CIUDAD PORTUGUESA LUNES 02/11/2015

LUNES

Maikely Terán fue coronada como reina de la XI Feria de Guanare 2015 /16

02 DE NOVIEMBRE DE 2015 / AÑO 1 / Nº 58 PORTUGUESA, VENEZUELA

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓN

FOTO:Especial

Mercado Campesino lleva alimentos del campo a la ciudad intermediarios /6

EE.UU ANUNCIÓ EL DESPLIEGUE DE FUERZAS ESPECIALES DEL EJÉRCITO A SUELO SIRIO /13

Por carecer de respaldo popular oposición se niega a firmar acuerdo

Presidente Maduro: Oposición no tiene líderes para dialogar /11

Entregan tractores a productores del campo/5

>El gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro refirió que los dirigentes de la derecha están reacios a firmar el acuerdo y esto genera suspicacia, quizás porque “dudan de los resultados que van a obtener y han creado una expectativa falsa en el colectivo nacional, asegurando una victoria abrumadora que no se expresa en actos políticos ni en los pocos espacios del país que han intentado visitar”. > Soteldo señaló que “el pueblo opositor tiene la oportunidad de mostrar a sus líderes el talante pacífico y democrático del pueblo venezolano”, indicó este viernes tras rubricar en respaldo al compromiso planteado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, de reconocimiento de los comicios.

SOLO ES POSIBLE EN REVOLUCIÓN

CNE publicó boleta electoral para parlamentarias/11 Sucre: instalan Casas de Cultivo en el Sector Los Potreritos/10 Esteller: Cosechadas más de 260 toneladas de maíz /7

VII Encuentro Cultural Internacional Comunal recorrerá Portuguesa /15

UPTP obtuvo primer lugar en la Voz Universitaria 2015 /16

> El Poder Popular inauguró la colocación de más de 380 toneladas de asfalto del barrio Buenos Aires en Guanare. El mandatario estadal pidió al pueblo reconocer el esfuerzo que realiza el presidente Nicolás Maduro, que “con reducción del presupuesto en más de un 50% y un asedio económico y psicológico contra el pueblo, hay un gobierno trabajando y garantizando el bienestar, FOTO EFRÉN MONTILLA

2 CIERRE

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

LUCIDIA RUIZ

“Estas viviendas son el cultivo de la familia revolucionaria”

CASTRO SOTELDO

Yo firmo por la paz: ejercicio de pluralidad para poner de manifiesto convicción democrática >El pueblo portugueseño en cada uno de los municipios del estado, firmó el documento de respeto de los resultados electorales para la Asamblea Nacional del próximo 6 de diciembre.

MARLUIS BURGOS

CIUDAD PORTUGUESA

La alcaldesa, junto al candidato del GPP por el Circuito 2, Luis Soteldo y la beneficiaria, FOTO: FRANCISCO PEROZA JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

Con el objetivo de beneficiar al pueblo con casas dignas, la alcaldesa bolivariana de Esteller, Lucidia Ruiz, junto a su equipo de Gobierno, el Poder Popular, Misión Ribas y el candidato del Gran Polo Patriótico BolívarChávez a la Asamblea Nacional por el Circuito 2, Luis Soteldo, entregaron una vivienda en la calle 8 entre carreras 9 y 10 del sector centro de Píritu; además realizaron un casa por casa en la comunidad El Dan. Ruiz expuso a todos los presentes la alegría de ver consolidado los sueños del pueblo venezolano, “seguimos demostrando que con trabajo, compromiso y amor, vamos rumbo a la construcción del socialismo, cumpliendo con el gigante Hugo Chávez”.

Además, dijo que “estas viviendas son el cultivo de la familia revolucionaria, el pueblo está feliz y Chávez los hizo ser libres e independientes, para luchar por la patria y la democracia venezolana”; a su vez, resaltó que aunque el petróleo cada día baje más el pueblo seguirá siendo la prioridad para el proceso bolivariano, “todos los que están confundidos con las mentiras de la derecha, le decimos que aquí sigue este Gobierno trabajando, para seguir construyendo patria”.

Mientras que el candidato oficialista Luis Soteldo, expresó que “estas viviendas van más allá del bloque, cemento o techo, porque son construidas con el amor familiar y esos valores permanecerán en ese hogar por siempre, orgullosos de la Revolución bolivariana”.

CASA A CASA De igual manera, tras la entrega de vivienda, todos se dirigieron al sector El Dan, a realizar un casa a casa, encabezado por el candidato joven, Luis Soteldo, donde manifestó que “el objetivo de los casas a casa, es levantar la moral del pueblo”.

El jefe del comando Bolívar Chávez en el estado Portuguesa, Wilmar Castro, informó que la oposición, no asume el reto de firmar el acuerdo de respeto a los resultados electorales del 6D propuesto por el presidente Nicolás Maduro, por “miedo y duda de la cantidad de votos que van a reunir, lo cual se refleja en el escaso apoyo del pueblo hacia ellos”, dijo.

Señaló que la duda de los sectores opositores es porque han creado una expectativa falsa en el colectivo nacional de que

“tendrán una victoria abrumadora en estas elecciones, que no se expresan en los actos y hechos políticos que han venido haciendo en el país, o en los pocos espacios que han intentado visitar”.

El dirigente chavista mencionó que la actitud antipatriótica de los entes opositores, se muestra cuando salen en apoyo a las decisiones tomadas por gobiernos norteamericanos, los cuales –según dijo-rechazan las acciones defensivas que Venezuela ha estado haciendo contra las agresiones de las fuerzas irregulares.

Calificó la jornada denomina-

da ‘Yo Si Firmo por la Paz’ como “un ejercicio democrático, pleno de paz, por el bienestar y la tranquilidad de la Patria, en refuerzo y en poyo a los resultados de este 6D. Puntualizó que estas elecciones “no se trata de elegir a unos candidatos de una tolda política, sino de crear una barrera una gran muralla, una gran coraza nacional de venezolanos y venezolanas de distintos esquemas de pensamientos para la defensa contra las agresiones imperiales a las cuales estamos sometidos, que no son ninguna farsa, ni ningún slogan político”.

REPORTEPOR MENSAJE> URBANIZACIÓN PRADOS DEL SOL REPORTA PROBLEMAS CON SERVICIO DE ASEO URBANO Los vecinos de la urbanización Prados del Sol en Araure, reportan problemas severos con el aseo urbano domiciliario. Pasan los días domingos y en ocasiones transcurren hasta dos semanas sin el servicio. Un llamado a la Alcaldía porque es una problemática grave.

SARAÍ DE HERRERA C.I. 16.862.224/0416-2525704 REPORTAN BOTADERO DE BASURA EN AVENIDA 28 DE ACARIGUA En la Av. 28 detrás de Abastos Bicentenario, los vendedores que están en Av. 5 de Diciembre y sus alrededores, tienen un botadero de basura motivado a que el servicio de aseo urbano no pasa desde hace tiempo. Un llamado a la Alcaldía.

Nos ahogamos en basura.

MIGUEL SOTELDO C.I. 1.261.077/0426-1511565 EN BICENTENARIO DE ACARIGUA REINA LA ANARQUÍA Desde Acarigua municipio Páez, denuncian que en el abasto Bicentenario se nota la anarquía y desorden existente; artículos que rebotan en las cajas registradoras de manera inexplicable, muchos empleados de seguridad y pocos cajeros y de paso dan mal trato.

ALEXANDER CAMPOS C.I. 6.009.005/0414-5543427 AGRADECE DONACIÓN DE GOBERNACIÓN DEL ESTADO Estoy muy agradecida con el Gobernador del estado Wilmar Castro Soteldo, por su valiosa cooperación al donarme una andadera ortopédica que tanto necesitaba. Ese es el deber y la actitud de un gerente público.

VILMARY GÓMEZ C.I. 8.057.524/0414-5606325

MADURO LLAMA AL PUEBLO A EXPRESAR CON SU FIRMA SU CONFIANZA EN EL CNE Y EN LA DEMOCRACIA VENEZOLANA El presidente de la República, Nicolás Maduro, llamó al pueblo venezolano reafirmar su compromiso con la paz y su confianza en los resultados de las elecciones Parlamentarias, que se llevarán a cabo el 6 de diciembre próximo, y cuyo único árbitro es el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El Presidente ordenó a los gobernadores y alcaldes de todo el país hacer una gran jornada de movilización preventiva por la paz, ya que hay evidencias de las pretensiones de la derecha de gestar un golpe contrarrevolucionario luego de las elecciones, al desconocer los resultados y generar violencia, aunque han participado en todo el proceso de auditoria del sistema electoral y han reconocido la institucionalidad del CNE. “Ellos han dicho que lo que vale no es lo que diga el poder electoral, sino lo que digan unas actas que ellos van a tener. Es muy grave, porque lo dicen unos indi-

viduos zánganos, que disfrutan de cargos públicos electos por el mismo sistema electoral, por las mismas máquinas y el mismo CNE que ahora pretenden desconocer”, dijo Maduro, quien también llamó a la unión cívico-militar a trazar un plan antigolpe de Estado para garantizar la paz del país.

Maduro alertó que la derecha está tratando en primer lugar “de incrementar la guerra económica contra el pueblo; en segundo lugar, en un pacto con los paramilitares colombianos para tratar de tirar la ofensiva de crímenes en las principales ciudades y pueblos de este país.

Lodijo “Esta Revolución no será traicionada ni entregada jamás (…) frente a la minoría que amenaza desconocer al poder electoral y comprometer la paz del país, vamos a actuar preventivamente las grandes mayorías”.

Nicolás Maduro Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

HABITANTES DE CASERÍO TINAJITAS SOLICITAN CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Desde el caserío Tinajitas en el municipio San Genaro de Boconoíto, pedimos encarecidamente a las autoridades competentes, la posibilidad de construcción o asignación de viviendas dignas; desde el año 2005 estamos en espera de respuesta.

DEL VALLE MONTIEL C.I. 17.617.619/0426-6285675

Envía tu mensaje

A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Mujeres y trabajadores son combatientes en apoyo a candidatos de la patria

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

PORTUGUESA

3

LUIS SOTELDO EN ENCUENTRO CON MUJERES DEL CIRCUITO 2

“Las mujeres revolucioanrias nos dan el coraje para seguir trabajando y luchando por este proceso bolivariano heredado por Chávez”

Francisco Torrealba candidato por el circuito 4 presidio el acto con la masa trabajadora de Ospino, FOTO: ESPECIAL EDGAR MORALES/VANESSA MÉNDEZ

En una concertación política llevada a cabo enlasinstalacionesdel Club Portuguesa del municipio Ospino, lasmujeres ospineraspertenecientes a organizaciones sociales se dieron cita este vienes 30 de octubre, de forma masiva con el fin de dar su respaldo a la candidatura de Francisco Torrealba,así como a Pedro Eusse por este circuito y los postulados por lista.

Carolina vegas, segunda por lista llamó a analizar la elección de quien ocupara el curul por esta entidad, “allí debe estar… sin importar quienes, sino que estén comprometidos por el pueblo para legislar en función de continuar defendiendo los logros alcanzados por la revolución y profundizar en ellos”.

Francisco Torrealba, por su parte, alerto sobre los planes de guarimba por parte de la oposición, con el fin de restar importancia a la derrota que recibirán.“ahora se están robando los motores de agua y las plantas de nuestros pozos, y estamos con los cuerpos de seguridad vigilantes, y el que encontremos robando pagara con prisión”.

Disculpó la ausencia del alcalde Carlos Molina, informando que se

encuentra en caracas diligenciando soluciones a dicha situación.

A esta actividad asistió también la alcaldesa de Araure Nubia Cupare, jefes regionales y municipales de los partidos del gran polo patriótico GPP, organizaciones populares y ediles de la localidad.

CLASE TRABAJADORA AL COMBATE JUNTO A CANDIDATOS DELA PATRIA… Ayer sábado 31 en otra actividad de masas laborales se hizo presente el candidato por el circuito 4 Araure-Ospino Francisco Torrealba, quien rodeado de la masa obrera desde el portón de una de las industrias más importante del estado, como lo es el central azucarero Portuguesa, destacó que en todos los estados del país se están dando importantes concentraciones con trabajadores. En el evento estuvieron presentes Elsi Alvarado, William Pérez, del circuito 3, junto a ellos Pedro Eusse entre otros.

Torrealba enfatizó que los trabajadores se comprometieron a ir al combate más allá de una consigna, ya que, afirman que de forma sistematizada, derrotaran al imperialismo cumpliendo cabalmente con el perfeccionamiento el 1x10.

La asamblea fue presidida por el candidato de la patria, Luis Soteldo, FOTO: FRANCISCO PEROZA JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA ESTELLER

Desde el gimnasio cubierto de Píritu se concentraron las mujeres del Circuito 2 (Guanarito, Papelón, Santa Rosalía, Turén y Esteller), en una gran asamblea con el candidato del Gran Polo Patriótico a la Asamblea Nacional, Luis Soteldo, la alcaldesa Lucidia Ruiz y el alcaldeLeonel Pérez, ratificando el apoyo femenino para las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre y al presidente Nicolás Maduro. La mandataria de Esteller Lucidia Ruiz, manifestó que, “esta nueva victoria tiene cara de mujer, porque somos nosotras las mujeres quienes luchamos día a día para

que los logros de esta revolución permanezcan y se consoliden por siempre, se lo juramos a Chávez, y a nuestra patria”.

Además, resaltó que en el municipio Esteller la conciencia del pueblo ha madurado porque respeta y apoya a las mujeres en cada uno de los proyectos que quieran realizar, “las mujeres le entregaremos a esta Revolución la victoria número 20, estamos preparadas y contamos con el 70% de las Ubch en Esteller representadas con mujeres, nosotros ya tenemos diputado y se llama Luis Soteldo”. Entre tanto, el candidato de la Patria, Luis Soteldo, expresó que “esta asamblea está llena del amor más su-

blime y hermoso que existe, el amor de la mujer, ellas son el pilar fundamental de la Revolución bolivariana, son ellas las que nos dan el coraje para seguir trabajando y luchando por este proceso bolivariano heredado por Chávez”.

También, dijo que “el amor de las mujeres acompañará a este comando en la batalla de este 6 de diciembre, Chávez le devolvió la dignidad a las mujeres y hoy en día son ustedes las que defienden con orgullo este proceso, aquí todos somos uno solo, los hombres y mujeres estamos luchando por un mismo objetivo, trabajar para el avancede la Revolución bolivariana”.

RECHAZÓ EL LEGISLADOR MARTÍN ROJAS

“Son inaceptables las provocaciones imperiales en contra de nuestra Patria” MARÍA JOSÉ AGUILAR PRENSA CLEP

“No hay un solo día que no se genere desde los EEUU agresiones y provocaciones de todo tipo, por lo que manifestamos nuestro apoyo a todas las acciones del presidente Nicolás Maduro y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) ante las constantes provocaciones de funcionarios del Gobierno imperial”.

De esa manera el presidente del Consejo Legislativo del estado Portuguesa (CLEP), legislador Martín Rojas, rechazó los ataques del Gobierno de EEUU contra Venezuela y repudió además las recientes declaraciones “de carácter injerencista” del jefe del Comando Sur de EEUU, John

Kelly, quien aseguró que Venezuela “está sufriendo terriblemente” y que su economía está “a punto de implosión”, como también no descartó una intervención de llegarse a presentar una “crisis humanitaria” en el país. El también dirigente estadal del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), afirmó que el presidente Nicolás Maduro, junto a todos los gobernadores, alcaldes y todo su equipo, ha venido trabajado arduamente para afianzar la soberanía alimentaria y garantizarle el acceso a los alimentos a todos los venezolanos, y recalcó que los problemas que existen en esa materia se deben a la guerra económica emprendida por la derecha. Asimismo, Rojas re-

chazó otra de las aseveraciones del general Kelly al acusar a Venezuela de contribuir con el narcotráfico en la región, “pero nada dice del ‘Plan Colombia’ que tiene 15 años de fracaso en fracaso, que establecieron 7 bases militares en el país vecino y libre acceso a los aeropuertos civiles de esa nación y no han logrado reducir una sola hectárea en la siembra y cultivo de diversas drogas”, manifestó Rojas. El legislador señaló que el funcionaio estadounidense debería explicarle al mundo sobre los escándalos ocurridos en Colombia, “donde sus agentes de la DEA, asisten a orgias, organizadas y financiadas por los capos de los carteles de la droga”. Como también –acotó el le-

gislador - Kelly debe conocer los informes donde se comprueba que en el gobierno de Álvaro Uribe, el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) se convirtió en un cartel de la droga y usaban sus aviones para transportarla a los EEUU y de regreso llevaban el dinero sucio a los bancos colombianos. Aseguró que la DEA y el Comando Sur son los únicos fracasados en la lucha contra el narcotráfico, “porque en nuestro país sí se ha eliminado la siembra de drogas y después de haber expulsado a la DEA se han logrado detener a más de 120 capos de la droga, algunos de ellos deportados a los EEUU y a Colombia, y se han derribado una treintena de aviones del narcotráfi-

co”. La primera autoridad del parlamento regional indicó que “son inaceptables las provocaciones imperiales en contra de la patria de Bolívar, pues los ataques han sido numerosos como las descalificaciones en contra de nuestro sistema electoral, de justicia, en materia de Derechos Humanos, y hasta han acusado a destacados funcionarios de nuestro Gobierno de cometer delitos, sin presentar ni una sola prueba”. El legislador igualmente destacó que Venezuela es soberana e independiente “y, por ello, no aceptamos tutelaje de ningún imperio, así lo aprendimos de nuestro Libertador Simón Bolívar y de nuestro comandante eterno Hugo Chávez Frías”.

4

VOCES

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

A LOS CHAVISTAS NOS DICEN BRUTOS Y MASOQUISTAS NOEL PERALTA BARRETO

“Que arrechos son esos chavistas que con esta peladera, con este país desecho, donde no se puede vivir, con este comunismo que quebró la economía de Venezuela aún se la pasan de marchas en marchas y de concentraciones en concentraciones, lo más bravo es que todo ese poco de empleados públicos, que todo hace indicar que los obligan a ir a esos eventos preelectorales parecen que lo disfrutaran como si vivieran en una burbuja o en otro planeta, son tan brutos y masoquistas que no ven que requerimos un cambio urgente, mientras tanto nosotros no somos capaces de reunirnos ni para una fiestita, mucho menos para una juramentación del comando de campaña que por cierto no sé si tenemos”. Exclamaba una señora al ver unas seis cuadras repletas de chavistas gritando y cantando al lado de sus candidatos en la juramentación de un comando municipal.

Para evitar caer en discusiones estériles preferí responderle por esta vía para que las mentadas de madre

no me llegaran, resulta que hace rato los chavistas dejamos de ser pendejos, no somos ni mejores ni perores que los anti-chavistas, los llamo así porque en su mayoría odian al chavismo hasta acabarlos y eso no es oposición, simplemente entendemos que la única manera de mejorar nuestra sociedad para alcanzar el buen vivir de todos es desde y en revolución, que si hay algo que cambiar lo haremos desde este gobierno, que cualquier otro gobierno lo asumirían los jefes de la Guarimba, los mismos que por sus sueños de poder después de perder las elecciones nacionales, estadales y municipales desgraciaron la vida de 43 Venezolanos y destrozaron la paz y la estabilidad de la mayoría de los ciudadanos, lo asumirían los mismos que hoy esconden productos, especulan, contrabandean, bachaquean sumiendo al pueblo en la miseria, los que sembraron paramilitares colombianos en todo el territorio nacional y hoy los activan para incrementar el vandalismo, el narcotráfico, el secuestro y las mafias organizadas, para asesi-

nar militares y civiles para intentar instaurar el estado de terror y el desprecio por la vida del que no pueda pagar su supervivencia como aún persiste en Colombia aunque los medios lo esconden eficientemente.

No los culpo por no entender cómo es posible que nos mantengamos firmes en nuestros principios y en la lealtad al legado del comandante Chávez pues sabemos que son víctimas de la disociación psicótica, la misma que ha afectado hoy a parte de nuestra base electoral, no lo podemos negar, víctimas de una operación psicológica orientada a matar la esperanza de los pobres montada sobre la conciencia de poder construir un mundo mejor y convertirla en los instintos más primitivos del ser humano, el miedo y la ira. Por suerte a fuerza de conciencia nos mantenemos inmunes a las operaciones psicológicas de la derecha como lo demostramos el 28 de junio en las elecciones primarias del PSUV en las que en plena guerra económica el pueblo chavista salió a manifestar su deseo de cambio en revolución votando en masa más de tres millones de venezolanos por sus candidatos, resultando electos un 80% de camaradas nuevos.

Este 6D todos los chavistas, inclui-

LOS CANDIDATOS DE LA OPOSICIÓN SON UN FALSO POSITIVO HERNÁN URBINA

No hay duda que estamos a una falsa política, tanto es así, que los factores de oposición golpista, impusieron como candidatos para las elecciones del 6D a un grupo de individuos que en el argot popular lo llaman los cadáveres insepultos de la Cuarta República.

Ahora bien ¿Qué busca la oposición con estos candidatos? Sencillamente quitarle emoción y atractivo a las elecciones, para que sus parciales no concurran al llamado electoral, con lo cual pretenden deslegitimar el resultado de dichas elecciones, si es que antes no le dan una patada a la mesa.

Incluso hay un sector oposicionista que está presionando internamente para que algunos de los candidatos, que están metidos en la onda conspirativa, monten un show amenazando con retirarse con el pretexto que no hay ventajismo por parte del gobierno y parcialidad del CNE. Tan cierto es que la no concurrencia de los voceros de la MUD a firmar el acuerdo de respeto a los resultados propuesto por el Presidente NICOLAS MADURO, responde a la misma estrategia, crear la sensación de que no hay condiciones para concurrir a las elecciones, con lo cual están preparando el terreno para gritar

FRAUUUDE. Aparece la figura del Comandante Chávez, diciendo a estos farsantes demócratas “ POR MAS QUE TE TONGONEE, SIEMPRE SE TE VE EL BOJOTE” Por lo tanto estamos frente a una falsa, que le puede costar muy caro al pueblo. Tal es el grado de irresponsabilidad de los voceros de esta lamentable oposición que tenemos. Que no le importa cuánto daño pueda causar a su país, con el FALSO POSITIVO ELECTORAL QUE ESTAN MONTANDO. Si algo debe valorar el pueblo elector, es esta conducta oposicionista, ya que uno de los pasos más importante que tiene un proceso democrático como el nuestro, es la expresión libre y soberano de su pueblo.

Actitud que más que un falso positivo, es un acto de traición al sentimiento democrático de este pueblo, que tiene deseo de vivir en paz, toda vez que se corresponde con los procederes implementados por URIBE en su país, quien se la tiene jurada al pueblo venezolano, quien para desgracia nuestra fue convertido en el jefe de la oposición venezolana.

Todavía está en el recuerdo de la gente la frase “ Chávez LOS TIENE LOCO” y no es para menos, el esquema en el que se mueve la oposición, tratando de montar un falso positivo

con las elecciones parlamentarias, responde a la estrategia de su inefable jefe de campaña, quien por no tener ningún vínculo de afecto con nuestro país, le importa un bledo, si por su terquedad de acabar con nuestro proceso democrático, los venezolanos entramos en un proceso de violencia, que sabemos dónde comienza, pero no donde termina, como le está ocurriendo a su país Colombia.

Hace meses le montaron un falso positivo a sus seguidores, con el cuento que tenían la mayoría para ganar las elecciones parlamentarias, con el ingrediente de que las mismas servirían para sacar a Maduro de la presidencia, al verse descubierto, comenzaron a huir hacia adelante, diciéndole a sus partidarios que el gobierno está montando una trampa, para justificar su derrota, de la cual estaban consciente desde un principio.

Los dirigentes de la oposición, por su propia incapacidad, fueron objeto de un falso positivo por parte de su creador y lo nombraron su jefe de campaña, quien quiere utilizar las elecciones parlamentarias como un instrumento para que los venezolanos nos matemos unos contra otro.

Pero como nuestro pueblo o es pendejo, lo dejo que corrieran en falso, para luego agarrarlo en la bajadita y aplicarle el ácido criollo.

dos los confundidos, retornaran por la senda de la esperanza demostrando que a pesar de las dificultades entiende que no volverá a caer en las manos de FMI y el Banco Mundial, en las manos de los mismos que nos entregaron una Venezuela verdaderamente destrozada, endeudada, privatizada, con alto índices de desempleo, miseria, hambre, deserción escolar, desnutrición, sin sistema de salud, con escuelas destrozadas, con una PDVSA que no daba ganancias y todos saldremos a votar por nuestros candidatos, y cada vez que tengamos la oportunidad de demostrar nuestra pasión patria saldremos a acompañar a nuestro presidente y candidatos en la campaña electoral.

Saque usted su cuenta Anti-chavista de barrio, humilde como nosotros, ¿por qué la derecha no está haciendo más campaña que no sea la guerra económica y psicológica de mentiras en los medios?, ¿por qué no aceptan reconocer los resultados electorales y al mismo tiempo atacan al CNE y todas las instituciones como preparando el camino para volver a cantar fraude?, ¿por qué la ultraderecha se está preparando para “calentar las calles” tratando de no llegar a las elecciones?. Si realmente creyeran

LA SILENCIOSA Y PELIGROSA CAMPAÑA DE LA OPOSICIÓN EMIGDIO MALAVER

El día parecía un estadio alumbrado por los cuatros costados del campo para un juego nocturno de Caracas y Magallanes. El sol con la potencia de muchos voltios, hacía las veces de torres que iluminaba a Margarita hasta el último recoveco.

Pedro Cuartilla, como periodista, pensó en escribir una crónica sobre esa canícula incandescente que no quiere disminuir su luz, a pesar de la cercanía de diciembre. Pero desistió de la idea, porque más bien era para escribir un poema y él tenía mucho de loco, pero nada de poeta.

De tal manera que oyendo su emisora predilecta Mundial Margarita (1020AM, 92.9FM y www. radiomundial.com.ve), que radiaba el programa: “Voces margariteñas”, donde se oía una canción de Jesús Ávila: “Vuela Guanaguanare picoteando/ sobre las olas de la mar serena/ y un alcatraz lo va acompañando/ a recibir a la noche buena/.., el reportero en su viejo Malibú, pasó por La Asunción y después llegó a Porlamar, y dijo: “Ambas ciudades se ven que

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Emilianny Morillo, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

que van a ganar las elecciones para la asamblea estarían trabajando en conseguirlo. Saque cuenta quienes son los candidatos de la MUD, dígame si no son los mismos carcamanes de la cuarta república mezclados con la sangre nueva del peor fascismo que ha conocido este país, cree usted que no intentarán meterlos en otro peo como el de abril de 2013 o el de las guarimbas y después de que los derrotemos, ellos seguirán siendo sus “flamantes líderes de la MUD” mientras los que sirvieron de carne de cañón se quedarán olvidados, abandonados a su suerte, algunos presos, heridos o muertos como siempre pasa.

Nosotros los chavistas los invitamos a que nos acompañen en la construcción del poder popular o si su posición ideológica no les permite acercarse a nuestras posiciones váyase a la catacumbas del pueblo a construir una opción para su visión de país que les devuelva la esperanza y los saque de ese trance de ser como zombies movidos por el miedo y el odio, si no lo logran, al menos serán felices en el intento, solo así entenderían nuestra pasión y felicidad, siendo como nosotros o siendo unos verdaderos opositores.

están gobernadas por personas que no le paran ni a los huecos ni a la basura que predominan en las calles, y con todo y eso, ambos alcaldes tienen aspiraciones de lanzarse a la gobernación el próximo año. ¡Qué descaro!”.

Como pudo se estacionó en la ciudad marinera y por cosas del destino, se encontró a Pedro Cachamay, quien luego de los saludos, señaló: “En verdad, Cuartilla, me parece muy extraño el silencio y hasta lo escondido que andan los candidatos a diputados de la oposición. No hacen actos, no realizan marchas ni mucho menos caminan en los pueblos.

Están desaparecidos y ese misterio, hace pensar que algo están tramando, porque eso no es de gratis, algo tienen pensado y mucho más por el historial que poseen: Golpes de estado, guarimbas, saboteos y salidas. Menos mal que el gobierno debe saber todo eso, porque en “Guerra avisada, no mata soldados” y por eso tiene que estar preparado para esos hechos de violencia que se presume tiene en mente la oposición, aupada por la derecha internacional.

El periodista, oyó a su amigo, se despidió y se perdió entre la anarquía de la buhonería del bulevar Guevara.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

PORTUGUESA

DE RÍO ACARIGUA

AL SERVICIO DE LA PORTUGUESA SOCIALISTA

Salud Ambiental realiza trabajos de saneamiento en zonas afectadas

Empresas actualizan Registro Nacional de Contrataciones Públicas

MILENA VIRGÜEZ

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Con la finalidad de auxiliar a los compañeros de labores y a otras personas afectadas, desde el martes 27 de octubre, se instaló un Centro de Acopio en la Sede de la Dirección de Salud Ambiental (antigua Malariología).

Orlando Rojas, director de Salud Ambiental de la antigua Malariología en el estado Portuguesa, informó a todo el colectivo que pueden colaborar con lo que este a su alcance como: Ropa usada (en buen estado), enseres, agua, medicamentos todo esto para colaborar con las personas que perdieron todo.

“Para el conocimiento público, estamos trabajando en el sector La Isla de Río Acarigua, realizando fumigación en todos los sectores afectados, igualmente en la zona de Ezequiel Zamora, está previsto realizar la Eliminación de Roedores para ayudar a enfrentar esta situación tan difícil de esta población”, afirmó.

Es importante resaltar que los organismos del estado están trabajando de forma efectiva para cooperar con las zonas que fueron afectadas por las lluvias y la cual trajo como consecuencia grandes inundaciones en las poblaciones aledañas, dañando siembras y arrojando un saldo considerable de damnificados.

Asimismo reiteró que todo el personal de la Dirección de Salud esta abocado trabajando por el bien de estos habitantes que perdieron todo, y que a través de esta Dirección se realizan esfuerzos para evitar la proliferación de enfermedades en dicho sector.

“Invitamos a todas las personas que tengan cosas usadas pero en buen estado, a que puedan llevarlo a nuestra sede, con el propósito de llevarlos a nuestros hermanos de Río Acarigua”, finalizó.

>En la jornada se contó con la asesoría y apoyo de Zobeida Alvares, directora nacional del RCN

Inés Mercedes Morón, coordinadora de la Comisión de Contrataciones, Personas naturales y jurídicas actualizan sus datos, FOTO: ESPECIAL SULYMAR ROJAS

GOBIERNO DE PORTUGUESA

En aras de garantizar la responsabilidad y trasparencia en la ejecución de los proyectos de desarrollo de la Portuguesa Socialista, la Dirección de Contrataciones del estado realizó la segunda jornada de inscripción, registro y actualización de datos en el Registro Nacional de Contrataciones Públicas, RNC, la cual se llevó a cabo en las instalaciones del Nuevo Hotel Coromoto.

Inés Mercedes Morón, coordinadora de la Comisión de Contrataciones de la Gobernación del esta-

do Portuguesa y Esinsep, indicó que ésta es la segunda oleada que se realiza durante el año, en la cual se registran más de 140 empresas.

“Somos testigos de un cambio social, las pequeñas y medianas empresas colocan su grano de arena en registrarse y tener su certificado para cumplir con el país y con el Gobierno Socialista de Portuguesa”, dijo Morón Explicó que el fin de estas jornadas es actualizar y asesorar a las personas naturales y jurídicas para que se inscriban, actualicen, habiliten, así como también califiquen en el registro, las mismas puedan

contratar con el Estado venezolano y con la administración de los organismos públicos estadales.

De igual manera explicó que se contó con la presencia de Zobeida Alvares, directora nacional del RCN, quien apoyó la jornada donde se registraron las empresas, cooperativas y asociativas que hacen vida activa en el estado.

Agregó que de ser necesario se realizará una nueva jornada en el mes de diciembre, con el fin de que el estado venezolano lleve un control de quienes prestan servicio y su nivel de compromiso con la patria.

EN EL MARCO DE LA OFENSIVA ECONÓMICA

Tractores en manos del Poder Popular y del Campesino portugueseño

Productores portugueseños recibieron tractores, FOTO: ESPECIAL MARÍA CARRERA

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Personal de Salud Ambiental realizando el saneamiento en las áreas afectadas, FOTO: ESPECIAL

FOTO: ESPECIAL

Con el objeto de impulsar el aparato productivo de Portuguesa en el marco de la ofensiva económica orientada por el Presidente Nicolás Maduro, contra el imperio norteamericano y la derecha fascista, el Gobierno Socialista a través de la Corporación Socialista de Desarrollo Ecosocial del estado Portuguesa (Corsodep), realizó la entrega de

11 tractores a productores del campo. Jaime Fernández, presidente de Corsodep señaló que el objetivo es apoyar a los productores del campo basadas en las políticas del gobernador Wilmar Castro Soteldo, que desde el inicio de su gestión impulsa la producción del campo, hasta el producto final, estamos convencidos que Portuguesa es la potencia agroindustiral y por ello seguimos trabajando en

ella. Añadió, que la primera entrega en el municipio San Genaro de Boconoíto sector La Isla, fue de 11 tractores seis Massey Ferguson, 1 Lancero MV 130 y 4 Lancero MV 89, próximamente continuarán las asignaciones a otros productores del estado.

Fernández, destacó que el reto es producir en Portuguesa, prácticamente todo lo que consumamos en Venezuela y podamos exportar también, basado en el Plan de Gobierno “Por una Portuguesa Socialista”, ese es el reto que tenemos por delante y por ello desde la Secretaría de Desarrollo Económico e Industrial trabajamos en ello; más allá de las guerras económicas de la burguesía”.

Por otro lado, Juan Pardo habitante de Quebrada de La Virgen y uno de los beneficiarios en representación de todos, dio agradecimiento primeramente a Dios y a la Revolución por el espíritu de ayuda a los que necesitan, estamos convencidos que vamos a ser más productivos, porque con nuestras manos vamos a producir los alimentos para nuestro pueblo.

5

ABREVIADOS> SUSTITUYEN 300 LUMINARIAS EN MUNICIPIO PÁEZ Cumpliendo con la estratégica misión de garantizar el alumbrado y electrificación en el municipio Páez, la coordinación de Servicios Eléctricos, perteneciente a la Dirección Sectorial de Servicios y Obras Públicas Menores de la Alcaldía de Páez, llevó a cabo un operativo de sustitución de luminarias en la avenida 34 de Acarigua.

“Estamos llevando a cabo un operativo de sustitución de lámparas de vapor de sodio de 250 vatios por lámparas LED de 80 vatios, disminuyendo el consumo eléctrico en función de dar un mejor servicio”, informó el Ing. José Félix Rivas, coordinador del citado departamento.

Resaltó que esta labor se ejecuta mancomunadamente con Corpoelec, gracias al convenio nacional China – Venezuela, siendo la Alcaldía la encargada de su instalación con personal y grúa propia.

CONTINÚA PLAN DE ASFALTO EN CALLES DE BISCUCUY Para el vivir bien del pueblo sucrense, la Gobernación del estado a través de Empresa Socialista de Infraestructura, Servicios y Redes del estado Portuguesa (Esinsep), inició en Biscucuy el plan de asfalto, con una inversión que supera los 6 millones de bolívares. Las labores se iniciaron con la colocación de 400 toneladas de asfalto en el sector El Manguito, obra que beneficiará a más de 200 familias y que se extenderá a otros sectores de Biscucuy. Este plan se ha llevado a otros sectores como: San Francisco, Barrio Obrero, San Antonio, Brisas del Río, José Gregorio Hernández, Tembladora, Vega del Cobre, el Paseo Ferial Leoncio María Terán, Paraparo, Sinecio Castillo, Simón Bolívar y la urbanización Antonio José de Sucre.

ALCALDÍA DE GUANARE CUMPLE CON EL PAGO DE AGUINALDOS Nuevamente el alcalde revolucionario del municipio Guanare, Rafael Calles, cumpliendo sus compromisos laborales, efectuó recientemente el pago de ciento veinte días de la bonificación de fin de año a los más de 800 empleados y personal obrero, que desempeñan sus funciones dentro de la Alcaldía de la ciudad capital, manifestó que el total de recursos destinados a la cancelación de cuatro meses del bono navideño es de 37 millones 308 bolívares al capital humano que durante un año han aportado lo mejor de sí para realizar sus labores dentro del Ejecutivo municipal. Señaló que los aguinaldos fueron entregados en su totalidad y calculados previamente con el sueldo actual.

6 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

Mercado Campesino rompe con intermediarios en Portuguesa y lleva alimentos del campo a la ciudad

Pueblo de Portuguesa adquiere los productos a precios justos, FOTO: ESPECIAL KARINEY PIMENTEL AVN

Verduras, hortalizas y frutas llegan directamente del campo al consumidor a través del Mercado Campesino que impulsan la Gobernación y pequeños productores del estado Portuguesa, en la región llanera de Venezuela, para romper con los intermediarios y garantizar al pueblo la venta directa de alimentos sin procesar.

Cada sábado, el Parque Recreacional José Antonio Páez, ubicado en la zona oeste de Guanare, capital de la entidad, recibe a hombres y mujeres que vienen del campo con más de 7.000 kilos de alimentos recién cosechados para comercializarlos ellos mismos, a precios bajos.

Este mecanismo se activó el 6 de septiembre de este año, y en ocho sábados ha vendido más de 70.000 kilos de alimentos, fruto del trabajo de más de 70 productores, entre colectivos e individuales, y de la incorporación eventual de otros tantos que en tres oportunidades se han acercado para ofrecer queso, suero, cachama y carne de res.

Para el agricultor, que no cuenta con medios para transportar su producción a zonas urbanas, esta estrategia es una acción protectora, dado que “los intermediarios van al campo, nos compran barato y desvían la cosecha a grandes mercaderes, con una sobrecarga de 400 y hasta 500% en el precio”, indicó Pedro Barroso, uno de los pequeños productores que participa en el Mer-

cado Campesino.

La economía de los consumidores también se favorece con esta iniciativa, que garantiza un sustancial ahorro familiar en la adquisición de pimentón, tomate, ocumo, cebollín, papa, yuca, cilantro, ají dulce, plátano, topocho, parchita, patilla, jojoto y auyama, entre otros rubros.

CAMPESINO PROTAGONISTA Para la realización de estas jornadas sabatinas, los productores cuentan con apoyo logístico de la Gobernación, que a través de la Oficina de Atención Integral al Campesino, les brinda el servicio de transporte para que puedan movilizar los alimentos que cultivan y asuman el protagonismo en la distribución.

“Venden nuestros productores sus cosechas de manera directa, a un menor precio que en los mercados particulares, pero con ganancias superiores a las que obtienen por medio de la venta a intermediarios”, precisó el coordinador de esta oficina, Enrique Rodríguez.

Los camiones de la Red de Distribución de Insumos Alimenticios de Portuguesa (Redial), empresa adscrita al gobierno regional, son habilitados cada sábado para que el campesino se traslade con su producción a la capital del estado y retorne en la tarde a su lugar de origen.

Rodríguez destacó que este mecanismo es garante de que “sea el mismo campesino el que venga y venda sus productos” en un espacio que reafirma la capacidad del aparato

agroproductivo nacional y demuestra que “sí hay producción en el campo”.

AMPLIACIÓN DEL MERCADO El Mercado Campesino se activó en la capital de Portuguesa como una experiencia piloto que se ampliará progresivamente hasta consolidar un mapa de distribución en los 14 municipios de la entidad.

Aglutina a unos 30 productores de los caseríos Portachuelo, San Nicolás, Tierra Buena y Suruguapo, entre otros asentamientos campesinos de los municipios Guanare y San Genaro de Boconoíto.

También sirve de plataforma para la venta de la producción agrícola de organizaciones del Poder Popular, entre ellas las comunas Che Guevara y La Divina Pastora, conformadas en Páez y San Genaro de Boconoíto, respectivamente; la unidad de producción familiar PortuMoringa, dedicada a la producción de moringa en la parroquia Quebrada de la Virgen (Guanare), y la Asociación Civil Apicultores de La Estación, que produce, extrae y procesa miel en la zona alta de la localidad de Ospino.

Rodríguez expuso que la intención de expandir esta red es optimizar los procesos de distribución de alimentos en una alianza estratégica -Gobierno-productor- que protege la economía popular y “desnuda” las variables que influyen en el encarecimiento del mercado agrícola.

“La raíz de la especulación está en el intermediario y en

Listado de precios establecidos gracias a las políticas de la Revolución, FOTO: ESPECIAL

Productos del campo son distribuidos en las comunidades, FOTO: ESPECIAL

el transporte. Esa es la cadena que estamos rompiendo”, enfatizó.

Para avanzar en esta tarea, actualmente se evalúa la puesta en marcha de otro Mercado Campesino en Guanare, en el extremo este de la ciudad.

Las comunidades de otras jurisdicciones también han empezado a formular propuestas para contar semanal-

mente con un espacio que les permita abastecerse a precios justos con la producción primaria del estado.

“Tenemos en manos dos propuestas que serán nuestras próximas experiencias: la instalación de un Mercado Campesino en el municipio Guanarito y otro en la parroquia Payara, municipio Páez”, reveló Rodríguez.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

PARTICIPACIÓN

7

Mercado Municipal Hugo Chávez Frías Cosechan más de 260 mil kilos de maíz en Esteller potenciará área comercial >La primera etapa del proyecto comprende el área del estacionamiento, cercado y aceras del bulevar que bordea parte de este recinto.

JAVIER PÉREZ

ALCALDÍA DE ESTELLER

JORVEIS ORTEGANO ALCALDÍA DE GUANARE

Continuando con los trabajos para la modernización de la capital del estado Portuguesa, la gestión liderada por el alcalde revolucionario Rafael Calles, lleva adelante la construcción de la primera fase de lo que será el Mercado Municipal Hugo Chávez Frías, obra emblemática con la que se garantizará el beneficio al sector buhoneril que a mediano plazo hará vida comercial en este centro.

El mandatario municipal explicó que la primera etapa de este proyecto se estima inaugurar el próximo 3 de noviembre, en el marco de los 424 años de la fundación de Guanare, en la cual estarán culminados el área del estacionamiento, el cercado del mismo, así como también las aceras de ocho metros del bulevar que bor-

Imagen de lo que será una vez culminada esta obra de envergadura, FOTO: ARCHIVO dea parte de este recinto.

“La idea es que el próximo año se pueda desarrollar lo que tiene que ver la feria de la comida, donde se instalarán 43 locales para el deguste de la gastronomía de comida rápida. Para 2017 esperamos, Dios mediante, consolidar en su totalidad 600 locales comerciales, espacios para actividades culturales y un estacionamiento para 300 vehículos, lo que permitirá generar más de mil 500 empleos directos”, explicó Calles.

La primera autoridad municipal considera que, dada su envergadura, esta obra será realizada progresivamente por etapas. Asimismo, afirma que se estaría resolviendo

dos temas a la vez, “una de ellas es que la economía informal se formalice, que aquellas personas que estén vendiendo en la calle tengan un espacio digno para su actividad, y la segunda tiene que ver con la eliminación de los muros, que eran reflejo de la desidia de los gobiernos anteriores”, dijo.

Enfatizó que en la revolución todas las obras son culminadas con total éxito. Resaltó que el próximo Mercado Municipal Hugo Chávez Frías, será ejemplo de ello e impulsará el desarrollo de la entidad, gracias al compromiso de la gestión bolivariana para hacer de Guanare un municipio modelo y sustentable.

Bajo lineamientos de la alcaldesa Lucidia Ruiz, la Empresa Socialista para la Seguridad Alimentaria del municipio Esteller (Epsagrome), en convenio con los productores de Choro Gonzalero, tienen un rendimiento de 260.210 kilogramos de maíz cosechado, para seguir fortaleciendo la productividad en la jurisdicción.

Adolfredo Román, presidente de Epsagrome, informó que toda la cosecha es producida en un área de 58.24 hectáreas, “es un trabajo en conjunto, y la empresa le está haciendo el respectivo seguimiento y facilitando los procedimientos a seguir para que la producción sea todo un éxito”.

Román, manifestó que por hectáreas tienen un promedio de 4.767 kilogramos, además dijo que ya están finiquitando la liquidación del crédito del ciclo verano, también resaltó que tienen aprobados para la empresa 279.5 hectáreas de frijoles y 45 hectáreas de ca-

Adolfredo Román, presidente de Epsagrome, FOTO: FRANCISCO PEROZA

raotas, en los distintos caseríos de la entidad.

Acotó que “estamos cumpliendo el quinto objetivo del Plan de la Patria heredado por el comandante Chávez, preservar el ambiente y la vida humana, así que seguiremos trabajando con los productores del municipio, prestándole el apoyo y los conocimientos necesarios”.

8 PARTICIPACIÓN

Con caminata Gobernador inauguró asfaltado de Buenos Aires >“En tiempos de invierno uno no podía caminar en la calles”, expresaron habitantes del sector.

La obra comprendió la ejecución de reparación de cloacas, botes de agua, adecuación de postes de luz, mejoras y ampliación de las vías en general, FOTO: JOSÉ PÉREZ

OSCAR SOTELDO

CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro, junto del Poder Popular inauguró la colocación de asfaltado del barrio Buenos Aires del municipio Guanare, obra que comprendió además la ejecución de reparación de cloacas, botes de agua, adecuación de postes de luz, mejoras y ampliación de las vías en general.

El proyecto financiado por el Ejecutivo nacional y estadal y realizado por la Empresa Socialista de Infraestructura de Servicios y Redes del Estado Portuguesa (Esinsep) y los consejos comunales organizados del municipio capital, consistió en la colocación de 388 toneladas de asfalto, 2500 metros cúbicos de granzón y 150 de concreto.

El mandatario estadal pidió al pueblo reconocer el esfuerzo que realiza el presidente Nicolás Maduro, que “con reducción del presupuesto en más de un 50% y un ase-

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

dio económico y sicológico contra el pueblo, hay un gobierno trabajando y garantizando el bienestar (…) esto solo es posible en la Revolución que Chávez nos dejó”.

David Aponte del consejo comunal dijo que el barrio estaba de fiesta por el gran logro que se dio en la comunidad con el asfaltado, “en la comunidad nos pusimos lo pantalones y estuvimos trabajando de día y de noche para la lograr los 230 metros de cloacas y se logró el objetivo en ayuda de todos”.

Gilberto Soto, habitante del barrio Buenos Aires, dijo encontrarse alegre, señaló que mientras otra gente anda apostando para que los logros no se den, el pueblo está contento porque se le hace realidad un sueño.

“Acá tenemos el Infocentro, la casa comunal y el próximo año vamos a ver a nuestros niños recibiendo clases en el liceo. Esto lo hubiese hecho la empresa privada y hubiese costado el triple”.

BALANCE En la realización del programa televisivo Caminos de Revolución el dirigente socialista, presentó parte de las obras de asfaltado realizadas por el Ejecutivo estadal en el municipio Guanare, en el marco del 424º aniversario de la ciudad capital, entre los que destacan; Barrios de Mesa de Cavacas etapas I y II, Av. Principal La Pastora, Av. La Coromoto, Medero I y II, Barrio Bello Monte, Barrio 5 De Julio, Barrio José Felix Ribas (Los Malabares), Callejón Páez, Barrio Bello Monte Sector III, Reasfaltado de la Av. Juan Fernández de León, Avenida Bicentenaria, Bacheo Y Rehabilitación de vía agrícola Tierra Buena, vía Colegio de Ingenieros, Calle Sub-Estación Cadafe, Casco Central carrera 1, Sector Curazao, Barrio Monseñor Unda, Distribuidor Río Portuguesa, Urbanización Fermín Toro, Barrio Juan Fernández de León, Barrio 19 de Abril, Barrio 24 de Junio, Rehabilitación vía Guanare-Papelón-Guanarito, Barrio Paraíso Bolivariano, Juan Pablo II, Quebrada de la Virgen, Barrio Santa María Sector I, II y III, Barrio Santa María Sector La Laguna, Sector Tucupido, Barrio Santa María Sector Reina Guaney, Barrio 19 De Abril Sector II, Rehabilitación de la vía Tucupido - Embalse La Coromoto, Paseo El Cabrestero LICEO BOLIVARIANO Castro Soteldo, entregó además a representantes del consejo comunal recursos en el orden del 50% de 4 millones 164 mil bolívares fuertes, para continuar la obra del liceo bolivariano Buenos Aires, obra iniciada en el gobierno anterior, “acá están estos recursos, para continuar la obra, cuando me rindan cuentas le entregamos la otra parte”, dijo.

EN PÁEZ

Transferidos recursos para rehabilitación de E.B.B. Miguel Otero Silva

Entrega del cheque por 400 mil Bs. al consejo comunal, FOTO: NATHALIA GARCÍA NATHALIA GARCÍA ALCALDÍA DE PÁEZ

Cumpliendo con su palabra, el alcalde Efrén Pérez realizó una transferencia de recursos al consejo comunal de la Urb. La Goajira, V etapa, para la rehabilitación del módulo policial ubicado en las instalaciones de la Escuela Básica Bolivariana “Miguel Otero Silva”.

La primera autoridad municipal se reunió con los habitantes del sector, consejo comunal, padres y representantes de la mencionada escuela así como su personal docente y administrativo, en presencia del jefe de la zona educativa en Páez, profesor Orlando Rodríguez; para hacer entrega del cheque por 400 mil bolívares.

Además de la transferencia de recursos, el Alcalde resaltó que la Coordinación de Áreas Verdes, llevó a cabo una jornada de poda de árboles y recolección de desechos respondiendo así a

las solicitudes de la comunidad.

“Este es un trabajo que estamos realizando para una rehabilitación integral. Sin embargo, debe ser trabajo de todos, entre habitantes del sector, consejo comunal, padres y representantes de la escuela, mantener limpia la escuela de maleza y desechos”, manifestó.

Informó que el consejo comunal será el responsable de manejar los recursos, mientras que el profesor Orlando Rodríguez se comprometió a facilitar la mano de obra para la rehabilitación del módulo.

Para finalizar, Pérez anunció que desde la Dirección de Ingeniería se ejecutarán las mediciones y cálculos para que la Dirección de Proyecto levante una propuesta con el fin de realizar la construcción de la cerca perimetral de la institución, la cual será elevada a nivel nacional para la búsqueda de financiamiento.

Gobierno Revolucionario entregó recursos para rehabilitación de escuelas y ayudas en salud ALEXANDER VARGAS ALCALDÍA DE ARAURE

La alcaldía del municipio Araure hizo entrega de recursos dirigidos a solventar casos de salud de algunos araureños y para acometer rehabilitaciones en instituciones educativas de la jurisdicción por un monto de 803 mil 200 bolívares, recursos que fueron entregados al Poder Popular de Araure en aras de consolidar su

buen vivir.

“Nosotros semanalmente, estamos realizando donaciones a nuestro pueblo, producto de las solicitudes que nos hacen los ciudadanos para costear gastos en tratamientos de salud y también, en esta ocasión, para algunas comunidades educativas emblemáticas del municipio, que durante el periodo vacacional fueron victimas de robos, como la Escuela

Básica Yolanda de Pieruzzini, Escuela Básica 13 de Junio, el liceo Luis Beltrán Prieto Figueroa, la Escuela Básica Alí Primera, Unidad Educativa Los Botalones, y la Escuela Básica Betty de Herrera”, acotó la alcaldesa Bolivariana de Araure, Nubia Cupare. Agregó la servidora pública, que este aporte social incentivará la labor educativa de todos los docentes que están al frente de los planteles de

Araure y reivindicará el bienestar integral de nuestro pueblo, que no cuentan con los recursos para costearse quimioterapias, radioterapias, exámenes médicos, intervenciones quirúrgicas, entre otras. El representante de la CPR en la Escuela Básica 13 de Junio, José Gregorio Mendoza, consideró que la reivindicación económica aportada por la alcaldesa Nubia Cupare, solo es posible en re-

volución.

“Damos gracias al proceso revolucionario y a la alcaldesa Nubia Cupare, por este gran aporte a la escuela para así satisfacer y corregir los daños que causaron personas inescrupulosas, ya que estaremos invirtiendo en la adecuación de la electricidad y beneficiar a los más de 250 niños que estudian en este plantel”, agradeció Mendoza.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

PARTICIPACIÓN

9

10 PRODUCTIVO

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Instaladas Casas de Cultivo en el Sector Los Potreritos del municipio Sucre >Alcalde Alfredo Mendoza combate la guerra económica con producción MILAGRO GUDIÑO ALCALDÍA DE SUCRE

La guerra económica es la aplicación de una nueva faceta del golpe continuado y permanente, en la que se busca socavar las bases del apoyo popular por la vía de generar descontento, desencanto y desmovilización mediante las acciones planificadas de boicot a la economía, de la escasez inducida, de la especulación y el bachaqueo.

Es por esto que en el municipio Sucre el alcalde Alfredo Mendoza crea mecanismos para combatir este mal conocido como guerra económica, la cual ha sido inducida por la derecha venezolana con apoyo del imperio norteamericano.

Entre los planes de producción que se desarrollan en la jurisdicción sucrense se encuentra la instalación de casas de cultivo bajo ambiente controlado con la finalidad de convertir a este municipio en un territorio altamente productivo, y con el objetivo de brindarle al pueblo verdadera independencia agroalimentaria.

Estas casas de cultivo se instalaron en el sector Los Potreritos, perteneciente a la parroquia San José de Saguaz, siendo estructuras similares a viveros con techos y paredes de materiales polímeros, que mantiene la temperatura y humedad adecuada para el buen desarrollo de los cultivos, permitiendo la circulación de aire y evitando acumulaciones de masas de calor.

Este sistema garantiza la producción de rubros hortícolas como tomate, pimentón, entre otras especies, el abastecimiento permanente, así, como la reducción de los costos de producción y un uso mínimo de pesticidas, ya que la estructura permite un control del 60% de la incidencia de plaga en el cultivo, garantizando un producto de mejor calidad.

El proyecto cuenta con tres unidades; de las cuales dos estructuras son productivas de 504 m2 cada una; cuyo rendimiento aproximado es de 12 mil kilos de tomate y 8 mil kilos de pimentón por ciclo se-

Alcalde Alfredo Mendoza, inspecciona la producción hortícola, FOTO: ESPECIAL

mestral y una es de tipo propagadora de 202 m2 con capacidad de producir aproximadamente 150 mil plántulas mensuales, brindando la posibilidad de atender las dos casas productivas y además a un 60% aproximadamente de los productores del municipio que tengan la iniciativa de trabajar con estos rubros.

La Alcaldía Bolivariana de Sucre instaló este tipo de casas de cultivo bajo ambiente controlado y no invernaderos ya que estos no son adecuados a la zona del trópico por que los mismos son unidades diseñadas para mantener la temperatura adecuada de desarrollo vegetativo en la época de invierno en los países de clima templado, y en Venezuela no se presentan estas estaciones sino que se cuentan con dos períodos uno seco y uno lluvioso.

Al respecto, el Alcalde Alfredo Mendoza, expresó que este proyecto se ejecuta en Sucre con la finalidad de impulsar la transformación del municipio como modelo económico y productivo, debido a que el desarrollo de las potencialidades agrícolas y la profundización de la participación del Poder Popular, son las principales premisas de este segundo período de gestión revolucionaria local y de esta manera se está cumpliendo con hechos concre-

12 mil Kilos de Tomate se estima cosechar en el primer ciclo se siembra de las casas de cultivo, FOTO: ESPECIAL

tos a toda la colectividad sucrense.

“Nuestro proyecto se basa en instalar casas de cultivo bajo ambiente controlado adaptadas a las condiciones climáticas para la siembra de alimentos autóctonos y no tradicionales como el tomate, pimentón, y otro tipo de hortalizas, para ser distribuidos a la población a precios justos y en articulación con los programas de alimentación del Estado, como Mercal, PDVAL y Recdial y además realizar la gran feria de las hortalizas producidas en nuestra entidad, para contrarrestar los devastadores efectos de la guerra económica, con producción, teniéndose estimado que para el mes de diciembre se coloque a disposición de la colectividad la

Casas de cultivo instaladas por la Alcaldía de Sucre en el sector “Los Potreritos”, FOTO: ESPECIAL

primera cosecha, se está trabajando arduamente para diversificar la economía local motorizada principalmente por la producción de café y estamos seguros que este modelo será repli-

cado incluso por la iniciativa privada, con lo cual se generan ingresos adicionales a las familias y se le garantizara seguridad alimentaria al pueblo ” puntualizó Mendoza.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

VENEZUELA

Presidente Maduro: No hay líderes en la oposición para dialogar AVN

Los partidos de oposición que representan a la derecha venezolana no tienen un líder con el cual el Ejecutivo Nacional pueda establecer un diálogo, así lo indicó este jueves, el presidente de la República, Nicolás Maduro, en una entrevista transmitida por Venezolana de Televisión. “¿Con quién me reúno?; ¿Quién es el líder de la oposición?; Quienes son los líderes?”, se preguntó el Jefe de Estado con respecto al polo opositor que carece de una figura representativa.

También se cuestionó por qué representantes de los partidos que integran la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, como Henry Ramos Allup, Julio Borges, o Jesús “Chúo” Torrealba no quieren comprometerse a aceptar los resultados que dicte el Consejo Nacional

Electoral (CNE) en las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. “¿Van a desconocer los resultados del mismo sistema electoral que los eligió a ustedes como gobernadores y alcaldes?; ¿Por qué el sistema electoral sí sirve para elegirlos a ustedes y no sirve para elegir a los diputados?, cuestionó Maduro al tiempo que ratificó su compromiso de respetar la decisión que arroje el CNE en la contienda electoral venidera.

El Jefe de Estado ratificó que sean cuales sean los resultados del 6D, el Gobierno Nacional siempre actuará apegado a lo que establece la Constitución y en defensa de la Revolución Bolivariana, como el legado que dejó el Comandante Hugo Chávez.

De resultar un escenario poco favorable para el Gobierno, y la oposición obtuviera la mayoría parla-

El Consejo Nacional Electoral (CNE), a través de su página web, puso a disposición de los electores venezolanos, la boleta electoral que será utilizada durante el proceso de votación para escoger a los diputados a la Asamblea Nacional (AN) a celebrarse el próximo 6 de diciembre.

Los electores podrán conocer el tarjetón electoral a través del portal www.cne.gob.ve, donde está habilitado un vínculo,que con sólo un clic, se puede conocer las boletas de cada una de las circunscripciones en los estados del país. En los próximos comicios los electores podrán elegir a los 167 diputados y diputadas al parlamento distribuidos en 87

circunscripciones del territorio nacional para el periodo legislativo 2016-2021.

De acuerdo a la Gaceta Electoral, publicada en julio de 2015 por el árbitro electoral, de los 167 cargos que se escogerán; 51 serán por voto lista, 113 por voto nominal y tres representaciones indígenas podrán ser elegidas vía nominal.

Adicional a esto existen 21 circunscripciones plurinominales; en estos sectores los votantes deberán escoger a varios candidatos como es el caso de los estados Aragua, Anzoátegui, Barinas, Bolívar, Carabobo, Guárico, Lara, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Sucre, Vargas y Distrito Capital.

El 6 de diciembre serán elegidos 167 cargos, FOTO: ESPECIAL

ZONA TWITTER> @adalperez47 Guayana - Bolivar encargados de organizar XXVIII juegos nacionales de licenciados en administracion 2016 @ morilloiglecia@CiudadPortugues @WenkaWendy Sólo en revolución se puede garantizar Educación de Calidad Entrega d materiales didácticos Portuguesa SRO ‫@‏‬portuguesappt PPT presente en la apertura de la XI feria de Guanare .Zandra Castillo a la AN /PPT/GPP @ ElRegional@CiudadPortugues

Maduro: sean cuales sean los resultados del 6D, el Gobierno Nacional actuará apegado a lo que establece la Constitución, FOTO: ARCHIVO mentaria, el Presidente manifestó que su trabajo continuaría de la mano con el pueblo y para el pueblo venezolano.

En este sentido, convocó a una reunión con los diputados, una vez

sean escogidos, sin importar su tendencia política, para establecer un diálogo nacional en función de los grandes objetivos de desarrollo del país para los años 2016, 2017, 2018.

CNE publica en portal web boleta 3.000 armas de fuego fueron electoral para parlamentarias inutilizadas este viernes AVN

11

@olgaespinoza @PSUVBSN En cine foro cn Comunidad dl Complejo Hab Hugo Chávez: Rostros d Lucha, historia historia dl Poder Popular @TropaWACS Difunden información sobre el Sistema de Integración Comunal a través de página web del CFG http://ciudadportuguesa.com.ve/?p=3811 @jdavidcabello Despliegue en el territorio nacional del Comando Presidencial de Precio Justo acompañado de su Intendente Ana Bracho @antvvenezuela Embajada de Venezuela en China se anota en jornada Yo firmo por la paz http://bit. ly/1P9ySsl @czosorio El llamado es a todas las empresas productoras a que se unan a la modificación de precios justos

El Plan Desarme fue activado en 2013, FOTO ESPECIAL HOY VENEZUELA

En el marco de la Semana Internacional para el Desarme, el Ministerio para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, inutilizó 2.826 armas de fuego a nivel nacional.

“Nosotros somos amantes de la paz. Como dignos hijos Chávez hemos venido a este acto de inutilización de armas que simultáneamente se llevó a cabo en 22 estados del país para inhabilitar armas decomisadas por los cuerpos de seguridad y también las entregadas de manera voluntaria por ciudadanos de bien que apuestan a paz del país”, expresó el viceministro de Política Interior y Seguridad Jurídica, Yahir

Muñoz, citado en una nota de prensa de AVN. El viceministro participó en la inutilización de 289 armas, varias de ellas incautadas por los organismos correspondientes, y otras que fueron entregas por voluntad del pueblo caraqueño. La actividad se efectuó en el urbanismo Argelia Laya de la avenida Victoria, en Caracas. Entre las medidas aplicadas por el Gobierno Nacional para garantizar espacios seguros para el pueblo se encuentra el Plan Desarme, activado en 2013 para prevenir el delito y disminuir la violencia, así como la Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP), activada en julio de este año.

‫@‏‬DPresidencia #Noticia Maduro: Estamos luchando en un mundo de imperios por ser libres. http:// goo.gl/L0Lg5p #FirmemosXLaPaz @VICYHOMIR NI UN COMERCIANTE, NI UNA COMUNIDAD sin visitar, seguiremos instrucciones de @NicolasMaduro #VenceremosComoSea @JaimeParra4 Chávez: ¿Ustedes creen que un gobierno de la burguesía entregaría computadoras gratuitas a nuestros hijos?

12 VENEZUELA

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Barrio Adentro atiende en salud a cerca Comienza fiscalización de precios justos para proteger de 80% de la población venezolana ingresos de trabajadores AVN/CIUDAD PORTUGUESA

Barrio Adentro nació hace 15 años, para garantizar al pueblo venezolano todos los niveles de atención de salud, FOTO: ARCHIVO AVN

Cerca de 80% de la población venezolana recibe atención en los centros asistenciales de la Misión Barrio Adentro, plan estatal de salud que cuenta con 6.557 consultorios médicos populares, 602 centros de Diagnóstico Integral (CDI) y 593 salas de Rehabilitación Integral (SRI).

Así lo informó el gerente de Articulación con los Estados de la Fundación Misión Barrio Adentro, Coromoto Mendoza, al destacar la extraordinaria cobertura nacional de esta red pública de salud que nació hace 15 años, para garantizar al pueblo todos los niveles de atención, “desde ambulatorio hasta asistencia especializada y servicios diagnósticos de alta tecnología”.

Precisó que la capacidad de Barrio Adentro, fruto del convenio Cuba-Venezuela cumple tres lustros, se expresa en la progresiva consolidación y superación de sus

metas, pues la planificación inicial fue de 6.000 consultorios populares y ya cuenta con 6.557, que prestan servicio las 24 horas del día en el seno de las propias comunidades: “Es una de las más importantes redes ambulatorias del país”, enfatizó.

Indicó que con la construcción y equipamiento de CDI también se rebasó la meta prevista, que era de 600 centros para la atención médica especializada, quirúrgica, hospitalización, cuidados intensivos y la realización de exámenes de laboratorio, completamente gratis.

“Ya tenemos 602 CDI y pronto inauguremos de cuatro a cinco más en Barinas, Miranda y otros estados del país”, apuntó.

Añadió que la red de SRI, en las que se brinda terapia y tratamiento fisiátrico, está conformada por 593 escenarios de salud, y “ya está muy cercana a los 600 planificados”.

Mendoza destacó que Barrio Adentro, “la madre de todas las misiones”, también garantiza al pueblo la realización de estudios diagnósticos de alto nivel en 35 Centros de Alta Tecnología (CAT), que ofrecen servicios de tomografía, resonancia magnética, densitometría ósea, mamografía, laboratorio clínico, microbiología y hematología especial.

“Estamos ampliando la cobertura especializada, sobre todo con la dotación de resonadores y tomógrafos”, añadió.

Mendoza declaró en el estado Portuguesa, durante la inauguración de un CDI en un área de influencia de 35.000 personas. El recinto, construido en Guanare, capital de la entidad llanera, cuenta con servicios de hospitalización, terapia intensiva, radiología, laboratorio, consultas especializadas y una unidad para el tratamiento y control de pie diabético.

Establecida nueva Lista Nacional de Medicamentos Esenciales para centros públicos

Esta resolución, deroga la lista anterior, del 22 de abril de 2014, FOTO: ARCHIVO AVN

Mediante resolución del Ministerio de Salud publicada en la Gaceta Oficial 40.777, de fecha 29 de octubre de 2015, el Ejecutivo Nacional estableció la nueva Lista Nacional de Medicamentos Esencia-

les, para su utilización en todo el Sistema Público de Salud. El despacho dirigido por Henry Ventura ha definido el listado contentivo de los elementos que los centros públicos deberán prescribir con prioridad, tales como omeprazol, rani-

tidina, antitoxina tetánica humana, entre muchos otros. “La prescripción de medicamentos deberá realizarse en forma obligatoria señalando el principio activo o Denominación Común Internacional (DCI) del producto farmacéutico, indicando su concentración, forma farmacéutica, vía de administración y dosis/unidad posológica, empleando para ello receta o récipes médicos”, precisa la normativa. Asimismo, cualquier adquisición de un medicamento no incluido en el listado deberá solicitarse por escrito al Despacho del Viceministerio de Hospitales, con una justificación anexa, que deberá ser entregada también ante el Comité Terapéutico Nacional.

La Comisión Nacional de Precios Justos inició su despliegue por todo el país para garantizar que la población adquiera bienes y servicios sin niveles especulativos para así defender el salario y las protecciones sociales brindadas por el Gobierno Nacional.

Así lo informó el ministro de Industrias y Comercio, José David Cabello, desde una de las plantas de la empresa Siragon ubicada en Valencia, estado Carabobo, donde constató que la producción de equipos tecnológicos fabricados por esta corporación tengan el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP) que evite ventas por encima de ese margen.

El funcionario recordó que de acuerdo a la nueva providencia administrativa publicada en la Gaceta Oficial 40.774, con fecha 26 de octubre de 2015 y que circuló la semana pasada, se ordena un margen máximo de ganancia para la comercialización de bienes y servicios de un 30% para el productor primario y un 60% para todos los eslabones de la cadena de comercialización y distribución.

“Es decir, que el precio que salga desde esta fabrica es el precio en el cual el usuario va a conseguir ese bien en todos los comercios del país, no puede permitir ningún venezolano adquirir un producto de estos distintos al que está establecido en el PMVP que viene desde el productor original, en este caso la planta Siragon”, explicó.

“Mucha gente dirá que no tiene

tinta como marcar, que no hay adhesivo, nos explicaba el presidente de la Siragon que se imprime de manera térmica sin necesidad de usar tinta y adhesivo, así que no hay excusas, el que quiera hacer las cosas bien y dentro de la ley puede hacerlo”, aseveró.

En cuanto a los productos regulados, refirió que la Superintendencia Nacional de Precios Justos (Sundde), será la que determinará el precio de los distintos rubros de acuerdo a la verificación de las estructuras de costo.

El titular de Industrias y Comercio aseguró que mantendrán este despliegue “hasta que se entienda que aquí hay un gobierno bolivariano que va a defender los derechos del pueblo”.

Por su parte el presidente de la Siragon, Passam Yusef, señaló que esa empresa ha asumido el compromiso de ofrecer sus productos con los costos con los márgenes de ganancias justos.

“Nosotros no esperamos que salga una Gaceta, desde hace seis meses estamos trabajando con esos porcentajes sugeridos por la Sundde, por lo tanto la transición ha sido fácil, sin ningún tropiezo ni problemas. Así que a nosotros se nos hace fácil combatir esos precios excesivos que están en la calle”, comentó, al tiempo que sostuvo que los márgenes de ganancias son más que suficientes. Finalmente dijo que Venezuela sigue siendo un país con muchas oportunidades para la inversión.

El Ministro Cabello aseguró que todo el sector productivo debe adaptarse a la nueva normativa sin excusas, FOTO: ARCHIVO

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

EE.UU. anuncia envío de fuerzas especiales a Siria >Pese a decir que el objetivo es combatir al EI, la Casa Blanca reiteró su interés en provocar el derrocamiento del presidente sirio, Bashar alAssad.

EARNEST: “LO QUE EL PRESIDENTE HA DEJADO CLARO QUE NO HAY SOLUCIÓN MILITAR A LOS PROBLEMAS ESTA DEBE SER DIPLOMÁTICA”, FOTO: WHITE HOUSE.GOV

La Casa Blanca anunció el despliegue de fuerzas especiales del Ejército de Estados Unidos a suelo sirio supuestamente para cumplir funciones en calidad de asesores.

El mencionado “asesoramiento” es a juicio de analistas internacionales una forma disimulada de tomar parte activa en las labores desestabilizadoras y de agresión para derrocar al Gobierno.

“La medida forma parte de un cambio de estrategia del presidente Barack Obama para el combate contra el grupo radical Estado Islámico (EI)”, según expresó en rueda de prensa el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest.

“Esto es porque el Presidente ha dado cambios en la estrategia que ya estaba mostrando resultados”,

expresó el funcionario. El Gobierno norteamericano omitió el número exacto de las tropas.

Earnest agregó que estos cambios fueron discutidos vía telefónica con el primer ministro de Irak, Haider al-Abadi, quien se ha encargado de apoyar los grupos armados que atacan al Gobierno de Bashar al-Assad.

Como resultado de esas conversaciones, Obama le indicó a alAbadi que seguirá brindando apoyo y enviándoles municiones a los mercenarios, según ellos para el enfrentamiento al EI. Sin embargo, un informe secreto de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) reveló que EE.UU. ha apoyado política y militarmente al grupo terrorista, precisamente con el

propósito de buscar la caída del Gobierno sirio y frenar la influencia de Irán en la región.

“Nuestra estrategia es construir las capacidades de las fuerzas locales para que puedan contrarrestar el EI dentro de su país, hay muchas formas en las que EE.UU. puede ayudar a estas fuerzas”, alegó hoy el portavoz de la Casa Blanca.

Mencionó que “gracias a los EE.UU.” los mercenarios han logrado “avances” para “recuperar” espacios en el territorio sirio. Sin embargo, ese mismo apoyo ha sido criticado por analistas y políticos, debido a que ha profundizado la crisis en el país árabe.

Agregó que estos cambios de estrategia del mandatario estadounidense tienen como objetivo principal garantizar la seguridad de los norteamericanos, “hemos visto cómo los terroristas quieren lanzar ataques contra los Estados Unidos”.

Poco después, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, justificó la acción con el hecho de ayudar a las fuerzas locales a, supuestamente, luchar contra la organización terrorista, pero reiteró el interés de su país en promover lo que llaman “transición política” en la nación árabe, lo que en la práctica es el derrocamiento del Gobierno constitucional.

De ese modo, se mostró en sintonía con la posición de Washington y otras naciones occidentales, que han brindado apoyo a grupos armados en Siria que buscan el derrocamiento del presidente Bashar al-Assad.

MUNDO 13

Ecuatorianos rechazan planes desestabilizadores contra Venezuela “Que la oposición venezolana no quiera firmar un compromiso de respeto a los resultados de las elecciones legislativas de diciembre próximo forma parte de una estrategia de desestabilización orquestada en contubernio con el imperialismo”, aseguró a Prensa Latina el director del Centro Andino de Estudios Estratégicos, Mario Ramos.

Así lo manifestó el analista quien junto a un nutrido grupo de ecuatorianos participó en un plantón solidario realizado en una céntrica esquina del Quito, en apoyan a Venezuela y su gobierno. Por su parte, la embajadora de Venezuela en Ecuador, Carol Delgado, agradeció, las muestras de solidaridad de los ciudadanos del país andino, como parte de la campaña internacional “Yo firmo por la paz”.

Los pueblos del mundo están dando una respuesta contundente a la nueva arremetida que Esta-

dos Unidos y las grandes potencias imperialistas están tratando de instaurar contra Venezuela, expresó la diplomática, quien denunció que el objetivo de los enemigos de la Revolución Bolivariana es tratar de suprimir la existencia misma de las instituciones del Estado. Durante el acto, la activista Isabel Terán, del Comité Antiimperialista de Solidaridad con Venezuela en Ecuador, leyó un comunicado que luego de ser firmado por representantes del resto de las organizaciones presentes, le fue entregado a la embajadora Delgado.

Los participantes también exhortaron a la oposición venezolana a respetar los resultados de esos comicios, y le exigieron al gobierno norteamericano derogar el decreto emitido por el presidente Barack Obama a principios de este año, que declara a Venezuela una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos.

Los participantes exhortaron a la oposición venezolana a respetar los resultados de los comicios, FOTO: ESPECIAL

Tsipras expresa vergüenza por incapacidad de Europa ante refugiados PRENSA LATINA

El Primer Ministro de Grecia, Alexis Tsipras, realizó un duro discurso en el Parlamento nacional ante la negligente respuesta de la Unión Europea (UE) ante la crisis de los refugiados, el mismo día en que sucedieron 22 nuevas muertes.

“Como líder europeo, siento vergüenza por la incapacidad de Europa para defender sus valores”, aseguró Tsipras además de pedir, ante “otra tragedia humanitaria”, soluciones para evitar que el mar Egeo se convierta en un cementerio para quienes huyen de la guerra y la miseria y buscan seguridad en el

La UE demuestra una vez más que su interés es la protección de sus fronteras, al margen del perjuicio de los refugiados, FOTO: PL norte de Europa.

Añadió que “nuestro primer de-

ber es salvar vidas y no permitir que el Egeo se convierta en un ce-

menterio”, haciendo hincapié en que no estaban demandando dinero a sus socios europeos, sino la necesidad de detener el aumento de muertes. Los últimos dos siniestros, ocurridos en las islas orientales de Kalimnos y Rodas, dejaron un balance de 22 personas fallecidas, entre ellas ocho niños y tres bebés, y tres desaparecidos, por lo que la cifra de decesos se acerca a 50. Además las autoridades griegas elevaron a 16 el número de muertos, de ellos 12 niños, en el naufragio ocurrido el miércoles en la isla de Lesbos, donde otras 274 personas fueron rescatadas y una más continúa en paradero desconoci-

do. De acuerdo con los datos policiales Lesbos está acogiendo a la mayor parte de los refugiados desde que aumentó el movimiento de desplazados hacia Grecia, con la llegada desde las costas de la cercana Turquía de más de 300 mil personas en lo que va de año, un tercio de las cuales lo hicieron en octubre.

La Unión Europea sigue demostrando que su único interés es la protección de sus fronteras, ignorando que los movimientos migratorios no pueden ser detenidos por la fuerza o con vallas y alambradas, sino mediante la mejora de la situación en los países de origen.

14 ENTRETENIMIENTO

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL MARTES 3 DE NOVIEMBRE

CULTURA 15

DEL 2 AL 8 DE NOVIEMBRE

Inauguran XIX Salón Nacional de Arte Visuales VII Encuentro Cultural Internacional Comunal recorrerá Portuguesa “Ciudad de Guanare” AURA VALECILLO

AURA VALECILLO

El Gobierno Socialista de Portuguesa, a través del Instituto de Cultura del estado Portuguesa (Icep), invita a la inauguración y entrega de premios a los ganadores del XIX Salón Nacional de Artes Visuales “Ciudad de Guanare”, en homenaje a César Rengifo, Centro de Cultura de Guanare, este martes 3 a las 10 de la mañana.

Así lo informó Manuel Manzanilla, gerente General del Instituto de Cultura del estado Portuguesa (Icep), quien manifestó que la Décima Novena Edición del Salón de Arte Nacional “Ciudad de Guanare”, consta de importantes obras de pintura, dibujo y fotografía, de destacados artistas del ámbito estadal y nacional.

En ese sentido, detalló desde el Gobierno Socialista de Portuguesa

Con 230 espectáculos el VII Encuentro Cultural Internacional Comunal, recorrerá los 14 municipios de Portuguesa del 2 al 8 de noviembre, en los 101 circuitos comunales y las Bases de Misiones Socialistas, con una variada muestra de música, magia, danza, circo, títeres, teatro, literatura y narración oral.

El evento, que reúne a 30 colectivos culturales, estará representado de la siguiente forma dos internacionales: Argentina y Colombia; tres nacionales: Carabobo, Lara, Zulia y 23 correspondiente a Portuguesa.

La apertura se realizará en Guanare, el lunes 2 en la Base de Misiones “Sol de Justicia” con el grupo “Ciudad Puerto Teatro” a las 9 de la mañana. De igual forma, se presentarán ese día a las 7 de la noche, en la plaza Francisco de Miranda espacio que durante todo el encuentro estará ofreciendo una variedad de espectáculos para el deleite del pueblo.

Anunció que reagrupados en circuitos comunales, 76 comunidades de Portuguesa actuarán en el encuentro con igual número de obras de danza, teatro y música; mientras que las agrupaciones participantes

GOBIERNO DE PORTUGUESA

GOBIERNO DE PORTUGUESA

Este martes, en el Centro de Cultura Carlos Emilio Muñoz Oráa, inauguran y entregan premios a los ganadores del XIX Salón Nacional de Artes Visuales “Ciudad de Guanare”, FOTO: ESPECIAL llevan a cabo políticas de participación e inclusión social, “siempre con el norte de hacer justicia social y cultural”.

El Salón Nacional de Artes Visuales “Ciudad de Guanare” 2015, otorgará los siguientes premios: Al primer lugar de pintura, 30.000 bolívares; escultura, 20.000 bolíva-

res; dibujo, 15.000 bolívares; y fotografía, 15.000 bolívares.

Finalmente, hizo extensiva la invitación a todos los sectores portugueseños, para que asistan al Centro de Cultura de Guanare, y se deleiten con las interesantes obras que estarán expuestas para el pueblo.

Maikely Terán se coronó como la nueva reina de la XI Feria de Guanare 2015

pondrán en escena 230 funciones gratuitas para el pueblo.

Además, se elaborarán murales comunitarios en los municipios Araure, Guanare, Páez (Payara) y Unda que dejarán plasmada la creciente participación del pueblo en el hecho cultural.

En rueda de prensa, Javier Bracho, gerente de Gestión Cultural del Icep informó que este encuentro trasciende el mero acercamiento de espectáculos culturales a las comunidades y las involucra de manera directa con la muestra del trabajo dancístico, teatral, musical y literario que desarrollan desde hace siete años en la Portuguesa Socialista.

El encuentro es un logro más de la gestión del comandante Wilmar Castro Soteldo, el cual versará en una misma temática como es: Bicentenario de la Carta de Jamaica, embarazo a temprana edad, y el Plan Desarme.

Resaltó que del evento disfrutarán unos 40 mil espectadores y con él se regarán en las comunidades semillas culturales, “gracias a la Portuguesa Socialista, el Icep, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, el Sistema de Culturas Populares y la Alcaldía de Guanare”, puntualizó Javier Bracho.

Nohemí Mujica, Alexis Bracho, Carmen Guédez y Manuel Manzanilla, durante la rueda de prensa ofrecida, FOTO: ATZEL DAZA

Muestra de cine panameño se presentará desde hoy en Caracas

El cuadro de ganadoras de la noche, foto: argenis Fernández

AVN JORVEIS ORTEGANO VALECILLO ALCALDIA DE GUANARE

Un derroche de talento y color engalanaron la noche para escoger a la soberana de la belleza guanareña. En un acto de alta calidad, creativas coreografías, elegancia y glamour por parte de las quince participantes; dio inicio al magno evento de la XI Feria de Guanare 2015, auspiciado por el Gobierno Socialista de Portuguesa y la Alcaldía Bolivariana de Guanare.

El opening de la gala estuvo a cargo de Bienadanza, Five Style y el Circo Social, quienes mostraron un espectáculo a todos los presentes que disfrutaron del talento que crece en la capital del estado Portuguesa. El evento con-

tó con la animación de la reconocida periodista de Venevisión, Endrina Yépez y del carismático presentador de Televen, Osman Aray.

El sentimiento musical también fue protagonista de la actividad, el talento barquisimetano estuvo representado por la agrupación pop, Stars, quienes deleitaron con sus interpretaciones con la fusión de ritmos urbanos y electrónicos de los temas El primero fui yo y Regálame un beso.

Este acto contó con la presencia del alcalde, Rafael Calles, acompañado de la primera combatiente, Lorena Pimentel y demás autoridades de la región y el Municipio. Luego de una ardua deliberación por parte del jurado calificador, la simpatía y belleza de

Maikely Terán, la hizo merecedora de la corona que la acredita como la Reina de la XI Feria de Guanare. Por otra parte el título de la reina del Turismo fue para Ramilliams Jiménez; como reina de la Cultura fue seleccionada la señorita Joelys Burgos; reina Agropecuaria, Raibelys Zapata; primera finalista, Grehiliz Henriquez y segunda finalista, Oscarelis Rivero.

Como cierre del acto, los aplausos dieron la bienvenida al intérprete venezolano, Omar Acedo, quien interpretó sus más recientes éxitos musicales como: Solo contigo, Yo te quiero, Vuelve, entre otros temas de su amplio repertorio; poniendo a bailar a todos los asistentes en el segundo día de fiesta en la entidad llanera.

Con el estreno para Venezuela de la película Kenke (2015), de Enrique Pérez Him, desde hoy 2 de noviembre comenzará en el Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos (Celarg), en Caracas, un ciclo de cine panameño.

La película trata sobre Josué, un joven profesional que acepta el reto familiar de ayudar a su primo Kenny a dejar la marihuana, sin que nadie sepa que él también tiene ese vicio, refiere una nota de la Fundación Cinemateca Nacional, que organiza la muestra junto con la Embajada de Panamá en Venezuela.

Hasta el 6 de noviembre próximo se extenderá el ciclo de películas, que también incluirá un programa de cuatro cortometrajes, entre los

cuales se encuentran las coproducciones entre Panamá-Cuba: Sabbi ibe nega (2011), “documental en blanco y negro que muestra un recorrido por las periferias de La Habana, paseándose por la vida, trabajo y sueños de los habitantes de esa ciudad”, y Aguatero (2010), ambas del realizador panameño Orgún Wagua, reseña la Cinemateca.

Asimismo, del director Jhoram Moya se proyectará Mal inmueble (2012), “que relata cómo una pareja compra casa, en el casco antiguo de Panamá, y misteriosamente todos sus mueble comienzan a multiplicarse”, e Hidroeléctricas ¿A costo de qué? (2006), “que plasma la violación de los derechos humanos a los indígenas por parte de una empresa hidroeléctrica”, añade la nota.

LUNES

léelo y pásalo

www.ciudadportuguesa.com.ve

Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544

02 DE NOVIEMBRE DE 2015 En la web del semanario puedes conseguir En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe Ciudad PORTUGUESA es un periódico Comercialización y ventas la versión impresa y mucha más informa- correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.com AÑO 1 / Nº 58 gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitas 0257-2512356 mensajes: 0426-9552869 no lo botes, regálalo PORTUGUESA, VENEZUELA ción del momento Distribución 0426-3523390

La UPTP obtuvo primer lugar en la Voz Universitaria 2015 La actividad se realizó gracias al apoyo brindado por las autoridades universitarias, FOTO:UPTP ROSEMITH NELO UPTP

En el marco del V Festival Nacional de la Voz Universitaria que se celebró en la ciudad de Araure la Universidad Politécnica Territorial del Estado Portuguesa, Juan de Jesús Montilla, obtuvo el mayor número de premios en diferentes renglones de la música criolla.

Así lo informó Larry Colmenares, miembro del Movimiento Estudiantil, Colectivo Alí Primera, en el que además destacó que en la justa participaron más de 50 estudiantes pertenecientes a 12 Universidades Politécnicas Territoriales e Institutos Universitarios de todo el país.

“Para este encuentro musical fuimos sede, en el cual con mucho entusiasmo albergamos a todos estos estudiantes-artistas, quienes se des-

El objetivo principal del encuentro fue fortalecer el espíritu de participación y rescatar la Identidad Nacional.FOTO:UPTP

tacaron en cada renglón, mostrando así su faceta como artista de música criolla”. Colmenares contó que la UPTP obtuvo el primer lugar en los renglones; Pareja de Joropo Criollo, con Angélica Álvarez y Ludwing Padrino; Pareja de Joropo Libre, (Wilmary Peña y Yuhendy Peña); Voz Recia Masculino (Antonio Barreto); mientras que el segundo lugar lo consiguió en la Voz Recia Femenino (Milagros Martínez) y Voz Pasaje Femenino, (Angélica Álvarez). Mencionó que el tercer lugar lo alcanzaron en el renglón Voz Estilizada Femenino (Génesis Castillo) y Voz Pasaje Criollo Masculino con Ludwing Padrino, sumando así 7 premios en la justa nacional que albergó a la toda la comunidad universitaria. El organizador del festival manifestó que el objetivo prin-

cipal del encuentro universitario fue fortalecer el espíritu de participación y rescatar la Identidad Nacional, a través del canto y la composición y asíimpulsar y fortalecer los espacios de paz proclamados por nuestro proceso Revolucionario.

Finalmente agregó, que la actividad se realizó gracias al apoyo brindado por las autoridades universitarias conformada por el rector, ingeniero William Romero, ingeniero Claudia Inostroza, responsable del área académica y la licenciada Begzaida Castro, responsable del área administrativa; el Consejo Nacional de Estudiantes del Sistema de Educación Socialista (CONESES), además del Departamento de Bienestar Estudiantil y Coordinación de Cultura.

Un éxito el tercer reencuentro de basqueteros en cancha de Papelón

Los niños se sumaron de manera entusiasta, FOTO: ESPECIAL ESPECIAL

Todo un acontecimiento deportivo fue el tercer reencuentro de basqueteros en las instalaciones de la cancha deportiva “Chicha” Barreto de Papelón, actividad organizada por Fundapaba

Culmina campeonato de fútbol libre en Club Colombo

através de José Luque, Francisco Guedez, Carlos Silva, Alonzo Loreto, Gerald Valera, Misael Pérez, Sixto Duque, Juan Vicente Ortiz y David Peraza. Los encuentros se desarrollaron durante dos días ante una masiva concurrencia de

fanáticos. En la primera fecha los anfitriones del pueblo dulce de Portuguesa lograron superar a Esteller 68-67, luego Unda dio cuenta de Guanare 78-73. Al siguiente día Unda despachó fácilmente a Papelón 85-67 y finalmente los guanareños fueron superiores a los piriteños 67-66. Para cerrar se efectúo un emotivo compartir entre todos los jugadores presentes.

Finalmente los coordinadores del evento manifestaron su agradecimiento por la colaboración prestada al alcalde Alirio Bonilla, Finca La Mendera, Mantenimiento Don Pedro, Concejal José Otamendi, Serví Taxi 2000, Inversiones Simoney, Multiservicios Ángeles De Jesús, Mantenimiento Don Pedro, Magic Color, Coromotanos, Regina Inversiones, Distribuidora Acuario y Distribuidora Pueblo Dulce, quienes hicieron posible la actividad.

Parte de los jugadores participantes, FOTO: ESPECIAL ESPECIAL

El aguerrido equipo del deportivo Gato Negro alcanzó el título campeonil durante el desarrollo del torneo municipal categoría primera. Fue un partido intenso en las instalaciones del Club Colombo donde los monarcas ganaron en la gran final a Curazao en la ronda de los tiros penales cinco por cuatro, luego que en el lapso reglamentario el choque terminara igualado a un gol por lado.

Los derrotados habían picado adelante con anotación de Osber

Díaz y los reyes de la contienda emparejaron tras jugada individual de Henry Blanco.

Por el comité organizador la información la dio a conocer el presidente de la liga de Guanare Enrique Torres, quien dijo que este es el XVI campeonato Inter-Empresas que se juega en la capital portugueseña. Próximamente se pondrá en marcha otra edición, donde se espera la presencia de más de quince escuadras de los diferentes barrios y urbanizaciones del municipio capital.

Los Navegantes se consagran en torneo municipal de softbol

Un aspecto del torneo, FOTO: ESPECIAL ESPECIAL

Se jugó la gran final del Campeonato Municipal de softbol en la Urbanización Simón Bolívar de esta ciudad, justa que reunió a catorce conjuntos del municipio capital por la copa “Martín Dueño”, bajo la coordinación general de Miguel Bonito y Yohangel González.

La final estuvo bastante concurrida donde el conjunto de Navegantes de los Próceres se llevó los

máximos honores tras ganar fácilmente a la escuadra de los Canelones ocho carreras por una, encuentro que se fue por una sola vía desde la tercera entrada.

El lanzador ganador fue David Gershi y los más productivos en ofensiva fueron Abidán Castellanos al ligar de 4-3 y Luís Altuve se fue de 4-2. Los monarcas festejaron en grande la obtención de este importante galardón en la pelota suave.