauer von zwei Jahren gewählt)

Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen

Pfingstsonntag und Pfingstmontag ab 11.30 Uhr geöffnet

chen u k n Pfan pargel, mit S s und Lach daise n Holla

bei uns e i S n e Genieß pargel- und die S eerzeit! Erdb

Nordhornsestraat 137 • Denekamp • Tel. 0541 351354 · info@bollejan.nl www.bollejan.nl • Terrasse • Kinderspielplatz • Hofgarten

9. Erklärung zum Verschmelzungsvertrag zwischen der Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V. als aufnehmendem Rechtsträger und der Sterbekasse der Eigenheimbesitzer und Eigenheimsiedlungen e.V. als übertragendem Rechtsträger* 10. Aussprache zum Verschmelzungsvertrag 11. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder 12. Abstimmung über den Verschmelzungsvertrag (Beschluss über die Zustimmung dazu) 13. Verschiedenes * Hinweis: Der Entwurf des Verschmelzungsvertrages und der Verschmelzungsbericht können vorab eingesehen werden, und zwar am 7. Juni 2022 von 14.00 – 17.00 Uhr in den Geschäftsräumen der Grafschafter Immobilienmanagement GmbH, NINO-Hochbau, Ninoallee 11, 1. OG, Nordhorn und liegen bei der Versammlung aus. Alle Mitglieder der „Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V.“ (auch die Mitglieder der ehemaligen Sterbekassen „Nachbarhilfe Immenweg und Umgebung“ sowie „Nachbarschaft-Frensdorf/Frenswegen“) werden herzlich zu dieser Versammlung eingeladen. Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand

Anzeigen Anzeigen

29. Mai 2022 X.Monat 20XX

Seite Seite21 X

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

MIETGESUCHE Eine kleine Familie

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Stellenmarkt VERMIETUNGEN Bj 2013, 121 m² zum 01.08. in Deegfeld, zentrumsnahe Lage, an seriöses Ehepaar zu verm. Wohn/Esszi. mit offener Küche, G-WC, 2 große Terrassen, 350 m² Grdst., Carport. 1. Etage: 2 Schlafzi., 1 Büro, Bad mit Dusche, Abstellraum. KM 900,00 € + NK 200,00 € + 20,00 € Küche, 2 MM Kaution. Bewerbungen bitte an: g.reuab@gmx.de

sucht eine 600-€-Mietwoh- NOH-Oorde, Halbhaus nung. Erdgeschoß mit Garten. haus, 110 m², 4 Zi., kl. Garten, Zuschriften an: Herrn Vos, Fa- Garage, ab 01.09.22 frei, KM sanenstr. 35, 48527 Nordhorn 740,00 €, + NK, zzgl. 30,00 € Garage. 0151 74359282

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

IMMOBILIENGESUCHE

Rentner/in-Ehepaar

sucht ab Herbst d. J. in Nord- Seniorenresidenz horn-City eine seniorengerech- "Am Wald" in Schüttorf – Erstte 3-Zimmer-Wohnung, Kü- bezug. 2-Zimmer-Neubauwohche, Bad, WC, KM bis 10,00 €/ nung (KfW 55), Küche mit m². 0162 7195179 EBK, Bad, Balkon, Abstellraum, Kellerraum, 62 m², 1. OG (Südseite), Fahrstuhl, PkwONNTAGS EITUNG Stellplatz, gem. Fahrradabstellraum, KM 590,00 €, Küche 60,00 €, Pkw-Einstellplatz +, Nicht suchen, sondern ﬁnden! NK + Strom. Kaution 2 MM. 0157 54700964

Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

HÄUSER-GESUCHE Familie sucht Haus zum

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

L F

Ingenieurbüro

DHH, Nordhorn

ANDWIRTSCHAFTLICHE Wir zwei, Ende 50, Kauf in NOH ab Baujahr 1980, Nähe Sauerlandstr., WegbünLÄCHEN ESUCHE suchen zum Sommer eine schöders Maate, Mückenweg, Humne, ruhige 3-Zimmer-Wohmelweg, Tiksvennstr., Lattru- Landwirtschaftliche nung, Doppelhaushälfte o. ähnper Weg. 0172 9503279, Hofstelle (aktiv/aktivierbar) im liches in NOH. Sie sollte zwihaus-in-nordhorn@web.de Raum NOH, Wietmarschen ge- schen 80 und 100 m² groß sein. sucht. Idyllische Lage mit un- Eine größere Terrasse bzw. weiter Infrastruktur - nicht an größerer Balkon wäre sehr HAUS IN NOH GESUCHT ab 2 Wohnungen oder Wohn- Hauptstraße. EFH, 2-3 Wirt- schön. Eine Garage und ein und Geschäftshaus. Gesucht schaftsgebäude (ab 250 m²), Kellerraum wäre für uns noch wird von solventer, älterer Pri- zusätzlich 1,5 bis 3 ha Land vorteilhaft. Stadtteil wäre uns vatperson. Gerne alles anbie- (gerne Pacht). Diskretion wird egal, außer Blanke. 0173 gewahrt. 0172 5823591 ten. haus.noh@web.de 2178437

-G

Baumann - Ebbecke GmbH Wir sind ein mittelständisches Unternehmen, welches sich im Bereich der holzigen Biomasse und Grüngutverarbeitung mit anschließender Aufbereitung etabliert hat und suchen zur Verstärkung unseres Teams in der Verwaltung zu sofort 

FORD

Octavia Combi 1.5 TSI

     

  

   

87130 km, 92 KW, EZ 03/2015, Benzin, Panther-Schwarz, Klimaautomatik, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 10.800,- €.

Autohaus G. Röttering GmbH

Derk Averes & Co. GmbH

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

KFZ-GESUCHE

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Autohaus G. Röttering GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20

Ihr

- und

FORD EcoSport ST-Line

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

30700 km, 92 KW, EZ 06/2018, Benzin, Frost-Weiß, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LMFelgen, AHK, Keyless, 17.790,- €

FORD Kuga Plug-In Hybrid Titanium

9100 km, 112 KW, EZ 02/2021, Hybrid, Solar-Silber, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, Keyless, 36.990,- €

20450 km, 63 KW, EZ 04/2018, Benzin, Race-Rot, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, Keyless, 13.890,- €

FORD Mondeo Turnier Titanium

35990 km, 110 KW, EZ 12/2020, Diesel, Polar-Silber Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, Keyless, 27.990,- €

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

Wir bieten: · Einen zukunftssicheren und modernen Arbeitsplatz in einem dynamisch geführten Familienunternehmen · Ein vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabenfeld in kollegialer Atmosphäre · Interne Weiterbildungsangebote und Entwicklungsperspektiven mit Platz für eigene Ideen und dein Engagement · Leistungsgerechte Gehaltssteigerung, flexible Arbeitszeiten · Betriebliche Altersvorsorge, E-Bike-Leasing Bei Interesse sende uns bitte deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail an s.wilkes@stoffe-hemmers.de. Wir freuen uns auf dich. Stoffe Brünink & Hemmers GmbH Thüringer Str. 1 · 48529 Nordhorn https://www.stoffe-hemmers.de/

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

ROLLER Hallo Leute

Wer kennt sich mit Vespa-ApeRoller aus, und kann mir im Bereich Schüttorf-Bad Bentheim eine vernünftige Werkstatt empfehlen. Benötige dringend Hilfe. 01575 3293809

FORD Fiesta ST-Line Automatik

Elektrotechnische Fachkraft Elektrotechnische Fachkraft (m/w/d) (m/w/d)

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

FORD Kuga Automatik

Ihre IhreAufgaben: Aufgaben:

• elektrotechnische Beratung und Unterstützung unserer Kunden • elektrotechnische Beratung und Unterstützung unserer Kunden • telefonische und mailbasierte Lösungsfindung bei Fragen zur verbauten • telefonische und mailbasierte Lösungsfindung bei Fragen zur verbauten SteueSteuerungstechnik unserer rungstechnik unserer Tore Tore ••Beratung bei Fragen zu Beratung bei Fragen zuelektrischen elektrischenAnschlüssen Anschlüssenund undSchaltplänen Schaltplänen ••Unterstützung bei Fragen zur elektrischen Inbetriebnahme Unterstützung bei Fragen zur elektrischen Inbetriebnahmeder derTore Tore ••Lösungsfindung bei Störungen und Anleiten zur Störungsbehebung Lösungsfindung bei Störungen und Anleiten zur Störungsbehebung ••Ansprechpartner Ansprechpartnerbei beielektrotechnischen elektrotechnischenFragestellungen Fragestellungeninnerhalb innerhalbder dereigenen eigenen Endfertigung, inkl. handwerkliche Unterstützung bei der Montage, Optimierung, Endfertigung, inkl. handwerkliche Unterstützung bei der Montage, Optimierung, Störungsbeseitigung Störungsbeseitigungund undErprobung Erprobungder derverbauten verbautenSteuerungstechnik Steuerungstechnik

Ihr IhrProfil: Profil:

27990 km, 74 KW, EZ 10/2019, Benzin, Frost-Weiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, Keyless, 16.990,- €

FORD Puma ST-Line Automatik HYBRID

55600 km, 132 KW, EZ 03/2018, Diesel, Magnetic-Grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, Keyless, 23.990,- €

FORD Transit Custom Kasten 320 L2 Trend

1200 km, 114 KW, EZ 02/2022, Hybrid, Solar-Silber, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, ACC, Keyless, 28.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

Tore stehenfür fürQualität Qualitätauf aufhöchstem höchstem Niveau. überzeugen unsere Toreder der Marke Marke BALU BALU stehen Niveau. WirWir überzeugen unsere Kunden europaweit durch vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten unserer Produkte Kunden europaweit durch vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten unserer Produkte undund maßgeschneiderte Angebote.Da Dawir wirweiter weiterwachsen, wachsen, suchen unser Team maßgeschneiderte Angebote. suchen wirwir fürfür unser Team am am Standort Neuenhaus Neuenhaus zum Zeitpunkt tatkräftige Unterstützung: Standort zumnächstmöglichen nächstmöglichen Zeitpunkt tatkräftige Unterstützung:

S ONNTAGSZ EITUNG

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD Fiesta ST-Line

MITARBEITER*IN FÜR DIE FINANZBUCHHALTUNG

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten. Wohnmobil Ford Transit 0157-38075361 Ford Transit ausgebaut zum Camper. Drei eingetragene Suche Autos aller Art! Pkw, Lkw, Busse, Gelände- Sitzplätze und Wohnmobilzuwagen, defekte u. Unfall!! In lassung. Tempomat, Klimaanjedem Zustand, auch hoher km- lage, inkl. Innenausstattung Stand. Spitzenpreis. 0172- 140 PS, Baujahr 12/2011, Laufleistung 238.000 Km, VB 4685933 (auch Sonntags) 15.600,00 €. 0151 18705426 Suche PKW, LKW, Busse Geländewagen aller Art. Unfall, defekte, hoher KM-Stand, Kleinanzeigen in jedem Zustand. Zahle Spit- sind groß in der Wirkung und zenpreise. 01520 3796979 trotzdem klein im Preis.

23443 km, 110 KW, EZ 07/2021, Diesel, Pure White, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, CarPlay, AndroidAuto, 31.990,- €.

Für unser Stammhaus in Nordhorn suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine(n):

(M/W/D) IN TEILZEIT

Wir kaufen Wohnmobile +

Ankauf für Export

T-Roc 2.0 TDI

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: Ingenieurbüro Baumann-Ebbecke GmbH z. Hd. Herrn Baumann Am Strootbach 10 | 49809 Lingen | baumann@baumann-ebbecke.de Selbstverständlich wird Ihre Bewerbung von uns vertraulich behandelt!

Fahlstiege 16 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05924/7887-0 | Fax: 05924/7887-19 info@oldebolhaar.de | www.oldebolhaar.com

CAMPING/WOHNWA- WOHNWAGEN/REISEGEN/REISEMOBILE MOBILE GESUCHE 38523 km, 110 KW, EZ 02/2020, Benzin, Race-Blau, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, CarPlay, AndroidAuto, 23.840,- €.

Auf Sie warten in unserem Ingenieurbüro spannende Projekte im Ingenieur- und Hochbau mit hohem Maß an Eigenverantwortung. Ihre Aufgaben: - das selbstständige Erstellen von prüffähigen statischen Berechnungen - das Optimieren von Tragwerken in Zusammenarbeit mit unseren Kunden - Anleitung und Kontrolle von Zeichnern und Konstrukteuren Ihre Qualifikationen: - abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Bauingenieurwesen mit dem Schwerpunkt konstruktiver Ingenieurbau - fundierte Kenntnisse in der Tragwerksplanung - Organisationsfähigkeit, Zuverlässigkeit sowie Teamfähigkeit Wir bieten: - ein überdurchschnittliches Einkommen - eine unbefristete Anstellung - selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten - interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten - Möglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Weiterbildung - lösungsorientierte Teamarbeit Über eine aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns!

Deine Aufgaben: Allgemeine Verwaltungstätigkeiten Bearbeitung und Erstellung der Ausgangsrechnungen Unterstützung/Vertretung Finanzbuchhaltung Versicherungen Waagetätigkeiten Lieferscheine erstellen und bearbeiten Dein Profil: Kaufmännische Ausbildung Kenntnisse in allen gängigen MS-Office-Anwendungen Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Diskretion, Teamfähigkeit Wir bieten: ein interessantes, abwechslungsreiches Aufgabenspektrum Zukunftssicherer Arbeitsplatz betrieblich geförderte Altersvorsorge Jobradleasing Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle erhältst du auf Wunsch auch durch Frau Olde Bolhaar oder Frau Warsen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Mail an: bewerbung@oldebolhaar.de Olde Bolhaar Eco-Service GmbH

AUTOHAUS

Service · Verkauf · Reparatur Itterbecker Straße 45 · Uelsen Telefon 01522 7569886

Tragwerksplaner/in umgangssprachlich auch Statiker/in (m/w/d)

(m/w/d) in Voll- und Teilzeit

seit 1970

EcoSport 1.0 EcoBoost

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

kaufmännische Angestellte für unsere Verwaltung

Automarkt SKODA

Tragwerksplanung Bauphysik Energieberatung

E E E CE COOSS EE RR VVI CI C

40900 km, 96 KW, EZ 06/2021, Diesel, Frost-Weiß, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., CarPlay, AndroidAuto, 31.790,- €

SERVICE-CENTER

••erfolgreich erfolgreichabgeschlossene abgeschlosseneelektrotechnische elektrotechnischeAusbildung Ausbildungoder oderhandwerkliche handwerkliche Ausbildung Ausbildungmit mitnachweislich nachweislicherworbener erworbenerElektrofachkunde Elektrofachkunde ••einschlägige einschlägigeBerufserfahrung Berufserfahrungim imelektrotechnischen elektrotechnischenBereich Bereich ••Erfahrungen Erfahrungenin inder derStörungsbehebung Störungsbehebungund undininder derBeratung Beratungvon vonKunden Kunden ••gute gutemündliche mündlicheund undschriftliche schriftlicheKommunikationsfähigkeiten Kommunikationsfähigkeiten freundlichesAuftreten Auftreten ••freundliches hoheLernbereitschaft Lernbereitschaft ••hohe ausgeprägteTeamfähigkeit Teamfähigkeit ••ausgeprägte

Wirbieten bietenIhnen: Ihnen: Wir

• • spannende spannende Aufgaben Aufgaben mit mit einem einem hohen hohen Maß Maß an an Eigenverantwortung Eigenverantwortung • kurze Entscheidungswege und ein bärenstarkes • kurze Entscheidungswege und ein bärenstarkes Team Team • • ein ein sehr sehr gutes gutes Arbeitsklima, Arbeitsklima, moderne moderne Arbeitsausstattung, Arbeitsausstattung, Firmenfitness Firmenfitness Qualitrain • Qualitrain einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei einem der erfolgreichsten • einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei einem der erfolgreichsten Unternehmen der Torbaubranche Unternehmen der Torbaubranche

bewerbung@balu-tore.de bewerbung@balu-tore.de www.balu-tore.de/jobs www.balu-tore.de/jobs

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

BALUBALU ToreTore GmbH GmbH Dietrich-Borggreve-Str. 24 24 Dietrich-Borggreve-Str. 49828 Neuenhaus 49828 Neuenhaus

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Anzeigen Anzeigen

Seite 22 20XX X.Monat

29. MaiSeite 2022 X

Stellenmarkt STADT BAD BENTHEIM

www.grafschaft-bentheim.de

Die Stabsstelle Digitalisierung und Organisation des Landkreises Grafschaft Bentheim besetzt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle als

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 11.06.2022

Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit für den Fachbereich Ordnung, Bildung und Soziales

Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Carolin Osseforth van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1402

Projektmanager:in „Smarte.Land.Regionen“

Die Stadtverwaltung versteht sich als moderne und zuverlässige Dienstleisterin für die Stadt und ihre Bürgerinnen und Bürger. Für diese verantwortungsvolle Aufgabe sucht die Stadt Bad Bentheim für das Sozialamt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n Kollege/in (m/w/d). Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle.

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie der Vergütung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung

Aufgabenschwerpunkte:

Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... jede Woche neu!

• Mit der Bearbeitung von Leistungen nach dem SGB II sowie SGB XII sichern Sie den Lebensunterhalt bedürftiger Personen. Dies umfasst ein breites Aufgabenspektrum von der Antragsaufnahme bis zur Entscheidung über den Antrag, Beratung und Information, Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber Dritten bzw. Sozialleistungsträgern, Stellungnahmen zu Widerspruchs- und Klageverfahren u.a.

Polier/Baustellenkoordinator (w/m/d) für schlüsselfertiges Bauen/Hochbau im Angestelltenverhältnis

DURCHBLICK!

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder erfolgreicher Abschluss des Verwaltungslehrgangs I/Angestelltenlehrgang I bzw. Laufbahnbefähigung für die Laufbahngruppe 1, 2. Einstiegsamt, Fachrichtung Allgemeine Dienste, alternativ mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Sozialrecht

Schwerpunkt: Neu- und Erweiterungsbauten, Fachmarktzentren und Einzelhandelsgeschäfte

Wir bieten:

• Selbständiges Arbeiten in einem überschaubaren Entfernungsradius • Übertarifliches Gehalt Möchten Sie gerne Teil unseres kreativen Teams werden? Dann sollten wir uns auf jeden Fall kennenlernen! Gerne per E-Mail an fm@mb-gesamtwerke.de Diskretion wird zugesichert.

MB Gesamtwerke

• Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit, sicheres Auftreten, Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit • Selbständiges Arbeiten sowie strukturierte und effiziente Arbeitsweise

MB Gesamtwerke GmbH & Co. KG punktgenau bauen

JETZT BEWERBEN!

WENN DU...

Ihr Profil:

Georg Meinderink Hüsemanns Esch 3 48531 Nordhorn Telefon 05921 7882808 www.mb-gesamtwerke.de

Was Sie von uns erwarten können: • Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) bzw. der Niedersächsischen Besoldungsordnung (NBesO) • Flexible Arbeitszeiten • Umfassende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

wetterfest, zuverlässig und körperlich fit bist

• Zusatzangebote (Job-Bike, Qualitrain)

...WERDE UNSER BRINGER!

Bei der Besetzung der Stelle wird der Gleichstellungsplan der Stadt Bad Bentheim berücksichtigt. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichigt.

Wir suchen dich als

ZUSTELLER

Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Verfügbarkeit bis zum 13. Juni 2022 an:

(m/w/d)

E-Mail: juerriens@stadt-badbentheim.de oder per Post an: Stadt Bad Bentheim

in Nordhorn, Emlichheim, Uelsen, Lohne und der Obergrafschaft.

Personalamt Schloßstraße 2 48455 Bad Bentheim.

WIR BIETEN: + eine faire Bezahlung inkl. Nachtzuschlag + Kilometergeld

Bei Fragen zu der zu besetzenden Stelle wenden Sie sich ebenfalls gerne an Herrn Jürriens unter den o.g. Daten.

+ Einarbeitung + Arbeitsmaterialien + ein kostenloses GN-Abonnement

Ruf uns gerne an unter 05921 707-500 oder bewirb dich auf sei-der-bringer.de

– Joboffensive – Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mitarb. f. Verkauf/Büro a. 450€ n. Schüttorf ges.

Wir Lebensmittel. Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir wachsen immer weiter und suchen daher Verstärkung für unseren Markt in Neuenhaus:

Stellvertretender Marktleiter (m/w/d) Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene Berufsausbildung und Führungserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel • freundliches, kompetentes und souveränes Auftreten • Engagement, Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen und Flexibilität • ausgeprägte soziale Kompetenz Ihre Aufgaben: Unterstützung der Marktleitung bei: • Organisation und Abwicklung des gesamten operativen Tagesgeschäftes • Sicherstellung der betrieblichen Abläufe • Koordination der Sortimentspflege und Warenpräsentation • Mitarbeiterführung und Personaleinsatzplanung • Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter • Führen von Mitarbeitergesprächen • Gestaltung und Umsetzung verkaufsfördernder Maßnahmen Was wir bieten: • eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • einen Arbeitsplatz mit Zukunft und Aufstiegsmöglichkeiten • Mitarbeit in einem motivierten Team • eine flache Hierarchie • interessante Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten • ein attraktives Gehalt und interessante Zusatzleistungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. EDEKA Bossat GmbH z. Hd. Frau Witt · Veldhausener Straße 69 · 49828 Neuenhaus E-Mail: neuenhaus@edeka-bossat.de

www.edeka-bossat.de

(a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) Schilder Kürzinger GmbH

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Gartenhilfe

WERDEN SIE TEIL UNSERER ERFOLGSGESCHICHTE Bewerben Sie sich bei den Grafschafter Nachrichten.

in Uelsen ca. 1x wöchentl. gesucht. 05942 2537

Wer kann Geld

gebrauchen und möchte mich bei der Hausarbeit unterstützen, in Bad Bentheim. 05922 3989

Die GN-Mediengruppe, das größte Verlagshaus im Landkreis Grafschaft Bentheim, ist Herausgeber der Grafschafter Nachrichten und weiterer klassischer und digitaler Medienprodukte.

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE Seniorenbegleiterin

unterstützt Sie liebevoll im Alltag, beim Spaziergang, beim Einkaufen, Begleitung zu Ärzten und mehr ... 0173 8913860

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Versandmitarbeiter (m/w/d) auf 450-Euro-Basis IHRE AUFGABEN:

WAS WIR BIETEN:

• Abnehmen, aufstapeln und palettieren

Neben den gesetzlichen Mindestleistungen bieten

von Druckerzeugnissen

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

wir Ihnen ein betriebliches Gesundheitsmanagement

• Qualitätssicherung und Kontrolle

sowie weitere soziale Zusatzleistungen.

• Allgemeine Versandarbeiten

Die Kernarbeitszeiten sind donnerstags ab 12.30 Uhr und freitags ab 11.00 Uhr.

IHR PROFIL:

Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per Post

• Deutschkenntnisse

oder E-Mail.

(Grundkenntnisse zur Verständigung) • Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit,

Grafschafter Nachrichten GmbH

Verantwortungsbewusstsein

Produktion – Nina Dierkes

und eine eigenständige Arbeitsweise

Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn bewerbungen@gn-online.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

www.gn-mediengruppe.de

Anzeigen Anzeigen

29. Mai 2022 X.Monat 20XX

Seite Seite 23 23

Stellenmarkt Feuchte Keller? nde? Nasse Wä Bauwerkssanierung

Wir suchen Sie!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

hobb holzveredlung gmbh & co. kg ist ein Systemhersteller von Fixmaßen für die holzverarbeitende Industrie. Als kundenorientiertes Unternehmen stehen wir für ein hohes Maß an Flexibilität und Qualitätsbewusstsein. Unsere Aufgaben wachsen stetig in quantitativer und qualitativer Hinsicht. Deshalb suchen wir für unseren Produktionsbereich in Bad Bentheim zum nächstmöglichen Eintrittstermin

Franz-Josef-Straße 37 · 49835 Wietmarschen

• Maschinenführer (m/w/d) • Mitarbeiter Furnierfertigung

www.robert-menger.de

STELLENANGEBOTE

(m/w/d)

• Instandhalter (m/w/d)

Kurierfahrer (m/w/d)

(Elektriker/Mechaniker)

in Teilzeit oder auf 450-€-Basis gesucht. 0174 6059226

Ihr persönliches Profil: • zuverlässig, qualitätsbewusst, flexibel Unser Angebot: • leistungsorientierte Vergütung • Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Arbeitszeiten in der Fertigung überwiegend im Schichtbetrieb (Früh-/Spätschicht) • unbefristetes Arbeitsverhältnis

Das Mercedes-Benz Autohaus Peters ist ein Begriff. Nicht nur in Itterbeck. Wir sind über die Region für Top-Service und kundenorientierte Beratung bekannt. Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams als

Nutzfahrzeuge Mechatroniker (m/w/d) Bei uns erwartet Sie eine begehrte Produktpalette, ein topmotiviertes Team und eine leistungsgerechte Vergütung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an bewerbung@autohaus-peters.com

Logistikhelfer

(Minijob). Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Logistik (Versand), (ca. 4 Tage a. 3 Std./Mindestalter 17) CA Brill GmbH - NOH, bewerbung@ca-brill.de

Mitarbeiter (m/w/d)

für Krankentransporte in Voll-/ Teilzeit zu sofort gesucht. Nur schriftl. Bewerbungen an: KTK Nordhorn, Fennastr. 94, 48529 Nordhorn oder E-Mail: mail@ktk-nordhorn.de

Sie sind interessiert? Dann schicken Sie bitte kurzfristig Ihre Bewerbung an: hobb holzveredlung gmbh & co. kg Liebigstraße 15, 48455 Bad Bentheim Jutta Gellenbeck oder – Karriere@hobb.de

Umzugsfirma M. Görges

sucht noch Mitarbeiter (m/w/ d), auf Mini-Job-Basis, Führerschein Kl. 3 wäre von Vorteil. 0173-9148174

STELLENGESUCHE Organisationstalent mit

Kommunikationsfähigkeit, MSOffice & hohe Leistungs- und Lernbereitschaft sucht eine neue Herausforderung. Email an: motivierter-Mitarbeiter@ web.de

Zuverlässiger Mann

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... 0157 59217859

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir setzen Ihre Ideen um!

pädagogische Fachkraft (m/w/d)

Kfz-Servicetechniker (m/w)

Mitarbeiter/Fachkräfte (m/w/d)

aus dem Handwerk auf Vollzeit- oder 450-€-Basis. Wenn Sie engagiert und zuverlässig sind, dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Kurzbewerbung per Mail. Ansprechpartner: Herr Robert Menger Mobil 0173/2679291 · Tel. 05908/8348 Mail: info@robert-menger.de

Für den Bereich Kinder.Jugend.Gesundheit. suchen wir für die Kindertagesstätte Löwenzahn in Bad Bentheim zum 1. August 2022 eine

49847 Itterbeck, Wilsumer Straße 8

Telefon 0 59 48 / 90 01 - 0 Autohaus Peters GmbH · Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Arbeiten bei Kleine-Ruse „DIE BADGESTALTER“ Für die Realisierung innovativer Bad-Versionen suchen wir zur Erweiterung unseres Teams ab sofort ein kreatives und leidenschaftliches Verkaufstalent als

Wir bieten

h dem TVöD • faire Vergütung nac s, heterogenes Team ene oss chl ges • ein auf sorge vor ers • betriebliche Alt ngsmöglichkeiten ldu rbi ite We und t• For “ • „qualitrain • Fahrrad-Leasing u.v.m.

Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter www.lebenshilfe-nordhorn.de

Badplaner/Badverkäufer (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit Kleine-Ruse DIE BADGESTALTER sind als Komplettbadanbieter über die Grenzen von Gronau für die Realisierung von Traumbädern wohlbekannt. Ebenso erleben unsere Kunden eine Badausstellung nach dem Motto: Klein, Fein, Außergewöhnlich! Haben Sie ein Gespür für unterschiedliche Gesprächssituationen und -Partner? Besitzen Sie eine positive Ausstrahlung? Sind Sie selbstbewusst und ehrgeizig? Verfügen Sie über Erfahrungen in den Bereichen Sanitär und Fliesen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Darum geht es: • Verkaufsgespräche führen und souverän zum Abschluss bringen • Beratung und Betreuung unserer Endkunden, vom ersten Beratungsgespräch bis zur realisierten Endphase der Baumaßnahme • Kreation individueller Badlösungen mit Hilfe von 3D-Badplanungsprogrammen • Geübter Umgang mit modernen Warenwirtschaftssystemen Das können Sie von uns erwarten: • Ihre Vergütung – Tarifgehalt plus betriebliche Vergünstigungen • Wir setzen auf ein Betriebsklima, in dem Vertrauen, langfristige Zusammenarbeit und Zufriedenheit jedes einzelnen im Vordergrund stehen • Wertvolle Produktschulungen und Weiterbildungsmaßnahmen werden von uns gefördert und gelebt Wenn Sie interessiert sind, Traumbäder zu realisieren, dann senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühstmöglichen

www.grafschaft-bentheim.de

Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung zum Heilpädagogen (m/w/d), Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder zum Erzieher (m/w/d) mit staatlicher Anerkennung. Es handelt sich um eine befristete Stelle mit wöchentlich durchschnittlich 30 bis 39 Stunden.

bewerbung@kleine-ruse.de An der Eßseite 185 48599 Gronau Telefon 02562-96220 info@kleine-ruse.de www.kleine-ruse.de www.kleineruse-gronau.de

Wir Lebensmittel. Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen Verstärkung für unser Team in Neuenhaus und Bad Bentheim:

Verkäufer Fleischabteilung (m/w/d) (20 bis 30 Stunden die Woche)

Verkäufer (m/w/d)

(20 bis 30 Stunden die Woche)

Kassierer (m/w/d)

(20 bis 30 Stunden die Woche) Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. EDEKA Bossat GmbH z. Hd. Frau Witt • Veldhausener Straße 69 • 49828 Neuenhaus E-Mail: neuenhaus@edeka-bossat.de • www.edeka-bossat.de Bossat Bad Bentheim GmbH z. Hd. Frau Witt • Heinrich-Böll-Straße 1 • 48455 Bad Bentheim E-Mail: bad.bentheim@edeka-bossat.de • www.edeka-bossat.de

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung bis zum 11.06.2022

Die Stabsstelle Vorstandsangelegenheiten, Kommunikation und Recht des Landkreises Grafschaft Bentheim besetzt zum 01.11.2022 eine Teilzeitstelle als

Landkreis Grafschaft Bentheim Abteilung Personal Carolin Osseforth van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn Telefon (05921) 96-1402

Mitarbeiter:in für die Pressestelle

Nähere Angaben zu den Aufgabenschwerpunkten, den Anforderungen sowie der Vergütung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grafschaft-bentheim.de/bewerbung Der Landkreis Grafschaft Bentheim fördert die Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

FIT FÜR MEHR!

JETZT BEWERBEN!

WENN DU...

KOMM IN UNSER TEAM!

WIR SUCHEN ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT UND IN VOLLZEIT:

ZERSPANUNGSMECHANIKER FACHRICHTUNG FRÄSEN [M|W|D] Für unser neues Fräszentrum suchen wir ab sofort motivierte CNC-Fachkräfte, idealerweise mit Erfahrung im Zerspanen von Kunststoffen, im 5-Achs-Fräsen und der Heidenhain-Steuerung. Unser moderner Maschinenpark (DMG, Fooke und SHWGroßmaschinen) wartet auf Dich!

Genau Dein Ding? Dann bewirb Dich bei uns: personalwesen@reinert-ritz.de. Wir freuen uns auf Dich.

Wir bie te n span(n )ende Au in Einzelfgaben u n d Kleinse in Tagsc rienfertig hic ht be u n g, i einer 38 -Stunde n-Woc he !

über 13 Jahre alt, wetterfest, zuverlässig und körperlich fit bist

...WERDE UNSER BRINGER! Wir suchen dich als

ZUSTELLER

(m/w/d)

in Nordhorn, Bad Bentheim, Neuenhaus und Hoogstede WIR BIETEN: + flexible Arbeitszeiten + Arbeitsmaterialien z. B. Fahrradanhänger, Fahrradtasche Ruf uns gerne an unter 05921 707-500 oder bewirb dich auf sei-der-bringer.de

S onntagS Z eitung Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

REINERT-RITZ GMBH | Ernst-Heinkel-Str. 2 | 48531 Nordhorn personalwesen@reinert-ritz.de | www.reinert-ritz.de/karriere

für Männer

Der Hosenspezialist

NIL | 89,99

TAJO 2 | 99,99

Als Klassiker für dein Wandererlebnis ist die NIL ideal abgestimmt: perfekter Schnitt, enorme Bewegungsfreiheit und Wanderfeatures wie ihr Rollup-Bein.

NIL BERMUDA | 79,99

Kurz oder lang? Entscheidest du unterwegs: Mit unser TAJO 2 zippst du die Hosenbeine bei heißem Wetter ab – oder lässt sie als Schutz vor Dornen und Ästen dran.

Unsere NIL in sommerlicher Bermuda-Länge – natürlich mit elastischem Stretch-Material, idealer Passform und praktischen Details für sorgenfreie Wanderungen.

HUANG | 79,99 Perfekt fürs Hiking im Sommer: Die Wanderbermuda HUANG ist wunderbar elastisch, sitzt perfekt und ist nach überraschenden Schauern blitzschnell wieder trocken.

Die perfekte Hose für dein Outdoor Erlebnis

Deine Chance auf das Maier Sports Erlebniscamp

Auch in Kurz- und Langgrößen erhältlich

Jetzt mitmachen!

für Frauen

Werde Teil der längsten Bewegung der Welt – und sicher dir deine Chance auf die Teilnahme am exklusiven Maier Sports Erlebniscamp.

maier-sports.com/move

Die Bewegung draußen bewegt auch etwas in uns drin – davon sind wir bei Maier Sports überzeugt. Wir sind spezialisiert auf Outdoorhosen, die jede deiner Bewegungen flexibel mitmachen, beim Hiking, Trekking und im Winter zusätzlich beim Touring und Skifahren. Unterteilt in mehrere Hosenfamilien, erhältlich in 61 Größen und mit besonderen Schnitten, damit jeder die Hose findet, die perfekt passt. Wir stimmen Material, Schnitt, Funktion und Details exakt aufeinander ab – und wissen genau, wo ein Millimeter mehr oder weniger an deiner Hose den Unterschied macht. Eine besondere Detailverliebtheit, die genauso unseren Jacken und Oberteilen zum Einsatz kommt.

Damen Wanderschuh

LULAKA | 89,99

AROLLA | 99,99

Die LULAKA ist der Klassiker unter unseren Hiking-Hosen. Tausendfach bewährt, mit perfekter Passform, bester Bewegungsfreiheit und praktischer Rollup-Funktion.

Wanderschuh Caribe

Die Zip-Off-Hose für deinen Outdoor-Sommer: Verwandle die AROLLA bei 30 Grad blitzschnell zur Capri – und genauso fix zurück, bevor es durch kratziges Geäst geht.

Regenjacke

99,99

Wanderrucksack

Unsere moderne INARA SLIM als Zip-Off-Variante. Je nach Wetter und Vegetation zippst du sie zur Wanderbermuda ab – und behältst dabei die volle Bewegungsfreiheit.

Unsere INARA SLIM steht für Einfachheit – auch in Caprilänge. Beim Hiking sitzt sie sicher und macht dank des bequemen 4-Wege-Stretch jede deiner Bewegungen mit.

Wanderschuh

Damen

Herren

99,99

INARA SLIM 3/4 | 79,99

Wanderschuh

Damen

UVP 130,00*

INARA SLIM ZIP | 99,99

UVP 160,00*

UVP 149,99*

129,99

120,00

Jacke

Damenjacke

109,99

110,00

Damen

Herren

145,00 Damenmantel

129,99

Damenmantel

230,00

Wanderstöcke über

UVP 69,99*

39,

UVP 79,99*

59,

100

Jahre Sport

Tel.: 05921 82060

an der Neuenhauser Straße 14

Bei allen allen Angeboten Angeboten handelt handelt es es sich sich um um Restposten, Restposten, Auslaufartikel Auslaufartikel und und Einzelteile, Einzelteile, die die nicht nicht in in allen allen Größen, Größen, Farben Farben und und Formen Formen vorrätig vorrätig sind! sind! Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler Druckfehler in in Text Text und und Abbildung Abbildung vorbehalten. vorbehalten. ** Bei