Ciudad Portuguesa N° 26

LUNES

NUEVAS VARIANTES TOLERANTES A LA ROYA /7

31 DE AGOSTO DE 2015 / AÑO 1 / Nº 26 PORTUGUESA, VENEZUELA

ciudadportuguesa.com.ve Foto: José Valera

PARTICIPACIÓN

Reparan cloacas en la comunidad de Bella Vista II en el municipio Páez/8

CONFIRMAN QUE GRECIA CELEBR ARÁ ELECCIONES EL 20 DE SEPTIEMBRE /12

NICOLAS MADURO: Misión Transporte reivindica justicia social de los trabajadores del volante/11

Concejal Oscar Novoa : La derecha sigue dando tumbos sin rumbo /3

Inauguran Centro de Mantenimiento Logístico para Maquinaria Pesada >Castro Soteldo informó que el centro brindará servicio de post venta a toda la flota de Mazven y a toda la flota de transporte pesado de maquinaria pesada, línea amarilla y agrícola de los productores del estado./4

MÁS SEGURIDAD PARA EL PUEBLO

Avanza construcción de viviendas en el sector Rómulo Gallegos en Piritu >“Estoy muy feliz porque el sueño de tener una casa está por hacerse realidad, ya me la están frisando para proceder a montarle el techo y culminar con otros detalles, y así poder mudarme con mi familia, ya que donde estamos es una zona de alto riesgo”, manifestó Yorisbel Escalona, una de las beneficiarias./6

Delincuentes siguen saboteando sistema de agua en la entidad /9 Consejo comunal Baraure III recibió recursos para la compra de bomba de agua /10

Instalado en el Palacio de Gobierno exposición Memoria de un Legado del comandante Hugo Chávez /14 Asociaciones y atletas de Portuguesa, siguen siendo atendidos por el Instituto de Deporte (Indeport) /19

>En el marco de la activación, el Gobernador Socialista anunció la creación de la sede de los Guardias del Pueblo. El Gobernador del estado dijo que los diputados de la Revolución son garantes de que el proyecto que gestó el comandante Hugo Chávez, se cumpla a cabalidad y que el pueblo con necesidades inmediatas puedan ser atendidas. /2

2 CIERRE

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Gobernador de Portuguesa expuso sobre visión de Estado de Hugo Chávez y el Plan de la Patria en Barinas EMILIANNY MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

Wilmar Castro Soteldo gobernador de Portuguesa, participó como ponente de la visión de Estado de Hugo Chávez y el Plan de la Patria, a estudiantes del Instituto de Altos Estudios en el estado Barinas, actividad enmarcada en la I Jornada Nacional del pensamiento del líder de la Revolución bolivarana.

El mandatario estadal indicó durante su disertación que el Instituto de Altos Estudios representa un “centro de acopio” del pensamiento de Hugo Chávez que busca mantener viva su esencia humana, así como también transferir al pueblo su conocimiento en la construcción del socialismo.

Resaltó el compromisodel líder revolucionario, quien a pesar de su enfermedad se “consumió” por el pueblo en su praxis política, “la humanidad de Hugo es incluso más rica que la que apreciamos en sus discursos”, afirmó.

Dijo que Chávez logró atrapar la teoría política y plasmarla en elementos concretos para la construcción de una nueva visión de Estado y de gobierno, que logró desmontar estructuras burocráticas de años anteriores.

Apunto además que fue capaz de propiciar un cambio radical, sujeto en la liberación de la cultura capitalista a partir de estructuras organizadas con objetivos en común.

Señaló que Chávez construyó la Revolución bolivariana en su pra-

Castro Soteldo aseguró que el Plan de la Patria es el camino a seguir para fortalecer y defender la Revolución, FOTO: JOSÉ VALERA xis cotidiana y definió el Estado desde una nueva visión, basada en el bienestar y el desarrollo social con igualdad de oportunidades para todos sus habitantes, erradicando así con el carácter opresor.

Detalló que la direccionalidad ejercida por el comandante eterno estuvo enfocada en los preámbulos de la Constitución, a partir de la cual concretólíneas esenciales para la construcción de su proyecto entre ellas la paz y la libertad.

El dirigente socialista comunicó que el líder del proceso revolucionario y asumió el tema de la integridad del territorio desde la concepción de un Estado democrático y justo. Para Castro Soteldo,Hugo Chávez suprimió la exclusión por medio de la democracia protagónica y participativa, enmarcada en el empoderamiento del poder popular o transferencia real de poder a

un pueblo que comenzó a dar aportes en los asuntos de Gobierno, “él estaba claro en expandir el poder para construir una sociedad justa e igualitaria”.

Señaló que dicho concepto al igual que el de pueblo organizado se consolidó en diferentes países del mundo, donde los gobiernos visualizaron una participación más activa de la sociedad insurgente de políticas opresoras y gobiernos neoliberales.

Expresó que Chávez en su visión avanzada del pensamiento político desarrolló el tema de la soberanía y de los derechos humanos con un carácter progresivo, apegado a que la soberanía reside en el pueblotal y como lo establece la Constitución. Dijo que Chávez aceptó la diversidad política y mostró plena “convicción en la viabilidad del proyecto revolucionario” y en su

identificación con el pueblo, “nosotros no pretendemos que todo el mundo sea chavista es bueno que haya gente que nos adverse pero tenemos que profundizar en el estudio y en la praxis transformadora para que esta Revolución avance, no hay proyecto más inclusivo que el nuestro”, aseveró.

Indicó que el Plan de la Patria debe ser evaluado bajo el contexto en que nació, “como síntesis de la obra de Chávez y proyecto construido para guiar al pueblo hacia la consolidación del éxito y garantizar la soberanía económica y alimentaria del país”.

Explicó que Venezuela tiene los elementos necesarios para ser una potencia, razón por la cual sectores imperiales han desatado una arremetida en contra el pueblo golpeando su moral, propiciando espacios de conflictividad yconfusión. “El imperio alimentó el individualismo, el egoísmo y la vanidad para que el pueblo se lanzara contra el pueblo”.

Mencionó que el comandante supremo de la Revolución lanzó grandes líneas para el debate centrado en la ética, la moral y espiritualidaden virtud de que el socialismo cobrará forma.

Finalmente instó a fortalecer el proyecto revolucionario apegado al Plan de la Patria, contribuir al desarrollo social del país y no caer en provocaciones de sectores fascistas que pretenden entregar la patria grande que Chávez construyó, dijo.

Activado Regimiento Guardia del Pueblo en Portuguesa DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

Con la participación del Poder Popular, organizado en distintas expresiones, se creó y se activó el Regimiento Guardia del Pueblo en el estado Portuguesa Actividad que estuvo presidida por el general de división Juan Rodríguez Navarro, segundo comandante y jefe del Estado Mayor de la Guardia Nacional Bolivariana y el gobernador de la entidad, Wilmar Castro Soteldo.

El General de División, señaló que la Guardia del Pueblo son articuladores sociales por excelencia, que van a construir y articular acciones junto al Poder Popular, en busca de soluciones a las comunidades portugueseñas. Comunicó que esta activación número 14 que se hace en todo el territorio nacional. “Con esta creación se le da fiel cumplimiento al legado del comandante Chávez, quien gracias a

Guardias del Pueblo servirán de maestros ambulantes de ciudadanía, FOTO: José Valera

sus políticas buscó la forma de crear unidad con el pueblo, para atender las necesidades de los sectores”, destacó.

Por su parte Wilmar Castro Soteldo, gobernador de la entidad llanera, informó que la tropa que conformará la Guardia del Pueblo,

se desplegará en dos grandes regiones del estado. Dijo que el equipo organizado estará equipado con la movilidad suficiente, para atender la articulación permanente del Poder Popular.

Sostuvo que con la activación de la Guardia del Pueblo creada por el

comandante supremo, se hace realidad concreta, porque se fusiona la unión cívica y militar. Expresó que el esquema de Guardia del Pueblo, atiende las necesidades eminentes cercanas en la propia comunidad. “Es el guardia maestro ambulante de ciudadanía, que comparte los conocimientos con el Poder Popular”, enfatizó.

Comunicó que la unidad creada, iniciará con 150 guardias, tendrá una sede principal en Acarigua y una sede auxiliar en el municipio Guanare. Mencionó que desde cada área se desplegarán a las 69 Bases de Misiones, que están próximas a consolidar en la entidad.

“Los Guardias del Pueblo, también tendrán la responsabilidad de acompañar las gestiones que se vienen haciendo en los corredores de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, también estarán presentes en las canchas de paz Hugo Chávez Frías”, explicó Castro Soteldo.

REPORTEPOR MENSAJE> CIUDAD COMUNAL PEDRO CAMEJO SOLICITA ASFALTADO Habitantes de Ciudad Comunal Pedro Camejo en el municipio Guanare, solicitan el asfaltado de la entrada al desarrollo habitacional; de antemano agradecen todo el apoyo que han recibido del Gobernador del estado.

ENMANUEL OROPEZA C.I. 17.881.353/0426-8549696 SECTOR LOS DURIGUA AGRADECE A SUNDDE POR SU LABOR EN LA COMUNIDAD Habitantes de Los Durigua del municipio Páez, agradecemos a la Sundde por la presencia que ha tenido en nuestra comunidad; buen trabajo y sigan adelante porque queda mucho por hacer.

JOSÉ LUGO C.I. 4.096.248/0426-9457499 SOLICITAN SERVICIO DE BUS PORTUGUESA EN CAMBURITO Desde la urbanización Desarrollo Camburito en Araure, pedimos a la Gobernación del estado ser tomados en cuenta para la ruta de Bus Portuguesa. Somos más de 5.000 habitantes y tenemos una ruta vecinal que no cubre la demanda de pasajeros.

RAMÓN PADRÓN C.I. 7.541.546/0426-7535618 PIDE A LAS AUTORIDADES COMPETENTES MEJORAR SERVICIO DE MEGAMERCAL Estimado Gobernador y Alcalde, soy una madre de familia de escasos recursos, llevo dos semanas haciendo el intento de comprar y ha sido imposible.

Hago un llamado para que organicen el Megamercal en Guanare porque no está funcionando a cabalidad.

HILDA MENDOZA C.I. 10.050.388/0426-1318475 EN MAL ESTADO VÍA QUE CONDUCE AL CASERÍO SURUGUAPO La vía que conduce al caserío Suruguapo en el municipio Guanare, se encuentra en muy malas condiciones; solicitamos ayuda a la Gobernación para que solvente la problemática así como la reparación de un D6 que se encuentra accidentado en el puente.

EDGAR MENDOZA C.I. 14.864.481/0426-1593929

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Concejal Oscar Novoa : La derecha sigue dando tumbos sin rumbo

ESPECIAL

Definitivamente la derecha venezolana cada día está más desfasada, atolondrada y sin rumbo, hoy vemos como la MUD excluyó a todos los candidatos de Copei de las planchas y los dejó colgando de la brocha; mientras que en Portuguesa Jobito Villegas renuncia a la coordinación de Voluntad Popular por la imposición de una candidata desconocida y derrotada, pero luego regresa con las tablas en la cabeza, y para completar el desbarajuste los adecos ahora tienen dos CES dándose con todo y esperando una supuesta intervención”. Así lo manifestó el concejal y dirigente del PSUV en el Municipio Guanare, Oscar Novoa, al referirse a la situación política del sector opositor en Portuguesa. Agregó que es tanto el desespero de la MUD que ahora sacó del oscurantismo al copeyano Carlos Eduardo Herrera y lo colocó como secretario de la MUD, “quien es seguramente recordado por los ciudadanos y ciudadanas que fueron estafados por su Fundación Universidad de Carabobo. De igual manera han designado a un comerciante de la vieja política como coordinador de uno de los CES de AD”. El concejal Oscar Novoa comentó la posición de la MUD sobre el vil asesinato de Liliana Hergueta, así como de las medidas tomas por el Gobierno, afirmando que “los capos de la MUD Uribista no condenan el crimen atroz de su compañera de guarimbas Liliana Hergueta, solamente se limitan a acusar a sus compañeros de ser infiltrados; rechazan todas las medidas tomadas por el gobierno contra las bandas armadas y paramilitares; también rechazan el cierre de la frontera y el estado de excepción para combatir el contrabando y el paramilitarismo; tampoco condenan el ataque cobarde contra nuestra Fuerza Armada, donde fueron heridos 2 oficiales y un soldado, por eso decimos que andan sin rumbo”.

Novoa hizo un llamado es a los portugueseños honestos y que aun creen en la dirigencia opositora fascista a, “que revisen y se documenten muy bien para que sepan el peligro que corren sus hijos al andar con sicarios y asesinos”.

3

ASEGURO CASTRO SOTELDO

“Medidas de protección tomadas en la frontera responden al clamor del pueblo”

El Estado de excepción decretado por Nicolás Maduro garantiza la integridad y soberanía de la patria

CLEP

FOTO: ESPECIAL

PORTUGUESA

ASEVERÓ EL LEGISLADOR RAFAEL TORREALBA

JOSÉ GONZÁLEZ

Presidente de la Cámara Municipal de Guanare,

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Ante el cierre de la frontera colombo-venezolana, los legisladores manifestaron su apoyo irrestricto a la actuación del Gobierno del presidente Nicolás Maduro para reguardar la seguridad de todos los venezolanos, y acabar con los grupos paramilitares y el contrabando de extracción que tanto afecta al pueblo.

El legislador Rafael Torrealba, fungió como vocero, y en compañía de sus homólogos Martín Rojas, Carlos García, Antonio Vásquez, Virginia Delgado, Wilmer Colmenárez, Amarilys Pérez y Ameriz Rivas, dijo que “debemos cerrar filas en el acompañamiento de lo que han venido siendo las acciones y determinaciones que ha tomado el Ejecutivo nacional en el estado Táchira”. Comentó que el estado de excepción, el cierre de la frontera y el despliegue de todos los organismos de seguridad en los municipios fronterizos del Táchira, “es en respuesta al pueblo que padece permanentemente los embates del bachaqueo y el contrabando, a los efectos de que se logre niveles de coordinación entre ambas naciones (Colombia y Venezuela)”. Asimismo, denunció que ese flagelo que ha causado estragos en la economía venezolana, forma parte del plan interna-

cional de la ultraderecha oligarca, “que sencillamente busca por cualquier vía quebrar la Revolución Bolivariana y detener el avance que desarrolla el socialismo en nuestra Patria”. Torrealba también rechazó la forma en que la oposición, a través del partido Copei, ha hecho un pronunciamiento de protesta por las decisiones que ha tomado el presidente Nicolás Maduro, y afirmó que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) está “en un estado de putrefacción y descomposición total al no manifestar ni un mínimo de espíritu y sentimiento nacionalista por no apoyar este tipo de acciones que busca la preservación de la paz para los venezolanos”.

Si bien –agregó el legislador- no pedimos que se vengan a la izquierda, exigimos que por lo menos expresen un mínimo de sentimiento nacionalista y el respeto que debe haber hacia las medidas del presidente Maduro. En ese mismo orden, hizo un llamado a la población para que no forme parte del bachaqueo que atenta contra la soberanía alimentaria del pueblo, “deben denunciar a quienes estén con este delito ante las instancias establecidas para que el Gobierno tome las medidas necesarias, así como efectivamente se ha venido aplicando en el estado Portuguesa”.

Legisladores apoyaron medidas tomadas por Maduro, FOTO: NERIO BALLESTER

EMILIANNY MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, consideró que el estado de excepción que impide el paso de la frontera con Colombia decretado por el presidente venezolano Nicolás Maduro en días anteriores, ha sido una decisión totalmente “acertada” porque se estaba poniendo en riesgo la integridad y la soberanía de la patria.

Castro Soteldo aseguró que resguardar el interés nacional y la integridad física de los ciudadanos, así como sus bienes, era necesario ante el evidente desangramiento económico suscitado en el país. Dijo que ante tal situación el Ejecutivo Nacional se vio “obligado” a tomar medidas progresivas de carácter estratégico, como el incremento de personal de tropas en la zona fronteriza, en virtud de impedir que se siguiera golpeando la moral del pueblo y erradicar definitivamente con el contrabando de extracción.

Afirmó que la medida decretada por el presidente venezolano Nicolás Maduro obedece a un esquema de agresión física y directa cargada de violencia contra el pueblo y su ejército por parte de grupos paramilitares y vandálicos. Resaltó la actitud anti nacionalista de algunos voceros contrarios al proceso revolucionario sobre el decreto de estado de excepción, quienes mediante sus declaraciones han pretendido “despreciar y enturbiar” la decisión. “Deberían tener una actitud de apoyo irrestricto más allá de

Castro ratificó que el pueblo avala su respaldo contundente en las acciones de gobierno de Maduro, FOTO: JOSÉ VALERA las posiciones políticas, porque esta es una decisión que favorece la integridad de sus vidas” apuntó Castro Soteldo. Apuntó que las declaraciones emitidas por parte de voceros de la ultraderecha venezolana representa una señal clara de una ofensiva fascista y violenta que ha aumentado su expresión a través de asesinatos como el de Hiliana Hergueta, cuyo caso fue silenciado en los medios de comunicación por la vinculación directa de representantes de la oposición”, “llama profundamente la atención como no se han pronunciado, eso es parte de la agenda de violencia y de la ofensiva que el capitalismo ha impuesto en Venezuela y en otros países”, puntualizó.

LUIS SOTELDO

A la MUD no le importa la liberación de un pueblo que ha sido víctima de prácticas paramilitares

Soteldo: El silencio de la MUD en el caso de Pérez Venta da mucho que decir, FOTO: ESPECIAL CIUDAD PORTUGUESA

El rechazo de la MUD a las acciones del Presidente de la República por la paz y tranquilidad en la fron-

tera colombo-venezolana, demuestra que la dirigencia opositora en el país está del lado de la violencia.

Para Luis Soteldo, candidato a la Asamblea Nacional por el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, que la Mesa de la Unidad califique el estado de excepción decretado por el Ejecutivo nacional, como “excusa para suspender las parlamentarias”, es muestra que “no les importa la liberación de un pueblo que ha sido víctima de prácticas paramilitares que atentan contra la vida de los ciudadanos”. Señaló que a la oposición solo le interesa que en Venezuela se instale un escenario de conflicto permanente, “debemos estar pen-

dientes, ante posibles elementos desestabilizadores de aquí a la fecha de las elecciones parlamentarias”, alertó. Expresó el dirigente chavista que “nada es casual” y que el silencio de la MUD en el caso de Pérez Venta, confirma los “vínculos” de agentes y células paramilitares con la alta dirigencia opositora en el país. Acusó además el apoyo a la “intensa campaña de deslegitimación por todos los lados” de la Operación de Liberación del Pueblo (OLP) diseñada por el Gobierno nacional para enfrentar, reducir y controlar zonas donde la delincuencia y el paramilitarismo se ha instalado. Soteldo, desestimó las críticas

realizadas en las redes sociales a las acciones que en el marco de la ley ha propuesto el Presidente Maduro, para hacer frente a los diferentes escenarios del conflicto en desarrollo en el país.

“Ya comenzaron como loros repetidores a promover la criminalización de la acción del Gobierno por restablecer el orden, la paz y tranquilidad en la frontera con el país hermano”. El candidato por el circuito dos en Portuguesa, informó que pese a todo el ataque contra la Revolución, Nicolás Maduro sabe que cuenta con el pueblo llanero en la activación de las políticas de la soberanía de Venezuela.

4 PORTUGUESA

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Inaugurado Centro de Mantenimiento Castro Soteldo junto a estudiantes del doctorado de la Unellez conocieron experiencias turísticas de Cuba Logístico de Maquinaria Pesada en la entidad

El centro brindará servicio de post venta, FOTO: JOSÉ VALERA CIUDAD PORTUGUESA/ ULTIMA HORA

Parte del grupo que conoció las experiencias turísticas en Cuba, FOTO: GILBERTO PÉREZ DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro, en compañía de los cursantes del doctorado de ambiente y desarrollo de la Universidad Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora, evaluaron y conocieron las experiencias que se aplicaron para la consolidación del proyecto turístico, para aplicarlo en la conformación de la Ruta Turistica del Café en la entidad.

Castro Soteldo, contó que el proyecto fue efectuado por más de 47 años por el arquitecto Osmany Cienfuegos, el mismo inició con una propuesta del Gobierno cubano, para rescatar la zona montañosa que fue depredada por la acción del ser humano y que luego de triunfar en el proceso de recuperación como consecuencia del perio-

do especial que le tocó vivir a Cuba, se convirtió en un extraordinario complejo turístico, con característica de sostenibilidad.

Mencionó que el doctorado tiene como fin, la posibilidad de construir una experiencia a mayor escala en Portuguesa, vía a la figura de los Distritos Motores de Desarrollo.

Ivis Rutman, participante del doctorado que se realiza en la Unellez, manifestó que los conocimientos adquiridos en los encuentros saberes debatidos en Cuba, se deben aplicar en la zona alta de Portuguesa. “No sé si superar este proyecto, sino lo que debe hacer es duplicar sin perder ninguna detalle el sentido de pertenencia que tiene la gente de Las Terrazas”, enfatizó.

Instó a los profesionales cursan-

tes del doctorado a copiar la esencia y la naturaleza que tiene la gente que vive en cada una de las comunidades de Cuba.

Oswaldo Barbera, dijo que el doctorado rompió esquemas en la forma como se ha estado dictando, el mismo no es una enseñanza desde el punto constructivista, sino que los cursantes tienen una formación que se enmarca en la conformación del Distrito Motor de Agua, Vida y Café.

Juan Elias García, biólogo de la Universidad Experimental de Los Llanos, catalogó como una extraordinaria experiencia la recuperación de los bosques que se hizo en las comunidades de Cuba.

La vivista se realizó al sector Las Terrazas de la provincia de Artemisia del municipio Candelaria de la hermana República de Cuba.

El gobernador Wilmar Castro Soteldo inauguró el Centro de Mantenimiento y Abastecimiento Logístico de Maquinaria Pesada, que estará ubicado en el galpón de Venirauto, en Araure, y que también se especializará en darle atención prioritaria a los vehículos bielorrusos Mazven, compañía con la que el Ejecutivo estadal suscribió un convenio.

“Ellos nos autorizaron a la construcción de este centro, nos inspeccionaron y dieron las normativas técnicas para que cumpla con los requisitos necesarios para poder atender de manera eficiente este tipo de vehículos, que ya tiene más de 1.500 unidades en la calle y va a seguir inundando el mercado en esta área de desarrollo económico del país”, afirmó.

Castro Soteldo informó que el centro brindará servicio de post venta a toda la flota de Mazven y a toda la flota de transporte pesado de maquinaria pesada, línea amarilla y agrícola de los productores del estado.

Comunicó que la primera etapa del área de logística y mantenimiento, va permitir brindar servicios de electricidad, de neumáticos y servicios generales, como lo es el caso de lavado, engrase, cambio de

aceite. El mandatario estadal precisó que próximamente también será inaugurado un almacén, con la intención de tener un mayor flujo de repuestos, horno de pintura y el centro de tornería y fresado para la elaboración de piezas y partes necesarias para que estos vehículos puedan operar de manera adecuada.

La atención prevista por el Gobierno estadal a este centro, asciende a los 69 millones de bolívares.

“Hemos hecho una inversión en una parte importante y, además, la compra de la maquinaria y las herramientas necesarias para dar el servicio a los usuarios”, expresó Castro Soteldo.

Adicionalmente, el centro abarca una proveeduría para el transporte urbano que el Ministerio de Transporte Terrestre lleva adelante, además de ofrecer el servicio de postventa a los vehículos Arauca, Centauro, Orinoco, entre otros.

Josué Flores, jefe de post venta de la Empresa Mazven, indicó que la intención del Centro Logístico es la de promocionar los productos de la empresa.

Señaló que este proyecto es el primero que se consolida en la entidad. Al tiempo que expresó que este plan se ejecuta siguiendo los lineamientos del Ministerio de Industrias y Comercio.

Gobierno transfirió recursos a consejos comunales de Portuguesa DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

En el marco del fortalecimiento del Poder Popular como principal protagonista de las acciones de Gobierno, el gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo transfirió recursos provenientes del Consejo Federal de Gobierno, por el orden de los 40 millones de bolívares a los consejos comunales para la consolidación de obras de interés social.

Castro Soteldo informó que las obras que ejecutaran los consejos comunales están destinadas a atender en su mayoría el área de los servicios básicos, tal es el caso de la

vialidad agrícola, aceras y brocales, electrificación, cloacas y embaulamiento de quebradas.

Comunicó que en la oportunidad se les entregó recursos a consejos comunales de siete municipios del estado Portuguesa, quienes les garantizarán bienestar a más de 15 mil familias. Aseguró que el presidente Nicolás Maduro, está haciendo importante esfuerzos para que los recursos lleguen al poder del pueblo. Enfatizó que las políticas públicas del Gobierno nacional tienen como finalidad garantizar la paz y la unidad no solo en Venezuela sino en todo el continente.

Dijo que existen élites de poder

mundial que no perdonan el hecho de tener un continente en paz y armonía, porque esas organizaciones viven de guerra, de odio y esencialmente de violencia.

Puntualizó que el principal artífice de que la paz se mantenga es Venezuela que con Chávez inició un proceso de acercamiento real con los pueblos del continente y logró en principio instalar el Alba, luego la Unasur y por último la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Expresó que el enemigo quiere quebrar los avances de la Revolución, y una manera de hacerlo es incendiarlo en los internos de los países, logrando así

poner al pueblo a pelear el uno con el otro.

Catalogó a la oposición como el principal cómplice de la actitud que está tomando el enemigo, para que el pueblo se desespere y salga a la calle a cometer actos violentos.

Instó a los consejos comunales a hacer trabajos de forma voluntaria, para que los recursos alcancen de forma más eficientes. “Para poder avanzar con mucha más fuerza es necesario aplicar más conciencia amor, solidaridad y eficiencia en el trabajo. El mandatario estadal se comprometió delante de las organizaciones comunales, a hacer la dotación de los insumos que se re-

quieran para la ejecución de obras.

Yuraima Vásquez, miembro del consejo comunal del barrio Nuevas Brizas del municipio Guanare, agradeció al equipo de Gobierno por la iniciativa de seguir empoderando al pueblo. “Sabemos que la gestión de Maduro y de Castro Soteldo está orientada a brindarle bienestar al colectivo”, remarcó.

En este mismo orden de ideas aseguró que las organizaciones sociales apoyan las decisiones que ha tomado el Presidente de la República. “Nosotros como Poder Popular organizado debemos cerrar filas, para impedir que el enemigo penetre en la sociedad.

5

VOCES

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

EL NUEVO “GRAN JUEGO” DE ESTADOS UNIDOS EN NUESTRA AMÉRICA HOMAR GARCÉS Con una presencia militar prácticamente incuantificable alrededor del mundo, Estados Unidos no descuida sus intereses en la región latinoamericana y caribeña. Como en los viejos tiempos, Washington se propone recuperar la influencia y el espacio perdidos en nuestra América, luego que se desatara el huracán de movimientos sociales y políticos reivindicadores de la soberanía y la liberación nacionales en estos países, lo que llevó a la presidencia de sus respectivos países a líderes tan heterogéneos como Hugo Chávez, Luiz Inácio “Lula” Da Silva, Néstor Kirchner, Evo Morales, Daniel Ortega y Rafael Correa; además de otros que se han inscrito en esa onda integracionista y antineoliberal que aún sacude este continente desde finales del siglo pasado, representando una piedrita en el zapato para los inquilinos de la Casa Blanca.

Por consiguiente, es difícil sustraerse a la sospecha (nada fortuita, conocida la historia de manipulaciones, despojos e intervenciones de todo tipo del imperialismo gringo en los países de nuestra América) que existe una estrategia común

aplicada a estos países, quizás más extendida e imperialista de lo que pudo ser la doctrina Monroe, que desemboque en un clima generalizado de inestabilidad política, conflictos sociales de toda especie y e interrupción del posible flujo de inversiones extranjeras que estarían tramitando sus respectivos gobiernos. Así, nuestras naciones -ricas en yacimientos de recursos naturales estratégicos para la supervivencia del sistema capitalista global, como gas y petróleo- son joyas altamente codiciadas por las grandes corporaciones transnacionales capitalistas, de forma que puedan incrementar todavía más sus ganancias multimillonarias. Esto ocurre en momentos que los acuerdos bilaterales celebrados con Rusia, China y, en algunos casos, con Irán configuran una nueva realidad en nuestros países, siendo relegado a un segundo plano el papel preponderante tradicionalmente asumido por Estados Unidos, cuestión nada grata para la clase gobernante gringa; especialmente cuando avizora una grave amenaza a sus intereses geoestratégicos, sumada a lo que representaría el canal interoceánico de Nicaragua

(con inversión china) en cuanto al tráfico del comercio mundial, acortando, por ejemplo, la ruta del petróleo venezolano a Asia, entre otros productos provenientes de nuestra América y el Caribe.

De ahí que no deba extrañar lo que ocurre en países considerados como puntas de lanza de ese proceso de orientación socialista, integracionista y antineoliberal, donde se ha hecho sentir una misma estrategia desestabilizadora. Para alcanzar sus metas, Estados Unidos ha montado estructuras de comando, control, comunicaciones e inteligencia, con bases militares diseminadas a todo lo largo y ancho de la geografía americana, incluyendo la reactivación de su Cuarta Flota en aguas del Caribe, lo que combina con el respaldo financiero a organizaciones opositoras a los regímenes que etiqueta como enemigos. Además, continuando con lo iniciado por Ronald Reagan y George Bush (padre), la administración de Barack Obama respalda la utilización de grupos paramilitares en el escenario político de nuestra América, de un modo similar a lo hecho en Nicaragua en la época del gobierno

EL REGALO DE OBAMA EN SU CUMPLEAÑOS

sandinista, al mismo tiempo que la activación de lo que se ha dado en conocer como golpes blandos, repitiendo la experiencia de las revoluciones de colores en Europa del este y norte de África; todo esto sin olvidar los planes supuestamente destinados a combatir y erradicar el narcotráfico y el terrorismo internacionales, cuyos epicentros se ubicarían en México, Centroamérica y Colombia.

Con esta singular estrategia en la mente de quienes controlan Estados Unidos, como lo determina Fernando Vicente Prieto, en su artículo “A enfrentar el golpe blando”, publicado en www.portalalba, “todas las políticas se dirigen a cambiar el signo de la integración continental.

Para recuperar el terreno EEUU necesita esterilizar la acción de organismos como Unasur y Celac, y desarticular el ALBA y Petrocaribe como alternativa de los pueblos para la construcción de unidad y soberanía. Para esto, a su vez, precisa debilitar, en cada país, los proyectos políticos que quieren ganar autonomía de la órbita imperial. El entramado que conforman las plataformas políticas locales, junto a ONG’s

LA MUERTE EN EL FLANCO IZQUIERDO FERNANDO VILORIA

PORFIRIO HERNÁNDEZ Leo el titular de La República, diario italiano, del 4 de agosto y lo menos que puedo hacer es sonreir: Dice el titular: “Clima, Obama presenta su plan”; en el texto leemos que en el día de su cumpleaños 54 anuncia el “Clean Power Plan”, el más ambicioso programa ambientalista de su presidencia.

La razón de nuestra sonrisa tiene que ver con el hecho de venir oyendo de contaminación, gases contaminantes, cambio climático, efecto invernadero desde mis años de estudiante universitario, por allá, por los años sesenta y en el transcurrir del tiempo, todos los presidentes de los Estados Unidos incluyendo a Obama, han ignorado o soslayado el problema. Problema que es bueno recordarlo, ha sido evidenciado por científicos estadounidenses comprometidos con la ciencia, pero también negado por “científicos estadounidenses” comprometidos con los grandes intereses de las transnacionales.

En ese contexto ¿podemos tener confianza en el novísimo plan del presidente de USA? O por el contrario, para no ser tan pesimista deseamos de todo corazón que, recordando aquel viejo refrán, ojalá no haya piado tarde el pajarito.

La noticia esboza el plan que entre otras cosas plantea reducir las emisiones de gases contaminantes en 32 por ciento para el 2030, con respecto a las de hace 10 años, reconoce los cambios climáticos ocurridos recientemente en cuanto a deshielo polar, mortalidad infantil por efectos de la

contaminación y otros efectos del dominio público. No deja de mencionar el recién incorporado ambientalista mundial, que su plan sigue las recomendaciones del papa Francisco, quien en su última encíclica Laudato Si (en italiano), considera la defensa del ambiente como una obligación moral. El plan dice el novel presidente ambientalista, iría a la Cumbre de París el próximo año para su implementación a nivel global; eso si pasa el escollo del parlamento norteamericano que como fiel representante de los intereses de las grandes corporaciones internacionales, los harán valer y el nobel de la paz podría quedarse en el intento de querer salvar al mundo.

Mientras tanto hoy el planeta entero sufre los embates del cambio climático y solo los ciegos no ven lo que viene ocurriendo en todo el mundo; las inundaciones en América y ahora mismo con una frecuencia casi diaria en Europa se presentan trombas, tifones, granizo y otros fenómenos climáticos que causan daños extremos incluyendo pérdidas de vidas humanas.

Quisiéramos ser optimistas ante el Clean Power Plan que podría presentar Obama en la venidera Cumbre Ambiental de París de 2016, los antecedentes nos lo impiden; sin embargo, en el supuesto de que el plan llegue a la cumbre, presentado por el país que no lo vetará, será un avance y ojalá se materialice en unas acciones que la Madre Tierra y muchos de sus hijos e hijas, estamos esperando hace años para que la humanidad tenga futuro.

de actuación global, espacios políticos europeos y los medios privados internacionales, tiene como principal objetivo frenar el avance de un pensamiento liberador que en este siglo XXI, recupera la rica historia de lucha, desde San Martín y Bolívar hasta Fidel y el Che Guevara, pasando por Martí, Sandino y una cantidad de patriotas que se opusieron al dominio extranjero. En términos de proyecto histórico, se trata de Bolívar versus Monroe. El imperialismo tiene una mirada global y una gran similitud en las tácticas locales en esta etapa histórica”.

Sería algo completamente necio ignorar este asunto de vital importancia para el destino común de los pueblos de nuestra América, cuando el nuevo “gran juego” de Estados Unidos se desarrolla ante los ojos de todos. De nada valdría congeniar ni hacerle concesiones para no sufrir sus embates, pues -como lo dijera el Che Guevara de manera gráfica e incuestionable- “no se puede confiar en el imperialismo, pero ni tantito así...” Es lo que le tocaría hacer a los gobernantes y movimientos populares como una primera medida para enfrentar y vencer todo lo que hacen (y pretenden hacer) los gringos para minar y usurpar nuestras soberanías nacionales.

Cuando el fascismo uribista puso en marcha “La Salida”, asaltando el Ministerio Público y destruyendo patrullas del Cicpc; el gobierno y en especial el camarada Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, convencieron a Leopoldo López y a su familia, que era necesario se entregara a la justicia, ya que existían planes para asesinarlo, lo necesitaban muerto para incendiar al país.

Nadie se imaginaba, que Leopoldo caminaba a entregarse y era acompañado en ese momento, por la muerte en el flanco izquierdo, tal y como lo muestran numerosas fotografías. Pérez Venta, miembro del primer anillo de su seguridad, le cubría el flanco izquierdo.

Si este asesino, fue capaz de masacrar a una señora, por unos miserables dólares, que no haría por una orden de sus jefes colombianos, gringos o venezolanos de asesinar a Leopoldo López o es acaso, que no fue el jefe de escoltas de Robert Serra, el que lo traicionó y facilitó al “Colombia” llevar a cabo el asesinato del camarada Robert y a su compañera María.

Pérez Venta, hubiese cumplido

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

cualquier orden, del exgeneral Rivero, su entrenador o de Uribe y hubiese facilitado la desaparición y asesinato de Leopoldo López, acompañado de una brutal campaña mediática internacional, acusando al gobierno de Maduro de ser el responsable de ese crimen.

Si alguien debería verse en ese espejo, son precisamente los capos de la MUD-uribista, porque andan flanqueados por los asesinos, entrenados por paramilitares y agentes del MOSSAD y la CIA. No pueden caminar solos, han sido flanqueados por criminales, que no conocen nada de lealtades y de solidaridades, porque se trata de asesinos.

Nos corresponde a los venezolanos decentes, independientemente de nuestra militancia política, jugar cuadro cerrado contra la “colombianización” de la política y si tenemos dudas, basta revisar lo de México, Honduras y el Paraguay, donde los dirigentes políticos, son empleados del narcotráfico y de sus paramilitares.

Estamos a tiempo, debemos actuar en defensa de nuestra patria y en especial en defensa de las generaciones futuras, no podemos permitir, que los apátridas entreguen la Patria al narcotráfico.

6 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Consejos Comunales de Con un 60% de ejecución avanza complejo habitacional Simón construcción de urbanismo Bolívar recibieron recursos EN PÍRITU

JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

Cumpliendo con el gobierno de eficiencia en la calle, la alcaldesa de Esteller, Lucidia Ruiz, a través de la Empresa Socialista de Servicios Públicos (Esmesa), construye 13 casas en la avenida Rómulo Gallegos de Píritu, para dar respuesta a las familias más necesitadas de esa localidad.

Laura Muñoz, ingeniera encargada de la obra, informó que la misma tiene un 60% de avance, y están distribuidas en cinco módulos y tres casas individuales, esto en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela y los convenios que realiza la mandataria municipal con el gobernador Wilmar Castro Soteldo, para el vivir bien de todos.

En ese sentido, Yorisbel Escalona, una de las beneficiarias, manifestó que “estoy muy feliz porque el sueño de tener una casa está por hacerse realidad, ya me la están frisando para proceder a

El urbanismo estará listo próximamente, FOTO: FRANCISCO PEROZA montarle el techo y culminar con otros detalles, y así poder mudarme con mi familia, ya que donde estamos es una zona de alto riesgo”.

Escalona agradeció la gestión de gobierno, “agradecida inmensamente con esta Revolución, porque gracias a sus gobernantes

seguimos viendo obras maravillosas pensadas en el bienestar de su pueblo”.

Todos los beneficiados por esta obra, agradecieron tanto a la Alcaldesa como al Gobernador del estado, por el apoyo que han dado para que esto llegue a ser realidad.

AVANZANDO EN MATERIA DE DEPORTE

Recuperan canchas y espacios deportivos en SRO YVELICE LARA

ALCALDÍA DE SRO

El equipo del Instituto Municipal de Deportes del municipio SRO (Imdesro), bajo la dirección de Alfredo Molina “El Pibe”, vienen emprendiendo labores de limpieza y ornato en los diferentes espacios deportivos del municipio San Rafael de Onoto, por instrucciones emanadas por el alcalde Edgar Miranda, quien viene trabajando con la finalidad de impulsar el deporte sanrafaeleño en todas sus modalidades.

Estas jornadas de limpieza obedecen a un plan de trabajo llamado “activación y recuperación de canchas y estadios deportivos”, dicho plan de trabajo se ejecuta semanalmente y el mismo es llevado a cabo por Imdesro, el mismo comprende: Limpieza de escombros, recolección de la basura, corte de malezas, pase de guadañas y de rotativas en los campos de béisbol y fútbol, pintura y mantenimiento de tribunas, limpieza de drenajes y desagües que se encuentran ubicados en los alrededores de los estadios y espacios deportivos, no solo en los sectores sino también en los caseríos aledaños y demás parroquias del municipio San Rafael de Onoto.

Actualmente se han recuperado

Alcalde de Páez acompañado de habitantes del Complejo Habitacional Simón Bolívar, FOTO: YONATTAN GONZÁLEZ NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

impresiones de la Tribuna deportiva David Calzada, FOTO: ESPECIAL las canchas deportivas del sector Banco Obrero, El Liceo Viejo, Corralito 1, El Morro, Tejerías, y parroquia Santa Fe. De igual manera, se ha ejecutado la limpieza, mantenimiento y ornato de los campos de fútbol del sector Trina de Moreno Edgar Toribio Bolaños y el de la comunidad Algarrobito David Calzada así como los estadios de beisbol Rafael La Guaca Muñoz y Parroquia Thelmo Morles, así como la recuperación de la tribuna deportiva del campo de fútbol David Calzada en la comunidad de Algarrobito, la cual fue rehabilitada al apoyo de todo el equipo de tra-

bajo de la Alcaldía sanrafaeleña quienes se abocaron en una jornada de limpieza y pintura en compañía de los habitantes de dicha comunidad para el disfrute de los juegos y para que los deportistas se sientan cómodos y orgullosos de ser sanrafaeleños.

Jesús Zucarini felicitó al alcalde Miranda y a todo su equipo de trabajo, por la atención que han recibido los espacios deportivos, puesto que nosotros los habitantes, hace algún tiempo habíamos solicitado recursos para rehabilitarlas y fue en esta gestión de gobierno que obtuvimos respuesta positiva.

Los integrantes de los ocho consejos comunales que hacen vida en el Complejo Habitacional Simón Bolívar, recibieron de las manos del alcalde Efrén Pérez un cheque por 300 mil bolívares, a través de una transferencia de recursos, para la construcción de una pared que proteja la bomba de agua sumergible y el tablero del pozo que surte del vital líquido al populoso complejo, donde habitan más de 30 mil personas.

El Alcalde informó, que dicho pozo ha sido objeto de constantes robos de sus materiales, acarreando la pérdida del servicio y de una importante inversión que ha realizado el gobierno.

“El Complejo Habitacional Simón Bolívar es un gran proyecto que todos debemos cuidar y mantener para futuras generaciones. Por eso es necesario unir esfuerzos entre todos los entes y organismos públicos para solventar los problemas que lo aquejan, por sobre todo el del agua potable”, señaló.

Desde la Alcaldía de Páez -dijoestamos comprometidos con el

pueblo y esta comunidad ha demostrado su gran poder de organización, recordemos que la premisa siempre será organización y responsabilidad en la administración de los recursos.

Pérez instó a la población a mantener las obras ejecutadas por la revolución, “son muchos los millones de bolívares invertidos en diferentes obras y es responsabilidad de todos cuidar y mantener”.

TALÓN DE AQUILES El señor Amalio García, miembro del consejo comunal “Francisco de Miranda” del Complejo Habitacional Simón Bolívar, aseguró que el problema del agua potable “ha sido nuestro talón de Aquiles y estamos esperando los recursos.”

“Reiteramos nuestro agradecimiento al alcalde Efrén Pérez que siempre nos apoya y da soluciones a nuestros problemas”, mantuvo García.

Por su parte, Amalia Álvarez, habitante del complejo, agradeció al burgomaestre por la transferencia de recursos, resaltando que esta gestión siempre ha dado beneficios al pueblo.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

PARTICIPACIÓN

EN SUCRE

EN ESTELLER

Inició Plan de Siembra de Café con variedades tolerantes a la roya y de alto rendimiento

En marcha Plan de distribución de alimentos a vendedores de comida

MILAGRO GUDIÑO ALCALDÍA DE SUCRE

En el marco del Plan Cafetalero Caficultor Alfonso Pérez, y como parte del Plan Agrícola que emprende la gobernación del estado Portuguesa y la alcaldía de Sucre, enmarcado en el Distrito Motor de Agua, Vida y Café, se dio inicio con total éxito el plan de siembra en la comunidad Cuchilla Alta, donde se contó con la presencia del alcalde Alfredo Mendoza, representantes del Poder Comunal, viveristas cooperantes de la zona, representantes de los organismos encargados del rubro café en el estado, y el equipo de Desarrollo Endógeno de la Alcaldía con la concejala Yelitza Pimentel.

Durante esta importante actividad el equipo técnico de la Alcaldía dio una demostración de las nuevas plantaciones y la manera que van a ser sembradas estas variedades de café que son tolerantes a la roya y de alto rendimiento.

El sistema de siembra que se aplicará es en tresbolillo, la cual consiste en triángulos de lados iguales, en la cual se trazará una línea horizontal principal, perpendicular a la mayor pendiente del terreno, este método es recomendado en terrenos de pendientes o inclinados. Asimismo los viveristas cooperantes (caficultores) pudieron observar la manera de siembra en campo, hoyadura y distancia de siembra.

El Burgomaestre celebró la aplicación de este plan de siembra en la zona alta del estado y expresó que los productores sucrenses cuentan con el respaldo y cooperación, para que este programa se

JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

Parte del equipo que acompañó esta importante actividad agrícola, FOTO: ESPECIAL traduzca en desarrollo y bienestar para los habitantes, ya que desde el inicio están trabajando como un solo gobierno para crear políticas cafetaleras que estén a favor de los productores del campo.

Agregó el líder de la zona alta que en Sucre existen tres millones de plantas de café de INIA 01, que es una variedad de alto rendimiento y tolerante a la roya, donde se están articulando con Fondas para beneficiar a más de 800 productores, extendiéndose hasta el municipio Unda con 300 productores, para garantizarles el financiamiento y de esta manera fortalecer este importante plan cafetalero.

VIVERISTAS COOPERANTES AGRADECIDOS CON EL GOBIERNO REVOLUCIONARIO Yajaira Camacho, agradeció las políticas emprendidas por el go-

bierno revolucionario por crear políticas que van en beneficio de los productores del campo, “creemos que este plan es productivo con las estrategias creadas desde las bases, porque contamos con los conocimientos, herramientas y maquinarias, para hacer del municipio Sucre una potencia, trabajando de la mano con todas las Instituciones gubernamentales”.

Roseliano Azuaje recalcó “este planteamiento hecho por la Alcaldía y Gobernación es una continuidad de lo que siempre mostró el Comandante Hugo Chávez, pues se trata de buscar una producción autóctona, bajo esquemas tradicionales adecuadas a las necesidades actuales de producción, así como mantener la diversidad y capacidad del municipio productor de café”.

Alcalde del municipio Sucre al momento de iniciar la actividad, FOTO: ESPECIAL

Todo un éxito jornada de salud integral realizada en la parroquia Santa Cruz JENNY AMAYA

ALCALDÍA DE TURÉN

Como parte de las actividades que se llevan a cabo para brindarle la mayor suma de felicidad al pueblo, recientemente se llevó a cabo una jornada de salud integral a los habitantes de la parroquia Santa Cruz, organizada por el distrito sanitario, el hospital Dr. Armando Delgado Montero y la alcaldía Bolivariana de Turén.

El doctor Alexander Brito, jefe del distrito sanitario número 3, informó que en esta importante jornada se contó con la amplia colaboración de los consejos comunales de la zona y personas ligadas al sector salud.

“Podemos manifestar que se lo-

7

Los niños contaron con una atención especial, FOTO: LUIS LUGO gró atender la cantidad de 700 personas con la entrega de medicamentos de forma totalmente gratuita. Distribuidas de la siguiente

forma: 200 pacientes por medicina general, 32 por odontología, se realizaron 15 citologías, se desparasitaron 350 pacientes entre ni-

ños, adultos y tercera edad, 45 vacunados, 35 atendidos por laboratorio y se realizaron 11 charlas de salud,” dijo.

Recalcó el informante que están ampliamente satisfechos con la jornada efectuada, ya que se está siguiendo el legado del comandante eterno Hugo Chávez Frías, de la mayor suma de felicidad para el pueblo, seguido por el presidente obrero Nicolás Maduro Moros, el comandante Castro Soteldo y el alcalde Onofrio Cavallo Russo.

Finalmente dijo que actividades como la realizada se continuarán en las demás comunidades para llevarle al pueblo la paz y tranquilidad que necesitan para vivir bien.

Bajo lineamientos de la alcaldesa de Esteller, Lucidia Ruiz, y con el fin de enfrentar la guerra económica y el desabastecimiento de alimentos, se diseñó un plan para beneficiar a los vendedores de comida rápida, como empanaderos, areperos, entre otros, así como restaurantes.

El suministro de alimentos es ejecutado a través de la Empresa Socialista Municipal para la Soberanía Alimentaria (Epsagrome), en esta ocasión se beneficiaron más de 20 comerciantes, a quienes se les distribuyeron 20 kilos de pollo, harina de trigo y harina de maíz precocida.

En ese sentido, Ximena Alvarado, propietaria de la “Tasquita de Beatriz”, agradeció a la alcaldesa Lucidia Ruiz por facilitarles los alimentos básicos para seguir trabajando, “con esta estrategia nosotros como comerciantes nos vemos en la obligación de vender a precio justo, y así combatir el bachaqueo que nos ha venido atacando y llevando a muchos a medidas extremas como cerrar los negocios”.

Mientras que Santa Méndez, propietaria del “Café Shalom” también agradeció a la Alcaldía, “estamos viendo la luz nuevamente, con este beneficio creado por la Alcaldesa y esperamos que siga trabajando para el bienestar de su pueblo, brindándole herramientas para que siga surgiendo, y no me queda más que darle gracias a Dios por este gran logro para acabar con la guerra económica”.

Entre tanto, Iris Yépez, vendedora de empanadas, felicitó la gestión de la burgomaestre, “este tipo de proyectos son los que se necesitan para poder dar un paso al frente a la especulación, porque ya estamos cansados de hacer colas y gracias a los bachacos no podemos comprar”.

Es de resaltar que este plan de distribución de alimentos es posible en el municipio Esteller, gracias a las gestiones de la Alcaldía, conjuntamente el gobernador Wilmar Castro Soteldo y la red de comercialización que ha impulsado el mandatario regional en la entidad.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

PARA PROCEDER AL PLAN DE ASFALTADO

Alcaldía de Páez repara cloacas en Bella Vista II

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Establecen acuerdos para consolidar dos urbanismos en Esteller

SAN RAFAEL DE ONOTO

Alcaldía hizo entrega de permisos de construcción a beneficiarios de casas del sector El Canal YVELICE LARA

ALCALDÍA DE SRO

Aspecto de la inspección que realizaron a uno de los urbanismos que se ejecuta en Esteller, FOTO: FRANCISCO PEROZA Alcaldía de Páez atiende las necesidades del pueblo, FOTO: TOMÁS GONZÁLEZ NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

Cumpliendo con lo anunciado en días anteriores, la Dirección de Ingeniería Municipal de la alcaldía Bolivariana de Páez, inició la rehabilitación del asfaltado de la calle 25 de la comunidad Bella Vista II, donde la Hidrológica del estado realizó la reparación de 500 metros lineales de acueductos, afectando el asfaltado.

Sin embargo, la ingeniera municipal, Milady Rodríguez, informó que previo a comenzar la obra, se detectó un tramo caído de cloacas de 125 metros lineales, el cual ya está siendo reparado por la Alcaldía, a través de la dirección de servicios y obras públicas menores.

“Una vez corregido este bote,

procederemos al reasfaltado total para crear un corredor vial que comunique a la avenida Los Agricultores con la comunidad San Vicente”, indicó.

La calle 24 del Bella Vista II también recibirá un operativo de asfaltado, según lo señaló Rodríguez, ya que igualmente se encuentra afectada por la reparación de los acueductos, pero se debe corregir por parte de la Hidrológica del estado, unos botes de las tomas de agua que se ejecutaron.

“Para no paralizar por trabajos de asfaltado, siguiendo lineamientos del alcalde Efrén Pérez, iniciaremos un operativo en el sector Toropinto, donde la Alcaldía ejecutó la rehabilitación de las cloacas”, finalizó la ingeniera municipal.

JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

En la sede de la Empresa Socialista de Servicios Públicos del municipio Esteller (Esmesa), se llevó a cabo una reunión con la coordinación estadal de la Misión Ribas, representantes de la Asociación Cooperativa Venezuela Contigo y el presidente de Esmesa, Julio Romero, en representación de la alcaldesa Lucidia Ruiz, para acelerar la construcción de los urbanismos Libertad 56 y La Gutierreña.

Mirla Rojas, coordinadora estadal de la Misión Ribas, informó que la finalidad de la reunión es llegar a un convenio con la cooperativa enviada por Pdvsa, junto a la Fundación y la Alcaldía, y así poder culminar satisfactoriamente los urbanismos, los cuales beneficiarán a 74 familias con viviendas dig-

nas.

Rojas continuó diciendo que “todo lo que sea en beneficio de consolidar la Revolución bienvenido sea, estas obras son gracias a la excelente gestión de gobierno del presidente Nicolás Maduro, el gobernador Wilmar Castro Soteldo, la alcaldesa Lucidia Ruiz a través de la Misión Ribas, cumpliendo con el legado del Comandante Chávez, en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela”.

Entre tanto, Freddy Corvat, presidente de la Asociación Cooperativa Venezuela Contigo, manifestó que la reunión fue muy satisfactoria, ya que se llegaron a varios acuerdos, para lo que será el trabajo en conjunto con la Alcaldía del municipio y la Misión Ribas, a fin de levantar los dos urbanismos y culminarlos lo más pronto posible.

Guanare cuenta con oficina de Atención a los Pueblos Indígenas JORVEIS ORTEGANO ALCALDÍA DE GUANARE

Con el objetivo de atender de manera directa a la población indígena y fortalecer a los pueblos originarios en el municipio, fue instalada en la alcaldía Bolivariana de Guanare la oficina de Atención a los Pueblos Indígenas, como parte de las acciones del gobierno revolucionario para asistir a esta importante población en la entidad.

En las instalaciones, ubicadas en el tercer piso del Edificio Rental, se tiene previsto atender las necesidades y solicitudes de los aborígenes que hacen vida en la municipalidad y el estado, que de acuerdo al censo del Instituto Nacional de Estadísticas de 2011 en la región, se ha identificado la presencia de seiscientos sesenta y siete originarios de las etnias Wayuu e Inga.

Pablo Pacheco, director general de la Alcaldía informó que trabajando conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para los Pueblos

Pablo Pacheco reconoció que Hugo Chávez dignificó a los pueblos originarios, FOTOS: ARGENIS FERNÁNDEZ Indígenas (Minpppi), el gobierno de Rafael Calles abre un espacio para el bienestar de dichos ciudadanos, cumpliendo con el legado del Comandante eterno, Hugo Chávez, “de darles el lugar que se merecen nuestros hermanos indígenas”, manifestó.

Resaltó que es en el gobierno del líder de la Revolución bolivariana, donde se empezaron a reconocer los derechos de los pueblos indígenas

donde también fueron empoderados para mantener y desarrollar su identidad étnica y cultural, promoviendo además los diferentes mecanismos con el fin de reivindicarlos y darle mayor participación dentro de la sociedad venezolana.

Entre tanto, Bernardo Aray, director general del territorio comunal indígena de las zonas urbanas del Minpppi, agradeció al Alcalde Calles por promover la dignificación de los

pueblos originarios en la capital portugueseña. Destacó que el objetivo es articular con todas las instancias de gobierno, para que se materialice el cumplimiento de las políticas públicas en atención a los pueblos indígenas.

Acotó que el Minpppi ha iniciado diversos proyectos para la construcción de viviendas, donde actualmente se tiene previsto la edificación de soluciones habitacionales en el estado Portuguesa, para ofrecer techos dignos que les garanticen bienestar y seguridad; en la cual se incluirán proyectos socioproductivos para una atención integral.

“La política del gobierno nacional con el presidente Nicolás Maduro,se está haciendo cada día más presente, sobre todo porque en la cuarta república los pueblos indígenas eran invisibles y es en el gobierno de Hugo Chávez donde se fortalece el desarrollo social de esta población, logrando una participación protagónica”, puntualizó.

Gracias a la gestión municipal emprendida por Edgar Miranda y su equipo de trabajo, habitantes del sector El Canal fueron beneficiados con la entrega y exoneración de los permisos de construcción de viviendas a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) así como la adjudicación de croquis de terrenos del sector.

Así lo dio a conocer el Alcalde, quien estuvo presente en la entrega de los documentos, ya que fue un compromiso adquirido en asamblea de ciudadanos realizada con habitantes de la mencionada comunidad.

Aseveró el mandatario municipal, que en el sector se han realizado otras actividades a través del equipo de trabajo de la Alcaldía como patroleo de las calles, y en los próximos días se iniciarán los trabajos de canalización de aguas blancas. Resaltó Miranda, “estamos trabajando de la mano con las comunidades sin colores de partidos y con la ayuda del gobierno Nacional y Regional en la realización de obras y adquisición del material para los acueductos y cloacas, gracias a la empresa Hidrosportuguesa y al gobernador Wilmar Castro Soteldo estamos dando respuestas positivas a las comunidades más necesitadas del municipio SRO”.

Marisol Suárez, beneficiaria de la GMVV, señaló “sentirse feliz, contenta y muy agradecida con la gestión del alcalde Edgar Miranda, por la ayuda brindada para todos los beneficiarios de las viviendas, ya que nos hizo entrega de nuestros permisos de construcción y los croquis de los terrenos con mucho cariño y humildad”.

En este sentido, expresó Suárez que el Alcalde pronto iniciará los trabajos de acueducto por lo cual lo felicitan ya que está dando la cara y resolviendo las necesidades más sentidas de las comunidades sanrafaeleñas.

SRO beneficiarios de casas reciben su documentacion, FOTO: ESPECIAL

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

PARTICIPACIÓN

9

Inauguran rehabilitación del puente sobre el caño Taparones JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

Con un significativo acto, la alcaldesa de Esteller, Lucidia Ruiz junto al poder popular y el candidato del GPP Simón Bolívar, por el Circuito 2, Luis Soteldo, inauguró la rehabilitación del puente sobre el caño Taparones, en la carrera 9 de Píritu.

La mandataria municipal manifestó que se invirtió en la rehabilitación del puente y la instalación de un parque biosaludable en las adyacencias del mismo, la cantidad de Bs. 2.628.101,11. “El objetivo fue cumplido, se mejoró las condiciones de un puente que tiene más de 65 años, además de convertir este lugar en un espacio recreativo, deportivo para el amor, la vida y la paz con el parque, para empezar a ver nuestra quebrada de Taparones, que su

Momento de la reinauguración del puente sobre el caño Taparones, FOTO: FRANCISCO PEROZA

nombre original era caño Taparaki, en un símbolo natural del municipio”.

Ruiz continúo diciendo que todos los logros de la revolución son para el pueblo, “les hago un llamado a la comunidad en general a querer y cuidar el puente, que tengamos sentido de pertenencia por

lo nuestro y por lo que nos representa”; a su vez destacó el trabajo realizado por todo el equipo de la Empresa Socialista de Servicios Públicos del Municipio (Esmesa), “gracias por la ética, la entrega y dedicación que pusieron para que esta obra se culminará con éxito”.

Por su parte, Luis Soteldo, can-

La alcaldesa Lucidia Ruiz hico un recorrido por el puente y el parque biosaludable, FOTO: FRANCISCO PEROZA didato por el GPP Simón Bolívar por el Circuito 2, felicitó la gestión de la alcaldesa y de su equipo de Gobierno, porque en Esteller se ha viniendo consolidando el Plan de la Patria, “eso nos ha permitido afianzar obras como la que hoy estamos inaugurando, y todas las que se desarrollan tanto en el

Inescrupulosos siguen saboteando el sistema de agua en la entidad MARÍA ULACIO

HIDROSPORTUGUESA

El presidente de la Hidrológica Socialista de Portuguesa (Hidrosportuguesa), Renny Montilla, denunció sobre un sabotaje del que fueron objetos algunos equipos por parte de personas inescrupulosas y que dejó sin agua a la ciudad de Guanare.

Montilla preciso, que a raíz de varias denuncias de deficiencias recibidas en el sistema Guanare, ordenó una revisión minuciosa de toda la red para verificar filtraciones detectando el saboteo

de una válvula de 6 pulgadas del alimentador sur, ubicado a la altura del puente San José frente al hotel La Sultana de la localidad.

Detalló asimismo, que sumado a la situación anterior, también están los continuos cortes eléctricos el cual despresurizan la red provocando la falta del servicio del agua en algunas zonas de la capital portugueseña entre ellas el sector del centro.

Para concluir, el funcionario aseguró que ya se hicieron las correcciones necesarias del caso y

GOBERNACIÓN DE PORTUGUESA

Renny Montilla, Pdte. de la hidrológica, FOTO: ESPECIAL precisó que Dios mediante para la tarde de hoy viernes ya debe

estar restablecido el servicio con toda normalidad.

Comunidades agradecen venta de cemento a través de Esomep SULYMAR ROJAS

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Comunidad del barrio El Milenio se mostró agradecida, FOTO: ESPECIAL sonas”, dijo Ana María Torres, vocera del consejo comunal del barrio El Milenio.

Ricardo Rozo, presidente de la

Protección Civil atendió a 848 personas en Guanare y Guanarito ISABEL PIEDRA

RECURSOS MINERALES AHORA SON DEL PUEBLO

En atención integral a las comunidades, el Gobierno Socialista de Wilmar Castro Soteldo, a través de la Empresa Socialista Minera del estado Portuguesa (Esomep), realiza la venta de cemento a precio regulado a distintas comunidades de la ciudad de Guanare.

“Estamos agradecidos con el Gobierno por llevar el cemento a nuestras comunidades y sacar adelante una empresa tan importante para el estado, con esta jornada son beneficiadas 30 per-

municipio como en el estado”.

Para cerrar, Emily Delgado, habitante del sector centro de Píritu expresó, que se siente muy orgullosa por todos los logros que ha logrado la revolución en el municipio, e invito a todas las comunidades que cuiden el espacio que es para el disfrute de todos.

empresa explicó que diariamente reciben solicitudes de las comunidades, a las cuales se les hace la respectiva inspección

para confirmar la necesidad del cemento, así como el posterior seguimiento a la obra, con el fin de dar mayor atención a la comunidad y verificar la ejecución de la misma.

Indicó que la justa distribución de las riquezas y los minerales no metálicos al pueblo es objetivo del Estado y del Gobierno de Portuguesa, por lo que se mantendrán activos en la venta de este producto al pueblo, así como en la canalización de los ríos y el cumplimiento de la normativa establecida por el Ejecutivo para el sector minero.

Con el fin de brindar asistencia integral a los ciudadanos, el Gobierno Socialista de Portuguesa a través de Protección Civil y Administración de Desastre, atendió un importante grupo de familias de los municipios Guanare y Guanarito, el pasado fin semana al verse afectadas por las lluvias.

Oscar Ángel Valero, director de Protección Civil del estado Portuguesa, expresó que 66 familias fueron afectadas y 320 personas las atendidas oportunamente en el municipio Guanare.

Asimismo preciso que las precipitaciones registradas este fin de semana en Portuguesa, también pasaron facturas en el municipio Guanarito debido a aguas pluviales, afectando a 13 barrios para un número de 124 familias afectadas y 528 personas atendidas.

“Los vecinos de estos sectores, manifestaron que en algunos lugares deben hacerse los debidos trabajos de mantenimientos de canales y quebradas, por parte de instituciones a las cuales les compete para no verse más adelante en el riesgo de ser afectados por desbordamientos” señaló Valero.

10 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Entregados recursos a la comunidad de Baraure centro ABREVIADOS> para la compra de una bomba de agua MARILYN MARTÍNEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Enmarcados en las políticas que lleva el Gobierno del comandante Wilmar Castro, de atención a las comunidades, recientemente, a través de la Secretaría de Desarrollo Comunal se hizo entrega al Consejo Comunal Baraure III, de un cheque por un monto de 701.409,60 para la compra de una bomba de agua.

Así lo informó el arquitecto Alan Dorante, secretario de Desarrollo Comunal, quien detalló que el cheque fue entregado al Consejo Comunal Baraure III del sector 9, por encontrarse legalmente constituido, para luego ser transferido al Consejo Comunal de Baraure Centro.

Dorantes agregó “esta es una acción conjunta con HidroPortuguesa y la Comuna Los Baraures, quienes han estado sin el servicio de agua, pero que ya con el aporte de ese dinero podrán solventar la problemática de varias comunidades”.

María Torrealba, vocera del Consejo Comunal Baraure III, explicó que con la adquisición de la bomba, se estará solventando la falta de agua a 14 consejos comunales que conforman la Comuna “Los Baraures”, entre ellos mencionó: Baraure I y II, III, y IV, Centro, II sector 8 y 5, San José I y II, Urb. Agua Clara y Capuchinos, “todo esto gracias a la Revolución en Portuguesa que dirige el camarada Wilmar Castro” señaló.

El dirigente José Leonardo Campos, señaló “ayer estuvimos en la Secretaría de Desarrollo Comunal y el cheque no estaba por el monto completo, de inmediato el camarada Dorante al tanto de la situación giró instrucciones; y fuimos atendidos y se logró solventar el problema, es de mencionar que se nos prestó a las personas que acudimos hasta la oficina del Arq. Dorante todo el apoyo en cuanto a alimentación y transporte. Eficiencia o Nada” dijo.

Con la puesta en funcionamien-

Gobierno de Portuguesa entregó recursos para mejorar la calidad de vida a 14 Consejos Comunales de Araure, FOTO: ESPECIAL to de la bomba de agua, la Comuna Los Baraures y el Circuito Comunal 028 del municipio Araure, contarán nuevamente con el preciado líquido, beneficiando a más de 5.000 habitantes, afirmó Eduardo Rodríguez, vocero de Baraure III, aseguró que la bomba estará funcionando al 100% en una semana.

Por el Consejo Comunal de Baraure Centro, Elimar Gallegos se-

Revolución apoya a los campesinos para la conformación de Unidades de Producción MARILYN MARTÍNEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Recientemente la Secretaría de Desarrollo Comunal, cumpliendo lineamientos emanados por el comandante Wilmar Castro, gobernador de Portuguesa, en cuanto a atención, formación y capacitación al campesino; inició con un ciclo de Talleres de Formación en el municipio San Genaro de Boconoíto, para la conformación de Unidades de Producción Social y Familiar.

Así lo informó Misley Suárez, coordinadora de Atención al Campesino de la Secretaría de Desarrollo Comunal, quien agregó que la jornada de formación va acompañada de mesas de trabajo, con un diagnóstico como resultado y finalmente el abordaje integral.

Los talleres dictados fueron enmarcados en la producción del campo, acompañado de formación y apoyo de los entes crediticios del estado venezolano, así lo afirmó la responsable de la coordinación campesina.

“En este primer taller lograron organizar nueve Unidades de Producción Social (UPS), luego de bajar la información realizamos un recorrido e inspección a las instalaciones para conocer la realidad y a sus productores, pudimos constatar que en la mayoría de los casos ya cuentan con es-

ñaló “nos encontramos con el Fondec, Empresa Delinares, que venderá la Bomba de Agua, Modelo: 10H 75/5, Marca: Bombagua y el Consejo Comunal Baraure III; nuestro agradecimiento a los que hoy hacen posible que nuestras comunidades vuelvan a contar con el preciado líquido, garantizando calidad de vida a nuestras comunidades” concluyó.

Efectuada jornada integral en la urbanización La Coromotana de Guanare AILYN GONZÁLEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Más de 150 campesinos y campesinas asistieron al taller, FOTO: ESPECIAL tructuras físicas, eso ya es un adelanto favorable para ellos” explicó Suárez. Continuó la funcionaria, “la comunidad con la cual dimos inicio es una colectividad muy organizada, consciente e informada; todo ello, gracias a los grandes esfuerzos que en vida hizo el líder eterno Hugo Chávez y que hoy a través del arquitecto Alan Dorante, como responsable de la organización del Poder Popular apoya al sector campesino productor con esta capacitación” señaló Suárez.

Según Carmen Loyo, parte del comité organizador explicó que ellos como Poder Popular organizado de la mano con las instituciones; en la búsqueda de garantizar la soberanía alimentaria, están recibiendo formación y capacitación en el área agrícola y pe-

cuaria, donde son atendidas las comunidades tanto rural como urbana, aseguró Loyo.

Jean Carlos Díaz, manifestó su agradecimiento por la atención que están recibiendo y el conocimiento adquirido, “estamos preparados para conformarnos como unidades de producción familiar, Suárez invitó a los campesinos que quieran conformarse en Unidades de Producción Social y Familiar, solo requieren cumplir con los requisitos siguientes: Acta de Asamblea, donde la comunidad da el visto bueno, fotocopia de la Cédula de Identidad y del Rif, Constancia de Residencia y se compone con un mínimo de 3 a 5 miembros, y en el caso de las Unidades de Producción Social, es de 7 personas en adelante.

El gobierno del comandante Wilmar Castro Soteldo, a través de la Secretaría de Desarrollo Comunal, bajo la dirección del arquitecto Alan Dorante y la organización del departamento de Sectores Sociales, realizó el día de ayer una Jornada Integral en la urbanización la Coromotana, la cual benefició a 800 personas de ese sector.

En la mega jornada integral participaron el Servicio Administrativo de Identificación y Migración (SAIME), con la jornada de cedulación, medicina general, peluquería, atención a personas con discapacidad, con el objetivo de atender no solo a la comunidad sino a la comuna de la urbanización la Coromotana, además de sectores como La Granja, Los Cocos, entre otras.

El secretario de Desarrollo Comunal arquitecto Alan Dorante, expresó “intentamos llevar estas jornadas integrales a todas las comunas y comunidades de Guanare y de otros municipios del estado Portuguesa” .

La jornada integral contó con la participación de la candidata a la Asamblea Nacional por el partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) doctora Mariana Lerín.

CONSEJO COMUNAL “LAS GUARURAS” CULMINÓ SU PROYECTO DE 13 VIVIENDAS La comunidad “Las Guaruras” del municipio Sucre, consumó un nuevo logro para todos sus habitantes, y fue la ejecución y entrega de 13 viviendas dignas a familias necesitadas. La inversión de 1 millón 820 mil bolívares realizada a través del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, sirvió de inicio para que el Consejo Comunal de esta localidad se organizara, y por medio de voceros, misioneros beneficiados, y brigadistas de autoconstrucción; llevaran a feliz término este histórico proyecto. Las viviendas, constan de 72 metros cuadrados de construcción, constan de tres habitaciones, dos baños, sala-comedor y cocina, piezas sanitarias, grifería y demás elementos necesarios para que en lo inmediato estas familias puedan ejercer un derecho que por años les fue vulnerado: Vivir en una casa digna.

REALIZADO OPERATIVO DE MANTENIMIENTO EN AVENIDA PÁEZ Como parte de los preparativos para la conmemoración del Día de Acarigua, el próximo 29 de septiembre, la Alcaldía Bolivariana de Páez realiza la rehabilitación de espacios públicos con un operativo de embellecimiento de las vías de acceso a la ciudad, iniciando en la avenida Páez, a la altura del parque metropolitano Musiú Carmelo. Se efectuó la poda selectiva de árboles, el desmalezamiento de las aceras y separadores viales, barrido y recolección de desechos y de escombros para posteriormente proceder a la siembra de plantas y colocación de luminarias para la recuperación integral de la avenida.

HIDROLÓGICA ATIENDE CENTROS ASISTENCIALES DEL ESTADO El gobierno de Portuguesa, atendió a través de la Hidrológica Socialista de Portuguesa, dos centros asistenciales que estaban siendo afectados con el colapso de la red interna de colectores de aguas servidas.

Las reparaciones se ejecutaron en el hospital Casal Ramos ubicado en las ciudades gemelas de Acarigua Araure, donde se hicieron trabajos de sustitución de 8 metros lineales de tubería PVC. Asimismo, se hizo la colocación de una junta dresser en el tubo matriz de 4” que surte de agua al nosocomio de Chabasquén.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 24 DE AGOSTO DE 2015

VENEZUELA

11

Misión Transporte reivindica justicia social de los trabajadores del volante AVN

Con la atención a las necesidades básicas de los transportistas en seguridad social y trabajo, junto a la creación de un servicio integral dirigido a los pasajeros, la Misión Transporte avanza desde 2014 con la reivindicación de los chóferes y choferesas como clase trabajadora y la calidad de vida del pueblo que actualmente es usuario de medios eficientes de transporte.

La Misión Transporte debe ser la integración “de la gran inversión del Estado revolucionario para que funcione acompasado y en armonía el transporte público, que impulse al gobierno revolucionario y el transporte de cooperativistas, de grupo, privados, integrados”, recalcó el Mandatario Nacional desde el Paseo Los Próceres, en Caracas, donde este sábado fueron entregadas 400 unidades de taxis, 150 autobuses y 40 camiones.

En el acto se anunció que con esta Misión en 2015 serán incorporados 40.000 trabajadores del volante al sistema de pensiones del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), luego de que a 3.715 se les otorgaran sus pensiones en junio pasado y este sábado, 3.500 más ingresaron al sistema de seguridad social venezolano, que en total incluye a 13.935 trabajadores de esta área.

Igualmente, través de este pro-

Nicolás Maduro, aseguró que la base de la Misión Transporte es la unión del estado venezolano, FOTO: AVN grama social —mediante el cual fueron censados 96.000 transportistas para conocer sus necesidades— se han creado 48 nuevos sistemas de transporte que atienden a diario a más de 3,3 millones de personas en 124 ciudades del país, en el Distrito Capital y en los 23 estados.

Con la puesta en marcha se estos nuevos sistemas de transporte se crearon 334 rutas, para lo cual el Estado venezolano puso a la disposición, graciasel convenio de cooperación binacional entre la República Popular China y Venezuela, un total de 2.757 autobuses.

Maduro, hizo un llamado este sábado a fortalecer los servicios que prestan estos sistemas en conjunto con las cooperativas y recal-

có que la Misión Transporte mantendrá su plan de financiamiento que ha permitido entregar 3.704 unidades entre motos, taxis, camiones y autobuses tanto urbanos como extraurbanos, algunos dirigidos a 500 asociaciones de transportistas.

Destacó que en 2015 se han inaugurado 33 proveedurías de repuestos que atienden a 163.000 transportistas, quienes adquieren cauchos, baterías, lubricantes, frenos y filtros a precios justos.

METAS SOCIALES A TODA MÁQUINA El Presidente Maduro garantizó la continuación de las políticas de seguridad social del Estado venezolano aún cuando los precios del crudo mantengan la tendencia a

la baja.

“Eso nos obliga a disciplinarnos más, a trabajar más, a administrar mejor, a invertir los recursos y vamos a cumplir todas las metas de la Misión Transporte, de la Gran Misión Vivienda Venezuela, todas las metas, las tenemos que cumplir”.

En ese sentido, anunció que en octubre entrante será inaugurada la fábrica de ensamblaje de autobuses de la empresa mixta Yutong-Venezuela, la cual se erige en San Felipe, estado Yaracuy.

Este año, también serán entregadas un total de 20.000 unidades de taxis a conductores en todo el país para reforzar la flota de este servicio de transporte. “(Vamos a) empezar a entregar taxis modernos, funcionales. Vamos a traer 20.000 taxis para la Misión Transporte. Hoy empezamos entregando los primeros 400, pero también vamos a empezar a producirlos en el país”, señaló.

Destacó que con estas nuevas unidades se garantiza el bienestar de los transportistas que pasan más de ocho de horas de trabajo diarias y, por ello, requieren vehículos de calidad y cómodos, como es el caso de estos 400 taxis modelo Orinoco de la empresa china Chery.

Una de estas unidad se le fue entregada al señor Pastor Chirinos, de 71 años de edad, a quien el Presidente Maduro, en días pasados, se le acercó mientras cumplía fun-

ciones como taxista en Caracas.

NUEVOS SISTEMAS En el acto, cuya transmisión de Venezolana de Televisión incluyó contactos televisivos con Mérida y Zulia, se inauguró el tercer tramo de la línea 1 del Trolebús de Mérida, etapa del sistema de transporte masivo, que conecta en sólo media hora de recorrido, el casco histórico merideño y la población de Ejido, en el municipio Campo Elías de Mérida, región andina de Venezuela. La capacidad de movilización del sistema trolebús se eleva de 35.000 a cerca de 65.000 personas diarias, con la entrada en servicio de este nuevo tramo de 2,02 kilómetros de recorrido, obra que generó 1.200 empleos directos en su fase de construcción, y suma más 80 nuevos trabajadores en su fase operativa. Asimismo, en el estado Zulia, al occidente del país, fue puesto en marcha el sistema Bus La Concepción, la cual representa la quinta operadora del sistema de transporte en la entidad que funcionará en el Municipio Jesús Enrique Lossada y conectará a la parroquia La Concepción con Maracaibo, abarcando 40 kilómetros a través de 36 estaciones.

Bus La Concepción favorecerá a 2.268.756 usuarios que habitan en las comunidades del Municipio Jesús Enrique Lossada. También generará 24 nuevos empleos y trasladará a 6.000 pasajeros diarios.

Corpoelec Industrial incrementará producción de insumos para el sector eléctrico AVN/CIUDAD PORTUGUESA

El Ejecutivo Nacional realiza ingentes esfuerzos para incentivar la sustitución de importaciones en el sector energético, FOTO: AVN

El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, anunció que el Ejecutivo impulsará el desarrollo de la Corporación Eléctrica Nacional Industrial (Corpoelec Industrial), para disminuir las importaciones e incrementar la producción de equipos y componentes necesarios para fortalecer el Sistema Eléctrico Nacional (SEN).

Señaló que el objetivo de la corporación, creada en agosto de 2013, es aprovechar las fortalezas y oportunidades del país para contribuir con el desarrollo del sector eléctrico y del modelo productivo socialista.

“Debemos ir aglutinando a las empresas venezolanas que estén en capacidad de producir y reparar transformadores, y el resto de

los materiales de alta rotación.

La idea es que sean producidos en el país, y que las materias primas también sean importadas a través de Corpoelec Industrial”, indicó.

Motta Rodríguez se refirió al esfuerzo del Ejecutivo por incentivar la sustitución de importaciones en el sector energético.

Al respecto, recordó que el pasado 1º de agosto, el presidente Nicolás Maduro, anunció la creación de una comisión de alto nivel de carácter presidencial, para definir un plan de acción que sustituya las importaciones e impacte sobre la guerra económica emprendida por la derecha nacional e internacional.

“Estamos desarrollando un plan para bajar los niveles de importación y ser un país más productor. Por tal motivo Corpoelec

Industrial debe ser un proveedor de insumos y materiales, a través de la producción, y no por la importación”, señaló Motta Domínguez.

La Corporación Industrial Eléctrica fue creada por el presidente Nicolás Maduro, el 13 de agosto del 2013, con el objeto de proveer a Corpoelec de insumos como cables, transformadores y herramientas propias de la industria eléctrica. De este modo, la corporación estatal agrupa a empresas públicas y mixtas para mantener, diseñar, construir y suministrar todos los componentes y partes que requieren los sistemas de generación, distribución y transformación de electricidad, con posibilidades de exportar en un futuro a países del Caribe y del Mercado Común del Sur (Mercosur).

12 MUNDO

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

ZONA TWITTER> @ysmaelguzman Que pasa con el suministro de agua en Calle 15, B. Cementerio #Guanare @DHhidrosportu @ Hidrosportug @wcastroPSUV

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Aumenta a 76 el número de muertos por naufragio en costas libias TELESUR/CIUDAD PORTUGUESA

@zulaycast @wcastroPSUV X favor Gobernador haga algo por los pacientes de la Unidad de Diálisis Portuguesa están en peligro x aires dañados. POR FAVOR @policia2768 Cuando se dignaran las autoridades sanitarias a un operativo de fumigación en Guanare? @ReporteGuanare Detienen 4 sujetos “Bachaqueros Pirañas” con 400kg harina en camión, distribuían productos básicos de Guanare-Barinas @portgsocialista Yurisma Unda: “Chávez no fue un político con causa, sino una causa política”: conferencia de #HugoChavezEnPortuguesa @luquez20 @CiudadPortugues CAMARADAS ESPERO QUE ESA PLANTA SÍ VENDA EL CEMENTO Y NO LO VENDA SOLO A CONTRATISTAS PARA QUE LO REVENDAN A MIL CIEN @Batallondepbol Sera que la SUNDDE se la Cree que comercios estén haciendo inventario para esta fecha? o Remodelando?@NicolasMaduro @dcabellor @wcastroPSUV @adalperez47 ENSISEP es un ejemplo de empresa socialista eficiente y eficaz donde el trabajo en equipo funciona @dcabellor @ wcastroPSUV @saludportuguesa Equipo de Salud Portuguesa desplegado en Abordajes Comunitarios en #Guanarito @ hventurac4 @drsportuguesa @ wcastroPSUV @calulo El Distrito Motor de Agua Vida y Café es una creación Revolucionaria de la Portuguesa Socialista. @chavezcandanga @ wcastroPSUV. Bravo.!!!! @adalperez47 Venezuela es libre y soberana, se han incautado en la frontera millones de dólares en alimentos que iban a Colombia. @wcastroPSUV @dcabellor

Las víctimas incluirían a personas provenientes de Siria, Bangladesh y varios países del África subsahariana. El portavoz de la Media Luna Roja, Mohamed al Masrati, informó que aumentó a 76 el número de migrantes muertos por el naufragio de un barco de pasajeros frente a las costas de Libia.

Las víctimas incluirían a personas provenientes de Siria, Bangladesh y varios países del África subsahariana. Con anterioridad, la guardia costera Libia informó luego del accidente se habían recuperado alrededor de 30 cadáveres.

En declaraciones a AFP, el vocero dio a conocer que tras el accidente fueron rescatadas 198 personas y todavía hay decenas de desaparecidos, aunque desconocen el número exacto.

Las salidas de migrantes no han parado de aumentar en los 1.770 kilómetros de costas libias desde la invasión militar protagonizada por mercenarios extranjeros y la

Venezuela revisará sus relaciones con Colombia en razón de gresiones por el paramilitarismo, FOTO: EFE-ARCHIVO TELESUR

En la actualidad Europa vive la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, FOTO: ARCHIVO Organización del Tratado del Atlántico Norte contra el Gobierno de Muamar el Gadafi en 2011, que sumió a la nación en el caos.

El país está situado a poco más

de 300 kilómetros de la isla italiana de Lampedusa, a donde cientos de personas procedentes de África, Siria u otras zonas en conflicto intentan llegar cada semana.

Confirman que Grecia celebrará elecciones el 20 de septiembre TELESUR/CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de Grecia, Prokopis Pavlopoulos, anunció la disolución del Parlamento y la convocatoria a elecciones legislativas anticipadas para el próximo 20 de septiembre.

Según informaron medios locales de prensa, el anuncio se produjo pocas horas después de que la presidenta de la Corte Suprema de la nación helena, Vassiliki Thanu, asumiera su cargo como primera ministra interina hasta la celebración de los comicios.

Aunque, de acuerdo con lo estipulado en la legislación griega, se esperaba que los comicios parlamentarios se realizaran el 20 de septiembre, la fecha no había sido confirmada de manera oficial hasta el comunicado emitido en esta jornada. El llamado a realizar las elecciones legislativas responde a la renuncia presentada el pasado 20 de agosto por el primer ministro heleno, Alexis Tsipras, quien durante su mandato debió enfrentar una severa crisis económica que llevó al país a aceptar un tercer “rescate” financiero de los

Venezuela y Colombia llaman a consulta a sus respectivos embajadores

acreedores internacionales.

La convocatoria a los comicios también se produce luego de que ni el partido izquierdista griego Unidad Popular (creado por ex miembros de Syriza), ni el principal grupo de oposición, Nueva Democracia, lograran el apoyo necesario para formar un Gobierno provisional.

Mientras tanto, una encuesta en el periódico Efimerida ton Syntakton arroja que Syriza sigue encabezando la intención de voto, pues el 23 por ciento de los electores daría su apoyo al partido de Tsipras, frente al 19,5% que respaldaría a los conservadores de Nueva Democracia.

AMBIENTE ELECTORAL

Ante el escenario electoral, el doctor en Ciencias Políticas, Franck Gaudichaud, aseguró que se trata de un momento clave para el proyecto de Tsipras, “una manera de legitimar” sus políticas, tras la firma del tercer “rescate” financiero para esa nación, aún en contra de su partido.

Señaló que el sector de izquierda se ha dividido entre quienes apoyan al ex jefe de Gobierno griego y a Siryza; los que respaldan a Unidad Popular; y los seguidores del ex ministro de Finanzas Yanis Varoufakis. Por ello, aseguró que, de ganar las elecciones, Tsipras deberá conformar una mayoría en el Parlamento griego para poder gobernar.

El anuncio se da tras el cierre de la frontera, medida tomada por el presidente Nicolás Maduro para combatir el contrabando y el paramilitarismo.

Los presidentes de Venezuela y Colombia, Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos, respectivamente, llamaron a consultas a los embajadores de sus países en el marco del cierre de la frontera y el estado de excepción para acabar con el paramilitarismo y el contrabando de extracción.

Los embajadores convocados son: por Colombia Ricardo Lozano y por Venezuela, Iván Rincón.

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, lamentó que los avances alcanzados en la reunión con su homóloga María Ángela Holguín en Cartagena “se vean frustrados por la soberbia de sus autoridades”.

Asimismo, dijo a través de su cuenta en Twitter que revisarán integralmente sus relaciones con Colombia, “en razón de las agresiones que sufre nuestro pueblo por el paramilitarismo y la guerra económica”.

El mandatario colombiano también ordenó a la canciller María Ángela Holguín a convocar una reunión extraordinaria de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para “contarle al mundo lo que está sucediendo”.

El Gobierno de Venezuela decretó el pasado 21 de agosto el Estado de Excepción en seis municipios fronterizos con Colombia, medida que ha permitido detectar la presencia de más de mil indocumentados. Comerciantes del municipio de Cúcuta (Colombia) han señalado que el 80 por ciento de los productos que venden llegan desde Venezuela por medio del contrabando de extracción.

La medida del presidente Maduro busca erradicar el paramilitarismo y el contrabando en la frontera, como vía para mantener la paz y la estabilidad en Venezuela.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Celac aboga por diálogo y respeto al Estado de derecho en Guatemala AVN

La Comunicad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) exhortó a los guatemaltecos a buscar un diálogo respetuoso y apegado al orden constitucional y al Estado de derecho, para enfrentar la crisis en ese país centroamericano ante las acusaciones de corrupción contra el presidente Otto Pérez Molina. Ante los recientes acontecimientos en Guatemala, el bloque regional, cuya presidencia pro témpore está a cargo de Ecuador, reiteró en un comunicado su firme compromiso con la democracia, y subrayó la importancia de la realización de las elecciones “libres y transparentes”, previstas para el 6 de septiembre próximo, refiere Prensa Latina. El comunicado recuerda que esos comicios fueron convocados por el Tribunal Supremo Electoral, de conformidad con la ley, y serán observadas por organismos internacionales.

Pérez Molina está acusado de ser

presuntamente cómplice de la banda de defraudación aduanera llamada La Línea, implícita en la firma de un contrato entre el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y la farmacéutica Pisa, a quienes fueron asignados 14 millones de dólares para el tratamiento de pacientes con insuficiencia renal.

Desde que se hicieron públicas las acusaciones en contra de Pérez Molina diversos sectores sociales, entre ellos campesinos, indígenas, estudiantes y trabajadores, se han movilizado en ciudades de Guatemala en contra de los hechos de corrupción que han asignado al gobierno de Pérez Molina, desde que llegó al poder en 2012. Este jueves la justicia guatemalteca envió a la ex-vicepresidenta de este país, Roxana Baldetti, a una prisión para mujeres en Ciudad de Gautemala, durante un lapso de tres meses antes de llevarse a cabo la audiencia donde se definirá si la Baldetti enfrentará juicio.

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

MUNDO 13

Presidente Correa llama a enfrentar con trabajo y estudio ataques de la derecha AVN

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llamó este viernes a su pueblo a responder con más trabajo y estudio a las acciones desestabilizadoras que mantienen, desde hace varias semanas, sectores de la derecha en esa nación suramericana.

Durante una actividad en conmemoración del 47 aniversario de la creación del Seguro Social Campesino, en la ciudad de Ibarra, el mandatario ecuatoriano enfatizó que cada vez que la oposición convoque a acciones de calle, el deber de los revolucionarios es trabajar y estudiar más.

Manifestó su rechazo ante la violencia de la derecha en las últimas semanas y cuestionó, además, el contenido de las demandas hechas por grupos conservadores y sectores sindicales opuestos a su Gobierno, refiere el sitio web de Prensa Latina.

También reiteró su llamado al diálogo amplio e incluyente a todos los sectores sociales y políticos de Ecuador.

Este viernes, a través de un artí-

presidente de país hermano de Ecuador, FOTO: ESPECIAL culo de opinión publicado en el diario El Telégrafo, el mandatario ecuatoriano alertó que el problema de fondo en el país es el poder perdido por los “grupos de siempre” tras la llegada de la Revolución Ciudadana.

En este sentido, sostuvo que estos sectores pretenden aprovecharse de la conyuntura económica provocada por la caída internacional de los precios del petróleo.

“El dilema es volver al viejo país del poder de veto, o seguir gobernando en función del bien común, siempre con la opción preferen-

cial por los más pobres”, dijo.

Durante últimas semanas, el Gobierno del presidente Correa ha enfrentado hechos de violencia promovidos por sectores de la derecha contra la reforma de la Ley de Redistribución de la Riqueza (Ley de Herencias) y de Ganancias Extraordinarias (Plusvalía), cuyo objetivo es profundizar la redistribución de la riqueza y la equidad social, y que solo pechará al 2% de la población de la nación suramericana, que son dueños del 90% de las empresas y del poder económico de Ecuador.

Santos ordena que todas las gasolineras en Cúcuta trabajen las 24 horas Instaron a buscar un dialogo con respeto, FOTO: ESPECIAL

Denuncian intentos de sectores de la derecha de desligitimar comicios en Argentina AVN

Los recientes hechos violentos que se registraron en la provincia de Tucumán, en Argentina, propiciados por sectores de la derecha, buscan desligitimar el panorama electoral en esa nación suramericana, denunció el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados del país, Guillermo Carmona.

El diputado señaló que se trata de una campaña para hacer ver como fraudulento el triunfo del Frente para la Victoria (FpV), reseña una nota de Telesur.

Este jueves, durante una reunión del Congreso de Argentina, el diputado Juan Carlos Junio, del Partido Solidario, también advirtió que la estabilidad democrática se ve amenazada por los intentos de

desestabilización que emprenden sectores de la derecha en Argentina.

Alertó que este panorama de ataques es el mismo que llevan adelante en Venezuela, Brasil y Ecuador, lo cual forma parte de “un manual concebido para desestabilizar y ulteriormente derrocar a los gobiernos democráticos y populares que comenzaron a emerger en Latinoamérica en 1998 con el triunfo del comandante Hugo Chávez en Venezuela”. Luego de las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (Paso) de Argentina, el domingo 9 de agosto, un grupo de opositores protestó en la plaza central de San Miguel de Tucumán, donde se registraron enfrentamientos entre opositores y fuerzas de seguridad.

La medida fue tomada para atender a una población habituada a abastecerse de gasolina desde Venezuela, FOTO: ARCHIVO

AVN/CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció un segundo incremento de 30% en la cantidad de gasolina subsidiada enviada a Cúcuta y la extensión del horario de 24 horas a todas las gasolineras de esa ciudad fronteriza con Venezuela.

Para atender a una población habituada a abastecerse de gasolina desde Venezuela, la semana pasada el mandatario colombiano había anunciado un primer incremento de 30% para las gasolineras

en Cúcuta y el horario de 24 horas para algunas estaciones de servicio, después del cierre de seis municipios del estado Táchira fronterizos con Colombia, ordenado por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, para restablecer la paz y el orden en la zona, afectada por mafias de contrabando de extracción de productos nacionales.

El pasado 19 de agosto el Gobierno venezolano ordenó cerrar por 72 horas la frontera entre Venezuela y Colombia en el estado Táchira, después que tres efectivos de la Fuerza Armada Nacional Boli-

variana resultaron gravemente heridos mientras cumplían funciones de seguridad contra el contrabando de extracción. El 22 de agosto, la medida de cierre fue extendida de manera indefinida y se decretó estado de excepción en varios municipios tachirenses.

La zona fronteriza es afectada actualmente por prácticas paramilitares y el contrabando de extracción de alimentos y de productos de la cesta básica venezolana hacia Colombia, prácticas que inciden negativamente en la vida económica y social de Venezuela.

14 CULTURA

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Inaugurada Exposición Colectiva Memoria Sigue éxito de “Efectos - El Tour de un Legado Galería Hugo Chávez de la Magia” en la carpa Caramelo EN ARAURE

EMILIANNY MORILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

En virtud de enaltecer y fortalecer el pensamiento del comandante eterno Hugo Chávez, el gobernador de Portuguesa Wilmar Castro Soteldo, inauguró la Exposición Colectiva Memoria de un Legado Galería Hugo Chávez instalada este miércoles en el Palacio de Gobierno.

Castro Soteldo, aseguró que la exposición representa la muestra de todo aquello que ha construido la Revolución, inmerso en una compilación de poesía, literatura, escultura y pintura que plasma el sentimiento de amor por la patria expuesta a los ojos del pueblo.

Apuntó, que el equipo de la Portuguesa Socialista en su nueva visión de estado abre las puertas del Palacio de Gobierno como la de muchos otros espacios, dando muestra fehaciente de acercamiento y contacto permanente con el pueblo portugueseño, en virtud de acabar con el individualismo, el aislamiento y las fachadas institucionales de gobiernos anteriores, “la ruptura no es solo por politiquería sino por naturaleza humanista, a pesar de los riesgos a los que podemos estar expuestos”. Afirmó que la mayor garantía de seguridad que poseen los revolucionarios está en la responsabilidad de ser bondadosos, generosos, responsables y comprometidos con el pueblo y con la Revolución, aunado a la necesidad de ser eficientes con las acciones emprendidas.

Ratificó que dichos espacios están llenos de mensajes de habitantes y cultores venezolanos,

AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Continúa para el pueblo la presentación de “Efectos - El Tour de la Magia” carpa Caramelo, en las adyacencias del estadio “Br. Julio Hernández Molina”, de Araure, de jueves a domingo, entradas: Adultos Bs. 200, niños Bs. 100, lunes mitad de precio.

La carpa Caramelo, es un espacio para la Paz, para la Vida en Araure, que ofrecerá espectáculos circenses durante todo el año, como parte del programa de autogestión que contribuirá en el mantenimiento de la sede de Escuela de Circo, núcleo Araure. Fernando Algomeda, director de la Escuela de Formación Circo Social Venezolano, informó que en la programación participan magos de los estados Lara, Barinas y Portuguesa.

Afirmó, que de esta forma po-

drán consolidar los talleres de formación, así como los programas de sensibilización dirigidos a las comunidades completamente gratis, tal y como lo vienen realizando desde hace ocho años en Guanare. Por otra parte, anunció que iniciarán el periodo escolar el 15 de septiembre, con el ciclo de formación de niños, niñas, adolescentes y adultos, en las artes circenses.

Por último, manifestó que la Escuela de Formación Circo Social Venezolano en Araure, es un logro más de la Revolución, del comandante Wilmar Castro Soteldo, la alcadesa Nubia Cupare, del Instituto de Cultura del estado Portuguesa, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, el Sistema de Culturas Populares, que trabajan para brindar el mejor bienestar al pueblo.

Belén Girard expone su obra “Hilos de Esperanza” en la Galería Hugo Chávez, FOTO: JOSÉ VALERA

que a través del arte inspiran a la construcción de la paz ciudadana.

“La paz es buen servicio al público; es convivencia y no competencia”, aseveró el Mandatario estadal. Certificó que pretenden arrebatarle al pueblo la hermandad, tranquilidad y desenfocarlo de la claridad del objetivo que posee para garantizar la justicia social, todo por medio del odio y la mezquindad que en la coyuntura golpea al pueblo venezolano.

Menciono además que Chávez llenó de alegría a su pueblo, y no del sufrimiento que quieren im-

ponerles a los venezolanos. Dijo que la tranquilidad del país está en juego, motivo por el cual deben predominar los valores morales provenientes del corazón y de la conciencia del ser humano por encima de lo material, como el arma más importante para la defensa del proceso revolucionario.

“Sean ustedes los guardianes de los espacios que hemos construido; no permitamos que golpeen al pueblo y maten nuestro proyecto, honremos la memoria de Chávez con una conducta intachable y patriótica”, afirmó.

Para el deleite del pueblo sigue presentación de “Efectos - El Tour de la Magia”, en Araure, FOTO: ESPECIAL

Brillante participación de portuguesa en Feria Internacional de Tintorero AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Las manos creadoras de los 11 artesanos portugueseños, se destacaron con la exhibición de sus piezas en la XXIV Feria Internacional de Tintorero, realizada del 15 al 23 de agosto en el estado Lara.

Pierina García, vocera del Frente Revolucionario de Artesanos y Artesanas de Venezuela, capítulo Portuguesa, expresó que están participaron en esta feria 600 cultores nacionales y 400 provenientes de los países hermanos que conforman el ALBA. “Mostramos la creatividad de nuestros trabajos (tallas en made-

ra, arcilla, tejidos, juguetes lúdicos, y gres, entre otros), acompañados de una variada programación cultural para deleite de propios y visitantes”, afirmó García.

En ese sentido, destacó que Tintorero es conocida como la Capital Nacional de la Artesanía Venezolana. Posee una historia ancestral en el arte de tejer, que tiene sus comienzos en los primeros pobladores indígenas que habitaron el valle de Quibor y El Tocuyo.

Además, la feria busca crear un espacio innovador para la presentación del producto turístico que permite exhibir creaciones llenas de identidad estadal, nacional e internacional.

En nombre de los artesanos portugueseños, agradeció la colaboración brindada de la Portuguesa Socialista, a través del Instituto de Cultura de Portuguesa, que aportó 22 mil 500 bolívares, en el auspicio de cinco stand de los representantes de la entidad.

Además, al conjunto de Música Criolla del Icep, integrada por los cantantes Eglibeth Matos y Eduardo Pineda, acompañados de Lizander Túa, Manuel González, Jairo Bravo y Juan Alberto Guevara. Acompañados de una pareja de baile de la Asociación Civil Bienadanza, quienes presentaron un espectáculo musical y el baile nacional.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Waika

Sudoku

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

la respondona

por: María Centeno

FÁCIL COMO SE JUEGA Hay una cruadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con un número escrito. El objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forma la cuadrícula.

SOLUCIÓN

Colorea

Crucigrama

CULTURA15

LUNES

31 DE AGOSTO DE 2015 AÑO 1 / Nº 26 PORTUGUESA, VENEZUELA

www.ciudadportuguesa.com.ve

léelo y pásalo

Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544

En la web del semanario puedes conseguir En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe Ciudad PORTUGUESA es un periódico Comercialización y ventas la versión impresa y mucha más informa- correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.com gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitas 0257-2512356 ción del momento mensajes: 0426-9552869 no lo botes, regálalo Distribución 0426-3523390

TRAS SU TRIUNFO EN MONAGAS

RUTA DE CEDULACIÓN MISIÓN IDENTIDAD

Inicio primer Equipo de béisbol infantil se reunió con Secretaria Campeonato de Fútbol Campo de Educación Cultura y Deporte de Portuguesa Copa Secretaria de Desarrollo Comunal 2015

01 AL 05 DE SEPTIEMBRE

MARTES 01 Municipio: ARAURE Parroquia: ARAURE Lugar: (ASOPORTUGUESA) AV.20 CON CALLE 4

En la actividad participaron un total de 10 equipos, FOTO: ESPECIAL

Municipio: GUANARE Parroquia: GUANARE Lugar: SAIME GUANARE

AILYN GONZÁLEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

MIÉRCOLES 2 Municipio: AGUA BLANCA Parroquia: AGUA BLANCA Lugar: PROLONGACION II 9 DE MARZO, CASA COMUNAL Municipio: GUANARE. Parroquia: GUANARE. Lugar: CASERIO BELLA VISTA. ESC. ESTADAL CONCENTRADA

JUEVES 3 Municipio: PAEZ Parroquia: ACARIGUA Lugar: PANADERIA EL PALITO CALLE 31 CON AV. 44 Y 45 Municipio: BOCONOITO Parroquia: SAN GENARO DE BOCONOITO Lugar: LACTEOS LOS ANDES.

VIERNES 4 Municipio: PAEZ Parroquia: ACARIGUA Lugar: BARRIO PADRE MORENO AV. PRINCIPAL, CASA COMUNAL

Municipio: GUANARITO Parroquia: DIVINA PASTORA Lugar: CASA

El equipo de Portuguesa ganador del 6to lugar en Monagas, junto a Carmen Guédez, FOTO: ESPECIAL AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

La selección de Portuguesa de la Escuela Comunitaria de Iniciación Deportiva “Tigres” ganadores del 6to lugar, del cuadragésimo octavo “Campeonato Nacional de Béisbol Menor Categoría Infantil Monagas 2015”, sostuvieron un encuentro junto a sus representantes y técnicos, con Carmen Guédez, secretaria de Educación Cultura y Deporte del Gobierno de Portuguesa, en el Estadio La Alfarería de Guanare, el pasado viernes 21.

Carmen Guédez, en nombre del Gobierno de Portuguesa, felicitó a los atletas por el éxito en Monagas, y los exhortó a seguir practicando con mucha disciplina, y fortaleciéndose cada día más en sus estudios.

Afirmó, que pese a las dificultades económicas, están prestos a ayudar para seguir impulsando el

ron toda la colaboración a los representantes de los niños de Portuguesa, durante la estadía en Monagas.

Por otra parte, la representante Rosbelys Sánchez, agradeció primeramente a Dios, y a la Portuguesa Socialista, por la colaboración brindada para participar en el nacional. Destacó, que en el campeonato se demostró el gran potencial deportivo de la selección de Portuguesa, que debe seguir impulsándose en estos niños, para consolidarlos como grandes atletas en el mañana.

De igual forma, Aleida Peraza, expresó su satisfacción por la hazaña que obtuvo Portuguesa en el nacional de béisbol infantil. “Siempre hubo mucha unión, el trabajo de los niños, los representantes y los técnicos. Ahora mejor conformados, hay que seguir preparándolos”, apuntó.

Indeport sigue entregando ayudas a asociaciones deportivas DANIS MORILLO

CIUDAD PORTUGUESA

SABADO 5 Municipio: PAEZ Parroquia:ACARIGUA Lugar: 23 DE ENERO CALLE 12 ENTRE AV. 10 Y 11 Municipio: UNDA Parroquia: CHABASQUEN Lugar: CASERIO EL RINCON. ESCUELA ESTADAL CONCENTRADA #88

desarrollo deportivo que lleva a cabo la gestión del comandante Wilmar Castro Soteldo, en Portuguesa.

Carlos Serrano, delegado de Portuguesa, expresó que por primera vez el estado logró clasificar en un 6to lugar, siendo el equipo más organizado del campeonato. “Agradecemos la cooperación que brindó el Gobierno de Portuguesa, para poder participar en la competencia, donde quedó muy en alto el nombre del estado, por la destacada participación del equipo de béisbol infantil”, afirmó.

Además, solicitó a Carmen Guédez, la ayuda para participar en la “Super Copa”, en la cual participarán los seis mejores equipos del campeonato nacional, que se llevó a cabo del 5 al 17 de agosto en Monagas.

También, hizo público el agradecimiento a la Escuela Guacuco, y la familia Padrón, quienes brinda-

Entregado piso de goma a la Asociación de Karate- DO, FOTO: ESPECIAL

El Gobierno socialista del Comandante Wilmar Castro Soteldo, en articulación con el Instituto de Deporte del estado Portuguesa, Indeport continúa dándole atención a las asociaciones que hacen vida dentro del Estado llanero.

Juan Vicente la Riva, presidente de Indeport, expresó que todas las ayudas y asistencias que les brinda el ejecutivo estadal a los deportistas están enmarcados

dentro del Plan de Gobierno por una Portuguesa Socialista, camino a la comuna. La Asociación de Karate Do del estado agradeció al mandatario estatal por la donación de piso de goma, para el desarrollo y fortalecimiento de esta disciplina de alto rendimiento en el estado.

Por último la Riva aprovecho la oportunidad para hacerle un llamado a todas las Asociaciones del estado Portuguesa a la masificación en los 14 municipios del estado.

El pasado Domingo se inició el Primer Campeonato de Futbol Campo Copa Secretaria de Desarrollo Comunal 2015, en la cancha de la Colonia parte Alta y la Flecha Sector Quebrada de la Virgen, con un total de 10 equipos donde participan 230 futbolistas del municipio Guanare, entre los cuales se encuentran: Grupo A: Club Ítalo F.C, Unión Atlético Guanare, Zazarivacoa F.C, UPTP JJ. Montilla F.C, Grupo B: Agricultores F.C, Colombo B F.C, La Quebrada F.C, Coorpoelec, Proyecto A, La Flecha F.C. El Integrante del Comité Organizador Lcdo. Jorge Mena, informó que dicho evento deportivo y recreativo, se está realizando con el objetivo de alejar a los jóvenes de actividades ociosas y brindarles la oportunidad de que muestren sus habilidades y talentos. “La finalidad del torneo es brindarle a nuestros jóvenes la oportunidad de mostrar su talento en el mundo del fútbol, para que se proyecten en éste deporte y de esa manera llegar hacer en un futuro no muy lejano, jugadores profesionales” así lo afirmó Mena. Comunicó que el comité organizador está presidido por el, Prof. Marwen Quevedo, Lcdo.

Jorge Mena, Abog. Gabriel De Sousa y Humberto Gil, dijo además que la premiación de dicho evento deportivo, estará distribuida de la siguiente manera: 1er Lugar 28.000 Bs y 1 Balón, 2do Lugar 14.000 Bs y 1 Balón, 3er Lugar 4.000 Bs y premios al Mejor Arquero y Champión Goleador de dicho torneo.

“El comité organizador dio su agradecimiento al, Secretario de Desarrollo Comunal y a Henrry Saavedra por el aporte realizado para el desarrollo del campeonato” dijo el integrante del Comité Organizador Jorge Mena.