GOD’S LOVE WE DELIVER Regalos del corazón CATÁLOGO NAVIDEÑO 2022 GLWD.ORG/SHOP
God's Love We Deliver atiende a los cinco distritos municipales de NYC, los condados Westchester, Suffolk y Nassau y el condado Hudson, Nueva Jersey.
Este año, cocinaremos y entregaremos en las casas más de 2.8 millones de comidas deliciosas y preparadas según las instrucciones médicas para neoyorquinos que viven con enfermedades graves y crónicas. Gracias a usted y su apoyo, todas las comidas son gratis y están llenas de amor para los clientes.
Comidas que sanan. Entregadas con amor.
Nosotros estamos aquí para NYC. Y otros lugares.
Karen directoraPresidentaPearlyejecutiva con AlfrAlfredo Pedo Pararedes/edes/ AlfrAlfredo Pedo Pararedes Studioedes Burlap & Barr& Barrelel David Bur Burtkatka Emily Dombr Dombrofofff
AndrAndre Daquigan, che Daquigan, Chefef de God’ God’s Lovs Lovee Daniel MetzDaniel Metzgerger, ch, Chefef Ejecutivo de God’de God’s Lovs Lovee
• Las mezclas de especias que usamos en nuestra cocina se desarrollan en colaboración con la compañía de especias de origen único Burlap & Barrel
En estas páginas encontrará una variedad de golosinas elaboradas por nuestros talentosos socios:
• Vela de gratitud con aroma a pimienta blanca y palo santo de Harlem Candle Company • Bandejas artísticas únicas hechas por John Derian con Alfredo Paredes Studio Y, por supuesto, ofrecemos las nuevas galletas Red Velvet y nuestros clásicos Chuck's Famous Brownies horneados con amor en nuestra Joan Rivers Bakery.
Con su apoyo en el próximo año, cocinaremos y entregaremos a domicilio más de 2.8 millones de comidas preparadas según las instrucciones médicas a más de 10,000 clientes y sus hijos y cuidadores.
Para ayudarlo a planificar una mesa navideña realmente deliciosa, desde el aperitivo hasta el postre, espero que disfrute de las deliciosas recetas que hemos incluido de cinco de nuestros grandes amigos chefs. Nuestro agradecimiento a David Burtka, Samah Dada, Padma Lakshmi, Julia Turshen y Zac Young por compartir creaciones tan hermosas y sabrosas con todos nosotros.
Estimado amigo:
En nombre de nuestros clientes, muchas gracias por su apoyo. Espero que encuentre muchos obsequios que se sienta orgulloso de dar o tener en su casa, obsequios que verdaderamente vienen del corazón.
Mis mejores deseos para una feliz y saludable temporada navideña,
Estoy encantada de compartir con ustedes nuestro catálogo navideño “Regalos del corazón”. Cada obsequio que envía a valiosos socios comerciales, seres queridos o compra para usted apoya directamente nuestro trabajo urgente que salva vidas.
DorDorothothy Auery Auer, ch, Chef deef God’God’s Lovs HarlemLoveeCandle CompanyHarlem Candle Hudson GrHudson Graceace John DerianJohn Julia Turshen Kerri LaurenBrewerRadel
Padma Lakshmi Rachel Bieber Samah Dada Sara Juarez Illustration Spoon + Fork Studio Zac Young
$11.99 Frasco individual elija su mezcla $33.99 Paquete de 3 frascos uno de cada mezcla Las especias se deben pedir por burlapandbarrel.com/glwd Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
¿Busca darle vida a los meses de invierno? ¡Este es el momento de agregar chispa y sabor con las especias que se usan en la cocina de God’s Love! Nos sentimos honrados de asociarnos con Burlap & Barrel, una compañía de especias de origen único con sede en la Ciudad de Nueva York, para desarrollar estas mezclas que usamos para las comidas de nuestros clientes. Ya sea que elija agregar sabor con Herbs & Sumac (hierbas de cocina y zumaque), confortar y dar calidez con Cocoa & Spice (cacao y especias) o deleitarse un poco con Smoke & Garlic (ahumado y ajo), sabemos que estará encantado con la manera en que nuestras especias mejoran sus platos. ¡Solo pregunte a nuestros cocineros y clientes!
Introducción Mezclas de especias de God's Love We Deliver Kitchen, en asociación con Burlap & Barrel
Nota: Las especias no contienen sal (igual que en nuestra cocina), ¡pero seguramente le darán sabor a su plato!
Chef Dorothy Auer Los panaderos se levantan muy temprano, por eso hacemos “Baker's Brew”, un café extremadamente negro y fuerte. Lo servimos con una advertencia: ¡es fuerte! Esta mezcla para postres que agregamos a todo tipo de postres para los clientes es una manera perfecta de endulzar el café más fuerte, reforzar un chocolate caliente o espolvorear la avena de la mañana. Esperamos que el rico y dulce sabor de nuestra mezcla emocione y reconforte a nuestros clientes y a todos en casa.
Chef Ejecutivo Daniel Metzger Recuerdo la primera vez que probé el zumaque, uno de los ingredientes clave de esta mezcla. ¡Fue un cambio de vida! Alimonado y afrutado, no se parecía a nada que hubiera probado antes y me abrió los ojos y el paladar a todo lo que las especias pueden hacer en una comida. Espero dar experiencias como esa a nuestros clientes por medio de nuestras comidas y espero que tengan una sensación similar con esta deliciosa mezcla final.
Chef Andre Daquigan Usamos esta sabrosa mezcla en todo, desde crujientes muslos de pollo asados hasta nuestros sustanciosos guisos de lentejas y nuestro cremoso puré de batatas. Nuestra asociación con Burlap & Barrel nos da acceso a especias excepcionales obtenidas responsablemente. Ha sido un honor desarrollar esta especia para que la disfruten nuestros clientes. Estoy seguro de que cocinar con esta mezcla le resultará tan satisfactorio y delicioso como a mí.
1. Caliente el aceite a fuego medio y saltee los arándanos rojos, revolviendo de vez en cuando. Todo el proceso debe tomar de 1½ a 2 horas; los arándanos rojos deben abrirse gradualmente y después comenzarán a reventarse.
En la universidad, lo mezclé con arroz hervido para un pilaf rápido y lo unté en panes sin levadura con carne adentro para hacer rollos kaati indios (lo que ahora llamamos wraps). La tía Bala era una cocinera fantástica que se mudó a Estados Unidos después de jubilarse para vivir con su hijo, mi tío Vichu. Siempre admiré cómo Bala incorporó las frutas nuevas y exóticas de su país adoptivo a su repertorio culinario. Se trata de un chutney con muchas especias y sabor indio elaborado con una fruta muy americana. Método:
CHUTNEY DE ARÁNDANO ROJO DE PADMA LAKSHMI
Mi dulce tía abuela Bala solía hacer este chutney todos los años en Acción de Gracias y debo decir que salvó a muchos sándwiches de pavo de un patético aburrimiento.
Ingredientes: 4 cucharadas de aceite de canola 24 onzas de arándanos rojos, frescos o congelados* 3 cucharadas de azúcar □ 1 cucharadita de chile de cayena □ sal □ ½ cucharadita de semillas de fenogreco □ ½ cucharadita de asafétida en polvo □ 12 cucharaditas de cúrcuma en polvo Rinde aproximadamente 2½ tazas Nota: Si usa arándanos rojos congelados, haga los siguientes ajustes: Primero, descongele los arándanos rojos. Caliente el aceite a fuego medio y saltee los arándanos rojos, revolviendo de vez en cuando. Este proceso es mucho más rápido y debe tardar un total de 30 a 40 minutos, con el resultado final de una pasta espesa. Agregue el chile de cayena y la sal a la mitad de la cocción y el azúcar y la asafétida y el fenogreco en polvo unos 5 minutos más tarde (aproximadamente 20 minutos después de la cocción).
4. Cuando haya cocido los arándanos rojos durante aproximadamente 1¼ hora, agregue los polvos molidos y continúe cocinando. El chutney estará listo cuando los arándanos rojos estén reventados y la mezcla sea una pasta espesa y burbujeante. Este chutney se conservará durante meses en un frasco de vidrio hermético en el Fotografíarefrigerador.derosto de Padma Lakshmi por Inez y Vinoodh Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
2. Después de aproximadamente 45 minutos, agregue el azúcar, el chile de cayena y la sal. Ajuste el fuego a medio bajo, revolviendo todos los ingredientes.
3. Coloque el fenogreco en una sartén seca y tuéstelo durante unos minutos. Tritúrelo en un mortero con un mazo hasta obtener un polvo. Combine con la asafétida y la cúrcuma.
□
□
El chutney estará listo cuando los arándanos rojos estén reventados y la mezcla sea una pasta espesa.
□
Decoración de la mesa Stone Dinnerware; mantel individual natural rectangular Lanai Abaca; cubiertos Vintage Oro de Hudson Grace
$15 Regalo mínimo por cada tarjeta impresa que financia 1 comida para un cliente y 1 desayuno para un niño Visite glwd.org/holidaytributecards para ordenar y ver todas las opciones. Para obtener más información envíe un correo electrónico a holidaycards@glwd.org.
También ofrecemos tarjetas electrónicas digitales animadas y no animadas que se pueden compartir por correo electrónico con su nombre o logotipo comercial. Los precios varían.
Love Dibujo por Art Glazer Grace Fotografía por Jicky Comparta el espíritu de la temporada con Tarjetas navideñas de homenaje de God’s Love We Deliver ¡Nuestro popular programa de entrega de tarjetas navideñas de homenaje le permite apoyar nuestro trabajo urgente mientras difunde la alegría de la temporada navideña a familiares, amigos queridos y valiosos socios Porcomerciales!unadonación mínima de $15 por tarjeta impresa, God's Love personalizará su nombre en cada tarjeta, sellará y enviará la tarjeta por correo con su dirección de remitente en el sobre. Las tarjetas son de 5” x 7”.
El mensaje interior dice: “Esta temporada navideña [su nombre personalizado aquí] hizo una generosa donación en su honor a God’s Love We Deliver. Con los mejores deseos de paz, salud y esperanza para el nuevo año”.
Wish Home Navidad por Grandma Moses The Smithsonian Tarjetas navideñas en caja de God’s Love We Deliver También ofrecemos dos diseños de tarjetas, “Peace” y “Home”, en una serie de 12 para que las envíe. El mensaje interior dice: “Con los mejores deseos de paz, salud y esperanza para el nuevo año”. Las tarjetas son de 5” x 7” con sobres. $25 Caja de 12 tarjetas que financian 2 comidas para clientes y 1 desayuno para niño Magic Fotografía por Suzanne Poli © Peace
□
□ ½
□
□
— MIEMBRO DEL CONSEJO CULINARIO DE GOD’S LOVE WE DELIVER —
□
□
2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 2 dientes de ajo picados 1 libra de kale (preferiblemente lacinato), con tallo y picada en trozos gruesos 3 cucharadas de agua ½ cucharada de sal kosher ½ taza de queso ricotta de leche entera ½ taza de queso mozzarella fresco rallado (de un tronco de 8 oz) ½ onza de queso parmesano, rallado 2 cucharadas)(aproximadamente cucharadita de orégano seco ½ cucharadita de ajo en polvo ½ cucharadita de pimiento rojo triturado (opcional)
2. Retírelo del calor. Cubra el kale con cucharadas de ricotta y mozzarella.
3. Coloque la sartén en el horno y ase hasta que la mozzarella se derrita y esté ligeramente dorada, aproximadamente de 2 a 4 minutos.
1. Precaliente el horno para asar, con la rejilla superior a unas 6 pulgadas del fuego. Caliente a fuego medio el aceite en una sartén grande para horno. Agregue el ajo y cocine, revolviendo constantemente, hasta que comience a asarse, aproximadamente 1 minuto. Agregue el kale y el agua; espolvoree con sal. Cocine el kale, revolviendo ocasionalmente, hasta que se ablande y el agua se haya evaporado, aproximadamente 5 minutos.
□
□
KALE AL ESTILO PIZZA BLANCA DE JULIA TURSHEN
Esta es una de mis recetas favoritas de mi último libro de cocina, Simply Julia. Es una sartén de verduras con ajo cubiertas con ricotta y mozzarella, asadas hasta que el queso se derrite y se dora. Después espolvoreo la parte superior con todos mis condimentos para pizza favoritos. Puede usar una libra de kale congelada en lugar de kale fresca si quiere. Simplemente descongélela antes de usarla y omita el agua. La comparto porque creo que es el epítome de la comida reconfortante saludable, que es mi tipo de comida preferido para cocinar, algo que tengo en común con God's Love We Deliver. Sirva con casi cualquier cosa. Método:
□
□
4. Retírela del horno. Espolvoree con queso parmesano, orégano, ajo en polvo y pimiento rojo triturado. Sírvalo de inmediato. Retrato de Julia Turshen por Melina Hammer; Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren
RadelIngredientes:
□
Llenas de cacao y chispas de chocolate blanco, estas galletas son suaves y masticables. Acompañadas de un vaso de leche o chocolate caliente (condimentadas con nuestra mezcla Cocoa & Spice), estas galletas seguramente lo deleitarán este invierno y todo el año.
Introducción Deliciosas y dulces, ¡nuestras galletas Red Velvet son una delicia completamente nueva!
$15 Caja de 6 galletas financia 3 desayunos para el hijo de un cliente o una comida y una sopa extra para un cliente
¡La chef Dorothy introdujo estas nuevas galletas Red Velvet a nuestra panadería este año y no lo hemos lamentado!
Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
□
□
□
□ 1
□ 1
□
□
1. Caliente el aceite de oliva en una olla o sartén grande y profunda. Una vez que el aceite esté brillante, agregue las cebollas y cocine hasta que comiencen a dorarse ligeramente. Agregue el ajo y cocine con las cebollas por 2 minutos. Agregue el comino, la semilla de cilantro, chile de cayena, la sal y la pimienta. Ase con las cebollas y el ajo durante aproximadamente 2 minutos.
3. Transfiera la sopa en incrementos a una licuadora y mezcle a velocidad alta hasta que esté completamente suave; también puede usar una licuadora de inmersión.
□ 2
□
2. Recorte el extremo del brócoli, luego córtelo en floretes. Rebane los tallos. Agregue solo los tallos en rebanadas a la sartén. Cocine por un par de minutos, después agregue la leche de coco y el caldo de vegetales. Tape y cocine a fuego lento hasta que los tallos de brócoli comiencen a estar tiernos. Luego agregue los cogollos y cubra nuevamente hasta que los cogollos estén tiernos y de color verde brillante. Sazone al gusto. Agregue las espinacas y cocine hasta que se marchiten.
Esta sopa cremosa de brócoli es suave, deliciosa y está perfectamente condimentada, ¡además de ser Ingredientes de la sopa: cucharadas de aceite de oliva cebolla amarilla, cortada en cubitos 3 dientes de ajo, picados 1 cucharadita de comino cucharadita de semilla de cilantro ¼ cucharadita de chile de cayena Sal Kosher al gusto Pimienta recién molida al gusto y más para decorar 2 cabezas de brócoli (tallos y cogollos) lata entera de leche de coco 3 tazas de caldo de vegetales 3 puñados de espinacas baby frescas Jugo de limón fresco (opcional)
□
Inmediatamente vierta el tadka sobre la sopa. ¡Disfrute! completamente vegana! Es una sopa deliciosa para agregar esos vegetales a las fiestas navideñas, sin dejar de incluir todas las preferencias dietéticas en su mesa. Digamos que seguramente convencerá incluso a las personas más exigentes que nos les gusta el brócoli. El tadka chisporroteante consiste en agregar especias enteras al aceite caliente para permitir que las especias se abran, se extraiga y se realcen sus sabores. Me encanta agregar un toque picante indio a las comidas reconfortantes tradicionales y esta sopa cremosa de brócoli no es la excepción. Además, también usamos los tallos de brócoli en esta sopa, porque no está bien desperdiciar la comida.
□ 1
□
Método:
— MIEMBRO DEL CONSEJO CULINARIO DE GOD’S LOVE WE DELIVER — SOPA CREMOSA DE BRÓCOLI VEGANA DE SAMAH DADA CON TADKA (ESPECIAS TEMPLADAS DE LA INDIA)
□
Decoración de la mesa Stone Dinnerware; servilleta de lino teñida a mano HG Chai, 22”; juego de cubiertos Vintage Oro de Hudson Grace; fotografía de la comida por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
2. Una vez caliente, eche un par de semillas de mostaza para comprobar si el aceite chisporrotea.
□
□
□
4. Encienda el fuego medio y revuelva las especias en el aceite hasta que el ajo esté dorado.
Ingredientes de Tadka: 2 cucharadas de aceite para alta temperatura (EVOO o de aguacate de buena calidad servirá) ½ cucharadita de semillas de mostaza ½ cucharadita de semillas de comino □ 1 cucharadita de ajo rebanado □ 2 chiles rojos secos enteros Método: 1. Caliente el aceite de oliva.
3. Después, agregue las semillas de mostaza, las semillas de comino, los chiles rojos y, finalmente, el ajo en rodajas.
5. Retire del fuego e inmediatamente verter sobre la sopa. ¡Disfrute!
Introducción Sirva amor con bandejas navideñas de John Derian en colaboración con Alfredo Paredes
Disfrute de estas bandejas navideñas hechas de papel collage bajo vidrio soplado a mano. Cada bandeja, diseñada exclusivamente para God's Love We Deliver por John Derian y curada por Alfredo Paredes, está hecha a mano en el estudio de John en la Ciudad de Nueva York. Las bandejas se pueden limpiar con un paño, pero no se pueden sumergir en agua. $85 La bandeja de 6” “The Stag” financia 8 comidas médicamente preparadas y el desayuno de un niño $175 La bandeja “The Christmas Tree Unveiling” de 9”x14” financia 17 comidas médicamente preparadas y el desayuno de un niño “The Christmas Tree Unveiling” Bandeja de 9” x 14”
“The Stag” Bandeja de 6”
Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
$19 Caja de 4 financia 2 comidas $28 Caja de 8 financia 6 desayunos para el hijo de un cliente $40 Caja de 12 financia 4 comidas $75 Caja de 24 financia 15 sopas
Estas delicias sin conservantes se disfrutan mejor en el momento de la entrega y se conservan bien congeladas hasta por 3 meses. Y tenga en cuenta: los brownies se envían en un período de 2 a 4 días después de recibir su pedido.
Clásico
El chocolate es amor con los famosos brownies de Chuck ¡Por más de 30 años, nuestros famosos y deliciosos brownies “Chuck the Baker” nos han hecho la vida más dulce a todos! Puede disfrutar de los deliciosos brownies caseros de Chuck y asegurarse de que sus seres queridos también disfruten de cada bocado de chocolate.
— MIEMBRO DEL CONSEJO CULINARIO DE GOD’S LOVE WE DELIVER — ASADO DE COSTILLA CON CORTEZA DE HIERBAS DE COCINA, SAL Y RÁBANO PICANTE DE DAVID BURTKA
Esta es una receta tan impresionante y llena de sabor. A las personas les encantará y estarán muy agradecidas. Ingredientes del asado de costilla: □ Un asado de costillar para asar de 4 huesos, aproximadamente 7 libras □ 2 cucharadas de hojas de tomillo empacadas □ ¼ taza de hojas de romero empacadas □ ¼ taza de granos de pimienta negra enteros □ 8 dientes de ajo □ ½ taza de rábano picante preparado, bien escurrido, pero conserve el líquido □ 6 claras de huevo grandes □ 8 tazas de sal kosher Para servir: separe la carne de los huesos y rebane el asado contra la fibra. Transfiera la carne rebanada a un plato para servir y sirva con la salsa de rábano picante.
Rinde: 8 porciones Tiempo de preparación: 20 minutos Tiempo de cocción: 2 horas 20 enfriamiento)(incluye40 minutosTiempoactiva:TiempofácilFacilidadinactiva:Tiempominutosdepreparación2a12horasdepreparación:depreparación2horas40minutostotal:14horastiempode
2. Coloque el asado en una asadera grande con los huesos hacia abajo y la grasa hacia arriba. Usa las manos para presionar la mezcla de sal de manera uniforme sobre la parte superior y los lados del asado en una capa delgada de aproximadamente ¼ de pulgada de grosor. Coloque la mezcla de sal alrededor de la base del asado para sellar completamente.
5. Cocine en el horno 20 minutos por libra para un asado medio cocido (125 °F), aproximadamente 2 horas y 20 minutos para un asado de 7 libras. La corteza de sal puede agrietarse, pero está bien. Retire y deje reposar en la costra de sal durante 30 minutos. Use un mazo para carne u otra herramienta de cocina pesada para abrir la costra de sal.
4. Cuando esté listo para cocinar, deje el asado a temperatura ambiente durante 1 hora. Coloque una rejilla en el centro del horno y precaliente a 325 °F.
3. Refrigere el asado de costilla con costra de sal durante al menos 2 horas y hasta toda la noche.
Cuando tenga este asado de costilla cubierto de sal, esta es una receta del tipo “prepárela y olvídese de ella”. No tenga miedo si la sal se agrieta, igual obtendrá un tueste magnífico. Además, ¡es divertido que sus hijos la rompan cuando esté lista! Método: 1. Mezcle el tomillo, el romero, los granos de pimienta, el ajo, el rábano picante escurrido y las claras de huevo en un procesador de alimentos. Mezcle hasta que esté casi uniforme y luego vierta en un tazón grande. Agregue sal y revuelva con las manos hasta que esté bien combinado. Exprima una cucharada de la mezcla en la palma de su mano. Si permanece junta como arena mojada, entonces la mezcla está lista. Si no, mezcle cucharadas del líquido de rábano picante que haya guardado hasta que la mezcla tenga la consistencia correcta.
Ingredientes para el rábano picante: □ 1 cucharada de vinagre de champán □ ½ taza de rábano picante preparado, bien escurrido □ 1½ tazas de crème fraiche o crema agria, fría □ Sal kosher □ Pimienta negra recién molida □ 2 cucharadas de cebollín en rodajas finas Método: 1. Batir el vinagre de champán, el rábano picante, la crème fraiche o la crema agria y una pizca grande de sal y pimienta. 2. Agregue el cebollín. Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; presentación de la comida por Lauren Radel
Arriba: Bergamota, pimienta blanca, incienso En el centro: Pimienta de Sichuan, artemisia, semilla de cilantro
Base: Sándalo australiano, haba tonka, palo santo Tiempo de duración: 80 horas Volumen: 11 oz Diámetro: 3.25 pulgadas Altura: 4.25 pulgadas
Esencia de Pimienta Blanca & Palo Santo Creada en alegre colaboración con Harlem Candle Company, esta elegante vela de edición limitada representa la gratitud: la forma de vida, la emoción y la fuerza que impulsa y alimenta todo lo que hacemos.
Gratitude rinde tributo con una apertura vibrante de bergamota, pimienta blanca e incienso que se fusionan maravillosamente con un corazón especiado de pimienta de Sichuan, artemisa y semilla de cilantro. Un fondo dramático de precioso sándalo australiano, haba tonka dulce y palo santo dan un acabado exquisito que encarna lo que significa ser verdaderamente agradecido.
The Harlem Candle Company es una marca de fragancias de lujo con sede en Harlem, Nueva York, inspirada en la rica historia del Renacimiento de Harlem.
$65 Una vela financia las comidas de 6 clientes y el desayuno de 1 niño
Gratitude por Harlem Candle Co.
Método:
PASTEL DE ARÁNDANOS Y AVELLANA DE ZAC YOUNG Cada Día de Acción de Gracias, mi abuela hacía un “pan de arándanos rojos y nueces”, que era una especie Fotografía de las comidas por Kerri Brewer; preparación de la comida por Lauren
2. En un tazón grande, bata el huevo y el azúcar. Agregue el jugo de naranja, seguido de la mantequilla derretida. En un tazón mediano, mezcle la harina, el polvo de hornear, el bicarbonato de sodio y la sal. Vierta los ingredientes secos con los húmedos y revuelva para mezclarlos. Incorpore los arándanos y las avellanas. Vierta la masa en un molde preparado y espolvoree el azúcar sin refinar encima. Hornea a 350 °F por 60 minutos o hasta que al introducir un palillo salga limpio. Dejar enfriar por completo antes de retirar del molde y rebanar.
1 huevo □ 1 taza de azúcar □ 1 taza de jugo de naranja 2 cucharadas de mantequilla (derretida) □ 2 tazas de harina, tamizada □ 1½ cucharadita de levadura en polvo □ ½ cucharadita de bicarbonato de sodio □ 1 cucharadita de sal kosher □ 1 taza de arándanos de Maine (frescos o congelados) □ ½ taza de avellanas, picadas y tostadas □ ¼ taza de azúcar sin refinar Rinde: Una barra de pan Tiempo de preparación activa: 15 minutos Tiempo total: 1 hora, 15 minutos de mezcla entre un muffin, un pastel y un Enbizcocho.homenaje a ella y a nuestro estado natal, hago esta versión con arándanos de Maine y avellanas tostadas. Me encanta cortarlo en rodajas y servirlo como postre, a la plancha con mantequilla y cubierto con helado de vainilla o comerlo para el desayuno al día siguiente... en el improbable caso de que haya sobras.
RadelIngredientes:
□
1. Precaliente el horno a 350 °F. Cubra un molde para pan con spray antiadherente.
□
Envuelva su corazón en vísperas de la Navidad ¡Ayude a un cliente por una semana, un mes o incluso un año! Elija cualquiera de los siguientes para darles comidas, pasteles y más a nuestros clientes. Independientemente de lo que dé, debe saber que su generosidad tendrá un impacto inmediato en las vidas de los neoyorquinos que viven con enfermedades graves. “Está haciendo una diferencia en el mundo. Puedo sentir el amor en cada bocado”. — Nuestra clienta Charlene, que vive con VIH
$25 Una bolsa sopazanahoriasdeparadevegetales$54 Cinco semanasdesopa $100 Diez pasteles cumpleañosde
—
comidasorientaciónSeis$2,500mesesdesobreynutrición para un cliente
“Quiero agradecerles por cuidarme todo este tiempo. Sus deliciosas y nutritivas comidas realmente me sirvieron para continuar con la nutrición que necesito después de luchar contra el cáncer. Agradezco todo el cuidado personal”.
parasobreUn$5,000añodeorientacióncomidasynutriciónuncliente
Nuestro cliente Arnold, que vive con cáncer
Un$650mesde comidas para un cliente y un niño
@godslovenyc amor.conEntregadassanan.queComidasenentregaycocinaDeliverWeLoveGod'ssegúnpreparadasnutritivas,comidascasaorientacióndaymédicasinstruccioneslasparaenfermasdemasiadopersonasanutricionalLoveGod'smismas.síporcocinarocompraraatiendequesectarianoorganizaciónunaescuidadores.yhijossusaynecesitadaspersonasdellenosygratuitossonserviciosnuestrosTodosclientes.losparaamorcompraslasdenetosingresoslosde100%ElDeliver.WeLoveGod'sabenefician@godslovewedeliver GLWD.ORG/SHOPopedidossobre¿PreguntasalLlamemayor?porpedidoscorreounenvíenoso212.294.8143catalog@glwd.org.aelectrónicoDeliverWeLoveGod’s10013NYYork,NewAmericas,theofAvenue166212.294.8143|catalog@glwd.org
