SonntagsZeitung_2023-12-10

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Und nach der Schule?

Ausbildung bei uns!

bewerbung@mayrose.de 49843 Uelsen An der Reithalle 2

10. Dezember 2023 | 49. Woche | 33. Jahrgang

JUWELIER INCE

zu Tageshöchstpreisen!

Sofo rt

Viele Neuheiten eingetroffen…

Seit 1993

GOLDANKAUF

Juwelier | Goldschmied | Uhrmacher

ge

Ba r

ld!

Firnhaberstraße 3 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 73675 Mo. bis Fr. von 10 bis 18 Uhr Sa. von 10 bis 17 Uhr

und noch vieles mehr...

Sicher dir jetzt schon dein Weihnachtsgeschenk!

Ehrung für Fenna Boermann In kleiner familiärer Runde wurde Fenna Boermann aus Hesepe das Verdienstkreuz am Bande des Niedersächsischen Verdienstordens verliehen.

HESEPE Die Niedersächsische Staatskanzlei hatte dies kürzlich im Namen von Ministerpräsident Stephan Weil mitgeteilt. Übergeben wurde das Verdienstkreuz am Bande stellvertretend von Landrat Uwe Fietzek gemeinsam mit der Verleihungsurkunde. Mit dem Nordhorner Bürgermeister Thomas Berling überraschte er Fenna Boermann zur Feierstunde. „Sie bewahren mit dem Läuten der Glocken eine Tradition, die nicht nur in Nordhorn-Hesepe, sondern weit darüber hinaus einen besonderen Platz in unserem kulturellen Erbe einnimmt“, so Landrat Uwe Fietzek in seiner Laudatio.

Fenna Boermann lebt seit 1946 im Landkreis Grafschaft Bentheim in der damaligen Ortschaft Hesepe, die 1974 in die Stadt Nordhorn eingemeindet wurde. Sie ist mit 98 Jahren die langjährige, ehrenamtliche Küsterin der Kapelle in Hesepe. In dieser Funktion pflegt sie Traditionen und läutet täglich die Glocken der Kapelle. Die Geehrte bewahrt diesen Brauch, hat großes Wissen über das denkmalgeschützte Gebäude und setzte sich dafür ein, die Kapelle zu erhalten. Angeregt hatte die Ehrung Bürgermeister Tho-

Fenna Boermann nach dem Läuten der Kapellenglocke in Nordhorn-Hesepe.

Foto: Stadt Nordhorn

mas Berling, nachdem dieser Fenna Boermann im Sommer bei ihrer Tätigkeit besucht hatte. Bei der Feierstunde im Kreise der Familie war auch Pastor Jörg Düselder von der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde dabei. Er dankte Fenna Boermann auch im Namen der Kirche für ihr langjähriges Engagement zum Wohl des Gemeindelebens. Thomas Berling hingegen freute sich über die schnelle Reaktion der Niedersächsischen Staatskanzlei: „Ich freue mich, dass die

Staatskanzlei meiner Anregung innerhalb weniger Wochen gefolgt ist. Dies zeigt, wie wichtig dieses Anliegen auch in Hannover eingeschätzt wurde.“ „Die Gemeinde weiß Ihr Engagement wirklich sehr zu schätzen“, so Pastor Düselder noch in der Kapelle. Die kleine Dorfkapelle in Hesepe ist die letzte der zahlreichen Kapellen, die früher in der Grafschaft Bentheim standen. Der Ursprung des Sakralbaus stammt vermutlich aus dem 14. oder 15. Jahrhundert. Die

Bauerschaftskapelle gehört nicht einer Kirchengemeinde, sondern der ehemals selbstständigen Markengemeinde Hesepe und steht im Eigentum der ansässigen Ortsgemeinschaft.

Ab 1798 war die Kapelle mit einer kleinen Glocke versehen. Die Aufgabe des Läutens ist seit Jahrzehnten in Hand der Familie Boermann.

Bis 1997 war das Ehepaar Boermann gemeinsam in dieser Tradition tätig, seit Fenna Boermann Witwe ist, übernimmt sie die Aufgabe allein.

In der Kapelle finden pro Jahr vier Gottesdienste statt. Hierzu, und bei besonderen Anlässen wie Goldenen Hochzeiten, Taufen, Beerdigungen richtet Fenna Boermann zudem die Kapelle her, übernimmt die Verteilung von Gesangbüchern und gewährleistet den reibungslosen Ablauf.

Die Hauptaufgabe jedoch ist das tägliche Läuten um 12 Uhr, ausgenommen sonntags.

Bei Trauerfällen in der Gemeinde werden die Glocken von 9 Uhr bis 9.15 Uhr geläutet. Da die 98-Jährige das Läuten über diesen Zeitraum nicht mehr alleine ausführen kann, hat sie in diesen Fällen Hilfe. Fenna Boermann übernimmt die Funktion nach wie vor mit bemerkenswertem Engagement und großer Freude.

Fenna Boermann war sichtlich gerührt über die Auszeichnung und die damit verbundene Ehrung. „Ich mache das nach wie vor sehr gerne und trage somit meinen Teil zum Dorfleben bei“, so Fenna Boermann nach den entgegengebrachten Glückwünschen.

Ab 1. Januar 2024 gilt der neue Abfuhrplan in der Grafschaft.

Symbolbild: J. Lüken

Neue Abfuhrtage für den Müll Terminumstellungen ab dem 1. Januar 2024 Aufgrund von Tourenoptimierungen der Müllabfuhr im Landkreis Grafschaft Bentheim ändern sich zum 1. Januar 2024 einige Abfuhrtage in der gesamten Grafschaft Bentheim. Einzelne Abfuhrbezirke sollen dabei angepasst werden. Über die Änderungen informieren die Abfallwirtschaftsbetriebe Landkreis Grafschaft Bentheim (AWB) auf ihrer Internetseite, in der Abfall-App, im gedruckten Abfallplaner und über das Kundencenter.

Kundinnen und Kunden können jeweils für ihren Haushalt einsehen, welche Termine ab dem kommenden Jahr gelten. Kommt es im Zuge der Umstellungen zu längeren Abständen zwischen den Abfuhrterminen, können jeweils ein handelsüblicher Abfallsack pro Haushalt beziehungsweise Papierbündel am Abfuhrtag hinzugestellt werden. Die Abfuhren des Restmülls und der Gelben GRAFSCHAFT

Säcke erfolgen nun in den meisten Abfuhrbezirken an getrennten Terminen. Ausnahmen sind einige Abfuhrbezirke in der Stadt Nordhorn. Einige Abfuhrwochen können sich verschieben. Dadurch verlängern oder verkürzen sich die Abstände zwischen den Abfuhrterminen zu Jahresbeginn einmalig. Bei verlängertem Termin-Abstand kann beim Restmüll pro Haushalt jeweils ein handelsüblicher Abfallsack am ersten Abfuhrtag im neuen Jahr hinzugestellt werden.

Beim Papierabfall darf entsprechend ein Bündel Papier/ Pappe/Karton am ersten Abfuhrtag der Papiertonne in 2024 hinzugestellt werden – in Form und Größe der Papiertonne, damit das Bündel in das Müllfahrzeug passt.

Die Abfuhrtage ändern sich teilweise. Das heißt, der regelmäßige Abfuhrtag liegt in diesem Fall auf einem anderen Werktag (zum Beispiel ei-

ne Verschiebung von Donnerstag auf Freitag).

Die neuen Abfuhrtage können auf der Internetseite der AWB, in der Abfall-App und im Abfallplaner eingesehen werden. In Nordhorn und in der Samtgemeinde Schüttorf werden einzelne Abfuhrbezirke neu geordnet. Dies hat Auswirkungen auf die Abfuhrtage und -termine in den betroffenen Straßenabschnitten. Die Haushalte, die von der Änderung betroffen sind, werden hierzu in einem Schreiben der AWB informiert.

Durch die angepasste Tourenplanung können Zeiten besser eingehalten sowie Kraftstoff und somit Emissionen gespart werden. Für Fragen und weitere Auskünfte steht das Kundencenter der AWB unter der Telefonnummer 05921 96-1666 oder im Internet unter www.awb.grafschaft-bentheim.de zur Verfügung.

„Musiknacht“ in Uelsen: 24 Gruppen an 18 Standorten Mix aus Klassik, Pop, Rock und Folklore / Alle Musiker verzichten auf Gage / Kartenvorverkauf hat bereits begonnen UELSEN „Wir hatten schon im

Vorfeld viele Anfragen von zahlreichen Künstlern und konnten schnell ein tolles Programm auf die Beine stellen“, berichten Berthold Scholte-Meyerink und Tom Wolf vom Organisationsteam.

Und so werden am Freitag, 19. Januar 2024, 24 Musikgruppen, Chöre sowie mehrere Solisten an insgesamt 18 Standorten in Uelsen auftreten. Wie in all den Jahren zu-

vor wird der Reinerlös der Musiknacht auch dieses Mal verschiedenen Hilfsprojekten zugutekommen. Der Vorverkauf der Eintrittskarten beginnt traditionell mit dem Weihnachtsmarkt in Uelsen am 9. Dezember. „Es wird wieder ein bunter und interessanter Mix aus Klassik, Pop, Rock und Folklore“, verspricht der Rotary Club. Offizieller Start der „Uelsener Musiknacht“ ist um 19.30 Uhr in der refor-

Fiat 500 1.0 GSE Hybrid Dolcevita Apps PDC Temp Klima Kleinwagen EZ 09/2022, 27.969 km, Hybrid (Benzin/ Elektro), 51 kW (69 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausf., Kraftstoffverbr. komb.: ca. 4,1 l/100 km – CO2-Emissionen komb.: ca. 93 g/km

13.700 € (Brutto) 11.513 € (Netto) 19 % MwSt. Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstermöbel Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

mierten Kirche das Auftaktkonzert des Musikvereins Uelsen. Des Weiteren haben für den Verlauf des Abends folgende Musiker, Bands, Ensembles und Orchester ihre Mitwirkung angekündigt: Lucky Devils, Nowhere Men, Jazzuzzy, JaMN, The Blue Dog Postmen, Inge Tibben, Blues, The Old Times Skifflers, der Gospelchor Uelsen, The Evergreens, der Overijssels Byzantijns Mannenkoor, die Spielleute BSV Uelsen,

Harp Mitch & Guitar Jakobs, ZinQ, AnderCover, die Big Band Coevorden, BÄM, Heinz Georg Beckmann, Peated Whiskey, Black Pearls, Zupf ’n Streich, Hannah Schaaij und die Vechttaler Jungs. Ab 23 Uhr klingt die Musiknacht wieder in der Aula des Schulkomplexes Uelsen mit Livemusik der Band SixtyNine aus.

Alle Musiker verzichten – wie immer bei der Musiknacht – auf ihre Gage. Dank

dieser Unterstützung sowie der Förderung durch regionale Spender und den Verkauf der Eintrittskarten sind in den vergangenen 15 Musiknacht-Jahren rund 280.000 Euro zusammengekommen, die die Rotarier als Spenden an zahlreiche soziale Projekte weitergeben haben.

Den Reinerlös der 16. Uelsener Musiknacht will der Rotary Club neben verschiedenen Spenden an kleinere regionale Hilfsprojekte vor al-

lem weitergeben an das Projekt „Mentor – die Leselernhelfer Grafschaft Bentheim“, das Projekt „Sigrid’s Garden“, eine ehrenamtliche Beratungsstelle in Coevorden für Menschen, die an Krebs erkrankt sind, sowie deren Angehörige, die „Ton Memorial School Sailung Foundation“, die eine Schule in Nepal errichtet hat und auch weiterhin unterstützt. Eintrittskarten für das Benefiz-Wanderkonzert sind im Vorverkauf

zum Preis von 15 Euro bei der Buchhandlung Mine und der Markt-Apotheke in Uelsen, der Apotheke am Wäldchen in Emlichheim sowie in Nordhorn im Kaffeehaus Samocca erhältlich. An der Abendkasse kosten die Karten 17 Euro.

Weitere Informationen über die 16. „Uelsener Musiknacht“ sind in Kürze auf der Website www.musiknacht-uelsen.de zu finden.

Planung · Baubegleitung · Rohbau · Dachtechnik · Abbund · Holzbau

IHR SANIERUNGSEXPERTE Info@kraemer-lohne.de / Tel. 05908 937242 / www.kraemer-lohne.de

Winterkollektion, wärmen Sie Ihren Liebling in der kalten Jahreszeit.

Lingener Straße 36 · Nordhorn · Tel. 05921 4122 · www.claudiszoo.de

Scheibenreparatur & Scheibentausch Wir kalibrieren ihre Kamera und Sensorik am Auto!

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.junited-nordhorn.de

Lokales

Seite 2

10. Dezember 2023

Uwe Goebel Präsident der IHK Seine Amtszeit dauert bis 2028. Maria Borgmann, Beate Jakobs, Anja Lange-Huber und Jan-Felix Simon sind neu im Präsidium.

Die Vollversammlung der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim hat in ihrer Sitzung am 5. Dezember einstimmig Uwe Goebel zum IHK-Präsidenten wiedergewählt. Er führt damit das Amt, das er seit Dezember 2018 innehat, fort. Seine Amtszeit dauert bis zur Wahl der neuen Vollversammlung im Jahr 2028.

Goebel ist seit 2008 Mitglied der Vollversammlung.

Der 57-Jährige vertritt die IHK seit 2017 zudem im DIHK-Haushaltsausschuss.

Er ist Geschäftsführender Gesellschafter der Steu-Dat Steuerberatungsgesellschaft mbH in Osnabrück. Die Steuerberatungsgesellschaft wurde 1974 gegründet und 2005 im Rahmen einer Nachfolge von Uwe und Vera Goebel übernommen. „In meinem Ehrenamt möchte ich dazu beitragen, dass die Unternehmen in unserem Wirtschaftsraum weiterhin an einem hervorragenden Standort arbeiten können. Politik und Verwaltung haben mit unserer IHK einen starken Partner, damit die Interessen der Unternehmen und ihrer Beschäftigten bei OSNABRÜCK

Wir feiern unser 25-JÄHRIGES JUBILÄUM!

Feiern Sie mit:

Rabatt im Dezember 2023 bis Ende Januar 2024

• auf unsere Dienstleistungen vor Ort oder in der Werkstatt.

• Kostenloses halbstündiges Beratungsgespräch zur IT-Analyse und Optimierung, max. 60 Minuten.

Mehr auf: www.bdt.gmbh

24 MÖBELGESCHÄFTE

AUCH JEDEN SONNTAG VON 12 BIS 17 UHR VERKAUFSOFFEN!

unter einem Dach!

2 60.000 m Wohnerlebnis

Meditation im

allen Entscheidungen mitgedacht werden“, sagte Goebel.

Als Grundlage für die weitere Vertretung der Interessen der Unternehmen sollen im kommenden Jahr in den IHKGremien regionalpolitische Positionen erarbeitet und von der Vollversammlung beschlossen werden. Im kommenden Jahr werde zudem die Fachkräftesicherung im Fokus stehen. „Mit dem heute beschlossenen Jahresthema #GemeinsamMenschenBilden unserer IHK wollen wir dazu beitragen, dass Betrieben der Fachkräftenachwuchs nicht

ausgeht“, so Goebel. Ein wichtiges Projekt sei dabei die bundesweite Kampagne #könnenlernen, mit dem noch mehr junge Menschen für eine berufliche Ausbildung gewonnen werden sollen. Neben dem neuen IHKPräsidenten engagieren sich auch neun IHK-Vizepräsidentinnen und Vizepräsidenten ehrenamtlich für den Erfolg der regionalen Wirtschaft. Wiedergewählt wurden Ulrich Boll (Meppen), Hendrik Kampmann (Lingen), Thomas Kolde (Nordhorn), Franz-Josef Paus

Kleibultweg 48 Oldenzaal / NL T: 0031 541 850 100

www.woonboulevardoldenzaal.nl

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Wietmarschen

Do. 14. Dez.

Grund- und Hauptschule 15.30 - 20.00 Uhr Schulstraße 18 STAMMZELLTYPISIERUNG möglich!

Bitte gültigen Personalausweis mitbringen!

Alle Termine in deiner Nähe unter: www.blutspende-leben.de

Dein digitaler Spendeausweis in deiner App!: www.spenderservice.net

(Emsbüren) und Mark Rauschen (Osnabrück). Neu gewählt wurden Maria Borgmann (Haren), Beate Jakobs (Osnabrück), Anja LangeHuber (Melle) und Jan-Felix Simon (Osnabrück). „Ich freue mich darüber, dass wir damit ein Präsidium haben, das nicht nur regional und branchenmäßig ausgewogen ist. Es ist außerdem gelungen, drei der zehn Präsidiumssitze mit Frauen zu besetzen“, erklärte Goebel. Damit bilde das Gremium die Wirtschaft in der Region gut ab.

Weihnachtsoratorium in Nordhorn Grafschafter Sparkassenstiftung unterstützt Projekt mit 3000 Euro besonderen Art gibt es in der renovierten St. AugustinusKirche in Nordhorn. Am 16.

Dezember führen die Lutherische Kantorei und der katholische AugustinusChor Nordhorn gemeinsam mit dem Vokalensemble des LiseMeitner-Gymnasiums Neuenhaus in einem ökumenischen Gemeinschaftsprojekt das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach auf. Das hat es in dieser Form noch nicht gegeben. Darüber hinaus konnten Meike Leluschko (Sopran), Judith Gennrich (Alt), Leonhard Reso (Tenor) und Bernhard Hansky (Bass) als Vokalsolisten sowie das „Concert Royal Köln“ als barocker Klangkörper gewonnen werden. „In diesem Orchester wirken professionelle Musiker aus Deutschland und anderen Ländern Europas mit“, verdeutlicht Jens Christian Peitzmeier, Kantor der Christusund Kreuzkirchengemeinde.

Stephan Braun, Regionalkantor im Bistum Osnabrück mit Sitz in Nordhorn, fügt hinzu: „Neben der musikalischen Arbeit innerhalb der multikonfessionellen Lebenswirklichkeit der Grafschaft Bentheim ist es so auch möglich, künstlerischen Austausch

Die Stadtbibliothek Nordhorn öffnet am Dienstag, 12. Dezember, um 19 Uhr ihre Türen für alle, die einen Abend lang in Ruhe Bücher lesen möchten. Jeder kann sein eigenes Buch mitbringen oder auch Bücher aus den Regalen der Bibliothek nehmen, um darin zu lesen.

Die Idee der sogenannten Silent Reading Party stammt aus Amerika. Dort werden seit Jahren in zahlreichen Städten an gemütlichen Orten entspannte Leseabende angeboten als Gegenprogramm zu ständiger Erreichbarkeit und Reizüberflutung.

Zu beachten ist, dass an diesem Abend keine Bücher für zu Hause ausgeliehen werden können. Der Eintritt ist frei.

NORDHORN

IHK-Präsident Uwe Goebel (links) mit den Vizepräsidentinnen und Vizepräsidenten Mark Rauschen, Kloster Frenswegen Jan-Felix Simon, Beate Jakobs, Hendrik Kampmann, Anja Lange-Huber, Maria Borgmann, Franz-Josef Paus, Ulrich Boll und IHK-Hauptgeschäftsführer Marco Graf (von links). Nicht auf dem Foto ist NORDHORN Im Kloster FrensVizepräsident Thomas Kolde.

Foto: IHK/Hermann Pentermann). wegen findet am Dienstag, 12.

NORDHORN Eine Premiere der

A1 - AUSFAHRT 33 OLDENZAAL / NL

Entspannter Lese-Treff in der Bibliothek

Sven Fischer, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse (links), übergab den symbolischen Scheck an Jens Christian Peitzmeier, Kantor der Christus- und Kreuzkirchengemeinde (Mitte), und Stephan Braun, Regionalkantor für die Grafschaft Bentheim im Bistum Osnabrück.

Foto: Sparkasse

über regionale Grenzen hinweg stattfinden zu lassen.“ Das Gemeinschaftsprojekt unterstützt die Grafschafter Sparkassenstiftung mit 3000 Euro. „Unsere Sparkassenstiftung fördert Konzerte von überörtlicher Bedeutung und hoher Qualität“, berichtet Sven Fischer, Vorstandsvorsitzender der Grafschafter Sparkassenstiftung, der zusätzlich betont: „Insbesondere bei der Umsetzung des ökumenischen Gemeinschaftsprojektes trifft dies voll zu.“ Der Hektik der Vorweihnachtszeit entfliehen und dem Weih-

nachtsoratorium von Johann Sebastian Bach lauschen: Auf dem Programm stehen die Kantaten eins bis drei sowie sechs. „Die Kantaten des Weihnachtsoratoriums gehören zu den bekanntesten Werken Bachs, die für viele Menschen einfach zu Weihnachten dazugehören“, meint Peitzmeier. Erstmals findet dieses Gemeinschaftsprojekt nicht nur zwischen der katholischen und der lutherischen Gemeinde in Nordhorn statt, sondern schließt auch die Mitwirkung eines Schulchores ein. Das Vokalensemble des Lise-Meitner-Gymna-

siums wurde 2017 zunächst als Projektchor ins Leben gerufen. Seit 2018 probt der Kammerchor mit Schülern ab Jahrgang 9 regelmäßig unter der Leitung von Jens Christian Peitzmeier. Mit dieser Zusammenarbeit soll nach den Kantoren Peitzmeier und Braun eine junge und sängerisch interessierte Klientel praktisch an die sogenannte „klassische Musik“ herangeführt werden. Ferner manifestiere sich in dieser Kooperation auch der regionale Charakter des Projektes.

Hinzu kommt mit „Concert Royal Köln“ ein auf historische Aufführungspraxis der Musik des 18. und 19.

Jahrhunderts spezialisiertes Orchester, das im Jahr 2015 mit einem Echo Klassik ausgezeichnet wurde. Das Konzert ist bereits ausverkauft.

Allerdings haben sich Peitzmeier und Braun etwas Besonderes einfallen lassen: „Die Generalprobe machen wir dafür öffentlich“, so die Kantoren. Am Freitag, 15.

Dezember, proben von 15 bis 18 Uhr Orchester und Solisten, ab 19.30 Uhr ergänzt von den drei Chören. „Alle sind herzlich eingeladen, die Proben in der St. AugustinusKirche kostenlos anzuhören“, sagt Peitzmeier.

Dezember, von 19.30 bis 21 Uhr eine Meditation im Stil des Zen unter der Leitung von Zen- und Kontemplationslehrerin Elke Vagt statt.

Im Anschluss besteht die Möglichkeit zum Einzelgespräch. Neueinsteiger (Beginn 19.15 Uhr) sind willkommen.

Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich über die Homepage www.klosterfrenswegen.de oder telefonisch unter 05921 82 330.

Weihnachtsmärkte 2023 Osnabrück 13. 12. € 27,90 Oberhausen CentrO 16. 12. € 33,90 Dortmund 13. 12. € 33,90 Essen 16. 12. € 33,90 Bauernhof Schulze-Beikel 17. 12. € 27,90* Schloss Moyland 14. 12. € 33,90* Hameln 14. 12. € 33,90 Schloss Dyck 16. 12. € 36,90* Münster 19. 12. € 27,90 Leistungen lt. Ausschreibung *zzgl. Eintritte Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel für Ihren Erfolg: Erscheint wöchentlich sonntags +RKH $XÁ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Verlag: Grafschafter Nachrichten GmbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 7070 www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-300 redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin

-ANZEIGE-

Schon verpackt: Der HEUER Compact Schraubstock im praktischen Koffer-Set (djd-p). Der neue HEUER Compact Schraubstock mit innovativer Schnellverstellung HEUER Quicklaunch im praktischen KofferSet ist der ideale Arbeitskollege für unterwegs. Mit der bereits montierten Tischklammer lässt er sich mühelos an © Foto: djd/heuer.de Arbeitsplatten bis zu 60 mm Stärke sicher be- nicht als Set benötigt, kann festigen. Die beiliegenden vier alle Bestandteile des Koffers Schutzbacken-Paare für un- selbstverständlich auch sepaterschiedlichste Einsätze wer- rat kaufen. Die Schutzbackenden einfach per Magnet an die Sets gibt es bereits ab 30 EUR Compact-Backen angedockt. in verschiedenen Größen. Sie Dabei bleibt der Magnetismus passen auch an viele andere hinter der Backe und wirkt sich Schraubstöcke anderer Hernicht auf die Werkstücke aus. steller.

Wer den praktischen „Schnellversteller“ im Kompaktformat Mehr Infos unter www.heuer.de

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Mediadaten-Preisliste Nr. 72 der GN-Mediengruppe (www.gn-online.de/mediadaten).

Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH

Sie möchten auf Ihre Sonntagszeitung verzichten?

Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

RICHTLINIEN für die

Bares für Wahres Die Experten sind vom 11. bis 16. Dezember 2023 in den Vechtearkaden Die Begeisterung für Trödelshows im Fernsehen reißt auch nach vielen Jahren nach wie vor nicht ab. Kein Wunder, denn neben dem Unterhaltungswert werden Besitzer von Goldschmuck, goldenen Uhren, Diamanten, LuxusUhren und Bernsteinschmuck immer wieder positiv von den Taxierungen der Händler überrascht.

Auch Sie können dieses besondere Gefühl nun hautnah erleben, denn die Experten von „Bares für Wahres“ sind vom 11. Dezember bis zum 16.

Dezember 2023 in den Vechte Arkaden.

Hier können Sie unverbindlich Wertschätzungen Ihrer Besitztümer vornehmen lassen und wer weiß: Vielleicht entpuppt sich das begutachtete Exponat ja als wahre Rarität, die dem Besitzer eine hohe Sum-

me einbringt. Denn bei hochwertigen Schmuckstücken, Art-Deco oder Markenschmuck dient der Materialwert lediglich als Basis und kann auch zu deutlich höheren Werteinschätzungen seitens unserer Experten führen. So kommt es vor, dass beispielweise eine Rolex Daytona aus den 1960er Jahren, die damals nur 1.000 DM kostete, heute durch die sehr hohe Nachfrage bis zu 100.000 EUR erzielt.

Wertanlage, wie die Goldkursentwicklung der letzten 20 Jahre in der abgebildeten Grafik eindrucksvoll untermalt.

Profitieren Sie von unserer hauseigenen Goldschmelze, die Ihnen einen zusätzlichen Preisvorteil beim Umtausch bieten.

Es lohnt sich also wie noch nie, nach verborgenen Schätzen zu Hause zu suchen. Unsere Experten bewerten nicht nur den genauen Wert, sondern erzählen auch Wissenswertes Goldschmuck wird zu Barem über das jeweilige Fundstück. oder zu Goldbarren Überzeugen Sie sich selbst!

Profitieren Sie vom hohen Wir freuen uns auf Sie! Goldpreis und tauschen Sie Ihr Altgold in Bargeld um. Alternativ bieten wir Ihnen ab sofort auch die Möglichkeit, Ihr AltNeu für gold gegen LBMA zertifiziertes Senioren: Barrengold oder KrügerrandGoldmünzen einzutauschen, Hol- und ! denn Feingold ist eine gefragte ringservice

B

Vergangene Aktion in Aachen bei Juwelier Mcollection.

Aktion vom 11. bis 16. Dezember 2023, 10 bis 18 Uhr Nutzen Sie diese einmalige Chance! Professionelle Wertschätzung und Barankauf vor Ort. SOFORT BARGELD

Bares für Wahres

SOFORT BARGELD

für Brillantschmuck, Silberbesteckauflage, Brillanten, Luxusuhren, Silber und Zinn

NEU: Tauschen Sie Ihr Bruch- oder Altgold auch gegen Goldbarren oder Goldmünzen, eigene Goldschmelze vorhanden.

für Goldschmuck, Zahngold, Goldbarren, Golduhren, ­Korallen und Bernstein

Bares für Wahres Vechte Arkaden | Hagenstraße 10 | 48529 Nordhorn

Daniel Rauber Handy 0176 81390489

www.baresfuer wahres.net

Auf Wunsch können Sie einen Termin vereinbaren.

Lokales

Seite 4

10. Dezember 2023

Nordhorn und Coevorden feiern 60 Jahre Partnerschaft Anlässlich des 60. Jubiläums der Partnerschaft zwischen den Städten Coevorden und Nordhorn gab es über das Jahr verteilt verschiedene Feierlichkeiten.

NORDHORN/COEVORDEN Zum Abschluss des Jubiläumsjahres fand nun eine Feierstunde mit Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus beiden Städten in Nordhorn statt.

Zunächst wurde zur Festigung der Freundschaft ein Tulpenbaum vor dem Rathaus gepflanzt. Nachdem dort im Juni diesen Jahres die alte, aber nicht mehr standsichere Blutbuche gefällt werden musste, wurde nun ein „Partnerschaftsbaum“ gepflanzt.

Der Baum symbolisiert die stetig wachsende Freundschaft zwischen den beiden Städten. Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling, sein Amtskollege Renze Bergsma aus Coevorden und Achim Haming, Vorsitzender des Partnerschaftskomitees der Stadt Nordhorn, griffen hierbei zum Spaten.

Im Beisein von Vertreterinnen und Vertretern aus Politik und Verwaltung erhielt der Tulpenbaum somit die ersten Spaten voll Erde, bevor er fachmännisch eingepflanzt wurde.

Ein Partnerschaftsbaum wurde vor dem vor dem Nordhorner Rathaus gepflanzt. Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling, sein Amtskollege Renze Bergsma aus Coevorden und Achim Haming, Vorsitzender des Partnerschaftskomitees der Stadt Nordhorn (von links) griffen zum Spaten.

Foto: Stadt Nordhorn

Im Nachgang fuhr die knapp 30-köpfige Delegation zum Nordhorner Tierpark.

Neben einem Besuch auf dem

dortigen Weihnachtsmarkt wurde dort der Partnerschaftsvertrag aus dem Jahr 1963 im Gasthaus „de Malle-

Jan“ erneuert. Die Räte beider Städte hatten dafür neue Schwerpunkte beschlossen.

Bürgermeister Thomas Ber-

ling betonte die Wichtigkeit der Zusammenarbeit. „Auch wenn die Zusammenarbeit heute eine völlig andere ist als

vor 60 Jahren, so ist sie nicht weniger wichtig. In Zeiten des Brexit, des aufkeimendem Antisemitismus und der Fremdenfeindlichkeit in Europa hat die Pflege der Partnerschaften eine besondere Bedeutung. Mit der Verbindung der Bahnstrecke bis nach Coevorden werden unsere Städte noch näher aneinanderrücken und Bürgerinnen und Bürger werden die Vorteile der jeweils anderen Stadt jenseits der Grenze noch mehr spüren können“, so Berling in seiner Begrüßung. Renze Bergsma ging auf weitere Vorteile der Zusammenarbeit insbesondere für die Zukunft ein. „Vor allem in den Bereichen Arbeitsmarkt und betriebliche Zusammenarbeit gibt es Potenziale, um die Grenzregion als Ganzes zu fördern. Persönliche Kontakte unter Berufsschulen und allgemeinbildenden Schulen werden die berufliche Mobilität verbessern. Die Ideen rund um den Campus Berufliche Bildung sind hier sehr bedeutend“, so Renze Bergsma.

Vincent ten Voorde von der Gemeinde Coevorden und Achim Haming präsentierten die Aktionen, die im Laufe des Jahres stattgefunden haben und stellten dabei fest, dass in beachtlichen zehn von zwölf Monaten Aktivitäten stattgefunden haben. Beide betonten, dass es wichtig sei, die Partnerschaft auf eine breite Basis zu stellen. „Wir hatten in beide Richtungen

volle Busse mit interessierten Bürgerinnen und Bürgern, beispielsweise zum Straßenkulturfest in Nordhorn, als auch zu den Hafentagen in Coevorden. Das Interesse ist also definitiv da, denn wir hätten auch einen zweiten Bus voll bekommen können“ erklärte ten Voorde.

Achim Haming ergänzte „Ich bin seit etwa vier Jahrzehnten in der Partnerschaftsarbeit auf unterschiedlichen Ebenen aktiv und kann sagen: so nah wie heute waren wir uns noch nie. Hierfür ist sowohl den Räten, den Bürgermeistern, aber vor allem auch den Bürgerinnen und Bürgern zu danken.“ Zum Ende der Veranstaltung wurde dann die Überarbeitung des Partnerschaftsvertrages von den beiden Bürgermeistern unterzeichnet. Der Text der Absichtserklärung mit den fünf Schwerpunktthemen ist auf der Internetseite der Stadt Nordhorn nachzulesen.

Das Projekt „60-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft Nordhorn – Coevorden“ wird durch das InterregProgramm Deutschland-Nederland ermöglicht und durch die Europäische Union, das niederländische Wirtschaftsministerium (EZK), das MWIKE NRW und das MB Niedersachsen sowie die Provinzen Groningen, Fryslân, Drenthe, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Noord-Brabant und Limburg mitfinanziert.

38. Twentse Middewinterhorn Wanderung in Neuenhaus

Startpunkt für die Tour ist am 17. Dezember zwischen 10 und 14 Uhr am Alten Rathaus / Drei Routen in unterschiedlicher Länge sind wählbar NEUENHAUS Am Sonntag, 17.

Dezember, findet die 38.

Twentse Middewintehornwanderung statt. Organisiert wird die Veranstaltung durch die Middewinterhorngruppe Neuenhaus/Veldhausen.

Diese MiddewinterhornWanderung wird schon seit 1984 im jährlichen Wechsel durch die Dorfgemeinschaften in Twente und der Graf-

schaft organisiert. Während dieser Wanderung kann die wunderschöne Twentse Winterlandschaft in Kombination mit der besonderen, alten Tradition der Middewinterhornbläser bestaunt werden.

Unterwegs können Wanderer die Klänge der 27 Middewinterhornbläsergruppen genießen. Die Bläser erzählen

gerne mehr über die Instrumente und Traditionen. Unterwegs können die Teilnehmer sich etwas zum Essen und Trinken kaufen.

Wer schon immer interessiert daran war, wie ein Horn entsteht, kann sich dies auf der Wanderung durch einen erfahrenen Mittwinterhornbauer, der in Neuenhaus dabei ist, zeigen lassen. Dieses

Jahr wird den Teilnehmern das schöne Gebiet des Dinkeltals und die „Herrlichkeit“ Lage präsentiert.

Startpunkt der Wanderung ist zwischen 10 und 14 Uhr das Alte Rathaus an der Hauptstraße in Neuenhaus.

Dort können die Teilnehmer zwischen drei Routen mit einer jeweiligen Länge von zwölf, acht und vier Kilome-

GESCHENKIDEEN • GESCHENKIDEEN • GESCHENKIDEEN Ihr seid noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk?

sowie Wissenswertes über die Tradition Middewinterhorn und Informationen über Neuenhaus und Lage. Seit 1981 gibt es eine gemeinsame Middewinterhorngruppe mit Bläsern aus Neuenhaus und Veldhausen.

Bis heute sind in der Grafschaft Bentheim drei weitere Gruppen hinzugekommen, die alle einen engen Kontakt

mit den Gruppen in Twente pflegen. So wird auch gemeinsam, die in diesem Jahr von der Gruppe Neuenhaus/ Veldhausen organisierte „Die einzige, echte Twentse Middewinterhornwanderung“, gestaltet.

Viermal fand diese Wanderung bereits in Deutschland statt, 1989, 1998, 2009 und 2017.

MERRY CHRISTMAS

Bei uns findet Ihr Handschuhe, Mützen und Taschen für Damen, Geldbörsen und Socken für Sie und Ihn und Gürtel für Herren.

ACHTUNG! Umleitung wegen Baustelle auf unserer Zufahrt. Fahren Sie von der Schuhe auf Georgsdorfer Straße in die Wolthaarstraße ! m² ca. 1000 (Richtung Dorfgemeinschaftshaus) ab, nach 700 m, hinter dem Erdölmuseum, biegen Sie links in die Industriestraße ab, dann sind es nur ACHTUNG! Ausgeschilderte Umleitung noch 450 m bis zu unserem Schuhhaus. wegen Baustelle auf unserer Zufahrt.

tern auswählen. Die Veranstalter bitten darum, am Start das Informationsheft der Wanderung zu erwerben und an den beiden Verpflegungsstationen in Lage und beim SSC Grasdorf zu verweilen, um das Ehrenamt zu unterstützen.

Das Informationsheft enthält den Routenplan, die Standorte der Bläsergruppen,

Shop jetzt dein ultimatives Outfit für Weihnachten!

Zwienskamp 2 49828 Osterwald 05941 5335 www.schuhhaus-bueter.de

Klanderij 88 am Van Heekplein

Wir haben jeden Sonntag von 12 bis 17 Uhr geöffnet!

-ANZEIGE-

Spielend Lernen in der Playmobil-Schule © Foto: djd/Playmobil

(djd-p). Der Schulgong ertönt und der Unterricht beginnt! In der großen Schule von Playmobil steht spielerisches Lernen im Vordergrund. Dabei dreht sich nicht alles nur um Mathematik und Sprachen, sondern auch das Bewusstsein für die Natur und den Umweltschutz ist fester Bestandteil des Schulalltags.

Die Playmobil-Schule bietet mit Aufzug und rollstuhlgerechten Toiletten allen Schulkindern ei-

nen barrierefreien Zugang. Dank einer beweglichen, interaktiven Tafel und den bemalbaren Arbeitsblättern macht der Unterricht richtig Spaß. Ablösbare Aufkleber ermöglichen es, die Innen- und Außenwände des Gebäudes individuell zu gestalten. In den Freistunden können die Kinder auf der Dachterrasse in den selbst angebauten Blumenbeeten Bienen beobachten.

Sechs farbenfrohe und abwechslungsreiche Erweiterungen ergänzen die Spielwelt. So wird es in der Playmobil-Schule nie langweilig.

Der Schulbus mit faltbarer Rampe bringt die Kinder zum Unterricht. Im Anbau Klima-

kunde lernen sie spielerisch, wie sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten können und im Digitalen Klassenzimmer tauchen sie mit VR-Brillen und Projektor in digitale Welten ein. Steht Sport auf dem Stundenplan, toben sich die Kinder bei verschiedenen Sportarten in der großen Turnhalle aus. „Bei Rot stehen, bei Grün gehen!“ heißt es nachmittags auf dem Fahrradparcours. Auch ein Schulkiosk mit Angeboten für die Pause darf nicht fehlen.

In der neuen Schule von Playmobil stehen Themen wie Klimaschutz und gemeinsames Gärtnern mit auf dem Stundenplan. Die verschiedenen Erweiterungen und das abwechslungsreiche Zubehör inspirieren immer wieder zu Ideen für neue Geschichten und der Schulalltag kann realitätsgetreu nachgespielt werden.

Lokales

10. Dezember 2023

Seite 5

Spezialfahrzeug für die Grafschafter Feuerwehren Ein neues Spezialfahr- durch Landrat Uwe Fietzek niel Loehrke. Der Wechsella- unserer Feuerwehren ist vor erfolgte bei der Jahresab- der soll als universelles Ar- diesem Hintergrund von elezeug erweitert künftig schlussdienstversammlung beits- und Nachschubfahr- mentarer Bedeutung. Als die Einsatzmöglichkei- der Grafschafter Feuerwehren zeug bei der Kreisfeuerwehr Landkreis haben wir die Aufam vergangenen Wochenende genutzt werden und ersetzt gabe, Fahrzeuge und Spezialten und soll die Schlag- in Wilsum. „Der Wechsella- damit ein deutlich älteres gerät für übergemeindliche kraft der Feuerwehren der ist mit einem leistungs- Wechselladerfahrzeug. Statio- Einsätze vorzuhalten. Diese starken Kran samt einsatztak- niert wird der Neuzugang bei Aufgabe nehmen wir sehr in der Grafschaft Bent- tischem Zubehör ausgestattet. der Ortsfeuerwehr Neuen- ernst. Daher haben wir seiUnsere Einsatzkräfte können haus. tens der Verwaltung Hand in heim stärken.

Der Landkreis hat 200.000 Euro in die Beschaffung eines Wechselladerfahrzeugs mit Kran und Hakenanlage, kurz WLF 32Kran, investiert und setzt damit einen wichtigen Baustein des Fahrzeugkonzepts der Kreisfeuerwehr um. Die offizielle Übergabe des Fahrzeugs GRAFSCHAFT

damit flexibel auf verschiedenste Einsatzszenarien im Bereich der technischen Hilfeleistung, insbesondere natürlich bei Bergungs- und Hebearbeiten, reagieren. Ein derart ausgestattetes Spezialfahrzeug ist neu für die Feuerwehren in der Grafschaft und ein großer Gewinn für unsere Einsatzlandschaft“, erklärte Kreisbrandmeister Da-

Wie wichtig Investitionen in modernste Technik und Ausrüstung sind, um den Herausforderungen der Gefahrenabwehr gewachsen zu sein, machte Landrat Uwe Fietzek bei der Fahrzeugübergabe deutlich: „Wir leben in Zeiten, die durch vielfältige Krisen – von Naturkatastrophen bis hin zu Kriegen – geprägt sind. Eine gute Ausstattung

Hand mit dem Kreisbrandmeister ein Fahrzeugkonzept für die Kreisfeuerwehr erarbeitet und werden dieses auch weiter fortschreiben. Das Konzept stellt eine sehr gute Basis für weitere Planungen und Beschlüsse dar.“ Bis das neu beschaffte Wechselladerfahrzeug mit Kran einsatzbereit ist, dauert es allerdings noch. Das Ge-

Vorverkauf für Sternwarte hat begonnen horn und den Brotkorb Neuenhaus gespendet werden.

Für das diesjährige Spendenziel nehmen die Organisatoren noch Ideen entgegen.

Wer für den Stern von Bethlehem kein Ticket ergattern konnte, der kann, wie gewohnt, an jedem anderen Mittwoch die Sternwarte im Rahmen des öffentlichen Abends besuchen.

Gruppen können natürlich nach Absprache weitere Termine vereinbaren. Spielt das Wetter mit, steht in den kommenden Wochen der Planet Jupiter im Mittelpunkt. Die Besucher können mit eigenen Augen Wolken auf einem anderen Planeten sehen oder die vier großen Monde des Gasriesen erspähen, die bereits Galileo Galilei beobachtete.

fährt befindet sich zwar in einem ausgezeichneten Zustand, es handelt sich jedoch um ein gebrauchtes Fahrzeug,

das erst noch zu einem „echten“ Feuerwehrfahrzeug umgerüstet werden muss. Die Lackierung in roter Farbe, der

Viele Artikel und viel mehr

noch vor Weihnachten erhältlich!

Gruppen können Termine vereinbaren NEUENHAUS Die Frage, ob es den Stern von Betlehem gab, wird am Mittwoch, 20. Dezember, in der Sternwarte Neuenhaus beantwortet. Die Veranstalter machen darauf aufmerksam, dass diese Veranstaltung ausverkauft ist, der Vorkauf für 2024 aber bereits begonnen hat.

Wie in jedem Jahr werden die gesamten Einnahmen des Abends an eine regional karitative Einrichtung gespendet.

In den vergangenen Jahren konnten mehrere tausend Euro unter anderem an die Hospizhilfe Grafschaft Bentheim, die ambulante Kinderhospizbetreuung Salzbergen, die Elterninitiative Kinderkrebs Grafschaft Bentheim/nördliches Emsland, die Palliativstation der Euregio Klinik Nord-

Ein neues Wechselladerfahrzeug mit Kran und Hakenanlage ergänzt künftig den Fuhrpark der Grafschafter Feuerwehren. Bei der offiziellen Übergabe waren (von links) der stellvertretende Kreisbrandmeister Ulrich Bölt, Kreisbrandmeister Daniel Loehrke, Landrat Uwe Fietzek, Matthias Woltering von der Abteilung Sicherheit und Ordnung des Landkreises sowie Regierungsbrandmeister Matthias Röttger vor Ort. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

RAUMTEILER, weiß Nachbildung, ohne Dekoration.

3x3 Fächer, ca.

B112/H112/T38 cm

2x4 Fächer, ca.

B77/H147/T38 cm

119,- 99,-

PREISE BEI ABHOLUNG

PREISKNALLER VIERFUSSSTUHL, VintageVeloursoptik mit Keder, Farbe Anthrazit, Gestell Metall schwarz matt lackiert, mit Armlehne, drehbar mit Rückholfunktion, B/H/T ca.

DREHBAR 60/89/64 cm.

Bezug: 100% Polyester

241,-

119,-

1x4 Fächer, ca.

B41/H147/T38 cm

69,-

Einbau der Kommunikationstechnik sowie die Einrüstung des Blaulichtes stehen nun als nächstes an.

WOHNLANDSCHAFT, Bezug Feincord mittelgrau, 100% Polyester, Metallfüße schwarz, Wellenunterfederung, Schenkelmaß ca.

251x179 cm, inkl. 2 Lordosenkissen.

869,-

UNSER BESTPREIS

Winterwanderung im Bargerveen Start am 27. Dezember in Twist TWIST In diesem Jahr findet

die Winterwanderung des Heimatvereins Twist am Mittwoch, 27. Dezember, in Weiteveen statt. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr am Heimathaus Twist. Von dort fahren die Wanderer laut Einladung zum Veenloopcentrum am Zusterweg 17 in Weiteveen.

Die Wanderung beginnt dort um 13 Uhr und endet gegen 16.30 Uhr. Anschließend besteht im Veenloopcentrum noch die Möglichkeit, sich auszutauschen.

Gewandert wird eine Strecke von etwa acht Kilometern auf asphaltierten und unbefestigten Wegen im südlichen Teil des Bargerveen. In diesem Gebiet zeugen Mauerreste von dem Abriss der letzten

Häuser im Jahr 2021. Derzeit kartiert eine Arbeitsgruppe alle Bewohner, die in diesem Teil des Bargerveens lebten.

Später sollen dort Hinweisschilder aufgestellt werden und über die ehemaligen Bewohner informieren. Bei den Wanderungen ist grundsätzlich Selbstverpflegung üblich.

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

Organisiert wird die Wanderung von Hans Bollmer, Heimatverein Twist, und André Lambers, Historische Vereniging Nei-Schoonebeek.

Anmeldung und Ansprechpartner: Hans Bollmer, Heimatverein Twist, Telefon: 05936 1900 oder Mobil 0170 2976980 E-Mail: hansbollmer@gmail.com.

Weihnachtskonzert „Avond in Kerstsfeer“ Denekamper Männerchor singt DENEKAMP Unter dem Namen „Avond in Kerstsfeer“ findet am Sonntag, 17. Dezember, um 19 Uhr in der Denekamper Sankt Nikolauskirche das alljährliche Weihnachtskonzert des Denekamper Männerchors statt. Dieses Jahr unter der Mitwirkung vom kirchlichen Themenchor Vivace, den beiden Sängerinnen Fenne Toenink und Ellen IJland, sowie Finn Molendijk, der die Trommel spielen wird.

Das teilte der Veranstalter mit. Gesungen werden Weihnachtslieder in verschiedenen

Sprachen, darunter eins in Platt, und auch ein ukrainisches: Nowa radistj Stala. Die allgemeine musikalische Leitung hat der Dirigent Jeroen Hulshof vom Denekamper Männerchor (DMK). Die beiden Chöre werden am Klavier abwechselnd von Nadine Eman und Dennis Oude Nijeweme begleitet. Der Eintritt ist frei. Die Sankt Nikolauskirche wird ab 18.30 Uhr geöffnet sein, Programmhefte sind in der Kirche erhältlich.

Das Konzert wird etwa 75 Minuten dauern.

599,FUNKTIONSSOFA, Bezug anthrazit, 100% Polyester, Liegefläche ca. 144x202 cm, inkl. Schlaffunktion, Bettkasten und Kissen GAMING-STUHL, Kunstleder/Netzstoff, 100% Polyurethan, B/H/T ca. 54/125135/66 cm.

INKLUSIVE Schlaffunktion und Bettkasten

• Stufenlose Sitzhöhenverstellung • Wippmechanik mit Härtegradeinstellung • Gebremste Sicherheitsdoppelrollen • Belastbarkeit bis zu 110 kg

999,Inklusive Bettkasten und Schlaffunktion

COUCHTISCH, Artisaneiche Nachbildung, Gestell Metall schwarz, auf Rollen, ca. Ø60/H47 cm.

PREISE BEI ABHOLUNG

ECKGARNITUR, Bezug hellgrau, 100% Polyester, Füße Holz silberfarbig lackiert, Schenkelmaß ca. 269x190 cm, inkl. Bettkasten, Schlaffunktion, 3 Rückenkissen und 2 Zierkissen.

FESTTAGS S ti m m u n g im

179,-

Diese HOODIE-DECKE im Grossformat bietet Wärme von Kopf bis Fuß, versch. Farben, ca. 70x110 cm.

19,95

ab

239,-

89,-

JE

UNSER BESTPREIS

COUCHTISCH, Wildeiche Nachbildung, Gestell und Zeitungsablage Metall schwarz matt, ca. B110/H40/T60 cm.

LINGEN Rheiner Straße 112 Tel.: 05 91 91 294 - 0

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30 - 19 Uhr Sa. 9.30 - 18 Uhr

www.moebel-berning.de

16,95

je

FUNKTIONSKISSEN, als Nackenstütze ks oder flexible Stütze für Bücher, E-Boo oder Tablets100% Polyester, versch.

Farben, B/H/L ca. 22/22/42 cm.

Lokales

Seite 6

10. Dezember 2023

Land- und Betriebswirte beenden ihre Ausbildung 33 Landwirte und 24 Betriebswirte nehmen Abschlusszeugnisse entgegen. Ausbildungsleiter Karl-Heinz Lordieck wurde in den Ruhestand verabschiedet.

NORDHORN Landrat Uwe Fiet-

zek gratulierte den Absolventinnen und Absolventen herzlich zur bestandenen Ausbildung und zum Abschluss der zweijährigen Fachschule Agrarwirtschaft. „Der Beruf der Landwirtin beziehungsweise des Landwirtes ist wichtig für uns alle, und die Landwirtschaft ist ein bedeutender Wirtschaftszweig für die Grafschaft Bentheim“, betonte der Landrat. Er freue sich, dass sich so viele junge Menschen für die Aus- und Weiterbildung in der Landwirtschaft entschieden haben. „Erfolg kommt nicht von allein, daher an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Lehrkräfte und Eltern“, so Fietzek. Bei dieser Gelegenheit kündigte er eine gemeinsame Imagekampagne mit den Kreislandfrauen, der Kreislandjugend und dem Landvolk Grafschaft Bentheim an, mit der die hiesige Landwirtschaft unterstützt werden solle.

Der neugewählte Kreislandwirt Johann Limbeck schloss sich den Glückwünschen an: „Im Namen aller landwirtschaftlichen Betriebe in der Grafschaft möchte ich euch ganz herzlich zu euren erfolgreichen Abschlüssen gratulieren und wünsche euch für die Zukunft viel Erfolg, stets Freude an eurer Arbeit und eine gute Balance zwischen Tradition und Innovation“.

Gemeinsam mit Vinzenz Bauer, dem Leiter der Bezirksstelle Emsland der Landwirtschaftskammer, sprach Limbeck Ausbildungsberater

Die frischgebackenen Betriebswirtinnen und Betriebswirte mit Schulleiter Heinrich Marheineke (links) und Dr. Michael Griesen, Koordinator des Fachbereichs Agrarwirtschaft an den Berufsbildenden Schulen (Zweiter von links).

Fotos: Fachschule Agrarwirtschaft

Ausbildungsberater Karl-Heinz Lordieck (links), Kreislandwirt Johann Limbeck (Zweiter von rechts) und der Bezirksleiter der Landwirtschaftskammer, Vinzenz Bauer (rechts), gratulieren den Junglandwirtinnen und Junglandwirten zum erfolgreichen Abschluss.

Karl-Heinz Lordieck, der nach 33 Jahren in den Ruhestand verabschiedet wurde, seinen besonderen Dank aus.

Karl-Heinz Lordieck berichtete, dass er auf ein gutes Berufsleben zurückblicke, bei dem er viele Generationen durch die landwirtschaftliche

Ausbildung begleitet hat.

Hierbei habe er viel gelernt, auch die kleinsten Ortschaften der Grafschaft kennengelernt, aber vor allem habe er dabei nette, hilfsbereite Menschen getroffen, die ihn stets bei seiner Arbeit unterstützt haben. Lordieck bedankte

sich bei allen Ausbildungsbetrieben und Lehrkräften für die gute Zusammenarbeit und wünschte den Absolventinnen und Absolventen, irgendwann einmal genauso zufrieden auf ihr Berufsleben zurückblicken zu können. Sowohl die Absolventen der

Ausbildungsklasse als auch diejenigen, die die Fachschulklasse mit Erfolg abgeschlossen haben, bedankten sich herzlich bei ihren Lehrkräften, die sie mit ihrem Engagement und hoher Fachkompetenz geprägt hätten. Ihr Dank galt auch ihren Familien, die

immer an ihrer Seite gestanden und sie stets in allen Belangen unterstützt haben. Es seien gute Klassengemeinschaften und Freundschaften fürs Leben entstanden, so das einhellige Resümee der Schüler. Einige von ihnen steigen nun in das Berufsleben auf einem landwirtschaftlichen Betrieb oder im vor- oder nachgelagerten Bereich ein, andere wiederum wollen sich in Fachschule, Studium oder auch im Ausland weiterbilden. Heinrich Marheineke, Schulleiter der Berufsbildenden Schulen Gesundheit und Soziales in Nordhorn, bezeichnete die Ausbildung als Teamprojekt, das die Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit den Lehrkräften, ihren Familien und Ausbildungsbetrieben gemeistert hätten. „Seid stolz auf das, was ihr in den letzten Jahren gemacht habt. Ihr habt einen der schönsten und gleichzeitig wichtigsten Berufe erlernt“, so Marheineke.

Auch Carolin Grüner, die Vorsitzende der Kreislandjugend, gratulierte den Absolventinnen und Absolventen sehr herzlich. Aus eigener Erfahrung könne sie sagen, dass die Schulzeit zwar durchaus viele anstrengende Phasen hatte, aber mit Abstand gesehen eine sehr schöne Zeit war, so Grüner. Sie legte den jungen Menschen ans Herz, die entstandenen Freundschaften über die Schulzeit hinaus zu pflegen, feste Rituale zu schaffen und sich weiterhin auszutauschen. Zudem sollten sie sich weiterhin in den Landjugendgruppen engagieren. „Mit eurem erlernten Wissen aus Theorie und Praxis könnt ihr unsere hiesige Landwirtschaft erhalten und durch Öffentlichkeitsarbeit repräsentieren. Dazu kann jeder seinen Beitrag leisten“, betonte Grüner.

Die Ausbildung zur Landwirtin/zum Landwirt haben bestanden: Momo Baarlink (Laar), Tim Balder (Nord-

Vortrag mit Prof.

Robert über Israel und Palästina

A N Z EIG EN

Im Zentrum von Almelo einen tollen Winterspaß erleben

Am Montag, 11.

Dezember, um 19 Uhr ist der Politikwissenschaftler Prof.

Rüdiger Robert zu Gast in der Volkshochschule. Der terroristische Angriff der Hamas auf Israel hat den Nahostkonflikt wieder in das Zentrum des Weltinteresses rücken lassen. Entscheidend für die Zukunft Israels und Palästinas wird sein, ob es gelingen kann, nach der Beendigung des Krieges dem Hass eine Antwort in Richtung auf eine Friedensregelung entgegenzusetzen. Mit der Antwort auf diese hochkomplexe Frage setzt sich der Vortrag des Professors Rüdiger Robert von der Universität Münster auseinander. Die Teilnahme ist gebührenfrei. Um Voranmeldung wird gebeten.

NORDHORN

Besuch der niederländischen Grenzstadt ist ein magisches Erlebnis

ALMELO Der Winter ist wieder

da und das bedeutet jede Menge Spaß im Stadtzentrum von Almelo.

In diesem Jahr setzt Almelo alles daran, den Winter gemütlich zu gestalten. Den ganzen Monat über gibt es eine Eisbahn im Stadtzentrum und viele winterliche Aktivitäten wie einen gemütlichen Weihnachtsmarkt, ein Chorfestival und einen zusätzlichen Shopping-Sonntag am 24. Dezember. Das gesamte Stadtzentrum ist attraktiv geschmückt. Die Einzelhändler haben ihre Ge-

schäfte weihnachtlich geschmückt und laden Besucher herzlich zum winterlichen Einkaufsbummel ein.

Unbedingt ansehen sollten sich die Gäste auch die schönen Winterbrunnen, die am Abend, wenn es etwas dunkler wird, am besten zur Geltung kommen. Zu finden sind die Winterbrunnen an zwei Stellen in der Stadt. Ein Besuch in Almelo in diesem Winter ist ein magisches Erlebnis. Den ganzen Dezember über können Besucher kostenlos in der Parkgarage im Stadtzentrum von Almelo

parken. Gleich hinter der Grenze verbringen die Besucher einen wunderschönen Tag. Kurzum: „Almelo heißt Sie willkommen!“ Alle Veranstaltungen und Aktivitäten sind im Netz auf www.uitinalmelo.nl zu finden.

Kontakt: Diese E-Bikes können auch auf Leasing-Basis erworben werden.

Centrum Almelo Aktief E-Mail: info@centrumalmeloaktief.nl Telefon: 0031(0)6 25554390 www.uitinalmelo.nl

Foto: privat Information und Anmeldung:

Erfolg mit hochkarätigen E-Bikes Zweirad Harberink erweitert Öffnungszeiten

DENEKAMP Christiaan und Pe-

Die Eisbahn in Almelo ist während des gesamten Winters geöffnet.

Foto: privat

horn), Andre Behrends (Leer), Maik Berends (Osterwald), Lars Breman (Ringe), Simon Brink (Getelo), Simon Decker (Vreden), Hendrik Egbers (Osterwald), Marlon Eggengoor (Laar), Joost Glüpker (Georgsdorf), Marlon Grobbe (Uelsen), Lennard Grüner (Bad Bentheim), Janek Heerspink (Emlichheim), Britt Hermelink (Lage), Leon Joostberends (Osterwald), Malte Kamps (Grasdorf), Luke Kip (Nordhorn), Jan-Philip Konjer (Nordhorn), Annkatrin Lambers (Georgsdorf), Julia Maaßen (Nordhorn), Eike Mardink (Wilsum), Jan Reurink (Emlichheim), Janes Roden (Andervenne), Madita Schäffer (Schüttorf), Nico Scholtmann (Laar), Justin Slaar (Neuenhaus), Vadym Stoian (Bonn), Mathis Sumbeck (Bad Bentheim), Carlos Tegeder (Salzbergen), Lukas Upgang (Vreden), Janus Vrielmann (Itterbeck), Tristan Wieking (Bad Bentheim), Alexander Junk (Wietmarschen).

Die zweijährige Fachschule Agrarwirtschaft haben folgende Absolventinnen und Absolventen mit Erfolg abgeschlossen: Alexander Berends (Osterwald), Jennifer Borgman (Emlichheim), Maik Cirksena (Neuenhaus), Jonas Ekkel (Hoogstede), Mareike Freitag (Isterberg), Anna-Lena Grommel (Twist), Julian Helper (Quendorf), Annika Holboer (Nordhorn), Bernd Holthenrich (Ochtrup), Thomas Kleve (Samern), Julia Plokkar (Neuenhaus), Lukas Roolfs (Wilsum), Ole Schevel (Suddendorf), Jörg Rainer Schoemaker (Itterbeck), Mathis Scholte-Meyerink (Neuenhaus), Pia Schomaker (Haren), Lea Schulte Gels (Twist), Jonas Segger (Gölenkamp), Andreas Stroot (Engden), Henning Stroot (Veldhausen), Mathis Uch (Schüttorf), Lennart van Wieren (Ringe), Lukas Vette (Ringe), Henrik Weverschen (Nordhorn).

ter Wiefferink, die vor Kurzem das Fahrradfachgeschäft Harberink in Denekamp übernommen haben, können sich mit der Erweiterung der Produktpalette um die deutschen Qualitätsmarken CUBE und Riese & Müller über einen großen Erfolg freuen.

Und das völlig zu Recht: CUBE bietet ein großes Sortiment an E-Bikes in fast allen Kategorien. Eine umfangreiche Bekleidungs- und Zubehörkollektion darf da natürlich nicht fehlen. Schon 2009 baute Riese & Müller erstmals mit Elektromotoren unterstützte Fahrräder, welche

damals unter dem Ausstattungsnamen hybrid vertrieben wurden. Seit 2012 liegt der Unternehmensschwerpunkt auf E-Bikes (Pedelecs), Cargo-Bikes und Falträdern.

Wie Peter und Christiaan Wiefferink in Richtung ihrer deutschen Kundinnen und Kunden mitteilen, gibt es für sie spezielle Leasingangebote rund um das Thema E-Bike.

So können Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Firmen beim Leasen eines E-Bikes in Verbindung mit ihrem Arbeitgeber steuerliche Vorteile genießen. Leasingraten können auch mit dem Bruttogehalt verrechnet werden, wo-

durch weitere Einsparungen möglich sind.

In Verbindung mit dem großen Verkaufserfolg sind auch die Öffnungszeiten erweitert worden. Ab sofort ist neuerdings montags geöffnet und es gibt keine Mittagspause mehr.

Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Bernhard-NiehuesStraße 49, Telefon 05921 83650 oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

Adventscafé in Gildehaus

GILDEHAUS Die Evangelischreformierte Kirchengemeinde Gildehaus lädt am Sonntag, 10. Dezember, um 15 Uhr zu einem Adventscafé im Gemeindehaus, Dorfstraße 20, ein. In vorweihnachtlicher Atmosphäre können die Besucher ein unterhaltsames Programm mit Tee/Kaffee und Kuchen genießen. Auf sie warten musikalische DarbieKontakt: tungen, Bastelangebote für Harberink Tweewielers Kinder, eine Kaffeetafel mit Julianastraat 37 Kuchen und Menschen, die 7591 EK Denekamp, Niederlande sie gerne bewirten. Neben der Telefon: 0031 541351546 Musik haben die Besucher geE-Mail: info@harberink-tweewielers.nl nug Zeit, sich zu unterhalten.

Internet: www.harberink-tweewielers.nl Die Teilnahme ist kostenfrei.

Lokales

10. Dezember 2023

Seite 7

Sebright-Zwerghühner in Bentheim ausgestellt Der Deutsche Sebright-Club spendet die Erlöse aus der Tierversteigerung an die Kinderkrebshilfe.

BAD BENTHEIM Bereits zum dritten Mal war der Rassegeflügelzuchtverein Bad Bentheim Ende Oktober Ausrichter der 36. Hauptsonderschau des Deutschen SebrightClubs, der auch die alljährliche Lokalschau des Obergrafschafter Zuchtvereins angeschlossen war. Organisiert wurde die für Rassegeflügelzüchter aus ganz Deutschland wichtige Schau unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Dr. Volker Pannen von den Bentheimer Sebright-Züchtern Christian Harink und Rudi Kreft. „Sebright sind Urzwerghühner, die in England erzüchtet wurden. Sie sind in Deutschland in vier Farben anerkannt“, erläutert Christian Harink, der auch 1. Vorsitzender des Deutschen Sebright-Clubs ist. Aus dem gesamten Bundesgebiet hatten 29 Aussteller, unter ihnen auch sieben jugendliche Züchter, ihre Teilnahme an der Hauptsonderschau zugesagt.

Präsentiert wurden 367 Sebright sowie vier SebrightStämme, bestehend aus jeweils einem Hahn und zwei Hennen. Im Rahmen der Lokalschau wurden weitere 52 Zwerghühner und Tauben zur Schau gestellt. Im Vorfeld der Publikumsschau wurden die 419 Einzeltiere und vier Stämme von einem Gremium aus sieben Preisrichtern, darunter auch Christian Harink,

Qigong Kursus in Bad Bentheim BAD BENTHEIM Qigong hat seine Wurzeln in der traditionellen chinesischen Medizin.

Die sanft und bewusst ausgeführten Bewegungen sollen sich gesundheitsfördernd auf Gelenke und verspannte Muskeln auswirken. Die Verbindung aus Bewegung, Atmung und Vorstellung kann zu Entspannung und Ruhe für Körper und Geist führen.

Am Dienstag, 9. Januar, von 17.30 bis 18.30 Uhr beginnt im katholischen Gemeindehaus, am Nordring Bad Bentheim, ein Qigongkursus unter der Leitung von Maya Schnieders. Anmeldungen nimmt die Familienbildungsstätte unter der Telefonnummer 05921 89910 oder im Internet unter www.fabi-nordhorn.de entgegen.

Hoch zufrieden mit dem Verlauf der Sonderschau: Der 1. Vorsitzende des Deutschen Sebright-Clubs, Christian Harink (links), Rudi Kreft, 2. Vorsitzender des RGZV Bad Bentheim (rechts), und die Ehrengäste Reinhold Hilbers (zweiter von links), Albert Stegemann und Ansgar Börjes (fünfter und sechster von links) gratulieren den Gewinnern der Clubmeisterschaft.

Foto: privat

in Augenschein genommen.

Im Ergebnis ihrer Bewertung vergaben die fachkundigen Juroren 14 Mal die Höchstnote „vorzüglich“ und 33 Mal die Note „hervorragend“.

Clubmeister der Hauptsonderschau wurde in den Zuchtkategorien „Sebright silber-schwarzgesäumt“ und „Sebright chamois-weißgesäumt“ Daniel Herrmann, Züchter aus Zerbst in Sachsen-Anhalt. Artur Weigelt aus dem hessischen Groß-Gerau sicherte sich den Clubmeistertitel für seine SebrightZüchtung im Farbschlag gold-schwarzgesäumt. Zum

Clubmeister der Jugend wurde Tom Aholt aus Isselburg, in Nordrhein-Westfalen gekürt.

Die Vereinsmeisterschaft auf sechs Tiere bei der Lokalschau des Rassegeflügelzuchtvereins Bad Bentheim in der Wertungskategorie Hühner gewann Bernhard Baumeister für seine Züchtung der „Antwerpener Bartzwerge blaugesäumt“, mit denen er 569 Punkte erzielte. Vereinsmeister in der Kategorie Tauben wurde Lars Franke, dessen „Ostpreußische Werfer schwarz“ mit 565 Punkten bewertet wurden. Die Ver-

einsmeisterschaft auf vier Tiere gewann mit 471 Punkten Gerd Pott für die von ihm präsentierten „Katalanischen Tümmler“.

Zur offiziellen Eröffnung der Ausstellung konnte Rudi Kreft, 2. Vorsitzender des Bentheimer Geflügelzuchtvereins, neben zahlreichen Züchtern und Besuchern eine Reihe Ehrengäste begrüßen, darunter den Bundestagsabgeordneten Albert Stegemann, den Landtagsabgeordneten Reinhold Hilbers, den Vorsitzenden des Kreisverbandes der Rassegeflügelzüchter Emsland/Grafschaft

Bentheim Ansgar Börjes sowie Christian Harink als Vorsitzenden des Deutschen Sebright-Clubs. Die Durchführung dieser bundesweiten Hauptsonderschau sei für alle Zuchtfreunde dieser speziellen Urzwerghuhnrasse ein willkommener Anlass, sich zu treffen, auszutauschen und seine Tiere zu präsentieren, so Kreft. In ihren Grußworten sprachen die Ehrengäste den aus elf Bundesländern angereisten Ausstellern ihre Anerkennung für die mitunter auch mit besonderen Anforderungen und Belastungen verbundene Ausübung ihres

Hobbys aus. Sowohl Albert Stegemann als auch Reinhold Hilbers zeigten sich offen für die Fragen und Probleme, die die Geflügelzüchter unter anderem im Zusammenhang mit der Vogelgrippe zunehmend in Bedrängnis bringen, und sicherten den Züchtern diesbezüglich ihre Unterstützung zu. In ihrer Begrüßungsansprache hoben die Organisatoren Rudi Kreft und Christian Harink insbesondere die gute Zusammenarbeit mit dem Veterinäramt der Grafschaft Bentheim lobend hervor. Ihren herzlichen Dank richteten sie an die teilnehmenden Züchter, die zahlreichen freiwilligen Helfer und Unterstützer sowie Spender, Sponsoren und Ehrengäste, denen sie zur Erinnerung an die Teilnahme an der 36. Hauptsonderschau in Bad Bentheim einen Katalog der Ausstellung überreichten.

Einer der Höhepunkte des Ausstellungssonntages war die Tierversteigerung, die der Deutsche Sebright-Club zur Unterstützung eines gemeinnützigen Zwecks initiiert hat.

Für diese Auktion haben verschiedene Züchter 13 Tiere zur Verfügung gestellt, die für einen Wert von insgesamt 1865 Euro ihre Besitzer wechselten. „Der Verband der Zwerghuhnzüchter-Vereine möchte mit den Einnahmen aus der Tierversteigerung die Arbeit der Kinderkrebshilfe unterstützen“, berichtete Christian Harink. Zu den Erlösen aus der Auktion sind weitere Spenden hinzugekommen, und so konnte der Deutsche Sebright-Club nun insgesamt 3000 Euro an die Kinderkrebshilfe spenden.

Weihnachtsdeko nachhaltig tauschen

NORDHORN GRÜNDET...

Börse in der Nordhorner Stadtbibliothek

• 3. Gründungswettbewerb der Stadt Nordhorn für Gründer*innen mit Mut und Ideen.

Die Stadt Nordhorn bietet ab sofort eine Tauschbörse für weihnachtliche Dekoration an. Das teilte sie in einer Meldung mit. Interessierte können in der Stadtbibliothek Nordhorn ihre nicht mehr benötigten Deko-Artikel abgeben und gegen neue eintauschen.

Eingeladen sind alle, die ihre Weihnachtsdeko aufpeppen wollen oder neue Dekorationsideen suchen. „Wir wollen mit der Tauschbörse einen Beitrag zum nachhaltigen Konsum leisten“, sagt Olesa SchleicherDeis, Koordinatorin kommuNORDHORN

naler Entwicklungspolitik der Stadt Nordhorn. „Viele Menschen haben gut erhaltene weihnachtliche Dekorationen, die sie nicht mehr verwenden wollen. Mit der Tauschbörse können sie neue Besitzer finden. So wird Abfall vermieden.“ Bei der Tauschbörse können alle Arten von weihnachtlicher Dekoration abgegeben werden.

Dazu zählen zum Beispiel Weihnachtssterne, Lichterketten, Weihnachtsfiguren, Baumschmuck, Dekorationen aus Papier, Holz, Glas oder Stoff. Die Tauschbörse ist kostenlos.

Weihnachtsmarkt in Grasdorf GRASDORF Der SSC Grasdorf lädt am Sonntag, 10. Dezember, ab 14 Uhr zum Weihnachtsmarkt auf dem Vereinsgelände am Goldammerweg ein. Um 15.15 Uhr singen die Kinder aus der Kita Bullerbü aus Neuenhaus, ab 15.30 wird der Weihnachtsmann den Markt besuchen und ab 17 Uhr spielen die Middewinterhornbläser.

Gymnasium organisiert Weihnachtskonzert NORDHORN Das Gymnasium Nordhorn veranstaltet wieder ein großes Weihnachtskonzert mit weit über 100 Akteuren. Es findet am 11. Dezember um 18 Uhr in der altreformierten Kirche statt.

• Gründungsideen aus den Bereichen Handel, Handwerk, Gastronomie oder Dienstleistung gesucht.

• Einfach, fair und transparent: lediglich Einreichen einer zweiseitigen Ideenskizze als PDF erforderlich.

• Regional besetzte Jury entscheidet.

Bewirb dich!

Bewerbungszeitraum: 01. 12. 2023 bis 24. 02. 2024

Stadt Nordhorn Wirtschaftsförderung

· Treppenrenovierungen

GmbH

NORDHORN Von Donnerstag, 18. April, bis Sonntag, 21.

April, findet in Nordhorn eine Bürgerbegegnung mit der Partnerstadt Reichenbach statt. Für rund 40 Gäste sucht die Stadt Nordhorn jetzt aufgeschlossene Gastfamilien.

Wer Interesse hat, eine oder mehrere Personen aus Reichenbach bei sich aufzunehmen und am Besuchsprogramm teilzunehmen, findet einen Anmeldebogen und weitere Informationen im Internet unter www.nordhorn.de/reichenbach2024.

Anmeldeschluss ist der 18.

Dezember 2023. Für Rückfragen steht Franziska Rentrop vom Ratsbüro der Stadt Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 878-151 sowie unter der E-Mailadresse franziska.rentrop@nordhorn.de zur Verfügung.

• Startkapital: bis zu 42.000 Euro zu gewinnen.

· Meisterbetrieb b e i r t e b r e t · Maler- und Lackierarbeiten s i e M

Fussbodenfachhandel & Verlegung Maler- und Lackierfachbetrieb

Begegnung mit Reichenbach

Geschäftsführer: Tim Bollrath Bosinks Kamp 3 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 7282932 · info@tob-fussboden.de

www.tob-fussboden.de

Ideenskizze an

city@nordhorn.de

Weitere Infos unter www.nordhorn.de/gruendungswettbewerb

· Sämtliche Bodenbelagsarbeiten · Wärmedämmverbundsystem · Außenanstriche · Staubfrei Parkett schleifen · Privat-Objekt-Gewerbe · Größte Terrassenausstellung · Innentüren · Terrassenbau · Minibagger Verleih

Lokales

Seite 8

10. Dezember 2023

Goldene Ehrenamtskarten für Freiwillige Am 29. November konnte erstmals wieder eine Feierstunde zur Überreichung der Urkunden für die Erstinhaber der Goldenen Ehrenamtskarte für Niedersachsen und Bremen stattfinden.

NORDHORN Hierzu hatte die Freiwilligen-Agentur Grafschaft Bentheim in den kleinen Saal der Alten Weberei geladen. Die geänderten Grundvoraussetzungen für den Erhalt der landesweit einsetzbaren Karte, eine gezieltere Bewerbung der Vorteile sowie eine vereinfachte Onlinebeantragung haben 2023 in ganz Niedersachsen so viele Anträge wie niemals zuvor auf dem Freiwilligenserver der Staatskanzlei ausgelöst. Auch in der Grafschaft Bentheim wird die Freiwilligen-Agentur im Auftrag des Landkreises bis zum Jahresende mehr als die vierfache Anzahl an Karten ausgegeben haben im Vergleich zu früheren Jahren. Renate Bremer, die 2022 die Zuständigkeit für die Kartenvergabe von

Am Ende der Feier versammelten sich alle Geehrten für ein Gruppenfoto auf die Bühne.

ihrer Vorgängerin Gerda Eilers übernahm, erhält dabei tatkräftige Unterstützung von ihren drei Kolleginnen. Neben der allgemein geltenden Grundvoraussetzung, dass die geleisteten freiwilligen Tätigkeiten zusammen seit mindestens drei Jahren rund fünf Stunden pro Woche ausgeübt werden müssen, gibt es meh-

rere Ausnahmen. Ehrenamtlich Engagierte aus dem Blaulichtbereich können seit Ende 2022 ebenso direkt eine Karte beantragen wie alle Inhaber einer gültigen Jugendleitercard (Juleica).

Eingeladen zur Feier waren die rund 150 Antragsteller, die vor dem 30. September erstmals die Goldene Ehren-

Wettbewerb für Menschen mit innovativen Ideen Stadt Nordhorn lobt bis zu 42.000 Euro für Gründer aus NORDHORN Zum dritten Mal

richtet die Stadt Nordhorn den Wettbewerb „Nordhorn gründet“ aus. Für die beste Gründungsidee für die Nordhorner Innenstadt winkt eine Startfinanzierung von bis zu 42.000 Euro. Ab sofort können wieder Ideenskizzen bei der städtischen Wirtschaftsförderung eingereicht werden.

Den ersten Award hatte Janine Kröner gewonnen. Die Fotografin und studierte Modedesignerin hat ihren Bridal Concept Store „Nur mit Liebe“ an der Lingener Straße eröffnet. In der zweiten Runde gewannen Katharina Elskamp und Anja Glöckner mit ihrer Idee für das „kreativhuus“. Das Geschäft mit selbst-

gemachten Produkten und integrierter Kaffeebar öffnete wenig später an der Firnhaberstraße seine Pforten. „Nach diesen Erfolgen freuen wir uns auf weitere Ideen für die Bereicherung des Angebots in unserer Innenstadt“, sagt Bürgermeister Thomas Berling. Mit dem Gründungswettbewerb sollen Menschen mit innovativen Geschäftsideen dazu motiviert werden, diese zu entwickeln und in Nordhorn in die Tat umzusetzen. Eine Jury wird die eingereichten Konzepte aus den Bereichen Handel, Handwerk, Gastronomie und Dienstleistungen bewerten. Diese Jury setzt sich aus Vertretern der Verwaltung, der Unternehmen, der Gastronomie- und

Einzelhandelsbetriebe, der Handwerkerschaft und des Gründerzentrums GTZ zusammen. Bewertet wird unter anderem, wie innovativ die eingereichten Gründungsideen sind. Außerdem werden das Marktpotenzial und die tatsächliche Umsetzbarkeit in den Blick genommen. Anhand dieser und weiterer Bewertungskriterien wird die beste Gründungsidee ausgewählt und voraussichtlich Mitte 2024 mit dem Gründungspreis ausgezeichnet.

Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite der Stadt Nordhorn unter www.nordhorn.de/gruendungswettbewerb . Einsendeschluss für die Ideenskizzen ist der 24. Februar 2024.

Foto: Wohlrab

amtskarte angefragt hatten.

Von ihnen hatten sich 40 zur Feier angemeldet. Als Bonbon hatte die Freiwilligen-Agentur dank einer besonderen Förderung Poetry-Slammer Florian Wintels einladen können. Er umrahmte den ersten Teil der Veranstaltung, der aus Begrüßung und Grußwort der Urkundenüberrei-

cher bestand, mit zwei von Wortwitz gespickten Songs.

Später hatte er das Publikum auch bei zweien seiner Slamtexte auf seiner Seite.

Wintels verhalf den geehrten Freiwilligen durch die Pointe seines Textes „Fußball“, der das unbezahlte Engagement eines Fußballtrainers würdigt, zu einem Applaus für

ihre eigenen Leistungen. Dieser Moment bildete den Übergang zum Hauptpunkt der Veranstaltung: In alter Tradition erfolgte die Überreichung der Urkunden durch Landrat Uwe Fietzek und die 1. Vorsitzende des Trägervereins der Freiwilligen-Agentur, Ingrid Thole. Beide begrüßten die in Kleingruppen auf die Bühne gerufenen Gäste des Abends und sprachen ihnen ihren großen Dank für die geleistete Arbeit aus.

In kurzen Gesprächen wurden Tätigkeiten oder auch der Zeitaufwand erfragt, um zu verdeutlichen, wie viel oft von der Gesellschaft ungesehen geleistet wird. Der Landrat betonte dabei auch, dass umfassende Freiwilligenarbeit immer eines Umfelds bedürfe, das den Einsatz toleriere und unterstütze.

So richtete sich sein Dank auch an die Familien der Ausgezeichneten. Das Rahmenprogramm und die Übergabe moderierte FA-Geschäftsführerin Birgit Baumann, die gleich im ersten Moderationsblock ihr kleines Team auf die Bühne holte, um den Anwesenden vorzustellen, wer sich um die Bearbeitung ihrer Anträge kümmert.

Konzert im Kloster Bardel BAD BENTHEIM Der Chor „Cantica Nova“ aus Losser (Holland) gibt am 2. Adventssonntag, 10. Dezember, um 17 Uhr ein vorweihnachtliches Konzert in der Bardeler Klosterkirche. In diesem Jahr singt der Chor Teile aus dem Weihnachtsoratorium von Heinrich Fidelis Müller und Adventskantaten von Johann Sebastian Bach. Außerdem singt der Chor das „In Dulci Jubilo“ von Dietrich Buxtehude und einige deutsche und englische Weihnachtslieder. Das einstündige Konzert steht unter der Leitung der Dirigentin Mirjam Spoelman, und die Begleitung an der Orgel übernimmt Henk Linker. Der Chor existiert seit 83 Jahren. „Cantica Nova“ besteht aus 35 Sängerinnen und Sängern. „Es handelt sich dabei um einen klassischen Chor mit ganz eigenem Charakter und Ton, der sein Repertoire jedoch nicht nur im klassischen Bereich, sondern auch in der leichten Musik sucht“, heißt es in einer Mitteilung. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.canticanova.nl. Einlass für das Konzert ist ab 16.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, hinterher wird eine Kollekte gesammelt.

Musik und Lesungen in der Diele Niehaus SIERINGHOEK Am Donnerstag,

14. Dezember, um 19 Uhr spielen, lesen und singen Bodo Wolff, Lütger Voget und Carolin Zierath unter anderem Texte und Lieder von Christina Brudereck und Ben Seipel, 2Flügel aus Essen in der Diele Niehaus, BentheimSieringhoek, Zur Brechte 4. „Es wird ein Abend mit besinnlichen und unterhaltsamen Texten, mit Liedern aus Gesangbuch, Kinderliederbuch und der Rockmusik wie Coldplay, John Lennon und anderen. Vorbereitet und durchgeführt innerhalb einer Kooperation der Evangelischreformierten Kirchengemeinde Gildehaus, der Musikakademie Obergrafschaft und der Diele Niehaus. Ein Abend in wohliger Stallatmosphäre mit Feuerkorb und Glühwein, dort, wo einst Kühe und Schweine gehalten wurden Der Gründungspreis 2023 ging an (von links) Anja Glöckner und Katharina Elskamp, die sich mit und heute noch Pferde durch dem Konzept für das „kreativhuus“ beworben hatten. Das Geschäft eröffneten sie anschließend ge- die Gitterstäbe gucken“, so meinsam mit Cafébetreiber Olli Engelschalk.

Foto: Stadt Nordhorn die Veranstalter. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

A N Z EIG EN

Fachinformatiker für Systemintegration

Jonas berichtet über seine Ausbildung bei den GN Die Grafschafter Nachrichten bieten sieben verschiedene Ausbildungsberufe an. Diese Serie nimmt alle Berufe unter die Lupe. Heute ist der Fachinformatiker für Systemintegration an der Reihe.

Im August hat Jonas seine Ausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration bei den GN gestartet. In dieser gehört der Ticketsupport zu seinen Hauptaufgaben. Dabei hilft er Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bei Softoder Hardware-Problemen.

Außerdem pflegt und kontrolliert er das Server-Netzwerk, bindet neue Rechner ins System ein oder stellt neue Programme bereit.

Für seinen Job besonders wichtig sei das Interesse an Technik und IT. „Man darf die Lust nicht verlieren, sich immer weiterzubilden und neue Dinge lernen zu wollen“, sagt er. Da er viele Abteilungen im Haus bei IT-Problemen unterstützt, sind laut Jonas auch gute Teamfähigkeit und Kommunikation von Bedeutung.

Während seiner dreijährigen Ausbildung besucht Jonas die Berufsschule in Nordhorn.

NORDHORN

Der Aral-Autohof an der Athener Straße 1 in Gildehaus bietet seinen Service 24 Stunden rund um die Uhr an.

Foto: privat

Kompletter Service für Reisende am Aral-Autohof in Gildehaus

Tanken, Ladesäulen, Shop, Snacks und Waschanlage GILDEHAUS Der Aral-Autohof

an der Athener Straße 1 in Gildehaus ist neu entstanden und seit Februar geöffnet.

Dietmar Schulte und sein Team bieten Reisenden und allen Autofahrern aus der Region 24 Stunden rund um die Uhr, die Möglichkeit zu tanken und einzukaufen. Allerdings ist nach 22 Uhr nur der Nachtschalter geöffnet. Ansonsten bietet der Shop ein breites Warenangebot, auch mit frischen Lebensmitteln.

Auf dem Parkplatz können acht bis zehn Lkw Station machen, die auf der A30 un-

terwegs sind. Den Fahrern stehen Duschen, Sanitäranlagen und auch eine Behindertentoilette zur Verfügung.

Zusätzlich gibt es ein Gastroangebot mit Schnitzel, Pommes, Frikadellen oder Burgern, das auch intensiv von den Mitarbeitern der umliegenden Betriebe im Gewerbegebiet genutzt wird.

Weitere Angebote sind eine Waschanlage und eine Doppelladesäule, die überdacht ist. An die Ausrichtung auf neue Energiequellen ist also gedacht.

Der Aral-Autohof sucht

ständig neue Mitarbeiter, denen ein lebendiges und zukunftsweisendes Berufsbild geboten wird.

Kontakt: Aral Autohof Dietmar Schulte Athener Straße 1 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Telefon: 05924 8087766 E-Mail: dietmar.schulte@tankstelle.de Internet: https://tankstelle.aral.de/ bad-bentheim-gildehaus/athenerstrasse-1/15132500

Adventssingen in Georgsdorf GEORGSDORF Für Sonntag, 10.

Dezember, um 18 Uhr lädt die reformierte Kirche Georgsdorf zu einem gemeinsamen Singen von Adventsund Weihnachtsliedern in gemütlicher Runde in die Kirche ein. Im Anschluss sind alle Besucher im Gemeindehaus zum Verweilen und Klönen bei heißen Getränken willkommen. Das teilt die Kirchengemeinde Georgsdorf mit.

Adventsfeier beim VdK in Emlichheim Der VdK-Ortsverband Emlichheim lädt alle Mitglieder, Partner und Freunde zur Adventsfeier am Donnerstag, 14. Dezember, um 14 Uhr in der Gaststätte Ridder in Wilsum zum gemütlichen Miteinander ein.

Anmeldungen sind bis zum 11. Dezember bei Gerrit Wigger unter Telefon 05943 4470 Die Systemnetzwerk-Pflege ist ein großer Bestandteil in Jonas‘ möglich.

Arbeit.

Foto Lügtenaar EMLICHHEIM

Dort lernt er in berufsbezogenen Fächern alles über Netzwerke, Programmierung oder Cyber-Sicherheit. Für letztere ist er bei den GN ebenfalls zuständig. „Das Thema wird immer wichtiger und deshalb möchte ich auf dem aktuellen Stand bleiben und mich weiterbilden“, berichtet Jonas. ln

Treffen von „Ruhelose Beine“ Kontakt: Grafschafter Nachrichten Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn Telefon: 05921 7070 E-Mail: bewerbung@gn-online.de Internet: www.ausbildung.gnonline.de

NORDHORN Das letzte Treffen in diesem Jahr der Selbsthilfegruppe RLS, Ruhelose Beine, ist am kommenden Montag, 11. Dezember, um 18 Uhr in der Begegnungsstätte der AWO, ehemals Jochen Klepper Haus, Veldhauser Straße 185 in Nordhorn.

Lokales

10. Dezember 2023

Seite 9

Auszeichnung für Johann Thys Der dienstälteste Nordhorner THW-Helfer erhielt bei Delegiertenversammlung die Ehrennadel in Gold.

NORDHORN/NIENBURG Die Vereinigung der Helfer und Förderer des Technischen Hilfswerks in Niedersachsen, kurz: THW-Landeshelfervereinigung, ist vor Kurzem in Nienburg zu ihrer 16. Delegiertenversammlung zusammengekommen. Im Rahmen dieser Sitzung, bei der unter anderem auch die Neuwahl des Landesvorstandes auf der Tagesordnung stand, kam einem „THWler“ aus dem Ortsverband Nordhorn eine besondere Ehrung zuteil. Für sein herausragendes Engagement in der Helfervereinigung – auf Landesebene und darüber hinaus – wurde Johann Thys die höchste Auszeichnung der THW-Bundesvereinigung verliehen: die Ehrennadel in Gold.

Ralph Dunger, ehemaliger Vizepräsident der THW-Bundesvereinigung, überreichte Johann Thys die Urkunde und heftete dem Geehrten die goldene Ehrennadel ans Revers. In seiner Laudatio zeichnete Dunger den Werdegang des Nordhorners nach, der sich seit über einem halben Jahrhundert ehrenamtlich beim Technischen Hilfswerk im Ortsverband Nordhorn engagiert.

Johann Thys, langjähriger Ortsbeauftragter und stellvertretender Ortsbeauftragter, unterstützt noch heute die Führung des Nordhorner Ortsverbandes als Verwaltungsbeauftragter. Zudem ist Thys Vorstandsmitglied der örtlichen Helfervereinigung sowie seit fast 30 Jahren im Vorstand der Landeshelfervereinigung Niedersachsen aktiv, davon viele Jahre als Schatzmeister und in der letzten Zeit als kommissarischer Vorsitzender. „Im Laufe seines über 28-jährigen Wirkens im Vorstand der Landeshelfervereinigung hat Johann Thys diese stets intensiv vor

der THW-Bundesvereinigung und der THW-Stiftung vertreten“, berichtete Dunger, der Thys‘ Verdienste in anerkennenden Worten zusammenfasste: „Durch seine ausdauernde Arbeit und konstruktive Kommunikation machte Johann Thys es möglich, dass mittlerweile fast alle örtlichen Helfervereinigungen aktive Mitglieder der Landeshelfervereinigung Niedersachsen sind.

Durch sein über alle Maßen hinausgehendes Verantwortungsbewusstsein ist es ihm gelungen, das Ansehen der Helfervereinigungen zu festigen und zu steigern. Johann Thys war stets der starke Rückhalt für die Landeshelfervereinigung und für alle Vorsitzenden – auch in turbulenten Zeiten.

Dank seiner akribischen Schatzmeistertätigkeit sind die Finanzen der Landeshelfervereinigung gut aufgestellt“, schloss Ralph Dunger seine Laudatio auf den Geehrten.

Auch der THW-Ortsverband Nordhorn und die örtliche Helfervereinigung beglückwünschen Johann Thys

zu dieser hohen Auszeichnung und danken ihm sehr herzlich für sein langjähriges Engagement. „Durch seine gute Vernetzung auf allen Ebenen des THW ist Johann Thys einer der wenigen THWler, die jeden der 74 Ortsverbände in Niedersachsen kennen“, heißt es in einer Mitteilung des Nordhorner Ortsverbandes.

Thys, der regelmäßig für das THW und die Helfervereinigung in ganz Niedersachsen unterwegs ist, behält zudem auch im Nordhorner Vereinsleben den finanziellen Überblick – sei es bei den Beschaffungen oder auch dem Unterhalt des Fuhrparks. „Mit seinem immensen Erfahrungsschatz steht Johann dem Vorstand stets zuverlässig mit Rat und Tat zur Seite“, loben ihn seine Kameraden aus dem Führungsteam des THW in Nordhorn.

Die Helfervereinigungen sind die Fördervereine für das THW. Die Ausstattung des THW wird nach festgelegten Kriterien vom Bund beschafft, bereitgestellt und zu-

Für seinen herausragenden ehrenamtlichen Einsatz wurde Johann Thys (Mitte) von der Bundesvereinigung des THW mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. Der ehemalige Vizepräsident Ralph Dunger (links) und THW-Landesbeauftragter Manuel Almanzor (rechts) gehörten zu den ersten Gratulanten.

Foto: THW

sammen mit den Ortsverbänden unterhalten. Um individuelle und zusätzliche Bedürfnisse wie zum Beispiel die lokale Gefahrenabwehr in den Ortsverbänden zu berücksichtigen, wurden auf Ortsebene bundesweit För-

dervereine gegründet. Die Ortsvereine sind in den Landeshelfervereinigungen zusammengefasst und die THW-Bundesvereinigung (THWBV) ist der Dachverband. Die Bundesvereinigung funktioniert somit als Brücke

zwischen dem THW, den Vereinen, der Politik und der Wirtschaft. Sie setzt sich dafür ein, dass das THW flächendeckend ein anerkannter Partner im integrierten Hilfeleistungssystem der Bundesrepublik Deutschland bleibt.

Bleiben Sie in dem Zuhause, das Sie lieben.

Unabhängigkeit bewahren mit dem Grafschafter Treppenlift Für uns sind Kurven und schmale Treppenhäuser kein Problem. Mit Ihrem fachgerecht eingebauten Grafschafter Treppenlift erreichen Sie mühelos und unabhängig die einzelnen Stockwerke Ihres Hauses. Lassen Sie sich von uns kostenlos und unverbindlich beraten. Wir unterstützen Sie gerne: Bleiben Sie in dem Zuhause, das Sie lieben.

Beim Beantragen von Zuschüssen über bis zu 4.000€ pro Person Treppen für den Innen- und Außenbereich Zahlreiche Sicherheitsvorkehrungen Unser schlankes und platzsparendes Design Eine 3D-Visualisierung des Liftes auf Ihrer Treppe direkt vor Ort

Treppenlifte bewahren Mobilität

wwww.grafschafter-treppenlifte.de

BRAUS Lift and Care Systems GmbH Karl-Braun-Straße 11 | 48531 Nordhorn | 05921 71345-0 info@braus-gmbh.de | www.braus-gmbh.de

Bürgermeister Berthold Egbers (Zweiter von rechts) und Hans Lamann (rechts), 1. Vorsitzender des Rassegeflügelzuchtvereins Georgsdorf-Füchtenfeld, gratulieren den erfolgreichen Züchtern Egbert Wolterink, Tim Raterink, Rene Klokkers, Jonah Deters und Gerwin Wolterink (von links) zu ihren Auszeichnungen und Meistertiteln.

Foto: privat

„Blaues Band“ und Meistertitel für Georgsdorfer Rassegeflügelzüchter

Braus Lift and Care Systems GmbH Karl-Braun-Straße 11 | 48531 Nordhorn | 05921 71345-0 info@braus-gmbh.de | www.braus-gmbh.de

Niedergrafschafter richten erneut gut besuchte Geflügelschau aus GEORGSDORF Die Geflügelschau des Rassegeflügelzuchtvereins Georgsdorf-Füchtenfeld, die die Niedergrafschafter Geflügelzüchter jedes Jahr im November organisieren, war auch dieses Mal wieder eine gut besuchte Anlaufstelle für Liebhaber des edlen Federviehs.

Etwa 320 Hühner und Tauben wurden von ihren Züchterinnen und Züchtern in liebevoll dekorierten Käfigen und Volieren am 12. November im Vereinsheim in Georgsdorf zur Schau gestellt.

Zahlreiche Gäste haben der Geflügelausstellung an diesem Sonntag einen Besuch abgestattet, und nicht zuletzt stellte sich auch das Rahmenprogramm der Schau als Publikumsmagnet heraus. Neben einer gemütlichen Cafeteria mit einer reichhaltigen Auswahl an selbstgebackenen Kuchen und Torten haben die Vereinsmitglieder erneut eine große Tombola mit attraktiven Preisen auf die Beine gestellt. „Die Lose waren derart gefragt, dass sie schon am Mittag restlos vergriffen waren“, berichteten die Organisatoren.

In seiner Eröffnungsansprache drückte Bürgermeister Berthold Egbers seine Freude über die gelungene Zusammenarbeit zwischen den Generationen und das harmonische Miteinander von Jung-

züchtern und „alten Hasen“ aus: „Es ist toll zu sehen, wie Jung und Alt gemeinsam an dieser Ausstellung teilnehmen.

Die ältere Generation bringt ihre langjährige Erfahrung ein, während die jüngeren Mitglieder mit frischem Wind und neuen Ideen der Veranstaltung eine lebendige Note verleihen“, sagte Egbers.

Bereits am Vortag der Publikumsschau haben die Preisrichter die ausgestellten Tiere begutachtet und ihre Bewertungen abgegeben. Die Juroren vergaben zwölfmal die Note „vorzüglich“, das Prädikat „hervorragend“ wurde 24 der gefiederten Teilnehmer verliehen. Den Vereinsmeistertitel bei den Senioren konnte sich Gerwin Wolterink für seine Zuchttauben der Rasse „Rheinische Ringschläger rotfahl“ sichern. Zudem wurde ihm die begehrte Auszeichnung „Blaues Band“ verliehen.

Zum Vizevereinsmeister der Senioren wurde Rene Klokkers gekürt, er erhielt den Titel für die Präsentation seiner Tauben der Rasse „Elsterpurzler rot“.

Jonah Deters heißt der neue Vereinsmeister in der Jugendgruppe, er überzeugte die Preisrichter mit seiner Züchtung der Zwerghuhnrasse „Deutsche Zwergwyandotten schwarz“. Vizevereinsmeister im Jugendbereich wurde Leon Lamann, er errang den Titel

für seine Züchtung der Taubenrasse „Brünner Kröpfer“ im Farbschlag weiß. Neben den Vereinsmeistern konnten weitere Züchterinnen und Züchter des Rassegeflügelzuchtvereins GeorgsdorfFüchtenfeld Preise für ihre Tiere entgegennehmen: Astrid Lühn-Bruns wurde für ihren Zuchterfolg der Haushuhnrasse „Zwerg-Australorps schwarz“ der Harm-EgbersGedächtnispreis verliehen.

Den Zuchtpreis in der Kategorie Zwerghühner erhielt Thomas Deters für seine „Deutschen Zwergwyandotten schwarz“. Egbert Wolterink errang mit seinen „Niederländischen Schönheitsbrieftauben“ im Farbschlag „blauschimmel mit schwarzen Binden“ den Zuchtpreis in der Kategorie Tauben und durfte sich zudem über die Auszeichnung mit dem „Blauen Band“ freuen. In der Wertungskategorie der großen Hühner konnte sich Gerhard Bruns den Zuchtpreis mit seinen „Australorps schwarz“ sichern, und auch seine Zuchterfolge wurden mit dem „Blauen Band“ gekrönt.

Schließlich reihte sich auch Tim Raterink in die Riege der Träger des begehrten „Blauen Bandes“ ein – ihm wurde die Auszeichnung verliehen für seine Zuchterfolge der Taubenrasse „Amsterdamer Bärtchentümmler blaufahl“.

SHOPPINGNIGHT

15. DEZ. BIS 21 UHR // LIVE GOSPELCHOR // SEKT & O-SAFT // GUTSCHEIN-GLÜCKSRAD // EINPACKSERVICE // FOTO-AKTION

Poststraße 5, 49808 Lingen Mo - Sa 10.00 - 19.00 Uhr

Lokales

Seite 10

10. Dezember 2023

Seniorenbetten – sofort lieferbar

FLIESENSERVICE

Von Nulltarif bis Exklusiv –

• BERATUNG • VERKAUF • VERLEGUNG

Wir beraten Sie gerne!

Telefon 05921 7120114

JETZT VIELFALT SCHENKEN!

ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

Nordhorn · Bahnhofstraße 31 Bad Bentheim · Südstraße 61

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Seit 1929

www.grafschaft-gutschein.de

www.hoergeraete-horstmann.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

WEBERS MÖBELHALLE NOH · Marienburger Str. 7 · Tel. 05921 5870

castello-ceramico.de · ☎ 05921 7272592

Vennweg 1 b · Nordhorn

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ihr Horoskop für die Woche vom 11.12. bis 17.12.2023

Widder (21.03.-20.04.)

Ihre Ausstrahlung ist einfach wundervoll. Dass Sie sich gut fühlen, strahlen Sie auch nach außen aus. Es fällt Ihnen momentan leicht, Ihre Mitmenschen in Ihren Bann zu ziehen.

Ihr strahlendes Lächeln lockt auch den größten Miesepeter aus der Reserve. Genießen Sie Ihre gute Laune und versuchen diese mit anderen zu teilen. Als Single haben Sie jetzt gute Flirtchancen.

Stier (21.04.-20.05.)

Sie sind von Ihrer Meinung überzeugt und halten auch konsequent an ihrem Standpunkt fest.

Die Meinung von anderen hören Sie sich zwar an, jedoch geben Sie nicht viel darauf. Ihre Meinung steht fest und diese scheint für Sie auch die richtige Wahl zu sein. Handeln Sie jetzt nur nicht zu voreilig. Lassen Sie ein paar Tage vergehen, bevor Sie sich endgültig entscheiden.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Im Job können Sie sich entspannt zurücklehnen. Ohne Ihr Zutun läuft alles nach Ihren Wünschen. Neue Auftraggeber finden sich schnell und diese lassen sich auch auf Sie und Ihre Ideen ein. Angestrebte Ziele erreichen Sie jetzt mit Leichtigkeit. Machen Sie sich keinen unnötigen Stress.

Legen Sie eine kleine Auszeit ein und genießen Sie die momentane Situation.

Krebs (22.06.-22.07.)

Gehen Sie raus in die Natur und atmen Sie die frische Luft ein. Atmen Sie tief ein und wieder aus.

Ziehen Sie sich nicht in die eigenen vier Wände zurück, sondern nutzen Sie die Zeit für ausgiebige Spaziergänge in der Natur.

Bringen Sie Ihren Körper und Geist ins Gleichgewicht. Sie werden sich danach ausgeglichen fühlen und sind bereit neue Wege einzuschlagen.

Löwe (23.07.-23.08) Man kennt Sie eigentlich als kleines Plappermaul, in dieser Woche sollten Sie jedoch besonders im Job auf Ihre Ton- und Wortwahl achten. Beachten Sie immer wer vor Ihnen steht und ob Ihre Witze auch wirklich angebracht sind. Bedenken Sie vorher, welche Konsequenzen dies haben könnte. Bei Ihren Liebsten müssen Sie sich nicht zurückhalten. Daheim können Sie wieder Sie selbst sein.

Jungfrau (24.08.-23.09) Oje, Weihnachten rückt immer näher. Haben Sie schon alle Geschenke zusammen? In diesem Jahr fehlt es Ihnen irgendwie an den passenden Ideen? Bringen Sie Ihre kreative Seite zum Vorschein. Verschenken Sie ein selbstgebasteltes Fotoalbum oder stricken Sie noch schnell einen flauschigen Schal. Etwas Selbstgemachtes ist immer ein ganz besonderes Geschenk.

Waage (24.09.-23.10.)

Ihre Abenteuerlust ist entfacht.

Ihr Forscherdrang ist geweckt und Sie möchten am liebsten sofort anfangen? Was hält Sie ab?

Lassen Sie sich von den Meinungen ihrer Mitmenschen nicht abhalten. Ziehen Sie auf eigene Faust los. Entdecken Sie neue Länder und deren Kulturen, schließen Sie neue Bekanntschaften und sammeln Sie Ihre ganz persönlichen Erfahrungen.

Wagen Sie es!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie sollten mehr auf Ihre Finanzen achten. Seien Sie bescheiden und legen Sie Ihr Geld noch eine Weile zur Seite. Versuchen Sie nur die nötigsten Dinge einzukaufen. Leben Sie für einige Zeit auf Sparflamme und denken Sie mehr an Ihre Zukunft. Sie neigen zu Spontankäufen und diese sollten Sie möglichst vermeiden. Größere Anschaffungen lohnen sich nicht.

Schütze (23.11.-21.12.)

Ihrer Meinung nach sind Sie ein eigenständiger Mensch und sollten mehr auf Ihr eigenes Glück bedacht sein? Grundsätzlich haben Sie Recht, jedoch sollten Sie ein bisschen mehr auf Ihre Mitmenschen achten. Wem tun Sie mit Ihrem Verhalten wirklich weh und wem einen Gefallen? Ihr Leben und Ihre Gesundheit sind sehr wichtig, jedoch machen gute Freundschaften das Leben erst lebenswert.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Es ist momentan nicht der richtige Zeitpunkt, um sich in der Wohnung zu verkriechen. Die Lorbeeren für Ihre Arbeit sollten nicht andere einsacken. Lassen Sie sich nicht alles gefallen. Setzen Sie sich gegenüber Ihren Kollegen durch und denken an Ihre Zukunft. Es ist Ihr Verdienst und das sollten Sie sich auch nicht ausreden lassen. Starten Sie optimistisch in die Zukunft.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Um Ihre Ziele zu erreichen, sollten Sie sich etwas mehr anstrengen. Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf die Hilfe Ihrer Mitmenschen. Sie verfolgen nicht alle ein Ziel und somit könnten sich Ihre Zukunftspläne schon bald nicht mehr realisieren lassen.

Packen Sie es an und nehmen Sie Ihr Glück selbst in die Hand.

Es ist Ihr Leben und es ist Ihre Zukunft.

Fische (20.02.-20.03.)

Sie haben Ihr Ziel klar vor Augen. Sie lassen sich nicht so leicht vom Kurs abbringen und wissen genau, wie Ihre Zukunft aussehen soll. Sie kämpfen für Ihre Träume und manchmal gehen dabei auch Beziehungen in die Brüche. Halten Sie weiter an Ihren Träumen fest, jedoch beachten Sie auch, dass Sie dabei gerecht mit Ihren Mitmenschen umgehen sollten.

Die Gewinner des Stadtradelns wurden vor Kurzem geehrt.

Foto: Gemeinde Emlichheim

Emlichheimer fahren 81.352 Kilometer beim Stadtradeln Ehrung für die Realschule / Schüler legen 14.521 Kilometer zurück EMLICHHEIM Bereits zum fünften Mal nahm die Samtgemeinde Emlichheim in diesem Jahr an der Aktion Stadtradeln teil. Bei diesem kleinen Jubiläum wurden insgesamt 81.352 Kilometer erradelt.

Die Koordinatorin des Stadtradelns, Rita Köster von der Samtgemeindeverwaltung, ist sehr erfreut, dass es in diesem Jahr wieder möglich war, eine so stattliche Kilometerleistung zu erreichen.

Begleitend zu der Aktion gab es wieder ein sehr ansprechendes und vielseitiges Tourenprogramm, das von vielen Vereinen und Freiwilligen aufgestellt wurde. „Nicht zuletzt aus diesem Grunde wurde dieses fantastische Ergebnis erzielt, die einer zweifachen Umrundung des Äquators entspricht“, teilt Köster mit. Samtgemeindebürgermeister Ansgar Duling bedankte sich bei allen Verant-

wortlichen für dieses tolle Engagement. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden die Preise der zugehörigen Verlosung überreicht und die Teilnehmer mit den meisten gefahrenen Kilometern geehrt. Hierbei radelte Hindrik Zwartscholten über den Zeitraum von drei Wochen insgesamt 1365 Kilometer und Doris Doldersum 1111 Kilometer. Beide Teilnehmer erhielten einen Gutschein gestiftet von der Grafschafter Volksbank und der AOK Niedersachsen.

Eine besondere Ehrung wurde der Edith-Stein-Realschule aus Emlichheim zuteil. Die Realschule hatte sich als Team für das Stadtradeln angemeldet. Insgesamt wurden von den Schülerinnen und Schülern erstaunliche 14.521 Kilometer geradelt.

Damit trug das Team der Realschule zu beinahe 20 Pro-

zent der Gesamtkilometer bei. „Wir freuen uns besonders, dass die Schule wieder so aktiv mitgemacht hat“, lobt Samtgemeindebürgermeister Ansgar Duling den Einsatz der Teilnehmenden der Realschule. „Das ist eine beachtliche Teamleistung und verdient eine besondere Ehrung“, ergänzt Ansgar Duling.

Der von der NVB hierfür eigens zur Verfügung gestellte Preis wurde dem Schulleiter Breukelman, Vertretern des Fördervereins und einigen Schülern im Rahmen der Feierstunde von Anja Sunder von der NVB überreicht.

Die Samtgemeinde Emlichheim gehört seit 2016 zu den teilnehmenden Kommunen des Stadtradelns und nimmt im zweijährigen Rhythmus hieran teil. Die nächste Teilnahme der Samtgemeinde Emlichheim ist für 2025 fest im Kalender eingeplant.

Rätsel und Ratgeber

Zivil- und Katastrophenschutz Mehr Menschen fürs Ehrenamt begeistern

NORDHORN. Im Sommer 2023 sind es die Bilder von der Flutkatastrophe in Slowenien und von den Waldbränden in Portugal, im Sommer 2021 war es die Ahrtal-Flut in Deutschland: Die Auswirkungen des Klimawandels werden auch in Europa immer sichtbarer und dramatischer.

Hitzewellen, Hochwasser und die Folgen des Krieges in der Ukraine sorgen dafür, dass das Ehrenamt im Zivil- und Katastrophenschutz wichtiger ist als je zuvor. Ehrenamtliche erbringen ihre Tätigkeit freiwillig, unentgeltlich und meistens in ihrer Freizeit. Mit ihrem Einsatz tragen sie dazu bei, die Bevölkerung zu schützen, nach Unglücken Hilfe zu leisten und wieder sichere Verhältnisse herzustellen. Das Ehrenamt schafft auf der anderen Seite auch soziale Strukturen, wirkt gegen Vereinsamung und sorgt für Inklusion und Teilhabe. Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) möchte durch die Kampagne „Mit dir für uns alle“ noch mehr Menschen für ein Ehrenamt begeistern und die Bevölkerung für das Thema sensibilisieren. Unter dem Motto „Egal, was du kannst, du kannst helfen“ zeigt die Kampagne, dass sich jede und jeder Einzelne auf ganz individuelle Art und Weise en-

Ohne das Ehrenamt würde das Hilfeleistungssystem im Zivil- und Katastrophenschutz in Deutschland nicht funktionieren.

Foto: djd-k/BBK/Getty Images/Philartphace

gagieren und aktiv einbringen kann. Alle Infos gibt es unter www.mit-dir-fuer-uns-alle.de.

Derzeit engagieren sich bereits über 1,7 Millionen Menschen in Deutschland ehrenamtlich im Zivil- und Katastrophenschutz. Die anerkannten Hilfsorganisationen Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH) und Malteser Hilfsdienst (MHD), die Feuerwehren und das Technische Hilfswerk (THW) werden vorwiegend durch Ehrenamtliche getragen. Zur Wertschätzung

der aktiven Ehrenamtlichen und zur Aktivierung neuer Freiwilliger sollen auch Fotoausstellungen in vier deutschen Städten im Herbst 2023 beitragen. Die Ausstellungen zeigen Porträts lokaler Helferinnen und Helfer. Ziel ist es, die Menschen in ihrer ganzen Authentizität vorzustellen und das breite Spektrum an Engagementmöglichkeiten zu zeigen. Hier finden noch Ausstellungen statt: - Koblenz: Noch bis 15. Dezember im „Forum Confluentes“, Zentralplatz 1. - Chemnitz: Noch bis 29. Dezember im „Open Space“, Dresdner Straße 38B.

Lokales

10. Dezember 2023

Seite 11

Stolz auf Zuchterfolge 127 Aussteller stellten gemeinsam mit vier anderen den Kreis der aus ganz EuMitgliedern des Nordhorner ropa angereisten Rex-Züch1000 Kaninchen in Kaninchenzuchtvereins nach ter wurden wir sehr herzlich und freundlich aufgenomVollenhove in der Pro- Vollenhove gereist ist.

Bereits am Freitag, im Vor- men. vinz Overijssel aus. feld der Publikumsschau, hatZwar konnten wir ZüchDer Verein I 153 war erstmals auf einer internationalen Spezialausstellung vertreten. Vom 27. bis 29. Oktober trafen sich Rex-Züchter aus Belgien, Luxemburg, Frankreich, den Niederlanden, Tschechien und Deutschland zur Europaschau für Rex-Rassen in Vollenhove in der Provinz Overijssel.

Insgesamt etwa 1000 RexKaninchen von 127 Ausstellern haben sich in der Ausstellungshalle „De Burght“ der Konkurrenz gestellt. „Ein Meldeergebnis, mit dem man mehr als zufrieden sein kann – erst recht, wenn man bedenkt, dass nur sieben Wochen später die Bundesschau in Leipzig stattfindet“, berichtete die stellvertretende Vereinsvorsitzende und RexZüchterin Heike Roters, die NORDHORN/VOLLENHOVE

te ein international aufgestelltes Jurorenteam bestehend aus Obmann Rudi Hoffmann und den Preisrichtern Katrin Hutzler, Steffi Gottschald, Daniel Bürling, Steffen Hutzler, Michael Gerker, Stefan Huber und Andreas Todter (alle aus Deutschland), den niederländischen Juroren Helen van der Velde und Gerwin van Westerveld sowie Dana Caithamlova aus Tschechien, Ludovic Bauthière aus Belgien und Pascal Schmitt aus Luxemburg die zur Schau gemeldeten Tiere gesichtet und bewertet.

In feierlichem Rahmen wurde die Ausstellung von Ausstellungsleiter Bert Apperlo, dem Präsidenten des Rex-Clubs Niederlande, offiziell eröffnet und die Hauptpreise an die erfolgreichen Rex-Züchter verliehen. „Diese Ausstellung hat uns extrem gut gefallen. In

ter vom Verein I 153 Nordhorn keinen Europa-Champion stellen, sind aber mit den erzielten Ergebnissen dennoch sehr zufrieden“, resümierte Heike Roters.

Bei der rassebezogenen Europaschau für Rex-Rassen schnitten die Nordhorner Züchter wie folgt ab: • Zuchtgemeinschaft Heike und Jürgen Roters: Blau Rex – 384,0 Punkte; • Zuchtgemeinschaft Heike und Jürgen Roters: Castor Rex – 384,0 Punkte; • Dieter Westenberg: Dalmatiner Rex schwarz-weiß – 380,0 Punkte; • Dieter Westenberg: Kleinrex dalmatiner dreifarbig – 96,5 Punkte, 96,0 Punkte und 95,5 Punkte; • Zuchtgemeinschaft Birgit und Kalle Winterlich: Zwergrex japanerfarbig – 94,5 Konnten zwar keinen Europa-Champion stellen, sind aber mit ihren Ergebnissen dennoch sehr zufrieden: die Rex-Züchter des NordPunkte und 95,5 Punkte.

Foto: privat horner Kaninchenzuchtvereins Dieter Westenberg, Heike und Jürgen Roters sowie Kalle und Birgit Winterlich (von links).

Nikolaus besucht Schüttorf

DRK Schüttorf lässt das Jahr 2022 Revue passieren

Visite in Altenheimen / Tüten für alle Kinder SCHÜTTORF Der Besuch des Nikolaus hat bei den Bürgerschützen in Schüttorf Tradition. Am frühen Nachmittag des Nikolaustages besuchte er verschiedene Alters- und Seniorenwohnheime, um mit den Bewohnern den besonderen Tag zu feiern.

Pünktlich um 18 Uhr traf er danach mit seinen Gehilfen in der festlich geschmückten Kutsche im Sportpark des FC Schüttorf 09 ein. Dort wurde er von vielen Kindern erwartet.

In einer kurzen Ansprache begrüßte der 1. Vorsitzende der Bürgerschützen, Hajo Schröer, die Besucher und bedankte sich beim Musikverein Schüttorf, dem Deutschen

Frage der zukünftigen Unterkunft ist noch ungeklärt

Roten Kreuz (Ortsgruppe Schüttorf), der Freiwilligen Feuerwehr Schüttorf, dem BSV Kakao- und Glühweinausschuss, den BSV Thronen 2023/2024, den vielen Helferinnen und Helfern, dem FC 09 und natürlich bei den Organisatoren, dem BSV-Festausschuss, für die mittlerweile 60-jährige Unterstützung.

Samtgemeindebürgermeister und Stadtdirektor, Manfred Windhaus und der 2. stellvertretene Bürgermeister, Dr. Andreas Schnee-Gronauer, ließen es sich nicht nehmen, den Nikolaus auf seinem Besuch bei den Kindern zu begleiten. Im Anschluss erhielt jedes Kind eine große Im Sportpark des FC 09 wurde der Nikolaus empfangen.

Nikolaustüte.

Foto: privat

SCHÜTTORF Zahlreiche Besucher konnte Vorsitzender Rainer Weßels zur diesjährigen Mitgliederversammlung begrüßen. Bei Kaffee und Kuchen ließ man das Jahr 2022 Revue passieren. Der Blutspendedienst konnte wieder bei neun Blutspendeterminen unterstützt werden.

Auch wurde wieder eine Altkleidersammlung durchgeführt und verschiedene Sanitätsdienste bei Veranstaltungen übernommen. Die Dienstabende der Bereitschaft fanden regelmäßig zweimal monatlich statt. Einige Helfer nahmen an einer Fortbildung des DRK-Landesverbandes in Hannover teil. Thema der Schulung war die Einweisung

in den Betreuungsplatz 500.

Dieser ist in der Lage, bis zu 500 Personen unterzubringen, zu betreuen und zu verpflegen sowie sanitätsmäßig zu versorgen. Der Betreuungsplatz 500 war ebenso wie einige Schüttorfer DRKler auch bei der Flutkatastrophe im Ahrtal im Einsatz. Die Seniorenarbeit und das Jugendrotkreuz konnten wegen Corona erst im Herbst 2022 wieder starten. Insbesondere die einmal monatlich ausgerichteten Seniorennachmittage im Gemeindehaus der Evangelisch-reformierten Kirchengemeinde finden großen Zuspruch. Nach wie vor ungeklärt ist die Frage der zukünftigen Unterkunft des DRK

Sommer, Sonne, Freiheit!

– Eine Freibad-Lesung

• Warme Kuschelsocken • Gemütliche Wohn- & Schlafdecken • Kuschelige Daunenbetten • Hochwertige Bademäntel • Wäsche für Damen & Herren • Originelle Dekokissen … und vieles, vieles mehr.

Rainer Rudloff am 18. januar im Ska Neuenhaus

NEUENHAUS Die Samtgemeindebücherei Neuenhaus lädt zu einer Lesung mit Rainer Rudloff im Ska Neuenhaus ein.

Am 18. Januar 2024 wird der „Herr der Stimmen“ ab 19.30 Uhr aus zwei Büchern vortragen und ein Stück Sommersonne in den Winter bringen.

Wer hat nicht Teile seiner Jugend im Freibad verbracht und erinnert sich an chlorgeschwängerte Atmosphäre, das Geschrei, den Geruch nach Pommes rot-weiß und die aufregenden Momente auf

dem Handtuch und im Sprungbecken?

Ewald Arenz schreibt in seinem wundervollen Roman „Der große Sommer“ von einer Liebe zwischen zwei Teenagern, die im Freibad, auf dem Sprungturm, ihren adrenalin-geputschten Anfang nimmt.

In „Seemann vom Siebener“ erzählt Arno Frank auf poetische Weise von den Lebenswegen verschiedener Personen, vom Bademeister bis zum erfolgreichen Manager, die sich an einem einzigen Tag in einem kleinen, feinen

Provinzfreibad kreuzen. Ein Stück Sommersonne im Winter.

Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von sieben Euro an folgenden Stellen: Samtgemeindebücherei, Bürgerbüro Neuenhaus, Schreiben und schenken by Heike, Thalia Nordhorn, Mine in Uelsen.

Die Veranstaltung wird von der Samtgemeindebücherei Neuenhaus in Zusammenarbeit mit dem Ska Neuenhaus organisiert und von der Grafschafter Volksbank eG unterstützt.

Schüttorf.

Voraussichtlich Mitte 2025 wird die Feuerwehr ihren Neubau beziehen und das DRK muss die jetzige Unterkunft in der Rettungsstation am Nordring räumen, da das Gelände vermarktet werden soll. In Kürze werden der Vorstand des DRK Kreisverbandes und des Ortsvereins weitere Gespräche führen, um zumindest eine Minimallösung realisieren zu können. Ansonsten ist die Zukunft des DRK Ortsvereins Schüttorf fraglich. Werner Meyer 10 Jahre, Rainer Weßels 10 Jahre, Marina Lammering 20 Jahre, Nicole Türk 35 Jahre, Anja Hansmann -Weßels 35 Jahre, Margret Meyer 45 Jahre.

Bei uns im Fachgeschäft können Sie Geschenkideen direkt entdecken, fühlen und sich persönlich beraten lassen. Erleben Sie Inspiration ohne angespanntes Warten auf die Paketlieferung.

Absolut keine Idee?

Wir haben auch Gutscheine!

Bartels & Olthuis Bentheimer Straße 164 • D-48529 Nordhorn +49 (0) 59 21 56 02 info@bartelsundolthuis.de www.bartelsundolthuis.de

Samstag durchgehend bis 16.00 Uhr geöffnet

LIEFERUNG UND ABHOLUNG MÖGLICH! ÖFFNUNGSZEITEN: MO. - SA. 9.00 - 18.00 UHR

NORDHORN

SONNTAG SCHAUTAG von 11 - 17 Uhr keine Beratung – kein Verkauf

8000 m² ANTIK & RARITÄTEN

GASTRONOMIE

GEWERBE

• Schränke & Vitrinen • Büromöbel • Uhren & Spieluhren • Stilmöbel • Tische & Stühle

• Theken & Bars • Barhocker • Tresen & Schränke • Beleuchtung • Wandbekleidung & Zubehör

• Ladeneinrichtungen • Tische und Regale • Antike Kassen

NEUWAREN • Dekoration • Zubehör • Beleuchtung

• Teakholz-, Whitewash & Kiefer-Möbel

• Spiegel & Lampen • Sessel & Couchgarnituren • Wohnaccessoires

GARTEN & DEKORATIONEN • Gartenmöbel • Marmor & Sandstein • Skulpturen • Laternen • Zäune & Tore

BORNESTRAßE 15 I 48529 NORDHORN I TEL.: +49 5921 7287556 I FAX: +49 5921 7287558 I MOBIL: +49 151 11567760 I INFO@NOSTALGIE-PALAST.DE I WWW.NOSTALGIE-PALAST.DE

TV-Programm am Sonntag

Seite 12

10. Dezember 2023

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.45 Leopard, Seebär & Co. Spezial 7.15 Kinder-TV 7.20 Zwerg Nase. Märchenfilm (D 2008) 8.50 Kinder-TV 9.25 Sportschau. Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren / ca. 10.05 Bob: Weltcup, Zweierbob Damen / ca. 10.25 Ski alpin: Weltcup, Super-G Damen / ca. 11.25 Biathlon: Weltcup, 4x7,5 km Staffel Herren / ca. 13.00 Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren / ca. 13.30 Bob: Weltcup / ca. 13.45 Langlauf: Weltcup / ca. 14.15 Biathlon: Weltcup / ca. 15.40 Bob: Weltcup / ca. 15.55 Skispringen: Weltcup

5.40 einfach Mensch 5.55 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 Seenotrettung aus der Luft 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Der Salzprinz. Märchenfilm (CS 1983) 11.40 heute Xpress 11.45 Bares für Rares – Lieblingsstücke

6.45 Ein Fall für die Erdmännchen 7.10 42 – Die Antwort ... 7.35 Einfach genial 8.00 Schleswig-Holstein Musik Festival 2020 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Schätze der Welt 12.15 Wie Tag und Nacht. Komödie (D 2013) 13.45 Brasiliens Wüstenküste

5.10 Der Blaulicht-Report 5.35 Verliebt unterm Weihnachtsbaum. Liebesfilm (USA/CDN 2021) 7.20 My Christmas Family Tree – Mein Weihnachts-Stammbaum. Romanze (CDN 2021) 9.05 Ein Weihnachtsprinz in Queens. Liebesfilm (CDN 2021) 10.50 Jingle Bell Princess – Eine Prinzessin zu Weihnachten. Romanze (USA/CDN 2021) 12.30 The Christmas Retreat – Eine festliche Auszeit. Liebeskomödie (CDN 2022) Mit Rhiannon Fish

5.40 Auf Streife – Berlin. Doku-Soap 7.40 So gesehen – Talk am Sonntag 8.00 Auf Streife – Berlin 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag. Magazin 11.00 Die Landarztpraxis. Dramaserie Zerrissen / Einer muss gehen / Mutige Frauen / Schuldgefühle 13.50 Tintenherz. Fantasyfilm (D/GB/USA/I 2008)

5.30 The Neighborhood. Comedyserie Original und Fälschung / Der Werbespot 6.25 Friends. Sitcom. Wild entschlossen / Sie küssten und sie schlugen sich 7.25 Modern Family. Comedyserie. Rate mal, wer versucht, zum Essen zu kommen / Gute Geister 8.20 Galileo. Magazin 9.25 Zervakis & Opdenhövel. Live. Magazin 10.10 25 Pictures – Die 25 größten Bilder aus 25 Jahren Galileo 12.55 The Voice of Germany. Liveshow 2: Finale Coaches: Shirin David, Ronan Keating, Giovanni Zarrella, Bill und Tom Kaulitz Mod.: Melissa Khalaj, Thore Schölermann

5.00 Medical Detectives. Ein falsches Wort. 5.45 CSI: NY. Serie. Der Fluch 6.30 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie. Mord am Meer / Mord aus Leidenschaft / Pokerface / Wo ist Emma? / Amok / Abserviert / Mord am Meer / Mord aus Leidenschaft / Pokerface

17.54 B Deutsche Fernsehlotterie 17.55 J B Tagesschau 18.00 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.30 J B Weltspiegel Magazin 19.15 J B Sportschau DFB-Pokal: Auslosung Viertelfinale / Fußball: 2. Liga, 16. Spieltag 20.00 J B Tagesschau

14.10 J B Bares für Rares Magazin 14.55 J B Mein Zuhause richtig schön 15.40 J B heute Xpress 15.45 J B So geht Nachhaltigkeit! – Die Challenge zu Weihnachten Doku 16.15 J B Die Rosenheim-Cops Serie 17.00 J B heute 17.15 J B Die Rosenheim-Cops Serie 18.00 J B Adventskonzert aus Dresden Dirigent Christian Thielemann 18.55 J B Glückszahlen der Woche 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.30 J B Faszination Erde Dokureihe Wildes Kenia. Mit Sibel Kekilli

14.30 J B Peru Reportage 15.15 J Auf Wiedersehen Eisbär! – Mein Leben auf Spitzbergen Doku 16.00 J B Kochen mit Martina und Moritz Magazin. Käsefondue 16.30 J B Iss besser! Dokureihe 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostseereport Reihe Adelige Weihnachtszeit 18.45 J B DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.15 B Weihnachten in Grand Valley Romanze (USA 2018) Mit Danica McKellar, Brennan Elliott, Dan Lauria 16.00 B Christmas on Ice – Liebe lässt die Herzen schmelzen Romanze (USA 2020) Courtney und Noah setzen sich für die Rettung der Eislaufbahn ihrer Heimatstadt ein.

17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL Aktuell

15.45 J B Dora und die goldene Stadt Abenteuerfilm (AUS/MEX/USA 2019) Mit Isabela Moner. Während ihre Eltern in Peru eine verschollene Inka-Stadt suchen, muss Dora in Los Angeles auf die Highschool.

17.50 J B Goodbye Christopher Robin Biografie (GB 2017) Inspiriert von einem Waldspaziergang mit seinem Sohn und dessen Stoffteddy erfindet Autor Alan die Geschichten um den beliebten Bären Winnie-Puuh.

19.55 B SAT.1 :newstime

16.20 B taff weekend Magazin 17.45 B ProSieben :newstime 17.55 B Galileo Stories Magazin 19.05 J B Galileo X-Plorer Magazin Die Suche – spektakulärste Jobs Für X-Plorer Johannes Musial wird es in Äthiopien lebensgefährlich.

14.10 B Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie In den eigenen Reihen / Der Sadist 16.00 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Heute mit: Gökhan, Opel Astra. Moderation: Panagiota Petridou 17.00 B auto mobil Magazin 18.10 B Die Autodoktoren Doku-Soap Die Autodoktoren kümmern sich um denkwürdige Auto-Patienten.

19.10 B Die Beet-Brüder Doku-Soap Mod.: Ralf Ender, Ralf Dammasch, Claus Scholz. Auf die Beetbrüder wartet die weiteste Tour des Jahres.

20.15 | Tatort: Der Mann, der in den Dschungel fiel D 2023. Krimireihe. Kommissar Thiel (Axel Prahl) muss einen Mord verhindern, während Professor Boerne sich als Mäzen versucht. Der Grund für all das ist der Starautor Stan Gold.

20.15 | Inga Lindström: Das Haus der 1000 Sterne D/S 2021. Romanze. Stine, die ihr Architekturstudium abgeschlossen hat, hofft auf ihren ersten Auftrag.

Zufällig trifft sie ihre Jugendliebe Jan (Tony Kainz), der ihr erster Kunde wird.

20.15 | Schönes Fachwerk und edle Pferde – Das Osnabrücker Land neu erleben D 22. Reportage. Das Osnabrücker Land ist so vielfältig wie kaum eine andere Region Niedersachsens. Mittendrin befindet sich der Fluss Hase (Foto).

19.00 | American Football: NFL USA 2023. Ein Duell zwischen Mannschaften in Top-Form: Jacksonville Jaguars trifft auf Cleveland Browns. Zu Gast bei den Tampa Bay Buccaneers sind die Atlanta Falcons (Foto: American Football Ball).

20.15 | Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 USA 2006. Abenteuerfilm Will und Elizabeth droht die Todesstrafe, es sei denn, sie bringen Lord Beckett den magischen Kompass, den der geflüchtete Pirat Jack Sparrow (Johnny Depp) hat.

20.15 | Wer stiehlt Matthias Schweighöfer die Show? D 2023. Show. Wird sich der Gastgeber Joko Winterscheidt (Foto) das Heft aus der Hand nehmen lassen? Joko muss gegen sein Studio-Team und einen Wildcard-Kandidaten antreten.

20.15 | Kitchen Impossible – Die Weihnachtsedition D 2018. Show. Im Special stellen sich Roland Trettl und Peter Maria Schnurr (beide Foto) der Herausforderung, in der finnischen Stadt Kuusamo Weihnachtsgerichte perfekt nachzukochen.

21.45 J B Die Saat – Tödliche Macht Krimiserie. Mit Heino Ferch, Ingrid Bolsø Berdal. Max weiß nicht, wem außer Thea er noch trauen kann.

23.15 J Tagesthemen 23.35 J B Unbreakable – Mein Freiheitskampf im Iran Doku 0.05 J B Gracia Patricia – Fürstin von Monaco Biografie (CH/F/I/B/ USA 2014) Mit Nicole Kidman 1.40 B Tagesschau 1.45 J B Die Saat – Tödliche Macht 3.15 B Tagesschau

21.45 J B heute journal Wetter 22.15 J Juliet Serie. Tod in den Dünen 23.40 J B Precht Gespräch Zerrissene Welt – Zwischen Werten und Macht. Zu Gast: Ivan Krastev 0.25 J B heute Xpress 0.30 J B Bericht vom Parteitag 0.45 J B Alle Jahre wieder – die Wahrheit über Weihnachten Doku 1.30 J B Die purpurnen Flüsse: Das Jüngste Gericht Krimireihe (F/B/D 21) 3.15 J B Der Froschkönig Märchen (CS/D 1991) Mit Iris Berben

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 14. Spieltag: VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen, 1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05 22.05 J B Die NDR-Quizshow Moderation: Laura Karasek 22.50 J Sportclub Mod.: Martin Roschitz 23.35 J B Mensch, Fußball Doku 0.05 J B Quizduell – Olymp Show 0.55 J B Ostseereport 1.40 J B NDR Talk Show Gäste: U.a.: Prof. Hermann Reichenspurner 3.45 Mein Norden Magazin

22.25 B American Football: NFL Week 14: Kansas City Chiefs – Buffalo Bills. Moderation: Jana Wosnitza Kommentar: Jan Stecker. Experten: Mitja Lafere, Markus Kuhn. Die Buffalo Bills haben diese Saison unerwartet Probleme die Playoffs zu erreichen. Dieses Spiel müssen sie gewinnen um im Rennen zu bleiben.

1.45 B CSI: Miami Krimiserie. Die Mutter der Folter / Kinder, wollt ihr ewig schweigen? / Einer gegen alle 4.05 Der Blaulicht-Report Doku-Soap

WDR

ZDF NEO

Sport1

23.30 B Late Night Berlin Show Zu Gast: Iris Berben, Nilam Farooq, Aylin Tezel, Olli Schulz. In seiner Personality-Show kommentiert der Gastgeber Klaas Heufer-Umlauf die großen und kleinen Themen vom Tage, begrüßt prominente Gäste und präsentiert musikalische Acts.

0.40 J B Wer stiehlt Matthias Schweighöfer die Show?

Kandidaten: Hazel Brugger, Joko Winterscheidt, Florian David Fitz 4.05 J B Galileo X-Plorer Magazin

23.40 B Prominent! Magazin Moderation: Amira Pocher, Laura Dahm. Promi-Magazin über die Stars und Sternchen dieser Welt.

0.25 Medical Detectives Dokureihe In Schuss und Asche / Giftige Beziehungen / Tod aus dem Nichts / Spuren des Bösen / Mörderischer Radius / Wahn und Willkür. Rob Andrew und seine Frau Brenda werden in der Garage ihres Hauses Opfer eines brutalen Überfalls. Rob stirbt noch an Ort und Stelle.

3Sat

23.20 J B Kampf der Titanen Actionfilm (GB/AUS/USA 2010) Mit Sam Worthington, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen. Der als Mensch aufgewachsene Halbgott Perseus erlebt, wie seine Familie dem Rachegott Hades zum Opfer fällt.

1.20 B Beste Bullen Krimi (D 2017) Mit Vera Kasimir, Patrick Kalupa 2.10 J B Kinderüberraschung Komödie (D 2018) Mit Bettina Zimmermann. Regie: Kai Meyer-Ricks 3.55 J B Kampf der Titanen Action

SIXX

KIKA

5.35 MacGyver. Actionserie 8.55 Die größten Geheimnisse der 80er. Show 10.55 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Gasthaus Rheinebene”, Rheinstetten 13.00 Mein Lokal, Dein Lokalt. Reihe. „Wirtshaus Herzogenhof”, Odenthal 16.00 Kabel Eins :newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal. Reihe „Claashäuschen”, Leverkusen 18.10 Zwischen Meer und Maloche – Arbeiten, wo andere Urlaub machen. Dokureihe 20.15 Willkommen bei den Reimanns Dokureihe 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Cornels Roadtrip durch Texas 0.20 Buried in the Backyard. Dokureihe

11.00 Weihnachten in den 70ern. Dokufilm (D 2020) 12.30 Druckfrisch 13.05 Das Kitzsteinhorn 13.35 Kreta 14.05 Wilde Schönheiten 14.50 Durchs wilde Kurdistan. Abenteuerfilm (E/D 1965) 16.25 Im Reiche des silbernen Löwen. Abenteuerfilm (D/E 1965) 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.10 Pekings Machtpolitik in philippinischen Gewässern 19.40 Am Anfang des Industriezeitalters – Derwent Valley 20.00 Tagesschau 20.15 Kabarettgipfel 21.20 Thomas Maurer 22.20 Türkisch für Anfänger. Liebeskomödie (D 2012) 0.05 Ein Gauner & Gentleman. Krimikomödie (USA/GB 2018) Mit Robert Redford

11.15 Kochen mit Martina und Moritz 11.45 Meisterküche 12.15 Schmeckt Immer. 12.45 aktuell 13.00 Anderst schön. Komödie (D 2015) 14.30 Magisches Mittelmeer 16.00 aktuell 16.15 Festlich köstlich 16.45 Die WDR Weihnachts-Challenge 17.05 Hier und heute im Advent 17.50 Tiere suchen ein Zuhause 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Sportschau 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 WM der Schande – Ein Jahr nach der Fußball-WM 2022 23.15 Morden im Norden 0.50 Only Lovers Left Alive. Drama (GB/D 2013)

8.15 Des Kaisers neue Kleider. Märchen (CZ/D 1994) 9.40 Prinzessin Fantaghiró Fantasyfilm (I 1994/96/97) 15.50 Der Zauberlehrling. Märchen (D 2017) 17.20 Die Hexenprinzessin. Märchen (D 2020) 18.50 Das kalte Herz. Märchen (D 2014) 20.15 Men in Black 3. Sci-Fi-Film (USA/ VAE 2012) Mit Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin 21.50 Galaxy Quest – Planlos durchs Weltall. Sci-Fi-Komödie (USA 1999) Mit Tim Allen 23.25 G.I. Joe – Geheimauftrag Cobra. Actionfilm (USA/CZ 2009) Mit Channing Tatum 1.10 Knowing – Die Zukunft endet jetzt. Thriller (USA/GB/AUS 2009) Mit Nicolas Cage

5.30 Sport-Clips. Show. Sexy Skipperinnen 6.00 Teleshopping. Werbesendung 7.00 Fußball – Herrlich verrückte Bundesliga. Show 8.30 Bundesliga pur – 1. & 2. Bundesliga 10.00 Countdown Doppelpass. Moderation: Katharina Kleinfeldt, Ruth Hofmann 11.00 Doppelpass Die Runde 13.30 Bundesliga pur – 1. & 2. Bundesliga. 14. Spieltag, 1. BL & 16.

Spieltag, 2. BL 15.00 Poker: World Series. $25K No-Limit Hold'em Final Table (2) 17.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap. Etwas Lustiges für Jupp 0.00 Triebwerk – Das Automagazin 1.00 Sport-Clips. Plastic Pleasure. Show

5.10 Der Hundeflüsterer. Doku-Soap 7.50 Die Super-Makler – Top oder Flop?

9.40 Fixer Upper – Umbauen, einrichten, einziehen! Doku-Soap 13.25 Der Hundeflüsterer 14.30 Cesar Millan: Guter Mensch, guter Hund 16.25 Zweite Chance für Hunde 18.20 Cesar Millan: Guter Mensch, guter Hund. Dokureihe20.15 P.S. Ich liebe dich. Liebesfilm (USA 2007) Mit Hilary Swank22.50 Unter der Sonne der Toskana. Liebeskomödie (USA/I 2003) Mit Diane Lane, Sandra Oh, Lindsay Duncan 1.05 P.S. Ich liebe dich. Liebesfilm (USA 2007) 3.00 Unter der Sonne der Toskana. Liebeskomödie (USA/I 2003)

9.25 Lauras Weihnachtsstern. Animation (D 2006) 10.10 Ein Weihnachtsbaum auf Abwegen. Animation (USA 2019) 10.40 Rudis Rasselbande 10.50 Rudis Rabenteuer 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Maus 12.00 Die Teufelsfeder. Fantasykomödie (CZ/SK/DK 2018) 13.30 Pettersson und Findus. Kinderfilm (D 2014) 14.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann 15.55 Mishou. Animationsfilm (BUL/D 2020) 16.00 Anna und die wilde Hilde 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Rico & Oskar 17.50 Luka und das magische Theater 18.10 Heidi 18.35 Tilda Apfelkern 18.50 Sandmännchen 19.00 Leo da Vinci

Kabel1

Menschenrechtstag mit Chormusik

Sonne und Mond

Am 11. Dezember an den BBS

10° 7°

Reykjavik

-2°

Emmen

Aufgang: 08:31 Untergang: 16:18 Meppen

Coevorden

NORDHORN Jedes Jahr am 10.

Dezember wird weltweit der Tag der Menschenrechte begangen. Anlässlich dieses Datums ruft die Menschenrechtsorganisation Amnesty International stets zur Teilnahme am sogenannten Briefmarathon auf: Dabei geht es um konkrete Fälle von Menschen, die unterdrückt, zu Unrecht inhaftiert oder auf sonstige Weise ihrer Rechte beraubt wurden.

Auch die Amnesty-Gruppe Nordhorn beteiligt sich mit verschiedenen Aktionen. Das zentrale Event findet am Montag, 11. Dezember, statt und wird gemeinsam mit den Berufsbildenden Schulen Gesundheit und Soziales (BBS GuS) und dem Chor La Lega veranstaltet.

Schülerinnen und Schüler werden Fälle des diesjährigen Briefmarathons

vorstellen und auch die Mitglieder der Amnesty-Gruppe Nordhorn bereiten einen Beitrag vor; der Chor La Lega wird thematisch passende Lieder singen. Beginn ist um 17 Uhr im Mehrzweckraum der BBS GuS, Am Bölt 5 in Nordhorn. Der Eintritt ist frei. Bereits um 16.30 Uhr werden Schülerinnen und Schüler im Rahmen eines Wintermarkts verschiedene Leckereien anbieten, der Erlös ist für die Menschenrechtsarbeit bestimmt. An den darauffolgenden Tagen (Dienstag, 12. Dezember, und Mittwoch, 13. Dezember) werden Amnesty-Mitglieder in der Stadtbibliothek Nordhorn vertreten sein. Dort wie auch bereits bei der Veranstaltung am 11. Dezember können alle Interessierten vorbereitete Briefe unterzeichnen.

Fahrt nach Frankreich Jugendliche besuchen Montivilliers NORDHORN Die Abteilung Ju-

gendarbeit der Stadt Nordhorn plant in der ersten Osterferienwoche (18. bis 24.

März 2024) eine Jugendbegegnung.

Die Fahrt wird angeboten für Schüler im Alter von 12 bis 17 Jahren. Sie führt in die Partnerstadt Montivilliers, die im Nordwesten Frankreichs in der Normandie liegt und mit Coevorden Nordhorns älteste Partnerstadt ist. Eine spannende Woche mit Ausflügen, Konzertbesuchen, Stadtbesichtigungen und vielem mehr ist geplant. Die Unterbringung ist in französischen Gastfamilien ange-

dacht, sodass auch das Kennenlernen der französischen Kultur ein fester Bestandteil der der Jugendbegegnung sein wird. Die Teilnahmegebühr beträgt 175 Euro pro Person. Der Förderverein Städtepartnerschaften der Stadt Nordhorn fördert die Fahrt und trägt somit zu dem geringen Teilnehmerbeitrag bei. Interessierte können sich im Zeitraum vom 7. Dezember bis zum 17. Dezember unter www.nordhorn.feripro.de anmelden. Weitere Infos erteilt Hartwig Hesselink unter Telefon 05921 878-332 oder per E-Mail unter: hartwig.hesselink@nordhorn.de.

-4°

Faröer Oslo

St. Petersburg

-8°

Stockholm

Hardenberg

11°

Uelsen

12°

2°

Berlin

Warschau

7° 12°

20 km/h

4° Wien

10°

2°

Venedig

13.12.

Nordhorn

19.12.

10° 8°

27.12.

Bad Bentheim

04.01.

Schüttorf

10° Hengelo 8° Enschede Gronau

Budapest

9°

Zürich

Mondphasen:

Lingen

Dublin

London

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen

10° 8° N

3°

Paris

10° 8°

Emlichheim

Helsinki

0°

Aufgang: 06:59 Untergang: 14:48

9°

Hamburg

11° Lissabon

19°

Madrid

Rom

14°

15°

Palma

Dubrovnik

Istanbul

10°

MO

DI

MI

Athen

11°

Palermo

16°

Frankfurt

19°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein kräftiges Tiefdrucksystem zwischen Island und Großbritannien lenkt ein kleinräumiges Tief in den Norden Mitteleuropas. Dabei ziehen viele Regengüsse über Deutschland. Später können die Regenfälle über Benelux und Westdeutschland nachlassen. In der Schweiz und im Norden Österreichs fällt ebenfalls Regen, ab 2400 Metern Höhe Schnee. Derweil ist es im Mittelmeerraum recht freundlich, nur an der Adria regnet es zeitweise.

Grafschaft heute: Zeitweise kommt zwar die Sonne zum Vorschein. Dichte Wolkenfelder bringen im Tagesverlauf aber auch mal Regen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 8 und 10 Grad. Der Wind weht überwiegend mäßig aus Südwest. In der Nacht sinken die Temperaturen nur auf milde Werte von 9 bis 7 Grad.

Dresden

11°

11° 7° heiter

7°

Köln

17° Tunis

24°

7° 12°

20° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen setzt sich das wechselhafte Wetter mit einigen Regenschauern im Tagesverlauf fort. Dabei ist es weiterhin mit Höchstwerten um 10 Grad für diese Jahreszeit sehr mild. Auch am Dienstag und am Mittwoch bleibt es unbeständig mit zeitweiligen Regenfällen. Ab Donnerstag ist es dann voraussichtlich freundlich und trocken.

10° 5°

8° 3°

7° 2°

Stuttgart

8° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Zunächst müssen sich Asthmatiker und Personen mit chronischer Bronchitis auf Atemprobleme einstellen.

Herzpatienten sollten größere körperliche Anstrengungen vermeiden.

Wetterfühlige leiden anfangs unter Kopfschmerzen. Im Tagesverlauf klingen die Beschwerden langsam ab.

Pollenflug: Zum Ende der Pollenflugsaison sind Deutschlandwetter: kaum Pollen in der Luft. Erst zum Am Sonntag fällt anfangs ganz im Jahresende setzen Hasel- oder ErNorden, an der Oder sowie im Sü- lenblüte ein.Dann gibt es wieder nenden noch zeitweise Regen, an den nenswerte Pollenkonzentrationen.

Alpen Schnee. Danach bleibt es zunächst größtenteils trocken, und im Gartenwetter: Südosten bilden sich Nebelfelder. Garten im Winter: Bis zum Abend ziehen von der Obwohl die eigentliche GartenarWesthälfte schnell Regenfälle her- beit zurzeit ruht, sind bestimmte an. Die Temperaturen steigen auf Vorkehrungen zu treffen, um Schä2 bis 12 Grad. Es weht ein mäßiger den vorzubeugen. Der vom Schnee bis frischer, an der Küste starker bedeckte Rasen darf nicht betreten Wind aus West bis Süd. oder befahren werden.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Regen Regen Regen Schauer wolkig wolkig Schauer Schauer wolkig wolkig Schauer wolkig wolkig wolkig Schnee Schauer wolkig bedeckt wolkig Regen

7° 9° 8° 17° 16° 18° 11° 11° 24° 19° 12° 14° 20° 15° 0° 12° 15° 3° 19° 2°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

14°-19° 18°-19° 18°-21° 21°-23° 22°-24°

Wetterlexikon Hebung des Nebels: Häufig zu beobachtende Erscheinung, bei der ein über Nacht gebildeter Nebel im Laufe des Vormittags in bodennahen Schichten dünner wird und anschließend verschwindet, während er in der Höhe weiterhin besteht. Das ist darauf zurückzuführen, dass sich die bodennahen Luftschichten zuerst erwärmen.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 1 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 6 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 8 Grad Bauernregel Weißer Nebel im Winter, da ist Frost dahinter.

Auto

10. Dezember 2023

Seite 13

Ein Computer auf vier Rädern Mit Software zu mehr Komfort und Nachhaltigkeit GRAFSCHAFT Digitale Technik

ist mit ihren vielfältigen Vorteilen aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Auch Autos entwickeln sich immer mehr zum Computer auf vier Rädern. Touchdisplays im XL-Format bieten Infotainment und eine einfache Bedienung, Assistenzsysteme machen das Fahren sicherer und komfortabler.

Möglich wird dies dank starker Rechenleistung im Fahrzeug, speziell entwickelter Software und der zunehmenden Vernetzung vom Fahrzeug bis zur Cloud. Die Fachwelt spricht von „Software-definierten Fahrzeugen“. Autos entwickeln sich zu digitalen Plattformen, die sich laufend aktualisieren lassen. Wichtiger als Exterieur und Leistung ist gerade für jüngere Menschen, dass das Fahrzeug nützliche Funktionen aus Unterhaltung, Komfort und Vernetzung mit der Online-Welt ermöglicht „Software ist der Schlüssel, um Komfort und Nachhaltigkeit zu steigern“, erklärt

Bosch-Geschäftsführer Dr. Markus Heyn. Ein Beispiel dafür: Statt in der Innenstadt lange und mühsam nach einer Parkgelegenheit zu suchen, kann das Software-definierte Automobil von morgen den nächsten freien Platz identifizieren und ansteuern.

Mehr Komfort ermöglicht die entsprechende Software auch für Elektrofahrzeuge - etwa indem die Ladestation beim Anfahren selbsttätig gebucht oder das Fahrzeug beim Parken automatisch geladen wird.

Vernetzte Kartenservices können das Autofahren sicherer machen, indem sie auf Basis von Echtzeit-Informationen rechtzeitig vor Risiken wie Aquaplaning oder Eis warnen. Seit fast 40 Jahren entwickelt Bosch automobile Software im eigenen Haus und bringt jedes Jahr mehr als 200 Millionen Steuergeräte in Fahrzeuge weltweit.

Die Integration des Autos in die digitale Welt bedeutet zudem, dass sich die Software und damit die Anwendungen

stets weiterentwickeln. So ist das Fahrzeug im besten Zustand, wenn es ausgeliefert wird. In Zukunft führen Updates zu laufenden Optimierungen - ähnlich wie man es vom Smartphone kennt. Dadurch bleibt das Auto, für das man viel Geld ausgegeben hat, länger auf dem aktuellen Stand der Technik. Ebenso können nach dem Kauf Funktionen hinzugebucht werden. Neben den vielfältigen Infotainment-Angeboten, die leistungsstarke Fahrzeugrechner heute ermöglichen, steht vor allem die Sicherheit im Fokus. Lenk- und Bremsassistenten gehören in Neuwagen bereits zum Standard.

Die Umfeldwahrnehmung kann ebenfalls dazu beitragen, so manchen Unfall zu verhindern.

Die Weiterentwicklung der Assistenzsysteme führt perspektivisch zum automati- Auf das lästige Scheibenkratzen könnten viele gut und gerne verzichten. Eine Standheizung fürs Auto sorgt auf bequeme Weise für sierten Fahren - auch das ist freie Sicht und einen angenehm vorgewärmten Innenraum.

Foto: djd/Webasto/Red Riding Hood - stock.adobe.com eine Technikzukunft, die ohne leistungsstarke Software und Hardware nicht möglich wäre. djd

Kratzen und frieren war gestern

sicht ist in der kalten und ben frei und schafft behagli- sie wärmen auch den Motor Wer mit dem Auto dunklen Jahreszeit aber vor- che Wärme sowie eine Wohl- vor und vermeiden so einen fährt, sollte in den geschrieben und wichtig für fühlatmosphäre im Fahrzeug. Kaltstart. Die Bedienung ist die Sicherheit im Verkehr. Standheizungen etwa von kinderleicht auf verschiedene Wintermonaten tägWenn das Kratzen erledigt ist, Webasto sind in jedes Auto Arten möglich, zum Beispiel lich den Wetterbericht beschlagen die Scheiben nachrüstbar, der Einbau ist mit einer Funkfernbedienung verfolgen und bei ent- meistens von innen, und man meist innerhalb eines Tages am Schlüsselbund, direkt im fängt an, während der Fahrt erledigt. Allerdings erfordert Auto oder bequem mit der sprechenden Tempera- zu wischen. der Anschluss des Gerätes an Smartphone-App ThermoDeutlich zeitsparender und die Wasser-, Kraftstoff- und Connect, die auch mit Alexa turen den Wecker früverlässlicher ist es, mit einer Luftverteilungs-Systeme so- Skill gesteuert werden kann. her stellen.

Standheizung bereits vor der wie die elektronische Fahr- Wer die Standheizung aus der GRAFSCHAFT Wenn die Auto-

scheiben zufrieren oder sogar Schnee fällt, ist vor dem Abfahren erst einmal das lästige Freischaufeln und Kratzen angesagt. Das kostet wertvolle Moderne Software-Systeme und vielfältige Anwendungen machen aus dem Auto einen Computer Zeit, insbesondere, wenn das auf vier Rädern.

Foto: djd/Robert Bosch Werkzeug unzureichend ist.

Die Hände werden kalt, die Kleidung nass und bei größeren Fahrzeugen sind oft gar nicht alle Scheiben gut erreichbar. Die freie Rundum-

Im Winter sicher durch den Schnee kommen

Abfahrt für freie Scheiben und einen vorgewärmten, trockenen Innenraum zu sorgen.

Ganz gleich, ob man zu Hause oder bei der Arbeit im Freien parkt oder im Winterurlaub auf das lästige Scheibenkratzen verzichten möchte: Eine Standheizung fürs Auto sorgt für Entspannung im Alltag. Auf Knopfdruck heizt sie zur gewünschten Uhrzeit vor, macht die Schei-

zeugsteuerung das entsprechende Fachwissen.

Deshalb verfügt der Hersteller über ein deutschlandweites Netzwerk von rund 1.000 regelmäßig geschulten Einbaupartnern. Mit der Online-Händlersuche etwa auf www.standheizung.de lassen sich Adressen in der Nähe finden, dort gibt es auch Details zu aktuellen Aktionsangeboten. Standheizungen tauen nicht nur die Scheiben frei,

Nähe steuern will, kann dies neuerdings auch per Bluetooth. Standheizungen sind grundsätzlich wartungsfrei.

Wenn das Auto nicht mehr freigekratzt werden muss, bleibt die pure Freude am Schnee, zum Beispiel beim Urlaub in den Bergen.

Wenn das Auto nicht mehr freigekratzt werden muss, bleibt die pure Freude am Schnee, zum Beispiel beim Urlaub in den Bergen. djd

Fahrverhalten den Straßenverhältnissen anpassen Mit Reifglätte, überfrierender Nässe und Schnee müssen Autofahrer im Winter jederzeit rechnen.

Rechtzeitig die Winterreifen aufzuziehen, ist daher ein Muss. Ebenso wichtig ist es, dass man im Verkehr seine Geschwindigkeit anpasst und genügend Abstand zum Vordermann hält.

Eine kurze Bremsprobe auf freier Strecke kann Autofahrern dabei helfen, ein Gefühl für die Straßensituation zu bekommen. Keine ruckartigen Lenkbewegungen und niedertouriges Fahren im hohen Gang: Das erleichtert etwa das Weiterkommen auf glatten Straßen. Vor einer Kurve sollte man außerdem seine Geschwindigkeit bereits so anpassen, dass man diese mit konstanter Geschwindigkeit durchfahren kann und nicht abrupt ab-

GRAFSCHAFT

bremsen muss. Maßgeblich zur Sicherheit im winterlichen Straßenverkehr trägt der Winterdienst bei. Sobald Schnee fällt oder bei deutlichen tieferen Temperaturen und der Gefahr von Glatteis hat sich bei den deutschen Winterdiensten etwa der Einsatz von sogenanntem Feuchtsalz bewährt.

Dabei wird das Salz vor dem Ausbringen angefeuchtet. Das hat den positiven Effekt, dass das Salz besser auf der Fahrbahn haftet und von den Fahrzeugen nicht so schnell verweht wird.

Informationen dazu gibt es etwa unter www.vks-kalisalz.de. Eine weitere Technik ist die Sole-Streuung. Dabei wird reine Salzlösung auf die Fahrbahn gesprüht. „Sole besteht aus 80 Prozent Wasser und 20 Prozent Salz und dieses Gemisch hat so viel Salz in

sich, dass es beispielsweise für diese typischen Reifglättearten absolut ausreicht“, erklärt Diplom-Ingenieur Dražan Bunoza, Leiter der Autobahnmeisterei im rheinland-pfälzischen Mendig.

Diese sogenannte FS 100Technologie wird nicht nur in Deutschland, sondern in vielen europäischen Ländern erfolgreich eingesetzt – aus gutem Grund. „Wir brauchen das Salz auf der Fahrbahn und nicht am Rand“, so Bunoza, „und die Sole, die verschafft uns diesen Vorteil. Sie verteilt sich sehr gut und wird nicht verweht. Dazu kommt, dass man beim Einsatz von Sole andere Liegezeiten hat.

Die Salzlösung sorgt bis zu 24 Stunden dafür, dass keine Reifglätte entsteht. Streufahrzeuge müssen weniger Einsätze fahren. djd

Grüße & Wünsche

Liebe Leute, es ist wahr, unser Schalke-Fan

F RANK

28.07.2024

wurde 50 Jahr.

Nachträglich alles Gute zum Geburtstag wünscht dir dein Schalke-Fanclub Neuenhaus!

Lingen | Open Air an der EmslandArena NEW ALBUM OUT OCTOBER 27TH

TICKETS AB HEUTE FREITAG, 08.12.2023 (10:00 UHR) AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN, SOWIE WWW.EVENTIM.DE UND WWW.RESERVIX.DE

Reise

Seite 14

10. Dezember 2023

Markantes Wahrzeichen der Geltinger Bucht ist der Leuchtturm Falshöft. Rot-weiß gestreift ragt der gusseiserne Turm gut 25 Meter in die Höhe.

Foto (2): djd/www.ostseefjordschlei.de/Yorbiter Aerial

Ostsee: Vom rauen Charme verzaubern lassen Die Urlaubsregion rund um den Ostseefjord Schlei entfaltet in der kalten Jahreszeit ihren rauen Charme und verzaubert mit karger Schönheit.

FLENSBURG Herzstück des früheren Wikingerlandes ist die Schlei, mit 42 Kilometern Schleswig-Holsteins längster Ostseearm. Zwischen der Flensburger Förde und der Schlei liegt die Geltinger Bucht.

Menschenmassen und Trubel kennt man hier das ganze Jahr nicht, im Winter wird es kurz vor der dänischen Grenze aber so richtig ruhig: Jetzt beginnt eine anders schöne Zeit.

Markantes Wahrzeichen der Geltinger Bucht ist der Leuchtturm Falshöft. Rotweiß und glänzend ragt der gusseiserne Turm gut 25 Meter in die Höhe. Bis 2012 war er 92 Jahre im Einsatz und

Das kleine Fischerdorf Maasholm mit seinem maritimen Flair sollte man auf jeden Fall besuchen.

Am Strand kann man Muscheln sammeln

warnte vor Untiefen in der Ostsee und an der Flensburger Förde. Zu einer Wanderung in unberührter Natur lädt Habernis ein, das malerische Kleinod unmittelbar an der Flensburger Außenförde, also direkt an der Ostsee.

Drumherum locken Wiesen, mystische Moore und

durchgepustet ist, kehrt mit klarem Kopf in sein gemütliches Domizil zurück. Behagliche Ferienunterkünfte mit Kamin, Sauna und mehr laden zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Die regionalen Restaurants verwöhnen ihre Gäste jetzt mit deftigen heimischen Leckereien wie Grün-

kleine Waldstücke zu ausgedehnten Touren. Das Habernisser Moor mit seinen Bohlenwegen und der „Guly Thing Platz“, auf dem früher Recht gesprochen wurde, sind lohnende Ausflugsziele. Der Platz, ein Steinkreis aus Findlingen, stammt ursprünglich aus dem Jahr 300 n. Chr. und

wurde 2003 etwas abseits der historischen Stelle rekonstruiert. Vom Bismarckturm in Quern hat man einen herrlichen Ausblick über die gesamte Geltinger Bucht und bei gutem Wetter sogar bis nach Dänemark.

Nach der Wanderung gemütlich einkehren Wer tüchtig

kohl, Wild oder Rübenmus.

Im kleinen Fischerdorf Maasholm mit seinem maritimen Flair steht fangfrischer Fisch das ganze Jahr auf der Speisekarte.

Lohnenswert ist auch ein Besuch der Hafenstadt Kappeln. Wahrzeichen Kappelns sind die weltweit einzigartigen

Foto: djd/Ostseefjord Schlei/Matzen

Heringszäune aus dem 15.

Jahrhundert. Ebenfalls sehenswert: die St. Nikolai-Kirche oberhalb des Hafens.

Kappeln ist zudem Heimat der Angelner Dampfeisenbahn, Deutschlands nördlichster Museumseisenbahn, die von hier aus regelmäßig Kurs auf Süderbrarup nimmt. djd

Eine Floßfahrt der besonderen Art Die fünf besten Tipps für eine Reise im Frühling ans Stettiner Haff

Beeindruckende Naturlandschaft mit Regenbogen: Im Herbst und Winter lassen sich die Orte Dornumersiel und Neßmersiel an der Nordsee besonders intensiv und in einer sehr ruhigen Atmosphäre erfahren.

Foto: djd/Tourismus GmbH Gemeinde Dornum/Martin Stoever

Ungestörter Blick auf den Horizont Herbst und Winter haben an der Nordsee ihren ganz besonderen Reiz DORNUM Im goldenen Herbst kann man an der Nordsee faszinierende Naturlandschaften, kulinarische Gaumenfreuden und stimmungsvolle Events erleben.

An den Stränden im ostfriesischen Dornumersiel und Neßmersiel trifft man jetzt nur wenige Menschen, nun ist die beste Zeit für erlebnisreiche Spaziergänge entlang der bunten Salzwiesen oder für eine aufregende Wanderung durch das Wattenmeer.

Der weite Himmel, die scharfen Konturen der Wolken und die Stimmungen in der Natur wirken in dieser Jahreszeit besonders intensiv. Später im Winter weht der Wind oft

frisch bis stürmisch über die Nordsee. Das Kommen und Gehen der Gezeiten, der ungestörte Blick auf den Horizont und die Stille und karge Schönheit der Natur beruhigen die Sinne.

Immer mehr Menschen sind Nachhaltigkeit und Naturverbundenheit im Urlaub wichtig. Sie stören sich nicht daran, wenn es im Nationalpark Zonen gibt, in denen man nur auf bestimmten Wegen gehen darf, um die Tierund Pflanzenwelt zu schützen.

Ein solch geschützter Naturraum ist das Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer. In Dornum kann man die ein-

zigartige Landschaft im Herbst und Winter mit allen Sinnen erfahren und von dort aus eine Wanderung über den Meeresgrund unternehmen.

Hier kann man entschleunigen, neue Kraft tanken und auf regionalen Märkten lokale Produkte probieren. In Dornum wurde auch das „Freilenzen“ erfunden, eine Wortschöpfung aus Freizeit und Faulenzen.

Unter www.dornum.de gibt es viele Urlaubsanregungen. Nicht fehlen darf in Ostfriesland in der kühleren Jahreszeit die gemütliche „Teetied“ bei einer Tasse Ostfriesentee mit Kandis und Sahne. djd

TORGELOW Ruhig und idyllisch zeigt sich im Frühling das Stettiner Haff im äußersten Nordosten Mecklenburg-Vorpommerns. Die Region bietet beste Voraussetzungen für einen entspannten Familienurlaub. Hier sind fünf Tipps, mehr Infos gibt es unter www.urlaub-am-stettinerhaff.de.

1. Auf dem Wasser in die Natur: Die unberührte Natur entlang der Flüsse Uecker und Randow lädt zum Wasserwandern ein, Startpunkte sind Ueckermünde und Eggesin. Ein faszinierender Ort ist etwa der Schiffsfriedhof im Altarm der Uecker. Die Natur kann man auf den Spuren der Biber bei einer Fahrt auf dem Floß genießen oder mit Kanu und Kajak selbst in See stechen. Was der VW-Bus im Westen war, war für die DDR der Barkas - zum Floß umgebaut, können Freizeitkapitäne mit diesem Gefährt die Uecker rauf und runter schippern.

2. Brückenfest in Torgelow: Am ersten Maiwochenende findet das Brückenfest in Torgelow statt. Eröffnet wird es mit dem „Überfall“ der Raubgesellen um das Stadtmaskottchen „Raubritter Hase“ und anschließendem Umzug. Sehenswert ist der historische Mittelaltermarkt mit Rittern, Gauklern und Musikern, als Höhepunkt des Tages starten mittags ab der Rathausbrücke die Brücken-

Was der VW-Bus im Westen war, war für die DDR der Barkas - zum Floß umgebaut, können Freizeitkapitäne mit diesem Gefährt die Uecker rauf und runter schippern.

Foto: djd/Tourismusverein Stettiner Haff

regatta und das Entenschwimmen auf der Uecker.

3. Viel los in Mönkebude: Der Familiennachmittag am Herrentag (Feiertag Christi Himmelfahrt) lockt mit seinem bunten Programm viele Menschen in den Strandpark von Mönkebude: Bis in die Abendstunden wird getanzt, gesungen und gefeiert. Und bei der Kutterregatta Pommern-Cup messen sich Segelsportler im spannenden Wettkampf auf dem Wasser, Infos zu diesen und weiteren Veranstaltungen: www.moenkebude.de.

4. Forstsamendarre Jatznick: Das 100 Jahre alte tech-

nische Denkmal ist heute ein moderner Saatgutbetrieb und gleichzeitig Schaumanufaktur zur Produktion hochwertigen forstlichen Saatguts. Im Informationszentrum erwarten kleine und große Besucher spannende analoge und digitale Erlebnisse. Bei einer Führung werden die alten Maschinen und die „Schatzkammer“ gezeigt. Auf dem weitläufigen Gelände befinden sich zudem ein Labyrinth und ein dendrologischer Garten.

5. Radtour zum Botanischen Garten: Eine 48 Kilometer lange Radtour führt auf gut ausgebauten Wegen

von Ueckermünde rund um den Ahlbecker Seegrund mit einem Abstecher zum Botanischen Garten Christiansberg.

Das 30.000 Quadratmeter große grüne Paradies besitzt einen Heide-, einen Schattenund einen Magnoliengarten sowie ein Alpinum und einen Pfingstrosenteil. Höhepunkt der Pflanzensammlung sind die mehr als 300 Rhododendren, wenn sie im Frühling farbenprächtig blühen. Stärken kann man sich im Café Magnolia mit einem Stachelbeer-Baiser-Kuchen. Die Tour führt über Ahlbeck, Hintersee und Rieth zurück nach Ueckermünde. djd

Tiere

10. Dezember 2023

Seite 15

Ab sieben Grad ist Zeckenzeit Haustiere müssen auch bei mildem Winterwetter geschützt werden BERLIN September und Okto-

ber 2023 waren eher Sommermonate. Auch in den letzten Jahren war es in Deutschland deutlich zu spüren: Die „kalte“ Jahreszeit wird immer wärmer.

Laut dem Deutschen Wetterdienst war der Winter 2022/2023 mit einer Durchschnittstemperatur von 2,9 Grad schon der zwölfte zu warme Winter in Folge. Das hat zahlreiche – oft negative – Auswirkungen. Eine davon ist die Verlängerung der Zeckensaison und damit die erhöhte Gefahr für die Infektion mit Zecken übertragenen Erkrankungen.

Denn die kleinen Blutsauger werden schon ab Temperaturen von circa sieben Grad Bei Kälte sollte der Hund immer möglichst gleichmäßig in Bewegung bleiben. Dabei sollten Halterinnen und Halter ihren Liebling vor dem Spie- Celsius, welche bei mildem len langsam aufwärmen, damit er sich an die Kälte und gleichzeitige Bewegung gewöhnen kann. Foto: djd/Agila/Viennamotion KG - stock.adobe.com Herbst- und Winterwetter schnell erreicht werden, aktiv.

Gerade Hundebesitzer, die ja mit ihren Tieren das ganze Jahr über durch Wälder, Parks und Grünanlagen strei-

Hunde im Winter schützen

Nicht nur Menschen, sondern auch ihre vierbeinigen Freunde leiden in den kälteren Monaten des Jahres unter den kühlen Temperaturen und brauchen besonderen Schutz.

BERELIN „Das wird bei Hun-

den oft unterschätzt, weil sie doch vermeintlich ein dickes Fell haben, aber ihnen droht im Winter die Gefahr einer Unterkühlung“, warnt Melanie Müller, Tierärztin bei der Haustierversicherung Agila.

Bei Kälte seien Gassirunden sinnvoll, bei denen der Hund immer möglichst gleichmäßig in Bewegung bleibt: „Dabei sollten Halterinnen und Halter ihren Liebling vor dem Spielen langsam aufwärmen, damit er sich an die Kälte und gleichzeitige Bewegung gewöhnen kann.

Baden ist jetzt tabu“, so Müller. Wenn der tierische Freund leicht friert – erkennbar durch Zittern, Sträuben des Fells und den Unwillen, bei Kälte rauszugehen – , kann ein Hundemantel eine gute Option sein, vor allem für Welpen, Seniorenhunde und Rassen mit weniger di-

Zur Winterzeit wird Pfotenpflege für Hunde zum A und O. Nach jedem Spaziergang durch gestreute Gebiete sollte man die Pfoten des Hundes lauwarm – aber nicht heiß – abduschen und abtrocknen.

Foto: djd/Agila/Christian Müller - stock.adobe.com

ckem Fell ohne Unterwolle.

Der Mantel sollte gut sitzen und genug Bewegungsfreiheit bieten.

Auch Katzen frieren im Winter, werden träge und schlafen mehr als sonst. Freigängerkatzen brauchen draußen daher einen Rückzugsort

zum Aufwärmen. Zur Winterzeit wird Pfotenpflege für Hunde und Katzen zum A und O. Nach jedem Spaziergang durch gestreute Gebiete sollte man die Pfoten des Hundes lauwarm – aber nicht heiß – abduschen und abtrocknen. So gelangt das Salz

beim Sauberlecken der Pfoten nicht in den Magen und auch die kleinen Steinchen können entfernt werden. Hat sich der Hund die Pfoten wund gelaufen, kann es ratsam sein, einen Pfotenverband anzulegen, um die aufgeschürfte Stelle zu schützen. Präventiv eignen sich Pfotenbalsam oder Kokosöl. Bei zu viel Streusalz können Hundeschuhe Abhilfe schaffen. Auch bei Freigängerkatzen kann es zu Rissen und Wunden kommen, daher sollte man ihre Pfoten regelmäßig checken und bei Bedarf eine Tierarztpraxis aufsuchen.

Hunde, die an Arthrose erkrankt sind, leiden besonders unter der Kälte. Ausreichend gemäßigte Bewegung hält die schützenden Muskeln fit.

Wenn es draußen zu unangenehm ist, sollte das Tier drinnen durch Spiele und Übungen animiert werden. Nahrungszusätze, Wärme oder Schmerzmittel können nach tierärztlicher Rücksprache nötig sein, wenn der Liebling gar nicht zu motivieren ist.

Häufiger kommt es in der kalten Jahreszeit auch zu Infektionen durch Viren und Bakterien. Durch ausgewogene Ernährung und ausreichend Bewegung kann das Immunsystem von Hunden und Katzen gestärkt und somit das Risiko einer Erkältung gesenkt werden. djd

Glück lässt sich adoptieren Einzug eines Haustieres muss gut überlegt und vorbereitet sein BERLIN Für viele Menschen sind sie echte Familienmitglieder, zu denen eine enge emotionale Bindung besteht: Rund 34,4 Millionen Haustiere lebten laut Statista im Jahr 2022 in deutschen Haushalten.

Katzen bilden dabei mit 15,2 Millionen vor Hunden die unangefochtenen Favoriten. Doch nicht jedem Tier geht es so gut. Tausende Hunde, Katzen, Kleintiere und Vögel warten bundesweit in Tierheimen auf ein schönes Zuhause. Wer über den Einzug eines tierischen Familienmitglieds nachdenkt, sollte daher auch die Adoption eines Tieres aus dem Tierschutz in Erwägung ziehen.

Erfahrene Tierfreunde wissen: Mit der Entscheidung für einen felligen oder gefiederten Begleiter übernimmt man ein großes Stück Verantwortung für viele Jahre. „Bei aller Begeisterung darf die Adoption eines Haustieres nie aus einer Laune heraus geschehen, sondern muss gut überlegt sein. Die Ansprechpartner in den Tierheimen kennen ihre Tiere gut und beraten dazu individuell“, schildert Nadine Giese-Schulz von Das Futterhaus. Viele Fragen sind im Vorfeld zu klären: Lässt die eigene Wohnsituati-

Im Fachhandel erhalten Tierbesitzer nicht nur Zubehör für ihren Liebling, sondern auch viele nützliche Tipps. Foto: djd/www.futterhaus.de

on überhaupt ein Haustier zu, muss unter Umständen vorher der Vermieter seine Zustimmung geben? Sind die Kosten für Futter, Impfungen und Tierarzt gut zu bewältigen? Wer kümmert sich um die tägliche Pflege und beispielsweise ums Gassigehen?

Wo bleibt der neue Liebling der Familie, wenn man selbst einmal verreisen möchte? „Es kann durchaus Vorteile haben, sich einen erwachsenen oder sogar schon älteren Hund anzuschaffen“, erklärt die Expertin weiter. „Wichtig ist es, sich genau mit der Vor-

geschichte und dem Grad seiner Erziehung und Sozialisierung auseinanderzusetzen.“ Für die Basisausstattung von der Leine bis zum Zeckenschutz, für sinnvolles Tierspielzeug und Futterempfehlungen bietet sich beispielsweise eine persönliche Beratung in einem der mehr als 400 bundesweiten Fachmärkte von Das Futterhaus an. „Wir freuen uns über jedes Tier, das ein gutes neues Zuhause gefunden hat. Tierhalter, die ein Tier neu adoptiert haben, unterstützen wir mit einem Rabatt auf den ersten Einkauf.“ Um die wichtige und zumeist ehrenamtliche Arbeit der Tierheime zu unterstützen, gibt es in den Fachmärkten zudem Spendenboxen und viele weitere Aktionen zugunsten der Einrichtungen.

Die Arbeit, die in den Tierheimen geleistet wird, ist der Grund dafür, dass hierzulande nur wenige herrenlose Tiere auf den Straßen leben müssen. Unter dem Motto „Glück adoptieren“ soll dies stärker ins Bewusstsein gerückt und honoriert werden.

Unter www.futterhaus.de finden Tierhalter Adressen aus der Nähe und viele nützliche Tipps rund um die Haltung von Tieren. djd

fen, müssen deshalb nicht nur sich selbst, sondern auch ihre vierbeinigen Freunde ganzjährig vor Zecken schützen. „Das ist sehr wichtig, da die Parasiten Hunde mit gefährlichen Krankheiten wie Borreliose, Babesiose (Hundemalaria) oder Anaplasmose infizieren können. Ebenfalls gefährdet sind Freigänger-Katzen, wenn auch in etwas geringerem Ausmaß“, betont Tierarzt Dr. Enrico Schramm.

Zum Zeckenschutz können verschiedene Mittel eingesetzt werden. Tierhalter mit kleinen Kindern oder Welpenbesitzer wollen aber oft möglichst wenig Chemie verwenden und bevorzugen deshalb natürliche Präparate. „Zu den Naturmitteln, deren Wirksamkeit durch Studiendaten belegt ist, gehört die Nahrungsergänzung Formel-Z für Hunde und Katzen“, so Schramm. „Der darin enthaltene natürliche Thiamin-Hefe-Komplex kann den

Zeckenbefall bei Hunden nachweislich um 70 Prozent reduzieren.“ Die Verabreichung der Tabletten ist meist unproblematisch: Fast alle Fellnasen und Samtpfoten fressen sie gerne als Leckerli. Aber auch das Untermischen im Futter ist möglich.

Die Inhaltsstoffe verändern fast unmerklich das Hautmilieu der Tiere und machen es für Zecken unattraktiv, zusätzlich fördern sie ein dichtes, glänzendes Fell – mehr Informationen gibt es unter www.formel-z.info.

Apropos Fell: Dieses sollte man nach dem Aufenthalt im Freien immer gut nach Parasiten durchsuchen und diese so schnell wie möglich entfernen. Besonders an dünnen Hautstellen etwa hinter den Ohren, im Gesicht oder an der Innenseite der Schenkel sollte man genau hinschauen, da die Blutsauger hier bevorzugt zubeißen.

Die Winter in Deutschland werden immer milder. Hunde müssen deshalb ganzjährig gegen Zecken geschützt werden.

Foto: djd/Formel-Z/Getty Images/Aleksandar Nakic

Regelmäßige Check-ups reduzieren die Tierarztkosten Vorsorge ist auch bei Hunden besser als Nachsorge Fieber, Erbrechen, Durchfall oder Bauchschmerzen sind Symptome, die auf verschiedene Krankheiten bei Hunden hinweisen können. „Diese Symptome haben oft harmlose Ursachen, zumindest wenn sie nur kurzzeitig auftreten. Wenn sie allerdings länger anhalten oder sehr stark sind, kann eine ernstere Erkrankung zugrunde liegen, etwa eine Magendrehung, ein Darmverschluss, Nieren- oder Lebererkrankungen, Infektionen, Vergiftungen oder Futtermittelunverträglichkeiten.

Um das abzuklären, sollte das Tier untersucht werden“, rät Melanie Müller, Tierärztin bei der Haustierversicherung Agila. Um Erkrankungen möglichst schon im Vorfeld zu vermeiden, sollten Halterinnen und Halter auf einen gesunden Lebensstil ihres Hundes achten: „Dazu zählen das passende Bewegungspensum und eine hochwertige Ernährung. Zudem sind Impfungen, die gezielte Parasitenprophylaxe und regelmäßige BERLIN

AB SOFORT!

0% 4 RABATT

GLAS & BLUMENTÖPFE, GRILL UND SPIELZEUG

Vorsorgeuntersuchungen wie ein jährliches Blutbild oder ein gründlicher Check-up wichtig“, so Müller. Mit der passenden Haustierversicherung müssen diese Untersuchungen nicht aus eigener Tasche übernommen werden.

Für alle Hunde sind Impfungen gegen folgende Krankheiten empfohlen: Staupe, Parvovirose und Leptospirose. Sie bilden den Kernschutz des Vierbeiners.

Daneben gibt es sogenannte Non-Core-Impfungen, die den Hund vor Erregern schützen, die nur unter besonderen Umständen bedrohlich für ihn sind, etwa die Auslöser von Zwingerhusten, ansteckende Leberentzündung, Borreliose oder Hautpilze. Um einen durchgängigen Schutz zu gewährleisten, müssen Impfungen in unterschiedlichen Zeitabständen wiederholt werden. Mit einem Tiergesundheitskalender, verfügbar etwa unter www.agila.de, behalten Halterinnen und Halter einen

Überblick über alle Impfund Prophylaxe-Termine. Sie sitzen im Fell, in der Haut oder im Darm, einige können sogar durch den Körper wandern und teilweise sind sie auch auf Menschen übertragbar: Parasiten.

Melanie Müller weist deshalb darauf hin, wie wichtig eine regelmäßige Prophylaxe gegen einen Befall durch Parasiten ist: „Flöhe sind lästig bei Mensch und Tier und können stark juckende allergische Reaktionen auslösen.

Zecken können tödliche Krankheiten übertragen, sie sollten möglichst schnell entfernt werden. Wenn sich die Stelle entzündet oder der Hund in den Wochen nach dem Stich erkrankt, sollte man eine Tierärztin oder einen Tierarzt konsultieren.“ Spulwürmer, Bandwürmer und Hakenwürmer können im Körper von Haustieren leben und gerade bei geschwächten oder jungen Hunden schwere Schäden anrichten. djd

WEIHNACHTS- UND DEKOARTIKEL

AUSVERKAUF 40% RABATT

auf alle ATT Weihnachtsartikel

25% RAB

WERKZEUG, INNENBELEUCH TUNG UND KLEIDUN G

0BA% 4 TT A R OM SHOWRO ÖBEL GARTENM SETS

Gravenveen 6 Denekamp/NL www.oosterik.de

4 0% RABA TT

KERAMIE K, GARTENUND TERRASS E SOWIE KUNSTST OFFÜBERTÖP FE

40% RAB ATT

HAUSHALT- UND STIMMUNGSARTIKEL UND SEIDENBLUMEN

7 TAGE DIE WOCHE GEÖFFNET

Bauen und Wohnen / Anzeigen

Seite 16

10. Dezember 2023

Natur pur im eigenen Heim Keramische Fliesen für eine harmonische Atmosphäre BERLIN Die Natur ist eine un-

Wer sich heute den Traum vom Eigenheim erfüllen möchte, muss sein Budget sehr genau planen.

Foto: djd/Bauherren-Schutzbund/Getty Images/skynesher

Den Rotstift ansetzen Von einem eigenen Haus träumen nach wie vor viele Menschen.

BERLIN Äußere Faktoren wie die Verteuerung von Grundstückspreisen, Baumaterialien und Arbeitskosten, steigende Zinsen oder Unsicherheiten bei den staatlichen Förderungen machen es schwieriger, diesen Traum zu erfüllen.

Doch es gibt weitere Aspekte, mit denen Bauherren in spe Einfluss auf die Baukosten nehmen können, sagt Erik Stange, Pressesprecher des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Ein wesentlicher Kostenfaktor ist das Bauland. Mit Kompromissen bei der Lage und Grundstücksgröße X.Monat 20XX lassen

sich Kosten sparen. So kann man zum Beispiel auch sehr kleine Grundstücke oder Baulücken in Betracht ziehen oder etwas weiter außerhalb der Stadt suchen. Freistehende Häuser sind in der Regel aufwendiger als Doppel- oder Reihenhäuser, bei denen man Synergien etwa bei gemeinsamen Wänden, der Beauftragung von Baufirmen oder bei den Erschließungskosten nutzen kann. Grundsätzlich sind kompakte Grundrisse leichter umzusetzen und instand zu halten. Zudem gilt die Faustregel: Jeder Quadratmeter kostet, genau wie jede Abweichung von Standardgrundrissen bei Fertighausanbietern.

Ein Keller ist wesentlich teurer als eine Bodenplatte. Moderne Heiztechnik lässt sich im Hauswirtschaftsraum un-

terbringen, hierfür ist eine Unterkellerung heute nicht mehr nötig. Mehr Größe kann sich allerdings lohnen, wenn eine Einliegerwohnung eingeplant wird und durch Miete zur Finanzierung beiträgt. Hier sollten realistische Mieteinnahmen den zusätzlichen Kosten gegenübergestellt werden.

Unter www.bsb-ev.de gibt es eine Vielzahl weiterer Informationen zum Bauen und Modernisieren und einen kostenlosen Ratgeber-Prospekt zum Hausneubau.

Bei der technischen und dekorativen Ausstattung im Bad, in der Küche oder bei der Vernetzung lohnt es sich, genau hinzusehen und sich zu fragen: Was ist mir wirklich wichtig, was ist nice-tohave und wo tut es auch eine

Agenda Agenda DECEMBER DECEMBER

Agenda DECEMBER

DEC -JAN 08 - 07

ALMELO ON ICE

erschöpfliche Quelle der Inspiration für die Gestaltung von Wohnräumen mit einer harmonischen und beruhigenden Atmosphäre. Ihre Farben, Texturen und organischen Formen strahlen Ruhe, Einfachheit und Ausgewogenheit aus und inspirieren auch die aktuellen Fliesendesigns, die eine perfekte Grundlage für die Umsetzung des Dauerbrenner-Einrichtungstrends Natur bilden. Keramische Fliesen bieten heute eine erstaunliche Vielfalt an NaturOptiken.

Fliesen, die wie Holz aussehen und auch dessen natürliche Oberflächenstruktur besitzen, verleihen dem Zuhause einen warmen und freundlichen Charme. Für exklusive Eleganz steht Marmoroptik, die Opulenz mit natürlicher Anmutung verbindet. Vintage-Fliesen mit traditionellen

Motiven in neuem Look, Terrazzo- oder Terrakottaoptiken bringen einen Hauch von mediterranem Landhaus und ein Stück Urlaubsfeeling in die eigene Wohnung.

Allen keramischen Belägen gemeinsam ist dabei ihre hohe Pflegeleichtigkeit und Haltbarkeit. Sie benötigen keine Beschichtungen oder Auffrischungen wie ihre natürlichen Vorbilder und sind fleckunempfindlich. Zur Pflege sind lediglich Wasser und ein neutraler Haushaltsreiniger erforderlich. Fliesen in Naturoptik vertragen sich sehr gut mit anderen Naturmaterialien. Möbel aus Holz, Bambus oder Rattan unterstreichen den natürlichen Look ebenso wie Pflanzen oder Wohntextilien aus Naturfasern in warmen, erdigen Tönen. Für den letzten Schliff sorgen Fundstücke wie Vintage-Accessoires vom Floh-

markt, schöne Steine oder wettergegerbtes Treibholz aus dem letzten Urlaub.

Zum wohngesunden Naturtrend passt jedoch nicht nur die Optik von Fliesen.

Auch ökologisch punktet die Fliese - und insbesondere Produkte aus heimischen Werken. Denn für die Herstellung kommen fast ausschließlich natürliche, produktionsnah gewonnene Rohstoffe zum Einsatz. Zudem sind bei Fliesen aus deutscher Produktion die Transportwege kurz und die ökologischen Standards bei der Herstellung hoch. Auch im Einsatz bewähren sich die keramischen Wand- und Bodengestaltungen. Sie sind vollkommen frei von Wohnschadstoffen und geben keine Emissionen ab. Dadurch erfüllen sie auch in puncto natürliche Wohngesundheit hohe Standards. djd

günstigere Alternative? Netzwerk- und Smarthome-Technik etwa lässt sich mit Leerrohren vorbereiten, die kaum Extrakosten verursachen und später nachrüsten, wenn wieder mehr Budget verfügbar ist.

Eine klassische Möglichkeit zur Kostenreduktion ist auch das Einbringen von Eigenleistungen. Allerdings ist es wichtig, die eigenen Fähigkeiten und die Zeit, die man neben Beruf und Familie erübrigen kann, richtig einzuschätzen. Trotz der Hiobsbotschaften zu den Förderungen: Es gibt noch Fördermodelle auf Ebene der Länder, Regionen oder Kommunen. Hier sollte man sich rechtzeitig informieren, um mögliche Un- Fliesen in Natursteinoptik, warme Wandfarben und natürliche Wohntextilien ergänzen sich zu eiterstützungen ins Budget ein- nem naturschönen Wohnambiente, das Ruhe und Gelassenheit vermittelt. zuplanen. djd 16 Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Villeroy & Seite Boch Fliesen

Anzeigen

HAVENKOM

Automarkt DEZ.-JAN.

08 - 07

KAUF- SO.

SONNTAG

17

SA. - SO.

16 - 17 SO.

17

KAUF-

SONNTAG

SO.

24

IM GANZEN MONAT

ALMELO ON ICE HAVENKOM

WEIHNACHTSMARKT GROOT GRAVENKWARTIER

Kalender DEZEMBER

Bj. 12/2019, 88 KW, 64.000 KM, Automatik, UltimateAusst. Inkl. Navi + Rückfahrkamera + Panoramadach usw. nur 17.990 €. Sowie 27 weitere Crossland am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne 05908 969262 6HDW $OKDPEUD 7', 7-Sitzer, EZ 12/2007, AHK, 103 kW, 267.000 km, TÜV 07/ Ob Imageanzeige 2025, Allwetterreifen, 4500,00 €, ab Ende Dez. privat zu veroder Angebot ... kaufen. 0172 4860021

WEIHNACHTSCHÖRE-FESTIVAL INNENSTADT

VERKAUFSOFFENER SONNTAG INNENSTADT

WEIHNACHTSHAUS

GRATIS PARKEN in den Parkhäusern der Innenstadt

Immer was los!

Bleib auf dem Laufendem: uitinalmelo.nl

richtig platziert in der

VW

S ONNTAGSZ EITUNG

Folge uns

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Golf VIII Lim. GTE eHybrid

BIS ZUM 30. 12. 2023 NOCH 23 %** RABATT SICHERN! TUSSEN 10.00 - 23.00

GRATIS PARKEREN IN DE PARKEERGARAGES IN DE BINNENSTAD!

Blijf op de hoogte op uitinalmelo.nl

T-Roc Sport 1.5 TSI

Crossland X 1,5 D

WINTERLICHES ALMELO UND WEIHNACHTSPARADE INNENSTADT

Zwischen 10.00 bis 23.00 Uhr

SEAT

OPEL

Mooveo Tei 65DH Ford

10878 km, 110 KW, EZ 11/2021, Benzin, whitesilvermet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., ACC, CarPlay, AndroidAuto, 26.690,- €.

Autohaus G. Röttering GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20.

Center Kampa LANDWIRTSCHAFTLICHE Caravan (Inh. Verena Kampa), Lenzfeld 4, 49811 Lingen, Telefon 0591-977770.

FAHRZEUGE

Porsche, Diesel

AP 22, Preis: VS. 0171 7449931

37514 km, 180 KW, EZ 04/2022, Hybrid, reflexsilbermet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, ACC, CarPlay, AndroidAuto, Keyless, 29.980,- €.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20.

für meinen Sohn gesucht.

05921 990808 oder 01575 5208676 118 KW, Diesel, weiß, Automatik, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 98.463,- €.

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Caravan Center Kampa (Inh. Verena Kampa), Lenzfeld 4, Weinsberg CaraBus 600

Touareg R eHybrid, 4M

E-Bike

statt 3.500,– € jetzt nur

2.695,– € *auch auf Diensträder

Emslandstraße 12 · Tel. 05943 984518 www.grenzland-bike.de b.ramm@grenzland-bike.de

Mooveo Tei 74EB

VW Bulli T4 o. T5 Diesel

Autohaus G. Röttering GmbH

z. B. Velo de Ville

125 KW, Diesel, magnetgraumetallic, Automatik, Navi, Klimaanlage, Tempomat, Parkhilfe, 87.304,- €.

KFZ-GESUCHE

Altijd wat te doen!

Volg ons op

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

26337 km, 340 KW, EZ 12/2020, Hybrid, lapizbluemet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Flg., AHK, ACC, CarPlay, AndroidAuto, Keyless, 76.600,- €.

79073 km, 96 KW, EZ 04/2017, Diesel, weiß, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 46.990,- €.

Caravan Center Kampa

Autohaus G. Röttering GmbH

(Inh. Verena Kampa), Lenzfeld 4, 49811 Lingen, Telefon 0591-977770.

VW Fox

WOHNWAGEN/REISEG

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20.

MOBILE ESUCHE EZ 2006, TÜV 11/23, mit kleinen Lackschäden zum Festpreis von 1000,00 € zu verkau- Camper sucht Wohnmobil fen.

Standort Nordhorn, o.

Wohnwagen 0152 0151 61557699 25754905

Kleinanzeigen

sind groß in der Wirkung und trotzdem klein im Preis.

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

49811 Lingen, Telefon 0591-977770.

Randger R560 4x4 Ford

125 KW, Diesel, 170 PS, mondstaubsilber, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 80.056,- €.

Caravan Center Kampa (Inh. Verena Kampa), Lenzfeld 4, 49811 Lingen, Telefon 0591-977770.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

Anzeigen Anzeigen

10.

Dezember X.Monat 20XX 2023

Seite Seite 17 17

Kleinanzeigenmarkt VERMISCHTES Günthers Hausservice

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Sascha Schulz. 01741900527

Suche Weihnachtsmann,

der unseren Kindern an Heiligabend die Geschenke bringt.

Standort Emlichheim. Bitte nur seriöse Anrufe oder per WhatsApp: 0172 1590815

Umzüge mit M. Görges

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT E-Mobile, 6-25 km/h

neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. www. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

VERLOREN

Bibel-Telefon: 05921-7111545

Derjenige, der

vergangene Woche im ALDITelefon-Festnetzgebühren; Markt Bad Bentheim meine mit Flatrate kostenlos schwarze Geldbörse an sich genommen oder später gefunden hat, wird dringend gebeten meinen Personalausweis, VersicheEIRATEN rungskarte, BehindertenausEKANNTSCHAFTEN weis und evtl. persönliche Papiere beim Fundamt Bad Bentheim oder anonym an mei- Lust auf echte Treffen? kennenlernen! ne Adresse zu senden. Name Garantiertes und Adresse ergeben sich aus Egal ob zu zweit, bei Stammtischen oder Aktionen. Mit tolden Papieren. len Leuten hier aus der Region.

Großer Mitgliederbereich!

Dann zögert nicht und meldet EFUNDEN euch: 05924 6926, www.singles-aktiv-spezial.de

H

B

FÜR 4 PERSONEN

FÜR 10 PERSONEN

/

G

Damen-Armbanduhr

goldfarben, beim Winterfest der Lebenshilfe am 18.11.2023 Silke, 67 J., in Nordhorn, Werkstatt 2, ge- hübsche, schlanke Altenpflegerin i. R., bin aufrichtig u. liebefunden. 0175 5606519 voll, e. hervorrag. Köchin u.

Hausfrau, mag romant. Winterabende, den funkelnden LichIERMARKT terglanz u. mit meinem Partner NGEBOTE Hand in Hand spazieren gehen.

Wollen wir Weihnachten zus. verbringen u. auch den Rest des Lebens? Dann ruf schnell üb. PV an. 0176 57606003

WAFFELAUTOMAT BELGISCHE FORM

RACLETTE

HÖRNCHENAUTOMAT

6,2 L Fassungsvermögen, Kombination aus Heißluftofen, Grill & Fritteuse, fettarme Zubereitung, Timer

antihaft-beschichtete, abnehmbare Grillplatte, 10 antihaft-beschichtete Pfännchen, Temperatur stufenlos einstellbar

Kontrolllampe, stufenlos wählbarer Bräunungsgrad mit Drehregler, Antihaftbeschichtung, Metallgehäuse

statt 79,99 €

statt 69,99 €

statt 59,99 €

statt 49,99 €

statt 79,99 €

69.99

59.99

49.99

44.99

69.99

HEISSLUFTFRITEUSE

PIZZA-OFEN handgefertigte Terracotta-Haube, Antihaftbeschichtung

Doppel-Waffeleisen, Antihaftbeschichtung, Temperaturregler, Backampel

T A

Theresa, 75 J.,

Wellness und Tantra in

Bad Bentheim; Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de Teamverstärkung gesucht!

Yoga für alle!

am 16.12.2023 um 8.30 Uhr -XQJH .lW]FKHQ nächste offene, kostenlose abzugeben, 10 Wochen alt, Kennenlernstunde. Yoga Vid- sehr zahm, verschiedene Farya Center Nordhorn, Stadt- ben. 0176 22158900 Onlinering 31, 05921 33453.

ID %3236

Yoga für Kids & Teens

Hoffnung für alle

aber mein Alter sieht man mir nicht an, bin schlank u. immer gepflegt. Ich koche vorzüglich, liebe die Natur u. suche einen aufrichtigen Mann bis ca. 85 J. Jetzt in der Adventszeit ist das Alleinsein am schlimmsten.

Rufen Sie üb. PV an, ich könnte Sie kurzerhand mit meinem Auto besuchen u. mich vorstellen. 0176 57606003 Unser Experte Heiko Ennen berät Sie in allen Fragen!

CLUBANZEIGEN

Legereife Junghennen

am 16.12.2023 offene Ken- Geflügelhof Gröninger, nenlernstunde von 11 bis 13 05941 5567 o. 4393 Uhr. Yoga Vidya Center Nordhorn, Stadtring 31, Kleinanzeigen sind groß in der Wirkung und klein im Preis.

05921 33453

Meine Bank kann: Immobilien

05921 830160 heiko.ennen@olb.de

TÄGLICH TÄ Ä AB 19 UHR

Eine eigene Immobilie heißt die Zukunft selbst gestalten. Unsere Experten beraten Sie in allen Fragen rund um Kauf, Verkauf und Finanzierung.

Weitere Informationen finden Sie hier olb.de/immobilien:

/ /MAXIMABARLINGEN

www.MAXIMA-BAR.net ww ww.MAXIMA-BAR.net ww

Georgstr.

Georgst tr.r 14 - 49809 Lingen

0591 - 162 73 08

Immobilienmarkt IMMOBILIENANGEBOTE Interessant für Anleger

Pflegeappartement mit langjährigem Mietvertrag (20 Jahre) und guter Rendite zu verkaufen. Näheres unter 0151 52085045

HÄUSER 1 Doppelhaushälfte

VERMIETUNGEN 4-Zi.-Whg., NOH

Renovierte 2 ZKB EG

Unser Team in der Grafschaft Bentheim

Wohnung mit gr. Balkon in Bad Bentheim ab 16. Feb zu vermieten. 67 m², Garage und Stellplatz, Einbauküche, keine Haustiere, NR, 600,00 € kalt.

0175 6127916

zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Trockenboden, EG, Terrasse, Gildehaus 3 ZKB kl. Garten, 110 m², KM OG, BJ 2010, Wfl. 100 m², 990,00€ + NK, provisionsfrei. EBK, Gäste-WC, Abstellraum, 0173 8973251 Balkon, Kellerraum, GeräteRaum, PKW-Stellplatz, Keine Ferien-/Übergangshaus NOH, zentrumsnah, gehobene Haustiere. Frei ab sofort.

Wohnlage, direkt am Nord- 0162 9665364 horn-Almelo-Kanal, Bj. 2022, vollständig modern möbliert Halbhaus und eingerichtet, 3 SZ, 2 Bä- zum 01.02.2024 zu vermieten. der, Whirlpool, Infrarotkabine, 05945 1021 110 m² Wfl., 300 m² Garten.

05921 79966 oder 01520 1344596 IETGESUCHE

Klimafreundliches Wohngebäude KFW 40, 100.000 € zinsgünstige KFW-Darlehen möglich, schlüsselfertig in Neuenhaus, Storchenweg 8b, Ebay Kleinanzeigen ID: 2597451010, Kaufpreis 256.000 €. 05921 992737 Füchtenfeld, Oberwohinfo@buscher-ennen.de nung, 40 m², renoviert, 2 Zi., Möbilierte Wohnung Küche, Dusche/WC, teilmö- in Nordhorn, 1-1½ Zimmer, Kellerraum, PKW-Ein- auch längerfristig bis 6 Monate ANDWIRTSCHAFTLICHE bliert, stellplatz, 450,00 € + NK. gesucht. Mietgarantie wird geLÄCHEN 0174 9612242 o. 05921 währleistet. 004/7112 37778 NOH, kleine Wohnung Ackerland in Laar/Bülte Nähe Krokusheim, ca. 65 m², zu verk. 0,86 ha gegen Gebot. Schüttorf Privat ohne Makler. 0157 Mietwohnung bestehend aus 3 zu mieten gesucht. 05921 Zimmer + Küche, Bad und 8196100 35266005 WC, 88 m², zum 01.01.2024 frei, KM 570,00 € + NK. 0173 6748409 ACHTGESUCHE ÄUSER ESUCHE

FU Finanz-Union Vermittlungs AG info@finanz-union.de www.finanz-union.de Nordhorn NINO-Allee 12 · Tel. 05921 8060-0 Emlichheim Ringer Straße 7 · Tel. 05943 999610-0

M

L

H

F

P

-G

Gesucht: Mehrfamilien-

haus oder Wohn- u. Geschäftshaus zum Kauf in NOH von Privatperson gesucht. Gerne alles anbieten. haus.noh@web.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nicht suchen, sondern finden!

Ackerflächen in Nieder-

grafsch. zur Pacht gesucht.

Pachtzahlung ein Jahr im Voraus. Zuschriften bitte unter 004/7108 GN Nordhorn.

Finanzierungen – Immobilien – Kapitalanlagen – Versicherungen

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Das ist abgefahren! – Energie vom Dach

SPAREN SIE

3.500,- €* (Bestellwert ab 22.000 €)

2.500,- €* (Bestellwert ab 18.000 €) *gültig bis zum 31. 12. 2023 bei Auftragsvergabe

Jetzt tanken wir Energie und sind vom 27. Dezember 2023 bis 5. Januar 2024 im Betriebsurlaub!

Heider Energietechnik GmbH

Otto-Hahn-Straße 42 • 48529 Nordhorn • 05921- 81832-0 • www.heider-energietechnik.de

Anzeigen Anzeigen

Seite 18 20XX X.Monat

10. Dezember 2023 Seite 18

S ONNTAGSZ EITUNG

0€ 3o,0 Anzeige

Die Grafschafter lieben ihn!

FLOHMARKT

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

1 Damen-Pelzjacke-Nerz

Union Da-Hollandrad 28"

1 Herren-Lederjacke

HOME DELUXE

und 1 eleganter Ledermantel, dunkelgrau-anthrazit, mit Pelzbesatz am Kragen und Ärmel zu verkaufen, zusammen 250,00 €. 05921 7126333

pr after in den Grafsch der d un en ht ic Nachr ung Sonntagszeit e.de www.gn-onlin /flohmarkt

Wohnungsauflösung

komplettes Schlafzimmer, Farbe: Eiche-sägerau, Doppelbett 2 x 2 m mit 2 Nachttischen, 6türiger Schrank 3 x 2,16 x 0,58m und Kommode 93 x 89 x 37cm. Zweisitzersofa grau 1,88 x 0,93 x 0,99m, Wohnzimmertisch höhenverstellbar, Farbe Alteiche 1,15 x 0,65 m.

Wohnwand Farbe Alteiche, 3 x 2,19 m mit Sideboard 78 x 45 x 40cm. Alles 2 Jahre alt, für kleines Geld abzugeben. Nichtraucherhaushalt, keine Haustiere. Standort 49824 Emlichheim. 0162 1797266

RH 61, 5 Gg-Rücktritt, Trommelbremse vorn, kompl. mit Marathon-Plus neu bereift, für 130,00 € zu verkaufen. Top Zustand. 05924 7823237

braun, mit Fell gefüttert und 1 Winter-Lederjacke, mittelbraun, längere Form, zu verkaufen, 250,00 €. 05921 7126333

=X YHUNDXIHQ .LGV &DU

Fahrradanhänger, Fahrrad Marke Curtis, Laufrad, Römer Fahrradkindersitz.

0162 3087603

2 Party-Kleider, lang

zu den Festtagen traumhaft $QWLNHV %XIIHW schön, Gr. 40/42, für mit Aufsatz, facettiertes Glas, )OXUJDUGHUREH ingsesamt 100,00 € zu verkau- Weichholz. Preis VB. 0162 zu verkaufen, VB 40,00 €.

0174 9990442 fen. 0174 1977481 (Nord- 8675248 Online-ID %3239 horn)

.ULSSH

Alpenländisches Kunsthandwerk aus Oberammergau, 1998, Heilige Familie, Werkstattarbeit, 60 cm "Pante"-Ausführung in Linde, handgeschnitzt, bunt lasiert, Zertifikat. 05921 36513

Dampfduschkabine „Black Pearl“ (80x120). Noch nicht aufgestellt. Neupreis 760,00 €, zum halben Preis abzugeben.

0171 4871107

FLOHMARKT GESUCHE

2,5 m³ Eichenbretter

und einen Anhänger voll Kaminholz in Klötze zu Verkaufen 05942 988199

0/H0 Märklin

6FKUHLEWLVFK

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand egal!

05921-726124 (evtl. AB, rufe zurück)

höhenverstellbar, König + Neurath, neuwertig, 2000x 1000, 120,00 € 0172 2906129

Die Heimatfreunde

%lXHUOH /./

Formatkreissäge, 380V, voll funktionsfähig. Preis VB 0162 8675248 Online-ID %3241

Tannengrün, ca. 90cm je 27,00 € Artikelstandort Wietmarschen-Lohne 05908 937252 0RGHOOHLVHQEDKQ YRQ Fleischmann, Dampflok, ein Online-ID %3242 Triebwagen, 8 Anhänger, weichen , Gleise , Trafo, ideal für Echtholzmöbel Kinder zu Weihnachten passende Lampen, Kaffeeser 0151 24058080, VB 45,00 :HLKQDFKWVEDXPYHUNDXI und Wand- bzw. Standuhr €, gerne Abholung in Ringe, Vechteweg 5. Nord- vice von privat gesucht. 0163 manntannen von 1,50-3,00 m 5072638 05943 4091

)RUW DXV +RO] 7XUP

Station, und Zäune, Handarbeit. sowie eine Kutsche und Kunstoff Figuren, nur Abholung in Nordhorn, 35,00 € VB, 0151 24058080 Online-ID %3237

$QWLNH 6WDQGXKU (LFKH

Neuenhaus e.V. suchen von den Neuenhauser Malern Georg Stillig, Sigmund Weber und Hendrik Nyhuis. Bilder zwecks Bestandsaufnahme für evtl. Ausstellung. 0174 9228235

*UR H :LFKWHO DXV

gepflegt und voll funktionsfähig, Preis VB - 01628675248 Online-ID %3240

Kaufe Trödel, Uhren

Modeschmuck zu fairen Preisen. 0171 1273179

Betonmischer und Anzündholz zu 05948 726

Kleines, altes E-Bike

verkaufen.

Heimtrainer

)HUQVHKVHVVHO JUDX

Mangel von Cordes

Neujahrskucheneisen

(Ergometer) gut erhalten, 150 kg Tragkraft, günstig zu verkaufen. 05921 3083230

1 m Walzenbreite, Starkstrom, preiswert abzugeben. 05921 36513

und großer Flachbild-Fernseher gesucht. 05941 319

,Q GLHVHP -DKU VLQG ZLU

Top-Zustand, keine Ge- +LUVFKJHZHLK brauchsspuren, VB 150,00 €. kapit. 12-Ender/Ungarn, preis 05941 1786 günstig, VB, 0151 11619121 Marke Graef, 2 x gebraucht, Weihnachtsbaumständer für 25,00 € zu verkaufen. neuwertig, günstig abzugeben.

0162 7378187 Nordhorn 0160 5964078

wieder auf dem Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt mit handgestrickten Socken, :HUNEDQN Schals, Handschuhen usw. verIndustriequalität, mit 2 Werktreten. Außerdem gibt es unsezeugkisten, 1900x770x880mm 6XFKH 0RGHOOHLVHQEDKQ re selbstgemachten Leckerei(L, B, H) 690,00 € incl. und Zubehör, alle Spurweiten, en. Wir freuen uns über euren 3)$)) 1lKPDVFKLQH 790,00 €, Gleich- und Wechselstrom.

Besuch am Zweiten Advents- Preis: 50,00 €, 0160 Schraubstock 0172 2906129 0170 5545748 (Nordhorn) wochenende. Karina und Team 8133836

Stellenmarkt Echte NordmannWeihnachtsbäume ab

14,95

Mit einem 10-euroGutschein für Zimmerpflanzen!*

Wir brauchen Verstärkung und suchen zu sofort einen weiteren AUSFAHRT 31 DEURNINGEN

Anlagenmechaniker (m/w/d)

*Beim Kauf eines Weihnachtsbaumes ab 19,95 erhalten Sie einen 10-euroGutschein, den Sie im neuen Jahr für Zimmerpflanzen verwenden können.

für den Bereich Heizung, Sanitär und Lüftung.

10 Autominuten von der Grenze entfernt, Vliegveldstraat 2, HENGELO/Deurningen (NL) 7 Tage die Woche geöffnet | Tel: +31 (0) 74 2761010 | gartencenterborghuis.de

Wenn dir sowohl der Umgang mit Menschen Spaß macht, du offen und interessiert an Technik bist, als auch eine abgeschlossene Berufsausbildung in diesem Bereich hast, dann komme zu uns – in ein junges und motiviertes Team.

Brennholzverkauf im Samerrott

In nur 2 Minuten bist du am Ziel! Hier scannen

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

am Samstag, 16. Dezember 2023, um 9.30 Uhr!

JONAS GLÜNZ IT-Auszubildender seit 2023

DAS SAGEN UNSERE AZUBIS!

Es kommt zum Verkauf: Große Mengen Buchen- und Eichenbrennholz am befestigten Waldweg, Treffpunkt: Kreuzung Rheiner Damm/Maxel, Höhe Maxel, Haus Nr. 9, 48465 Samern

Am Wochenende frisch genießen & über alles informiert sein!

Wilsumer Straße 5 · 49824 Emlichheim ☎ 05943 98400 · th-arens.de

Wir suchen dich als

AZUBI (m/w/d) zum Fachinformatiker für Systemintegration

WIR SIND

DEINE VORTEILE

Digitaler Medienpartner für die Region: Täglich liefern wir aktuelle und top-recherchierte News – gedruckt, digital und 100% lokal. Wir arbeiten hoch vernetzt und mit Hilfe neuester Informationstechnologien.

+ Urlaubs- und Weihnachtsgeld + Azubi-Patensystem, Azubi-Car, Azubi-Events + Fitnesspark, Egym Wellpass + flexible Arbeitszeiten

DEINE AUFGABEN

DEINE STÄRKEN

+ Anwendungs- und Systemprobleme lösen + Planung, Installation und Konfiguration von IT-Systemen (Hard- und Softwarekomponenten) + IT-Benutzer beraten und schulen

+ Technisches Verständnis + Team- und Kontaktfähigkeit + Schulabschluss: Realschulabschluss oder (Fach-)Abitur

KAUFMÄNNISCHER MITARBEITER für unser Team gesucht! *

IN VOLLZEIT FÜR DIE ABRECHNUNGSABTEILUNG

*m|w|d

IHRE AUFGABEN Erstellung von Kundenrechnungen: zeitnahe und präzise Rechnungserstellung, unter Beachtung vertraglicher Vereinbarungen.

Ein kleiner Teil Ihrer Arbeit umfasst weitere angrenzende kaufmännische Aufgaben.

IHR PROFIL Eine kaufmännische Ausbildung: vorzugsweise Erfahrungen im Rechnungswesen.

Selbstständigkeit: eigenverantwortliche Arbeitsweise und Kommunikationsstärke!

Personalabteilung – Marcel Thiele Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn bewerbung@gn-online.de ausbildung.gn-online.de

Interesse?

WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS! WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Sei der Bringer!

Ihre Zukunft bei uns - mit Benefits, die wirklich zählen!

Werde Zusteller bei den GN.

jobkapitaen.de/gn-zusteller-sz

Ziegeleistr. 4 | 49843 Uelsen | brandt@kronemeyer.de

Anzeigen Anzeigen

10.

Dezember X.Monat 20XX 2023

Seite Seite 19 19

Kleinanzeigenmarkt ÄRZTETAFEL

Keine Praxis vom 21.12. 23 bis 05. 01. 24

Arztpraxis Mulder ITTERBECK

Wir machen Urlaub

vom 18. bis 29. Dezember 2023

Praxis

Dr. A. Csefalvay

Nordhorn Vertretung: Praxis Stefan Munk, Regensburger Str. 7, Nordhorn, Tel. 7273790 Die Substitution findet täglich statt.

URLAUB vom 18. bis 29. 12. 2023

Dr. med. Peter Hercz Dr. med. J. Ivancevic Vertretung: Dr. Wagner Neuenhauser Straße 11 48529 Nordhorn

VERKÄUFE Schlachtkaninchen

zu Weihnachten zu verkaufen.

Schlachtgewicht ca 2 - 2½ kg.

Preis 12,00 €/kg. Schlachttermin nach Vereinbarung 0176 22158900

Bockdoppelflinte

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

Kal. 12/70, mit Waffenschrank, nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis abzugeben, VB 850,00 €. 004/7110

Doppeldottereier

FENSTER UND HAUSTÜREN?

Christmas Shopping

Wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

jeden Adventssamstag von 9:30 bis 12:30 und von 16:00 bis 18:00 Uhr bei Burmeister in Emlichheim.

05943 98146

Frank Koel – Holzmontagen UG | Georgsdorf 05946 995278

KAUFGESUCHE

Dieter und Klaus

Hecken roden und Bäume

fällen, Minibagger mit Sortiergreifer. 0172 5348449 oder 05946 372

von freilaufenden Hühnern, Esskartoffeln (rote und weiße) vom eigenen Anbau und holl.

Zwiebeln. Westerhof, Johanninksweg 82, NL-Denekamp 0031 636398643

Grafschafter Butterstollen

sowie Mohn-, Marzipanund Nuss-Stollen

ab sofort erhältlich Möbel - Trödel - Allerlei. Suche defekte ARTEN ANDWIRT Haushaltsauflösungen, Entrüm- Gefriertruhen- u. schränke, SCHAFT GESUCHE pelungen, Einlagerungen. Öff- LCD-Fernseher u. Staubsauger Neu! Neu! Neu! nungszeiten: Do.-Fr. 15-18 von Vorwerk, Kaffeevollauto- Neues, mobiles Sägewerk hat Uhr, Sa. 10-12 Uhr. 0171 maten, Zahle bis zu 20,00 €. Termine frei! Stämme bis 10m Enteneier Länge! Schüürmann Tischle- 10 Stück wöchentlich, im 0174 9056510 5015877 Schüttorf gesucht. rei Itterbeck 05948 Raum Doppeldottereier 01522 3119573 Stopp aufgepasst!

990165 o. 0172 6506980 von freilaufenden Hühnern, Suche Bekleidung, HandtaEsskartoffeln (rote und weiße) schen, Porzellan, Fotoapparate, Pflasterung jeglicher Art vom eigenen Anbau und holl. Römergläser, Kristall, Sammel- erledigt sauber, zuverlässig + Zwiebeln. Westerhof, Johan- tassen uvm. Seriöse Abwick- günstig: 05944 292, ab 18 ninksweg 82, NL-Denekamp lung. Lino Rosano Laubinger, Uhr 0031 636398643 Rosenstr. 10, 24536 Münster, mit weihnachtlicher Atmosphäre 0163 8313031 Balkonkraftwerk 810 W Sonntag, 17. Dezember von 13 bis 17 Uhr Photovoltaikmodule mit Ankauf seit 1980 Hausgeräte-Kundendienst Montage von Fa. VE-Metall Antiquitäten, Altgold, Zahn- Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 Besuchen Sie uns in unserem neuen Büro und Schüttorf, 05923 3910 gold, Schmucknachlässe, Silfreuen Sie sich auf leckere Waffeln, Glühwein, ber, Armbanduhren, Orden Entrümpelung Hinter-/Vorderviertel Sekt und heiße Schokolade. vom 1. + 2.

Weltkrieg.

Mo.-Fr. vom Rind zu verkaufen.

Görges: Wir entrümpeln von 9:30-14 Uhr oder Termin- M. 05946 1288 Wohnung, Keller, DachboWir freuen uns auf Sie! absprache unter 05921 Ihre u. Hof, besenrein. Rufen 36645. Antikhaus Klefing den Mittagstisch Sie mich an!

0173-9148174 Mittwoch bis Freitag von NOH, Neuenhauserstr. 61 HANSA Ambulanter Pflegedienst Nordhorn 11:30 bis 13:00 Uhr. Pleno, Gartengestaltung Kokenmühlenstraße 16a · 48529 Nordhorn · T 05921 1792-001 Mühlenstraße 68, Emlichheim.

Pflasterarbeiten, Zaunbau, ap.nordhorn@hansa-gruppe.info · www.hansa-gruppe.info 05943 6994034 ANDWERKER Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen.

IENSTLEISTUNGEN Polsterei Bergmann www.brinkers-galabau.de, polstert Stühle, Sofagarnitu 05925-998862 JahresSchlussVerkauf Maß ren etc. neu. Lingener Str. Barrierefreie Dusche Polycarbonat Glas Wir ändern Ihre vorhandene 65, NOH. 05921 33161 V-GArd Terrassendach 3.950 € 2.850 € 500x350 cm: Bürger Montagen: Duschwanne in barrierefreie Spielschar Nordhorn Eindeckung in 8mm VSG Glas oder Polycarbonat Duschwanne um.

Firma Handwerkliche Arbeiten jeg4.600 € 3.100 € 600x400 cm: licher Art im, am und ums Ab sofort gibt es Karten für Schrodt, 0174 4008006 Farben: anthrazit, grau, weiß das Theaterstück "Casanovas Haus/Garten und HaushaltsMontage auf Anfrage 5.900 € 3.450 € 700x400 cm: auflösungen/ EntrümpelunComeback" beim VVV in Fliesenleger hat noch Ohne Zubehör (LED & Montagematerial) weitere Größen & Varianten auf Anfrage Preise inkl. Mwst. frei.

0174- gen 05923-9955610 oder Nordhorn, Firnhaberstraße 17. Termine 9968690 05921 80390 015731756921

G

/L (

)

-

TAG DER OFFENEN TÜR

H D

ANGEBOT

/

IHR SPEZIALIST FÜR POLSTERMÖBEL UND BOXSPRINGBETTEN

DER WOCHE!

IN NORDHORN-BLANKE

BOXSPRINGBETT

Sonntags Schautag ohne Beratung 13-17 Uhr & ohne Verkauf

Bezug Stoff creme/beige mit Teddyfelloptik, Rahmen Eiche teilmassiv, Obermatratze: 7-ZonenTonnentaschenfederkern, Unterbau: Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper und 2 Zierkissen. Liegefläche ca. 140 x 200 cm, Liegehöhe ca. 66 cm, ohne Plaid.

07630130 Flocke

BAUSTOFFE VOGT Borsigstraße 2 49835 Wietm. Lohne Tel: 05908 93 73 0

Aktion gültig bis zum 31.12.2023

849,-

ZWEIGSTELLE Schulstraße 4 49835 Wietmarschen www.baustoffe-vogt.de info@baustoffe-vogt.de Tel: 05925 90 500

LAGER

SA LE SA LE SA LE SA LE SA LE

AUSVERKAUF Bis zu 30% Rabatt auf verschiedene Öfen*

Teddyfell

05921 726020 ProfiPolster AVG GmbH Fennastr. 98 • 48529 Nordhorn

Premium Qualität

nordhorn@profipolster.com

kostenlose Kundenparkplätze

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 - 19.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr

123-Kaminofen · Kupferstraße 1 · Uelsen Tel. 05942 9899888 · www.123-kaminofen.de Mo. geschlossen, Di.-Fr. 8.00-12.30 Uhr und 13.15-17.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 Uhr *Gültig für vorrätige Öfen. Sonderangebote sind ausgeschlossen.

Stellenmarkt Mitarb. f. Verkauf/Büro TZ 18 Std. sow. a. 520 € n. Schüttorf ges. (a. f. Hausfr./Rentn. geeign.)

Tel. 08031- 381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Autoschilder Kürzinger

STELLENANGEBOTE Fahrer/in m/w/d gesucht JETZT IN 60 SEKUNDEN BEWERBEN!

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Wir suchen dich als

ZUSTELLER

Fliesenleger, Fachmann Frührentner aus 0591 91525555

(m/w/d)

in Nordhorn (Innenstadt, Bussmaate und Klausheide), Neuenhaus, Wilsum, Lage, Schüttorf und Bad Bentheim.

ARBEITSZEITEN

VERGÜTUNG

Die Zustellung der SonntagsZeitung erfolgt im Zeitraum von samstags 8.00 Uhr bis sonntags 12.00 Uhr. Die Arbeitszeiten richten sich nach der Anzahl und Größe der Bezirke.

Wir bieten einen fairen Stundenlohn und Einarbeitungspauschalen. Das Mindesteintrittsalter beträgt 13 Jahre.

UNTERSTÜTZUNG

AUSRÜSTUNG

Qualifizierte Betreuung in allen Fragen durch fachkundige Personaldisponenten.

Wir stellen Fahrradtaschen, Fahrradanhänger und Handwagen zur Verfügung.

www.jobkapitaen.de/gn-zusteller-sz 05921 707-511

für Beförderung von Menschen mit Behinderung in der Grafschaft. Minijob. 05931 3069, Levelink Fahrdienst

S onntagS Z eitung Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Lingen.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

JETZT IN 60 SEKUNDEN BEWERBEN!

Wir suchen dich als

ZUSTELLER

(m/w/d)

in Nordhorn, Bad Bentheim (Bardel), Gildehaus und der Niedergrafschaft.

ARBEITSZEITEN

VERGÜTUNG

Die Zustellung der GN erfolgt nachts im Zeitraum von 2 bis 6 Uhr. Die Arbeitszeiten richten sich nach der Anzahl und Größe der Bezirke.

Wir bieten einen fairen Stundenlohn, eine hohe Nachtzulage, Kilometergeld und bei guter Zustellqualität eine Prämie obendrauf.

UNTERSTÜTZUNG

AUSRÜSTUNG

Qualifizierte Betreuung in allen Fragen durch fachkundige Personaldisponenten.

Wir stellen Fahrradtaschen, Regenbekleidung, Taschen- und Kopflampen zur Verfügung.

www.jobkapitaen.de/gn-zusteller-tz 05921 707-511

MEDIKAMENTE DIE GRENZE www.diegrenze.nl

FAST ALLE DOSEN SIND BEI UNS PFANDFREI Andrelon

Zwitsal

Manicureset

Shampoo, Badschuim, Wasgel, Wascréme of schuimbad, 400ml

Shampoo of conditioner, alle soorten 300ml

Deluxa, 5-delig

300ml

400ml

5-delig

-50%

-40%

-85%

€ 1,99 Gillette

elders € 9,95

elders € 4,99

Bruno Banani

Ontstopper

Mach 3, scheermesjes, navulling, 8st

€ 1,49

€ 2,99

elders € 3,99

Absolute Woman edp, 30ml

PB, Vloeibaar, 500ml

8st

500ml

30ml

-33%

-40%

-82%

€ 11,99 Lancôme

elders € 27,49

elders € 1,49

Joop!

La Vie Est Belle Giftpack 50ml edp + 50ml Bodylotion

€ 4,99

€ 0,89

elders € 17,79

Ginger Ale Siroop

Homme edt, 125ml

Limeau, Biologisch, 500ml

50ml

125ml

500ml

-23%

-33%

-93%

€ 69,99

elders € 91,35

€ 19,99

elders € 29,99

DENEKAMP - NORDHORNSESTRAAT 241 @medikamentediegrenze

€ 0,79

elders € 10,88

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Solange der Vorrat reicht.

KW50 Die Angebote gelten ab dem 11. Dezember bis einschließlich 25. Dezember 2023.