MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016 / AÑO 2 / Nº 159 PORTUGUESA, VENEZUELA
ciudadportuguesa.com.ve UNES graduó a más de cien funcionarios de seguridad en diferentes áreas /6
FOTO:ESPECIAL
PARTICIPACIÓN Gobierno de Portuguesa presta apoyo a ecuatorianos/5
MOVIMIENTOS ARGENTINOS ALERTAN SOBRE UN NUEVO PLAN CÓNDOR CONTRA AMÉRICA LATINA /13
Maduro: Venezuela reivindica con la Revolución Bolivariana grito de independencia de hace 206 años
Frenaremos cualquier intento de ataque > La oposición se auto reconoce y se auto perdonan todos los delitos que hicieron desde el año 1999 hasta la fecha, por eso nosotros los revolucionarios derrotaremos la segunda fase de “La Salida” con fuerza moral/3
>El presidente de la República, Nicolás Maduro dijo que Venezuela hoy (ayer) reivindica el camino hacia la liberación que inició hace 206 años, cuando el 19 de abril de 1810 el pueblo reafirmó su rechazo al yugo español, al contar desde hace 17 años con un Gobierno independiente frente a pretensiones imperiales, expresó. >Con la llegada de Hugo Chávez a la Presidencia, en 1998, “se plantea la independencia definitiva de nuestra gloriosa Venezuela, al consolidarse un gobierno soberano que no responde a los intereses imperiales, ni a la burguesía y que priorizó el control de las riquezas naturales así como el rescate de las raíces culturales e históricas del pueblo venezolano”, expresó el mandatario.
GESTA INDEPENDENTISTA
De inmediato se atenderá problemática de suministro de agua potable en San Genaro de Boconoito/5
Busca gratuitamente en esta edición la verdad de la Ley de “Amnesia Criminal” /7 Listado de preseleccionados a presentar examen psicotécnico, para optar a cargos fijos en la Gobernación de Portuguesa/15
PUBLICA TU ARTÍCULO DE OPINIÓN, ENVÍALO A:
CIUDADPORTUGUESA@GMAIL.COM
>En el marco de la conmemoración de los 206 años de la gesta independentista del 19 de Abril de 1980 los integrantes del Congreso de la Patria, que cerró su primera fase ayer martes, hicieron entrega de un informe con más de 100 ideas en el campo económico, político, social e internacional para la transformación de la Revolución Bolivariana. > El presidente de la República, Nicolás Maduro aseguró que el Congreso de la Patria, es un verdadero cabildo del pueblo para la transformación del país. Asimismo constituyó el Congreso de la Patria como un instrumento nuevo y permanente para la creación de la patria revolucionaria y socialista, FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL /11
2 CIERRE
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
Alcaldía de Esteller en su primer trimestre recaudó más del 50% de la meta anual
Portuguesa conmemoró 206 años de la gesta independentista del 19A
ALCALDÍA ESTELLER
AMÉRICO VALERA
La Dirección de Hacienda Municipal de la Alcaldía de Esteller, superó la meta establecida en cuanto a la recaudación de impuesto para el primer trimestre del año 2016 logrando recaudar el 54,68% del presupuesto anual de los impuestos municipales, así lo informó Yenny Carolina Gil, directora de esa dependencia. Gil expresó, “me complace decir que para el cierre del primer trimestre ya cumplimos con el 50% de la recaudación anual, esto gracias a las políticas que implementa la alcaldesa Lucidia Ruiz en el municipio, en pro de impulsar la economía local, facilitando el proceso de recaudación y creando conciencia tributaria en los estellerianos”. Destacó que para el segundo trimestre el pago de los mismos podrá realizarse vía online a través de la página web www.alcaldiadeesteller.com.ve, e hizo un llamado a los contribuyentes que deben actualizar sus datos en las respectivas oficinas de dicho organismo. Para cerrar Gil manifestó que todos los ingresos propios recaudados serán destinados a inversiones que beneficiarán al municipio, cumpliendo el legado del Comandante Eterno Hugo Rafael Chávez Frías.
Mugre Vs mugre EARLE HERRERA
El presidente Evo Morales le recomendó al Papa Francisco, la hoja de coca y le resaltó sus beneficios. Lo certifico. Hace dos años casi me voy de este barrio y me retuvo por aquí una oportuna intervención cardiovascular. Convaleciente, un día llegaron a casa unas cajas con papeletas de hojas de coca. Me las enviaron de Miraflores el presidente Maduro y la primera combatiente, Cilia Flores. Le hicieron bien a mi alma pecadora, pero no sé si tienen el mismo efecto en un alma santa.
CIUDAD PORTUGUESA
Con motivo de la conmoración de los 206 años de la gesta independentista del 19 de Abril de 1810, en la plaza Bolívar de Guanare se realizaron actos cívico militar, como parte del ceremonial para rendir honores al padre de la patria, y recordar las luchas patrióticas del heroico pueblo venezolano ante el yugo colonialista, y sus pretensiones de dominación, consolidando de esa manera la soberanía nacional. El acto se inició con la interpretación del Himno Nacional, y la participación de autoridades políticas en representación de las instituciones públicas, alto mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), y el poder popular Como parte del protocolo se presentaron ofrendas florales al Libertador Simón Bolívar, por las autoridades políticas y militares presentes, así como la Misión sucre, Misión Ribas y La Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa). Esto como parte de las actividades programadas que rinden honores a la gesta del 19 de abril de 1810. Cuando el pueblo de Caracas se pronunció en cabildo abierto en favor de deponer al capitán general Vicente Emparan, máximo representante de la corona española, episodio histórico conocido como el primer grito popular de independencia contra el imperio español. Una vez rendidos los honores el Secretario General de Gobierno Edgar Delgado Merentes, expresó la importancia de la fecha patria, “la cual permite la unión del pueblo y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. Merentes refirió que tales acciones del pueblo organizado y con la convicción de ser libres hacen 206 años, aún se mantienen vivas continuando con las luchas por mantener la independencia y soberanía de la nación, “preservando en todo momento el ideal bolivariano, con el objetivo de consolidar una
FANB expresa su apoyo, a las políticas sociales nacidas del poder popular, FOTO: JÓSE PÉREZ
Secretario de Gobierno Edgar Delgado Merentes, expresó que la fecha, permite la unión del pueblo y de la FANB, FOTO: JÓSE PÉREZ patria socialista y revolucionaria, tal como la soñó el comandante Hugo Chávez”. El funcionario público hizo referencia a las intenciones de Estados Unidos, de promover un sistema de gobierno basado en el capitalismo que no solo afecta a Venezuela, sino al eje latino y caribeño, como han tratado de hacerlo por décadas, Comentó además sobre los acontecimientos que actualmente se producen en Argentina y Brasil, el cual según a su juicio son inducidos por factores imperialistas, con el fin de quebrantar la democracia en la región, lo cual hace daño con sus intenciones y pretensiones fascistas.
“Hoy más que nunca cobra vigencia ese sentimiento patriótico, y de paz, luchando desde todos los espacios” finalizó el Secretario de Gobierno. El segundo comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) en Portuguesa. G/B Fernando Alviarez Blanco reiteró la necesidad de continuar con las luchas, manteniendo en todo momento la unión cívico militar, “con el firme objetivo de defender la independencia como legado de Bolívar y Chávez”. Expreso su apoyo, a las políticas sociales nacidas desde el pueblo, como garantía de paz, ante cualquier intento de quebrantamiento de la estabilidad de la nación. “Nos mantenemos como un ente monolítico, bajo las órdenes del comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, presidente Nicolás Maduro y el ministro Vladimir Padrino López”, recalcó Alviarez. Puntualizo que la FANB, está en plena disposición de las necesidades del pueblo, contribuyendo en todo momento con la defensa del país, para continuar manteniendo el bien más preciado de todos los venezolanos el cual se centra en la libertad y soberanía de la Nación.
Lodijo “El 19 de abril de 1810 nació la Patria Grande que hoy está más viva que nunca”, más nunca Venezuela será colonia de nadie
Ofrendas florales al Libertador Simón Bolívar por las autoridades políticas y militares presentes, así como la Misión sucre, Misión Ribas y (UNEFA), FOTO: JÓSE PÉREZ
HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS Eterno líder de la revolución bolivariana
REPORTEPOR MENSAJE>
FALTA ALUMBRADO PÚBLICO EN AV. CIRCUNVALACIÓN Desde urb. La Corteza, los habitantes hacemos un llamado a Corpoelec para que se aboquen a resolver la grave problemática de falta de alumbrado de la Av. Circunvalación a la altura de nuestro sector. Esperamos respuesta. JUAN ESPITIA C.I. 24.683.183/0426-7115650 DESDE BARRIO AMÉRICA SOLICITA VIVIENDA Desde el barrio América del municipio Páez, hago un llamado al Órgano de la Vivienda para que pueda tener oportunidad de adquirir una vivienda propia. Tengo 9 años que me censé y aún no tengo respuesta. Soy madre soltera con 4 hijos. JEANMARGL TORRES C.I. 19.052.185/0426-8885597 ADULTA MAYOR REQUIERE PENSIÓN EN AMOR MAYOR Soy una adulta mayor portugueseña, de escasos recursos, inscrita en el hermoso programa en Amor Mayor desde hace años. Pido toda la cooperación que puedan dispensarme. Lo necesito. CARMEN CUICAS C.I. 5.944.562/0414-9556864 COLAPSADAS CLOACAS EN SECTOR 23 DE ENERO DE ACARIGUA Desde sector 23 de Enero los habitantes le hacen un llamado a Hidrosportuguesa o Alcaldía, ya que las cloacas se encuentran totalmente colapsadas; aunado a ello, falta alumbrado en la Av. 6 con Calle 19. HENRY LÓPEZ C.I. 12.092.443/0255-2115714 REPORTAN MAL TRATO EN BUS PORTUGUESA RUTA GATO NEGRO Desde Gato Negro municipio Guanare, hacemos un llamado al encargado de Bus Portuguesa; hay choferes que cometen infracciones cuando hacen el transporte: Hablan por teléfono, manejan a altas velocidades, no usan los altavoces, etc. Más respeto a los usuarios por favor. TONY FERNÁNDEZ C.I. 8.054.885/0416-9574660
Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
Unesistas participaron en asamblea del Congreso de la Patria >Con el propósito de impulsar un gran proceso de reorganización de todas las fuerzas populares de Venezuela, en el Centro de Formación UNES Portuguesa se realizó una asamblea en la que los participantes presentaron propuestas que serán elevadas al Congreso Nacional de la Patria MARLYS GIL UNES
Con la participación del personal docente, administrativo, obrero, monitores y estudiantes de los distintos programas Nacionales de Formación impartidos en el Centro de Formación UNES Portuguesa, se llevó a cabo la asamblea del Congreso de la Patria, en la que a través de mesas de trabajo surgieron propuestas que serán presentadas en esta instancia a nivel nacional. La directora de esta casa de estudios en Portuguesa, comisionada (CPNB) Greizmar García Piña, explicó que luego de la charla explicativa que estuvo a cargo del delegado regional de Talento Humano Oscar Manzano, se instalaron cinco mesas de trabajo en las que se debatieron los objetivos generales enmarcados para elaborar el plan estratégico del Congreso de la Patria y por último se desarrolló una plenaria en las que fueron expuestas las propuestas que surgieron del debate. En este sentido indicó que entre tales propuestas están: Dentro del objetivo número uno llamado Nueva Organización, el poner en práctica formas de monitoreo, seguimiento y control en los órganos
responsables de las diferentes instancias del Poder Popular, así como también erradicar la burocracia institucional y hacer seguimiento continuo a los proyectos, programas, políticas y obras ejecutadas por el Gobierno nacional. Asimismo, plantean en el segundo objetivo el designar a personas comprometidas con el proceso revolucionario, con valores éticos alineados a los principios de la formación política e ideológica del socialismo del siglo XXI, en el tercer objetivo el fortalecer las bases ideológicas y filosóficas del pueblo, dotando de herramientas que permitan dar las batalla en el campo de las ideas y que a su vez desmonten el discurso de la derecha imperial. En el cuarto objetivo proponen activar los aparatos de producción agrícola y pecuaria, y mejorar la producción de las empresas del Estado y en el último objetivo denominado Bloque Histórico Revolucionario plantean convocar a la población a participar en las actividades orientadas por el Gobierno nacional en apoyo a las políticas y decisiones que resguardan las conquistas del socialismo bolivariano y rechazo a las acciones imperialistas que atentan contra la patria.
Comunidad unesista se suma al impulso del Congreso de la Patria FOTO: ESPECIAL
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
PORTUGUESA
3
CASTAÑEDA
Con nuestra consciencia y movilización, desarticularemos segunda fase de “La Salida” >Portuguesa aportó propuestas acertadas para reimpulso de la revolución política y económica
Congreso estadal se activó con todas las fuerza revolucionarias en el estado, FOTO: ESPECIAL JAILIN GUTIÉRREZ
CIUDAD PORTUGUESA
Durante el programa dominical Caminos de Revolución, Número 379, el gobernador C/A Reinaldo Castañeda, Invitó al pueblo a mantenerse en alerta ante nuevas acciones de violencia estipuladas en una nueva fase de “La Salida” por parte de la derecha venezolana, fortaleciendo su movilización y elevación de la conciencia política, al tiempo que apoyó la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de declarar inconstitucional la Ley de Amnistía, pues a su criterio amparaba los crímenes terroristas y de narcotráfico. “Ellos (oposición), se auto reconocen y auto perdonan todos los delitos que hicieron desde el año 1999 hasta la fecha y esa ley por ningún lado fue consultada a las víctimas; aquí en el estado, viven varias familias de las víctimas de sicariato a los campesinos, del golpe de Estado de 2004 y de las guarimbas del 2014, a quienes pudimos conocer y saber cuánto dolor sufrieron con la pérdida de sus familiares, por eso estamos con ellos y
les manifestamos nuestra solidaridad”, dijo. Hizo un llamado a la paz ante las amenazas que ha recibido el país por parte del Gobierno estadounidense, el cual pretende incitar una posible intervención militar para tratar de apoderarse de los recursos energéticos del país con la ayuda de sectores radicales de la derecha nacional; los cuales denunció, son los mismos que actuaron durante el golpe de Estado de 2002 para tratar de impulsar la segunda ruta de “La Salida y derrocar el Gobierno del Presidente Nicolás Maduro. Al mismo tiempo el mandatario estadal destacó la masiva participación del pueblo durante el Congreso de la Patria, celebrado los días 13 y 14 de abril en el Poliedro de Caracas, en función de reafirmar el compromiso de la militancia chavista sobre el reimpulso de la Revolución bolivariana en el ámbito económico, político y social. “Nuestro pueblo se desbordó para aplicar en este congreso las tres ‘R’, la primera la rectificación de este proceso, en nuestro partido y
en nuestra fuerza, la rebelión como tema fundamental para contraatacar los ataques fascistas que hizo estragos durante el siglo XX, y que ahora en el siglo XXI pretende continuar arreciando la crisis a través del sistema capitalista y seguir arremetiendo contra los pueblo libres”, indicó. Develó el líder chavista de Portuguesa que la militancia estadal demostró su amplio nivel de organización y de consciencia política durante este evento ideológico, al enviar propuestas interesantes para el reimpulso de la Revolución Bolivariana en aras de dirigir el afianzamiento de un nuevo modelo económico productivo con nuevas formas de lucha que abarquen no solo el desempeño político electoral. “Estamos en una nueva lucha que va más allá de la electoral, estamos enfrentando una guerra económica y mediática así como una guerra no convencional que desde diferentes partes del mundo y con intereses económicos, la despliegan porque quieren apoderarse de este hermoso continente”, aseveró.
4
VOCES CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
MARÍA CORINA Y EL CHICHARRÓN CON PELOS DE DIOSDADO HERMO ROSALES
En su enfermizo empeño de llegar a ser presidenta de la República Bolivariana de Venezuela, la “Malinche”, perteneciente a la más rancia oligarquía venezolana y con un apellido que viene chupándose al estado venezolano desde los tiempos de la colonia, ha pedido a sus asesores que le indiquen como obtener un olorcito a pueblo, a barrio, a esa gente que son la mayoría y a la que ella jamás en su vida tuvo necesidad de acercarse pues su condición de niña de alta alcurnia no se lo permitía, ignorando por completo sus más elementales necesidades y a las que mira , si por alguna casualidad le toca tenerlas cerca, por encima del hombro y con evidente desprecio, más aun si presentan un color de piel no cónsono con su descendencia oligarca e ignoran lo que es un perfume Christian Dior. Bastó que un mulato, enrazado con indio y negro lograra llegar hasta donde María Corina aspira estar algún día (todo el que respira aspira) y les tocara los bolsillos a los parásitos de su familia que “especulan pero dan empleo”, para que la niña de esclarecido linaje se lanzara al ruedo político con el solo propósito de recuperar lo que el apargatuo y patas en el suelo de Sabaneta de Barinas había robado a su familia para dárselos esos otros patas en el suelo y desdentados, moradores de los cerros y los barrios. Los asesores de MariCori, en su titánico esfuerzo por cambiarle la imagen de aristócrata lo que han hecho es enredarle las cosas. Primero y lo más difícil fue tratar de sacarle una sonrisa a ese rostro lleno de odio y lo único que han logrado es un gesto guasonico, que uno no sabe si intenta sonreír o explotar de arrechera. Luego la pusieron a que hablara amalandreada, de pana y tal, creyendo equivocadamente que así podía llegar al pueblo, porque según ellos así se habla en los barrios. La pusieron de parrillera en una moto para filmarla rodando un par de cuadras y la desdichada no podía ocultar, a pesar de su esfuerzo por sonreír, lo incomodo que sus delicadas nalgas sintieran el martirio de las vibraciones de un vehículo tan rustico para sus gustos y costumbres. Hasta en el palito de una bicicleta se atavió a sentarse y uno no puede evitar preguntarse que estaría pensando el ciclista que la llevaba. La guinda de la ridiculez la puso la aristocrática dama cuando se hizo filmar removiendo con una paleta de dos metros de largo unos chicharrones que se cocinaban en una olla montada en un fogón en el patio de una vivienda. ¡Válgame Dios, ¿Cuándo una Machado Zuloaga López Mendoza en estos menesteres solo aptos para el perraje?! Pero el camino a Miraflores requiere de muchos sacrificios y este es uno de los tantos que tiene que asumir una verdadera luchadora identificada con el pueblo como ella. Pero volvieron a pelarse los asesores; la sacaron en un video dirigiéndose a Diosdado Cabello, , para decirle que a ella, de pana y todo, le gustaban los chicharrones con pelo, se les olvido decirle, porque seguro que ellos tampoco lo saben, lo desagradable que es tragarse un chicharrón con pelos, evidenciando que ella nunca se ha comido en su vida un chicharrón y mucho menos con pelo. A menos que haya querido enviarle un mensaje a Diosdado y en lugar de pelos haya querido decir que le gustaría tragarse un Chicharrón con Cabello.
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
ALQUIMIA POLÍTICA
EL PERFIL DE UN PROFESOR DE METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN RAMÓN E. AZÓCAR A. El problema ontológico del profesor universitario es cuando por cualquier camino llega a la academia. La ruta expedita hacia la academia debe ser el plan de formación. Un docente universitario debe, antes que nada, tener vocación pedagógica, y a ello hay que sumarle habilidades y destrezas para la resolución de problemas en su área de conocimiento y en la realidad. Aquellos que llegan a la academia por caminos furtivos, son hoy los que la están dilapidando y son los creadores de tanta heterogeneidad y vacío, en el manejo de las metodologías y técnicas de indagación científica. Por ello se hace necesario delinear el perfil de un área de conocimiento a la cual no se puede llegar con títulos, sino con experiencia, formación e investigación comprobada. En este sentido, hay profesores que se dedican únicamente a la docencia práctica y al trabajo de campo, ese docente no está apto para relacionarse con las metodologías; otros pasan la vida construyendo escenarios muy personales sobre cómo observan la realidad para ser refrendados en revistas arbitradas nacionales e internacionales, viven para eso, estos personajes tampoco pueden ser profesores de metodología porque carecen de visión integral de los problemas potenciales a desarrollar. Y otros, buscan en su academia repetir el conocimiento adquirido, eso los hace cómplices de un constante reflujo de aspectos acertados y aspectos malformados, es decir, se hace una mezcolanza entre aciertos y errores, y termina por llevar a senderos oscuros la formación en metodología de la investigación. En razón de esta cruda realidad de la academia, a la cual hay que agregar la necesidad de docentes en metodología con la virtud de la humildad y desprendimiento de la egolatría, para ser referentes formadores a los cuales se pueda tener acceso y no esas catedrales intocables, cuya única verdad es que levitan en un espacio sideral desconocido; es importante definir características que vaya simplificando cual debería ser el perfil ideal de un profesor universitario para esta área de conocimiento y qué valores debería poseer para afrontar situaciones tan diversas y complejas, como lo es la formación en herramientas heurísticas de interpretación de la realidad y de indagación y búsqueda, en esa realidad, de los síntomas que la describen y explican. En un primer plano, el docente universitario en el área de metodología de la investigación debe ser un profesional con más de cinco años de ejercicio de su profesión y unos ocho años en experiencia investigativa. Un recién graduado, por muy buen estudiante que haya sido, no tiene capacidad ontológica, axiológica ni epistemológica, para com-
prender la inmensa responsabilidad de conducir por el sendero de la investigación a futuros profesionales. Si se apura en el perfil, debería ser un profesional de trayectoria y de dominio del idioma y del discurso científico en todos los escenarios de su profesión. En la literatura académica hay dos buenos textos que permiten orientar, de manera expedita, la construcción de un perfil adecuado, partiendo de la temporalidad descrita anteriormente, que defina al docente para el área de metodología de la investigación. El libro titulado “Metodología para la Elaboración de Perfiles Docentes”, de mi autoría (1999); y el Trabajo de Grado titulado “Perfil del profesor de metodología de lainvestigación en educación superior”, delamigo y maestro Fidias G. Arias (2008). Son una guía orientadora y delineadora de ese perfil del profesor de metodología de la investigación que vendría a capitalizar el talento humano. En este sentido, tomando ideas de Fidias Arias, y buscando simplificar la delimitación de competencias, el potencial docente en metodología de la investigación ha de conocer los principios pedagógicos y didácticos, así como la planificación y evaluación educativa, facilitando los procesos de enseñanza-aprendizaje en su área y poseyendo claros principios éticos y morales.Dominarlas etapas del proceso de investigación científica, teniendo experticia para la aplicación de los métodos y técnicas cuantitativas o cualitativas en el desarrollo de investigaciones. Y debe destacar su postura escéptica, curiosa, intuitiva, inconforme y metódica. Es necesario que sea un profesional que posee una amplia cultura general y conozca sobre filosofía, ciencias y artes, desde donde promueva y participe en actividades extra cátedra y comunitarias, con espíritu solidario y colaborador. Es, y debería ser, sin duda alguna, un ser integral, que se destaque por su calidad humana y su incesante búsqueda de conocimiento. En acepción de Arias, “…el perfil implica un conjunto de competencias: conocimientos, capacidades, habilidades, actitudes y valores que debe reunir un egresado para lograr un óptimo desempeño de su profesión…” En cuanto a la metodología para el diseño o construcción de un perfil profesional, Arias destaca dos dimensiones: la del deber serque orienta la proyección de un perfil ideal; y la delser que permite la definición del perfil real. “…La función del profesor como investigador es una exigencia necesaria. Sin competencias para investigar y para diagnosticar su labor facilitadora del aprendizaje, el profesor se convertiría en un reproductor que ejecuta una tarea mecánica. Estas exigencias lo obligan a asumir un rol profesional más comprometido con su doble función: docente e investigador”.
Fundador Wilmar Castro, Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Angela Jiménez, Correctora Ruth Garzon, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.
Ahora bien, la actitud y aptitud, definen al profesor universitario de metodología de la investigación. Lamentablemente hay estudiantes que aceptan a estos profesores más por el miedo que irradian que por el conocimiento que inculcan; son estudiantes sumisos, masoquistas que se embelesen con docentes que les insulta y maltratan en su condición humana. Se da mucho el síndrome de “mujer” maltratada (u hombre maltratado), para un psicólogo amigo, se da el síndrome de Estocolmo, o el aferrarse al captor o dominador en una situación límite. Porque eso significa hacer una investigación, estar en una situación límite y es cuando el estudiante necesita que la academia le corresponda con docentes que les ayuden a construir su discurso científico, minimizando la ayuda externa, que es válida, pero que termina por inutilizar la capacidad creativa del estudiante. Un aporte significativo a esta percepción la da Manuel Galán Amador, en su ensayo “Para la generación de riqueza y crecimiento de la cultura científica” (2007), en el que expresa que “el proceso enseñanza aprendizaje en la aplicación de la metodología de la investigación a un trabajo investigativo debe llevar al estudiante al saber hacer, saber pensar, saber actuar dentro de contextos diferentes. La orientación de la metodología científica a la investigación es fundamental el relacionar, el gestionar conocimientos vinculados a hechos de la actividad humana que interactúe para cumplir metas definidas por sus integrantes, basadas en nuevos conocimientos aplicando los pasos metodológicos de investigación, bajo lineamientos críticos, teóricos y filosóficos donde el ser interactúa con el conocimiento es importante tener en cuenta que cuando existe en el estudiante interés por aprender asumiendo una actitud reflexiva y crítica frente a los procesos de formación en metodología de la investigación ellos se convierten en agentes de cambio y transformadores de las prácticas de investigación. Por esta razón, se requiere de programas de actualización permanente que permitan la aplicación de nuevos métodos y técnicas que reivindiquen la formación en investigadores, promoviendo el desarrollo autónomo y propiciando ambientes de investigación científica para conocer y experimentar nuevas formas de conocimiento”. En una palabra, la acción del docente en el área de metodología de la investigación, ha de destacar sus roles de orientador y facilitador de situaciones de aprendizaje; una función primordial del docente ha de ser la de estimular y facilitar el aprendizaje significativo y congruente con las necesidades del estudiante en la construcción de sus experiencias científicas.
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
Gobierno regional y sindicatos educativos acuerdan la homologación de 14 cláusulas YOLY ARAQUE CLEP
Cumpliendo con la clase trabajadora, representantes del Gobierno de la Portuguesa Socialista, junto a los legisladores Martín Rojas y Rafael Torrealba, continuaron con la discusión de la 8va contratación colectiva de los docentes portugueseños, encuentro al que también asistieron los dirigentes de al menos 10 sindicatos del sector educación. Esta discusión no sólo se lleva a cabo para homologar algunas cláusulas con la convención colectiva nacional, recientemente firmada por el presidente Nicolás Maduro y por 17 federaciones y sindicatos, sino también para cumplir con algunas peticiones de los docentes dependientes de la Gobernación de Portuguesa, en cuanto al pago de ciertos beneficios laborales, como el bono bolivariano. Por tal razón, el profesor Víctor Ramírez, autoridad única de Educación en Portuguesa, detalló que en este segundo encuentro y, tras el debate realizado entre las partes involucradas, fueron homologadas
14 cláusulas con respecto a lo aprobado en la convención nacional. Detalló que estas primeras cláusulas discutidas y aprobadas, de las 70 que contempla el proyecto estadal, están relacionadas con el pago del aguinaldo donde se reconoce para el 2016, 105 días; y para el 2017, 120 días. También, lo concerniente a la prima de antigüedad y la tabla salarial, tal como se acordó a nivel nacional”. Ramírez reiteró la disposición del Gobierno regional en agilizar la discusión “para llegar a acuerdos a la mayor brevedad posible”, esto en beneficio de los más de 5 mil 500 docentes estadales. Asimismo, el legislador Rafael Torrealba, como presidente del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), manifestó que también se discutirán las mejoras del Sistema Integral Socialista de Salud del estado Portuguesa (Sissep) y del seguro funerario, y agregó que la próxima reunión será este jueves 21, a las 2:00 pm, en las instalaciones del parlamento regional.
Autoridades regionales y sindicatos presentes en la mesa de discusión,FOTO: ARNALDO MELÉNDEZ
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
PORTUGUESA
5
ACTIVADO SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS MUNICIPAL
Gobernador asignó 27 millones de bolívares para reactivar sistema de agua potable en San Genaro de Boconoito JAILIN GUTIÉRREZ
CIUDAD PORTUGUESA
El gobernador del estado Portuguesa C/A Reinaldo Castañeda, atendió la demanda de agua potable de las familias que solicitaban el servicio en San Genaro de Boconoito, pues asignó 8 millones de bolívares para activar el pozo número ocho, en aras de rehabilitar el sistema eléctrico del equipo con la compra de la bomba y cajetines; además de la construcción de un kilómetro 200 metros de acueducto del sistema. “Hemos reservado del presupuesto del estado, 19 millones de bolívares, es decir que nosotros deberíamos de invertir 27 millones de bolívares que ya tenemos disponible y que nos comprometimos con el pueblo de San Genaro de Boconoito para resolver el problema del suministro de agua potable en barrio Nuevo, que es un sector con tres mil familias que hacen vida allí”, manifestó. Agregó el servidor público, que también se acometen trabajos de reparación en el pozo número cinco, el cual se averió hace aproximadamente 15 díasproducto de un bajón eléctrico, por lo que prevé que para fina-
Gobernador Castañeda anunció atención al pueblo de San Genaro durante su programa radial “Gestión Bolivariana al Día”, FOTO: ESPECIAL les de la presente semana esté completamente reparado este equipo para garantizar la oportuna distribución de agua potable en las comunidades de San Genaro. De la misma manera, comunicó el servidor público que en este municipio el Gobierno Socialista de Portuguesa, activó en articulación con la alcaldía bolivariana de esta jurisdicción, el Sistema Popular de Distribución de Alimentos para garan-
tizar los productos de la cesta básica e higiene personal para los habitantes de San Genaro. “Inclusive ya iniciamos una primera etapa el pasado de los sectores priorizados de San Genaro, ya se enviaron mil 500 combos y por eso iniciamos el casa por casa para la distribución de alimentos, como lo hemos iniciado en todo el estado Portuguesa”, comunicó Castañeda.
Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar del estado se solidariza con hermanos de Ecuador
Proyecto de Escuela para Padres beneficia a la educación de los niños en el proceso de aprendizaje MILENA VIRGÜEZ
GOBIERNO DE PORTUGUESA
El CMDNNA a través del Fondo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del municipio Araure, realizaron una charla en el Jardín de Infancia de Araure, con el objeto de la necesidad que inserten a los padres como agentes activos de la educación de sus hijos así como en el proceso de aprendizaje. Dicha actividad fue realizada en el jardín de infancia Araure, con el proyecto de Escuela para Padres con una importante participación de representantes donde se abordó el tema: Padres, primeros educadores de los hijos facilitándole respuestas a muchas interrogantes sobre la educación asertiva. “Para esta actividad los especia-
listas en la materia del CMDNNA fue la psicólogo Lisdy Carpio, la sociólogo Yohana Urdaneta y el licenciado Alexis Jiménez, quienes abordaron a los padres en cuanto el fortalecimiento y bienestar de estos infantes”, afirmó el equipo multidisciplinario de la CMDNNA. Es importante recalcar que estos proyectos de Escuela para Padres se esta ejecutando en varias instituciones educativas del municipio Araure, con la finalidad de construir comunitariamente un proceso permanente de formación integral de los padres de familia que responda a los objetivos y necesidades personales de su núcleo familiar y de su contexto social, motivándolos a participar organizadamente.
Funcionarios que se trasladaron a Ecuador a prestar apoyo, FOTO: ESPECIAL DANIS MORILLO
CIUDAD PORTUGUESA
Para demostrar que Venezuela es un país humanitario, que con los países de América Latina, el Gobierno de la Portuguesa se solidariza con el hermano país de Ecuador, el cual fue afectado por un potente sismo de 7, 8 que trajo como consecuencia la desaparición física de
más de 200 personas. En virtud de ello el gobernador de Portuguesa, Reinaldo Castañeda se une a tan lamentable hecho y para ello ordenó a la Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar de la entidad llanera, a instalar centros de acopios para recolectar alimentos, enseres y productos no perecederos para el uso de las personas
afectadas. Orlando Pacheco, director estadal de Protección Civil informó que como parte del apoyo que Venezuela les está prestando como recurso humano a los ecuatorianos, se han traslados efectivos de seguridad y defensa de diferentes estados y Portuguesa no escapó de ello y envió cinco funcionarios capacitados a tal eventualidad.
6 PARTICIPACIÓN
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
ABREVIADOS> 130 Servidores de la seguridad recibieron MÉDICOS CUBANOS RATIFICAN SU COMPROMISO PARA LLEVAR BARRIO ADENTRO AL 100% DE COBERTURA Los médicos cubanos que forman parte de la Misión Barrio Adentro, programa de asistencia médica gratuita que es base del Sistema Público Nacional de Salud y que arribó a su décimo tercer aniversario, ratificaron su compromiso para llevar la atención médica integral al 100% de cobertura nacional. El reto es dejar atrás un modelo de salud antiguo, e imponer un modelo basado en los consultorios médicos populares para darle el 100% de salud a la población venezolana desde Barrio Adentro y reconocer el Área de Salud Integral Comunitaria como la célula fundamental de salud. “Constituye nuestra principal prioridad de trabajo lo que estamos haciendo de desarrollar el plan de 100% de cobertura para la atención venezolana desde Barrio Adentro, desde las áreas de Salud Integral, es nuestra primera prioridad de trabajo partiendo desde el Plan de la Patria”. Dijo Óscar Alfonzo, médico de la Misión Médico Cubana en Venezuela, BARRIO ADENTRO HA SALVADO 1 MILLÓN 458.339 VIDAS EN VENEZUELA Desde su creación en el año 2003, la Misión Barrio Adentro ha salvado 1 millón 458.339 vidas en Venezuela, destacó este sábado el presidente de la República, Nicolás Maduro “la misión ha realizado un total de 761 millones 482.951 consultas médicas gratuitas”. El Presidente detalló que esa cantidad de consultas han contado con una inversión social en recursos económicos por parte de la Revolución Bolivariana de más de 76.000 millones de dólares (76 millardos de dólares). UNAS 30.536 FAMILIAS EN COJEDES ATENDIDAS CON DISTRIBUCIÓN DIRECTA DE ALIMENTOS Unas 30.536 familias del estado Cojedes, en la región de los llanos del país, han sido abordadas hasta la fecha con la distribución directa de alimentos casa por casa que realizan los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap), refiere un boletín de prensa de la Gobernación. La información fue ofrecida por la ministra para las Comunas y Movimientos Sociales, Isis Ochoa, quien realizó un encuentro patriótico en la comunidad Los Colorados del municipio Ezequiel Zamora, donde se reunió con los representantes de los Clap conformados en la entidad. Explicó que en Cojedes se ha beneficiado a un 35 % de la población en la distribución casa por casa de comida, que sería una cantidad de 30.536 familias cojedeñas.
su título de TSU en la UNES en el estado >91 servidores de la seguridad en Servicio Policial, 25 funcionarios de Ciencias del Fuego y Seguridad contra Incendios y 14 de Investigación Penal son los que en esta oportunidad egresaron de la UNES Portuguesa con su título de Técnico Superior Universitario
TRABAJO MANCOMUNADO
Alcaldía de Araure efectúa mantenimiento de alumbrado público en las comunidades
MARLYS GIL
UNES PORTUGUESA
Después de cursar y aprobar sus estudios, un total de 130 servidores de la seguridad ciudadana, recibieron el título que los acredita como Técnico Superior Universitario en Servicio Policial, Investigación Penal y Ciencias del Fuego y Seguridad contra Incendios, en un acto que estuvo presidido por las autoridades de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad en el estado Portuguesa. Durante su disertación la directora del Centro de Formación UNES Portuguesa, comisionada (CPNB) Greizmar García Piña, manifestó que entregar el título a 130 funcionarios que han decidido formarse como profesionales para avanzar y ser mejores servidores es algo que llena de orgullo a la familia unesista, ya que esta se convierte en una meta más alcanzada. “Estamos muy orgullosos y sabemos que nuestro Gigante Eterno Hugo Chávez también lo está desde donde quiera que esté, porque él ha sido
130 Funcionarios de la seguridad recibieron su título de TSU, FOTO: MARLYS GIL el único de los presidentes que ha tenido Venezuela que volteó su mirada hacia los funcionarios de la Seguridad Ciudadana y gracias a ello, hoy nuestra profesión ha sido dignificada en muchos aspectos, especialmente con la oportunidad de profesionalizarnos en una casa de estudios como la UNES, y al entregarles hoy su título, podemos decir ¡Comandante misión cumplida! ”Por su parte Héctor José Briceño del PNF Ciencias del Fuego y Seguridad contra Incendios, quien obtuvo el mejor índice académico con 18,29 puntos, expresó su felicidad en nombre de todos los graduandos y aseguró que es un honor haberse formado en la UNES que es su alma mater donde su mayor aprendizaje queda soportado en las premisa de honestidad, honradez, solidaridad, respeto y compromiso al servicio del pueblo y la patria.
“Todos nos sentimos orgullosos y agradecidos con la UNES por la oportunidad que nos da a los funcionarios de profesionalizarnos, al igual que estamos agradecidos primeramente a Dios Todopoderoso, a nuestros profesores por transferirnos sus conocimientos, a nuestras familias por la paciencia que han tenido y a todos los que de algún modo u otro han aportado su granito de arena para que hoy estemos aquí recibiendo el tan anhelado y merecido título”. Por razones como estas es que la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, bajo la rectoría del mayor Ronald Blanco La Cruz, viene trabajando arduamente para expandir las oportunidades de estudio, capacitación y profesionalización de garantes de la seguridad en el país indistintamente de cuerpo al que pertenezca, pues así lo soñó Chávez y así se continuará haciendo.
Franklin Delgado, jefe de Infraestructura y Mantenimiento de la Alcaldía de Araure, FOTO: ESPECIAL LOREN MATERA ALCALDÍA
“Seguimos dándole respuestas a las comunidades araureñas” así lo expresó Franklin Delgado, jefe de Infraestructura y Mantenimiento de la Alcaldía de Araure, quien aseguró que “junto al Poder Popular y CORPOELEC asumimos un compromiso desde la Araure Bicentenaria, de realizar el mantenimiento del alumbrado público y poda de árboles que estén afectando el cableado de alta y baja tensión que surte los hogares de nuestro pueblo”. El servidor público, agradeció el apoyo y el trabajo mancomunado que se está realizando con la Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC) en todo el municipio araureño, para atender a la mayor cantidad de comunidades posibles. En ese sentido enfatizó “exhortamos a las comunidades que se encuentren en similar situación, a que realicen seguimiento y planificación para la realización de estas actividades, ya que no contamos con las de unidades, ni el personal suficiente, que nos permitan atenderlas simultáneamente, mientras tanto seguimos trabajando para disminuir los daños que esto pueda ocasionar”. El jefe de infraestructura y mantenimiento de la Alcaldía de Araure, pidió a los pobladores tener paciencia, ya que los trabajos se estarán realizando paulatinamente, “seguiremos trabajando con el pueblo y para el pueblo, como nos lo ha pedido nuestra alcaldesa Nubia Cupare” finalizó Franklin Delgado.
Araure Bicentenaria realiza mantenimiento del alumbrado público en las comunidades, FOTO: ESPECIAL
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En ejercicio de la atribución que le otorga el artículo 187, numeral 5, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. DECRETA La siguiente, LEY DE AMNISTÍA Y RECONCILIACIÓN NACIONAL Capítulo I Disposiciones Generales Artículo 1.- La presente ley tiene por objeto sentar las bases para la reconciliación nacional y la paz social mediante la amnistía de los hechos considerados delitos, faltas o infracciones que se señalan en esta Ley y otras medidas aquí contempladas. Artículo 2.- Se otorga la más amplia amnistía de los hechos considerados delitos, faltas o infracciones mencionados en la presente Ley, cometidos o que puedan haberse cometido desde el 1 de enero de 1999 hasta la entrada en vigencia de esta Ley, en las condiciones que está dispone. Artículo 3.- Quedan exceptuados de la amnistía otorgada por esta Ley los crímenes de guerra; y los delitos de lesa humanidad o delitos relativos a violaciones graves a los derechos humanos perpetrados por autoridades o funcionarios públicos. En relación con las sentencias condenatorias ya dictadas, relativas a casos en los que altas autoridades del Estado, incluyendo a las que cumplen funciones políticas, hayan sostenido que se han perpetrado crímenes de esa naturaleza, tales excepciones solo resultan aplicables cuando el dispositivo del fallo judicial correspondiente haya aludido expresamente a la comisión de los delitos mencionados en el párrafo anterior. CAPÍTULO II De los hechos relacionados con manifestaciones, ideas, informaciones o pronunciamientos con fines políticos Artículo 4.- Se concede la amnistía de los hechos considerados delitos o faltas que se indican a continuación, cuando se hayan cometido o puedan haberse cometido por la participación en manifestaciones o protestas o en reuniones que hayan tenido una finalidad política, o por su organización o convocatoria; por la expresión de ideas o difu-
sión de informaciones con móviles políticos; o por la realización o promoción de acciones, proclamas, acuerdos políticos o pronunciamientos que se estime hayan estado dirigidos a cambiar el orden institucional o el gobierno establecido, acompañados o no de acciones consideradas conspirativas. En estas circunstancias se otorga amnistía de los siguientes hechos punibles: a. Instigación a la desobediencia de las leyes, instigación al odio y apología del delito, tipificados en el artículo 285 del Código Penal; b. Instigación a delinquir, tipificado en el artículo 283 del Código Penal; c. Lesiones, tipificado en los artículos 413 y siguientes del Código Penal, siempre que no se trate de las lesiones dolosas graves o gravísimas previstas en los artículos 414 y 415 del Código Penal; d. Violencia o resistencia a la autoridad, tipificados en los artículos 215 a 221 del Código Penal y Desobediencia a la autoridad, tipificado en el artículo 483 del Código Penal; e. Causar pánico en la colectividad o mantenerla en zozobra mediante la difusión de informaciones falsas, previsto en el artículo 296-A del Código Penal; f. Agavillamiento, tipificado en los artículos 286 al 292 del Código Penal; g. Obstaculización de la vía pública con el objeto de preparar el peligro de un siniestro y demás delitos, tipificados en el artículo 357 del Código Penal; h. Daños a los sistemas de transporte, servicios públicos, informáticos o de comunicación, tipificado en el artículo 360 del Código Penal; i. Destrucción o deterioro de caminos y obras destinados a la comunicación pública, tipificado en el artículo 362 del Código Penal; j. Daños a la propiedad, tipificado en los artículos 473, 474 y 479 del CódigoPenal; k. Asociación para delinquir, tipificado en el artículo 37 de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo; l. Importación, fabricación, porte, detentación, suministro u ocultamiento de artefactos explosivos o incendiarios, tipificado en los artículos 296 y 297 del Código Penal; m. Perturbación de la tranquilidad pública, falta tipificada en el artículo 506 del Código Penal; n. Ultraje al funcionario público, en sus diversas modalidades, tipificado en los artícu-
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
los 222 al 224 del Código Penal; o. Uso de menores en la comisión de delitos, tipificado en el artículo 264 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; p. Incendio y otros delitos de peligro común, en sus diversas modalidades, tipificados en los artículos 343, 346, 347, 349, 350, 351, 352, 353, 354 y 356 del Código Penal; q. Traición a la patria y otros delitos contra ella, tipificados en los artículos 128,129, 132, 134, 140, 141 y 163 del Código Penal; r. Rebelión y otros hechos punibles, tipificados en el artículo 143 del CódigoPenal; s. Insubordinación, rebelión de civiles, traición a la patria, rebelión militar, instigación a la rebelión militar, sublevación, falsa alarma, ataque y ultraje al centinela, revelación de secretos militares faltas al decoro militar, uso indebido de condecoraciones insignias y títulos militares, y sustracción de efectos pertenecientes a la fuerza armada, tipificados en los artículos 412, 486, 464, 476, 481, 497, 500, 501, 502, 550, 565, 566 y 570, respectivamente, del Código Orgánico de Justicia Militar; t. Negativa a servicios legalmente debidos, tipificado en el artículo 238 del Código Penal; u. Encubrimiento, tipificado en los artículos 254 al 257 del Código Penal; v. Porte ilícito de arma de fuego y su uso indebido, tipificados en los artículos 272 al 277 y 281 del Código Penal, respectivamente, o los delitos de posesión ilícita de armas de fuego, porte ilícito de arma de fuego y porte de armas de fuego en lugares públicos, previstos en los artículos 111, 112 y 113, respectivamente, de la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones; w. Daños a las instalaciones en el Sistema Eléctrico Nacional, previsto en el artículo 107 de la Ley Orgánica de Servicio Eléctrico, y x. Otros hechos punibles conexos o que aparezcan íntimamente relacionados con alguno de los anteriormente mencionados. Artículo 5.- La amnistía contemplada en el artículo anterior no se extiende a quienes se considere responsables de la comisión de los delitos de homicidio doloso en cualquiera de sus modalidades, o de lesiones dolosas graves o gravísimas. Tampoco comprende los delitos que se considere que han sido perpetrados por miembros de cuerpos de seguridad del Estado con ocasión de
PARTICIPACIÓN
la Realización de protestas o manifestaciones, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10 de esta Ley. Están comprendidos por la Amnistía prevista en el artículo 4 los casos en los cuales el Ministerio Público, al investigar los hechos correspondientes, antes de la entrada en vigor de la presente Ley, hubiera ejercido la acción penal sin incluir expresamente los delitos de homicidio doloso, o lesiones dolosas graves o gravísimas Artículo 6.- A los efectos de esta Ley se entiende que se persigue una finalidad política o un móvil político cuando las protestas, manifestaciones, o reuniones en lugares públicos o privados; las ideas o informaciones divulgadas; o los acuerdos o pronunciamientos hayan estado dirigidos a reclamar contra alguna medida adoptada por el gobierno nacional u otras autoridades, contra las omisiones en que hayan incurrido en el desempeño de sus funciones, contra la política general desarrollada por el Poder Ejecutivo Nacional u otros órganos del poder público, o cuando hayan expresado un rechazo global al gobierno nacional o hayan exigido un cambio político. Artículo 7.- La amnistía prevista en el artículo 4 de la presente Ley comprende particularmente los delitos o faltas allí señalados, en todas las modalidades de autoría y participación, que se considere que han sido cometidos con ocasión de los hechos mencionados a continuación, sin perjuicio de otros que no estén expresamente enunciados en esta disposición: a. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar durante los años 2003 y 2004, con motivo de la promoción y realización del referendo revocatorio presidencial de este último año. b. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar ante las sedes de las Embajadas de Colombia y España, en la ciudad de Caracas, durante el mes de febrero de 2003. c. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar en el año 2006, con ocasión a las elecciones presidenciales de ese año. d. Las protestas y manifestaciones universitarias, que tuvieron lugar en el Estado Mérida, en el mes de mayo de 2006. e. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar en el año 2007, con ocasión de la revocatoria o no renovación de la concesión del uso
7
del espectro radioeléctrico al canal de televisión Radio Caracas Televisión, y la propuesta de reforma constitucional sometida durante ese año a referendo aprobatorio. f. Las protestas y manifestaciones, así como los conflictos, que concluyeron en la detención y despido de varios trabajadores y empleados de la Alcaldía Metropolitana en Caracas, en el año 2009. g. La participación, organización, convocatoria pública, coordinación o dirección de la marcha contra la Ley Orgánica de Educación realizada en la ciudad de Caracas, el 22 de agosto de 2009, o la participación en general en cualquier protesta o manifestación, en todo el territorio de la República, contra la discusión o aprobación de dicha Ley Orgánica, en el año 2009. h. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar frente al Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, en el año 2011. i. Las protestas y manifestaciones que tuvieron lugar en el año 2013, con ocasión a las elecciones presidenciales de ese año. j. Las protestas, manifestaciones y hechos relacionados con estas que tuvieron lugar en el año 2014, en especial los que se indican a continuación: 1 Las protestas que tuvieron lugar en el mes de enero en el contexto de la celebración de la “Serie del Caribe” en el Estado Nueva Esparta. 2 Las protestas y manifestaciones iniciadas a partir del 4 de febrero en el Estado Táchira. 3 Las protestas y manifestaciones realizadas a partir del 5 de febrero en el Estado Mérida. 4 La marcha realizada el 12 de febrero hacia la sede de la Fiscalía General de la República, en Parque Carabobo, sector la Candelaria en la ciudad de Caracas, así como la manifestación y concentración de personas en ese lugar y en sus alrededores, tanto respecto de los estudiantes, manifestantes y dirigentes políticos a quienes se atribuye su convocatoria, como de las personas que participaron en la marcha, manifestación y concentración. 5 Las manifestaciones llevadas a cabo en fechas 19 y 20 de febrero, en las cercanías de la Universidad Rafael Belloso Chacín (URBE), situada en la Urbanización La Trinidad, Maracaibo, Estado Zulia. 6 Los hechos ocurridos en el mes de marzo relacionados con las manifestaciones de ese
8 PARTICIPACIÓN periodo, por los cuales se haya investigado, procesado o sometido a cualquier tipo de procedimiento a militares o civiles, o hayan sido imputados, acusados o condenados, por la supuesta vinculación con la posesión y el tráfico de armas y explosivos. 7 Las manifestaciones llevadas a cabo en fecha 21 de marzo de 2014, en la avenida Bolívar, frente al Complejo de Ferias de Maracay, Estado Aragua. 8 Los hechos relacionados con las reuniones que tuvieron lugar en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, en la ciudad de Caracas, y en la ciudad de Maracay, Estado Aragua, durante el mes de marzo. 9 La manifestación llevada a cabo el mes de abril en el distribuidor Santa Fe de la ciudad de Caracas. 10 Los hechos acontecidos en el mes de abril, relacionados con la supuesta entrega de dinero para el financiamiento de protestas y manifestaciones que se llevarían a cabo en los sectores Santa Fe, Prados del Este y Altamira de la ciudad de Caracas. 11 Las manifestaciones llevadas a cabo en el mes de mayo en la Plaza “Astolfo Romero” y sus adyacencias en la ciudad de Maracaibo, Estado Zulia. 12 Las manifestaciones y protestas ocurridas desde el mes de enero hasta el 31 de diciembre, en el Estado Carabobo. 13 Los hechos ocurridos en los meses de febrero, marzo, abril, mayo y junio relacionados con las protestas en la ciudad de San Felipe, Estado Yaracuy. 14 Los hechos relacionados con las manifestaciones ocurridas el día 4 de abril en la Urbanización Montalbán de la ciudad de Caracas. 15 Los hechos relacionados con supuestas reuniones celebradas en el mes abril en la Plaza Altamira y sus inmediaciones, del Municipio Chacao de la ciudad de Caracas, en las que varios ciudadanos supuestamente abordaron temas vinculados a la realización de acciones destinadas a subvertir el orden público. 16 La convocatoria y realización en los meses de febrero, marzo, abril mayo y junio de la movilización de estudiantes y sociedad civil, en el Municipio Chacao de la ciudad de Caracas. 17 Los hechos que dieron lugar o fueron invocados co-
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
mo justificación de los allanamientos realizados en el Municipio Chacao del Estado Miranda, donde habrían sido incautados insumos y dinero supuestamente para financiar las protestas. 18 Los acontecimientos que tuvieron lugar en fecha 11 de junio en las inmediaciones de la Décimo Cuarta Brigada Blindada del Ejército Bolivariano de Venezuela, ubicada en la Avenida Los Leones con Avenida Venezuela de la ciudad de Barquisimeto, Estado Lara. 19 Los acontecimientos que tuvieron lugar en fecha 12 de septiembre, en las inmediaciones de la Avenida Bracamonte de la ciudad de Barquisimeto, Estado Lara. 20 Los hechos que dieron lugar o fueron invocados como justificación para el allanamiento residencial y la detención de varios ciudadanos en la urbanización Sebucán de la ciudad de Caracas, durante el mes de mayo. 21 Los pronunciamientos que se hayan emitido públicamente ocurridos en los meses de febrero y marzo en el Estado Táchira, en el marco de las protestas y manifestaciones existentes en esa entidad, expresando críticas al régimen político o a las autoridades constituidas, o su rechazo a sus políticas, considerados por las autoridades de persecución penal como supuestos actos de desconocimiento del gobierno. 22 Los hechos relacionados con la presunta cedulación de extranjeros para participar en las protestas y manifestaciones en el Estado Táchira. 23 Los hechos que dieron lugar o fueron invocados como justificación para las detenciones masivas y el desmantelamiento de los Campamentos de ciudadanos instalados en todo el país, practicados en el mes de mayo. Artículo 8.- Se concede amnistía de los hechos considerados como delitos de difamación o injuria, en cualquiera de sus modalidades, tipificados en los artículos 442 a 445 del Código Penal, y aquellos considerados como los delitos de ofensas al Presidente de la República o a otros funcionarios públicos, previstos en los artículos 147 y 148 del Código Penal, que se hayan cometido o puedan haberse cometido por cualquier ciudadano, bien se trate de dirigentes políticos, periodistas, directores o editores de medios de comunicación social o integrantes de sus consejos directivos, editoriales o de redacción, o de cual-
quier otra persona, cuando las expresiones consideradas difamatorias, injuriosas u ofensivas se hubieran manifestado en el contexto de la crítica a autoridades o funcionarios de cualquier poder del Estado, o de la difusión o reproducción de informaciones referidas a conductas punibles supuesta o presuntamente perpetradas por ellos. Artículo 9.- Esta amnistía también comprende los hechos punibles mencionados en la presente Ley cuando se considere que han sido cometidos mediante la difusión de imágenes, mensajes o expresiones a través del uso de las redes sociales o cualquier otro medio de divulgación de información. Artículo 10.- Se concede amnistía de los delitos o faltas, incluso distintos a los contemplados en el artículo 4 de la presente Ley, vinculados con los hechos contrarios a la paz y al orden general establecido, ocurridos entre el 11 y el 14 de abril de 2002, si los respectivos delitos o faltas no quedaron abarcados por el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Amnistía, publicado en la Gaceta Oficial Nº 5.870 Extraordinario del 31 de diciembre de 2007. Artículo 11.- Se concede amnistía de los delitos o faltas, incluso distintos a los contemplados en el artículo 4 de la presente Ley, cometidos o que puedan haberse cometido con motivo del paro nacional y petrolero declarado y ejecutado desde los últimos meses del 2002 y hasta los primeros meses del 2003, si los respectivos hechos punibles no quedaron abarcados por el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Amnistía, publicado en la Gaceta Oficial Nº 5.870 Extraordinario del 31 de diciembre de 2007. Artículo 12.- Se concede la amnistía de los hechos relacionados con las expresiones emitidas por dirigentes políticos los días 23 de enero de 2014 y siguientes, a través de los medios de comunicación y redes sociales, en el contexto de la propuesta denominada “La Salida”. Artículo 13.- Se concede la amnistía de los hechos relacionados con el “Acuerdo Nacional para la Transición” suscrito por varios dirigentes políticos el día 11 de febrero de 2015, y con el llamado público a suscribirlo o respaldarlo. Artículo 14.- Se concede amnistía de los hechos considerados como desacato del mandamiento de amparo constitucional, previsto en el artículo
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
31 de la Ley Orgánica de Amparo Sobre Derechos y Garantías Constitucionales, cuando los hechos correspondientes guarden relación con los fines o circunstancias contemplados en el artículo 6 de esta Ley. Artículo 15.- Se concede amnistía de los hechos considerados como terrorismo individual de conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, que se hayan cometido durante el año 2014, relacionados con la planificación de actos tendientes a la evasión o fuga de personas privadas de libertad por los supuestos comprendidos en esta Ley de Amnistía, siempre que no se haya vulnerado la vida o la integridad física de las personas. También se concede amnistía de los hechos considerados delictivos conforme al artículo 52 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, cuando las acciones supuestamente punibles se hayan realizado en el contexto de protestas o manifestaciones del año 2014, siempre que no se haya vulnerado la vida o la integridad física de las personas. CAPÍTULO III De los hechos relacionados con procesos o sentencias penales que hayan quebrantado la confiabilidad en la administración imparcial de la justicia Artículo 16.- Además de los hechos punibles previstos en el capítulo anterior, se concede amnistía de los hechos punibles previstos en el Código Penal y en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción, u otras leyes penales, cuando la persecución penal del supuesto responsable se haya producido en circunstancias que hayan restado confiabilidad en la administración imparcial de la justicia. Se entiende que se ha menoscabado la confiabilidad en la administración imparcial de la justicia cuando algún funcionario de cualquiera de las ramas del Poder Público haya sido imputado o acusado penalmente con motivo de una decisión adoptada en cumplimiento de sus funciones, luego de alguna declaración, exhortación o solicitud efectuada públicamente por alguna alta autoridad de los organismos de rango constitucional con funciones políticas, en la cual se requiriera el encarcelamiento o condena del funcionario.
Quedan exceptuados de la amnistía prevista en este artículo los delitos de homicidio doloso en cualquiera de sus modalidades; lesiones dolosas graves o gravísimas; violación; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de niños, niñas y adolescentes; secuestro; tráfico de drogas de mayor cuantía; peculado, tipificado en los artículos 54 a 56 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción, y corrupción, tipificado en los artículos 63 a 65 de ese Decreto Ley, siempre que la acusación o condena correspondiente se haya referido a la efectiva obtención de un beneficio económico por el acusado o condenado. Artículo 17.- Además de los hechos punibles previstos en el capítulo anterior, se concede amnistía de los hechos punibles previstos en el Código Penal y en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción, u otras leyes penales, cuando la persecución penal contra un Diputado a la Asamblea Nacional, como supuesto responsable del delito o falta correspondiente, se haya producido en circunstancias que hayan restado confiabilidad en la administración imparcial de la justicia. A los efectos de esta disposición, se entiende que no ha existido una administración imparcial de la justicia cuando la investigación o proceso penal contra un Diputado se hubiese iniciado, o reactivado, después del 26 de septiembre de 2010, a solicitud de las autoridades directivas o de alguna Comisión de la Asamblea Nacional, o de la mayoría progubernamental de este órgano deliberante, siempre que ello hubiera conducido al allanamiento de su inmunidad y a su separación forzosa de la Asamblea Nacional e inhabilitación política, sin que se hubiera dictado una sentencia condenatoria en primera instancia antes del 31 de diciembre de 2015. Se considera que se ha menoscabado la confiabilidad en la administración imparcial de la justicia cuando un Diputado, en las condiciones indicadas, hubiera tenido que renunciar a su escaño para evitar el allanamiento y las demás consecuencias mencionadas, o cuando el proceso penal hubiera sufrido una alteración en perjuicio del imputado o acusado, mediante la anula-
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
ción del juicio u otra medida similar, después de su proclamación como Diputado en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre de 2010, sin que se hubiera dictado una sentencia condenatoria en primera instancia antes del 31 de diciembre de 2015. Rigen en estos casos las mismas excepciones establecidas en el artículo anterior. Artículo 18.- Además de los hechos punibles previstos en el capítulo anterior, se otorga igualmente amnistía de los hechos punibles previstos en el Código Penal y en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción, u otras leyes penales, cuando la persecución penal contra algún dirigente político de la oposición u otras personas que hayan mantenido posiciones críticas frente al gobierno nacional, se haya producido en circunstancias que hayan restado confiabilidad en la administración imparcial de la justicia, en virtud de una aplicación discriminatoria de las normas penales procesales o sustantivas. A los efectos de esta disposición se entiende que ha existido discriminación en la aplicación de la ley penal cuando la investigación o proceso penal se haya prolongado por un tiempo excesiva o injustificadamente largo, sin que se haya dictado una sentencia condenatoria firme, o cuando por otros factores o circunstancias pueda concluirse que ha habido discriminación durante el proceso penal o a causa de la condena. Rigen en estos casos las mismas excepciones establecidas en el artículo 16 de la presente Ley. Artículo 19.- Se concede la amnistía de los hechos ocurridos a partir del año 2011 hasta la entrada en vigencia de esta Ley de Amnistía, que hayan originado la investigación, procesamiento, privación de libertad o condena de directivos, empleados o representantes de las empresas productoras, comercializadoras o distribuidoras de medicinas, alimentos o bebidas, bienes calificados como de primera necesidad, u otros bienes similares, extendiéndose además a otras personas naturales, cuando la persecución penal se haya producido en circunstancias que hayan restado confiabilidad en la administración imparcial de la justicia. A los efectos de esta disposición, se entiende que no ha existido una administración imparcial de la justicia cuando la investigación o el
proceso penal se hayan iniciado luego de alguna declaración, exhortación o solicitud efectuada públicamente por alguna alta autoridad de los organismos de rango constitucional con funciones políticas, en la cual se requiriera la detención, encarcelamiento o condena de alguna persona como supuesto responsable de los delitos de especulación, boicot, alteración fraudulenta, condicionamiento de la venta, expendio de alimentos vencidos y acaparamiento, previstos en la Ley Orgánica de Precios Justos o en la Ley respectiva, vigente para el momento de la ocurrencia del hecho. Artículo 20.- Se concede amnistía del delito de financiamiento al terrorismo, previsto en el artículo 53 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, cuando la investigación o el enjuiciamiento penal se hayan iniciado luego de alguna declaración, exhortación o solicitud efectuada públicamente por alguna alta autoridad de los organismos de rango constitucional con funciones políticas, en la cual se requiriera la detención, encarcelamiento o condena de alguna persona, siempre que con motivo de los hechos considerados punibles no se hubiera vulnerado la vida o la integridad física de las personas. Artículo 21.- A los efectos de verificar la existencia de las circunstancias que restan confiabilidad en la administración imparcial de la justicia o que, en particular, representan una discriminación en la aplicación de la ley penal, el juez competente tendrá especialmente en cuenta que el imputado, procesado o condenado haya sido excluido de la lista o base de datos de personas requeridas de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL), o que la Comisión o la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el Comité de Derechos Humanos previsto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, o los Comités, Comisiones, Relatorías o Grupos de Trabajo del Sistema de Naciones Unidas, hayan declarado la violación de algún derecho del imputado, procesado o condenado durante el desarrollo del proceso penal correspondiente o que el presunto responsable se haya visto forzado a salir del territorio de la República Bolivariana de Venezuela y haya obtenido asilo o refugio en otro país. CAPÍTULO IV
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
De otros hechos punibles comprendidos por la Amnistía Artículo 22.- Se concede amnistía de los hechos punibles previstos en el Código Penal y en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción o la legislación que le precedió, Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo u otras leyes penales, cuando en la persecución penal de dirigentes políticos de la oposición, funcionarios públicos u otras personas supuestamente responsables, ya sea que hayan o no mantenido posiciones críticas frente al gobierno nacional, se haya verificado alguno o varios de los siguientes supuestos: a. Cuando la investigación o el proceso penal se hubiera iniciado, reabierto o reimpulsado luego de alguna declaración, exhortación o solicitud, efectuada públicamente por el Presidente de la República u otra alta autoridad de los organismos de rango constitucional con funciones políticas, en la cual se exigiera, pidiera o requiriera el encarcelamiento o condena de un dirigente político determinado de la oposición o de otras personas que hayan mantenido posiciones críticas frente al gobierno nacional, incluso de aquellas ya investigadas o imputadas. b. Cuando los supuestos enriquecimientos ilícitos que hayan dado lugar a la imputación o la acusación con fines de persecución penal en contra de la disidencia política, hayan tenido como sustento el inconstitucional procedimiento de verificación patrimonial efectuado por la Contraloría General de la República. c. Cuando la investigación se hubiere iniciado con motivo del ejercicio de funciones de representación indígena, sindical, gremial, laboral o profesional. Artículo 23.- Se concede la amnistía de los hechos ocurridos desde el año 2010, que hayan originado la investigación, imputación, acusación, detención, proceso o condena, o cualquier forma de persecución contra ciudadanos civiles o militares, por la supuesta comisión de delitos de revelación de secretos políticos o militares, o de otros hechos punibles contra la Seguridad e Independencia de la Nación, previstos en Código Penal y en el Código Orgánico de Justicia Militar. Artículo 24.- Se concede la amnistía de los delitos de sustracción de efectos y bienes de las Fuerza Armada Nacional,
PARTICIPACIÓN
abuso de poder y de faltas al decoro militar, cuando la persecución penal del supuesto responsable se haya desarrollado vulnerando la garantía del juez natural. A los efectos de esta disposición, se entiende que ha sido vulnerada la garantía del juez natural cuando civiles, incluyendo a los militares retirados, hayan sido enjuiciados o condenados por la jurisdicción militar. Artículo 25.- Se concede la amnistía a los hechos ocurridos en el año 2010, relacionados con la supuesta planificación, en el Estado Táchira, del sabotaje o de acciones supuestamente violentas contra las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Artículo 26.- Se concede la amnistía a los hechos de fecha 28 de noviembre de 2008, que dieron lugar a actos de persecución penal contra diversos ciudadanos En la ciudad de San Felipe del Estado Yaracuy, con ocasión de las elecciones municipales celebradas en dicha entidad. Artículo 27.- Se concede amnistía de los hechos considerados conspirativos o contrarios al poder legítimamente constituido, producto de reuniones celebradas en el año 2010, dentro y fuera del territorio de la República, supuestamente con el objeto de derrocar al gobierno nacional, en especial los hechos vinculados con la reunión denominada como la “Fiesta Mexicana”. Artículo 28.- Se concede amnistía de los hechos considerados punibles, u otras infracciones, cometidos o supuestamente cometidos por abogados, activistas o defensores de Derechos Humanos con motivo de la defensa, representación, asistencia o apoyo que hayan proporcionado a los beneficiados por la presente Ley de Amnistía durante los procesos o procedimientos correspondientes. Artículo 29.- Se concede amnistía de los delitos de fuga y quebrantamiento de condena, tipificados en los artículos 258 y 259 del Código Penal, en relación con las personas procesadas o condenadas por la comisión de cualquiera de los hechos punibles comprendidos por la presente Ley. Artículo 30.- Se concede amnistía de los hechos considerados delito de tráfico de drogas de menor cuantía, tipificado en los artículos 149, segundo aparte, y 151, primer aparte, de la Ley Orgánica de Drogas, cuando su supuesta comisión se hubiere producido en cam-
9
pamentos o cualquier tipo de reunión de manifestantes que se hayan congregado con algunos de los fines previstos en el artículo 6 de la presente Ley. Artículo 31.- Se concede amnistía de los hechos presuntamente constitutivos de los delitos de fraude, estafa y usura vinculados a la actividad privada de la construcción de viviendas, cuando haya existido una actuación desproporcionada de los organismos administrativos facultados para la defensa de las personas en el acceso a bienes y servicios, y el Ministerio Publico y los órganos jurisdiccionales hayan actuado vulnerando la presunción de inocencia mediante actos de persecución y medidas de coerción personal o de restricción de la libertad que no guardaran relación con la colaboración de los imputados en el desarrollo de las investigaciones o del proceso. Artículo 32.- Quedan amparados por la presente Ley las personas que hayan sido objeto de investigación, imputación, acusación o condena por cualesquiera de los hechos a que se refieren los artículos precedentes, si el proceso iniciado al efecto se sustentó o consideró el testimonio o los informes rendidos por sujetos cuya identidad no se haya acreditado expresamente o en pruebas obtenidas mediante grabación, interceptación o difusión de las comunicaciones privadas, sin la previa autorización judicial, si se creó una jurisdicción especial para el conocimiento de los hechos o existieron otras violaciones graves al debido proceso o actos de persecución por motivos políticos reconocidos formalmente por cualquier órgano del sistema de justicia o mediante hechos comunicacionales públicos y notorios. CAPÍTULO V De las infracciones disciplinarias o administrativas comprendidas por la Amnistía Artículo 33.- La amnistía decretada por la presente Ley se extiende a las infracciones disciplinarias supuestamente cometidas por Jueces, Fiscales del Ministerio Público u otros funcionarios públicos con ocasión del desempeño de sus funciones, cuando en el procedimiento correspondiente, o en la imposición de la sanción, concurran circunstancias que hayan restado confiabilidad en la aplicación de la normativa disciplinaria judicial o funcionarial, tales como la vinculación de la sanción del funcionario con casos que tengan una
10 PARTICIPACIÓN connotación política o la apertura del procedimiento administrativo o disciplinario a raíz de la toma de decisiones o de la expresión de ideas por el funcionario contrarias a la posición o intereses oficiales. Artículo 34.- A los efectos de verificar la existencia de las circunstancias que restan confiabilidad en la aplicación de la normativa disciplinaria judicial o funcionarial, la autoridad judicial competente tendrá especialmente en cuenta que la Comisión o la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el Comité de Derechos Humanos previsto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, o los Comités, Comisiones, Relatorías o Grupos de Trabajo del Sistema de Naciones Unidas hayan declarado la violación de algún derecho con motivo del procedimiento disciplinario correspondiente. Artículo 35.- La amnistía decretada por la presente Ley se extiende a las infracciones administrativas siguientes: a. Los actos, hechos u omisiones relacionados con la administración financiera del Sector Público, ocurridos entre los años 1999 a 2015, en los cuales no haya habido recepción, apoderamiento o sustracción de bienes o fondos públicos en beneficio particular y que, en sus elementos constitutivos, coincidieren o pudieren coincidir con los supuestos generadores de responsabilidad administrativa previstos en el artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, así como en las disposiciones legales que contenían los mismos supuestos en la derogada Ley Orgánica de la Contraloría General de la República de 1995. b. Las omisiones, inexactitudes o incumplimientos vinculados a la obligación de presentar, dentro de un determinado plazo, la declaración jurada de patrimonio prevista en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción o en la normativa precedente a este Decreto Ley, ocurridos entre los años 1999 al 2015, que hayan sido subsanados, cuando se trate de la inobservancia de la obligación de presentar dicha declaración. c. Queda entendido que en los casos de los actos, hechos
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
u omisiones referidos en los literales anteriores, las sanciones pecuniarias o de inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas que se hubieren impuesto con fundamento en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal o en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley Contra la Corrupción, o en la normativa precedente a este Decreto Ley, quedan sin efecto desde el mismo momento de la entrada en vigor de la presente Ley. CAPÍTULO VI Del alcance, efectos y procedimiento de la Amnistía Artículo 36.- La amnistía otorgada en la presente Ley no está condicionada a que las personas consideradas autores, determinadores, cooperadores inmediatos y cómplices de los hechos punibles respectivos estén o hayan estado a derecho en los procesos penales correspondientes. Únicamente en los casos contemplados en los artículos 17 y 18 de la presente Ley, el órgano jurisdiccional competente para verificar los supuestos de la amnistía podrá tener en cuenta si el imputado o procesado ha estado a derecho, a fin de evaluar la justificación de la demora en el desarrollo del proceso penal. Artículo 37.- Los efectos de la amnistía concedida por esta Ley se extienden a todos los autores, determinadores, cooperadores inmediatos y cómplices en los hechos punibles correspondientes, hayan sido o no imputados, acusados o condenados. Artículo 38.- En virtud de la amnistía decretada en esta Ley, se extinguen de pleno derecho las acciones penales surgidas por la comisión de los delitos o faltas que aquella comprende, así como las penas que hayan podido imponerse y cuya ejecución esté en curso. En consecuencia, cesan las investigaciones iniciadas por el Ministerio Público o la Fiscalía Penal Militar, y los procesos que actualmente cursan por ante los tribunales penales, sean estos ordinarios u especiales, incluidos los de la jurisdicción militar, que se correspondan exclusivamente con los delitos a que se refiere la presente Ley. Asimismo, se condonan las penas principales y accesorias que se hayan impuesto a sus autores y partícipes. Artículo 39.- En aquellos procesos penales que se encuentren en fase preparatoria,
el Ministerio Público procederá a solicitar el sobreseimiento de la causa por extinción de la acción penal dentro de los cinco días hábiles siguientes a la entrada en vigencia de la presente Ley. El tribunal competente deberá pronunciarse en un lapso no mayor de tres días hábiles a partir de la solicitud fiscal. En aquellos procesos penales que se encuentren en fase intermedia o de juicio, o en fase de apelación o casación, el tribunal que esté conociendo procederá, de oficio, en un lapso no mayor de tres días hábiles, contados desde la entrada en vigor de esta Ley, a decretar el sobreseimiento de todas las causas en curso que versen sobre los hechos respecto de los cuales la presente Ley concede la amnistía, con todas las consecuencias relativas a la extinción de las medidas de coerción personal que se hubieran dictado en los procesos correspondientes, incluyendo la liberación de quienes se encuentren detenidos. De existir una sentencia condenatoria definitivamente firme referida a los delitos comprendidos por la amnistía, el juez de ejecución respectivo declarará la extinción de la pena mediante auto, en un lapso no mayor de tres días hábiles contados desde la entrada en vigor de esta Ley, y ordenará la inmediata libertad plena del respectivo penado o el cese de la fórmula alternativa de cumplimiento de pena distinta a la privación de libertad, de ser el caso. En cualquiera de los casos referidos, quien se considere beneficiado por la presente Ley, en su condición de investigado, imputado, acusado o condenado, podrá solicitar directamente por ante el órgano judicial competente el sobreseimiento de la causa por extinción de la acción penal, o, de ser el caso, la extinción de la pena. Si el investigado, imputado o acusado no está a derecho, o si el condenado se ha sustraído del cumplimiento de la pena, la solicitud podrá presentarla también su representante judicial, su cónyuge o persona con quien mantenga relación estable de hecho, o sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad. La tramitación de la solicitud del interesado no excluye la responsabilidad en que haya incurrido el juez por no haber actuado de oficio dentro del plazo antes fijado. Las decisiones que adopten los jueces competentes sobre
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
la verificación de los supuestos de la amnistía serán apelables o recurribles en casación, según corresponda. La interposición del recurso respectivo no suspenderá los efectos de las sentencias en las que se haya constatado que el procesado o condenado está amparado por la amnistía. Artículo 40.- Los organismos administrativos, judiciales, militares o policiales en los cuales reposen registros o antecedentes sobre personas amparadas por la presente Ley, deberán eliminar de sus archivos los registros y antecedentes relacionados con ellas, en lo que atañe a los hechos punibles o infracciones comprendidos por esta Ley. Si las autoridades o funcionarios correspondientes no lo hubieren hecho de manera oportuna, el interesado en dicha supresión podrá exigirlo ante el órgano respectivo, con base en el artículo 28 de la Constitución, y luego ante el tribunal competente en materia de habeas data, sin perjuicio de las responsabilidades en que aquellos incurran por la demora o denegación. Artículo 41.- Los funcionarios del Poder Judicial o del Ministerio Público que incurran en retardo u omisión de pronunciamiento oportuno y motivado, o en Omisión de cumplimiento de las normas previstas en los artículos anteriores, serán castigados con prisión de 2 a 5 años. Con la misma pena serán castigados los funcionarios policiales, miembros de cuerpos de seguridad del Estado, integrantes de la Fuerza Armada Nacional y funcionarios del servicio penitenciario que se abstengan de dar inmediato cumplimiento a las órdenes de excarcelación dictadas por las autoridades competentes según lo dispuesto en esta Ley. CAPÍTULO VII De otras medidas destinadas a lograr la reconciliación nacional Artículo 42.- La amnistía decretada por la presente Ley se extiende a las infracciones o faltas supuestamente cometidas por empleados o trabajadores de los entes de la Administración Publica Central o Administración Pública Descentralizada, de carácter Nacional, Estadal o Municipal, incluyendo a las Empresas del Estado y sus Empresas Filiales y demás Personas Jurídicas vinculadas al Estado venezolano, cuando el despido, destitución o remoción correspondiente haya obedecido a razones polí-
ticas. Artículo 43.- Con el propósito de lograr una plena reconciliación, basada en el respeto y garantía de los derechos humanos, los tribunales y demás órganos del poder público darán estricto cumplimiento a las sentencias, medidas u otras decisiones que hayan dictado los organismos internacionales encargados de la protección de los derechos humanos desde la entrada en vigor de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, relativas a las acciones u omisiones del Estado venezolano que se hayan traducido en la vulneración de tales derechos, en conformidad con lo dispuesto en los respectivos tratados, pactos o convenciones ratificados por el Estado venezolano y a las demás obligaciones internacionales de la República. Artículo 44.- La Asamblea Nacional creará una Comisión especial para la Reconciliación, de composición políticamente plural, que haga seguimiento a la aplicación de la presente Ley y que identifique, en consulta con todos los sectores políticos y sociales del país, los principales obstáculos para lograr la más amplia reconciliación nacional, delibere sobre las medidas necesarias para superarlos y formule, en atención a las conclusiones obtenidas, las correspondientes propuestas o recomendaciones, las cuales serán sometidas a la consideración de la plenaria de la Asamblea Nacional en el informe respectivo, en los términos establecidos en su Reglamento Interior y de Debates. Esta Comisión oirá especialmente la opinión de las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos, de las organizaciones de las víctimas de la violencia en todas sus formas, de las organizaciones populares, de las Universidades y de las Iglesias, e incluso promoverá en cada uno de estos ámbitos sociales una Discusión sobre el tema señalado, cuyos resultados se incorporen a la consulta pública. CAPÍTULO VIII Disposición final Artículo 45.- La presente Ley entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los días del mes de de dos mil dieciséis. Año 205º de la Independencia y 156º de la Federación.
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
Pueblo de Venezuela resteado en apoyo a las políticas del Gobierno nacional, FOTO: AVN
VENEZUELA
11
Los movimientos sociales deben sumarse a las actividades de Gobierno, FOTO: AVN
A 206 años del 19 de Abril decimos nuevamente no al imperialismo AVN
A 206 años del grito de independencia del pueblo ante el yugo colonialista, Venezuela reafirma su camino de lucha contra las pretensiones de dominación de sectores imperiales y la consolidación de su soberanía en el campo económico, como instrumento para afianzar el modelo de justicia social construido en 17 años, indicó el presidente de la República, Nicolás Maduro. El 19 de Abril de 1810 es un día “de Soberanía Popular, de Grito Antiimperialista; paso firme hacia la Independencia, el día que le dijimos No al Imperio Colonial”, expresó el jefe de Estado Indicó que en poco más de dos siglos el país ha transitado “un camino heroico forjando con dignidad nuestro derecho a ser libres e independientes”, una convicción que hoy se expresa en la construcción de “la definitiva independencia económica, política, cultural de la Patria Grande”. El Jefe de Estado indicó que el Gobierno bolivariano priorizó el control de las riquezas naturales, así como el rescate de las raíces culturales e históricas del pueblo venezolano. “Legado que, contra todos los embates del imperio y la oligarquía, mantenemos vigente con nuestro pueblo chavista y antiimperialista. Este ímpetu, agregó el Mandatario, se expresa en espacios como el Congreso de la Patria instancia que promoverá la renovación de la Revolución Bolivaria-
na desde lo económico, lo político y lo social. LLAMA VIVA QUE TRASCIENDE LOS TIEMPOS El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez indicó que el grito de libertad del 19 de abril de 1810, cuando el pueblo venezolano expresó su rechazo al dominio español ejercido a través de Vicente Emparan, es una llama viva que trasciende los tiempos y que alienta la lucha del presente ante nuevas amenazas contra la soberanía nacional. Pensar en esa fecha es entenderla “como una viva llama que persiste y trasciende las noches de los tiempos; pensar en ese jueves santos y en las motivaciones, movimientos y decisiones de aquellos que protagonizarían el primer grito de Libertad del continente americano”, expresó el alcalde en la sesión solemne con motivo de los 206 años de esa gesta. En dicha actividad, indicó que los ataques contra el pueblo venezolano, sometido a una guerra no convencional que se expresa en el campo económico, aparecen 200 años después de los peores días y los peores años del nacimiento de la primera República para obligar al pueblo a crecer, a desmontar mentiras para vencer el yugo de opresión. Indicó, además, que los grupos oligárquicos del continente, con apoyo de Estados Unidos (EEUU), tienen una reacción feroz en contra del pueblo que decidió ser libre, soberano e in-
“Somos pueblo valiente y no dejaremos que nos arrebaten lo que hemos construido gracias a Chávez”, manifestó el pueblo presente en la marcha, FOTO: AVN dependiente. “Somos pueblo digno y valiente, y el grito de libertad de 1810 está alojado en nuestros corazones”, expresó Rodríguez, quien agregó que desconocer las amenazas del presente “es como negar a la patria y negar a la patria es lo mismo que extrañarse de la palabra madre, de la palabra padre, de la palabra hija y de la palabra hijo”. Este ímpetu, alimentado por el grito de libertad del 19 de Abril, cobra forma en la década de 1990, cuando el comandante Hugo Chávez encabeza, primero, una rebelión cívico militar que luego devino en una movilización nacional en repudio al modelo neoliberal que imperaba en el continente. Con ello, refirió Rodríguez, el continente americano vivió un nuevo amanecer al iniciar el siglo XXI,
cuando las fuerzas sociales en varios países vieron la oportunidad de asumir las riendas de gobiernos populares para acabar con décadas de injusticia y de odio. SEGUIR HONRANDO LUCHA EMANCIPADORA El pueblo venezolano se congregó en el alrededor de la fuente de Plaza Venezuela, en Caracas, donde marchó en dirección a la Plaza Bolívar, ubicada en el casco histórico de la ciudad, para conmemorar los 206 años la lucha emancipadora que los próceres venezolanos iniciaron el 19 de abril de 1810. “Vinimos aquí en primer lugar porque se celebran 206 años de la lucha emancipadora, de la proclama del 19 de abril. Además nos concentramos en apoyo de todas las medidas buenas que ha decretado el presidente (de la República, Nicolás Maduro)”, sostuvo
Nakary Ugueto. El 19 de abril de 1810 el pueblo de Caracas se pronunció en cabildo abierto en favor de deponer al capitán general Vicente Emparan, máximo representante del la Corona Española, episodio histórico conocido como el primer grito popular de independencia contra el imperio español. En medio de este contexto, Ugueto llamó a todas las fuerzas revolucionarias a unirse en torno de la figura del jefe de Estado, para así consolidar el proceso bolivariano. “Todas estas marchas son en apoyo al comandante obrero Nicolás Maduro, con todas sus medidas, porque debemos estar unidos, atender a los llamados”. Alexander Vargas viceministro para la Promoción Deportiva de la Paz y la Vida, reiteró el llamado de unión: “Esta movilización es importante para unirnos
más que nunca, porque nos están atacando por todos los frentes, entonces pensamos que debemos tomar conciencia”. Asimismo, los marchantes reafirmaron su apoyo irrestricto a todos los procesos revolucionarios del continente, especialmente el que lidera Dilma Rousseff, presidenta de Brasil, quien está acusada en un juicio político por supuestas faltas administrativas, con fines de destituirla de su cargo. “La primera causa por la que estoy aquí es para mostrar solidaridad con Dilma. Ya hemos visto cómo las instituciones del imperio han intentado intervenir Venezuela, según ellos políticamente, pero sabemos que después viene la parte militar, por eso es necesario respaldar a los revolucionarios brasileños”, indicó Carlos Bernal, otro asistente a la movilización.
12 VENEZUELA
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
Venezuela y República Saharaui estrechan lazos de cooperación bilateral AVN
El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, sostuvo la mañana de ayer martes una reunión con el embajador de la República Saharaui, Mohamed Salem Daha, para estrechar lazos de cooperación bilateral entre ambos países. “Hemos discutido la posibilidad de relanzar los proyectos de cooperación con el pueblo Saharaui que lo necesita en estos tiempos tan difíciles por los que atraviesa, debido a la ocupación militar marroquí”, dijo el embajador Salem Daha, citado en una nota de prensa de la vicepresidencia de la República. De acuerdo con la información recogida en el texto, el Embajador reconoció la lucha del pueblo venezolano y la Revolución Bolivariana “contra cualquier tipo de discriminación, cualquier tipo de
Fortalecimiento de las políticas bilaterales, FOTO: Correo del Orinoco, FOTO: ESPECIAL exclusión y su apoyo permanente a la lucha de los pueblos por su libertad y su autodeterminación”. Desde hace 43 años el pueblo saharaui lucha por reivindicar su derecho a la soberanía, la
independencia y la autodeterminación y liberarse del yugo colonizador al que ha sido sometido por Marruecos. Esta lucha histórica, iniciada el 20 de mayo de 1973 por el Frente
Popular de Liberación de Saguia el Hamra y Río de Oro (Frente Polisario), comenzó contra la ocupación española sobre Sahara Occidental, en defensa de la soberanía y de los derechos humanos del pueblo saharaui. La República Árabe Saharaui Democrática es un país reconocido por más de un centenar de naciones del mundo, entre ellas Venezuela, y ha sido aceptada como tal por la Organización de la Unión Africana (OUA) y la Unión Africana (UA). El Sahara Occidental está incluido en la lista oficial de 16 territorios no autónomos reconocidos como tales por el Comité de Descolonización de la ONU. Venezuela en reiteradas ocasiones ha levantado su voz en la ONU para reivindicar el derecho inalienable de Sahara Occidental a su autodeterminación e independencia.
Gobierno nacional lanzó Sistema Geoestadístico para acompañar los 15 motores productivos
La tarea es fortalecer los 15 motores productivos, FOTO: AVN AVN
El vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez, anunció este lunes el lanzamiento del Sistema Geoestadístico de Planificación que se encargará de suministrar datos espaciales y estadísticos para acompañar el proceso de planificación de la Agenda Económica Bolivariana y sus 15 motores productivos. “Se trata de un sistema integrado de nuestro país que va a acom-
pañar el proceso de planificación”, indicó Menéndez en rueda de prensa efectuada desde la sede del despacho de Planificación, en Caracas. Indicó que a través de este Sistema Geoestadístico se obtendrán todos los indicadores económicos, poblacionales, espaciales, demográficos, proyección de población, datos de empleo y cartografías, que servirán para el desarrollo de la Agenda Económica Bolivariana.
Además, indicó que este mecanismo también permitirá el desarrollo de los planes específicos del Arco Minero del Orinoco, en Bolívar, la Faja Pesquera y Acuícola de Venezuela y la Faja Petrolífera del Orinoco. Precisó que dicho sistema se articulará con toda la administración pública del Estado para que los entes que trabajan en el área de la planificación tengan homologados los datos que emplearán,
reseñó una nota de prensa del Ministerio de Planificación. “Va a ser un receptor de trabajo que cada uno de los ministerios realice para que la gente pueda consultar el trabajo que se viene realizando y la trascendencia que este tiene”, añadió Menéndez. Especificó que esta nueva estructura estadística estará en la web a través del portal www.infoplan.mppp.gob.ve y podrá ser visualizado por todo el país a partir del próximo lunes 25 de abril. Asimismo, explicó que este sistema abarcará todas las escalas de la planificación nacional debido a que “el 92% de la información del país estará en el sistema”. “Se trata sencillamente de tener los indicadores desde el punto de vista económico, desde el punto de vista social, los indicadores desde el punto de vista espacial”, detalló. El vicepresidente de planificación destacó que el sistema permitirá que los corredores, consejos comunales y comunas tengan la información requerida desde su sector urbano para poder participar en el proceso de planificación. A través de esta data el poder popular podrá “hacer la carta del barrio, desarrollar Barrio Nuevo Barrio Tricolor y tener toda la información estadística y de cómo es el corredor”, añadió.
Freitez: Revolución económica debe impulsar potencialidades territoriales AVN
La ministra de Agricultura Urbana, Lorena Freitez, indicó que deben aprovecharse las potencialidades de cada localidad para realizar la verdadera revolución económica, que deje atrás el rentismo petrolero y la guerra no convencional que promueve la derecha para desestabilizar la economía nacional. “Debemos conocer cuál es la vocación productiva, quiénes producen, identificar la capacidad instalada, lo que hay” y una vez que se establezca esta relación, “entrarle al territorio por las potencialidades que tiene”, expresó Freitez Durante la Instalación del Plan de Formación de Pregoneros y Pregoneras de la agricultura Urbana, que se lleva a cabo este domingo y tendrá una duración de siete días en el Centro Nacional de Formación Simón Rodríguez, en San Antonio de los Altos, estado Miranda, la ministra señaló que “lo primero que tenemos que saber es quiénes componen el mapa productivo, qué vamos a estimular, conocerlo con detalle para planificar productivamente en cada uno de los sectores”. Comentó que el trabajo de los pregoneros no sólo es saber cuántas familias existen en un territorio, cuántos miembros componen esas familias, sino también cuáles son las necesidades y gustos de consumo de la población. Manifestó que para poder avanzar en la verdadera revolución económica es necesario revisar la cultura política del país, “tenemos que lograr dar saltos en nuestra cultura política para poder ajustarnos a la nueva situación histórica que se nos ha presentando”. “Hoy la guerra económica se soporta en las mafias de la intermediación de quienes distribuyen los alimentos y quienes ejercen una intermediación entre el productor y el consumidor, son los actores que se ubican en ese centro, los que están desarticulando las relaciones entre los que producen y las necesidades del pueblo”, por ello –dijo Freitez– “tenemos que dar una revolución económica (para) quebrar todas las formas de intermediación que se aprovechan del control o del conocimiento que existe sobre la producción y el control y el conocimiento que existe sobre los consumidores”. Freitez alertó que si no se logra la revolución económica, “estaremos condenados a perder todas las luchas que se han venido acumulando en lo que va de siglo y por lo menos 20 años atrás del siglo XX cuando empezó a gestarse el movimiento bolivariano, lo que hoy tenemos por delante es uno de los desafíos más importantes”.
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
Partido de Al Asad gana elecciones parlamentarias en Siria >Se prevé que el primer día de sesión del nuevo parlamento vendrá después que el presidente emita el decreto oficial de los ganadores, o dentro del marco de 15 días a partir de esto TELESUR
Como se preveía, el partido Baas, en el poder en Siria, y sus aliados ganaron la mayoría de los escaños en las legislativas celebradas el 13 de abril en los territorios controlados por el Gobierno Bashar al Asad, según resultados oficiales. De acuerdo con la comisión electoral, la mayoría de los 250 escaños del Parlamento recayó en el partido Baas, en el poder desde hace 50 años en este país devastado por la guerra desatada por grupos terroristas financiados por Occidente. Los 200 candidatos de la lista Unión Nacional a la que pertenece el partido obtuvieron escaños y el índice de participación fue de 57,56 por ciento, según la comisión electoral, una cifra alta pese a la amenaza de grupos mercenarios como el Daesh. El corresponsal de teleSUR en Damasco, Siria, Hisham Wannous, precisó para el proceso de los anuncios definitivos, primero tendrá que finalizar el período de tres días de apelaciones de los candidatos que no ganaron las elecciones. Wannous enfatizó que al término de las apelaciones, el presidente Al Asad será el indicado de emitir un decreto legislativo, en el que nombrará a los integrantes que ganaron los comicios. En 15 días aproximadamente se podrá convocar la primera sesión del nuevo parlamento y posteriormente al presidente de éste.
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
“El imperio intenta retomar el control”: Alertan sobre un nuevo Plan Cóndor en América Latina >El ‘impeachment’ a la presidenta de Brasil es un golpe de Estado que busca “alinear a los países de América Latina y el Caribe con la estrategia de EE.UU.”, denuncia la agrupación Patria Grande RT El proceso para destituir a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, es un golpe de Estado que no respeta “la voluntad de 60 millones de brasileños y brasileñas que en 2014 eligieron a Dilma como presidenta”, denuncia el movimiento popular argentino Patria Grande. Para la agrupación, “esta decisión de millones es reemplazada por la de un grupo de legisladores que representan al poder económico concentrado y que en su mayoría están sospechados de corrupción”, mientras que el objetivo de este golpe es “alinear a los países de América Latina y el Caribe con la estrategia de EE.UU.”. “El imperio intenta retomar el control del continente tras una década de articulación entre gobiernos de izquierda y progresistas”, asegura la organización en su manifiesto. “EL NUEVO PLAN CÓNDOR EN AMÉRICA LATINA” El movimiento argentino recuerda que a lo largo de la historia, EE.UU. ya ha intentado “instalar gobiernos dóciles a su política” en América Latina a través del llamado Plan Cóndor, “a partir del cual se coordinó el secuestro, la tortura, el asesinato y la desaparición de miles
de compatriotas con el objetivo de aniquilar la movilización popular y aterrorizar a la población para instalar las políticas neoliberales”. Actualmente, la nueva estrategia de este plan “es la del llamado ‘golpe blando’, donde se intenta legitimar la destitución de gobiernos inconvenientes por medio de la articulación entre los medios privados de comunicación, sectores del Poder Judicial y el Parlamento”, prosigue el grupo, que expresa su “solidaridad con el pueblo de Brasil, que está siendo invisibilizado por los medios masivos y que en este momento se encuentra en las calles repudiando el golpe”. El movimiento manifiesta también su “preocupación por el curso de los acontecimientos en desarrollo, de plena afinidad con los deseos del imperialismo”, entre los cuales menciona el triunfo electoral de Mauricio Macri en Argentina y “el golpe en Brasil”. “COORDINAR LAS LUCHAS” “El terreno está preparado para avanzar más decididamente contra los gobiernos y los pueblos de Venezuela, Bolivia y Ecuador y para iniciar un nuevo ciclo de ajuste neoliberal sobre todo el continente”, aseveran los activistas, que opinan que “en estas circunstancias, tene-
TELESUR
La nueva estrategia “es la del llamado ‘golpe blando’, donde se intenta legitimar la destitución de gobiernos por medio de la articulación entre medios privados de comunicación, y otros sectores, FOTO: PATRAGRANDE.ORG.VE mos que redoblar y profundizar el debate político y los procesos de unidad entre las organizaciones populares de cada país y en todo el continente”. “Es preciso coordinar las luchas y las movilizaciones en solidaridad con los procesos agredidos y en cada país, disponernos a asumir en unidad un nuevo ciclo de resistencia, con el objetivo de construir la alternativa política de los pueblos”, concluye Patria Grande. El Plan Cóndor, que contó con la colaboración de los servicios de inteligencia de Estados Unidos, se desarrolló en varios lugares de América Latina. Este proyecto supuso la instauración de un sistema de represión mediante dictaduras en diferentes países de la región durante la década de los 70 y principios de
los años 80. Esos regímenes coordinaban sus operaciones de seguimiento, vigilancia, detención, torturas y asesinato de individuos que consideraban subversivos. LA CÁMARA DE DIPUTADOS APRUEBA EL ‘IMPEACHMENT’ CONTRA ROUSSEFF Dos tercios de la Cámara Baja del Parlamento brasileño han dado la luz verde a la destitución de la actual presidenta del país, Dilma Rousseff, según informó el lunes la agencia Reuters. De acuerdo con los resultados oficiales, 342 diputados de la Cámara Baja del Parlamento votaron a favor del inicio del juicio político contra la mandataria, mientras que 135 no apoyaron la iniciativa, pero no han logrado neutralizar a la mayoría opositora.
Cifra de muertos por terremoto en Ecuador sube a 350
El vicepresidente de esa nación, Jorge Glas, informó que se dispondrán unos 300 millones para reaccionar ante esta grave situación, FOTO: AP El pueblo espera que los congresistas electos trabajen para restablecer la seguridad y recuperar el aparato económico, destruido por la guerra, FOTO:
MUNDO 13
TELESUR
La cifra oficial de fallecidos tras el terremoto de 7,8 que sacudió a Ecuador aumentó a 350, así lo informó el ministro de Seguridad de esa nación, César Navas el lunes. El funcionario declaró que aún
continúan las labores de rescate de víctimas por el sismo que sacudió la costa del Pacífico y que dejó más de dos mil heridos. “Durante toda la noche hemos continuado las tareas de búsqueda y de evacuación de las personas
que han quedado atrapadas. Tenemos lamentablemente que informar que tenemos 350 personas fallecidas”, dijo el ministro a un medio local. Entre las poblaciones más afectadas están Pedernales en Manabí, donde la mayor parte de las construcciones colapsaron y apenas dos o tres edificios quedaron en pie. Horas antes, el Gobierno de Ecuador anunció que la cifra oficial era de 272 muertos tras el terremoto al noroeste del país, según actualizó el presidente Rafael Correa. La Fuerza Armada y funcionarios policiales también se unieron a la labor de rescate que médicos, paramédicos y funcionarios de la Cruz Roja están desarrollando. El Ejecutivo activó el despliegue de unos 10 mil 500 soldados y unos
4 mil 600 policías también para garantizar el orden en las provincias afectadas. También se dispuso de 15 helicópteros de las Fuerza Armada y de la Policía Nacional, todos preparados para movilizarse a las zonas que hagan falta para el rescate y ayuda humanitaria. Ecuador tiene recursos para enfrentar la emergencia El presidente Correa ha reiterado que mediante el decreto de Estado de Excepción, todos los recursos del Gobierno están movilizados para atender la emergencia. A esto se le suma la activación de una línea de crédito con el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco de Desarrollo de América Latina, que pone a disposición de Ecuador unos 600 millones de dólares para reconstruir las provincias afectadas.
14 ENTRETENIMIENTO
CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 15 DE ABRIL DE 2016
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e
CIUDAD PORTUGUESA / MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
CULTURA 15
MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2016
AÑO 2 / Nº 159 PORTUGUESA, VENEZUELA
Llaneros de Guanare recibe hoy a Táchira en el Calles Pinto LLANEROS EF
La tarde de este miércoles Llaneros de Guanare saldrá de nuevo al ruedo, esta vez ante Deportivo Táchira en el gramado del estadio Rafael Calles Pinto de la capital portugueseña. Los coromotanos llegan inspirados al compromiso, pues en los últimos tres desafíos como locales han sacado sendas victorias sin recibir goles y vienen de sumar en la carretera el pasado domingo. Jorge Pérez, director técnico del batallón de los llanos manifestó luego del punto sumado en Caracas “el miércoles tenemos un partido con un rival que es favorito, pero nosotros estaremos en nuestra casa y con nuestra gente. Estamos tranquilos porque seguimos siendo fuertes en el equilibrio y eso nos ha permitido continuar sumando. Vamos a dar todo para tratar de conseguir la victoria y darle esa alegría a la gente de Guanare”. El onceno blanquiamarillo no contará por acumulación de tarjetas con el juvenil Yeison Romario
Los últimos tres juegos en casa los ha ganado el batallón, FOTO: ESPECIAL Briceño, quien se ha convertido en jugador habitual y una pieza de confianza para el cuerpo técnico por la banda izquierda. Otro que está en duda para el compromiso es Edgar Pérez, tras salir golpeado en el partido anterior. El Dr. Jesús Martínez, medico de los guanareños diagnosticó “una distención
de ligamento con esguince de rodilla. Lo hemos tratado para contar con él en este juego”. La batalla dará inicio a las 3:00 de la tarde y el árbitro designado es el merideño Eduardo Mármol de este compromiso que será televisado por GolTV, Meridiano TV, Telearagua y TVR.
Venezolana Yulimar Rojas se prepara para la Liga Diamante de atletismo
La criolla participará el 9 de mayo en Doha, FOTO: ESPECIAL AVN
Yulimar Rojas, quien se convirtió en la primera campeona mundial de atletismo venezolana y la más joven en coronarse en el salto triple en un Mundial bajo techo que se realizó en Estados Unidos, se prepara para disputar en mayo la VII Liga Diamante, en Doha, en la que sólo compiten los atletas con las mejores marcas a nivel mundial. “Siento mucha felicidad de participar en una competencia
léelo y pásalo
www.ciudadportuguesa.com.ve
Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544
En la web del semanario puedes conseguir En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe Ciudad PORTUGUESA es un periódico Comercialización y ventas la versión impresa y mucha más informa- correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.com gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitas 0257-2512356 ción del momento mensajes: 0426-9552869 no lo botes, regálalo Distribución 0426-3523390
prestigiosa como esa. Todavía no sé a cuántas asistiré antes de Río, pero en principio el 9 de mayo estaré en Doha, que es la primera en la que competiré”, expresó la atleta criolla, clasificada a los Juegos Olímpicos de Río. La nativa, que se encuentra bajo la tutela del cubano Iván Pedroso, nueve veces campeón mundial de salto largo, considera que asistir a la Liga Diamante va a ser determinante en su preparación para Río.
“Asistir a la Liga Diamante va a ser determinante para los Juegos Olímpicos, en donde está la mayor cantidad de saltadoras de gran calidad. Mi participación allí subirá mi nivel competitivo”, dijo, citada en nota de prensa del Ministerio para la Juventud y el Deporte. Rojas se enfoca en consolidar su registro de salto, pues hasta ahora su mejor marca al aire libre es de 14,35, alcanzada en su quinto intento en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, salto que le dio la marca mínima que la mantiene preclasificada a la cita olímpica y que se confirmará el próximo 15 de julio por la Federación Internacional de Atletismo. “Ha estado muy fuerte el entrenamiento, tras la temporada de invierno. Estoy trabajando en mi velocidad, técnica de carrera, de salto e impulso, que son aspectos fundamentales para competir y concentrada en saltar por encima de 14,50”, acotó. La Liga de Diamante premia a los atletas con el mayor número de puntos al final del año en cada una de las 16 disciplinas en rama masculina y femenina.
Con total éxito culminó Campeonato estadal de Minivol Femenino ESPECIAL
Con colorido culminó el I Campeonato Estadal Minivol Femenino Copa Fundraci Araure Bicentenaria 2016, actividad que se efectuó en la cancha techada Pedro Rodas del municipio y contó con la presencia de dos equipos de Guanare, dos equipos de Cojedes y el equipo de Araure. Cabe destacar que este campeonato forma parte de las proyecciones de la liga comunitaria de voleibol de Araure y de Fundraci, quienes hoy en día de manera articulada trabajan constantemente las actividades para darle continuidad a la masificación deportiva en las ciudades gemelas y en la región llanera. En la primera semifinal el equipo de Guanare “A” derrotó al Club Apartadero con parciales de 21-8, 21-16, en la segunda semifinal el sexteto de la Escuela Algodonal le ganó al equipo Guanare “B” sin mayores problemas 21-12, 215. En cuanto a la disputa por el tercer lugar el equipo del Club Apartadero de Cojedes venció en un reñido encuentro con parciales de 21-19, 21-16, en cuanto a los resultados de la final el equipo de Algodonal sudó más de lo esperado para poder titularse en esta primera copa Fundraci y primer campeonato minivol femenino que se desa-
rrolla en las ciudades gemelas, los parciales fueron los siguientes: 2321 y 21-18, quedando como jugadora más valiosa de esta final la atleta Gianna Álvarez del sexteto de Algodonal. Luego de culminar la final el presidente de Fundraci y Organizador de esta actividad el profesor Richard Jaime concentró a los equipos para dirigir sus palabras en el protocolo de cierre y de entrega de premiación, donde el dirigente deportivo felicitó a todos los equipos que participaron en la justa. Instó a los atletas a seguir trabajando a diario con disciplina, respeto y humildad para que su formación deportiva esta principalmente enmarcada en los valores y principios de un buen ciudadano y ciudadana, Para cerrar Richard Jaime manifestó que para el próximo sábado 30 de este mismo mes se estará inaugurando en la cancha techada Pedro Rodas el 1er campeonato estadal de voleibol femenino categoría infantil Copa Concejal Carlos Suarez, donde ya están confirmadas la Escuela de Algodonal, la Goajira, Faustina Guedez de Guanare, Club Apartadero, ataque y defensa de Ospino, Iraines de Cojedes, Club Eloy González de Cojedes.
Venezolano Antonio Leal se clasificó a los Juegos Olímpicos Río 2016
Venezuela sigue sumando atletas, FOTO: TWITTER COMITÉ OLÍMPICO VENEZOLANO AVN
El esgrimista venezolano Antonio Leal clasificó este domingo a los Juegos Olímpicos, Río 2016, informó el Comité Olímpico Venezolano (COV) a través de su cuenta en Twitter. Leal consiguió su cupo a Río en la modalidad del florete durante su participación en el Preolímpico de América celebrado en San José, Costa Rica. Venezuela suma un total de 57 clasificados de manera oficial y
tiene 6 atletas preclasificados en la disciplina de atletismo que deben ser certificados el 15 de julio próximo por la Federación Internacional de Atletismo. En este evento también consiguió su pase a la cita olímpica la esgrimista venezolana Isis Giménez, quien lo logró también en la modalidad del florete luego de ganar la medalla de oro del Preolímpico de América, tras derrotar a la argentina Flavia Mormandi con marcador de 15-12.