(DESCARGA Y LEE) DIARIO CIUDAD PORTUGUESA Nª43 DE HOY 09-10-15

VIERNES

Subestación de Táchira tendrá nuevo transformador/2

09 DE OCTUBRE DE 2015 / AÑO 1 / Nº 43 PORTUGUESA, VENEZUELA

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓN

FOTO:Especial

Gobierno de Portuguesa atendió inquietudes de transportistas/9

CRISTINA KIRCHNER: EL APOYO POPULAR ES LA FORTALEZA PARA LOGRAR TRANSFORMACIONES SOCIALES/13

Inicia Valida Internacional de Bicicross Copa Venezuela en Portuguesa/16

Calificadas en Portuguesa más de 6.000 personas discapacitadas/5

Entregan recursos a consejos comunales para construir viviendas >El gobernador portugueseño, Wilmar Castro Soteldo, transfirió recursos al Poder Popular del municipio Esteller, por un monto de 49.095.319,12 bolívares, destinados a la construcción de más de 114 viviendas en la entidad, en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela. >Indicó que el acompañamiento técnico y logístico para la ejecución de las obras estará a cargo de la Alcaldía del municipio y de la Empresa Socialista Municipal de Servicios Públicos (Esmesa).

EMPODERAMIENTO POPULAR

Alcaldía de Páez presenta proyecto del vertedero >Bismar Páez, coordinador de residuos sólidos, explicó que la Alcaldía se encarga de la recolección de los desechos del municipio, “pero la disposición final debe estar a cargo de la Gobernación del estado, por lo que estamos trabajando de la mano para solventar el conflicto porque afecta principalmente a nuestros niños”./8

En Guanarito la Revolución consolida obras para la colectividad/7

Unellez celebra 40º aniversario en el Solar Café Miranda Cultural/15

>Un total de 10 consejos comunales fueron beneficiados con la entrega de recursos. >Castro Soteldo dijo que el reto es evitar que muera el proyecto revolucionario, en medio de la guerra incesante de la derecha venezolana. >Pidió tener sentido de pertenencia y seguir cosechando logros con la unión amorosa que Hugo Chávez plasmó en su legado. >El Gobierno Nacional ratifica el compromiso de hacer justicia social a partir de la implementación de políticas públicas en favor de sus habitantes, FOTO: FRANCISCO PEROZA/2

2 CIERRE

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

Ministro Motta: “En 48 horas llegará transformador al estado Táchira” CORPOELEC

El ministrodel Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE) y presidente de CORPOELEC, Luis Motta Domínguez, visitó las instalaciones de la subestación Acarigua II230 KV, ubicada en Páez, para dirigir la culminación de los trabajos que se ameritaron para llevar el transformador a la subestación El Corozo.

Estimó que en 48 horas, llegará al estado Táchira, esta unidad de 100 MVApara sustituir el equipo que se dañó por incendio ocurrido el martes 6 de octubre en horas de la noche, suceso quefue producto de un acto de sabotaje.

Motta Domínguez, verificó la culminación de los trabajos de desarme del transformador y la logística del traslado de éste y del respectivo aceite hacia su destino final.

Especificó que siguiendo instrucciones del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, se apersonó al estado para constatar el avance de los trabajos y solventar el problema que se tiene en el Táchira, y por lo cual la entidad perdió un 50% de su demanda.

Gobernador del estado entregó recursos a consejos comunales de Esteller para construir viviendas ALCALDÍA DE PÍRITU/CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, en compañía de la alcaldesa de Esteller, Lucidia Ruiz y los candidatos del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, Luis Soteldo, William Pérez, Carolina Vega y Rubén Cortés, transfirió recursos para la construcción de viviendas a 10 consejos comunales y a la Empresa Socialista Municipal de Servicios Públicos (Esmesa) por un monto de más de 49 millones de bolívares, en el sector Los Mangos de Pueblo Nuevo en Píritu.

Castro Soteldo entregó además cuatro viviendas totalmente culminadas, construidas por la Gran Misión Vivienda Venezuela, en articulación con la Misión Ribas y consejos comunales del sector.

Informó que los recursos transferidos, corresponden a un primer desembolso destinados a la construcción de más de 114 viviendas.

Indicó además que la Alcaldía del municipio y Esmesa, brindarán el acompañamiento técnico y logístico al Poder Popular para la ejecución de la obra, en beneficio de la consolidación del urbanismo.

El Gobernador socialista, resaltó los logros alcanzados durante el proceso revolucionario en todo el estado, “esta es una señal más de lo que la Revolución bolivariana viene haciendo por todo nuestro pueblo y del compromiso político que hemos asumido con todos los portugueseños. Lo que antes parecía imposible para estas familias, hoy es una realidad”, aseveró.

Destacó la participación que han ejercido los integrantes del Poder Popular con respecto a la ejecución de proyectos en la entidad, y aseguró que “especialmente en este municipio las mujeres han asumido un rol verdaderamente protagónico”.

Carmen Torres, beneficiaria de una de las viviendas entregadas, expresó sentirse satisfecha porque el Gobierno de la Portuguesa socialista continúa dignificando el vivir de sus habitantes, “esto solo es posible en Revolución, gracias al legado del comandante Hugo Chávez, al presidente Nicolás Maduro, al gobernador Castro Soteldo y a la alcaldesa Lucidia Ruiz, fui tomada en cuenta, antes vivía en un ranchito y ahora tengo mi casa digna”, afirmó.

EL GOBIERNO NACIONAL IMPULSA LA PARTICIPACIÓN DEL PODER POPULAR EN LA CONSOLIDACIÓN DE LAS COMUNIDADES Pueblo portugueseño ratifica con fuerza la defensa del proyecto socialista y del legado del líder de la Revolucion Bolivariana, comandante eterno Hugo Chávez.

Ey, Papa, tù EARLE HERRERA

Los venezolanos somos igualados. La otra mitad es arrocera. Pedro Carmona declaró que muchos de los que estaban en Miraflores el 11-A eran coleados y hasta firmaron el Decreto. Los escuálidos la han cogido por irse a las audiencias masivas de la Plaza de San Pedro, atravesársele al Papa y mandar la foto con la leyenda de que Francisco los recibió y hasta les preguntó “¿cómo está la vaina por allá?”. La última e increíble fábula papal la echó a rodar la emisaria de Ledezma.

Yuri García dirigente social dijo que la idea es resolver los problemas juntos, e instó a los demás a producir, “por qué tenemos que ir a comprar a la zona rural, pudiéndolo sembrar nuestros productos para nuestro consumo”, preguntó.

Agradeció a todos los que hicieron posible la construcción de las viviendas, “seremos un espejo y un piloto para ustedes, no se dejen amedrentar por otros”. Pidió al pueblo presente defender la Revolución el 6D, “a los luchadores sociales es a los primeros que van a querer quitar, porque por ellos es que se hace la Revolución con el pueblo, en las bases”.

Luis Soteldo candidato de la Revolución a la Asamblea Nacional por el circuito dos, dijo que con la entrega de viviendas, se ha demostrado una vez más que Esteller está consolidan-

do un proyecto más de la Portuguesa Socialista, “es posible por la conciencia colectiva, no de egocentrismo ni de un proyecto particular”.

Soteldo acusó que hay problemas causados por el imperio y que se debe defender el proyecto socialista, pidió confrontar cómo es el sistema de construcción de vivienda en el capitalismo, con el modelo en el socialismo,.

Por su parte Lucidia Ruiz alcaldesa del municipio celebró la entrega de recursos los consejos comunales, que trabajaran en la construcción de la nueva etapa de viviendas, afirmó que asignaron las viviendas priorizando los caseríos en el área rural; a los maestros, a los policías, “esto se debe convertir en una virtud y una gratitud que le vamos a dar el seis son seis”.

Lodijo

“Los consejos comunales deben seguir limpiando el terreno y sembrándolo de valores humanos, de hermandad, de solidaridad” Hugo Chávez Líder de la Revolucion Bolivariana

WACS

“El amor social es la clave de un auténtico desarrollo” GOBIERNO DE PORTUGUESA PRENSA

El gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, reflexionó sobre la encíclicadel Papa Francisco, donde el pontífice hace un llamado a proteger a nuestro planeta de la degradación medioambiental, y carga contra el actual sistema económico que explota los recursos naturales sin consideraciones éticas o morales.

Citó al papa Francisco y al comandante Chávez en cuanto a la semejanza de la propuesta de salvación del planeta, señaló que hay una “hoja de ruta” para quienes piensan que el único espacio para construir una sociedad, la patria y una familia; es el amor, “eso es lo que movió a Chávez en sus luchas, dio su vida para eso, para vivir en común unidad”.

Comentó Castro, que el Sumo Pontífice en un “atrevido” comentario hizo una referencia de Cristo cuando fue a la cruz, donde según dijo,el pueblo le dio la espalda a Jesús y este con todo y eso, dio su vida por ellos y los perdonó a todos.

Señaló que a Chávez desde que inició en este movimiento (Revolución), no solo lo acompañaron en su ruta triunfal, sino que también hubo miles de hombres que lo acompañaron hasta que se fue físicamente, “el pueblo lo hizo por amor a un hermano y por encima de todo por amor a un proyecto de vida, de sociedad, de mundo”.

El dirigente socialista, citó la Encíclica del Papa Francisco titulada “Laudato Si’” (Alabado seas), donde el Papa señala que, “el amor fraterno solo puede ser gratuito, nunca puede ser un pago por lo que otro realice, ni un anticipo por algo esperado, por eso es posible amar hasta a los enemigos”.

Insistió además Francisco que hace falta volver a sentir que “nos necesitamos los unos a los otros y tenemos una responsabilidad por los otros, por el mundo, que vale la pena ser honestos, ya hemos tenido muchos tiempos de degradación llegó la hora de advertir que esa burla nos ha servido muy poco”.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

Zerpa cree que médicos y enfermeras de Barrio Adentro son obreros de su hacienda de café DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

Una situación irregular se presentó en Unda entre el (traidor) Oswaldo Zerpa y el personal, tanto de médicos como de enfermeras de la Misión Barrio Adentro, ya que al parecer, el Alcalde así como uno de sus empleados, creen que tienen poder para amenazar y amedrentar a dicho personal.

“No pudo el imperialismo yanqui doblegar al pueblo cubano, con embargo económico y con sus terroristas; pero el capataz de Unda y sus empleados, creen que pueden atemorizar a nuestros hermanos cubanos, de la mencionada Misión”, dijo Franklin González, padrino del PSUV en la localidad.

Franklin González, militante del PSUV en el municipio Unda, FOTO: ESPECIAL Expresó que da lástima ver a quienes se chulearon el proceso bolivariano y ahora pretenden pre-

sentarse como los verdugos de una de las misiones emblemáticas del Comandante Hugo Chávez.

Manifestó que Zerpa no sabe que la Misión Barrio Adentro, es un asunto de los gobiernos de Cuba y Venezuela y que el papel, de los gobernadores y alcaldes, es el de colaborar en todo lo que sea posible, para garantizar la máxima eficiencia, para dar atención al pueblo venezolano, sin exclusiones odiosas, ni políticas y mucho menos partidistas.

Señaló que el pueblo de Chabasquén, sabrá defender sus misiones y en especial la de la salud, “conocemos del odio y del desprecio, que sienten los militantes del fascismo”.

DESTACÓ EL LEGISLADOR WILMER COLMENÁREZ, TRAS EL REAJUSTE DEL CAFÉ

“Gobierno revolucionario reconoció esfuerzo de todos los caficultores” JOSÉ GONZÁLEZ CLEP

“Portuguesa está de júbilo”, así lo aseguró el legislador Wilmer Colmenárez, presidente de la Comisión Permanente de Agricultura y Ambiente del Consejo Legislativo del estado Portuguesa (CLEP), esto tras el reajuste de precios del café aprobado por el ministro Yván Gil. Recordó que luego de la reunión que sostuvieron los caficultores en Caracas con el ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil, quienes además contaron con la ayuda del gobernador Wilmar Castro Soteldo, el café en su categoría lavado superior quedó en 15 mil 120 bolívares, el lavado bueno en 15

mil bolívares, el natural a 13 mil bolívares, y el corriente en 9 bolívares.

Colmenárez indicó que este reajuste es de mucha importancia para el sector cafetalero, ya que darán un mayor impulso a la producción de este rubro. “Estoy seguro que vamos a lograr las metas propuestas, que en el caso de Portuguesa debería alcanzar los 300 mil quintales”.

El legislador igualmente destacó la política agrícola coherente desarrollada en el estado, “que forma parte de la Portuguesa Socialista y que además corresponde al legado de Hugo Chávez. También demuestra que aquí se trabaja como un solo equipo y reafirma una

vez más la capacidad de nuestro Comandante Gobernador”.

Aseveró que esta reconsideración de los precios del café es un claro ejemplo del apoyo que el presidente Nicolás Maduro, el ministro Yván Gil y el gobernador Wilmar Castro Soteldo le dan a los productores, “están reconociendo el esfuerzo de nuestros campesinos”.

El legislador finalmente agregó que con la conformación de la Asociación de Campesinos y Productores de “Agua, Vida y Café” (Acapravica) en Portuguesa se dará un mayor impulso a la caficultura en la región, pues a través de esta organización se atenderán sus necesidades de forma integral.

PORTUGUESA

3

RECORDÓ EL LEGISLADOR, LEGISLADOR MARTÍN ROJAS

Chávez entregó su cuerpo y alma para la “victoria perfecta” del 7 de octubre de 2012 MARÍA AGUILAR CLEP

“Para las elecciones presidenciales de aquel 7 de octubre de 2012, nuestro Comandante Hugo Chávez se entregó en cuerpo y alma para preservar nuestra Patria, su libertad e independencia, y fue entonces como a pesar de estar convaleciente por su enfermedad nos dio una gran victoria, dejándolo para siempre invicto con 8 millones 191 mil 132 votos”.

De esa manera el presidente del Consejo Legislativo del estado Portuguesa (CLEP), legislador Martín Rojas, recordó la victoria del líder de la revolución, Hugo Chávez Frías, quien hace tres años -antes de su fallecimientoobtuvo el 55,07% de los votos de los electores que participaron en los comicios presidenciales de ese 7 de octubre.

El legislador comentó que “solo mentes perversas y algunos despistados no terminan de entender el significado del esfuerzo sobrehumano y de entrega total de nuestro Comandante Eterno en esas elecciones, quien logró una victoria perfecta”.

Hugo Chávez -añadió Rojas- entregó su vida a cambio de la felicidad de su pueblo, sabía muy bien nuestro camarada lo que estaba haciendo, actuó en correspondencia con su compromiso y jamás pasó por su mente la traición.

Rojas, manifestó que desde entonces y, especialmente, tras la muerte de Hugo Chávez, el Gobierno venezolano ha sufrido de numerosos ataques, “afectando a nuestro pueblo para desmoralizarlo y buscar acabar con la Revo-

Presidente del CLEP, legislador Martín Rojas, FOTO: NERIO BALLESTER lución Bolivariana”.

A propósito de la cercanía de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, el legislador indicó que lo que está en peligro es la Patria, “nuestra soberanía y la libertad. Acabarían con las conquistas más preciadas, la gratuidad de la educación y la salud pasarían a la historia, las misiones serían eliminadas de golpe y porrazo, las pensiones rebajadas y aumentarían la edad para los beneficiarios, 65 años para los hombres y 60 para las mujeres”.

En tal sentido, el presidente del parlamento regional acotó que los venezolanos “no podemos fallarle a nuestro Comandante Eterno. Tenemos el deber y el derecho a movilizarnos en defensa del legado de Chávez para preservar la paz y la independencia de nuestra Patria, junto a nuestro presidente Nicolás Maduro”.

Villegas: Importación de elementos criminales extranjeros es una constante en la derecha AVN

El periodista Ernesto Villegas indicó que la derecha venezolana históricamente ha tratado de insertar en el país prácticas violentas extranjeras, como el paramilitarismo, con el fin de atentar contra la tranquilidad y la paz del pueblo y sembrar zozobra y miedo en la sociedad.

“Para desgracia de nuestro país, la importación de elementos criminales extranjeros es una constante en el sector político de la derecha venezolana”, expresó Villegas durante su participación en el programa En Contacto con Maduro, conducido por el presidente de la República Nicolás Maduro.

En dicho espacio, refirió que

Periodista Ernesto Villegas, FOTO: AVN una evidencia de tales prácticas es la presencia en Venezuela en la década de 1960 de Luis Posada Carriles, responsable del plan que derribó un avión Cubana de Aviación en Barbados hace 39 años.

Tanto el terrorista como Orlando

Bosch Ávila contaron con el apoyo de los venezolanos Hernán Ricardo y Freddy Lugo para ingresar a territorio venezolano, nacionalizarse y trabajar con órganos de seguridad del Estado, a través de los cuales promovieron la zozobra mediante prácticas como la tortura.

Enfatizó que en las investigaciones sobre este caso, los encargados del hecho buscaban cortar las conexiones que tenían Posada Carriles, exagente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en inglés) y Bosch Ávila con diferentes sectores de los gobiernos de la IV República.

“Cuando fueron detenidos, los investigadores de la época no esta-

ban orientados por la búsqueda de la verdad, lo que querían era cortar las conexiones que tenían estos señores con altas esferas del gobierno venezolano de la época”, recalcó.

Por otra parte, criticó las acciones de sectores de la autollamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que ha callado ante personajes que vinculan a la coalición con prácticas paramilitares, como es el caso de Lorent Gómez Saleh, quien recibió entrenamiento paramilitar en Colombia con el objetivo único de ejecutar un plan violento en Venezuela, y que se encuentra privado de libertad desde el pasado 8 de septiembre por su participación en el plan La Salida,

promovido por sectores de la derecha, que dejó un saldo de 43 asesinados, más de 800 heridos y cuantiosos daños al patrimonio público “Todo este cuadro configura una constante histórica lamentable para nuestro país que hayan factores políticos que desde el gobierno, en los tiempos de la IV República, y ahora desde la oposición, hayan apelado por la importación de elementos criminales para la consecución de sus fines, que siempre, lamentablemente, son el exterminio del adversario político, el exterminio de los factores de izquierda revolucionarios, que pretenden la transformación de la sociedad”, expresó.

4

VOCES

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

CHE, MÁS ALLÁ DEL MITO HOMAR GARCÉS

El 11 de octubre de 1967, Walt Rostow, asesor del presidente estadounidense Lyndon Johnson, le envía a éste un memorando donde analiza las implicaciones del ajusticiamiento de Ernesto Che Guevara: “Su muerte marca la desaparición de otro de los agresivos revolucionarios románticos...En el contexto latinoamericano, tendrá un gran impacto en descorazonar futuros guerrilleros”. A pesar de la sensación de triunfo que embargó a los sectores dominantes estadounidenses y latino-caribeños del momento, la desaparición física del Comandante Guevara no impidió que se mantuviera latente la lucha de resistencia de los pueblos de nuestra América por su liberación nacional.

Médico de profesión, pero revolucionario internacionalista de convicción, más allá del mito, el Che representa un ejemplo permanente de pensamiento y de acción en pos de la construcción de un modelo de civilización de nuevo tipo, como lo demostrara en diversos momentos de su vida, reivindicando una tradición de lucha revolucionaria que diera comienzo con el proceso independentista de las naciones de nuestro continente. En él no tenían cabida los prejuicios chovinistas exhibidos por algunos seudo revolucionarios para quienes la revolución es un proceso a desarrollarse fronteras adentro de sus países, sin llegar a comprender a cabalidad la dimensión de la lucha anticapitalista y antiimperialista al lado de todos los demás pueblos del planeta.

Esa visión internacionalista de la revolución le llevó a dejar Cuba, donde fácilmente pudo quedarse con su familia y ejercer funciones importantes de gobierno. Sin embargo, en vez de ello decidió incorporarse a las guerrillas que combatían el colonialismo belga en África. Incluso, tuvo la idea de unirse a la lucha guerrillera en Venezuela, pero por diferencias con quienes estaban al frente de la misma no pudo concretarse, teniendo que esperar su momento para ir a Bolivia y, desde allí, crear las condiciones necesarias para que la América nuestra insurgiera en masa contra el imperialismo gringo y sus lacayos tradicionales. Todo esto en un contexto generalizado de lucha antiimperialista, cuyos símbo-

los más resaltantes entonces eran Vietnam y Cuba, enfrentados en una guerra asimétrica contra el poderío militar y económico de Washington.

Pero, al margen de sus experiencias militares conocidas, el Che demostró sus dotes como teórico original del socialismo revolucionario, de modo que se pudiera contar con las herramientas ideológicas adecuadas a la realidad cubana, en un primer lugar, y que éstas, en un segundo plano, sirvieran para orientar lo propio en otras latitudes a fin de destruir el orden imperante de explotación y alienación creado por el sistema capitalista hegemónico. Esto lo condujo a teorizar sobre el hombre y la mujer nuevos, dejando a la posteridad un conjunto de reflexiones fundamentales para emprender la transición hacia el socialismo.

Como lo recordara el Comandante Fidel Castro el 15 de octubre de 1967 durante la velada en su memoria, el Che “no es que reuniera esa doble característica de ser hombre de ideas, y de ideas profundas, la de ser hombre de acción sino que Che reunía como revolucionario las virtudes de un revolucionario: hombre íntegro a carta cabal, hombre de honradez suprema, de sinceridad absoluta, hombre de vida estoica y espartana, hombre a quien prácticamente en su conducta no se le puede encontrar una sola mancha. Constituyó, por sus virtudes, lo que puede llamarse un verdadero modelo de revolucionario”.

Para el Che Guevara, la conciencia revolucionaria mediante el trabajo voluntario, sin percibir remuneración material alguna, como es habitual bajo la lógica del capitalismo, era un modo apropiado de formar y elevar la conciencia socialista de los revolucionarios y convertirla en fuerza vital para alcanzar los cambios estructurales que debiera impulsar y consolidar la Revolución en todo momento.

Por ello, no elude la polémica (todavía vigente) frente al dogmatismo soviético, el cual contradecía los postulados ideológicos del materialismo científico y que, décadas después, confirmaría lo que ya anticipaba el Che respecto al verdadero carácter contrarrevolucionario y reformista del Estado y de la burocracia imperante en la extinta Unión Soviética.

Del mismo modo que el Che lo alertara en su mensaje a los pueblos del mundo a través de la Tricontinental, en abril de 1967, “todo parece indicar que la paz, esa paz precaria a la que se ha dado tal nombre, sólo porque no se ha producido ninguna conflagración de carácter mundial, está otra vez en peligro de romperse ante cualquier paso irreversible e inaceptable, dado por los norteamericanos. Y, a nosotros, explotados del mundo, ¿cuál es el papel que nos corresponde? Los pueblos de tres continentes observan y aprenden su lección en Vietnam. Ya que, con la amenaza de guerra, los imperialistas ejercen su chantaje sobre la humanidad, no temer la guerra es la respuesta justa. Atacar dura e ininterrumpidamente en cada punto de confrontación, debe ser la táctica general de los pueblos.

Pero, en los lugares en que esta mísera paz que sufrimos no ha sido rota, ¿cuál será nuestra tarea? Liberarnos a cualquier precio”. En la actualidad, su legado revolucionario conserva toda una vigencia plena, fuera de todo dogma que pretenda limitarlo y siempre abierto a las nuevas generaciones de revolucionarios a profundizar en sus enseñanzas para la construcción definitiva y verdadera de la revolución socialista.

UN CAFÉ CON GUERRILLEROS EN GUANARE PORFIRIO HERNÁNDEZ

En el marco de lo que hemos denominado la Semana del Guerrillero Heroico, evento organizado en Guanare por varios combatientes de la guerrilla en años precedentes, se realizó el 5 de octubre, lo que la comisión llamó: Un café con guerrilleros.

Fue una ocasión hermosa para escuchar de labios de los protagonistas, relatos y vivencias de esa época de luchas, que ocurrieron tanto en las ciudades como en el campo, actividades de insurgencia contra los regímenes puntofijistas durante los años que van del 1960 o antes, hasta la llegada de la revolución bolivariana.

De las participaciones de quienes estuvimos en el coloquio resaltaron informaciones personales del papel que cada combatiente desempeñó en su área de trabajo, aventuras, anécdotas, esperanzas, propuestas y otras narraciones que a juicio de algunos deberían recogerse en una memoria escrita, a los fines de reconstruir la verdadera historia de esas luchas que antecedieron al actual período revolucionario que hoy se desarrolla.

De todas esas intervenciones me parece importante referirme particularmente a una a mi juicio profunda, con la intención de que algún analista o actor importante del proceso revolucionario pudiera considerarla con miras a la revisión constante del mismo.

“Los que menos han escrito sobre la lucha armada, son los protagonistas” indicó

uno de los combatientes. “En la montaña hubo conflictos, abandono de la lucha en la zona rural y escondrijo en universidades; en casi todas las acciones no aparecen los combatientes.

Con la aparición del Comandante Chávez, la guerrilla se incorporó y está participando”.

Llama la atención lo señalado en el conversatorio sobre lo que ha sucedido con algunos de los combatientes posteriormente a la llegada de la revolución. Asegura uno de ellos, que todavía subsisten precariamente, que la subsistencia fue más difícil en estos tiempos; que comienzan por tratar de incorporarse al trabajo, pero su curriculum vitae como guerrilleros no los beneficia; indica que aun hoy, hay combatientes con expedientes que les impiden su incorporación al mercado laboral. En otro señalamiento indica que hay personas dentro del Psuv que en nombre de los combatientes usufructúan la revolución; por lo que les toca dar otra batalla por la verdadera revolución. No es cierto que Portuguesa sea enteramente revolucionaria opina: pero sí que en este estado ha habido un trabajo de años. Termina diciendo que los verdaderos combatientes no son los que generalmente ocupan las pantallas de la televisión; eso sí, que son los más leales a un proceso que apoyan sin reservas y debe continuar, pero donde hay que discutir y es a mi juicio una propuesta, sobre el importante papel que jugó la guerrilla antes de la llegada del Comandante Chávez, con miras a su total reivindicación.

EL CLUB DE LOS SIN CAMISA

EL BATALLÓN SIN NOMBRE, LA EDUCACIÓN Y LA FORMACIÓN IDEOLÓGICA NELSON ESCOBAR

“El concepto de socialismo va intrínsecamente ligado al del proletariado así como el bolivarianismo lo está al de Patria Soberana, la honradez y democracia; en consecuencia, no podemos admitir que la práctica política del PSUV se desarrolle ajena a la observancia de estos principios”(1).

Varios han sido los intentos de desarticular nuestra corriente del pensamiento bolivariano de orientación marxista en los últimos tiempos en tierras de Portuguesa. Desde la propuesta del candidato a la constituyente pasando por la espera para lograr la Gobernación del estado, se han desatado los demonios para dispersarnos, fracturarnos, dividirnos, desmoralizarnos; una constante permanente por la vía del “poder” captarnos desde diferentes escenarios, métodos indecentes, creer que tenemos un precio, cuán equivocados están.

Somos como el agua, en constante movimiento, algunas veces en reposo, apacible y otras veces turbulentos, nos desplazamos subterráneamente y algunas veces en forma de avalancha, otras como la gota sobre la roca, persistente para ser eficiente, tener resultados algunas veces glamorosos y otras veces imperceptibles, pero siempre con dignidad, orientados por los ojos previsivos del Libertador y su meditación profunda.

Sabemos del peligro que corre la obra de justicia social que nos dejó Chávez, el Comandante de los pueblos del sur. Sabemos de nuestra responsabilidad y las tentaciones que nos acechan como corriente del pensamiento, sabemos de las intenciones de ridiculizar la honestidad y la honradez, los intentos de desacreditarnos, calumniarnos, querer hacernos parecer como anticuados, trasnochados, sectarios, iluminados, dogmáticos, eruditos, que profesamos

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Emilianny Morillo, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

culto a los libros y otras cuantas cosas más… pero ninguno de los que pretenden liquidarnos políticamente podrán esconder nuestros humildes aciertos. Tratan por todos los medios de quitarnos nuestro interés por lo bello, lo hermoso, lo grande, el arte, las ciencias; no lo lograrán.

Nos cultivamos en tierra fértil, con claro sentido de la camaradería, no somos ni flojos, ni mentirosos, ni ladrones, despreciamos a los farsantes, apreciamos la constancia y la paciencia. Sembramos en nosotros la autoconciencia, somos de otra madera.

Lo que hemos logrado, poco por cierto, lo hacemos bajo nuestros propios esfuerzos; hombres y mujeres de “tabaco en la vejiga”, no permitimos que nos acaricien el lomo “pa´montarnos”. Soñamos con el poder y trabajamos pacientemente para construirlo. ¡La palabra empeñada es para nosotros un documento y la amistad un templo!

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

PORTUGUESA

EN LO QUE VA DE AÑO Portuguesa está lista para la Declaratoria de Ecoturismo de Venezuela, Portuguesa-Llanos 2015

Más de seis mil personas con discapacidad han sido calificadas en Portuguesa OMAIRA DÍAZ

MIGUEL PÉREZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

El estado Portuguesa será el epicentro para la Declaratoria de Ecoturismo de Venezuela PortuguesaLlanos 2015, a realizarse el 17 de octubre en el Parque Metropolitano Musiú Carmelo en Araure, este evento además de promocionar al estado en el ámbito turístico, procura crear conciencia en el humano para disfrutar y hacer uso razonable de los recursos naturales.

Esta iniciativa surgió desde el seno de la Corporación Portugueseña de Turismo (Corpotur), la cual es respaldada por la Red de Ecoturismo Venezolana y más de nueve corporaciones de turismo de distintos estados del país, que en marzo pasado se reunieron para finiquitar detalles inherentes al tema, esencialmente la promoción del ecoturismo como producto bandera de Venezuela para su proyección internacional.

Portuguesa posee muchas características idóneas para ser sitial de honor de este importante evento, donde sus distintas bondades ecológicas propician espacios factibles para la interacción equilibrada entre el humano y la naturaleza. Es por ello que montañas, esteros, bosques, embalses, ríos, cascadas, formaciones geológicas y parques nacionales, son íconos representativos del ecoturismo en el estado.

En el evento, Corpotur realzará dichos atractivos ante la presencia del gobernador del estado, Wilmar Castro Soteldo, representantes de diversas corporaciones de turismo, grupos ecológicos, organizaciones civiles, entre otras personalidades.

CHORRO SAN MIGUEL EN EL MUNICIPIO OSPINO ES UNO DE LOS PRINCIPALES ATRACTIVOS NATURALES, FOTO: ESPECIAL

GOBIERNO DE PORTUGUESA

En lo que va del año, más de seis mil personas con discapacidad han sido calificadas por el Programa de Atención en Salud a Personas con Discapacidad (Pasdis) en Portuguesa, gracias al trabajo conjunto entre la Secretaría de Desarrollo Comunal, la Misión José Gregorio Hernández y el Copnadis.

María Alejandra Ortegano, coordinadora estadal del Pasdis, indicó que solamente durante los meses de agosto y septiembre se certificaron 3 mil 800 personas mediante jornadas de calificación realizadas en los municipios del estado.

Precisó que en el día de ayer se realizaron tres jornadas simultáneas de calificación en la Secretaría de Desarrollo Comunal, la Alcaldía de Guanare y en el caserío Peña Blanca del municipio Unda; las mismas continuarán en el resto de los municipios hasta cubrir todo el estado. La funcionaria especificó que los días miércoles, jueves y viernes, se están realizando las jornadas, ya que la intención de Pasdis es que no se queda ninguna persona con discapacidad sin ser calificada y certificada.

Detalló que entre los beneficios que disfrutan una vez carnetizados está la posibilidad de optar a vi-

viendas, créditos para emprender negocios, pasajes preferenciales en el transporte público, conformación de los comités comunitarios para participar de proyectos que redundan en sus beneficios.

Ortegano, resaltó el importante papel que juega la comunidad organizada en comunas y consejos comunales, sobre todo, para la solicitud de jornadas de calificación con el propósito de dar respuestas a las personas que presentan esa condición en sus localidades.

En ese sentido, hizo un llamado a las personas con discapacidad que aún no se han calificado, a que se organicen y reúnan los requisi-

tos para su certificación, mediante la presentación del informe emitido por el médico especialista bien sea, mental, visual o intelectual, fotocopia de la cédula de identidad y fotografía tipo carnet.

Explicó que si se trata de niños o niñas, presentar la fotocopia de la partida de nacimiento y si son mayores de 9 años la copia de la cédula de identidad Agregó que las personas con problemas auditivos pueden recurrir al Hospital Miguel Oraá de Guanare, específicamente al Servicio de Audiología donde se les practicará el estudio gratuitamente para su posterior calificación.

INN Portuguesa realizó semilleros en la Base de Misiones El Milenio GABRIELA ALMARZA INN

Promoviendo la realización de huertos caseros, escolares y comunitarios, el Gobierno Bolivariano y la Misión Alimentación a través del Instituto Nacional de Nutrición (INN), unidad Portuguesa, ejecutan diversos proyectos socio-productivos por medio del programa Nutrición Para la Siembra, Seguridad Alimentaria (NPS-SAL), el cual busca la implementación de la siembra y la cosecha en todos los rincones venezolanos.

Representantes del INN visitaron la Base de Misiones El Milenio, ubicada en la capital del estado, donde impartieron un taller práctico de preparación de semilleros con las y los habitantes del segmento censal de la Base de Misiones mencionada, donde a su vez, plantaron semillas se pimentón, tomate, berenjena, acelga,

Cocineritos con Venezuela Nutritiva Itinerante en la E.B.E. Prof. Amadio Márquez de Guanare, FOTO: ESPECIAL perejil, cebolla y lechuga; en pro de implementar patios socio-productivos en la comunidad, como generador de empleos.

EEAN CONTINÚA LLEGANDO A ESCUELAS GUANAREÑAS Dando la bienvenida a las niñas y niños en este nuevo año escolar 2015-2016, el INN visitó la E.B.E. Prof. Amadio Márquez,

donde por medio del Espacio Escolar Activo y Nutritivo (EEAN), los más pequeños realizaron el Rally del trompo de los alimentos, para luego seleccionar a las cocineritas y cocineritos con Venezuela Nutritiva Itinerante, quienes prepararon unos pinchos de frutas, con lo que buscan aprender a realizar alternativas en la lonchera escolar.

5

ABREVIADOS> LOS 14 MUNICIPIOS DE PORTUGUESA SE BENEFICIAN CON EL PLAN NACIONAL DE TURISMO POPULAR A fin de garantizar a la población más vulnerable y desasistida del país, momentos de recreación y sano esparcimiento, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo viene coordinando el Plan Nacional de Turismo Popular, por lo que los 14 municipios de Portuguesa están incluidos enesta importante actividad, a realizarse del 02 de octubre al 04 de diciembre del presente año.El objetivo es facilitar visitas a lugares turísticos con fines formativos, recreativos y deportivos, preservando el ambiente y la identidad cultural de las comunidades locales, permitiendo así a los sectores populares, disfrutar de espacios idóneos para compartir y particularmente conocer los atractivos turísticos de la entidad llanera. Corpotur, ha dispuesto de guías turísticos con la finalidad de proveerles a todos los beneficiados, conocimientos e información referente a los sitios de interés en Portuguesa.

ENTREGAN VIVIENDAS EN CINCO MUNICIPIOS FALCONIANOS Este jueves se llevó a cabo actividades para la entrega de viviendas en cinco municipios del estado Falcón, en la zona occidental del país, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela, que en la entidad ha alcanzado a completar 37.000 casas entregadas.

Los municipios Sucre, Federación, Dabajuro, Zamora y Falcón fueron los seleccionados para que 76 familias habiten las nuevas casas construidas por el programa social impulsado por el Gobierno Bolivariano.Las estructuras, de tres habitaciones, dos baños, sala, cocina y comedor, además de un área de servicios, fueron construidas a través de los aportes de la estatal Petróleos de Venezuela.

A FINALES DE AÑO INAUGURARÁN PLANTA PROCESADORA DE ALIMENTOS PARA ANIMALES EN BARINAS En el último trimestre de este año 2015, el Gobierno inaugurará una Planta Socialista Procesadora de Alimentos para Peces en el sector Mijagua del municipio Pedraza del estado Barinas, situado al suroccidente del país.

Durante la juramentación del Comando de Campaña BolívarChávez de las fuerzas políticas revolucionarias de Barinas, el alcalde de Pedraza, Alcides Molina, destacó que la obra presenta más de 90% de avance físico.

6 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

Con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Comunal Regulación de los Minerales No se beneficiaron 27 productores campesinos Metálicos se revierte en beneficio para el pueblo MARILYN MARTÍNEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

El Gobierno Socialista del estado Portuguesa, a través del arquitecto Alan Dorante, secretario de Desarrollo Comunal, vienen realizando actividades en conjunto al Fondas, Agropatria y Ministerio de las Comunas y la Red Socialista Arroz del Alba en apoyo al productor campesino del estado Portuguesa.

Así lo informó Víctor Dorante, director de Gestión Productiva quien señaló que desde esa dirección se viene desarrollando una excelente relación de trabajo interinstitucional, que a la final viene a favorecer al campesino productor, “quien en estos años de Revolución ha sido prioridad para el gobierno socialista que representa el comandante Wilmar Castro, gobernador de Portuguesa”, señaló.

Refirió el secretario de desarrollo comunal, “recientemente hicimos una visita con el Frente Francisco de Miranda por la Dirección Nacional de la Economía Productiva, para inspeccionar algunas fincas, granjas y galpones a solicitud

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Momento de la entrega de fertilizantes, FOTO: ESPECIAL de las partes interesadas para orientar, asesorar algunos proyectos socio productivos, urbanismos y granjas integrales, para productores de esa zona.

Misley Suárez, coordinadora de Campesinos de esa secretaría, explicó que días pasados, se hizo entrega de alimentos a pequeños y medianos productores, específicamente a 27 campesinos del sector El Polvorín del municipio capital.

Indicó Suárez que se entregó un total de 6.7 toneladas de alimentos a través de la Red Socialista Arroz

del Alba. Específicamente: 3700 kilogramos de pico de arroz para la parte de aves y para animales entre ellos: porcino, ovejos, ganado, se otorgaron 3.200 kg de harina.

Para finalizar, la funcionaria informó que en los próximos días se estará haciendo entrega de alimentos a las comunidades productoras aledañas al Polvorín 7 toneladas de alimentos a pequeños y medianos productores de la región llanera, así como también se les estará llevando el beneficio de fertilizantes y abonos.

Celebrada Jornada de Alimentación con Recdial en Consejo Comunal Colonia parte baja MARILYN MARTINEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

El fin de semana pasado, se realizó Jornada de Alimentación por parte de Recdial, con 4 toneladas de alimentos de la cesta básica a precios de subsidio, beneficiando a más de 350 familias de La Colonia parte baja de Guanare en el antiguo restaurant Los Muros.

Así lo informó la señora Yolanda Díaz de Barrios miembro del Consejo Comunal colonia parte baja y Vocera Principal de Alimentación, quien señaló “esta jornada está siendo realizada por Recdial, gracias a la gestión que viene realizando el Coronel Alfredo Mora que atendió nuestra solicitud; con ello, traemos este beneficio a nuestra comunidad. Para nadie es un secreto la situación que estamos viviendo con el acaparamiento y el alza de los precios que tienen algunos inescrupulosos con los alimentos básicos.

Entre los planes a futuro por esa vocería, tienen previsto actualizar el censo de forma digital de las familias que viven en ese sector, con la finalidad de entregar a las instituciones que expenden alimentos, para en el futuro le sean preparados los combos de alimentos por nombre y apellido y así garantizar la entrega men-

El equipo de técnicos de la Dirección de Minas de la Gobernación de Portuguesa, realizó un recorrido por la zona norte del estado para tomar muestras de los diversos minerales no metálicos, con los que cuenta la zona, así lo expresó Francis Yústiz, directora de la unidad.

Resaltó, que el objetivo es evaluar y estudiar los diversos minerales no metálicos, que puedan ser transformados y aprovechados en las diversas obras y programas del estado para impulsar el Buen Vivir basado en el Plan de la Patria, que impulsa la Revolución en el país.

Yústiz agregó, que el estado Portuguesa se ha convertido en referencia en la regulación de los minerales no metálicos, ya que desde el 2009 hubo una transformación en el área, lo que significó un avance importante, además una fortaleza para el estado debido a que todas las recaudaciones, tributos y regalías se han revertido al pueblo en obras de educación, salud y desarrollo eco-social.

De acuerdo con la Ley de Minerales No Metálicos del estado Portuguesa, el Gobierno Estadal ha otorgado 46 Licencias Mineras durante el 2015 a empresarios para la extracción de minerales en los ríos del estado, para cumplir con artícu-

lo 6 de esta ley que reza en su párrafo primero que para la ejecución de las actividades mineras requiere de una licencia o concesión otorgada por la Secretaría del Poder Popular para el Desarrollo Económico.

Expresó, que esta normativa minera constituye en la actualidad un modelo de administración, revolucionaria y socialista, eficiente y transparente, basado en un proceso significativo socioeconómico para el Estado en armonía con la naturaleza. El propósito es armonizar las necesidades del desarrollo estadal con la garantía de la tutela de los bienes jurídicos ambientales, a fin de lograr la conservación del equilibrio ecológico como mandato constitucional.

Portuguesa referencia nacional por la regulación de los minerales no metálicos en socialismo, FOTO: ESPECIAL

POR TRANSFERENCIA DE RECURSOS

Caserío El Mamón recibió recursos de la alcaldía de Páez NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

Recdial atendió a 350 familias de forma eficiente, FOTO: ESPECIAL sual. En el caso de Mercal informó que vienen en los próximos días jornadas mercal a cielo abierto.

En otro orden de ideas Jesús de la Cruz, vocero principal del Comité de Viviendas de La Colonia parte baja informó que desde esa comisión están actualizando el censo para la construcción de un proyecto de viviendas, apartamento y rehabilitación de la Comuna Gigante Chávez, allí se beneficiarían 14 consejos comunales, entre ellos: San Rafael 1, Brisas de Coromoto, Caserío las Torres, Santa Rita, Quebrada Vieja, San Rafael II, Colinas Italven, El Milenium, La Enriquera, La Enriquera en Marcha, Barrio Falcón y Quebrada Vieja.

“Con el censo de viviendas estamos buscando a las personas que tengan parcela y ranchos, tomando en cuenta el censo poblacional; partiendo de que ya contamos con un primer proyecto aprobado de 30 casas aisladas asignadas para la colonia parte baja” dijo.

Agregó el vocero de vivienda, que en los actuales momentos están en conversaciones con la Alcaldía de Guanare par la reubicación de algunas familias que no cuentan con terreno ni vivienda; para ser tomados en cuenta, en los terrenos del aeropuerto de Guanare y la urbanización La Granja, son en total 76 familias ya censadas, concluyó el dirigente.

Un total de 75 mil bolívares fuertes, fueron transferidos por la Alcaldía de Páez al consejo comunal del caserío El Mamón de la parroquia Ramón Peraza, para la reparación de una buseta que sirve de transporte a los habitantes de esa comunidad.

El alcalde Efrén Pérez, quien hizo acto de presencia durante la entrega, aseguró que el ayuntamiento estará brindándole asesoría técnica a todos los consejos comunales que reciben transferencia de recursos para la ejecución de alguna obras, pues afirma que es una responsabilidad de la Alcaldía velar por el cumpliendo de los proyectos.

“Velaremos para que los recursos sean invertidos en los proyectos para los que fueron aprobados, los voceros y voceras de los consejos comunales beneficiados saben que deben entregar cuentas periódicamente.”

Por otra parte, el mandatario mu-

nicipal informó que en este caserío la Alcaldía de Páez ha realizado diferentes obras como es la rehabilitación del alumbrado público, 600 metros lineales de acueducto, el techado de la Escuela Estadal Concentrada número 144, así como un plan de bacheo en la entrada vía al caserío, donde se colocaron 26 toneladas de asfalto aproximadamente.

“Una de las necesidades de El Mamón es el asfaltado pero para asfaltar debemos culminar las aceras y brocales, hace tiempo hicimos una transferencia de recursos por 300 mil bolívares al consejo comunal para la construcción de aceras y brocales, y aún faltan 1 mil metros más para poder levantar un plan de asfaltado que será para el próximo año”, explicó.

Sin embargo, resaltó que próximamente se realizará un patroleo con engranzonamiento de las calles para garantizar la transitabilidad vehicular en la zona y sirva de base para el plan de asfaltado.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

PARTICIPACIÓN

7

Alcaldía de Páez impulsa la Misión “A pesar de la mezquindad de algunos, Sonrisa para los Adultos Mayores CONCEJAL EMILIO DÍAZ

la Revolución consolida el desarrollo del municipio Guanarito” ALCALDÍA GUANARITO

“Muy a pesar de la intención mezquina de algunas personas que se oponen al proceso de cambios, la revolución ha estado trabajando en función de suplir las necesidades del pueblo y consolidar el desarrollo de este municipio, que es uno de los que mayormente contribuye a fortalecer la economía de nuestro país”.

Así se expresó el concejal guanariteño por el PSUV, Emilio Díaz, quien enumeró una serie de obras y servicios que en la actualidad se ejecutan y se han ejecutado en la amplia geografía de este municipio productor del sur de Portuguesa. Díaz aseguró que tanto el Gobierno Nacional, como el Estadal y Municipal, han interpretado las necesidades de las comunidades, y en tal sentido han procedido a priorizar cada una en las diferentes áreas.

“Los que adversan a la revolución y otros que están en ella, pero actúan la mejor estilo de la Cuarta República, deberían saber

que en los actuales momentos hay obras ejecutadas y otras por ejecutar. Fue rehabilitado un tramo de 36 kilómetros de la vía Cogollal-La Capilla, fue rehabilitada la escuela de Pirital; fueron canalizados siete kilómetros de caños y drenajes en Limoncito, fue conformada la vía Morrones-Cambullón (24 kilómetros), ha habido mejoras en la carretera Guanarito-La Hoyada y Guanarito-Hoja Blanca, en tramos de 24 y 26 kilómetros, respectivamente”, detalló el edil peseuvista.

Nuestro informante agregó que recientemente, el gobernador Castro Soteldo, junto con el alcalde Leonel Pérez, inauguró obras de rehabilitación de algunas áreas del Hospital Arnoldo Gabaldón, al tiempo que se construyen dos corredores viales, red cloacal y el nuevo acueducto del barrio José Antonio Páez, que beneficiará a seis comunidades aledañas, lo que –a su juicio-, son una demostración del trabajo conjunto que se realiza, en aras

de cumplir los compromisos y procurar el bienestar de los guanariteños y guanariteñas.

MERCADERES DE LA POLÍTICA En otro orden de ideas, y al ser consultado sobre algunos señalamientos públicos en contra de Leonel Pérez, fue enfático al afirmar que eso no es más que una campaña mediática orquestada en contra del burgomaestre, quien no ha cedido al chantaje y a la manipulación, y por eso ha sido víctima de ataques. Afortunadamente –acotó Díaz-, ninguno de los que han aparecido en la prensa tiene moral y credibilidad, toda vez que siempre han tenido la política como un comercio.

“Todos en Guanarito sabemos quiénes son los mercaderes de la política de Guanarito, y como han podido conseguir su cometido con el alcalde Leonel Pérez, entonces andan desesperados, pues se les acabó el negocio”, dijo para concluir Emilio Díaz.

Personas beneficiadas en la jornada, FOTO: YONATTAN GONZÁLEZ NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

Ofreciendo diversos programas de ayuda para promover y fortalecer el envejecimiento digno y activo, la Alcaldía Bolivariana del municipio Páez, mediante la dirección sectorial de gestión social, impulsa la Misión Sonrisa dirigida a los adultos mayores paecistas.

“En nuestro estado no contamos con centros odontológicos gubernamentales que ofrezcan prótesis dentales, por lo que el alcalde Efrén Pérez, con su sentido humanista y consciente de las necesidades del pueblo, en especial los adultos mayores; dio las directrices para formar esta misión que iniciamos con esta jornada de captación”, manifestó Nacarith Ortega, coordinadora de programas sociales de dicha

dirección.

Explicó que la misión inició con un operativo de captación de pacientes, que fueron atendidos por los médicos del área odontológica de Barrio Adentro y del CDI de Campo Lindo.

“Contamos con el apoyo de estos centros de salud, en lo que es la revisión y diagnóstico de los pacientes previo a la jornada que realizaremos de colocación de prótesis dentales”, indicó.

Ortega señaló que la Alcaldía está realizando alianzas con organismos de otros estados que cuentan con centros odontológicos para llevar a cabo la jornada de prótesis.

“Esperamos captar unas 300 personas para nuestra Misión Sonrisa, a quienes vamos a priorizar según sus necesidades”, finalizó.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Presentado proyecto para SAN RAFAEL DE ONOTO saneamiento del vertedero Iniciaron trabajos de ornato y limpieza en el Parque Las Majaguas en Páez YVELICE LARA

ALCALDÍA DE SRO

Presentación del proyecto de saneamiento y conversión a Relleno Sanitario del Vertedero de Mijagüito, FOTO: YONATTAN GONZÁLEZ NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

Una vez más la alcaldía Bolivariana del municipio Páez, asumiendo la responsabilidad que siempre ha caracterizado la gestión del burgomaestre Efrén Pérez, propone un proyecto para dar respuesta a la problemática del vertedero de basura ubicado en Mijagüito.

El director sectorial de Ambiente y Servicios Públicos, Jorman Castillo, informó que el ayuntamiento, tras 3 meses de mesas de trabajo con la Dirección de Ambiente de la Gobernación del estado Portuguesa y con los técnicos del Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas; está presentando un proyecto para el saneamiento y conversión a relleno sanitario del Vertedero de Mijagüito.

“Este proyecto se divide en dos fases. La primera es el saneamiento del vertedero a través de maquinarias para movilizar los residuos sólidos, y la segunda fase es hacer el uso correcto de las fosas donde van esos residuos.

También debemos realizar la adecuación de la vialidad internar del vertedero para poder realizar la redistribución de la basura”, explicó.

Resaltó que la presentación del proyecto se hará de forma sectorizada, atendiendo primero a las mineras que están aliadas con la Gobernación del estado, para solicitar el uso de las maquinarias para el cumplimiento de la primera fase.

El proyecto -dijo- será presentado a todos los sectores tanto públicos como privados de los municipios que hacen uso del

vertedero, para alcanzar la ayuda financiera y técnica que amerita.

Por su parte, el coordinador de Residuos Sólidos, Bismar Páez, indicó que la reunión contó con la presencia del Consejo Municipal de Derecho del Niño, Niña y Adolescente (CMDNNA) así como de la Fundación del Niño, para tratar el tema de la presencia de menores de edad en el Vertedero de Mijagüito.

“Tenemos que hacer cumplir la LOPNNA, esta Ley nació en Revolución, la primera ley con rango y fuerza que entró en vigencia gracias al Comandante Supremo Hugo Rafael Chávez Frías, en su preocupación por proteger a los más pequeños y por hacer cumplir sus derechos, gracias a su iniciativa nuestros niños, niñas y adolescentes son sujetos de derechos y debemos erradicar su presencia en los vertederos de basura”, señaló.

Páez, explicó que la Alcaldía se encarga de la recolección de los desechos del municipio, “pero la disposición final debe estar a cargo de la Gobernación del estado, por lo que estamos trabajando de la mano para solventar el conflicto porque afecta principalmente a nuestros niños de la zona sur, quienes sufren de infecciones respiratorias y de piel, por el humo tóxico que emana el vertedero”.

Para finalizar, resaltó la importancia de contar con el apoyo de los órganos castrenses y de orden público para lograr el objetivo de rescatar el Vertedero de Mijagüito, considerando el índice de delincuencia que hay en esta zona.

Tal como se viene trabajando con previa planificación y coordinación, la Alcaldía del municipio SRO, junto a todo el equipo de trabajo están realizando las labores de limpieza, mantenimiento y ornato en el Parque Recreacional Las Majaguas “Leonardo Hernández”.

Estas actividades obedecen a un plan de mantenimiento general de los espacios públicos que dicha alcaldía está llevando a cabo a través de las direcciones de Ornato, Servicios Públicos, Desarrollo Social, Despacho del Alcalde, Infraestructura, Vialidad y Transporte.

Así lo dio a conocer el mandatario municipal Edgar Miranda , quien detalló que estas labores se están ejecutando gracias al compromiso y colaboración de todo el personal que labora en la alcaldía, ya que los mismos están diariamente en las calles y avenidas de las comunidades y sitios públicos haciendo el trabajo de ornato y limpieza en todo las áreas verdes, así como en los campos y canchas deportivas del municipio SRO.

Estas actividades obedecen a un plan de mantenimiento general de los espacios públicos en el municipio, FOTO: ESPECIAL Edgar Miranda, dijo: felicito de antemano y me siento contento por la labor emprendida de todo el equipo municipal, puesto que asimismo como se está rescatando los espacios públicos también se inició las labores de limpieza y ornato en el Parque Recreacional Las Majaguas “Leonardo Hernández” ya que el mismo estaba lleno de malezas y para esto nos unimos todos al mantenimiento total del espacio disponiendo de una maquinaria (Payloader) para la limpieza, bote, y acondicionamiento de toda el área del Parque recreativo.

De igual manera, resalto que “

hemos tomado correctivos para la limpieza y ornato de otros sitios y estamos involucrando a todo el personal como directores jefes, coordinadores así como también los obreros y empleados de cada departamento del ayuntamiento sanrafaeleño. Es una hermosa labor, que se está realizando en pro del rescate de los espacios públicos, deportivos y áreas verdes que hay en todo el municipio y hacia allá vamos, a rescatar y cambiarle el rostro a San Rafael de Onoto y nuestra meta es avanzar hacia el progreso”, culminó diciendo el alcalde Edgar Miranda.

Alcaldía prioriza mejoramiento de alumbrado Entregan dotación público con sustitución de bombillos al CDI Padre Esteller ALEXANDER VARGAS ALCALDÍA DE ARAURE

Franklin Delgado, Jefe de Mantenimiento de Infraestructura Pública de la Alcaldía Bolivariana de Araure, ofreció un balance sobre el trabajo realizado por este gobierno municipal en diversas comunidades entre la última semana del mes de septiembre y la primera semana de octubre, todo ello en aras de mejorar y consolidar el alumbrado público en articulación con el Poder Popular organizado de esta jurisdicción.

“Hemos realizado trabajos importantes con la sustitución de bombillos para el alumbrado público en la comunidad de La Tapa, específicamente en el sector Las Torres, así como en Baraure centro con el apoyo de los consejos comunales, las UBCH y los colectivos organizados dentro de las mismas comunidades, priorizando así los sectores que más requieren de la consolidación del servicio de luminarias”, dijo.

El servidor público añadió que otros de los sectores abordados para la sustitución de luminarias correspondieron a las comunidades de Los Botalones, Los Eucaliptos “A”, Villa Araure y Villas del Pilar, en donde el poder popular organizado se activó junto con la Alcaldía

Personal recibiendo la dotación de insumos, FOTO: FRANCISCO PEROZA JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

Alcaldía prioriza mejoramiento de alumbrado público con sustitución de bombillos en comunidades araureñas, FOTO: ESPECIAL Bolivariana de Araure para la sustitución de los bombillos averiados por luminarias nuevas.

“En dichas comunidades, los consejos comunales hicieron la solicitud respectiva, de modo que hicimos una programación con los compañeros de Corpoelec para contar con la cantidad de bombillos requeridos, procediendo la Alcaldía Bolivariana de Araure a su colocación mediante un abordaje especial en los accesos y calles de cada una de las mismas, sustituyendo las luminarias”, aseveró.

Enfatizó en la necesidad que los consejos comunales de Araure fortalezcan su nivel de organización y contraloría social, de manera que puedan articular en todo momento con Corpoelec.

Una dotación de insumos realizó el Gobierno regional a través de la Dirección Regional de Salud, en conjunto con la Fundación Barrio Adentro al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) “Padre Esteller”.

La actividad estuvo presidida por la alcaldesa Lucidia Ruiz, junto a concejales y Pilimar Tirado, enlace estadal de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Pilimar Tirado, enlace estadal Jpsuv, dijo que esta entrega de insumos es para el vivir bien del personal médico que labora en el CDI “Padre Esteller”, para mejorar sus condiciones y prestar un mejor servicio al pueblo portugueseño.

Señaló que gracias al gobernador Wilmar Castro Soteldo, se desarrolla estas dotaciones en los centros diagnósticos integrales de la entidad.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Pozo en la Zona sur estará listo para finales de año MILENA VIRGÜEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Integrantes de la comuna Fuerzas del Sur y concejales del municipio Páez se reunieron en días pasados con el presidente de la Hidrológica de Portuguesa, Reny Montilla, con el propósito de conocer los problemas existentes en la zona sur con el suministro del vital líquido.

La iniciativa del Concejo Municipal fue llamar a una asamblea a todos los afectados, colectivo en general, representantes de la Hidrológica y demás autoridades, para llegar a ciertos acuerdos.

El primero de ellos es la promesa de que antes que concluya el año se culminará el pozo que surtirá el sistema de agua de la zona sur, con aproximadamente 30 litros por segundo, cuyos costos serán asumidos por la empresa de agua y el Órgano Estadal de la Vivienda.

“Se fortalecerán algunos urbanismos nuevos, como Viviremos y Venceremos, 7 de Octubre, Gonzalo Barrios, Nueva Venezuela y demás comunidades”, manifestó Yuris Mendoza concejal del municipio Páez.

Igualmente manifestó que la Alcaldía de Páez está construyendo dos nuevos pozos, el primero en Nueva Venezuela y el segundo en Santa Sofía, lo que reforzará la distribución entre 66 y 70 litros por segundo.

Representantes del Concejo Municipal y de la Hidrológica, hacen el llamado a las comunidades para que se incorporen a las mesas técnicas de agua, con el objeto de poder direccionar todo lo que se refiere a nivel del Consejo Federal de Gobierno.

Yuris Mendoza concejal del municipio Páez, FOTO: ESPECIAL

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

PARTICIPACIÓN

Gobierno de Portuguesa atendió inquietudes del sector transporte DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

Transportistas de la zona sur y norte del estado Portuguesa, decidieron cerrar las avenidas principales de la ciudad de Acarigua y Guanare, para exigirles a los representantes de la Proveeduría Socialista la pronta distribución de insumos para las unidades vehiculares.

Alirio Gómez, dijo que la protesta efectuada se realizó de forma pacífica. “Solo tomamos estas medidas para pedir que nos doten de los insumos que necesitamos para realizar las labores de la mejor forma”.

Expresó que la Proveeduría ha venido prestando apoyo a los transportistas pero de forma eventual. “Nos deben apoyar constantemente para seguir circulando sin correr riesgos”.

A la concentración de los transportistas, se apersonó el secretario general de Gobierno, Reinaldo Castañeda “Atendimos esta iniciativa de los transportistas porque esta es la labor del gobierno esta-

Flota de caucho que arribó a Portuguesa, para ser distribuidos en los próximos días, FOTO: ESPECIAL dal”.

Señaló que el Ejecutivo estadal en conjunto con la Proveeduría, ha apoyado al gremio del transporte, con la instalación de siete consejos consultivos para conocer las inquietudes de los dueños del volante.

Mencionó que la Proveeduría en estos últimos meses ha distribuido siete mil 054 cauchos, dos mil 450 baterías, se han entregado en lubricantes más de 215 mil litros, para un total de inversión de 61 millones de bolívares.

Dijo que a pesar de la permanente guerra económica, el Gobierno nacional y estadal seguirá avanzando para atender las problemáticas que se presentan en el sector”.

Comunicó que el día de miércoles arribaron al estado Portuguesa 990 cauchos para el uso de los rapiditos y taxis. “Para poder comenzar la distribución es necesario realizar los consejos consultivos, para determinar los precios que establecen las distribuidoras”.

El principal factor de riesgo para el cáncer de mama es la desidia JUANA MOLINA MPPS

Cuidarse a sí mismas y tener presente que el cáncer es un enemigo común, que no avisa cuando atacará, esta es la principal recomendación que hace el doctor Simón Rodríguez, jefe del programa Oncología de la Dirección Estadal de Salud de Portuguesa, a las mujeres del estado.

A propósito de la conmemoración del Día Mundial para la Prevención del Cáncer de Mama el próximo 19 de octubre, el despacho sanitario participa en una serie de acciones propias y organizadas por terceros para alertar y crear conciencia en la población sobre la importancia de prestar atención ante un posible signo de cáncer, por mínimo que parezca.

“Todos los años nos enfocamos por esta fecha a promocionar hábitos de vida saludable, así como resaltamos la necesidad de que las mujeres acudan periódicamente al médico para chequear su estado de salud, porque la lucha contra el cáncer es un carrera de tiempo y el olvido o la falta de interés hace que muchas veces el tratamiento sea tardío”, comentó el galeno.

Citó el vocero de la Des Portuguesa que en Venezuela el cáncer (CA) de mama es la primera causa de muerte por esta patología en la población femenina, seguida muy

Acudir periódicamente a la consulta médica favorece el tratamiento a tiempo del cáncer de mama, FOTO: ROGER HEREDIA de cerca por el CA de cuello uterino. Ambos tipos son detectados oportunamente con las visitas anuales al ginecólogo, el especialista en salud de la mujer.

RIESGO PRESENTE Observar concienzudamente los cambios en el organismo es crucial para detectar la presencia de carcinomas, las lesiones producidas por esta enfermedad. Rodríguez insiste en que el autoexamen de mama es el primer paso para determinar cualquier alteración.

“El primer diagnóstico de cáncer lo hace la propia mujer, cuando se practica el autoexamen. Si observa algún bulto o secreción en sus senos o en las axilas, debe buscar de inmediato el apoyo del equipo de salud”, enfatizó el jefe de Oncología de la Des Portuguesa.

En la entidad llanera, la red pública de Salud cuenta con más de 400 establecimientos de primer, segundo y tercer nivel, en los que se dispone de personal capacitado y calificado para orientar a una usuaria que manifieste su sospecha de cáncer.

Rodríguez, recomendó acudir al centro de salud de su preferencia, y allí el personal de enfermería indicará cual es la vía más expedita para lograr una consulta con el especialista. Los análisis requeridos para descartar o confirmar la presencia de CA son la citología del cuello uterino, la palpación de las mamas, el ecosonograma mamario y/o la mamografía, según el criterio del médico tratante y la condición de la lesión observada previamente.

9

REPORTEPOR MENSAJE> HABITANTES DE PARROQUIA CANELONES SOLICITAN CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Desde el sector 1º de Marzo, parroquia Canelones de Turén, pedimos encarecidamente al Gobernador del estado la posibilidad de construcción o asignación de viviendas dignas; llevamos 6 años viviendo en ranchos y no tenemos recursos para fabricar.

REINALDO OROPEZA C.I. 18.671.666/0426-8090308 URBANIZACIÓN DURIGUA NECESITA ALUMBRADO PÚBLICO CON URGENCIA Los habitantes de la urbanización Durigua sector 2, del municipio Páez necesitamos alumbrado para la comunidad. Según censo realizado 300 bombillos no sirven.

Un llamado urgente a Corpoelec porque estamos en penumbras.

CONSUELO DE LUGO C.I. 8.058.629/0416-8510110 PIDEN ARREGLO DE CORREDOR VIAL DE LAS TABLITAS Desde el sector Las Tablitas en el municipio Guanare, solicitan arreglo del corredor vial; fue rehabilitado en este año pero ya tiene un hueco inmenso que afecta el tránsito vehicular. Piden a los organismos competentes abocarse a resolver la problemática.

JHOANA BURGOS C.I. 20.318.609/0424-5698665 EN COMUNIDAD 23 DE ENERO REPORTA PARALIZACIÓN DE OBRA Desde la comunidad 23 de Enero en el municipio Páez, reportamos paralización de obra de construcción de techo de cancha deportiva; desde hace tres meses no se ha hecho más nada. Un llamado a los organismos competentes.

CESAR VELASQUEZ C.I.15.283.298/0426-8537045 VENDEN PRODUCTOS CON SOBREPRECIO EN BODEGAS DE LA COMUNIDAD En la urbanización La Comunidad sector 2, municipio Guanare, los vecinos reportan que las bodegas están vendiendo rubros de primera necesidad a precios muy elevados.

Un llamado a la Sundde para que inspeccione dichos establecimientos, no están cumpliendo con sus funciones.

VALMORE SILVA C.I. 8.056.123/0424-5525471

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

10 PRODUCTIVO Inía Táchira realizó taller de Agroecología dirigido a la producción de microorganismos eficientes. >Esta tecnología honra el quinto objetivo del Plan de la Patria, el cual convoca a la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana INIA En el marco de la política de agroecología que viene adelantando el INSAI apoyados en los procesos de investigación en la misma área que viene desarrollando el INIA Táchira, se ejecutaron estos talleres cuyo objetivo fue formar a los formadores de campo en la producción de microorganismos eficientes.

La actividad consintió en una parte teórica, realizada en INIA Táchira y las horas prácticas en la Unidad de Producción Porcina “El Manantial” de la productora Carmen Celis, ubicada en el sector el Quindío parroquia, Bramón, municipio Junín de la región tachirense.

Durante la jornada de formación participaron 30 servidores públicos del INSAI, CIARA FONDAS, Pasantes y servidores del INIA Táchira, quienes pudieron conocer sobre la actividad, la cual se realizó en cuatro etapas: inicialmente, se colocaron trampas de arroz para la captura de microorganismos de montaña. Seguidamente, se elaboró la fase sólida del producto con materiales, tales como: melaza, yogur, inóculo de las trampas de arroz y otros sustratos. Luego, se procede a la elaboración de los ME en fase líquida con materiales procedentes de la unidad de producción, donde cabe destacar, que no se importa energía. Finalmente, la aplicación del producto, mediante el uso de una bomba de aspersión de espalda, con una dilución de 3 litros del producto en 17 litros de agua.

El primer encuentro se llevó a cabo el 21 de julio del presente año en donde se dictó la teoría sobre los principios de la agroecología y se colocaron las trampas de arroz. La segunda sesión se dio el martes 11 de Agosto en donde se elaboró la fase sólida del producto y finalmente el martes 15 de Septiembre se dio lugar a la última sesión para la práctica de producción de microorganismos eficientes en fase líquida.

Uno de los beneficios de incorporar los mismos en cualquier manejo relacionado con la producción porcina, es la notable disminución de los malos olores.

Su uso en el tratamiento de residuos produce maravillosos resultados.

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Impulsarán Plan de Agricultura de Riego en Mérida AVN

Para impulsar el Plan Nacional de Agricultura de Riego en el estado Mérida, el Instituto Nacional de Desarrollo Rural (Inder) y la Corporación de Los Andes (Corpoandes) cumplen esta semana una agenda preliminar de trabajo conjunto.

Fernando Delgado, gerente general del Inder, y Jorge Medina Murillo, presidente de Corpoandes, acompañaron una jornada de registro de proyectos en el sistema en línea del Consejo Federal de Gobierno (CFG), reseña una nota de prensa.

“Estamos en reuniones, evaluando las prioridades que tenemos en el estado para los próximos meses. Estamos conversando con Corpoandes para estrechar vínculos en beneficio de las comunidades”, resaltó Delgado en la Unidad Territorial del Ministerio para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, en la capital merideña.

Precisó que el acercamiento con Corpoandes fortalece el intercam-

AVN

El Inder y Corpoandes encabezan la estrategia del Gobierno para apalancar la producción de rubros agrícolas de Mérida. FOTO:ESPECIAL bio de información en proyectos vinculados al agro.

“Hace pocas semanas el presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó recursos para el relanzamiento de la agricultura de riego en el país. En el caso particular de Mérida, el potencial de las tierras con la agricultura de riego es muy elevado. Nosotros queremos contribuir a potenciar y a incrementar la productividad”, dijo.

Dentro de la estrategia agrícola venezolana, el Inder es la instancia

encargada de garantizar y planificar el aporte hídrico para los sistemas riego, trabajo que se realiza teniendo en cuenta las particularidades climáticas y potencialidades de cada estado o región, añade la nota de prensa.

En esta visión, el Inder y la Corpoandes encabezan parte de la estrategia del Gobierno para apalancar la producción de rubros agrícolas tradicionales de Mérida, con recursos financieros, equipos, capacitación técnica y asesorías.

Con más de 300 hectáreas preparadas se inicia el Plan de Siembra de leguminosas en el Zulia ESPECIAL

Con 306,9 hectáreas de frijol variedad Tuy que ya comenzaron a ser sembradas en los campos de la Empresa Socialista de Riego “Planicie de Maracaibo” fijado en el municipio Jesús Enrique Lossada, el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MinPPAT) en el estado Zulia, inició el Plan de Siembra de Leguminosas anunciado por el presidente, Nicolás Maduro, quien persigue el abastecimiento pleno de granos en Venezuela y su exportación a los países del ALBA. En este sentido, Juan Vergara, director regional del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), detalló que dichas plantaciones prevén ser distribuidas en 6 campos con sistemas de riego por pivote central; el 85% del área mencionada estará orientada hacia grano para consumo y el 15% para la producción de semilla. “Esperamos obtener un rendimiento de 900 kg/ha.”

Vergara destacó, que entre los años 2010 y 2012, se produjo una experiencia exitosa con este tipo de material en la Planicie, pues existe un gran potencial en la zona, “el frijol Tuy, es un grano de alto valor nutricional para la dieta diaria, además se adapta a condiciones de sequía debido a su precocidad, ca-

ExpoJuventud promueve creación de proyectos factibles de ofertar a sectores público y privado

Apostando a la producción nacional en el país, FOTO: ESPECIAL racterísticas que lo hacen atractivo frente al inminente cambio climático y al crecimiento de la población”.

Precisó Vergara que desde el inicio de esta nueva siembra, efectuada el pasado 22 de septiembre de este año, se encuentran listos los pivotes Santa Elena y San Francisco.

No obstante, exaltó que también se estima la incorporación a este Plan de Siembra alrededor de 1 ha de frijol Catatumbo que prevé ser sembrado esta semana.

Por su parte, Carlos Portillo, director regional del MinPPAT, en la región señaló que “este es un esfuerzo conjunto donde participan la Gobernación del estado, la Empresa Socialista Pedro Camejo, el INIA, Agropatria y la Empresa Socialista de Riego “Planicie de Mara-

caibo”; todos ellos aportando maquinaria, técnicos y especialistas en la materia para demostrar que el Zulia está a la vanguardia en la producción de alimentos de excelente calidad”.

“Nuestro compromiso es garantizar que estos productos se vendan a precios justos para combatir junto al Poder Popular organizado la guerra económica a fin de salir victoriosos de esta batalla”, puntualizó Portillo.

Finalmente, Portillo, manifestó que el Plan de Siembra de Leguminosas se desenvuelve satisfactoriamente, “se están cumpliendo instrucciones del presidente Maduro, del Ministro Yvan Gil y del Gobernador Francisco Javier Arias Cárdenas, desarrollando el cultivo del frijol en la Empresa Socialista de Riego Planicie de Maracaibo”.

El evento ExpoJuventud de Jóvenes Emprendedores, Productores, Innovadores y Creadores, que se realiza del 5 al 11 de octubre en el Círculo Militar, en Caracas, promueve la asesoría para la creación de proyectos productivos factibles, con miras a ampliar la oferta de proveedores dirigida a los sectores público y privado.

“El objetivo es favorecer el conocimiento de la juventud, cada vez con mayor detalle y profundidad, respecto a los trámites, cómo direccionar sus solicitudes de financiamiento”, explicó en declaraciones a la AVN el presidente de la Corporación Venezolana para la Juventud Productora (Corpojuventud), Édgar Rengifo.

En este evento que se realiza en el salón Venezuela, los jóvenes emprendedores cuentan con la consultoría de representantes de la banca pública, con el fin de gestionar el financiamiento de proyectos.

“Nosotros (Corpojuventud) somos quienes presentamos ante la banca, ese proyecto productivo, como un proyecto factible, viable, sostenible y sustentable”, explicó.

Otro de los propósitos es que los jóvenes creadores sean proveedores del Estado. “CorpoJuventud les abre la puerta a estos jóvenes para que se registren como proveedores y contratistas de nosotros, y así sirvamos de vitrina para que todos ellos contraten con todas las instancias del Estado y las instancias privadas”, destacó.

Invitó a la juventud que fabrica prendas de vestir, calzado, diseños industriales, artefactos tecnológicos o cualquier otra área del saber a ingresar a la web corpojuventud.com.ve y hacer click en la opción CrediJoven Productivo, para cargar su proyecto, sea desde un teléfono inteligente, una tableta o computadora.

ExpoJuventud también cuenta con el apoyo logístico de los ministerios para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología; Educación; Agricultura; Turismo; Gran Misión Saber y Trabajo; Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat).

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

VENEZUELA

Venezuela denuncia nuevas acciones difamatorias del Gobierno de Guyana ante la ONU AVN/CIUDAD PORTUGUESA

La ministra para Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, denunció este jueves (ayer) nuevas acciones difamatorias por parte del presidente de Guyana, David Granger, en contra de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU).

La canciller informó que el mandatario guyanés presentó ante el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, falsas acusaciones sobre supuestas operaciones militares por parte de Venezuela en Georgetown, como parte de una campaña de descrédito en contra de Venezuela, impulsada por los intereses transnacionales de la Exxon Mobil sobre el territorio Esequibo, que se encuentra en disputa entre ambos países.

Rodríguez precisó que Granger presentó en el seno de la ONU un libro escrito por él, en el que plantea un nuevo falso supuesto sobre “un patrullero venezolano, al que describió como un barco de guerra, que había llegado a Georgetown, la

Rodríguez informó que Granger demuestra un desprecio por la geografía de su país y pretende confundir a la comunidad internacional, FOTO: ARCHIVO capital de la República Cooperativa de Guyana”.

“Como diplomático jamás pensé que tendríamos que presenciar una barbaridad como esta, que se mienta al secretario general de la ONU de una forma tan descarada y bárbara”, lamentó Rodríguez.

“Tenemos la foto de la portada de ese libro y es un patrullero venezolano construido en España y que estaba haciendo escala en el mes de

diciembre del año 2011 en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, en las Islas Canarias”, indicó Rodríguez en rueda de prensa en la Casa Amarilla, en Caracas, sede de la Cancillería venezolana.

Señaló que esta acción de Granger demuestra un desprecio por la geografía de su país y pretende confundir a la comunidad internacional al presentar una supuesta foto de su capital, cuando en realidad es

una ciudad española.

“La campaña que ha sido desatada en contra de Venezuela y ha sido apoyada por transnacionales de la comunicación, debe ser denunciada ante la comunidad internacional. Esta campaña de descrédito es desplegada por la Exxon Mobil, que tiene intereses de incursionar en el territorio Esequibo y que está utilizando a las nuevas autoridades de Guyana en lo que tiene que ver con una controversia histórica territorial sobre el Esequibo y que solamente está regulada por el acuerdo de Ginebra de 1966, y que deben respetar Venezuela y Guyana”, denunció.

No obstante, destacó que habido una sistemática violación de este instrumento jurídico por parte de las nuevas autoridades de Guyana.

Por ello, expresó que el Gobierno Bolivariano tiene la responsabilidad política, jurídica y diplomática de informar al mundo de esta campaña de descredito en contra de la nación.

Comando Bolívar-Chávez solicita al CNE Movilnet impulsa modernización de redes que se firme un compromiso para respetar fijas y móviles para optimizar su servicio resultados del 6D zación de la red móvil con la ins-

11

ZONA TWITTER> @tmaniglia @NicolasMaduro Venezuela entera va a vencer a esta ultraderecha que invisible se esconde detrás de las sombras @yo212013 Hace 48 años fue asesinado en tierras bolivianas Ernesto “Che” Guevara, COMBATIENTE HEROICO!#ChavistaDeCorazon @dgardoSacapunta Che Guevara 8 oct. Día del GUERRILLERO HEROICO. Ejemplo Socialista. ¡Che, Fidel y Chávez Hasta la Victoria Siempre ¡ @yo212013 #ChavistaDeCorazón UNIDAD INTEGRADORA Y COMPROMISO SON NUESTROS PRINCIPIOS #VictoriaPerfectaRumboAl6D @saludportuguesa Por instrucciones de @wcastroPSUV llegamos a Comunidades de #Chabasquen para garantizar Atención en Salud. @FORMACION_DOC Acto de entrega de titularidad y canaimas a docentes portugueseños, Socialismo Educativo. @rodulfohumberto

AVN

Comando Bolívar-Chávez piden respeto a los resultados del 6D, FOTO: ESPECIAL AVN

Ayer jueves el Comando de Campaña Bolívar-Chávez introdujo un documento en el Consejo Nacional Electoral (CNE) para solicitar que todos los partidos políticos y candidatos a diputados se comprometan a respetar los resultados, sean cuales sean, en las próximas elecciones del 6 de diciembre. El jefe de Comando de Campaña Bolívar-Chávez, Jorge Rodríguez, recordó que las fuerzas revolucionarias siempre han aceptado los resultados electorales. Esta solicitud es una más de las peticiones que realiza el chavismo al CNE para que se respeten los resultados electorales, frente a los acostumbrados llamados a la violencia por parte de partidos y figuras de la oposición cuando pierden en los distintos comicios que se han organizado en Venezuela. El último caso fue el 15 de abril 2013 cuando el dos veces

perdedor ex candidato presidencial de la derecha, Henrique Capriles Radonski, llamó a la violencia al no reconocer los resultados que dieron como ganador a Nicolás Maduro como presidente electo por el pueblo.

Tras el llamado violento de Capriles, un total de 11 venezolanos fueron asesinados, todos vinculados con la Revolución Bolivariana. “Como ha sido la tradición de los revolucionarios, siempre hemos reconocido los resultados electorales, aun cuando hemos tenido resultados adversos. Lamentablemente no ha ocurrido eso con la derecha venezolana, que tiene una compulsión a la violencia, a desconocer los resultados, son muy malos perdedores, que de forma permanente desconocen los resultados a los que han concurrido”, dijo Rodríguez en declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión.

El vicepresidente de Operaciones de la Red y Sistemas de Movilnet, Juan Duque, resaltó que la empresa de telefonía estatal impulsa una etapa de modernización con el objetivo de ampliar la capacidad de sus redes fijas y móviles, de manera que se pueda ofrecer un servicio al usuario más óptimo.

“Cantv (Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela) y Movilnet orientan sus inversiones al fortalecimiento de su Red Troncal para garantizar la convergencia de redes fijas y móviles, de manera eficiente”, aseveró Duque reseñado por un boletín de prensa de Cantv.

Desde este año la empresa de telecomunicaciones del Estado, empezó el proyecto de moderni-

talación de 600 estaciones radiobases, las cuales cuentan con tecnología de Evolución a Largo Plazo (LTE por sus siglas en inglés).

Las medidas permitirán remozar la red 3G de Movilnet, con lo cual 26 millones gozarán de mayor rapidez y estabilidad en los servicios de voz e Internet móvil.

De igual manera, Duque manifestó que el proyecto también incluye mejorar el ancho de banda de sectores priorizados del país, por ser considerados como potenciales fuerzas productivas. La ampliación del servicio tecnológico, contribuirá con el desempeño estatal en materia de alimentación, distribución de bienes y servicios, transporte, industria, turismo, salud y educación.

@adalperez47 Portuguesa vence a Bolívar en Volibol masculino demostrando porque es campeón @CiudadPortugues @wcastroPSUV @morilloiglecia Portuguesa vence a Bolívar en tres set en los XVII Juegos de Licenciados @CiudadPortugues @PartidoPSUV El camino victorioso que recorre la Revolución Bolivariana fue trazado x #BolívarYChávez y de ahí no nos saca nadie @saludportuguesa Con abordaje #Trabajando Médicos Integrales Comunitarios de Portuguesa Celebran su Día. @drsportuguesa ‫@‏‬Hidrosportug @wcastroPSUV Donamos 200 mts d manguera 110” Mesa técnica d agua la mano de Dios Gre con una inversión de 100.000

Las medidas permitirán remozar la red 3G de Movilnet, con lo cual 26 millones gozarán de mayor rapidez y estabilidad en los servicios de voz e Internet móvil, FOTO: ESPECIAL

12 VENEZUELA

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Cabello advierte que la derecha Elio Palacios: Trabajadores del sector promoverá el triunfalismo en sus eléctrico brindan sistemas de generación filas para cantar fraude el 6D

Cabello afirma que sectores de la derecha promoverán triunfo, pero cantaran fraude el 6D, FOTO: ESPECIAL AVN

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, advirtió sobre un nuevo plan de la derecha venezolana para promover el triunfalismo en sus filas y, de esta forma, justificar el desconocimiento de los resultados de las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre, en el que se elegirán los 167 nuevos diputados al parlamento.

En su programa Con el Mazo Dando, que transmite Venezolana de Televisión, Cabello detalló que estas acciones, denominado “Plan B”, se enmarcan en el Manual del Golpe Suave, de Gene Sharp, quien es conocido como el precursor de teorías y estrategias conspirativas “no violentas” que, sin demasiado cuidado por el pacifismo, se utilizan para deponer gobiernos y sistemas políticos legítimamente constituidos.

Para idear el plan, tomaron en cuenta el apartado del manual titulado Golpe de Estado, Elecciones, Salvadores Foráneos, “que tiene que ver con la creación de un ambiente de triunfalismo para justificar el desconocimiento de los resultados de las elecciones”, expresó el parlamentario desde el estado Apure.

Enfatizó que esta acción está siendo promovida por Henry Ramos Allup, Jesús “Chuo” Torrealba y María Corina Machado, quienes a través de las redes sociales y medios de comunicación de la derecha, proclaman un triunfo aplastante frente a las fuerzas del Gran Polo Patriótico (GPP).

Para esta estrategia, la autollamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) utilizará resultados de las empresas encuestadoras Datanálisis, IVAD, Alfredo Keller y Consultores 21, indicó Cabello.

Luego del 6 de diciembre, advirtió el parlamentario, utilizará la matriz de fraude electoral para convocar a un Encendido de Calle, que conformará el “Plan C”, que pretende buscar una intervención por parte del gobierno de los Estados Unidos (EEUU).

Por otra parte, reiteró la denuncia sobre una campaña de desprestigio por parte de sectores de la derecha venezolana en contra de la Operación para la Liberación del Pueblo (OLP) lanzado en julio de este año. Para ello, alegarán una presunta violación de los derechos humanos, acción que se expondrá en Organización de Estados Americanos (OEA).

Esta campaña será impulsada por Marcos Ponce, director del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social; Rocío San Miguel, directora de Control Ciudadano; Carlos Nieto Palma, vinculado a una Organización No Gubernamental (ONG) y el coordinador general del Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), y Rafael Uzcátegui, quienes viajarán el próximo 19 de octubre a Washington D.C, capital de EEUU, para participar en la sesión.

Estos boletos fueron pagados por la ONG Human Rights Watch, informó el parlamentario, al mismo tiempo que detalló que esta campaña responde a instrucciones de sectores de la derecha bogotana.

Sigue la pugna en Copei El presidente de la AN refirió que continúa el descontento en el partido Copei, tras el fallo emitido por el Tribunal Supremo de Justicia el pasado 29 de julio que suspendió a la Mesa Directiva Nacional y a la Dirección Política Nacional (DPN) de la tolda verde, por incumplimiento de los estatutos internos.

Por ello, se nombró una comisión ad hoc para dirigir a la organización política y, además, se ordenó consultar a la militancia sobre las candidaturas que apoyaría el partido para los venideros comicios.

En este sentido, Cabello manifestó que César Pérez Viva, exgobernador del estado Táchira y aliado de Roberto Enríquez (expresidente del partido), pretende “impulsar una propuesta que busca crear una nueva junta directiva del partido Copei, que esté presidida por Abdón Vivas Terán, acompañado por Sergio Urdaneta y Nelson Chitty La Roche, entre otros”.

Trabajadores del sector eléctrico trabaja en pro de la tranquilidad del pueblo/Foto: Especial AVN

La principal herramienta con la que cuenta el sector eléctrico nacional es el recurso humano, y “los trabajadores han seguido laborando con tesón, ahínco y con una enorme disposición de contribuir a la recuperación del sector”, ante acciones de sabotajes contra los sistemas, consideró el secretario general del Sindicato Único de la Clase Trabajadora del Sector Eléctrico Región Capital Caracas, Vargas y Miranda (Siutraelec), Elio Vicente Palacios.

Este jueves, en entrevista en el programa El Desayuno, de Venezolana de Televisión, Palacios remarcó: “Los trabajadores han estado dando el 100% y estamos llevando la energía con mucho esfuerzo”.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, reiteró este miércoles su denuncia sobre las campa-

ñas signadas por la violencia y el terrorismo que emprende la derecha venezolana para generar desestabilización ante las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre próximo, y entre esas acciones está contemplado el sabotaje de los servicios públicos, especialmente en materia de energía eléctrica.

Uno de esos ataques ocurrió este martes en el sector El Corozo, estado Táchira, situación que originó la pérdida de 50% de energía que se genera en la entidad.

Elio Palacios sostuvo que este tipo de acciones forma parte de una guerra no convencional contra la Revolución Bolivariana y significó que precisamente uno de los sistemas más vulnerables lo constituye el sector eléctrico, “porque los tendidos están por todo el territorio nacional. Tenemos subestaciones que están a la intemperie y esto lo

hace ser expuesto a objetivos de un sabotaje”. Hizo un llamado a todos los trabajadores del sector a denunciar cualquier situación irregular que detecten en cuando a la operación de los sistemas e hizo la salvedad de que “una omisión puede ser incluso un sabotaje también”.

A la población, Palacio solicitó ser más consciente en cuanto al uso racional de la energía.

“En la calidad del servicio eléctrico también tiene una responsabilidad el usuario en cuanto a hacer uso eficiente de la energía”, dijo.

Añadió que se trata de un tema que compete a todos: al Estado, tomando medidas de concienciación a través de campañas mediáticas y mejorando la dotación de equipamiento e insumos, y a los trabajadores, aumentando la eficiencia en la operación de los equipos.

Arreaza llama a médicos integrales a profundizar atención solidaria al pueblo AVN/CIUDAD PORTUGUESA

El vicepresidente Ejecutivo de la República, Jorge Arreaza, llamó ayer a los 18.875 médicos que se han formado durante los diez años del Programa Nacional de Formación en Medicina Integral Comunitaria, a ser líderes en el compromiso de la Revolución Bolivariana a brindar una salud humanitaria al pueblo venezolano.

Durante un evento desarrollado en el Parque Naciones Unidas de Caracas, para conmemorar el día del Médico Integral, y el décimo aniversario del programa social, resaltó que esta nueva generación de médicos, fueron formados tanto por profesionales cubanos como por los venezolanos, lo cual ha permitido “cambiar los paradigmas, porque para la Revolución

Bolivariana la medicina no es una mercancía, sino un derecho”.

“En este programa las medicinas son gratuitas, mientras que en el capitalismo, eso no existe”, afirmó.

En su alocución, el vicepresidente Ejecutivo también llamó a profundizar los niveles de organización de los médicos comunitarios en defensa de la atención gratuita y de calidad del pueblo venezolano.

Resaltó que este proyecto de medicina comunitaria fue concretado a través de un compromiso firmado entre el Comandante Hugo Chávez y el líder de la revolución cubana, Fidel Castro, para impulsar la medicina preventiva en las comunidades, y evitar las enfermedades.

Ratificó el compromiso del Ejecutivo por promover la formación de nuevos médicos y el esfuerzo por consolidar un sistema de salud público integral enfocado en privilegiar la atención de la salud del pueblo y no en lucrarse con el ejercicio de la medicina. “El petróleo podrá subir a 200 dólares o bajar a 20 dólares, pero la Revolución seguirá garantizando la salud para el pueblo; seguirá garantizando su formación como médicos (...). Ningún imperio, ninguna operación tenaza, ningún escuálido, podrá impedir que nosotros logremos el objetivo”, señaló Arreaza.

Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Salud, Henry Ventura, informó que actualmente se forman 29 mil estudiantes en Medicina Integral Comunitaria.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

OTAN aumenta su presencia en Europa y busca cercar a Rusia >La OTAN arremete contra Rusia de forma indirecta, para lo cual se vale de un incidente en Turquía y la situación que se vive en Ucrania desde 2014.

TELESUR

A pocos días de darse a conocer los resultados de los bombardeos rusos en Siria, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) anunció el aumento de su presencia en Europa del Este, con el objetivo de truncar las acciones del país euroasiático en el combate contra el autodenominado Estado Islámico (EI).

Por un lado, la OTAN aumentará su presencia en Hungría y Eslovaquia, con la creación de dos nuevas sedes y el envío de más de 40 mil soldados, según informó el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.

“Los ministros han aprobado un plan para crear otros dos centros de mando en Hungría y Eslovaquia”, expresó en una conferencia de prensa Stolten-

berg.

El secretario general calificó este refuerzo como “el más grande desde el fin de la guerra fría” y recordó que la alianza ha intensificado los ejercicios para “mover nuestras fuerzas con rapidez y eficacia si es necesario”, destaca RT. Rusia ha aclarado desde el inicio que sus únicos objetivos son los grupos terroristas como el EI y el Frente Al Nusra, de los cuales ha destruido 27 campamentos donde son resguardadas las armas, según detalló el corresponsal de teleSUR en Siria, Hisham Wanaous.

Adicionalmente, la OTAN espera desplegar tropas “para defender” Turquía, luego de que este país, junto al organismo, denunciara la violación del es-

Presidenta argentina: El apoyo popular es la fortaleza para impulsar transformaciones sociales AVN

La presidenta de la República de Argentina, Cristina Fernández, señaló que cuando un gobierno decide tomar las banderas del pueblo, es decir, trabajar por la igualdad y la disminución de las brechas sociales, el camino a transitar se vuelve duro, porque se deben enfrentar los intereses de grupos poderosos.

Sin embargo, el apoyo popular da fortaleza a los dirigentes para continuar impulsando transformaciones sociales, a pesar de las dificultades. “Se debe saber que cuando se defienden los intereses mayoritarios, no solo de los pobres, sino de las clases medias, de los comerciantes, de los empresarios nacionales, siempre los pequeños grupos corporativos, que han conducido muchas veces la Argentina a través de los partidos populares y democráticos que llegaban al poder con un programa y después hacían todo lo contrario, que cuando uno decide tomar la bandera del pueblo, el camino siempre se hace

más duro”, expresó este miércoles durante la inauguración de un centro hospitalario en La Matanza, provincia de Buenos Aires.

En su alocución, en la que resaltó los avances en materia de salud y vivienda que ha experimentado la Argentina desde la llegada a la presidencia de Néstor Kirchner, en 2003, Fernández refirió que las dificultades detectadas se pueden sortear porque “al final del camino siempre está el reconocimiento eterno en la memoria del pueblo, que es lo que debe movilizarnos”.

Respecto a la inversión que se destinó para la construcción y puesta en funcionamiento del hospital inaugurado, llamado “René Favarolo”, en tributo a un cardiocirujano platense que dedicó su vida al apoyo de las comunidades rurales, Fernández informó que provino de una partida que había sido asignada previamente para el reemplazo del avión presidencial.

OTAN desplegará 40 mil soldados en Hungría y Eslovaquia, Foto: AP pacio aéreo por parte de Rusia.

El enviado por Rusia a la OTAN aclaró que el hecho fue “un incidente”, al tiempo que criticó que no se resuelva la situación por la vía del diálogo y el mismo sea utilizado por la organización, como parte de una guerra informativa, contra las operaciones antiterroristas en Siria.

Por otra parte, Reino Unido, integrante de la OTAN, está

planeando desplegar unidades militares en el Mar Báltico, con el fin de detener la presunta “agresión rusa” que se ha generado por el conflicto que vive ese país con Ucrania.

Según el secretario de Defensa británico, Michael Fallon, Reino Unido prevé el envío de sus fuerzas porque “está comprometido en apoyar la soberanía de las naciones democráticas de Europa del Este”.

Recibe presidente del parlamento cubano a primer ministro timorense LATINA

El presidente del parlamento cubano, Esteban Lazo, recibió al primer ministro de Timor Leste, Rui María de Araujo, en un encuentro en el que se ratificó el buen estado de las relaciones bilaterales.

Su visita oficial a Cuba tiene una importancia particular, ya que a ambos países nos unen lazos fraternales y porque va a contribuir a profundizar y ampliar los nexos de amistad y cooperación, afirmó Lazo.

Asimismo, manifestó que a pesar de la distancia geográfica, las dos naciones están unidas por la historia de lucha de sus respectivos pueblos y recordó que Cuba expresó su inmediato reconocimiento a la independencia de Timor Leste, acontecida en 2002.

Las relaciones bilaterales están al más alto nivel, acotó Lazo al resaltar la coincidencia de objetivos en torno a estrechar cada vez más los vínculos e impulsar la cooperación en todas las áreas posibles, “las que ya tenemos y las nuevas que están en estudio”.

Al respecto, el titular de la Asamblea Nacional del Poder Po-

pular ratificó la firme voluntad de continuar promoviendo esas relaciones y ampliar los programas que se acuerden por ambas partes en aras de contribuir al desarrollo económico y social de las dos naciones.

También agradeció el apoyo de Timor Leste en la lucha por la liberación de los cinco antiterroristas cubanos -que estuvieron injustamente presos en Estados Unidos y que ya se encuentran en la Patriay a favor del levantamiento del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Washington a la isla caribeña desde hace más de medio siglo. Por su parte, el primer ministro timorense expresó la gratitud de su país hacia Cuba por todo el apoyo y la solidaridad mostrada, incluso desde antes de la independencia.

María de Araujo agradeció la cooperación con su país: muestra de ello, son los más de 196 mil timorenses alfabetizados por el método educativo cubano “Yo, sí puedo”, el apoyo de la isla caribeña en la formación de unos 800 médicos del país asiático y el aporte de más de mil colaboradores cubanos en diversos sectores.

MUNDO 13

Destacan en Francia la Carta de Jamaica como herencia para avanzar en procesos de integración AVN

Mecanismos de integración latinoamericana, como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), son parte de la herencia bolivariana plasmada en la Carta de Jamaica, escrita por el Libertador Simón Bolívar hace 200 años.

La reflexión surgió del conversatorio que sobre dicho documento histórico se efectuó en la embajada de Venezuela en Francia, con la asistencia del representante diplomático venezolano en la nación gala, Héctor Michel Mujica, entre otros embajadores.

Mujica sostuvo que el Libertador transformó una guerra social en una guerra por la emancipación de todo el continente, y “el gran mérito del comandante Hugo Chávez fue acercar el pensamiento y los escritos de Bolívar al pueblo y además mostrar que fue un hombre de carne y hueso”, enfatizó el diplomático, reseñado por Prensa Latina.

El embajador venezolano ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés), Luis Alberto Crespo, subrayó en el conversatorio que en la Carta de Jamaica Bolívar plasmó su posición antiimperialista, anticolonialista y recalcó la importancia de la unidad.

La embajadora de Ecuador en Francia, María de la Paz Donoso, en su intervención en el encuentro, recalcó que las palabras de Bolívar son una guía para avanzar hacia la integración, hacia la verdadera y segunda independencia.

“Eso se materializará con las gestiones adecuadas para mejorar el acceso de los pueblos a la educación, la salud, la vivienda”, agregó.

La Carta de Jamaica fue escrita en Kingston el 6 de septiembre de 1815. Se dio como respuesta a una solicitud que hiciera un granjero estadounidense llamado Henry Cullen.

La carta, según refieren los investigadores Carlos Fagúndez y Carmen Marcano de Fagúndez en el libro Simón Bolívar, Año tras año (1783 -1830), posee en sus líneas las reflexiones que Bolívar realizó sobre aspectos ideológicos, sociales, políticos y económicos que comprometían a Iberoamérica.

Además, en el documento el Libertador avecinaba la división que se desarrollaría en América del Sur y que con el tiempo se efectuó, como lo previó.

14 ENTRETENIMIENTO

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 09 DE OCTUBRE DE 2015

CULTURA 15

EN EL CEMO

HOY

Hasta el 20 de octubre abierto XVII Salón de Arte Popular Policarpo Silva

Celebrarán 40º aniversario de la Unellez hoy en el Solar Café Miranda Cultural

AURA VALECILLO

El Gobierno Socialista de Portuguesa, a través del Instituto de Cultura del estado Portuguesa (Icep), se une a la celebración del 40 º aniversario de la Universidad Nacional Experimental de Los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora (Unellez), en la plaza Miranda de Guanare, viernes 9, a partir de las 7:00 de la noche.

Javier Bracho, gerente de Gestión Cultural del Icep, informó que en el marco de la celebración aniversario de la Unellez, se estarán presentando el grupo de Danza y la Estudiantina Infantil (Barinas), el Orfeón Universitario Unellez Guanare y Khriz Betancourt, Vítor Guédez, Stalin Novoa y Olga Marchan, en el Solar Café Miranda Cultural.

El servidor público, anunció que la programación inicia como todos los viernes a las 5:00 de la

GOBIERNO DE PORTUGUESA

En aras de fortalecer el desarrollo cultural de Portuguesa, continuará abierto al público hasta 20 de octubre, el XVII Salón de Arte Popular Policarpo Silva, en las galerías Policarpo Silva y Zobeyda Jiménez, del Centro de Cultura Carlos Emilio Muñoz Oráa, de Guanare.

Manuel Manzanilla, gerente General del Instituto de Cultura del estado Portuguesa(Icep), expresó su complacencia por el décimo séptimo Salón Nacional de Arte Popular Policarpo Silva, en donde está presente la calidad artística de 45 cultores de todo el ámbito estatal y nacional.

“Aquí están obras en: pintura, cerámica, ensamblaje popular, marroquinería, orfebrería, tallas (piedra, madera, tapara, hueso), tejidos (blando y fibra natural), entre otros. Que muestran la creación y el talento de las manos creadores de Venezuela”, afirmó Manzanilla.

Destacó, que este salón es un esfuerzo del Icep, y de la Asistencia de Artes Visuales, coordinado por Esteban Duran.

Manzanilla, exhortó al pueblo, circuitos comunales y estudiantes, asistir al Centro de Cultura de Guanare y conozcan del destacado trabajo artesanal y artístico que contiene el XVII del

Hasta el 20 de octubre, estará abierto para el pueblo el XVII Salón Nacional de Arte Popular Policarpo Silva, en el Cemo, FOTO: ESPECIAL

AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

tarde, completamente gratis, con las clases de Dibujo y Pintura al aire libre, a cargo de la Asistencia de Artes Visuales del Instituto Cultura del estado Portuguesa (Icep), para niños, niñas, jóvenes y adultos.

Resaltó que el Solar Café Miranda Cultura, se realiza gracias al Gobierno Socialista de Portuguesa, la Secretaría del Poder Popular para la Educación, Cultura y Deportes, el Icep, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC), el Centro de Cultura de Guanare y los circuitos comunales.

Por último, afirmó que en la Portuguesa Socialista el trabajo está centrado en las diversas manifestaciones culturales, como método de inclusión y a su orientación filosófica, en el compromiso de la formación del nuevo ciudadano, para a la vez desarrollar un trabajo integrador con el pueblo en lo educativo, político, social y cultural.

En la programación de Cosecharte, el Icep realiza con rotundo éxito el XVII Salón Nacional de Arte Popular Policarpo Silva 2015, FOTO: ESPECIAL Salón de Arte Popular Policarpo Silva.

Por otra parte, el artista plástico Pastor García, dijo que ha sido una gran oportunidad para

los cultores del país, participar en este Salón, en el cual está presente la gran calidad de cada una de las obras que concursaron.

Como todos los viernes, a las 5 de la tarde, el Solar Café Miranda Cultural, ofrece completamente gratis las clases de Dibujo y Pintura al aire libre, FOTO: ESPECIAL

Película “El infierno de Gaspar” participará en Festival Ícaro de Guatemala AVN La película El infierno de Gaspar Mendoza fue postulada para participar en la XVIII edición del Festival Internacional del Cine Ícaro, próximo a celebrarse de 20 al 28 de noviembre en la Antigua Guatemala, informó una nota de prensa del la Villa del Cine.

El filme competirá en la categoría Ficción Internacional, fue dirigido por Julián Balam, producida por la Villa del Cine y fue estrenada el pasado 15 de marzo de 2015 en todas las salas de cine a nivel nacional.

Narra la historia de Gaspar Mendoza, quien es un hombre atormentado por su pasado cuando fue capitán durante la Guerra Federal, que enfrentó a conservadores y liberales venezolanos en 1859. Sus recuerdos se acentúan cuando aparece en su vida un niño misterioso, detalló la nota.

Esta película fue nominada y proyectada en diferentes festivales de cine entre los que destacan; la XI edición del Festival de Cine Venezolano, el Festival de Cine entre Largos y Cortos de Oriente, el XI Festival de Cine de Mérida, la III edición del Festival de Cine Venezolano en Nueva York y el VIII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita.

Julián Balam es un caraqueño de 36 años de edad, que se graduó en el año 2006 de la Escuela de Artes de la Universidad Central de Venezuela, mención Cinematografía.

Desde entonces ha realizado diversos trabajos audiovisuales, destacándose en su paso por Vive TV, canal educativo del Estado venezolano, en la creación de reportajes documentales y cortometrajes de contenido cultural, así lo reseña la Fundación Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films.

VIERNES

09 DE OCTUBRE DE 2015 AÑO 1 / Nº 43 PORTUGUESA, VENEZUELA

www.ciudadportuguesa.com.ve

léelo y pásalo

Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544

En la web del semanario puedes conseguir En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe Ciudad PORTUGUESA es un periódico Comercialización y ventas la versión impresa y mucha más informa- correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.com gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitas 0257-2512356 ción del momento mensajes: 0426-9552869 no lo botes, regálalo Distribución 0426-3523390

Hoy comienza Torneo Preolímpico Suramericano de Voleibol en Vargas

Valida Internacional de Bicicross inicia hoy en Portuguesa

AVN

Desde hoy viernes comienza el Torneo Preolímpico de Voleibol masculino, Copa Hugo Chávez, que se desarrollará en el Polideportivo José María Vargas ubicado en el litoral central, hasta el próximo domingo 11 de octubre, y en el que participan las selecciones de Chile, Colombia y Argentina, junto a la anfitriona Venezuela, que buscará adueñarse del único boleto que otorga el evento a los XXXI Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016.

La selección nacional debutará ante Chile hoy viernes; luego enfrentará a Colombia el sábado; y se medirá contra Argentina el domingo; los tres partidos están pautados para los siete de la noche.

Por su parte, en la tarde de este viernes jugarán Argentina y Colombia; el sábado Argentina y Chile; y el domingo Chile y Colombia, todos fijados a comenzar desde las cuatro de la tarde. El acto formal de inauguración se realizará este viernes a las seis de la tarde.

Venezuela llega al Preolímpico después de haber participado en la Copa del Mundo de Japón, en la que obtuvo el puesto número 11 al acumular una victoria y 11 derrotas.

Para este Preolímpico, el rival más fuerte para Venezuela será la selección de Argentina, quinta en la Copa del Mundo y subcampeona del Suramericano de Brasil.

Los otros dos rivales, Chile y Colombia, también tienen buen nivel competitivo. Los cafeteros consiguieron el tercer puesto en el Suramericano de Brasil y los chilenos el quinto. En ese torneo Venezuela ocupó la cuarta casilla pero asistió con la selección B, debido al plan de preparación de los jugadores de la selección A vinotinto.

Al regresar de Japón, el combinado guiado por el técnico Vincenzo Nacci cumplió con una base de entrenamientos en el mismo escenario donde se efectuará la competencia, en La Guaira, capital del estado Vargas.

En la ocasión, Nacci celebró la experiencia que sumó el equipo en esa cita internacional, para elevar el nivel de juego pensando justamente en este torneo previo a los Juegos de Río. “Para nosotros fue una buena experiencia laWorld Cup Japón 2015. Pudimos subir nuestro nivel de juego, en unos partidos sí; en otros no tanto. Algunos jugadores aprovecharon para elevar su ritmo de juego. Por eso

Para el Preolímpico de Vargas 2015, el equipo que quede subcampeón irá al repechaje en Asia, FOTO: ESPECIAL debemos mejorar varias cosas de cara al Torneo Preolímpico, como la actitud dentro de la cancha. Con estos 11 partidos ganamos mucho ritmo de juego, pero nos falta más continuidad cuando vamos arriba en el marcador”, declaró el estratega, citado en un despacho de prensa de la Federación Venezolana de Voleibol.

La selección venezolana cuenta con jugadores jóvenes y otros que han tenido experiencia en ligas extranjeras como el central Iván Márquez, que luego del Preolímpico se unirá al equipo rumano Arcada Galati. Para él Venezuela tiene amplias posibilidades de clasificarse a Río.

“Hay que jugar los tres partidos, el equipo de Chile ha venido evolucionando bien en los últimos años, sus jugadores tienen un nivel muy bueno; Colombia tiene uno de los mejores jugadores del mundo, Liberman Agámez, y es algo que no podemos dejar pasar por debajo de la mesa. Son rivales que si bien no tienen el roce que tuvimos nosotros en los últimos meses, hay que tomar en consideración y jugarles con la misma calidad que contra Argentina”, dijo el jugador en la presentación del equipo a la prensa.

Márquez consideró que el equipo debe tener mayor cuidado en el punto a punto para saber cerrar los sets, y mejorar en la recepción, donde todavía tiene problemas.

“Hemos estado trabajado mucho en los últimos meses para ese torneo, pienso que nosotros estamos a tono para afrontar lo que viene y bueno veremos cómo se desenvuelven los partidos. Por eso digo, todo depende de lo que hagamos dentro de la cancha”.

RUMBO A RÍO 2016 De las 12 plazas del voleibol masculino, hasta ahora los países clasi-

ficados a Río son: Brasil (país anfitrión), Estados Unidos (campeón del mundo) e Italia (subcampeón del mundo).

Cinco seleccionados se unirán a estos clasificados, que serán los campeones de sus respectivos torneos preolímpicos continentales.

El resto de los cupos serán disputados en torneos de repechaje.

Para el Preolímpico de Vargas 2015, el equipo que quede subcampeón irá al repechaje en Asia, y el que ocupe la tercera plaza jugará otro repechaje, con el tercer equipo de la zona de Centro-Norteamérica (torneo Norceca), y el segundo y tercer lugar del clasificatorio de África.

En el pasado Torneo Preolímpico, clasificatorio a Londres 2012, celebrado en la ciudad argentina Almirante Brown, Venezuela terminó en el segundo lugar, al obtener dos victorias y una derrota. Los venezolanos vencieron a Colombia (3-1) y a Chile (3-0), y sólo cayeron contra Argentina (3-0), que se clasificó a los Juegos Olímpicos.

Venezuela ha clasificado una sola vez a unos Juegos Olímpicos y fue para los celebrados en la ciudad de Beijing, en China, en 2008, donde ocupó el décimo lugar.

Actualmente, la selección nacional de voleibol ocupa el lugar 26 del ranking mundial de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), de septiembre de 2015, según el portal de la FIVB. Los integrantes de la selección son: José Carrasco (levantador), Ángel Petit (levantador), Máximo Montoya (punta), Fernando González (punta), Wíllner Rivas (punta), Jhonlenn Barreto (punta), Paul Viloria (central), Iván Márquez (central), Edson Valencia (central), Jónathan Quijada (central), Émerson Rodríguez (opuesto), Kervin Piñerúa (opuesto), Oscar García (líbero) y Héctor Mata (líbero).

Campeona mundial participará en la contienda, FOTO: ESPECIAL DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

El Gobierno Socialista del estado Portuguesa comandado por el gobernador Wilmar Castro Soteldo, el Instituto de Deporte del estado Portuguesa (INDEPORT) invitan a la V y VI valida internacional de Bicicross copa Venezuela, que se estará realizando del 09 al 11 de octubre de 2015 en Guanare estado Portuguesa.

La inauguración será hoy 09/10/2015 en la pista de Bicicross ubicada en el barrio Nuevas Brisas de la ciudad capital.

Juan La Riva, presidente de Indeport informó que el certamen se hará en homenaje a la campeona mundial Estefany Hernández destacada atleta venezolana que ha dejado el nombre del país en alto en competencias internacional.

Señaló que el evento es tipo C1 donde se darán puntos en el ranking de la uci a los corredores de las categorías Junior y Elite con miras a participar en las olimpiadas Rio 2016.

“Esperamos la asistencia de 45 atletas latinoamericanos que buscan puntos para asistir al máximo evento olímpico. A su vez la selección de alto rendimiento del estado Portuguesa se encuentra en excelentes condiciones para afrontar la venidera contienda de talla internacional como lo es el round 5 y 6 del Campeonato Internacional de Bicicross”, detalló.

Contienda donde participarán países internacionales como Bolivia, Colombia, Argentina, Ecuador y los 24 estados del país con un aproximado de 587 Atletas y de Portuguesa 20 atletas donde están Jehanfranco Escalona, Nelson Pérez, Jesús Mejías, Luis Arevalo, Kleiver Vargas, Franco Montilla, José Urbaneja, Keerle Barazarte, Juan Briceño, Darwin Valle, Nelo Colmenares, Gabriel Córdova, José Pérez, Pedro Contreras, Roberto Gudiño, Misahel Osal, María Torrealba, Juan Graterol, Hiran Perdomo y Oscar García atletas pertenecientes a la selección del estado Portuguesa.

Varios estados del país participarán en el certamen, FOTO: ESPECIAL