15. Mai 2019
Im Uelser Land
HINDERINK
Containerdienst
Sand – Kies Lieferung Erdarbeiten Transporte
zu Hause
Hinderink GmbH Wilsumer Str. 18 · 49843 Uelsen Telefon 05942 597
Uelsen · Wilsum · Itterbeck · Halle · Getelo · Wielen · Gölenkamp
GMBH
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
Spiel und Spaß gibt es wieder beim Kinderfest des Foto: privat BSV Uelsen.
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
Kinderfest in Uelsen Pünktlich zum Sommerbeginn verwandelt sich der Festplatz der Gemeinde Uelsen am Samstag, 22. Juni, zu einem großen Spielzimmer im Freien. Die Mitglieder des Festausschusses des Bürger-Schützenvereins Uelsen haben sich wieder etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um den Kindern einen besonderen Nachmittag zu bereiten. Unterschiedliche Programmpunkte werden große und kleine Kinder begeistern. . Pommes und Bratwurst, Kaffee und selbstgebackenen Kuchen gibt es für Erwachsene. Höhepunkt an diesem Nachmittag ist der Wettbewerb um die Kinderkönigswürde. Nach der Proklamation erfolgt für den neuen Kinderthron gegen 17 Uhr ein kleiner Durchzug mit einem Kutschgespann und den Spielleuten BSV durch Uelsen. Das Kinderfest beginnt um 15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos.
UELSEN ■
Ted McKoy verzaubert Im Rahmen des sonntäglichen Familientags beim diesjährigen Schützenfest haben die Veranstalter mit Ted McKoy einen schnauzbärtigen Schotten verpflichtet, der der HogwartsSchule für Hexerei und Zauberei entsprungen zu sein scheint. Ab 15 Uhr wird er am Sonntag, 14. Juli, auf dem Festplatz sein Unwesen treiben.
UELSEN ■
● ●
Wielen freut sich aufs Volksfest
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
• Heizung · Sanitär • Kesselsanierung • Badsanierung • Kundendienst
Bürgerverein verspricht attraktives Programm für Groß und Klein / Auftakt am 7. Juni Am Freitag, 7. Juni, beginnt das 37. Volksfest in Wielen. Durch das stetige Interesse an den Veranstaltungen wird das Festwochenende dieses Jahr nicht mehr allein auf dem Festplatz des Bürgervereines, sondern ebenfalls auf dem Gelände des angrenzenden Alten Freibades durchgeführt.
Meisterbetrieb Lutz Schacher An der Reithalle 11 · 49843 Uelsen Tel. 05942 9899055 Kundendienstnummer: 0162 9733404
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Den Auftakt macht am Freitag der Bayrische Abend, der bereits zum dritten Mal in diesem Rahmen durchgeführt wird. Bereits die erste Veranstaltung des Wochenendes findet im Festzelt auf dem Gelände des Alten Freibads statt. Den Abend maßgeblich bestimmen wird der Künstler Ruud Appelhof mit seiner Steirischen Harmonika. Er sorgt für Stimmung mit Harmonikatiteln von bekannten Musikern, eigenen Songs und Schlagern. Spaß und gute Laune sind garantiert. Für alle Gäste, die an diesem Abend in Trachten das Festzelt aufsuchen, ist der Eintritt frei.
W
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Am Sonnabend startet auf dem Festplatz der zehnte Wielener TreckerTreck. Wie auch in den vergangenen Jahren sind über 100 Teilnehmer aus der ganzen Grafschaft, aber auch dem Emsland und den Niederlanden für den Wettkampf angemeldet. Ab 10.30 werden die Schlepper versuchen´, den Bremswagen in acht unterschiedlichen Gewichtsklassen von 2,8 bis 13 Tonnen über die gesamte Strecke von 100 Metern zu ziehen, um einen Full Pull zu erreichen. Alles ist für einen spannenden Wettkampftag vorbereitet, der für Teilnehmer und die über tausend Zuschauer vieles zu bieten hat. Dafür sorgen neben den regulären Schleppern auch dieses Jahr einige Show-Puller, die zwischen den regulären Klassen starten.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Zum ersten Mal werden dieses Jahr auch TruckPuller bei den Showeinlagen dabei sein, um auch im Jubiläumsjahr stets neue Erlebnisse für die Zuschauer zu bieten. Viele Teilnehmer kämpfen um
U
M
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
Am Samstag startet auf dem Festplatz der 10. Wielener Trecker-Treck.
Wettkampfteilnehmer und Trecker-Trecker gleichermaßen den Samstag in einer Mischung aus Schwarzlicht und Neonfarben in einer ganz besonderen Kulisse ausklingen lassen. Für die entsprechende Stimmung sorgt DJ René Scholten.
Der Bayrische Abend ist am
●
●
S
GmbH & Co. KG
●
●
L
W ig g er In n en a u s b a u G m b H info@ wigger-innenausbau.de www.wigger-innenausbau.de
●
●
I
Freitag Auftakt des Volksfestes.
einen Platz auf dem Treppchen, ob als Neuling oder Titelverteidiger, jeder versucht seinen Boliden bis an die Grenzen zu bringen. Während sich der TreckerTreck in den Abendstunden auf dem Festplatz dem Ende neigt, werden in unmittelbarer Nähe neue Wege beschritten. Ab 18 Uhr wird auf dem angrenzenden Gelände des Alten Freibads das Geschick mit Ball und Flasche beim Grafschafter-FlutlichtFlunkyball auf die Probe gestellt. Es kämpfen 28 Teams nach den bekannten Regeln um den Sieg. Während des Wettkampfes gibt es Getränke zum kleinen Preis. Im Anschluss ist das Festzelt im Alten Freibad der Austragungsort der Neon Night Party. Hier können farbenfrohe Partygänger,
Am Sonntagvormittag beginnt der letzte Volksfesttag mit dem alljährlichen Frühshoppen. Um 13 Uhr startet am Festplatz eine Fahrradtour in und um Wielen, bei der für eine
Fotos: Bürgerverein Wielen
zwischenzeitliche Verschnaufpause gesorgt wird. Ab 14 Uhr wird Karl Heinz Determann musikalisch durch den Nachmittag führen und für gute Unterhaltung im Festzelt sorgen. Währenddessen rufen die Wielener einen alten Wettkampf wieder zurück ins Programm. Nach der Verschiebung von Samstag auf Sonntag und zuletzt vielen Jahren Pause wird es einen Wettstreit im Bierkistenstapeln geben. Teams mit jeweils drei Mitstreitern versu-
chen dabei, wie der Name vermuten lässt, einen möglichst hohen Turm aus Bierkisten zu stapeln. Gegen 15 Uhr werden sich die kleinen Bühnentalente bei einer Mini-Playback-Show im Zelt mit Karl Heinz Determann abwechseln. Je nach Wetterlage starten ab 19 Uhr mehrere Heißluftballons am Festgelände ihre Tour in die nähere Umgebung Wielens, bevor das beliebte Volksfest wie jedes Jahr tief in der Nacht im Festzelt ausklingt.
Höcklenkamper Straße 39 Uelsen · Tel. 05942 98230
• besonders repräsentative Ausstellung • große Sortimentsbreite • hervorragende Beratung • umfassende Serviceleistungen
LANKHORST
Tel. 05941 92300 direkt an der B 403 zwischen Neuenhaus und Nordhorn www.elektrolankhorst.de
BSV beim Deutschen Musikfest
Neben den regulären Schleppern sind auch dieses Jahr wieder einige Show-Puller auf der Sandpiste unterwegs.
UELSEN ■ Vom 30. Mai bis 2. Juni findet in Osnabrück das Deutsche Musikfest statt, zu dem sich mehrere Tausend Musikerinnen und Musiker aus ganz Deutschland angekündigt haben. Wie auch an den vorherigen Veranstaltungen nehmen die Spielleute des Bürgerschützenvereins Uelsen teil.
Einladung an unsere Mitglieder zur Generalversammlung Mit dem
Donnerstag, 20. Juni 2019 um 19 Uhr — Saal Ridder, Wilsum — Gastredner: Sigmar Gabriel
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Mitglieder der Volksbank Niedergrafschaft melden sich bitte persönlich in ihrer Geschäftsstelle vor Ort, telefonisch (05942 9301-0), online oder per E-Mail (info@vbng.de) an. Die Platzkapazität ist begrenzt, die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs registriert.
Jetzt n! lde e m an
Wir machen den Weg frei.
Kompetent. Persönlich. Fair.
voba-niedergrafschaft.de
Volksbank Niedergrafschaft eG
Im Uelser Land
Seite 2
zu Hause
Gitarrenklänge von Saskia Spinder Zweites Salonkonzert im Trausaal Am Sonntag, 19. Mai, um 18 Uhr, gestaltet die Gitarristin Saskia Spinder das zweite Salonkonzert der Uelser Konzertreihe des Jahres 2019. Wie gewohnt findet die Musikveranstaltung im Trausaal des neuen Rathauses in Uelsen statt.
UELSEN ■
Saskia Spinder studierte Gitarre an der Hochschule in Enschede bei Jorge Oraison. Neben ihren Solokonzerten spielt die Niederländerin in verschiedenen kammermusikalischen Formationen, wie etwa dem „Segovia Gitarren Quartett“ oder dem Ensemble „Asteria“. Die Ergebnisse dieser Zusammenarbeit sind in mehreren CD-Einspielungen dokumentiert.
Saskia Spinder hat an der Hochschule in Enschede bei Jorge Oraison Gitarre stuFoto: privat diert.
sie Finalistin beim „Concours International de la Guitare“, Paris.
Zahlreiche Konzerte, Rundfunk- und Fernsehaufnahmen führten Saskia Spinder durch ganz Europa, unter anderem auch zu den „Nymphenburger Festspielen“ nach München. Auf Einladung des legendären kubanischen Komponisten Leo Brouwer konzertierte Saskia Spinder mit ihrem „Asteria“ Ensemble bereits zwei Mal in Kuba. Leo Brouwer widmete der Gitarristin seinen Liederzyklus „Canciones Amatorias“. 1985 gewann Saskia Spinder den ersten Preis beim Wettbewerb „Gaudeamus“ in Amsterdam, 1987 war
In ihrem Salonkonzert in Uelsen präsentiert die Gitarristin ihre neueste CDAufnahme „Evocación“ mit Werken von Johann Sebastian Bach bis Barrios und Llobet. Die Uelser Salonkonzerte 2019 werden von der Volksbank Niedergrafschaft eG finanziell unterstützt. Karten zu 14Euro (inklusive 1 Glas Sekt und Fingerfood) gibt es im Büro der Musikschule Niedergrafschaft (Telefon 05942 575) sowie an allen Proticket Vorverkaufsstellen. GN-Card Inhaber erhalten Rabatt. Der Abendkassenzuschlag beträgt zwei Euro pro Karte.
Große Auswahl – günstige Preise
Sport und Freizeit Kamps Inh. Jürgen Heemann
Stefan Ekelhoff, Gerrit Nykamp, Dr. Ernst Bohlsen und Jürgen Lichtenborg zeichneten die Milcherzeuger Johann Iemhoff und Jörg Bloemendal (von links nach rechts) für die effektive Leistung ihrer Kuhherden aus. Foto: Grönloh
Milcherzeuger in Wilsum geehrt Kontrollverein Wielen kann seine Vorjahresplatzierung halten Vor Kurzem konnte der Vorsitzende Stefan Ekelhoff die Mitglieder des Milchkontrollvereins Wielen zur alljährlichen Generalversammlung in Wilsum begrüßen. Oberleistungsprüfer Gerrit Nykamp berichtete über die Ergebnisse der Milchleistungsprüfung des zurückliegenden Kontrolljahres: In den 16 Betrieben wurden 1436 Kühe gemolken. Sie erbrachten eine durchschnittliche Milchleistung von 9763 Kilogramm (kg) pro Kuh mit 4,09 Prozent Fett und 3,46 Prozent Eiweiß. Mit diesem Ergebnis konnte der Milchkontrollverein Wielen den 9. Platz aller Milchkontrollvereine in der Region Emsland/ Südoldenburg aus dem Vorjahr verteidigen.
WIELEN ■
Die höchste Herdendurchschnittsleistung erwirtschaftete erneut die Bloemendal GbR aus Ratzel. Ihre Kühe gaben durchschnittlich 11.691 kg Milch mit 3,89 Prozent Fett und 3,39 Prozent Eiweiß und 851 Fett- und Eiweißkilogramm. Auf Platz zwei schafft es die Ekkel GbR aus Itterbeck. Ihre Kühe erbrachten eine Leistung
von durchschnittlich 10.933 kg Milch (4,04 / 3,45) und 818 Fett- und Eiweißkilogramm. Auf dem
In 16 Betrieben wurden 1436 Kühe gemolken. Ergebnis: 9. Platz.
dritten Rang folgt die Klinge GbR aus Egge mit einer Herdenleistung von 10.593 kg Milch (4,17 / 3,41) und 804 Fett- und Eiweißkilogramm. Die drei besten Kühe im Vereinsgebiet konnten mit einer sehr hohen Leistung und einer guten Milchqualität aufwarten. Auf Platz 1 ist die „Corry“ der Bloemendal GbR. Sie gab in ihrer zweiten Laktation 15.397 kg Milch (3,94 / 3,35) und 1123 Fett- und Eiweißkilogramm. Die „Paradise“ der Ekkel GbR gab in ihrer zweiten Laktation 14.422 kg Milch (3,87 / 3,67) mit 1087 Fettund Eiweißkilogramm. Mit
dieser Leistung liegt sie vor der „Miha“, die im Stall der Bloemendal GbR steht. Die Goldday-Tochter gab im zurückliegenden Kontrolljahr 14.006 kg Milch (4,12 / 3,62) mit 1084 Fett- und Eiweißkilo.
kg Milch mit 3,85 Prozent Fett und 3,33 Prozent Eiweiß. Die besten Zellzahlergebnisse in seiner Herde konnte wie in den vergangenen Jahren Johann-Ferdinand Iemhoff aus Wielen vorweisen.
Die beste Färse im Vereinsgebiet steht im Stall der Klever GbR. Die „Esther“ erbrachte eine Milchleistung von 12.600 kg Milch (3,84/ 3,39) und 911 Fett- und Eiweißkilo. Die „Rade“ der Bloemendal
Bei den Wahlen zum Vorstand wurde Hermann Klinge einstimmig in seinem Amt bestätigt. Die 16 Milcherzeuger des Milchkontrollvereins Wielen vermarkten ihre Milch über die Kooperative Milchverwertung Emlichheim-Laarwald-Wielen-Wilsum eG. Geschäftsführer Jürgen Lichtenborg ließ das Wirtschaftsjahr 2018 kurz Revue passieren und gab einen Überblick über Qualität und Menge der angelieferten Milch.
GMBH
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
GbR gab bei einem Erstkalbealter von 30 Monaten 13.171 kg Milch (3,33/ 3,57) und 908 Fett- und Eiweißkilo. Auf Platz drei liegt die „Malo“ der Bloemendal GbR mit einer Leistung von 12.835 kg Milch (3,74/ 3,21) und 892 Fett- und Eiweißkilo. Die Kuh mit der höchsten Lebensleistung im Milchkontrollgebiet Wielen ist die „Ramona“ von der Klinge GbR. Die Derby-Tochter gab bei zehn Abkalbungen 130.506
Die Menge der angeliefer-
„Temperaturüberschreitungen sind deutlich zurückgegangen.“ Jürgen Lichtenborg.
Fünf Tipps für solides Fundament sterverlegetechnik Pfla
schnell & preiswert
Maschinelle Pflasterverlegung
Hauptstraße 15 · 49847 Itterbeck · Tel. 05948 200 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 6.30 – 21.00 Uhr, Sa. 7.00 – 21.00 Uhr, So. 8.00 – 20.00 Uhr
Ihr starker Partner vor Ort! • Transportbeton • Abbrucharbeiten • Erdarbeiten • Tiefladertransporte • Betonpumpen • Betonfertigteile • Schütt-Stückguttransporte • Schüttgüter • Vermietung von Dümpern • Vermietung von Rüttelplatten
Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. (0 59 44) 99 59-10 · www.betonwerk-hoogstede.com
Mit ausreichend Eigenkapital zum Traumhaus Angehende Wohneigentümer, die vor dem Erwerb ihres Traumhauses in ausreichendem Maße gespart haben, sind grundsätzlich im Vorteil. Sie können mit niedrigeren Zinskosten und somit einer niedrigeren monatlichen Rate rechnen. Gerade junge Menschen sollten rechtzeitig daran denken, Geld für einen späteren Immobilienerwerb zur Seite zu legen. Für viele führt der Weg zum Wohneigentum über das Bausparen. Der Vorteil hierbei ist, dass die staatlichen Zuschüsse als Bonus obendrauf kommen. Ich habe fünf Tipps für Sie, wie das Eigenkapital zügig erhöht werden kann. Was zählt zum Eigenkapital? Eigentümer in spe können alle verfügbaren Mittel aus Guthaben in Form von Bargeld, Festgeld, Tagesgeld oder sonstigen Sparkonten zum Eigenkapital rechnen. Auch Bausparverträge, Wertpapiere, Fondssparpläne und Lebensversicherungen können als Eigenkapital in die Finanzie-
rung eingebracht wer-den. Doch was tun, wenn das Eigenkapital nur knapp für eine Finanzierung reicht? Tipp 1: Das Grundstück separat erwerben Wird das Grundstück schon vor dem geplanten Bau erworben, kann es als Eigenkapital in die Finanzierung eingehen. Tipp 2: Angelegtes Geld flüssigmachen Der Kurs steht gut? Dann spricht nichts dagegen, Aktien- oder Investmentfonds zu verkaufen und das Geld in die Immobilie zu investieren. Schon radikaler ist die Auflösung der Lebensversicherung. Ob eine vorzeitige Kündigung der Versicherung sinnvoll und notwendig ist, sollten Interessenten im Einzelfall abwägen. Tipp 3: Auf Förderungen setzen Darlehen aus öffentlicher Hand, beispielsweise Förderungen der KfW zum energieeffizienten Bauen,
senken die benötigte Kreditsumme. Zusätzlich kann es Zuschüsse geben. Auch Guthaben aus Riester-Verträgen können in eine Finanzierung eingehen. Tipp 4: Darlehen oder Schenkung erhalten Ist das Eigenkapital knapp, hilft vielleicht die Familie mit einem Privatdarlehen oder sogar einer Schenkung aus. Auch der Arbeitgeber kann gegebenenfalls mit einem Darlehen unterstützen. Ein Vertrag ist dabei Pflicht, nicht nur um sich abzusichern. Im Vertrag müssen Darlehenshöhe, Zinssatz, Tilgung und Laufzeit definiert sein. Sonst gilt der Betrag als steuerpflichtiges Einkommen.
Dr. Ernst Bohlsen stellte aktuelle Dienstleistungen des Landeskontrollverbandes vor. Mit einer ganzen Reihe von Angeboten soll der Gesundheitsstatus der Milchviehherden in Niedersachsen noch weiter verbessert werden. Als Bausteine nannte er unter anderem die Eutergesundheitsberatung oder die Überprüfung der Melktechnik.
GMBH
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
Banken können allerdings prüfen, ob die Personen entsprechende Qualifikationen mitbringen. Die Leistungen sollten außerdem realistisch geplant werden – sonst droht eine teure Nachfinanzierung. Extra-Tipp: Alle Eltern sollten außerdem an das Baukindergeld denken. Auch wenn es von der Bank nicht unmittelbar als Eigenkapital einberechnet wird, zählt es doch als zusätzliche Sicherheit.
Am Markt 2 · 49843 Uelsen · Tel. 05942 367 www.epmann-design.de
Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Peter Zeiser (V.i.S.d.P.) Rainer Müller Tel. 05921 707-441 r.mueller@gn-online.de
Tipp 5: Eigenleistungen einkalkulieren Legen Bauherren, Verwandte oder Bekannte selbst auf der Baustelle Hand an, kann sich die Darlehenshöhe verringern. Etwa fünf bis zehn Prozent der Baukosten können Eigentümer hier einrechnen.
ten Milch aus Wielen ging leicht zurück, sie lag 2018 bei 11,3 Millionen Liter Milch. Nur 0,2 Prozent der Milch entsprachen nicht der Güteklasse Eins. Lichtenborg erwähnte lobend, dass trotz des heißen Sommers die Temperaturüberschreitungen bei der abgelieferten Milch deutlich zurückgegangen seien. Dies sei ein klares Indiz dafür, dass sich die Investitionen in bessere Kühltechnik lohnen, führte er aus. Anschließend zeichnete er die Milcherzeuger für die effektivste Leistung aus. Auf dem ersten Platz liegt die Bloemendal GbR aus Itterbeck. Den zweiten Platz belegt Johann-Ferdinand Iemhoff aus Wielen.
Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.
Kevin Gronert, Privatkundenberater Geschäftsstelle Itterbeck, Volksbank Niedergrafschaft eG. Sobott
Die nächste Ausgabe erscheint am 17. Juli 2019. Anzeigenschluss ist der 12. Juli 2019. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten
Im Uelser Land
Seite 3
zu Hause
Aktion Stadtradeln: Uelsen macht mit Vom 23. August bis 12. September
Foto: Heimatverein Uelsen
Zu Pfingsten wird Korn gemahlen Räder der Uelser WindmĂźhle drehen sich wieder / RegelmäĂ&#x;ige MahlvorfĂźhrungen
Sie wurde im Jahr 1748 erbaut. Graf Friedrich Karl zu Bentheim erlaubte dem Bßrgermeister der Gemeinde Uelsen Gerrit Bremann den Bau der neuen Mßhle aus Sandsteinquadern auf einem Hßgel. Die Baukosten sollen dabei 7.000 Gulden betragen haben. Bßrgermeister Bremann hatte sich jedoch verkalkuliert und so musste die Mßhle zum 31. August 1769 erstmalig verpachtet werden. Im Jahr 1787 musste die Kappe dringend erneuert werden. Dabei wurde das Mauerwerk um 4 Lagen erhÜht. In den nächsten Jahrzehnten entstanden immer wieder zum Teil schwere Bauschäden. Am Neujahrstag 1834 machte ein Sturm der Mßhle schwer zu schaffen. Um 1873 bekam die Windmßhle Konkurrenz. Fried-
Im Jahr 1911 ist diese MĂźhle abgebrannt und wurde nicht wieder aufgebaut. Ab 1912 hat MĂźller Baumann dann eine MotormĂźhle an der Itterbecker StraĂ&#x;e (heute Gelände der Firma E. Engbers & SĂśhne) betrieben. Die WindmĂźhle auf dem MĂźhlenberg wurde 1897 erneut durch einen Blitz getroffen. Im gleichen Jahr kam ein neunjähriger Junge den FlĂźgeln zu nah und verunglĂźckte tĂśdlich. Als Folge wurde ein Schutzzaun errichtet. Im Jahr 1910 wurden die FlĂźgel von einem Blitz beschädigt. Bedingt durch die bestehende MotormĂźhle und dem Ersten Weltkrieg wurde nur noch
Die offizielle Ăœbergabe der WindmĂźhle Uelsen erfolgt am 7. Juni
wenig Korn gemahlen. Deshalb musste der Betrieb im Jahr 1928 eingestellt werden. Die Mßhle mit Gelände wurde zunächst an Geschäftsleute verkauft. Später kam es dann zu einem Austauschverfahren und die Gemeinde Uelsen wurde Eigentßmerin. In den nächsten Jahrzehnten setzte dann ein weiterer Verfall ein. Im Sommer 1955 beschloss der Gemeinderat das die Windmßhle zu einem Ehrenmal fßr die Gefallenen und Vermissten des Zweiten Weltkrieges hergerichtet werde. Der Mßhlenberg sollte zu einer Gedenkstätte werden. Das hätte zur Folge gehabt, dass nur der untere Teil der Mßhle erhalten worden wäre. Dagegen
richtete sich ab FrĂźhjahr 1956 erheblicher Widerstand in der BevĂślkerung. Dem damaligen VVV Uelsen gelang es, eine Sammelaktion zu starten. Dabei wurde ein erhebliches Spendenaufkommen erzielt. Durch weitere ZuschĂźsse konnte dann die gesamte WindmĂźhle erhalten werden. Die Gesamtkosten betrugen seinerzeit 10.000 DM.
GMBH
Wilsumer StraĂ&#x;e 22 ¡ Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
Im Sommer 2001 erfolgte dann eine Renovierung mit einem Gesamtaufwand in HĂśhe von 140.000 Euro. Seit dieser Zeit ist der Heimatverein Uelsen und Umgebung der Nutzer der MĂźhle. Im Jahr 2013 mussten aus GrĂźnden der Sicherheit die FlĂźgel demontiert werden. Im Zeitraum 2016/2017 wurde dann der ursprĂźngliche Zustand der Kappe und der FlĂźgel wiederhergestellt. Und dann ging
plĂśtzlich alles ganz schnell. So konnte im Herbst 2018 die Gemeinde die erfreuliche Nachricht verkĂźnden, dass die MĂźhle ihr Mahlwerk erhält. Der Einbau erfolgt nach diversen Vorarbeiten ab April 2019. Somit kann die WindmĂźhle voraussichtlich ab Pfingsten wieder in Betrieb genommen werden. Die offizielle Ăœbergabe durch die Gemeinde ist fĂźr Freitag, 7. Juni, vorgesehen. Am Pfingstmontag besteht dann fĂźr die BevĂślkerung die MĂśglichkeit zur Besichtigung. Alles natĂźrlich unter der Voraussetzung das die Arbeiten bis Pfingsten abgeschlossen werden kĂśnnen.
ist zu k u fĂźr ein rz e
Zeit zum VerschÜnern! Nur bis 8. Juni 2019: Auf alle Brillengläser
19 % *
Der Heimatverein Uelsen plant fĂźr die Zukunft regelmäĂ&#x;ige MahlvorfĂźhrungen. Zur Zeit befinden sich sieben Hobby-MĂźller in Ausbildung, unterstĂźtzt von den MĂźllern aus Gildehaus. FĂźr die weitere Zukunft wĂźnscht sich der Heimatverein, dass das Gelände um ein MĂźllergebäude ergänzt wird. Dies wĂźrde noch einmal eine weitere Touristenattraktion fĂźr Uelsen bedeuten.
Brille.
rich Baumann errichtete auf dem Loarberg einen sogenannten Erdholländer mit achteckigem Grundriss. Dabei bestand das Erdgeschoss aus Ziegelmauerwerk. Der Rest der Mßhle war mit Reet eingedeckt. Da diese Mßhle ab 1900 einen Motorbetrieb erhielt, haben viele Bauern ihr Getreide jetzt dort mahlen lassen.
Das
hässlic he
Nach 91 Jahren soll es Pfingsten endlich wieder soweit sein. In der WindmĂźhle in Uelsen kann wieder Korn gemahlen werden. Eine gute Gelegenheit, einmal Ăźber die Geschichte und Entwicklung der MĂźhle berichten.
UELSEN â–
meldet werden. Einfach gleich bei Anmeldung ein neues Team angeben. Registrierungen mĂźssen von jedem Teilnehmer selbst vorgenommen werden. Es wird zeitnah ein Flyer mit allen wichtigen Informationen zum Stadtradeln erstellt und in der Samtgemeinde Uelsen verteilt. FĂźr RĂźckfragen stehen Hilke Koelmann unter Telefon 05942 20929 und Heike Lennips unter Telefon 05942 20928, zur VerfĂźgung.
Leben
Ein Bild aus frĂźheren Zeiten erinnert an die lange Geschichte der WindmĂźhle.
UELSEN â– In diesem Jahr beteiligt sich die Samtgemeinde Uelsen erneut an der Aktion Stadtradeln. Die Aktion findet vom 23. August bis 12. September statt. Ab sofort kĂśnnen sich alle Interessierten im Internet auf www.stadtradeln.de/uelsen registrieren. Alle, die in der Samtgemeinde Uelsen wohnen, arbeiten, einem Verein angehĂśren oder eine Schule besuchen, kĂśnnen beim Stadtradeln mitmachen. Es kĂśnnen auch Teams ange-
Mehrwertsteuer geschenkt*!
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Angeboten.
49824 Emlichheim HauptstraĂ&#x;e 2 Tel.: 05943 206
49828 Neuenhaus Veldhausener Str. 20 Tel.: 05941 1333
49843 Uelsen Am Markt 14 Tel.: 05942 1633
FREUNDLICH PERSĂ–NLICH KOMPETENT
Rudolf-Diesel-StraĂ&#x;e 4 UELSEN 05942 98800
Service Center
Pickmäijerlauf im 15. Jahr Sportliches Treiben in schĂśner Landschaft Bereits zum fĂźnfzehnten Mal organisiert der Lauftreff des SV Olympia Uelsen den „Pickmäijerlauf“.
UELSEN â–
Am Sonntag, 2. Juni, fällt der Startschuss. Bei der Pickmäijerroute handelt es sich um einen sportlich anspruchsvollen Rundkurs, der durch die landschaftlich reizvolle Gegend von Uelsen, Hesingen und dem Naturschutzgebiet Springendal in den benachbarten Nie-
derlanden fßhrt. Start und Ziel des Laufes ist das Olympia-Stadion in Uelsen, wo auch Umkleide- und DuschmÜglichkeiten zur Verfßgung stehen. Zusätzlich zum Halbmarathon wird eine NordicWalking-Strecke von zehn Kilometer ohne Zeitmessung angeboten. Die Startzeit fßr den Halbmarathon ist um 10 Uhr und fßr das Nordic Walking um 10.30 Uhr.
Anmeldungen fĂźr den Lauf sind im Internet auf www.lauftreff-uelsen.de mĂśglich.
0UK\Z[YPLZ[YHÂ?L . >PSZ\T ;LSLMVU!
Die Startgebßhr beträgt 10 Euro fßr den Halbmarathon und 8 Euro fßr die Nordic-Walking-Teilnehmer. Fßr Fragen und Informationen rund um den Pickmäijerlauf steht Gebhard van Wieren unter Telefon 05942 2224 als Ansprechpartner zur Verfßgung.
busch-gmbh.de
Probieren Sie unsere leckeren
Gute Kondition ist bei dem Rundkurs gefragt.
Fingerfoodplatten! Foto: Rump
Hauptstr. 15 • 49847 • Tel. +++ 05948 9339999 mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine Termine +++ Termine +++Itterbeck Termine Jetzt+++ Heizung Öffnungszeiten: durchgehend von Montag bis Sonntag 11.00 – 22.00 Uhr
Ausstellungen
Schoolstege 5, jew. 14-18 Uhr.
SONNTAG, 19. /26MAI
Gesundheit
ITTERBECK Kunst im Heimathof: Teun Beumer Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, jew. 14-17.30 Uhr.
DIENSTAG, 21. MAI
Brauchtum MONTAG, 10. JUNI WILSUM Deutscher MĂźhlentag WassermĂźhle Schoneveld, Am MĂźhlenteich 1, 10-18 Uhr.
Besichtigungen SONNTAGS ITTERBECK Hof fĂźr Heimatpflege geĂśffnet Heimathof Itterbeck,
WILSUM DRK-Blutspendetermin Dorfgemeinschaftshaus, Echteler StraĂ&#x;e
Ăłn“. Neben sĂźdamerikanischen Rhythmen erklingen Werke von Johann Sebastian Bach bis Barrios und Llobet.
Sport
SONNTAG, 30. JUNI
SONNTAG, 2. JUNI
UELSEN Finale Ev.-ref. Kirche, Am Markt, 17 Uhr.
UELSEN
4, 15-20 Uhr.
Rat/Hilfe
Konzerte
MONTAGS
SONNTAG, 19. MAI UELSEN Uelser Salonkonzert Rathaus, Trausaal, Itterbecker StraĂ&#x;e 11, 18 Uhr. GN-CARD-Vorteil. Die international anerkannte Gitarristin Saskia Spinder präsentiert ihre neueste CD-Aufnahme „Evocaci
UELSEN Treffen des Freundeskreises Siloah Ev.-luth. Gemeindehaus, Bookesch 17, jew. 20-22 Uhr.
Senioren MITTWOCH, 29. MAI UELSEN KlĂśnnachmittag des SoVD
DRK-Heim, Van-der-Linde-Hof 5,
tauschen!
15-18 Uhr.
Pickmäijer-Lauf Olympiastadion, Zum Waldbad, 10 Uhr.
Vorträge/Lesungen
Bis zu 500 ₏ Prämie sichern! Ihr Heizgerät ist älter als 18 Jahre? Dann tauschen Sie jetzt aus und freuen Sie sich auf bis zu 500 ₏* Auszugsprämie von Vaillant.
SAMSTAG, 22. JUNI
Aktionszeitraum: 15. 4. bis 31. 7. 2019
UELSEN
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne!
Mittsommer auf dem Bronzezeithof: Märchen vom Himmelszelt Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 20 Uhr. Bei den abgedruckten Veranstaltungen handelt es sich um einen Auszug des Gesamtprogramms. Alle aktuellen Termine finden Sie auf
www.gn-live.de
Shop Backshop Snacks HeiĂ&#x;getränke Autowaschanlage WC-Mobile Tankautomat Ă–ffnungszeiten:
ZiegeleistraĂ&#x;e 4 ¡ 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 info@kronemeyer.de www.kronemeyer.de * 500,- â‚Ź bzw. 200,- â‚Ź Prämie fĂźr unterschiedliche Geräte entsprechend Teilnahmebedingungen der Firma Vaillant.
Montag – Freitag 6.00 – 20.00 Uhr Samstag 7.00 – 19.00 Uhr Sonntag 9.00 – 19.00 Uhr
Das WC-Mobil bei uns mieten!
ZiegeleistraĂ&#x;e 5 • Uelsen • Telefon 05942 787
www.reurik.de
Im Uelser Land
Seite 4
zu Hause
BSV-Schützenfest: Zeit für gute Laune Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal aus Tirol zu Gast / Spielmannszug feiert 100-jähriges Bestehen In Zeiten der Individualisierung und Selbstoptimierung setzen die Uelser auf Gemeinsinn und Zusammenhalt. Wenn die Bürgerschützen zum alljährlichen Schützenfest am 2. Juli-Wochenende einladen ist die schlechte Laune weit weg. Es hat sich schon herum gesprochen, dass in diesem Jahr der Spielmannszug sein 100-jähriges Jubiläum feiert und mit der Verpflichtung der Bundesmuskikapelle Reith im Alpbachtal aus dem österreichischen Tirol ein echtes Highlight verpflichtet wurde. An dem sonntäglichen Umzug nehmen aus heutiger Sicht neun Musikzüge in Mannstärke teil.
des Tages beweisen die Schützen am Montagmorgen; denn um den Haupttag mitzubekommen muss man früh aufstehen. Der Montag des alljährlichen Schützenfestes beginnt bereits um sieben Uhr mit dem Wecken und anschließendem Frühschoppen beim noch amtierenden König Bernd Veldhuis. Ab 13.30 Uhr beginnt an der Schießanlage auf dem Festplatz das Preis- und Königsschießen.
UELSEN ■
Den Auftakt des diesjährigen Schützenfestes, am Donnerstag, 11. Juli, bildet traditionell der Schützenappell – die letzte Versammlung vor dem Fest – im großen Festzelt. Für musikalische Unterhaltung sorgen neben dem vereinseigenen Spielmannszug und den Spielleuten BSV Uelsen die „Lustigen Musikanten Brögbern“. Am Freitag veranstaltet Festwirt Hennes Pikkemaat die mittlerweile legendäre Mallorca Party, nicht nur für die jungen Leute. Mit dem bewährten Mix aus aktuellen Charthits, Dance- und dem guten alten Rock´n´Roll sorgt „Colorado Entertainment“ dafür, dass die „Post“ so richtig auf dem Festplatz und im Festzelt abgeht. Marry – die Powerfrau des Pop- und Partyschlagers erobert die Herzen der Besucher der Kultparty nicht nur mit Cover-Hits. Den musikalischen Auftakt des Kommersabends am Samstag, 13. Juli, übernimmt die Bundesmusikkapelle aus Reith im Alpbachtal (Tirol) in Österreich. Als musikalisches
Für prächtige Stimmung sorgen die Musikanten der Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal aus Tirol (Österreich).
Kommersabend mit „Cadillac“ aus dem Osnabrücker Land
Highlight gilt mit Sicherheit die Verpflichtung der Österreicher unter der Leitung von Kapellmeister Michael Klieber. Die 55 Musiker aus der Alpenrepublik bestechen durch homogenem und voluminösem Klang. Nicht nur musikalisch sind die Damen und Herren aus Tirol ein Genuss; auch ihre originalen Landestrachten sind ein echter Hingucker; und vor ihrem Charme kann sich kaum jemand entziehen. Bereits in der Vergangenheit brachten sie die Uelsener Festgäste in Stimmung. Hohe musikalische Auszeichnungen und mehrere Fernsehauftritte sprechen für die Klasse der Österreicher. Den weiteren Verlauf des Kommersabends gestalten
die Musiker der Tanzkapelle „Cadillac“ aus dem Osnabrücker Land. Seit über 25 Jahren steht die Band „Cadillac“ für erstklassige Musik, Entertainment und Publikumsnähe. Die Musiker um Bandleader Markus Ratermann verstehen es, wie keine andere Band die Party auf den Punkt zu bringen. Bei „Cadillac“ denkt niemand ans Morgen und nimmt auch schon mal Schlafmangel und schwere Beine in Kauf. Cadillac transportiert das perfekte Partygefühl mit Musik für Jedermann. Wer zu spät kommt, den bestraft das Programm. Das gilt an diesem Sonntag im doppelten Sinne. Zum einen verpasst derjenige nicht nur den „finalen Einzug“ des Sternmarsches der am Umzug beteiligten Gastvereine, Spielmannszüge und Blaskapellen, sondern auch das wohl einmalige Zusammenspiel aller musikalischen Formationen in der Ortsmitte. Das Sonntagsprogramm startet für die Uelsener Schützen bereits um 13.00 Uhr mit dem Antreten bei der Königsresidenz (Uelser
Ludwig-Sager-Straße 5 a 49843 Uelsen Telefon 05942 9228459 info@veddeler-gmbh.de www.veddeler-gmbh.de
Tapetenwechsel oder Renovierung geplant? Wir helfen Ihnen gerne mit einer kostenlosen Beratung vor Ort!
Hendriks
Malermeisterbetrieb
•Glas •Farben •Tapeten •Teppichböden
gedn inun brnirte Neue Tape ... denn w lleb kt Far eionnen lbod e ko Viny chen fris n! ben! Leffe r ro eing Ihet in
•PVC-Beläge •Laminat und
Hof, ehem. Harry Groß). Nach dem Salut- und Böllerschießen der historischen IV. Kompanie Uelsen des Bentheimer Landwehrbataillons von 1814, folgt der große Durchzug durch den Ort. Die musikalische Gestaltung übernehmen die Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal (Tirol), der Musikverein Alstätte und die vereinseigenen Spielmannszüge. Im Umzug eingebunden, erweisen die geladenen Gäste dem Spielmannszug zu seinem 100-jährigen Jubiläum die Ehre. Neben der prächtigen vierspännigen Königskutsche nehmen 27 weitere Formationen an dem großen Umzug teil. Zum Familientag findet auf dem Festplatz anschließend unter den Klängen der zuvor genannten Musikgruppen ein volkstümliches
GMBH
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
Konzert statt. Die ehemaligen Könige des Vereins ermitteln im weiteren nachmittäglichen Verlauf ihren
Foto: BSV-Archiv
Jubiläumsumzug zu Ehren des 100 Jahre alten Spielmannszuges
Kaiser. Der Entertainer Ted McKoy (s. Extra-Bericht) unterhält kleine und große Gäste auf seine eigene Art. Ferner sind für die jungen Gäste Karussell, Schießund Spielbuden aufgebaut. Der Fanclub der Spielleute BSV versorgt im Festzelt die Besucher mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen. Ab 18.30 Uhr wird dann die Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal zu einem „Tiroler Abend“ aufspielen. Die Besucher dürfen sich auf alpenländische Stimmung und charismatische Unterhaltung freuen. DJ Noah wird in den Pausen die Platten auflegen und den späteren Abend musikalisch krönen. Dass die Nacht mehr sein kann, als die dunkle Seite
Am letzten Schützenfesttag, Dienstag, 16. Juli ziehen die Schützen ab 19.30 Uhr noch ein letztes Mal durch den Ort. Umrahmt wird dieser „verkürzter“ Umzug neben dem Spielmannszug Uelsen von dem Musikverein Bawinkel / Brögbern. DJ Tarzan sorgt zum Ausklang des diesjährigen Schützenfestes noch einmal für prächtige Unterhaltung. Generalstabsmäßig haben Vorstand und Festausschuss ein Programm ausgearbeitet, das es auch in diesem Jahr wieder in sich hat, wobei geselliges Feiern für Jung und Alt und das dörfliche Miteinander im Vordergrund stehen.
Neuer Standort für Jugendtreff UELSEN ■ Der Jugendtreff Uelsen befindet sich zur Zeit in einem Kellerraum der reformierten Kirchengemeinde am Kappenberghof 6 (ehemaliges Come in). Dieser Standort des Jugendtreffs soll nur als Übergang genutzt werden. Die kirchliche Anbindung besteht nur räumlich, ansonsten ist der Jugendtreff unabhängig und für alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 8 bis 27 Jahren geöffnet. Das Team besteht aus derzeit 13 jungen Menschen im Alter von 16 bis 27 Jahren. Eine Sozialpädagogin übernimmt auf Minijobbasis die Leitung des Jugendtreffs. Drei junge Frauen befinden sich im Studium der sozialen Arbeit und haben bereits einige Erfahrungen in der sozialen Arbeit sammeln können. Seit April sind im Jugendtreff neun junge Menschen tätig, die vor Kurzem ihre Jugendgruppenleitercard gemacht haben und sich nun auch im Jugendtreff engagieren. Den Kindern und Jugendlichen wird im Jugendtreff ein Raum zur freien Entfaltung geboten, zur Mitbestimmung und Mitgestaltung. Kinder und Jugendliche können dort ihre Freizeit verbringen, Freunde treffen, spielen, kreativ sein, etwas kochen oder backen, chillen oder auch ein „offenes Ohr suchen“ und bei den Mitarbeiter finden.
RAIFFEISEN-ZENTRALLAGER EMLICHHEIM eG
Nackenbergstraße 9 49843 Uelsen · Tel. 05942 92211-2 · Fax 05942 92211-3
Autohaus
Korkböden
•Designbeläge „Domestic“
Telefon 05945 245 Dorfstr. 45 · 49849 Wilsum hendriks.malerbetrieb@t-online.de
Die musikalische Gestaltung übernimmt an dem gesamten Tag die Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal (Tirol), die dann – wie in der Vergangenheit in Uelsen üblich – vor einem rappelvollem Festgelände für Top-Stimmung sorgen wird. Im Festzelt sorgt das DJ-Team „Soundcontrol“ für allerbeste Party-Stimmung. Präsident Gerold Voet wird den neu ermittelten Regent des Schützenjahres 2019 / 2020 mit seinem Hofstaat bei der Proklamation gegen 19.00 Uhr der Bevölkerung vorstellen. Ab 20.00 Uhr beginnt dann der Königsball mit dem DJTeam „Soundcontrol“.
Der Jugendtreff hat an vier Tagen geöffnet. Foto: privat
www.autohaus-peters.com
49824 Emlichheim Emslandstraße 35 · Telefon (0 59 43) 5 88
GRENZLAND HEIZÖL GRENZLAND DIESEL
Heizöl-Kunststofftanks sparen Kosten! • Kein gemauerter Auffangraum • Kein 3-facher Schutzanstrich • Kein separater Heizöllagerraum Die optimale Lösung für kleinere Räume und schmale Durchgänge! Rufen Sie an. Wir beraten Sie gerne!
Ihr preisg ü n stig er un d leistun g sstark er
Heizöl- und Diesellieferant fü r d ie N ied erg rafschaft!