NUMMER 2511 - 15 NOVEMBER 2017 - WEEK 46
Wij gaan verhuizen
OPLAGE 9.500 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
Per 1 december 2017
Nieuwe locatie Hulterweg 30a Oirsbeek VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
WSV Crescendo herfsttocht Op zondag 26 november organiseert WSV Crescendo Schinnen haar jaarlijkse Herfsttocht.Er wordt gestart vanaf cafe “Bie Lauwrengske”, Onderste Puth, 6155 LR Puth en men kan kiezen tussen de afstanden: 7- 10- 14- 21 of 28 kilometer. De routes gaan via holle wegen , de bossen van Daniken, langs de oude steenfabriek Plinthos en het voormalige klooster Abshoven Na de controle bij scouting Munstergeleen maken de 21 en 28 kilometer nog een mooie lus via Munstergeleen naar de Kollenberg en via de Watersley terug naar de controle post in Munstergeleen Alle afstanden zullen via de Heemtuin terug lopen naar het startlokaal. Info: Mevr.Fien Meerts 06-42453303
LASSOO makelaars en taxateurs
Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!
T 046 - 48 10 346
LASSOO wij gaan verhuizen..... makelaars en taxateurs
i.v.m. de verhuizing van de Provincialeweg Zuid 22 naar de Hulterweg 30A in Oirsbeek zijn wij in week 48 de gehele week gesloten. Vanaf maandag 4 december kunt u terecht op onze nieuwe locatie.
Ondanks strakke planning is het technisch niet mogelijk om in week 48, 29 november, een Goed Nieuws uit te brengen. Het eerst volgende Goed Nieuws verschijnt weer woensdag 6 december. Wegens overschakeling van internet en telefoon kan het zijn dat wij slechter bereikbaar zijn op 046-4421499 Bel dan onderstaande 06 nummers
046-4421499 of 06-39121076 / 06-51399748
info@vanbreugeloffset.nl - info@weekbladgoednieuws.nl www.vanbreugeloffset.nl - www.vanbreugelprint.nl - www.weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
Snackpoint Oirsbeek in de cafetaria top 100
Kuikenborstfilet Gegrilde kippendijen Bloemkool Prei Snijworst Dubbel gebakken pastei Goulash
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
kilo 5 stuks per stuk kilo 100 gram 100 gram 500 gram
€ 5.90 € 1.98 € 0.98 € 0.75 € 1.19 € 0.99 € 4.98
Leedjeskonkoer Schinnen Het leedjeskonkoer vormt ook dit jaar weer de spetterende opening van het Carnavalsseizoen van C.V. de Schinöster. In dit jaar gaat weer een keur aan plaatselijk zangtalent de strijd aan om het eigen lied te laten kronen tot dé Sjènnese Carnavalsschlager 2018. Daartoe worden muzikaliteit, maar bovenal performance en originaliteit door de deskundige jury beoordeeld tijdens een supergezellige avond, waarop deelnemen veel belangrijker is dan winnen. De artiesten staan te popelen om hun nieuwe liedjes ten gehore te brengen. Het belooft een waar spektakel te worden op zaterdag 18 november 2017 vanaf 20.00 uur in Café ‘t Centrum. (aanvang konkoer 21.11 uur)
Snackpoint Oirsbeek heeft een de 85e plaats bemachtigd in de Cafetaria Top 100 van Nederland. In maart 2017 is deze Snackpoint vestiging overgenomen door Lea Coumans, die samen met haar moeder en zus het afgelopen half jaar hard gewerkt hebben om de kwaliteit en gastvrijheid van de frituur te verbeteren en zo Snackpoint Oirsbeek op de kaart te zetten. De jury beoordeelde de cafe- wijze onze bestelling op. Binnen taria als een schone , gastvrije zes minuten krijgen we onze Limburgse cafetaria, waar Oirs- bestelling en de medewerkster wenst ons smakelijk eten. beek trots op mag zijn. Zowel Lea als het personeel zijn Na het eten staan we op om het dan ook ontzettend trots dat hun bord naar de toonbank te brencafetaria is opgenomen in de gen, maar krijgen te horen dat lijst met beste cafetaria’s van dit echt niet hoeft. Is er dan niet één verbeterpunt te noemen? Nederland. De recensie in de Cafetaria- Als we lang nadenken, schiet Top100 uitgave van Snackkoe- ons iets te binnen: bijverkoop. Er is niet aan bijverkoop gerier luidt als volgt: “De vlag hangt uit bij Snackpoint daan, terwijl er in de vitrine een Oirsbeek, dus we gaan naar ruim assortiment ligt en op de binnen. Wat we aantreffen, is tafels menukaarten staan. Ook één en al Limburgse gastvrij- ligt er nog een blad, waarin verheid. Twee medewerkers draai- schillende schotels en broodjes en deze woensdagnamiddag worden aangeprezen. Het ruim de zaak. De ene begroet ons drieduizend inwoners tellende direct bij binnenkomst met een Oirsbeek mag trots zijn op deze glimlach, de andere staat bij de Top 100-waardige dorpscafetakassa en neemt op vriendelijke ria.”
Eetcafé de Kem Zaterdag 25 november v.a. 16.00 uur
MOSSELAVOND € 15,50 per portie
Aanmelden kan tot woensdag 22 november Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld 045-525 39 71 zie ook www.eetcafedekem.com
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,69% 20 jaar vast 2,30% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
St. Clemens natuurmarkt op bij het Clemensdomein op 19 november Na de herindeling van 1982 behoort het Clemensdomein Oud Merkelbeek tot de gemeente Brunssum. Deze oude Clemenskerk was de oorspronkelijke parochiekerk van de H. Clemensparochie in Merkelbeek. In 1879 werd er een nieuwe parochiekerk gebouwd tussen Merkelbeek en Douvergenhout. De feestdag van St. Clemens valt op 23 november en op de zondag 19 november is het winterkermis in het dorp. De oorsprong van de kermis was een jaarmarkt ter gelegenheid de feestdag van de patroonheilige van die plaats. Het Clemensdomein gaat winterkermiszondag, 19 november, terug naar die basis en geeft op eigen wijze vorm aan die jaarmarkt. De herfst is de oogsttijd van veldproducten en november is de slachtmaand. Vroeger bad men niet voor niets: ”Geef ons heden ons dagelijks brood”. Nu is voedselgebrek geen probleem meer en bidden we niet meer voor het dagelijkse brood. “Omdat wij deze elementaire levensbehoeften in de supermarkt kopen, beseffen we niet meer dat we de natuur nodig hebben voor dat dagelijks voedsel. In de consumptiemaatschappij is de overvloed en de kwaliteit wel een probleem! Conserveringsmethoden kennen we nauwelijks. Tijd om eens stil te staan bij “Puur Natuur” op het Clemensdomein”. De onbespoten en onbewerkte natuurproducten worden op de markt verwerkt en geconserveerd en zijn volop te proeven en tegen een clement Clemensprijsje te koop. Kom kermiszondag 19 november, tussen 12 en 17u kijken, ruiken en proeven hoe je die hoe je pure producten uit eigen omgeving de hele winter kunt gebruiken. Het wordt een dag “Puur Natuur” op het Clemensdomein. Het Clemensdomein biedt je geestelijke en lichamelijke gezondheid! Meer info is te vinden op www.clemensdomein.nl
PIANO/ KEYBOARDLES voor
jong en oud door bevoegd docente. Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes Wilfred en Patricia van den Hout
SPAUTRONIC TELEVISIE REPARATIE
sinds 1984 in Spaubeek. Kijk ook op onze website voor alle gegevens. WWW.SPAUTRONIC.NL Telefoon: 046-4433327
045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
KERSTMARKT
Binnen KERSTMARKT 9 en 10 december DOENRADE. Nog enkele kramen beschikbaar, wees er snel bij! Standhouders mail naar zeuteinval@gmail.com of tel. na 18.00u: 046-4422041 Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op
want: “WIJ ZIJN UW BANK”
De overstapweken zijn er weer! Stap nu over naar ons kantoor en ontvang €50,- cadeau. U hoeft hier zelf niets voor te doen. Wij regelen alles. Deze actie loopt t/m 31-12-2017. RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.
TE HUUR
per 1 nov 2017, winkel eo kantoorruimte ca 75m2. Dorpstraat 23 Schinnen. Info 046-4424890
PIET EN SINT
Piet en Sint wat ieder kind een leuk bezoek vindt. Tel 045-5274241/06-51749057
WIJNSTATION
HET WIJNSTATION in Schinnen ook voor kerstpakketten en proeverijen. Nieuw: Spaanse tempranillo en Verdecho. Geopend op vrijdag en zaterdag. Andere dagen mogelijk na telefonisch contact 046-4431541 of 0653740800.
Kerststallen show Kerststallen Show in St. Dionysius Kerk Schinnen Zaterdag 2 december 2017 na de H. Mis van 19.00 uur en zondag 3 december 2017 van 11.00 uur tot 17.00 uur organiseert de heer Jef Abels wederom een kerstshow in de St. Dionysiuskerk in Schinnen. Op deze prachtige locatie zal hij een 30-tal kerststallen en een grote verscheidenheid aan kerstdecoraties tonen. Alles is van hout gemaakt en heeft de heer Jef Abels zelf gemaakt. U bent van harte welkom. Kom gerust een kijkje nemen.
KBO Oirsbeek Presentatie Jaarprogramma Op woensdag 22 november a.s. houdt de KBO Oirsbeek om 14.00 uur in de Schepenbank haar gebruikelijke Inloopmiddag. Dan presenteert de voorzitter het nieuwe Jaarprogramma 2018. Deze middag is bedoeld voor leden en niet-leden. Er is gratis koffie met vlaai. De volgende activiteit is ook in de Schepenbank op woensdag 29 november 2017 om 14.00 uur. Het betreft een amusante lezing door Leon Pouls over de “Verschillen tussen man en vrouw”. De lezing wordt aangeboden door het SOS, het Samenwerkingsverband Ouderen Schinnen en is bestemd voor alle ouderen van de gemeente Schinnen. De toegang is gratis.
Repair Café Oirsbeek Het snel naderende herfstweer was niet genoeg om veel fietsenbezitters op zaterdag 4 november j.l. de weg naar de Schepenbank te doen inslaan voor de speciale ANWB fietsverlichting actie. Jammer, want veiligheid op de fiets is belangrijk voor iedere verkeersdeelnemer, groot en klein. Volgende keer op 2 december is er nog een mogelijkheid! Tegenover de mindere belangstelling voor de fietsactie, stond wel dat er circa 75 andere bezoekers waren met hun problemen bij o.a. (electrisch) huishoudelijke apparatuur en (tuin) gereedschap, messen e.d. slijpen, computer,printer,klok ken,rollators,verstel- en naaiwerk e.d. die soepel en deskundig opgelost werden. De positieve reacties daarover gaven dat duidelijk aan. Verheugend was dat er ook
Woensdag 15 november a.s. is ons kantoor de gehele dag gesloten. Heeft u ons toch dringend nodig stuur dan een mail naar info@vanbreugeloffset.nl of spreek een boodschap in via het antwoordapparaat
Wij nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op! Drukkerij van Breugeloffset Weekblad Goed Nieuws 046 442 14 99 werken aan woonplezier
Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken
*Plat dak *Dakraam *Dakkapel
*Badkamer *Toilet *Keuken
w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436
Jabeek al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71 steeds meer jongeren de weg naar het Repair Café wisten te vinden; dat is een positieve ontwikkeling want het Repair Café is er voor iedereen! Stimulerend waren ook de diverse bezoekers van buiten Schinnen die zich kwamen oriënteren over werkwijze e.d.; zij waren onder de indruk van de deskundigheid van de vrijwillige reparateurs, de organisatie en de gezellige sfeer. Heeft u ook reparaties of bent u nieuwsgierig geworden? U bent van harte welkom! Het eerstvolgende Repair Café Oirsbeek is op zaterdag 2 december a.s. tussen 10.00 en
14.00 uur. in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek. Verdere informatie vindt u op www.schepenbankoirsbeek/repaircafe.
OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 15 november 2017
Rechtspraak die er toe doet, weet iemand hoe dat moet? Tijdens een debat op 8 november 2017 te Den Haag sprak de heer Frits Bakker, voorzitter van de Raad voor de Rechtspraak, een instituut dat zich onder andere bezig houdt met de vraag hoe rechtspraak met zijn tijd mee moet gaan. De constatering dat rechtspraak met haar tijd mee dient te gaan is het begin van een oplossing zo meen ik. Wat echter opviel was de inhoud van zijn betoog, dat er op neer kwam dat hij meent dat rechtspraak op zoek moet naar nieuwe vormen van procedures, omdat de huidige procedures niet meer zouden voldoen. Wanneer men in politiek Den Haag spreekt over nieuwe procedures komt steeds het voorbeeld weer van stal van de buurtrechter, terwijl diverse experimenten daartoe al vele jaren geleden geflopt zijn. Wat is toch de reden dat men zo graag wenst dat dit soort experimenten nu wel goed zou verlopen? Een ander voorbeeld van het verouderd zijn van procedures is het feit dat partijen bij een echtscheiding lijnrecht tegenover elkaar zouden staan omdat er sprake is van een verzoekschriftprocedure waarbij de ene verzoeker en de ander verweerder is. Ook dat voorbeeld lijkt geen hout te snijden, nu men zeker bij KBW Advocaten en Mediators te Schinnen een echtscheiding kan regelen zonder dat men lijnrecht tegenover elkaar staat. De gevolgen van de echtscheiding worden geregeld aan de onderhandelingstafel en vervolgens wordt een verzoekschrift met convenant ingediend bij de Rechtbank, waar het niet meer uitmaakt welke benaming men hanteert voor de partijen.
Waar mensen veel meer aan zouden hebben is een bestaand systeem van rechtspraak dat snel en efficiënt werkt, maar juist dat lijkt zo lastig realiseerbaar. Mensen willen geen rechter in de buurt en vinden het helemaal niet erg om even te reizen als ze bij een rechter terecht kunnen die snel en voortvarend recht spreekt. Dat er naast rechtspraak ruimte moet zijn voor alternatieve geschillenbeslechting is in feite hetgeen Bakker heeft willen zeggen, maar die ruimte wordt al opgevuld door MFN-mediators die prima in staat zijn om als aanvulling op of als alternatief uw geschil een oplossing te geven, althans te faciliteren in het bereiken daarvan. Het is daarbij niet nodig dat de rechtspraak diezelfde taak gaat vervullen. Uiteraard heb ik niets te vertellen over de inhoud van de lezingen van de heer Bakker, een taak die ik zelfs niet ambieer, maar wellicht kan hij de volgende keer beter aangeven waar de huidige rechtspraak verbeterd kan worden, waar achterstanden kunnen worden weggewerkt en waar uitspraken beter gemotiveerd uitgelegd kunnen worden aan u als burger. Daar heeft u veel meer aan dan het zoveelste pilotproject waarin een rechter aan de bar van het plaatselijke gemeenschapshuis plaatsneemt. Bij KBW Advocaten en Mediators kunt u zowel terecht voor vele juridische procedures, hoe verouderd die ook mogen zijn, maar zeker ook voor mediaton op het gebied van het personen- en familierecht, maar ook op vele andere gebieden. De kans is daarbij aanzienlijk dat wij sneller en efficiënter in staat zijn om voor uw geschil een oplossing te bedenken dan dat een rechter dat is. Vertelt u dat ook aan de heer Bakker? ADVOCATEN & MEDIATORS
40% KORTING EN MEER IN ONZE
AQUARIUM ARTIKELEN ∞ BINNEN & BUITEN POTTEN ∞ TUINBENODIGDHEDEN VEILIGHEIDSSCHOENEN ∞ KWEEKBAKKEN ∞ KATTENTOILETTEN ∞ HONDENKUSSENS DECORATIE EN NOG VEEL MEER ...
OP = OP
IN ONZE WINKELS IN BEEK, KERKRADE & HEUGEM (MAASTRICHT)
KERKRADE ∙ LOCHT 2 / BEEK ∙ POLYCHEMSTRAAT 2 MERKELBEEK ∙ BELENWEG 29
Goed Nieuws - 15 november 2017
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u een jaar- of verjaardags kalender voor 2018
2018
ARI JANU 9
2 Ma Di
Do
Za Zo
1 1
8 2
15 3
22 4
9.
4
28
21
14
7
3
27
20
13
6 Vr
2
26
19
12
5
1
25
18
11
4 Wo
31
24
17
10
3
30
23
16
29 5
5
6
95
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke Kerstwens? tige Pret tdagen Kers
Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
0.
95*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
TE KOOP
PELLETKACHELS LIM TRANS Uw pelletkachel dealer in Limburg. Showroom. Reukenderweg 20 6361 AX Nuth Voor openingstijden zie. www.pelletwarmte.nl
LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN
Videobanden met belangrijke gebeurtenissen. 8 mm filmrollen, mini Dv bandjes, 8 mm videocassettes, sd geheugenkaartjes, dia’s, foto’s, enz. Zet ze op DVD of op een geheugenstick enz. meer info bewaarmij.nl of tel 0464422201
TAFELTENNIS VERENIGING T.T.V. OIRBEEK
zoekt leden, zowel competitie als recreanten. Iedere vrijdag van 19.30 tot 22.00 uur in de Dobbelsteijn in Doenrade.
BUUTTEFESTIVAL
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong.
CADEAU
Op zoek naar een speciaal Sint, Kerst of Verjaardagscadeau? Geef eens 4 KEYBOARD/PIANO LESSEN van 30 min. cadeau Gegeven door gedipl.docente. Info : 0647495930
TE KOOP
Groot Mercedes dakkoffer. z.g.a.n. Tel. 046-4421499
IVN Schinnen
Natuur dichtbij Op zaterdag 2 september gaat het IVN op de Beukenberg van 10.00 uur tot 12.00 uur in het kader van de bijen- en vlinderoase een plantactiviteit uitvoeren. Het project Beukenberg wil men de komende jaren nog meer aandacht geven en daarom planten de vrijwilligers ongeveer 200 nieuwe struiken, die vooral bijzonder geschikt en waardevol zijn voor de vele bijen en vlinders, die op de Beukenberg hun biotoop vinden. Omdat het IVN aan deze zaterdag ook bijzondere aandacht wil geven vraagt zij nog ‘vrijwilligers’ om te helpen, door betrokkenheid en samenwerking krijgt de nabije natuurlijke omgeving ook de aandacht en waardering die men graag ziet! “De natuur en het landschap in onze eigen omgeving is ook voor ons allemaal!” Een schop meebrengen en even melden dat u komt meehelpen! Geef het even door aan Dré Kuijpers, 0464422100 / 0628208990 of via e-mail a.kuijpers@kpnplanet.nl
Sinterklaas in Schinnen Op zondag 26 november komt Sinterklaas weer op bezoek in het dorp Schinnen. Hij zal om ongeveer 14.00 uur aankomen op het Schintalerplein (Scalaplein) in Schinnen. Hij hoopt daar een grote groep kinderen met hun familieleden te ontmoeten. Daarna zal in een gezamenlijke stoet naar het gemeenschapshuis Schinnen (Noeber Beemden) aan de Burgemeester Pijlstraat in Schinnen gelopen worden. Daar heeft de Stichting Sur Plu weer een gezellige Sinterklaasmiddag georganiseerd. De kinderen kunnen daarbij ook met Sint en zijn pieten op de foto. De deelname is gratis, maar aanmelding is hiervoor wel noodzakelijk. Aanmelding Sinterklaasmiddag: De Sinterklaasmiddag is bedoeld voor alle kinderen onder de 10 jaar van het dorp Schinnen, als ook voor de kinderen van de brede school De Bress, die buiten het dorp wonen. De kinderen die willen deelnemen dienen door hun ouders vóór 21 november te worden aangemeld op: surpluschinnen@gmail.com. Hierbij wil de organisatie van het kind de volgende gegevens weten: Voornaam, Achternaam, Adres, Geslacht en Leeftijd. Degenen die geen internet hebben, kunnen de
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.O..
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
HAAL MEER UIT JE GLIMLACH EMMA TANDARTSEN Maastrichterstraat 166A
www.emmatandartsen.nl
6444 GK Brunssum
045 - 523 19 32
gegevens ook op papier aanleveren op één van de volgende adressen: Hegge 27, Dr. Poelstraat 15, Sachariasstraat 12, Stationsstraat 46 of Vonderstraat 32 te Schinnen. Stichting Sur Plu behartigt de gezamenlijke belangen van de buurtverenigingen in het dorp Schinnen. Voor vragen over de aanmelding kunt u contact opnemen met 046-4421837.
ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS R UU NT MO RK ME EEN
Dames- en herenkapsalon
A
ngeline
Dorpsstraat 171 - Bingelrade 046-4421061. Op afpraak Knippen vanaf € 14.25 Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
! e i t c A
Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.
Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-
1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht. De koffie staat klaar! Korrect Optiek. Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl
* Wij declareren bij Uw zorgverzekering!
www.korrectoptiek.nl
Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58
Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58
Goed Nieuws - 15 november 2017
JIS Nieuws Schinnen Bruist! De Hoeskamer (in samenwerking met de K.B.O. Schinnen) De Hoeskamer is een ontmoetingsplek voor burgers, elke woensdag van 10.00 uur tot 14.00 uur. U kunt binnenlopen en een praatje maken met degastvrouwen en -heer en de andere bezoekers. U kunt genieten van lekkere koffie in diverse smaken en als lunch bieden zij u een kop soep met brood aan. Verder zijn er boeken, handwerkspullen, puzzels en spellen aanwezig. Wandelclub Elke woensdag kan er ook gewandeld worden, een korte wandeling op de oneven woensdagen en een lange wandeling op de even woensdagen. De wandelclub start om 10.00 uur en duurt tot 12.00 uur en kan afgesloten worden met een lunch bij de Hoeskamer. Computercursussen, internetcafé en inloopspreekuur. Op de vrijdagmiddag is er een wekelijks inloopspreekuur van 13.00 uur – 15.00 uur voor al uw vragen en problemen met PC, laptop, tablet, smartphone
en randapparatuur. Gedetailleerde informatie kunt U vinden op de website: www. hetjis. nl onder de knop cursussen computercursussen. Muk en KEET! Vrijdagavond, voor kinderen van 6-12 jaar. Aanvang 18.30 uur. De Mûk, voor de leeftijd 6-9 jaar. KEET! voor de leeftijd 9-12 jaar. Kijk ook op FB. 17-11: Modge Podge; fleur je interieur op met een mooi versierde fles. 24-11: Sinterklaasknutsels. Wie kent ze niet. Kom knutselen voor Sint en Piet. 24-11: KEET! Bowlen; voor kinderen van 9 jaar en ouder, aanmelden via keet@hetjis.nl JIS Burgemeester Pijlstraat 1E 6365 CG SCHINNEN www.hetjis.nl info@hetjis.nl
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 29 november een kienavond in Partycentrum de Oirsprong. Aanvang kienen om 19.00 uur. Zaal open om 18.00 uur.
Je droomhuis vinden
OUD PAPIER
Zaterdag 18 november wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Elsie Heffels Tel: 06-54757551
en meteen weten waar je staat.
Je bent verliefd op een huis. Kom naar ons Hypotheek Inloopspreekuur*: elke maandagavond van 17.00-20.00 uur in Bocholtz, Overhuizerstraat 4. Onze adviseur beantwoordt je vragen, zodat jij direct weet waar je aan toe bent.
Een aandeel in elkaar *Meer info op: www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl.
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
Nieuw in Oirsbeek
aan de Dorpstraat 35 – Brocante- Thee- en Bloemenwinkel De Heerlijckheid. Opening 3 november a.s. Elke week geopend op de vrijdag en zaterdag vanaf 10.00 uur. Kom genieten en proeven!
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218. Slecht ter been? Geen probleem, ik kom ook aan huis.
MUZIEKLES
Bezoek ons Hypotheek Inloopspreekuur.
Loop vrijblijvend binnen, oriënteren is kosteloos.
NOORD
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
Goed Nieuws - 15 november 2017
Parochieberichten Zondag 19 november 2017, Week 45
Parochie H. Eligius Schinveld,
Parochie H. Clemens, Merkelbeek
Secretariaat: Wilhelminaplein 2 6451 CJ Schinveld
Secretariaat: Wilmenweg 14 6447 AX Merkelbeek
Koster:
Koster:
Dhr. J. Vaessen Tel.: 045-525 96 36 Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318
Dhr. Rob van Tilburg, Tel.: 046-442 37 66 Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Mgr. Mannensstr. 33, tel 045-5250179
Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …: NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld”
Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29
ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl
DIENSTEN IN SCHINVELD Zaterdag 18 november 2017 Kerkwijding van de basilieken van de apostelen Petrus en Paulus 19.00u. Dialectmis met gemengd koor Levenslust met als tema: begin gewoon en werk samen als jrd. voor Toon Dohmen en vw. verj.; jrd, voor Jeanette en Harie Ritzen-Janssen, zoon Nico, dochter Mia en schoonzoon Wiel Zondag 19 november 2017 33e zondag door het jaar (a) 09.30u. H. Mis met volkszang voor overl. ouders Jan Adema en Sisca Sijstermans en zuster Gezina van der Poll 14.30u. Doop van Xavier Huijnen Maandag 20 november 2017 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Marianoveen 19.00u. H. Mis voor bijz. inten. van genezing van ernstig zieke Dinsdag 21 november 2017 Opdracht van de H. Maagd Maria 08.30u. H.Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 23 november 2017 H. Clemens I, paus en martelaar 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor Ad en Marij ThissenJacobs, Arnold en Maria Thissen-Bruls, voor Fien en Hub Jeurissen-Herings MEDEDELINGEN Ouderavond voor ouders E.K. Op donderdag 16 november is in het Michielshuis een avond, waarin inhoudelijk wordt ingegaan op de eerste communie. Dit zal een gesprek met elkaar over geloof, leven en kerk-zijn. Op deze avond willen wij de ouders van de communicanten van dit jaar van harte uitnodigen.
Lezingen in Rolduc te Kerkrade Op vrijdag 17 november zal dr. Detlef Rohling een lezing verzorgen over democratie, probleem of oplossing. Het is een filosofische overweging over het functioneren van de democratie in onze tijd. De avond begint om 19.00 uur. Graag aanmelden bij acedemie.rolduc@gmail.com Door de dood is van ons heen gegaan: op 69-jarige leeftijd Toine Cuijpers, verblijvende in Schuttershof. Dat hij voor altijd thuis mag zijn bij God OVERWEGING Werelddag van de armen Zondag 19 november is de eerste Werelddag van de Armen. Deze dag is door paus Franciscus aangekondigd bij het eind van het Jaar van de Barmhartigheid in 2016, maar is in juni 2017 ingesteld. De paus herinnert aan de Bijbelse opdracht om de liefde voor de armen om te zetten in daden en nodigt heel de Kerk en mensen van goede wil uit om op de Werelddag van de Armen ‘hun blik gericht te houden op allen die hun handen uitstrekken en om hulp schreeuwen en om solidariteit vragen. Het zijn onze broeders en zusters, geschapen en bemind door de ene hemelse Vader.’ Paus Franciscus vraagt dat de christelijke gemeenschappen in de week, vooraf gaande aan de Werelddag van de Armen, al momenten van ontmoeting en vriendschap, solidariteit en concrete hulp creëren. Hij zegt met nadruk daarbij dat alles, wat wordt georganiseerd, gedragen zal worden door het Onze Vader: ‘Laten wij niet vergeten dat het Onze Vader het gebed van de armen is. Het vragen om brood brengt immers tot uitdrukking het vertrouwen op God voor de eerste behoef-
ten van ons leven. Alles wat Jezus ons heeft geleerd met dit gebed, wordt door de roep van wie lijdt onder de ongewisheid van het bestaan en het gebrek aan het noodzakelijke, tot uitdrukking gebracht en samengevat.’ Paus Franciscus wenst dat ‘deze nieuwe Werelddag een sterke oproep aan ons gelovig geweten zal zijn om er steeds meer van overtuigd te zijn dat delen met de armen ons helpt om het evangelie in zijn diepste waarheid te begrijpen. De armen zijn niet het probleem: zij zijn een bron waaruit men kan putten om de essentie van het evangelie te aanvaarden en te beleven.
DIENSTEN IN MERKELBEEK Zondag 19 november 2017 33e zondag door het jaar (a) m 11.00u. H. Mis met Gemengd koor als zwd. voor Wiel Jeurissen; zwd. voor Victorine Thijssen-Houben; voor Ron Simons (vw. buurt); voor Hub van de Beek (vw. offerg.); jrd. voor Mientje Creusen-Wijshof; voor overl. ouders Timmermans-Hennen en zonen Zef, Jan en Guus Woensdag 22 november 2017 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) voor pastoor Twan Wassenberg Vrijdag 24 november 2017 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) t.e.v. het H. Hart van Jezus
Goed Nieuws - 15 november 2017
Van Breugeloffset is uitgebreid met een webshop Ga naar www.vanbreugelprint.nl
en ontdek onze enorme keuze tegen ongelooflijke lage prijzen.
10.000 A5 flyers tweezijdig full color
135 gram gesatineerd mc
â&#x201A;Ź 143.99
vanbreugelprint.nl
vanbreugelprint.nl
vanbreugelprint.nl
DĂŠ drukkerij voor al uw kwaliteits druk- en printwerk Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek
046- 442 1499
vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
Geldig in week 43 (zondag 22 t/m zaterdag 28 oktober 2017)
Spaar nu voor t.w.v. het gratis Qu�e����e� Boodschappen- 50.Runderpoulet Shoarma vlees PLUS Mandarijnen pakket. Danny Rosenboomkilo 10,98 2.99
PARKSTAD
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
Kant en klaar Aanbiedingen zijn geldig van woensdag november t/m zaterdag We 15hebben een 18 Lochtman november 2017 • Layout montage Drukkerij Grachten week 46-2017 neus voor winnen.kilo van 6.50 Zuurvlees Aanbiedingen geldig van zondag 29 okt t/m zaterdag 4 nov 2017. 750 gram T.W.V Amstel pils BESTE kilo van 8.99 Limbourgois Limbourgois Alfa Bier Tray 24 blik PLUS Uien WIJN Cervelaat Hoofdkaasje KIES & MIX
25 1.
Net 1 kilo
SUPER
12x 0,50 ltr
speciaal MARKT 100 gram
50% KORTING
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Bush Creek
5.
PLUS Kruimige Aardappelen Zak 2,5 kilo
+2
Net ca. 2 kilo
300 gram
Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl
00 1.49
Gala
zegel
58% KORTING
1. 00
69
5. 5. 99 Sparen voor exclusieve toegangskaarten 2. 5.99
3.00
12.98 00
3 voor
**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.
Wortelen
Nu doen, dit is het seizoen. BIO+ Fricandeau
6.
99
Bak ca. 1 kilo
Varkensfiletlapjes kilo van 10.29 750 gram PLUS Shoarma of Gyros
Varkenshaas kort kilo 13.69 600 gram
Voordeelverpakking 900 gram
Winterpeen kilo van 9.98 Zak ca. 1 kilo
LimburgsArtiesten Gala januari 2018 Chocomel Alle varianten pak 1 liter onzePer ambachtelijke
Limburgse Kip in PLUS stroganoffsaus PLUSBerglander Fairtrade Bananen Bak Kilo per stuk 500 gram
5. 49 00
3.99
3.
Uit Korte varkenshaas
5. 1.9969 00
vijf
vijf
vijf
0.
vijf
vijf
Kilo
vijf
vijf
slagerij
5. €
+1
00
Gala
zegel
0 1.099
6.
PLUS Luxe vlaai Honig Macaroni of spaghetti Kersenvlaai met slagroom Per pak Gemarineerde Gemarineerde of appelcitroenvlaai geschikt voor 10 personen karbonade speklappen Vast laag geprijsd: Per vlaai 9.99
Douwe Egberts Filterkoffie, koffiebonen Alle pakken à 425 of 500 gram of pads. Alle zakken Limbourgois à 54 stuks bbq 2 stuksworstjes 11.50 - 13.98 Beiers Puszta Naturel
KOM kijken naar onze vernieuwde Broodafdeling:
+1 Vast laag geprijsd: Gala kilo van 7.69 kilo 9.98 zegel Brood uit onze regio ook bij ons Vers uit eigen oven 750 gram verkrijgbaar Roomboter Croissants, Kaiserbroodje
7.99
3 stuks per pakje Delicatesse, Eifeler, Berglander en Per 3Tarwe pakjes Vloer 7.17
3 stuks
5.
4 stuks
00
Per kilo 10.98
5.99
€1.00
of Petit wit of bruin
5.
5.
00
• PLUS Boomstammetjes Pak 4 stuks • PLUS Slavinken Pak 4 stuks • PLUS Kipvleugels Naturel of gekruid, pak 550 gram • PLUS Rundersaucijzen Pak 4 stuks Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)4 pakken 11.96 - 15.00
PLUS Magere Varkensrollade
5.
00
00
1. Goed eten. Daar houden wij van. €1.00
+1 00
PARKSTA Gala Milner Kaas Aanbiedingen zijn geldig zegel Gesneden van 15 t/m 21 mei 2017 Alle varianten Per pak
PLUS Danny Rosenboom Openingstijden: Maandag t/m zaterdag PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 Maandag t/m zaterdag Openingstijden: Zondag Gebrookerplein 22 6431 LX Hoensbroek Zondag 6446TL Brunssum | Tel. 045-2078078
07.30 - 21.00 07:30 - 22:00 10.00 - 18.00 09:00 - 20:00 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
We hebben een
| 6446TL | Telefoon: 045 207 8078 PLUS Quaedvlieg Orionplein PARKSTAD Deze aanbiedingen geldig1bij PLUSBrunssum Quaedvlieg neus voorzijn winnen.
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
We hebben een neus voor winnen.
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
BESTE
WIJN SUPER We hebbenMARKT een
2016
uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)
50.-
2016
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
PLUS Danny Rosenboom Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD BESTE Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
Goed Nieuws - 15 november 2017
Expositie Van 17 november t/m 15 december 2017 exposeren Iene Meulenberg, Clemens Bindels en Jos Cremers in het gemeentehuis Beek. De opening van de expositie “Beeld en Kleur” vindt plaats op 17 november om 20.00 uur. Iene Meulenberg exposeert met beelden, weergegeven in brons, steen en keramiek. Olieverfschilderijen van Clemens Bindels, figuratief abstracten. Jos Cremers, landschap/ bloemen impressies, stillevens, zijn werken worden uitsluitend uitgevoerd op papier met aquarelverf. De expositie is te bezichtigen van maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.30 uur, woensdag van 14.00 - 19.00 uur.
Voorlichting De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 21 november 2017 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA (Wet Inkomsten naar Arbeidsvermogen). Deze bijeenkomst wordt gehouden in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn. Aanmelden hoeft niet. De WAO-belangengroep Hoensbroek-Heerlen o.m. is bereikbaar via tel. 045 – 5226115, voor meer info.
CVO De Culturele Vereniging Oirsbeek nodigt haar leden uit voor de lezing over fresco’s door franciscaan en pastor Mattie Jeukens. De lezing vindt plaats op maandag 27 november 2017 in de Schepenbank te Oirsbeek. Aanvang om 20:15 uur. Introducés welkom.
De Seniorenvereniging
KBO Amstenrade
Nodigt u van harte uit voor een gezellige inloop op Maandag 20 november a.s. om 19.00 uur in de Koeteleboet. “Wij presenteren u het jaarprogramma 2018 van onze levendige vereniging op een mooi groot beeldscherm. Door de werkgroep planning-activiteiten en het bestuur is veel tijd en aandacht besteed aan de samenstelling van het nieuwe jaarprogramma en juist daarom willen wij het resultaat graag met zo veel mogelijk mensen delen en bespreken. Kom vooral naar deze bijeenkomst om uw stem te laten horen, wij staan open voor uw suggesties. Naast de activiteiten is er veel meer en met name de belangenbehartiging t.b.v. de senioren waar wij voor staan en u graag over informeren. Naast de leden zijn ook geïnteresseerde niet leden van harte welkom. Kortom bent u 55 plusser en hebben wij uw interesse gewekt kom op deze avond gerust binnenlopen. Wij ontvangen de bezoekers volgens goed Limburgs gebruik met koffie en vlaai. Alle 55 plussers zijn van harte welkom. Wij rekenen op een grote belangstelling dus graag tot ziens op deze inloop avond! “ Henriette Thuis, voorzitter telefoon: 046 – 442 5967 Pierre Thijssen, secretaris telefoon: 046 – 442 3992
Kerstconcert Op zaterdag 9 december vindt in het Salviuskerkje te Limbricht een kerstconcert plaats met als thema ”een muzikale reis in kerstsfeer”. Sopraan Eline Meijs, Bariton Raoul Reimersdal en pianist Leon Dijkstra nemen u mee op een muzikale reis door Duitsland, Engeland, Frankrijk en Italië. Een kaart reserveren kan via info@raoulreimersdal.com of 045-8515374. Meer info op www.salviuskerkje.nl
HV Zwart Wit Zaterdag 18 november 12:35 V&L HB1 - ZW HB1 13:25 Blerick D1 - ZW D1 14:10 ZW DC1 - Vilt/Be Quick DC1 15:15 ZWE2 - Gemini (V) E3 16:15 ZW E3 - Born E3 17:20 ZW D3 - Sittardia D2 18:10 ZW D2 - BDC’90 D1 19:00 Vios DS2 - ZW DS2 19:00 ZW DS1 - Rapiditas DS2 20:35 ZW HS1 - HMS/Achilles HS1 Zondag 19 november 13:10 MenG Optimo DB1 Zwart Wit DB1
RKVV Doenrade Zaterdag 19 november 14.30: Jabeek 1-Doenrade 1
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
TE KOOP
Lei-linden leiplatanen Leiliquidamber dakplatanen enz. BUXUS VERVANGERS ilex crenata €1.25, euonymus green spire € 2.00, taxus v.a. € 1.25 ( plantgoed), met kluit 80-100 cm € 8.50, 100-120 cm € 10.00, 120-140cm €14.00, 160-180cm, € 25.00 grotere maten prijs op aanvraag 0610557517 bodembedekkers v.a. € 0.75, coniferen v.a. € 2.50 ook grote maten leverbaar tot 200 cm, hortensia rood, wit blauw roze 2 voor € 2.50, hebe, herfst asters,vaste planten; heide € 1.25, lonicera maigrun, lavendel € 0.85, heuchera €1.25, herfst-anemone grote pot 3 voor €10.00, leibomen v.a € 19.50, dakbomen € 65.00 en beuk en haagbeuk v.a. € 0.50 Frans Timmermans, Julianastr.15 merkelbeek 06-10557517 zie voor meer info www.franstimmermans.eu Let op !!! wij zijn maar 4 dagen per week open wo-do-vr za van 9.00 uur tot 17.00 uur (geen pin)
GARAGE-SALE
Gastouderopvang ’de Koperwiekjes’ gaat sluiten. Daarom garage-sale op zaterdag 2 december van 10:00-14:00 uur op de Koperwiek 5 in Schinveld. Speelgoed, spellen, kinderstoelen, enz. De koffie staat klaar!
GEZOCHT
Gezocht: hulp in de huishouding die van aanpakken weet voor 3 uur op de woensdagmiddag of vrijdagochtend. Frequentie en vergoeding in overleg. 06-47426982 Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
KERSTKIENEN
Zaterdag 16 december 2017 om 19.30 uur. Café In de Vrie Oirsbeek. Zaal open om 18.00 uur. Organisatie Stichting Promotie Alfa Sport
KERSTKAARTEN
Mooie en sfeervolle kerstkaarten te koop bij drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 10 stuks voor € 3,00 (formaat 13,5 x 13,5 cm) 6 stuks voor € 3,00 (formaat 17,5 x 11,5 cm)
TE HUUR
Stalling voor 1 paard en/of pony. Weidegang aanwezig en water. Tel. 046-4421660
Goed Nieuws - 15 november 2017
Beekdaelen De genoemde plannen voor Thull staan niet op zichzelf. Gemeente Schinnen is samen met buurgemeenten Nuth en Onderbanken op weg naar de nieuwe fusiegemeente Beekdaelen. In de aanloop naar deze herindeling hebben de huidige gemeentebesturen samen een toekomstvisie ontwikkeld en vastgesteld onder de noemer ‘Leven en werken in het Landschap’. Hierin wordt beschreven welke richting de nieuwe gemeente wil inslaan, welke ambities er zijn en welke identiteit Beekdaelen krijgt. In deze ontwikkelagenda is vastgelegd dat de nieuwe gemeente zich de komende jaren inzet rondom vier thema’s:
Samenwerkingsovereenkomst Schinnen en Alfa Brouwerij
- nieuwe relatie tussen gemeente en gemeenschap - excellent wonen en vitale kernen - landschappelijke ontwikkeling - duurzame economische ontwikkeling
Hieruit vloeien verschillende structuurversterkende investeringsprojecten voort, die op korte termijn in de gemeente BeekGemeente Schinnen en Alfa Brouwerij tekenden vrijdag 3 novem- daelen worden uitgevoerd: ber een samenwerkingsovereenkomst. Beiden slaan de handen ineen om een impuls te geven aan de ruimtelijke ontwikkeling in - Voorzieningen in de dorpskernen en om de welbekende Alfa Brouwerij en de Mulderplas in Thull. - Beekdaelenroute De partijen gaan zich inzetten voor landschap, water, natuur, re- - Verwoeste kasteel van Etzenrade - Feldbissbreuk creatie en leefbaarheid. - Impuls voor gebied A76 / Thull Tijdens de bijeenkomst zijn de plannen toegelicht in het proeflokaal in de Alfa Brouwerij in Thull. Landschapsarchitect Pieter Wethouder Roy van der Broek omschrijft het totaalpakket als Kromwijk presenteerde het eerste schetsontwerp aan de aanwe- het oppoetsen van de parels in Beekdaelen: “Thull is een prachzige inwoners van Thull. Om de plannen te realiseren, zoeken de tige plek, een echte parel en ik ben het helemaal eens met de gemeente en de brouwerij ook samenwerking met IBA Parkstad, inwoners die zeggen dat het vooral zo moet blijven. Al het goeProvincie Limburg, Waterschap Limburg en Natuurmonumenten. de moeten we behouden en koesteren, maar we zetten ons in Zo draagt IBA inhoudelijk en financieel bij aan het maken van de om het allemaal nog iets mooier en beter te maken. Zeker voor plannen, omdat ze vindt dat het project bijdraagt aan de ontwik- onze eigen inwoners, maar ook voor bezoekers. We gaan de parels die Beekdaelen rijk is, één voor één oppoetsen.” keling van de regio.
Centrumplan Oirsbeek Op donderdag 2 november is in partycentrum de Oirsprong een terugkoppeling geweest over het centrumplan Oirsbeek. Samen met inwoners en ondernemers is het ontwerp gepresenteerd. Daarbij zijn bruikbare suggesties, aanvullingen en verbeterpunten besproken. Momenteel wordt er hard gewerkt om de input, daar waar mogelijk, te verwerken. De volgende stap is om het college van
burgemeester en wethouders het ontwerp vast te laten stellen. Daarna wordt bekeken in welke fases de uitvoering opgepakt kan worden. Eerst zal het plan gedetailleerder moeten worden uitgewerkt. Belanghebbenden zullen hiervoor te zijner tijd benaderd worden. Na vaststelling zullen de documenten in te zien zijn via www.schinnen.nl
Goed Nieuws - 15 november 2017
Succesvolle inbraakpreventie politie en burgers Schinnen De politie is samen met een aantal inwoners uit de kernen van Schinnen op pad geweest om de bewoners in de wijken bewust te maken van inbraakgevoelige situaties. Deze preventieactie werd gehouden op initiatief van de politie en een groep bewoners die zich inzetten voor de veiligheid in hun eigen woonomgeving. De deelnemers werden via de bestaande WhatsApp Buurtpreventiegroepen benaderd. Bij woningen en schuren waar inbraakgevoeligheid werden geconstateerd, lieten ze een
‘wit voetje’ achter. Dat ‘voetje’ had ook van een inbreker kunnen zijn. De deelnemers troffen in de
Lezing IKL over vliegend hert in Schinnen Het vliegend hert komt in Zuid-Limburg nog op veel plaatsen voor. Om lokaal meer aandacht te vragen voor deze kever verzorgt stichting IKL de komende tijd op verschillende plaatsen in Limburg lezingen over deze bedreigde soort, waaronder in Schinnen. Het vliegend hert is de grootste kever van Nederland, waarvan de mannetjes wel tot 8 centimeter lang kunnen worden. Het zijn met name deze mannetjes die tot de verbeelding spreken vanwege de grote kaken die doen denken aan het gewei van een hert. Omdat deze kevers zich moeilijk kunnen aanpassen en de veranderende inrichting van het landschap, is het diersoort bedreigd. IKL nodigt mensen uit om deel te nemen aan bijeenkomsten en workshops in de kernen waar populaties vliegende herten aanwezig zijn.
eigen buurt vele ‘hulpmiddelen’ aan zoals containers en kratten, die als opstap zouden kunnen dienen naar (dak)
terrassen en platte daken. Ook openstaande poorten en ramen, die insluipers snel toegang kunnen verschaffen naar de woning, zorgden voor de nodige aandachtspunten. Daarnaast lagen er ook verschillende waardevolle spullen in het zicht in een aantal auto’s. Via het achterlaten van een ‘wit voetje’ werden de buurtbewoners hierop geattendeerd. De deelnemers kregen van buurtbewoners positieve feedback over de actie, met het verzoek dit vaker en samen met de politie te organiseren.
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verleend
Hoofdstraat 45 Amstenrade
Verbouwing winkelpand
03-11-2017
Scalaplein 1 te Schinnen
Plaatsen van gevelreclame
06-11-2017
Moutheuvellaan 2 t/m 2i Schinnen
Realiseren van een kleinschalig woon-/zorgcomplex
08-11-2017
Secretaris Fleischeuerstraat 31 te Oirsbeek
Realiseren van een erfafscheiding
13-11-2017
De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
De startbijeenkomst wordt samen met de gemeente Schinnen georganiseerd op 28 november in het IVN lokaal aan de Burgemeester Pijlsstraat 1d te Schinnen, van 19.30 tot 22.00 uur.
Heisterbrug ongenummerd te Schinnen
Bouwen van een woning
07-11-2017
Kerkstraat 109 te Doenrade
Realiseren van een dakkapel
09-11-2017
Aanmelden is verplicht en kan via www. buitenkrachtlimburg.nl of een e-mail naar r.geraeds@ikl-limburg.nl
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak.
Goed Nieuws - 15 november 2017
Publieksbijeenkomst wateroverlast Amstenrade en Oirsbeek
De bijeenkomst duurt van 19.30 tot ca. 21.30 uur. Aanmelden is niet nodig.
Na een inspirerende bijeenkomst eind juni, nodigen Waterschap Limburg en de gemeente Schinnen inwoners van Oirsbeek en Amstenrade graag uit voor een tweede publieksbijeenkomst. Deze vindt plaats op woensdag 22 november a.s. in het MFC/ Partycentrum De Oirsprong, In de Pollack 4 te Oirsbeek.
Stand van zaken Tijdens deze avond praten de gemeente Schinnen, Waterschap Limburg en andere betrokken organisaties u graag bij over de stand van zaken rondom de aanpak van de wateroverlastknelpunten in Amstenrade en Oirsbeek. Heeft u vragen over deze bijeenkomst, mail dan naar waterinbalans@waterschaplimburg.nl
Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:
Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl.
Vanaf begin 2017 is de gemeente Schinnen gestart met Project Zorgeloos Zonnepanelen. Via het project kan de gemeente Schinnen haar inwoners tegen aantrekkelijke voorwaarden zonnepanelen aanbieden. Op dit moment doen er al 160 huishoudens mee! Ook Dhr. Coenjaerts uit Schinnen heeft voor zonne-energie via de gemeente gekozen:
facebook.com/gemeenteschinnen
Zorgeloos Zonnepanelen via de Gemeente Schinnen
“Snelle en duidelijke offerte, elke keer persoonlijk contact met de medewerker die het dossier in behandeling heeft en correcte afhandeling van gestelde vragen. Ze doen wat ze zeggen en ze zeggen wat ze doen!”
Doet u mee? Dan regelen wij alles voor u! Ga naar www.voltasolar.nl/Schinnen om u vrijblijvend aan te melden
Goed Nieuws - 15 november 2017
“Vanaf moment van aanmelden t/m plaatsen en nazorg uitstekend” Dhr. Valk, Oirsbeek
Project Zorgeloos Zonnepanelen is een initiatief van de gemeente Schinnen. Via dit project kunnen wij als gemeente onze inwoners tegen aantrekkelijke voorwaarden zonnepanelen aanbieden. U doet toch zeker ook mee?
Hoe werkt het? Met dit project sluit u een contract af met uw gemeente voor het leveren van zonnepanelen. Als u wilt, kan de gemeente u een lening tegen 1,5% geven die u binnen 15 jaar kunt aflossen. U geniet 15 jaar service en onderhoud op uw installatie en heeft 15 jaar garantie. Onder de huidige wet- en regelgeving bespaart u met uw zonnepanelen meer dan de maandelijkse aflossing van uw lening. U bespaart dus al vanaf de eerste maand. Na 15 jaar is de lening afgelost en profiteert u nog minimaal 10 jaar van gratis zonnestroom. Waarom meedoen? Gunstige lening tegen 1,5% rente en financieel voordeel vanaf dag één; Na 15 jaar is de lening afgelost en profiteert u nog minimaal 10 jaar van gratis zonnestroom; Volledige ondersteuning en ontzorging gedurende het hele traject; Incl. 15 jaar service en onderhoud en 15 jaar garantie op uw installatie; Één aanspreekpunt voor alle installaties in huis; Gratis btw-teruggave service.
Doet u mee? Dan regelen wij alles voor u! Ga naar www.voltasolar.nl/Schinnen om u vrijblijvend aan te melden Voor wie is het project? Dit project is voor alle inwoners van de gemeente Schinnen. Ook bedrijven en verenigingen met een kleinverbruikersaansluiting kunnen meedoen. Kiest u ook voor zonne-energie via uw gemeente? Dan wordt u volledig ontzorgd gedurende het hele traject. Informatieavonden gemeente Schinnen Heeft u nog vragen? Kom dan naar één van onze informatieavonden. Tijdens de informatieavond worden al uw vragen beantwoord. Meld u vrijblijvend aan op www.voltasolar.nl/Schinnen. Serviceprovider Volta limburg Volta Limburg voert het project uit in opdracht van gemeente Schinnen. Haar dochterbedrijf Volta Solar realiseert, onderhoudt en beheert de zonnepaneleninstallaties. Volta Solar heeft 10 jaar ervaring met het ontwerpen, leveren en installeren van zonne-energie installaties. Met een team van specialisten staan zij garant voor gedegen advies en een vlekkeloze installatie.
Doet u mee? Dan regelen wij alles voor u! Van aanschaf en installatie tot garantie en onderhoud. Meld u vrijblijvend aan op www.voltasolar.nl/schinnen. Wilt u meer informatie of persoonlijk advies? Contacteer dan een van onze adviseurs via schinnen@voltasolar.nl of 088-0237484.
”Goede duidelijke voorlichting. Eigenlijk ging alles vrij snel en gemakkelijk” Dhr. Wendler, voltasolar.nl/schinnen Doenrade
voltasolar.nl/schinnen
Goed Nieuws - 15 november 2017
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com
H. LAMBERTUS OIRSBEEK LITURGIE. Zondag. 19 november. Week drieëndertig door het jaar. 11.00: Ceciliaviering: Plechtige Eucharistieviering, opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus b.g.v. hun 90 jarig bestaan. H. Mis voor: Voor het welzijn van de kinderen en kleinkinderen van de familie Verhoeven-Hellinga en de familie Vos-Groenenschild. Ouders Verhooren-Jeurissen. Sjeng Verhooren. Vanwege zijn verjaardag. Sisca Adema. Vanwege haar verjaardag. Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Jaardienst voor: Overleden ouders Wiel en Mia Knops-Beltgens en dochter Marie-José. Rein Arets, vanwege verjaardag 30 november. Aansluitend aan de Eucharistieviering vindt er tot 13.30 uur een receptie plaats in café In de Vrie, Grachtstraat 5. Om ongeveer 15.00 uur verwachten we de intocht van Sinterklaas in de Lambertuskerk van Oirsbeek. Maandag. 20 november. Week drieëndertig door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag. 21 november. Week drieëndertig door het jaar. Opdracht van de Heilige Maagd Maria. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Woensdag. 22 november. Week drieëndertig door het jaar. H. Cecilia, maagd en martelares. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Donderdag. 23 november. Week drieëndertig door het jaar. GEEN Eucharistieviering. Vrijdag. 24 november. Week drieëndertig door het jaar. HH. Andreas Dung-Lac, priester, en gezellen, martelaren. 08.30: Eucharistieviering:Voor de parochie. Zaterdag. 25 november. Week drieëndertig door het jaar. Zondag. 26 November. Christus, Koning van het heelal. 11.00: Gezinsviering Sinterklaas, onder begeleiding van de heer Jo Thomas worden ook een paar Sinterklaasliederen gezongen. H. Mis voor: Wiel Hennes. Jaardienst voor: Marita Knarren-Hofmans. Maandag. 27 november. Week vierendertig door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag. 28 november. Week vierendertig door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Woensdag. 29 november. Week vieren-
Assistente: tel.:
Hannah Looymans 046-4421233
e-mail:
hannahruach@gmail.com
dertig door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Donderdag. 30 november. Week vierendertig door het jaar. H. Andreas, apostel. GEEN Eucharistieviering. Vrijdag. 01 december. Week vierendertig door het jaar. De Kerstcommunie wordt op vrijdag 22 december door de pastoor rondgebracht vanaf 09.45 uur aan de parochianen die aan huis gebonden zijn. 19.00: Eucharistieviering: Voor alle ernstig zieken die ons dierbaar zijn. 19.30: Aanbidding. Gelegenheid tot aanbidding van het Heilig Sacrament. Zaterdag. 02 december. Week vierendertig door het jaar. PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen: 26 november: 11.00 uur: Gezinsviering Sinterklaas! 17 december: 16.00 uur: Inzegening nieuwe kerststal en beelden bij de Mariagrot. Een kort kerstverhaal, een gebed, een zegen en een gezellig samenzijn met een hapje en een drankje. Georganiseerd door het Grotcomité. 24 december: 17.00 uur: Gezinsviering Kerstmis -thema: ‘een Kind wordt geboren, samen of alleen?’- 22.00 uur: Nachtmis- thema: ‘een Kind wordt geboren, nou en?’25 december: 11.00 uur: Kerstviering -thema: ‘de herders sliepen, slapen wij ook? Of wat houdt ons wakker?’- 15.00 uur: Kindje wiegen: samenzijn in de kerk met de jongsten van de parochie, hun ouders, broertjes en zusjes, opa’s en oma’s en wie dan ook die eens een blik op de kribbe wil werpen. Thema: -Alleen op de wereld? 26 december: Op Tweede Kerstdag is er slechts één Eucharistieviering, dit jaar in Doenrade om 09.30 uur. 31 december: 11.00 uur: Eucharistieviering in Oirsbeek ter afsluiting van het afgelopen jaar en om Gods zegen te vragen over het Nieuwe Jaar 2018. 01 januari: 09.30 uur: Eucharistieviering in Doenrade met aansluitend Nieuwjaarsreceptie van beide parochies in Gasterie Dobbelsteyn, Kerstraat 23 in Doenrade Zowel de parochianen van Doenrade als Oirsbeek zijn van harte welkom. JUBILEUM GEMENGD KERKELIJK ZANGKOOR ST. LAMBERTUS. Op zondag 19 november 2017 viert ons kerkelijk zangkoor dat het in 1927 als het kerkelijk zangkoor St. Lambertus werd opgericht. Vanaf 1960 werd dit mannenkoor versterkt met dames. De kwalitatief hoog-
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) Gesloten: Tot nader bericht is het parochie kantoor gesloten. tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur staande muzikale verzorging van de liturgische vieringen in onze parochie en soms ook elders wordt door iedereen die aan deze vieringen deelneemt zeer gewaardeerd en op prijs gesteld. Het bestuur van het koor, maar ook het kerkbestuur wilden daarom niet stilzwijgend aan dit jubileum voorbijgaan. Onder leiding van dirigent Margreet Wesseling en begeleiding van organist Jack Jetten zingt het koor: de Kaise-Messe; Jubilate Deo; Gebet; Halleluja; Selig seid ihr; der Ambrosianischer Lobgesang en het Wees gegroet Maria. Aansluitend aan deze plechtige viering bent u, tot 13.30 uur van harte uitgenodigd voor de receptie in café In de Vrie, tegenover de kerk. Pastoor L.M.R. Houben. GEZINSVIERING SINTERKLAAS. Op zondag, een dag na zijn aankomst in Nederland, dus op zondag 19 november rond 15.00 uur, komt Sinterklaas met zijn Pieten weer naar Oirsbeek en wordt daar welkom geheten in de Sint Lambertuskerk. Op zondag 26 november om 11.00 uur wil Sinterklaas alle kinderen, hun ouders en grootouders graag uitnodigen om samen met hem, de Pieten en de pastoor naar de kerk te komen om daar de Eucharistie te vieren. De Sint zit op het priesterkoor en spreekt de kinderen en ouders toe en de Pieten dienen de Mis. Samen zullen we ook wat Sinterklaasliedjes zingen. Omdat het voor de kinderen natuurlijk allemaal best spannend is, zullen we ervoor zorgen dat de viering niet te lang duurt. Volgorde: Vanaf 10.45 uur verzamelen voor de pastorie, waar Sinterklaas en de Pieten zo rond 10.55 uur naar buiten komen om met de kinderen en de pastoor samen naar de kerk te gaan. Om 11.00 uur begin van de viering in de kerk, die tot ongeveer 11.45 uur zal duren. Daarna afscheid nemen van Sinterklaas en zijn Pieten bij de kerkdeur… Namens Sinterklaas en de Pieten, Pastoor L.M.R. Houben. Bereikbaarheid PASTOOR: Dinsdag t/m zondag: Pastoor L.M.R. Houben: 046-4421233 Zondagnamiddag tot dinsdag: Pastoor H.S.J. Adema: 045-5252318 Voor de ziekenzalving of bij overlijden: U kunt via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963 snel één van beide pastoors bereiken als die niet zelf telefonisch bereikbaar is.
Goed Nieuws - 15 november 2017
verhuis bericht..... Nieuwe locatie Hulterweg 30a 6438 AJ Oirsbeek
........ vanaf 1 december 2017
046-4421499 of 06-39121076 info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl www.vanbreugeloffset.nl www.vanbreugelprint.nl www.weekbladgoednieuws.nl
Oude locatie Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek
Goed Nieuws - 15 november 2017
Donderdag 16 november 20.00 Alfa Sport JO19-1 - LHC JO19-1 Zaterdag 18 november 15.00 De Leeuw JO19-1 - Alfa Sport JO19-1 12.30 DMJ16 JO17-1 - Alfa Sport JO17-1 14.00 SJO Weltania Bekkerveld JO17-3 - Alfa Sport JO17-2 13.00 Alfa Sport JO15-1 - Sporting Heerlen JO15-1 13.00 OVCS JO15-1 - Alfa Sport JO15-2 13.00 Alfa Sport JO15-3 - SJO Weltania Bekkerveld JO15-5 11.45 Alfa Sport JO13-1 - ST Obbicht/Armada JO13-1 13.45 Amstenrade JO13-2G Alfa Sport JO13-3 10.30 Alfa Sport JO11-1 Sportclub Susteren JO11-3 10.30 Alfa Sport JO11-3 - Geleen Zuid JO11-5 10.30 Alfa Sport JO11-4 Schaesberg JO11-6 08.30 Kerkrade - West JO9-4 Alfa Sport JO9-3 09.30 Alfa Sport JO8-1 - SJO UBC JO8-1 Veteranen 17.00 Voerendaal - Alfa Sport O 16.00 Alfa Sport P/S - IVS Zondag 19 november 14.30 Alfa Sport 1 - Haelen 1 11.00 Alfa Sport 2 - Spaubeek 2 11.45 Hulsberg 2 - Alfa Sport 3
RKDFC Vrijdag 17 november 35+1 20:00 De Leeuw - RKDFC 20:20 RKDFC - SV Brunssum 20:40 Groene Ster - RKDFC 21:20 RKDFC - Schinveld Zondag 19 november 14:30 Born 1 - RKDFC 1 12:00 RKDFC 2 - RKUVC 2 11:00 Langeberg 3 - RKDFC 3 10:00 VV Zwentibold 5 - RKDFC/Doenrade 4 10:00 RKDFC/Doenrade VR2 SVH ‘39/Vesta VR 1
VV Amstenrade Donderdag 16 november 19.30 Amstenrade JO17-1 – HBC’09 JO17-1 Vrijdag 17 november 2017 45+ competitie bij SVM 20.00 Amstenrade - EVV 20.20 SVM - Amstenrade 4 20.40 Amstenrade - Schinveld 21.20 Doenrade/Zwentibold Amstenrade Zaterdag 18 november 17.00 LHC Vets – Amstenrade Vets 15.30 Amstenrade JO15-2 – De Leeuw JO15-3 15.15 Langeberg JO19-1 – Amstenrade JO19-1 15.00 SVM JO17-1 – Amsten-
rade JO17-1 13.45 Amstenrade JO13-2 – Alfa Sport JO13-3 12.00 Amstenrade JO15-1 – Langeberg JO15-1 11.15 SVN JO13-1 - Amstenrade JO13-1 10.30 Amstenrade JO11-1 – BSV Limburgia JO11-1 10.15 De Leeuw JO11-4 – Amstenrade JO11-3 10.00 DMJ ‘16 JO9-1 (locatie RKDFC) - Amstenrade JO9-2 09.30 WDZ JO9-1 – Amstenrade JO9-1 09.00 Amstenrade JO11-2 – Spaubeek JO11-1 09.00 Amstenrade JO8-1 – Kerkrade-West JO8-6 09.00 Amstenrade JO7-1/2 – DVO JO7-1/2 Zondag 19 november 14.30 Amstenrade 1 – Abdissenbosch 1 12.00 Amstenrade VR1 – Nooit Gedacht VR1 12.00 GSV’28 4 – A’rade 3 11.00 RKVVL/Polaris VR1 – Amstenrade VR2 09.30 A’rade 4 – Wijnandia 4 Donderdag 23 november 19.30 Amstenrade JO19-1 – KVC Oranje JO19-2
Olympia Schinveld Vrijdag 17 november 35+1 20:20 Schinveld - De Leeuw 3 20:40 Brunssum - Schinveld 21:00 Schinveld - Groene Ster 21:20 RKDFC - Schinveld Vrijdag 17 november 45+1 20:00 SVM - Schinveld 20:40 Schinveld - Amstenrade 21:00 Doenrade/Zwentibold Schinveld 21:20 Schinveld- EVV Zaterdag 18 november 18:00 Schinveld Veterinnen competitie veld Weltania Zondag 19 november 14:30 Schinveld 1 - SVE 1 12:00 Schinveld 2 - Laura/Hopel Comb 3 11:00 Walburgia 2 - Schinveld 3 09:45 Schinveld 4 - De Leeuw 3 Donderdag 16 november 20:15 Schinveld JO19-1 - SJO Weltania Bekkerveld JO19-4 Zaterdag 18 november 14:30 Chevremont JO19-1 Schinveld JO19-1 14:00 Schinveld JO17-1 - SV Brunssum JO17-1G 14:00 Schinveld JO15-1 - DVO JO15-2 11:30 Schinveld JO13-1G EVV JO13-1G 11:30 Geleen Zuid JO13-4 Schinveld JO13-2G 11:00 Born JO11-1 - Schinveld JO11-1G 11:00 Laura/Hopel Comb JO113 - Schinveld JO11-2 09:30 Langeberg JO11-3 Schinveld JO11-3
STERRETJE?!
7-Cs.nl
VV Alfa Sport
66
NPS score
9.1
Klanttevredenheidsscore
Schinnen en Maastricht www.autoschade-vrancken.nl 09:30 Laura/Hopel Comb JO91 - Schinveld JO9-1 09:30 Schinveld JO9-2G Sporting Sittard’13 JO9-2 09:30 Schinveld JO7-1 - OVCS JO7-1
Biljartvereniging Amstenrade Uitslagen Driebanden, BC. Amstenrade – Dormans 19-36 Libre heren, Eikhagen – BC Amstenrade 25 – 36 Carambool – BC.Amstenrade 26 – 42 Libre Dames Brandtaveerne – BC Amstenrade 40 – 21
Lezing Op woensdag 22 November is er een gezellige avond georganiseerd, voor de leden van LKV, Zijactief en de Seniorenvereniging van Schinnen. De locatie is Gemeenschapshuis „Noeber Beemden”, Burg. Pijlstraat 5. Om 19.00 uur staat de koffie klaar, met een heerlijk stuk Limburgse vlaai. Boswachter Nicky Jasper van Natuurmonumenten, gaat een interessante presentatie geven om 19.30 uur. Van 21.00 uur tot 22.00 uur gaat Dhr. Paul van Loo, voor iedereen de mooiste Limburgse liedjes zingen. Wilt U er óók bij zijn, meld U dan aan bij Wil Kees, tel.046-4433058 of Gertie Werry tel.046-4431943. Graag aanmelden vóór 19 -11.
Sint Maarten Schinnen 2017 Sint Maarten 2017 was weer een fantastisch feest. Onder een wolkvrije hemel en windstilte genoten alle bezoekers van een metershoog vuur, een vuurspuwshow en de opvoering van het Sint Maartenverhaal. JIS bedankt de volgende personen en instanties: Geruba Chocolade voor de traktatie Josh Clemens Paardenshow Scouting Schinnen Gemeente Schinnen Schutterij Sint Sebastianus Team Beurzen Schinnen Comsec Safe communicatiemiddelen En alle JIS evenementen vrijwilligers
TE KOOP
4 Winterbanden op mooie sportvelgen. 2 winters oud. 195/55/R16 z.g.a.n. o.a. Alfa Romeo Mito/ Fiat 500/ Fiat Panda/ Fiat Doblo/ Fiat Uno/ Fiat Punto / Lancia / Ford Ka / Peugeot Bipper / Citroen Nemo. Steek: 4x98. Naaf diameter: 58.1 ET waarde 40 Prijs n.o.t.k. Tel. 06-54913530
Goed Nieuws - 15 november 2017
“Wienkes Truuj Ruezel Bend winnaar Oësjbiks Vasteloaves Leedjeskonkoer Afgelopen vrijdag op tien november om 20.11 uur werd het startsein gegeven voor het 24ste Oësjbiks Vastelaoves Leedjeskonkoer. Nadat C.V. de Sjepene samen met Prins Ralf 1 hun opwachting hadden gemaakt in het drukbezochte MFC te Oirsbeek werd de spits afgebeten door de deelnemers van het minileedjeskonkoers en door Rempetemp, de winnaars van vorig jaar. Zij werden gehuldigd en ontvingen een mooi aandenken. Vervolgens brachten de Oësjbikse Artiesten in twee rondes maar liefst dertien nieuwe sjlagers voor een enthousiast publiek. De sfeer zat er goed in en door zowel het publiek als de andere artiesten werd er uit volle borst meegezongen en aangemoedigd. In de pauze werd de CD met alle nieuwe sjlagers gepresenteerd en deze werd ook dit jaar weer met enthousiasme ontvangen. Deze CD is voor de liefhebbers uiteraard weer verkrijgbaar bij de Sjepene en de artiesten van de BOA. Vervolgens had de jury de moeilijke taak om tot een uitslag te komen. Even na middernacht, na lang beraad, kwam uiteindelijk toch het verlossende woord er uit en werd de uitslag bekendgemaakt door presentator Arno Buscher. De winnaars van het Oësjbiks Vastelaoves Leedjeskonkoer 2017 zijn: ”Wienkes Truuj Ruezel Bend” met hun sjlager: ”Viva Vastelaovend” op de voet gevolgd door de nummer 2: ”BAD’s” met hun sjlager: ”Jao ich wil” en de nummer 3: ”De Twiefelaere” met hun sjlager:”Limburg”.
44 jaar CV de Pedaalridders Op 25 november 2017 organiseert CV de Pedaalridders een spetterende feestavond met muziek van de Coronas. De avond start om 20.00 uur in Gasterie Dobbelsteyn te Doenrade. Entreekaarten zijn verkrijgbaar bij Gasterie Dobbelsteyn en Café Bennelly in Doenrade.
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 november
VERS VLEES Verse kipfilet
100 gram 1.05
Mager runderpoulet
100 gram 1.15
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zure kalfspastei
100 gram 1.95
Zwiebelfleisch
100 gram 1.55
UIT EIGEN KEUKEN Gehaktballetjes in tomatensaus
100 gram 1.15
DINSDAG 21 NOVEMBER Braadworst of saucijsjes Tartaar
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
WOENSDAG 22 NOVEMBER
Mittens
juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl
Gehakt half om half Hamburgers
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
SALON SALON
COLOR & HAIR STUDIO
COLOR & HAIR STUDIO
Knippen dame €18.00 Knippen heer
€16.00
Knippen dame €18.00 Knippen heer €16.00 Op de graaf 62 Oirsbeek O p- d e 2 g4 r7a6a1f7 6 2 06 41 Oirsbeek 06-41247617
Deze Week: Abrikozen rijst bavarois: 12.00 4 croissants: 2.50 Oberlander: 1.95 speltkoekjes: 1.95 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl