NUMMER 2471 - 11 JANUARI 2017 - WEEK 2 OPLAGE 9.500 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Prachtige première toneelvereniging ‘Ongeros’ Ondanks de gladheid en de waarschuwingen voor het verkeer zijn er maar weinig mensen achter gebleven op de première van Massages en Sjoerpapier.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
GRILLROOM PIZZERIA
GOLDEN SPHINX
HOOFDSTRAAT 24 6436 CE AMSTENRADE 046 - 442 41 55 / 046 - 439 82 48
15% GYROS
korting op iedere bestelling. Actie geldig van 10 t/m 25 januari 2017
DÖNER
SHOARMA
PIZZA
100% volkoren
“Volkoren” brood
€
Als om acht uur het doek opengaat is het nog even donker op het podium; twee mannen betreden de winkel, maken het licht aan en meteen klinkt er een applaus voor het decor waarin het spel gaat plaatsvinden. De twee mannen bekijken de winkel zeer kritisch en overleggen hoe ze hun pas verworven erfenis snel kunnen opknappen en te gelde gaan maken. Ze zijn er nog volop over bezig als zich al een eerste klant aandient voor een schoonheidsbehandeling, die al snel gevolgd wordt voor een tweede. Het duurt niet lang voordat ze begrijpen, dat hun plannen niet helemaal volgens hun ideeën zullen gaan verlopen en vanaf dat moment ontwikkelt zich spel, dat op geen enkel moment “stilvalt” of langzaam en saai overkomt. Helemaal ingewikkeld wordt het als er onverwacht een derde erfgename ten tonele verschijnt, die in eerste instantie nog van niets weet. Van begin tot einde wordt de klucht in een snel tempo op de planken gezet, waarbij een paar types voortreffelijk worden uitgebeeld. Mensen, ga kijken, het loont de moeite.
Volgende voorstellingen: za. 15-1 20.00 uur (uitverkocht) za. 22-1 20.00 uur (enkele plaatsen) zo. 16-1 19.00 uur zo. 23-1 19.00 uur Na carnaval zijn er nog uitvoeringen in Heerlerheide en Oirsbeek (Oirsprong)
1,99
100% spelt = 100% volkoren
“Bernardus spelt volkoren”
€
2,50
C.V. de Schinöster 6x11 Jubileumweekend c.v. de Schinöster Sjènne Mit vèul trots kondige veer uch aan dat C.V. de Schinöster op 13, 14 en 15 jannuwari 2017 hèur 6 x 11 jaorig jubileum viert. Ter gelegenheid van dit 66 jaorig jubileum organiseert de Schinöster een jubileumweekend. Op vriedig 13 jannuwari sjarte veer mit ut Groat Sjènnes Leedjeskonkoer. Van de kirkdörpen Austroa, Doonder, Oeësjbik en Sjènne sjtrieje de bèste carnavalsschalgers om de titel bèste carnavalsschlager van de gemeinte Sjènne. Op zaoterdig 14 jannuwari zal de Janse Bagge bend un concert geive en op zondig 15 jannuwari zit geer vanaaf 13.11 oer van harte oetgenèudigd op ooze jubileum
Goed nieuws adv. 94x130 mm Kinderkunstf eestjes Rempetemp - 09-01-2017
Kunstworkshops voor volwassenen Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
receptie. Veer houpe uch ut Gemeinsjapshoes Noeber urges te moge begroete op Beemden, burgemeister Pijlsoos jubileum wiekend, al os straat 5, te Sjènne . activiteiten vingen plaats in
Goed Nieuws - 11 januari 2017
SVO nieuws
Austroa noa LVK
SVO in de startblokken. De eerste trainingen van 2017 zijn een feit.Voor iedereen een sportief en gezond 2017: sporten bij SVO helpt daar bij. De wedstrijdgroepen turnen van SVO bereiden zich voor op de halve finale van het LK en de NK-cyclus. Meisjes hebben 21 januari dit LK in Horn, de jongens 5 februari in Kerkrade. De recreanten turn(st)ers gaan oefenen voor hun Clubkampioenschappen in maart. RTC turnen dames in turnhal Oirsbeek. Topsport Limburg stimuleert de komende 4 jaar, jong talent meisjes turnen in Oirsbeek. Samen met Nico Zijp (hoofdcoach Flik-flak Den Bosch en voormalig trainer van topturnen Echt) starten een 10-tal talenten uit Limburg met wekelijks 3 trainingen in de turnhal. RTC coach Astrid van Voorst en Pieter ten Wolde gaan deze turnsters trainen.
C.V. de Parkuule is zeer verheugd dat Rempetemp met hun carnavalskraker “Ut zal waal” de halve finale van het LVK heeft weten te bereiken. Hierdoor zal ook Amstenrade vertegenwoordigd worden tijdens het LVK en dan met name door oud prins Roger. Vrijdag 13 januari tussen 18.00 en 20.00 uur zal Rempetemp hun carnavalslied aan heel Lim-
Colofon
Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken
Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Op maandag 23 januari vindt om 15.00 uur de ledenbijeenkomst plaats in de Noeber Beemden te Schinnen. De heer A. Hennen houdt een presentatie met beelden. De onderwerpen zijn o.a. kruisen, kapellen, mooie bloemen, mensen, gebouwen; dit alles ondersteund met mooie toepasselijke muziek.
OP = OP
Ergonomisch Hoofdkussen. Van € 55,- voor € 25,Keukeneethoek (tafel + 4 stoelen) van € 1019,- voor € 750,Keukentafel van € 239,- voor € 150,Hoekbankstel met binnenvering in stof van € 3195,- voor € 1150,Relaxfauteuil in leder Hoekbank in stof van € 1178,- voor € 895,1 mot. met opstahulp Meer dan 30 bankstellen van modern tot klassiek met hoge opruiin leder van € 1298,etstoorg eD mingskorting Voor €e795,tsioom & Bankstel 3-2 zits in stof van € 1395,- voor € 895,etspookdeog & Seniorbankstel 3-2 van € 2395,- voor € 1395,!sliuetuafxaler ni ezuek Bankstel 2½-2 zits Himolla in Belvetara van € 3995,- voor € 1395,Relaxfauteuil met binnenvering in leder van € 2098,- voor € 1295,Dressoir blank eiken: 50% korting Buffet/vitrinekast in kersenkleur van € 2895,- voor € 1495,Compleet woonkamerprogramma bestaande uit: kast + dressoir + tv-meubel + eettafel + salontafel. Normaal € 2495,- Nu € 1695,DE TOEKOMST WALES SERIE KLASSIEK Matras geneste pocket/koudschuim 90/200 van € 498,- voor € 249,Matras 90/200 sg40 van € 188,- voor € 119,Matras pocket/embrace 90/200 van € 978,- voor € 489,Meerdere opruimingsmatrassen in de maat: !raabrevel daarroov tiu kaav ne ezuek etorg neE Relaxfauteuil RVS 80x200 - 90x200 - 120x190 - 140x200 - 160 x 200 op=op in leder Diverse boxsprings in de opruiming + speciale actie aanbiedingen! RELAXFAUTEUIL MET ELEKTRISCHE BEDIENING Diverse deelbare bedden en slaapkamers met hoge korting: 0762Van 525-540 .leT € • dlev2495,-nihcS • 32 taartsremmussnurB .ruu 00.81 tot 00.9 nav gadjirV m/t gadsniD :nedjitsgninepO vanaf € 598,-.kaarpsfa po nedjit erednA .00.61 tot 00.9 nav gadretaZ troVoor fmocpaalS € ne n1598,-ooW lovreefS ²m 0003 Seniorledikant 90/200 van € 389,-- voor € 279,-V ISIE
OP
ZITTEN
Rug
Zitting
Armen
Polyether kwaliteiten
Polyether 20 kg / m³ afgedekt met 2x 200 grs Thermostar
Koudschuim 40 kg / m³
Polyether 35 kg / m³
Materialen
Houten plaatmateriaal
Beukenhout met zig zag vering
Houten plaatmateriaal
Relaxsysteem
Staal
Klassieke relaxfauteuil met 1-motorig of 2-motorig relaxsysteem. Deze systemen bedienen de voetklep, rug en opstahulp. Bij het 1-motorig systeem komt eerst de voetensteun tevoorschijn. Indien deze volledig is uitgeklapt, gaat de rug achterover totdat een volledige relaxpositie is bereikt. Bij het 2-motorig systeem zijn voetklep en rug onafhankelijk van elkaar te bedienen. De bedieningstoetsen voor het systeem zijn opgenomen in een handunit die door een spiraalsnoer met de fauteuil verbonden is. Het bovenste deel van de rugleuning is voorzien van een verstelbare hoofdsteun (topswing). Om de fauteuil makkelijker te verplaatsen kan een zgn. Trolley gemonteerd worden. Door op het pedaal van de trolley te stappen wordt de fauteuil iets opgebeurd en verschijnen er wielen onder de fauteuil. De fauteuil is nu gemakkelijk te verplaatsen. Dit model is mogelijk in de formaten: Extra Small, Small, Standaard en Large Extra Small:
In deze uitvoering is de voetensteun 2 cm korter, de zithoogte 3 cm lager, de zitdiepte 5 cm minder en de ruglengte 4 cm korter dan de standaard uitvoering.
Small:
In deze uitvoering is de voetensteun 2 cm korter, de zithoogte 3 cm lager, de zitdiepte 2 cm minder en de ruglengte 4 cm korter dan de standaard uitvoering.
Large:
In deze uitvoering is de voetensteun 2 cm langer, de zithoogte 3 cm hoger, de zitdiepte 2 cm meer en de ruglengte 4 cm langer dan de standaard uitvoering.
Diverse matrassen tot
Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.
LKV Schinnen
OPRUIMING!
EEN
Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
burg ten gehore brengen. U kunt op Rempetemp stemmen door a.s. vrijdag tussen 20.00 en 20.30 uur een sms te sturen naar 4422 of te bellen naar 0909-202 70 30. Het kiesnummer van Rempetemp is nummer 39. De Parkuule roept de bewoners van Amstenrade en omstreken op om komende vrijdag Rempetemp een warm hart toe te dragen en een stem uit te brengen op hun “Ut zal waal”!
Relaxfauteuil met opstahulp in leder van € 1849,--
Voor € 995,--
Bankstel 3-2 zits in leder Van € 3098,Voor € 1895,-
50% KORTING
Dit is slechts een greep uit onze opruiming.
Brunssummerstraat 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670
Openingstijden: Maandag gesloten. Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 tot 18.00. Zaterdag van 9.00 tot 16.00. Andere tijden op afspraak.
3000 m² Sfeervol Woon en Slaapcomfort
Relaxfauteuil handverstelbaar met gasveer rugverstelling van € 1478,-- voor € 895,--
WWW.STEVENSSCHINVELD.NL
Goed Nieuws - 11 januari 2017
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993. Ontvang € 50,- als u geheel overstapt naar de Regiobank Amstenrade
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 0616390218. Slecht ter been? Geen probleem, ik kom ook aan huis.
Pat & Rick ROLLUIKEN
Laagste prijs garantie!! *Band vervangen vanaf € 25,*Rolluik cleanen vanaf €15,- per zijde. Beide zijdes mogelijk. Bel of mail nu voor een afspraak of vrijblijvende offerte: 0653596522 of rolluikencleaning@outlook.com
STUDIO ESPAÑA
Studio España, uw vast adres voor Flamenco lessen (Beginners en Gevorderden) en ook voor Spaanse Conversatielessen. Zonder boeken.Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer info of deelname: (046) 458 27 14. www.studioespana.com
BUURTZORG+ SCHINNEN
Uw persoonlijke Verzorging en Verpleging aan huis. Nieuwe Markt 2,6365 BG,Schinnen Tel 06-10323255 schinnen@buurtzorgnederland. com. Voor meer informatie bezoek de website: www.zorgschinnen.nl
Nieuwjaarsconcert Op 15 januari 2017 zal fanfare St. Lambertus Schinveld haar traditionele nieuwjaarsconcert houden. Vanaf 11.00 uur bent U welkom in het culturele centrum fa-si-la te Schinveld. Achtereenvolgens zullen, de drumband en het fanfareorkest een gevarieerd programma ten gehore brengen. Het fanfareorkest staat onder leiding van Marc Bongers. Onder het genot van een kopje koffie en een wafel bent u van harte welkom. De entree is uiteraard vrij.
Rommelmarkt Zondag 5 Februari as. organiseert DC Klaver 4 weer een gezellige rommelmarkt. Met heel veel leuke 2de hands spullen. De markt is voor bezoekers geopend van 10.00 uur tot 14.30 uur. Vanaf 13.00 uur is er live muziek in het café met “Country Johnny” en DJ Ton. Locatie Gemeenschapshuis Klaver 4, Florence Nightingalestraat 6, Brunssum-Noord. Gratis Entree Voor info en kunt u contact opnemen met Ton van Liere: 0651112627 gemeenschapshuisklaver4.nl Appelkitsjkes Jabeek
Bonte middag Op zondag 15 januari wordt er in het Ontmoetingscentrum te Jabeek vanaf 14.11 uur carnaval gevierd. Het wordt een super leuke middag voor jong en oud met diverse optredens van o.a. Streetdance, Playback artiesten, Peetesj Meadjes, Kinderdisco, en een spectaculaire afsluiting door Die Power Buam. Tijdens deze Bonte Middag van de “ Appelkitsjkes “ zal de nieuwe prins of prinses worden uitgeroepen. Rond 17.30 uur wordt de fiets verloot onder de aanwezige loten, waarna de middag afgesloten wordt door DJ Onno. Iedereen jong en oud is van harte welkom op deze gezellige middag in Jabeek.
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 18 januari een kienavond in Partycentrum de Oirsprong. Aanvang 19.00 uur. Zaal open om 18.00 uur.
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
22 januari ZONDAG 13.00 - 17.00
DANSEN
GRATIS KINDERDISCO WO. 18 JAN. 14.00 - 16.00
RIJKSWEG ZUID 103, SITTARD dsvcclaralamar@ziggo.nl / 046 451 57 38
claralamar.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
EMMACOLLEGE ONTDEKT TALENTEN ´Je maakt het op Emma´ is sinds enkele jaren de succesvolle slogan van het Emmacollege. Wat maakt deze school, die een complete vmbo-opleiding aanbiedt van basisberoeps tot TL, zo bijzonder? Onderwijs op maat voor het beste resultaat Door het ‘onderwijs op maat’-principe te hanteren, weet de school uit elk kind het maximale te halen. Doordat het Emmacollege aansluit aan bij het individuele basisschool eindniveau kan iedere leerling zijn eigen top bereiken! Naar een hoger niveau? Hard werken wordt beloond! Het unieke van het Emmacollege is dat een leerling op elk moment tijdens het schooljaar, uiteraard in samenspraak met de docenten, kan besluiten om een aantal vakken op een hoger niveau te gaan volgen, met als doel om op dat niveau uiteindelijk het diploma te behalen. Leerkrachten stimuleren, begeleiden en helpen daarbij. Talenten ontdekken en ontwikkelen Op het Emmacollege kan een kind zichzelf zijn. Iedereen is anders en daar houdt de school rekening mee. Door het gevarieerde lesaanbod daagt de school haar leerlingen op cognitief, sportief en creatief gebied uit om hun specifieke talenten te ontwikkelen. Voorbereiding op een dynamische maatschappij In de huidige maatschappij moet je sterk in je schoenen staan. Het Emmacollege werkt tijdens de vierjarige opleiding aan essentiële en relevante competenties door in alle leerjaren veel aandacht aan loopbaanoriëntatie te besteden. Daarnaast boekt de school uitstekende resultaten met SWPBS, een systeem waarbij positief gedrag wordt beloond. Zo verlaat elk jaar weer een groep zelfverzekerde en sociale jongeren het Emmacollege om vol zelfvertrouwen een uitdagende toekomst tegemoet te treden. Een school met regels Op Emma is men er zich van bewust dat de vaardigheden die bij een snel veranderende samenleving horen pas kunnen worden aangeleerd, als er een gedegen basiskennis aanwezig is. Dat betekent dat leren niet altijd leuk is. Door de leerlingen op een gedisciplineerde, maar open en eerlijke wijze tegemoet te treden, legt
de school een deugdelijk fundament om op verder te bouwen. Docenten kennen hun leerlingen goed Klas een en twee volgen hun lessen in een aparte unit. Veilig en vertrouwd. Docenten werken in kernteams. Daardoor bouwen ze een werkzame relatie met ze op en kunnen ze inspelen op de individuele behoeften van elk kind. Theoretische leerweg: een gedegen voorbereiding op vervolgopleiding In een uitdagende leeromgeving volgen de leerlingen die voor de theoretische (mavo) of gemengde leerweg kiezen een degelijke opleiding die hen voorbereidt op een vervolgstudie in het mbo of op de havo. Graag naar de theoretische leerweg, maar nog niet het vereiste niveau? Als het iemands droom is de theoretische leerweg te volgen, maar het vereiste niveau is er nog niet, dan plaatst het Emmacollege die leerling in een
opstroomklas. Wanneer het kind het gevraagde level heeft bereikt, stroomt het door naar een TL-klas. Profielen: kennis toepassen in een realistische leeromgeving In een modern gebouw volgen de leerlingen in klas drie en vier op unieke wijze de lessen die bij het door hen gekozen profiel horen. In een uitdagende ict-omgeving, zorghuizen en een kantoortuin bootst men werksituaties zo realistisch mogelijk na. Ook loopt elke leerling in het vierde leerjaar stage, waardoor de beroepsvoorbereiding optimaal is.
Open Dag op 21 januari van 10.00 tot 13.00 uur Om te ervaren hoe het Emmacollege invulling geeft aan het vmbo-onderwijs organiseert de school voor alle basisschoolverlaters en hun ouders een Open Dag op 21 januari tussen 10.00 en 13.00 uur en doe/infodagen op 14 en 15 februari. U bent van harte uitgenodigd om kennis te maken met de unieke werkwijze van het Emmacollege…. en misschien tot de conclusie te komen dat ook uw kind het gaat maken op Emma! Ga naar www.emma-lvo.nl. om vast de sfeer te proeven.
www.emma-lvo.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
W ve eg rh e te uiz ns ko ing op
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
OIRSBEEK
Provincialeweg Zuid 22
Gelegen op zichtlocatie langs de doorgaande weg Heerlen - Sittard ligt in Oirsbeek deze halfvrijstaande woning met bedrijfsruimte (ca. 250m2, momenteel in gebruik als drukkerij en kantoor, met tuin, zwembad en paardenstallen. Deze jaren ‘30 woning is in de loop der jaren aanzienlijk uitgebouwd en verbouwd. Dit object is uitermate geschikt voor natuur- en paardenliefhebbers of voor werken aan huis. Vraagprijs
€ 549.000,- k.k.
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
TE KOOP
Kleuren tv Philips, beeld 82 cm + humaxkastje € 75,-. Tel. 06-33816935.
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. woonkamer 50 m2 incl. verf, voor maar € 260,- Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel. 0630811376
c.v. de schinöster
6x11 JUBILEUMWEEKEND vrijdag 13 januari
GROAT SJÈNNES LEEDJESKONKOER zaterdag 14 januari
JANSE BAGGE BEND zondag 15 januari
e entre BEND GE G A B JANSE euro 10
H. MIS EN RECEPTIE locatie: gasterie Noeber beemden (Schinnen) www.cvdeschinoster.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
Buuttereedneravond
Fa-Si-La
Carnavalszaterdag 25 februari organiseert Fanfare St. Lambertus een buuttereednergala in Fa-Si-La Ter Hallen 10 te Schinveld. Op het programma staan natuurlijk weer bekende namen uit het Limburgs Buuttekampioenschap, zoals o.a. Gilbert Petit (kampioen 2016) Ton Laeven, Jan Pijnenborg, John van Bilzen (alle 3 finalisten 2017) en Bjorn Smits. Verder treden op de Zanggroep Siefoe uit Hoensbroek en zorgt een DJ voor de verdere opluistering van de avond Entreekaarten zijn in voorverkoop te verkrijgen vanaf zondag 15 januari bij Fa-Si-La ter Hallen te Schinveld. Start nieuwe jaar in Schinveld
Repair café
Op zaterdag 14 januari a.s. start Repair café Onderbanken het nieuwe jaar in de kern Schinveld. U kunt op die dag van 10.00 13.00 uur in de huiskamer van het CMWW, A ge Water 20 A terecht met kapotte artikelen. Onze vrijwillig(st)ers zullen alles in het werk stellen om het defect te verhelpen. Zo zijn er dames die kleding verstellen en heren die met kennis van zaken kijken naar bijvoorbeeld kapotte elektrische artikelen, computers, klokken, fietsen etc. Het Repair café er is voor jong en oud. Schroom dus niet als u iets kapot hebt en kom naar de huiskamer van het CMWW, gelegen achter het gezondheidscentrum.
ONDERHOUD? 046-4431721
Collie en Co in Nood “Lieve iedereen Van de Jumbo mogen wij deze oproep plaatsen t.b.v. een groep kwetsbare honden in Nederland die een thuis zoeken bij baasjes die hun een kans geven, ongezien de leeftijd of hun handicap. U leest het al, wij zijn er voor die honden die het toch al moeilijk hebben om een nieuw plekje te vinden. Zieke, oude en gehandicapte honden die net als elk ander dier een fijn hondenleven erg waarderen. Niet plaatsbare honden blijven tot hun dood in een van onze pleeggezinnen. Wij geven hen medische verzorging en veel liefde en aandacht en fungeren regelmatig als hospiz voor oude en terminale dieren. En daar komt U om de hoek kijken, namelijk hier bij de emballageautomaat. Wilt U uw hart laten spreken en uw statiegeldbonnetje aan onze kleine stichting doneren? Wij kunnen er zoveel goeds mee doen. Meer info? Tel. 046 850 31 44. Wij en onze zorgenkindjes zijn er dankbaar voor. Namens het bestuur Elke, Hetty en Teya en onze honden. Stichting Collie en Co in Nood – te Oirsbeek IBAN: NL77 RABO 0157 6582 01”
Autorijles vanaf € 34,00 Motorrijles vanaf € 36,00
www.rijschoolfijten.nl
Opfriscursussen • verkoop van theorie-lesmateriaal voor alle categorieën • gratis lesmateriaal i.c.m met rijles.
© goednws
Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
WIJ ZIJN WEER OPEN!
Iedere donderdag
SCHNITZELDAG
“we snijden, paneren en bakken hemzelf”
Freya’s Mangerie
zondag vanaf 12.00 uur.
WEEKBLAD GOED NIEUWS IEDERE MAANDAGMIDDAG AL TE LEZEN OP WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
GEZOCHT
Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097.
Gezocht kamer omgeving Oirsbeek voor scholier. Tel. 06-46187363
€ 9.95
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur
SCHILDER
Ervaren schilder kan nog werk aannemen. Binnen- en buitenschilderwerk, behangen. Tel. 06-43212582
06-51104436
Freya’s mangerie
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
AUTOBEDRIJFKEES.NL
op al onze pakketten
Tijdelijk eerste 10 lessen €275,- 045-5251171 / 06-20626749
Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
KBO Oirsbeek Woensdag 18 januari 2017 14.00 uur Schepenbank: “Wat graast daar in de wei? Oei een koei!” De leden van de KBO kennen de heer dr. Jan van Wersch van zijn inleidingen over gezonde voeding en gezond leven. Na zijn pensionering is hij zich gaan verdiepen in het leren (her) kennen en onderscheiden van zuivere ras koeien. Hij is uitgegroeid tot een autoriteit op het gebied van koeien. Vanmiddag vertelt hij over zijn hobby en wie de heer van Wersch kent, weet: het wordt beslist een leuke, boeiende en interessante middag. Kom dus om 14.00 uur naar de Schepenbank. In de pauze trakteert de KBO op koffie of thee. Woensdag 1 februari 2017 14.00 uur Schepenbank: Brandveiligheid thuis. De heer Rein Wagemans is specialist Brandpreventie van de Brandweer Zuid Limburg. De meesten van ons hebben gelukkig nog nooit een brand of brandje in huis meegemaakt. Een brand in huis, hoe klein ook, heeft vrijwel altijd een grote im-
pact. De schade is al vlug vrij aanzienlijk en denk eens aan de rookontwikkeling en de brandlucht die door het hele huis gaat . De heer Wagemans vertelt hoe wij de brandveiligheid in huis kunnen vergroten en hoe wij het beste kunnen handelen wanneer wij de brand ontdekken. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank en laat u informeren door een specialist op het gebied van brandveiligheid. In de pauze is er natuurlijk koffie of thee.
Oud papier Amstenrade Op 12, 13 en 14 januari staat de oud papier container weer op het Raadhuisplein. U kunt hier weer het oud papier inleveren.
ZijActief Jabeek Op maandag 16 januari vindt om 20.00 uur in het OC te Jabeek de jaarvergadering plaats. Alle leden zijn van harte uitgenodigd.
Fysiotherapie Huisartsenpraktijk Apotheek Ergotherapie Logopedie Podotherapie Medisch pedicure Diëtetiek Osteopathie Thuiszorg Verloskunde Care for Women Psychologie Kinder- en jeugdpsychologie Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl
Wij komen naar jou toe! Voorlichtingsavond
25 januari 2017, 19.00 uur Café ’t Heukske Pres. Rooseveltstraat 28, 6451 BG Schinveld 26 januari 2017, 19.00 uur Gasterie Noeber Beemden Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen
Kom ook naar ons toe:
Proeflessen en informatieavond 7, 8, 9 februari 2017
(18.45 – 21.00 uur, voor leerlingen en ouders), aanmelden via www.trevianum.nl
Open Dag Zaterdag 18 februari (10.00 – 14.00 uur)
Goed Nieuws - 11 januari 2017
11 januari: spreekuur wethouders Op woensdag 11 januari is van 18.00 – 19.00 uur wethoudersspreekuur. U kunt een afspraak maken via T 046 – 443 9202 of E j.lausberg@schinnen.nl. Zonder afspraak dient u rekening te houden met een eventuele wachttijd.
Afsluiting randweg N298 Vanaf 9 januari tot en met april 2018 is, in verband met de aanleg van de Buitenring Parkstad Limburg, de N298 afgesloten. Dit kan een langere reistijd tot gevolg hebben. Heeft u klachten of vragen neem dan contact op met het centraal serviceloket via T 045-800 1940 of E info@buitenringparkstadlimburg.nl.
Verkeersbesluiten Knip Koolweg te Puth Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat zij hebben besloten een fysieke knip in te stellen voor gemotoriseerd verkeer op de Koolweg te Puth. Parkeerverbod Steenstraat te Puth Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat zij besloten hebben om een parkeerverbod in te stellen aan beide kanten van de Steenstraat te Puth door het plaatsen van borden E1 uit het RVV 1990.
Informatieavond 4 woningbouwinitiatieven
Graag nodigen wij u uit voor een informatieavond op 11 januari 2017 over de vier beoogde woningbouwinitiatieven, die wij van plan zijn mogelijk te maken in het ontwerpbestemmingsplan “2e wijziging Buitengebied”. Op deze plannen is het Limburgs Kwaliteitsmenu (LKM) van toepassing. Specifiek gaat het om de volgende initiatieven: - Realisatie vrijstaande woning aan de Beukenberg te Oirsbeek, perceel D2339/2340 - Realisatie vrijstaande woning aan de Heggerdrift te Schinnen, perceel K91 - Realisatie vrijstaande woning aan de Ketelweg 1 te Thull, perceel C993/994 - Kleinschalige recreatie (max. 3 blokhutten) aan de Heisterbrug 111 te Schinnen De informatieavond start om 19.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. De initiatieven worden toegelicht en we laten dan zien op welke wijze de initiatieven in het bestemmingsplan worden meegenomen. Tevens wordt de bestemmingsplanprocedure verder toegelicht.
Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:
Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl.
Bonte avond van “De Uule” Op donderdag 16 februari a.s organiseren “De Uule” uit Schinveld weer hun bonte avond. In feestzaal “Meetpoint treden vanaf 20.11 uur de volgende
artiesten op: De buuttereedner Conny Bruijnaers en Fer Naus, het “Zeemgilde” uit Merkelbeek en het alom bekende duo “Spik en Span”. De muzikale omlijsting neemt DJ Willy voor zijn rekening. Het programma wordt gepresenteerd door Sarath Tissing. De voorverkoopadres-
facebook.com/gemeenteschinnen
sen zijn: ‘t Sjwaamhoes aan de Beekstraat, Feestzaal Meetpoint, eveneens aan de Beekstraat; Het CMWW, A ge Water 20A. Tevens zijn alle leden van de Uule in het bezit van entreebewijzen, waarmee ze bij u langs komen.
Weekblad Goed Nieuws staat iedere maandagmiddag online op weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
Inzagetermijn herindelingsontwerp Onderbanken-Nuth-Schinnen gesloten Het herindelingsontwerp voor de herindeling van de gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen heeft acht weken ter inzage gelegen. Inwoners en belangheb benden konden in deze periode een zienswijze indienen. In totaal zijn er ruim 1200 zienswijzen ingediend. Ingediende zienswijzen in behandeling genomen Nu de inzagetermijn is verstreken en er geen zienswijzen meer kunnen worden in gediend, nemen de gemeenten de ingediende zienswijzen in behandeling. Elke zienswij ze wordt door de gezamenlijke colleges, zo mogelijk geclusterd, van een reactie voorzien. Wanneer de zienswijzen daartoe aanleiding geven, worden ze verwerkt in het definitieve herindelingsvoorstel: het herindelingsadvies. De drie gemeenteraden stellen het herin delingsadvies op 28 maart 2017 vast. Daarna gaat het naar de provincie Limburg. In het herindelingsadvies staan onder andere de redenen voor herindelen en de wijze waar op, de nieuwe geografische grenzen, het draagvlak en hoe vorm wordt gegeven aan die nieuwe gemeente (toekomstvisie).
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
TE HUUR
per 1 februari te huur, ruime bovenetage, Dorpstraat 23 Schinnen. Tel. 046-4424890
De herindeling OnderbankenNuthSchinnen zal per 1 januari 2019 plaatsvinden.
Het wettelijk spoor van het herindelingstraject • Tot en met 3 januari 2017 konden bij de drie gemeenten zienswijzen ingediend worden. • 28 maart 2017: De drie gemeenteraden nemen een besluit over het herindelingsadvies (het definitieve stuk na de inzagereacties). • April 2017: herindelingsadvies naar provincie Limburg. Gedeputeerde Staten geven hun zienswijze. • Uiterlijk juni 2017: de provincie Limburg stuurt het herindelingsadvies naar ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties (BZK) • September 2017 – mei 2018: Behandeling wetsontwerp in de Tweede Kamer en Eerste Kamer • September 2018: Publicatie herindelingswet. • November 2018: Herindelingsverkiezingen gemeenteraad van de nieuwe gemeente. • 1 januari 2019: Herindelingsgemeente van start.
ONS
Onderbanken Nuth Schinnen
Hoeskamer de Koeteleboet
En gezellig mee kunt doen aan leuke activiteiten? Maandag: open inloop van 10:00 tot 16:00 uur Wist u dat u bij de Hoeskamer Dinsdag: open inloop van gewoon kunt binnenlopen voor 10:00 tot 13:00 voor iedereen! een heerlijk kopje koffie of thee O.a: Gezellig het spelletje Skipmet een koekje? bo, van 10:30 tot …
Woensdag: Open inloop van 10:00 tot 16.00 uur. Om 12:15 kunt u een lekker warm kopje soep eten. Om 14:00 tot 15:00 komt Hetty van de voetreflexie (alleen op afspraak!) De laatste woensdag van de
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,54% 20 jaar vast 2,10% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
HAARSALON EDITA
Gevestigd in Amstenrade, Streekstraat 41. Kom langs voor een goede kwaliteit , gezellige sfeer en een betaalbare prijs voor dames,heren en kinderen. Bij Haarsalon Edita kunt u ook terecht voor dag en avond make-up. Bel voor een afspraak; 06-43756913 maand is er een uitgebreide lunch en om 14:00 uur wordt gekiend. Hoeskamer de Koeteleboet Telefoon 06-21680523 De Gijselaar 55 Amsterade
Goed Nieuws - 11 januari 2017
C.V. De Pedaalridders Doenrade Op zaterdag 21 januari openen de C.V. de Pedaalridders om 17.45 uur het carnavalsseizoen 2017 met de Carnavalsmis in de parochiekerk St Jozef in Doenrade. Op zondag 22 januari is dan de Prinsenreceptie in Gasterie Dobbelsteyn. Van 12.11 uur tot en met 17.00 uur kunt U Prins Armand I, Jeugdprins Raf I en Jeugdprinses Imke I feliciteren met hun uitverkiezing tot nieuwe heersers over het Gruetsje Gekke Riek. Prins Armand I (Jeurissen) is 41 jaar oud, getrouwd met Joyce en heeft 2 kinderen Evi en Milan. Hij werkt als jurist bij de gemeente Schinnen. Armand zijn hobby’s zijn voetballen bij de veteranen van RKVV Doenrade en “35+ 7 tegen 7 “met RKDFC en hardlopen. Zijn carnavalsmotto is: Vastelaovend maake en viere veer saame. Hij word hierbij geholpen door zijn Nar Maurice en adjudant Marco. Gedrieën wonen ze tegenover elkaar in de Bemelmansstraat in Doenrade en lopen ze al jaren als grote groep mee in de optocht. Jeugdprins Raf I (Chiaradia) is 11 jaar en zit in groep 8 op de basisschool St. Jozef in Doenrade. Raf voetbalt bij DMJ16 en staat zijn mannetje op het middenveld. Zijn grote hobby is auto’s met als favoriet Lamborghini. Toen hij werd uitgeroepen tot Jeugdprins ging een grote droom in vervulling. De vastelaovend is hem met de paplepel ingegeven. Al sinds her eerste levensjaar gaat hij samen met Pap en Mam en de Doonderse Sjpass Bende (de DSB) mee in de optocht. Dit jaar mag hij dat nu voor de 11 keer doen als Jeugdprins Raf samen met zijn vriend en Nar Kjell. Jeugdprinses Imke I (Prevos) is 11 jaar en zit in groep 7. Haar grootste hobby’s zijn hockey, tekenen en haar oxboard. Ze hockeyt bij HC Scoop in Sittard
ADECO
al
hero veka
ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING
ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
Hwarang Merkelbeek
en ze is onlangs winterkampioen geworden met haar team MD5. Net als Jeugdprins Raf loopt Imke al jaren mee met de Doonderse Sjpass Bende ( de DSB ) in de optocht en zit de vasteloavend dus in haar hart en nieren. Samen met vriendin en nar Mayke staat ook zij te popelen dat het eindelijk Carnaval is zodat ze samen kunnen stralen in Doenrade. De DSB mag dit jaar trots zijn dat uit hun groep dit jaar Raf en Imke die naast elkaar wonen in Doenrade en ook Kjell en Mayke het voortouw mogen nemen om er een onvergetelijke Vastelaovend van te maken. De Pedaalridders zijn bijzonder blij met zo’n mooi prinsentrio dit jaar de Carnaval te vieren. Komen jullie ook zondag 22 januari om hen te feliciteren? De entree is vrij. Neem ook eens een kijkje op de website: www.cvdepedaalridders.nl.
tage mon ce e g i rvi nd kku ende se a v r voo uitstek en
Zaterdag 7 januari vonden weer de Taekwondo Kup examens plaats van Hwarang Merkelbeek. De examens in januari hebben meestal minder deelnemers dan de zomer examens. Ditmaal namen er 5
HV Zwart Wit Zaterdag 14 januari 14.05 E Sittardia 2 - ZW 1 16.00 DC Noav 2 - ZW 1 17.00 F ZW 1 - V&L 1 18.00 DB ZW 1 - BDC’90 1 19.15 DS ZW 2 - Vios 2 20.30 HS Apolla 1 - ZW 1 Zondag 15 januari 10.00 DD Wijnandia 1 - ZW 2
l
haro
Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70 leden daadwerkelijk deel. Toch duurde het noch 2 uur voordat de kandidaten het hele examen hadden doorlopen. Theorie, basistechnieken,poom see, steps, hosinsul, kussens trappen, sparring, en voor Bernardus nog de breektesten, het hele programma werd getoetst. Resultaat, prima examens, iedereen geslaagd.
11.00 DD ZW 3 - SVM 1 12.00 HD ZW 1 - Juliana 1 14.00 HB BSAC 1 - ZW 1
WINTERSCHILDER
Maak nu uw afspraak voor het binnenwerk en ontvang hoge korting. Tel. 06-42458868
Wilt U de avonden van de Culturele Vereniging Oirsbeek en soortgelijke activiteiten in de Schepenbank mee Wilt Uslagen? de avonden van de Culturele Vereniging en activiteiten soortgelijke een activiteiten in de helpen De Stichting Schepenbank zoektOirsbeek voor deze gastvrije vrijwilliger (vrouw Schepenbank mee helpen slagen ? De Stichting Schepenbank zoekt voor deze / man / echtpaar) voor de maandagavond. een gastvrije vrijwilliger ( vrouw /maken man / echtpaar) voor het de maandagavond. Deactiviteiten werkzaamheden betreffen het gebruiksklaar van de ruimte, verzorgen van koffie / thee of Dedrankje werkzaamheden van dezal ruimte, het gemiddeld verzorgen van een tijdens diebetreffen avondenhet en gebruiksklaar het opruimen. maken Op jaarbasis de inzet 1 x per 2 weken zijn koffie / thee of een drankje tijdens Sociale die avonden en het opruimen. Op jaarbasis inzetvan de Stichting van 18.00…23.00 uur. Het diploma hygiëne is wel nodig maar kan ook zal op de kosten Schepenbank worden. nodigen wij u uur. uit voor en /of informatief gesprek. gemiddeld 1 behaald x per 2 weken zijnGraag van 18.00…23.00 Het nadere diplomainformatie Sociale hygiëne is wel Wilt u hiervoor s.v.p. contact opnemen met mevr. S. Göllesch ( voorzitter ) via 06 392 959 18 of per nodig , maar kan ook op kosten van de Stichting Schepenbank behaald worden. mail via nodigen voorzitter.schepenbank@gmail.com. horen heel graag van u.Wilt u hiervoor Graag wij u uit voor nadere informatie Wij en /of informatief gesprek. s.v.p. contact opnemen met mevr. S. Göllesch ( voorzitter ) via 06 - 392 959 18 of per
Goed Nieuws - 11 januari 2017
ZijActief Schinnen ZijActief start het nieuwe jaar met de jaarvergadering op woensdag 18 januari om 19.30 uur in het gemeenschapshuis te Schinnen. Aan de leden zal een gevarieerd jaarprogramma worden gepresenteerd. Het eerste gedeelte van deze avond heeft het karakter van een besloten vergadering, maar na 20.30 uur volgt de huldiging van de jubilaris Mw. B. Smeets-Hornesch – 25 lid ZijActief, waarbij ook niet leden welkom zijn. Om 21.00 uur start het “Kienen voor leuke prijzen”.
Bingelrade ontmoet Op 18 januari organiseert Bingelrade Ontmoet de eerste maaltijd van 2017. Op het menu staan: mosterdsoep, hutspot, saucijsje, gestoofde peertjes en als toetje appel-crumble en ijs. U kunt zich tot en met zondag 15 januari opgeven bij José Schneiders, 046-4423294. Voor vegetariërs en eventueel vervoer wordt gezorgd. Inloop vanaf 16.30 uur.
Natuur Dichtbij
IVN
Op donderdag 19 januari 2017 zijn de vrijwilligers van de NWG-werkgroep van IVN weer actief in de natuur. Zij gaan weer lekker werken in de natuur met gelijk gestemde mensen, die het buiten zijn en buiten werken in de natuur fijn vinden! In Thull wordt rond de Muldersplas weer flink gesnoeid en opgeruimd! Wil je ook meewerken, kom vóór 10.00 uur bij het IVN lokaal te Schinnen!? Meld je dan aan bij Jan Rusman 0653941182 / janvanrusman@ gmail.com of Dré Kuijpers 0464422100 / a.kuijpers@kpnplanet.nl
Nieuw in Oirsbeek! EHBO cursus: inclusief reanimatie, gebruik van AED én EHBO bij baby’s en kinderen • Dagcursus, start vrijdag 3 februari • Avondcursus, start woensdag 25 januari Reanimatiecursus: inclusief gebruik van een AED • Avondcursus, start donderdag 26 januari • Ochtendcursus, zaterdag 28 januari • Speciaal voor senioren deelnemers, start maandag 23 januari Baby en kinderreanimatie, inclusief gebruik van een AED • Start woensdag 25 januari Voor tijden, prijzen of meer informatie? www.learnforlife.nu of mail naar info@learnforlife.nu Wist u dat EHBO en reanimatietrainingen vergoed worden? Vraag ernaar bij uw zorgverzekering.
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
BANDEN 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Binnenlopen voor een goed gesprek over
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
online bankieren of (starten met) ondernemen
Donderdag 19 januari l 18.00-20.00 uur l Kantoren Gulpen en Nuth Onze adviseurs geven u graag een antwoord op uw vragen over onze online bankdiensten voor zowel particulieren als ondernemers en het starten van een eigen bedrijf. Loop zonder afspraak binnen bij ons kantoor in Gulpen of Nuth.
Bezoek onze inloopavond, elke derde donderdag van de maand Een aandeel in elkaar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
Omgangsregeling voor hondje Fikkie; een dierlijke ontwikkeling Onlangs deed de voorzieningenrechter te Almelo uitspraak in een wel heel kenmerkende zaak. Het ging hier om twee ex-echtelieden die bij hun scheiding in 2011 een omgangsregeling voor hun hond waren overeengekomen. Hoewel dergelijke afspraken tussen exechtelieden wel vaker voorkomen, is deze zaak anders. Het blijft immers niet bij deze omgangsregeling. Op een zeker moment ontvangt de man van het voormalig echtpaar een brief van zijn ex waarin wordt medegedeeld dat de omgangsregeling per direct wordt stopgezet vanwege ‘afwijkend gedrag’ en ‘klachten vanuit het bewegingsapparaat en het darm-maagkanaal’ van hun trouwe vriend. In reactie hierop roept de man dat de vrouw vanwege haar nieuwe baan ‘geen tijd voor Fikkie heeft’, dit terwijl Fikkie ‘veel aandacht nodig heeft en het veel leuker heeft bij de man’. Ten slotte is de man er ziek van en behoeft hij spoedig weer contact met zijn vriend. De voorzieningenrechter fronst zijn wenkbrauwen bij het aanhoren van dit verhaal, het is namelijk alles behalve gebruikelijk dat het niet-naleven van een ‘omgangsregeling’ met een hond aan de rechter wordt voorgelegd. Dat twee volwassen mensen ruziën over een hond, kan de rechter nog wel begrijpen. Maar het voorleggen van dit geschil aan een rechtbank, schiet de rechter in het verkeerde keelgat! De rechter heeft zich tijdens de rechtszitting zichtbaar moeten inhouden, maar na het woord van de advocaten van de man en de vrouw, komt het hoge woord eruit: ‘’er zijn hier vier juristen aan het werk in een kostbaar rechtssysteem voor een ruzie die te gek is om los te lopen. Advocatenkunnen zaken weigeren als ze die flauwekul vinden; rechters en griffiers kunnen dat niet. Als u erop staat, zal ik een uitspraak doen, maar voor dit geschil moet u zich doodschamen! Uiteindelijk beslist de rechter dat de omgangsregeling zoals in 2011 opgesteld in stand moet blijven en dient te worden nageleefd. Hoewel de rechter in bovenstaande zaak op een niet voor misverstand vatbare wijze duidelijk maakt dat hij van mening is dat het hier gaat om regelrechte nonsens, zijn we bij KBW-Advocaten & Mediators minder stellig bij het beoordelen van een kwestie als deze. Nonsens zullen we een zaak niet snel vinden, wellicht wel minder geschikt om aan een rechter voor te leggen. Wij hopen dat u in 2017 enkel rechtvaardigheid tegenkomt. Zo niet, KBW Advocaten & Mediators voor grote en kleine zaken die u mogelijk raken.
Kunst in Schinnen Op 14 en 15 oktober 2017 zal binnen de gemeente Schinnen de kunstroute plaatsvinden voor zowel professionele als amateurkunstenaars die binnen de gemeente Schinnen woonachtig zijn. Kunstenaars die hieraan willen deelnemen, kunnen zich hiervoor registreren via de website: www.kunstinschinnen.nl De bij onze stichting bekende kunstenaars zijn onlangs via een email hierover geïnformeerd. Aan de registratie zijn nog geen rechten of plichten verbonden. Voor vragen is de stichting te bereiken via het emailadres: secretaris@KunstInSchinnen.nl Namens het bestuur Frans Beckers, voorzitter
Jenny Smeets-van Gansewinkel, secretaris
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Geachte inwoners van Onderbanken (met name van Schinveld), Velen van U zijn inmiddels op de hoogte van de plannen van de gemeente met betrekking tot het verkeersluw maken van de kern Schinveld. Het gaat hier om het zogenoemde Verkeers Circulatie Plan Schinveld (VCP). Dit plan werd in de gemeenteraadsvergadering van 6 oktober vastgesteld. Op woensdag 26 oktober werd het reeds aangenomen plan voor de allereerste keer bekendgemaakt. Gezien de consequenties voor de bewegingsvrijheid van de inwoners en de onzinnige inperking van de bereikbaarheid, die er toe zouden leiden dat men grote omwegen moet maken om van de ene kant van het dorp naar de andere kant te kunnen komen, zijn de nodige bezwaren tegen dit plan ingediend. Nu blijken de gevolgen nog erger, omdat nu duidelijk is geworden wat met de ‘knip’ op de Bleekplaats bedoeld wordt. Deze ‘knip’ houdt in, dat er een afscheiding komt op de Bleekplaats, zodat het niet meer mogelijk is met gemotoriseerd vervoer van de ene kant van de Bleekplaats naar de andere te komen. U kunt zich voorstellen hoe het verkeer zich dan moet gaan verplaatsen naar straten die daar helemaal niet geschikt voor zijn. Als deze plannen doorgaan zullen de consequenties zijn dat overal sluipverkeer zal ontstaan. Dan zijn we dus een flink eind opgeschoten! Om deze reden is er bezwaar gemaakt tegen het plan. De behandeling van onze bezwaarbrieven en petities met handtekeningen aan B&W en de Raad is doorgeschoven van de raadsvergadering op 15 december j.l. naar de Commissievergadering op woensdag 11 januari a.s. om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Deze vergadering is openbaar. Voor diegenen die dat wensen is er meespreekrecht. Daarvoor moet u zich vooraf melden bij de griffier van de gemeente, dhr. M. Richter, tel. 045–5278725 of griffie@onderbanken.nl. Opgeven kan ook bij hem tot kort voor aanvang van de vergadering. Intussen is ook duidelijk dat er een aanpassing van het gepubliceerde plan in de maak is, een zogenaamde ‘light-versie’, maar daarin zal de ‘knip’ op de Bleekplaats nog steeds bestaan. Hoe deze ‘light-versie’ er overigens uit zal zien wordt hopelijk helder op 11 januari. Als U van mening bent dat U ook in de toekomst op een normale manier van A naar B in Schinveld moet kunnen rijden en vooral verkeersveilig en leefbaar wilt blijven wonen is het van belang dat U aanwezig bent op woensdag 11 januari a.s. om zo duidelijk te laten blijken dat U het niet eens bent met dit onzalige plan! Het is fijn als U – door Uw aanwezigheid – ons steunt, maar bovenal is het natuurlijk dé gelegenheid om op te komen voor Uw eigen belang(en)! Als we niets doen zitten we straks met de gebakken peren! Met vriendelijke groet, de Actiegroep Tegen VCP (voor meer informatie: Ed Theunissen, tel. 045-5251983).
ZijActief Doenrade Maandag 16 januari JAARVERGADERING Ontvangst vanaf 19.15 uur met koffie en vlaai! Om 20.00 aanvang van de vergadering. Na afloop worden er enkele rondjes gekiend. Alleen voor leden. Maandag 23 januari Meditatieve Klankschalen Beleving, aanvang 13.30 uur,
voor degenen die zich hiervoor hebben opgegeven. Maandag 30 januari Numerologie door Han van Binsbergen. Deze avond is ook voor niet leden.
Weekblad Goed Nieuws staat iedere maandagmiddag online op weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2017
Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:
Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36
Website: www.eligiusschinveld.nl
KERKBERICHTEN Zaterdag 14 januari 2017 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor overl. ouders Matthias Theunissen en Anneke Theunissen Zondag 15 januari 2017 2e zondag door het jaar (a) 09.30 Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph als jrd. voor Jan Peters en Helena Jacobs; jrd. voor zuster Gezina van der Poll;jrd. voor Keetje GeraetsJessen Maandag 16 januari 2017 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. Gez. H. Mis voor zr. Josophina Sijstermans Dinsdag 17 januari 2017 H. Antonius, abt 09.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 19 januari 2016 19.00u. H. Mis in "verzorgingshuis Aan de Bleek" uit dankbaarheid Zaterdag 21 januari 2017 H. Agnes, maagd en martelares 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang als jrd voor Jan Beumers; gest. dienst voor ouders Jozef Mengelers en Agnes Mengelers-Raats; zwd. voor Keetje GoffinTheunissen; gest. jrd. voor Jan Hendrik Renneberg en Hubertina RennebergVos MEDEDELINGEN Dank aan schutterij Tijdens de nieuwjaarsontmoeting is het altijd gezellig in het parochiecentrum St. Michiel. Van tevoren is door enkele medewerkers al van alles in gereedheid gebracht en gezorgd voor een natje en droogje. Jaarlijks zorgt ook voor de schutterij voor een hartig hapje. Aan allen een bijzonder woord van dank Gebedsweek voor de eenheid Van 15 tot 22 januari is de week van het gebed voor de eenheid. Het tema is: jouw hand, mijn glimlach. Het is een initiatief van de Raad van kerken om de verschillende kerkgenootgeschappen bij elkaar te brengen door het gebed.
Eligius bode Zondag 8 januari 2017 Week 2
Dat de inspiratie van de enkeling mag omslaan in bezieling: wat ons drijft is de liefde voor Christus. Lezing op Rolduc Op vrijdag 3 februari om 19.00 uur geeft dr. Lambert Hendriks, rector van het Groot Seminarie, een lezing over een ethisch onderwerp: orgaandonatie als geschenk of bedreiging. Aanmelding kan per email bij Ton Batens: acedemie.rolduc@gmail.com OVERWEGING Over knielen, zitten en staan Niet altijd maken wij even intens de eucharistieviering mee. Dat overkomt ons allemaal op zijn tijd. Veelal is dan de automatische piloot ingeschakeld. Een aantal woorden spreken wij zonder nadenken uit. Het gebeurde mij dat bij de geloofsbelijdenis per ongeluk de schuldbelijdenis werd ingezet. Het aanwezige kerkvolk ging voort op de ingezette woorden alsof dit zo hoorde en niemand kwam er later op terug. Ook in de mis gaan na het belletje bij het Heilig de kerkgangers massaal op de knieën, uitgezonderd degenen die last hebben van pijnlijke knieën. Devoot wordt gebogen bij het tonen van Brood en Wijn, waarin Jezus bij ons is. Wanneer het Onze Vader voorbij is en het vredesgebed uitgesproken, eventueel gepaard gaand met een vredesgroet, zie je dat het knielen wordt ingewisseld voor het zitcomfort. Als je hierover nadenkt is het eigenlijk vreemd dat bij de duiding van Jezus als het Lam Gods dat de zonden der wereld wegneemt plotseling de aanbidding en eerbied verdwenen zijn. Want bij elk liedje dat je hoort kun je gaan zitten. Dat zijn we zo gewend. Te weinig zijn wij ons er van bewust van wat wij op dat moment gezongen en gebeden wordt De eerste keer dat Jezus "het lam Gods" genoemd wordt "dat de zonden van de wereld wegneemt" vinden wij terug bij Johannes de Doper. Deze woorden gebruikt hij als uiting van geloof in Jezus. Johannes de Doper beseft dat hij niet in het middelpunt van de geschie-
Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
denis staat, maar Jezus begin en einde is. Jezus was de beloofde toen het volk van Israël op de Messias wachtte. Hij is de komende wanneer Gods belofte in vervulling gaat. Door Jezus wordt al het verkeerde, waardoor mensen ver van God afstonden, weggenomen. Nu worden zij vervuld van een geest van vrede, liefde, saamhorigheid, vertrouwen en geloof. De Geest die op Jezus neerdaalde, maakte van Hem degene die van Godswege komen moest: Hij is het die doopt met de Heilige Geest. Deze is de Zoon van God. Door diezelfde Geest delen wij in Zijn Leven
De houding die wij in de liturgie gebruiken drukt onze verhouding tot God in woord en sacrament uit. Zitten betekent luisteren. Staan betekent ontzag, knielen dat je klein wordt voor God. Wanneer wij ons daarvan bewust zijn krijgen de vieringen in de kerk meer betekenis en worden wij ons ervan bewust wat wij aan het doen zijn. Ingetogenheid leidt er toe dat de mens zich open stelt voor God. Het moet geleerd worden. Onze tijd kenmerkt zich sterk door te laten zien wat iets of iemand met je doet. Wie een viering van een charismatische beweging of pinkstergemeenschap meemaakt neemt andere gebruiken waar. Hier zien wij uitingen van geloof door enthousiast de handen in de hoogte te houden, te klappen, halleluja te zingen of spontaan een gebed te zeggen. Het is een heel andere manier dan de stiltemomenten in de kerk. Maar het doel is hetzelfde: God ontmoeten in Jezus en met Hem samen zijn. Het is ook een manier om te laten zien dat ook hier wordt geloofd.
Goed Nieuws - 11 januari 2017
Nieuwjaarsbijeenkomst Zangvereniging Oranje Gouden Noot voor Jo Nelissen. Vrijdag 6 Januari hield Oranje in haar “home” het Fa-Si-La lokaal te Schinveld, haar traditionele Nieuwjaarsbijeenkomst. Voorzitter Math Schiffelers opende de bijeenkomst met een hartelijk welkom aan iedereen, een bijzonder welkom voor de eregasten, en een toost met een glas champagne op het nieuwe jaar.
zorg Parkstad en vindt plaats samen met de Hoeskamer. Het thema is op deze dag is: Wanneer ben je nu een mantelzorger?
Kienen Op woensdag 18 januari organiseert Harmonie St. Caecilia een kienavond in zaal Meetpoint, Beekstraat 7 te Schinveld. De avond begint om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 18.30 uur. Er zijn leuke geldprijzen te winnen.
Voorlichting Voorlichting betreft wet-en WIA.
Dhr Jo Nelissen ontving van de activiteitencommissie de “Gouden Noot” Jo Nelissen is 50 jaar lid van Oranje en 25 jaar actief als beschermheer. In zijn functie van beschermheer heeft hij zijn hart en ziel verpand aan het oprich-
JIS nieuws
ten, in stand houden en laten functioneren van de groep Ereleden met erebestuur met als doel Oranje financieel te kunnen ondersteunen. Aansluitend nam Jo, samen met echtgenote Truus vol trots de vele felicitaties in ontvangst.
bel: 046-7111738 of mail naar computerles@hetjis.nl. Het inloopspreekuur en interMuk en Keet netcafé is elke vrijdagmiddag Vrijdagavond, voor kinderen van 13.00 uur tot 15.00 uur. van 6-12 jaar. Aanvang 18.30 U kunt dan binnenlopen met uur. De Mûk, voor de leeftijd 6-9 jaar. KEET! voor de leeftijd al uw vragen over laptops, tablets, besturingsprogramma’s 9-12 jaar. 13-01: Koning Winter; we gaan en software. Op vrijdag 10 voederbollen en pindakettingen februari is geen spreekuur. Schinnen Bruist! Creatief maken voor de vogeltjes. Ga gezellig creatief aan de 20-01: Theelichtjes maken in slag, samen met volwassenen. een glazen potje beschilderd Deze activiteit is maandemet glasverf. 27-01: Kienen; voor de rij of vol- lijks op de donderdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00 uur. le kienkaart gaan met Notaris Aanmelden uiterlijk 1 week van de halve Haan. tevoren bij Jolan Knarren. tel. KEET! 046 443 3367 / jolan.knar20-01: Discoschaatsen; geef ren@hetjis.nl. In de komende je op via de website. Tijd: van maanden vinden de volgende 19.30 uur tot 22.30 uur. Computercursussen, Inloop- activiteiten vinden plaats: 19 januari: onderzetters manspreekuur en internetcafé ken Voor de volgende cursussen 16 februari: rieten carnavalszijn nog plaatsen beschikbaar: hoed Kennismaken met Windows Inloopbijeenkomst Mantel(W10); 8 weken. zorg woensdag 18 januari van Start 30 januari, maandagmid10.00 uur - 12.00 uur. dag, 13.00-15.15. Mantelzorgers en zij die hierFotobewerken; 6 weken. over meer willen weten kunnen Start 17 januari, dinsdagmorhier informatie krijgen, vragen gen, 10.00-12.15 stellen en informatie uitwisseWorkshop tablets; 4 weken. len met mede-mantelzorgers. Start 4 april, dinsdagmorgen, Deze activiteit wordt georgani13.00-12.15 seerd door Steunpunt MantelInformatie over de cursussen
Ziekte-
U bent al langere tijd ziek en krijgt een oproep van het UWV voor een beoordeling in het kader van de WIA. Hoe kunt u zich hierop voorbereiden?. Welke vragen komen in de gesprekken met de verzekeringsarts en de arbeidsdeskundige aan de orde? WIA? Wat betekend de uitslag van de keuring voor uw inkomen? Wat is het verschil tussen ziekte wet MET en ZONDER werkgever. De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 17 januari 2017 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA (Wet Inkomsten naar Arbeidsvermogen). Deze bijeenkomst wordt gehouden in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn. Denk niet het heeft niets met mij te maken, voordat je het weet krijg je met deze wet te maken. Aanmelden hoeft niet. De WAObelangengroep HoensbroekHeerlen o.m. is bereikbaar via tel. 045 – 5226115, voor meer info.
VV Amstenrade VELDVOETBAL Dinsdag 10 januari 20.00 Schinveld 1 - A’rade 1 Donderdag 12 januari 20.00 A’rade VR1 - Eindhoven VR1 Zondag 15 januari 14.15 A’rade VR1 - Venray VR1 Dinsdag 17 januari 20.00 A’rade 1 - Urmondia 1 Woensdag 18 januari 20.00 Amstenrade VR1 - Am-
stenrade Vets Zaterdag 14 januari 2017 ZAALVOETBAL Sporthal Munstergeleen 10.00 SVM JO7-2 - A’rade JO7-2 10.30 A’rade JO7-1 - Sittard JO7-1 Sporthal Glanerbrook, Geleen 12.00 Sittard JO9-5 - A’rade JO9-3 12.30 Sittard JO9-3 - A’rade JO9-2 13.00 Sittard JO9-1 - A’rade JO9-1 Sporthal In de Pollack, Oirsbeek 13.30 A’rade JO11-4 - Born JO11-2 14.00 A’rade JO11-2 - Born JO11-1 14.30 A’rade JO11-3 - Limbricht/GVCG JO11-2 15.00 A’rade JO11-1 - Limbricht/GVCG JO11-1
Onderzoek Borstkanker, je kunt er niet vroeg genoeg bij zijn
Op 27 januari 2017 start Bevolkingsonderzoek Zuid met het bevolkingsonderzoek borstkanker in Schinnen. Door dit onderzoek kan borstkanker in een vroeg stadium ontdekt worden. Dit verhoogt de kans op genezing. Bovendien is vaker een borstsparende operatie mogelijk. Het onderzoek is er voor vrouwen van 50 tot en met 75 jaar, omdat bij deze groep vrouwen het risico op borstkanker het grootst is. Eenmaal per twee jaar nodigt Bevolkingsonderzoek Zuid vrouwen tussen de 50 en 75 jaar uit voor het bevolkingsonderzoek borstkanker. Vrouwen uit Schinnen met de postcodes 6155, 6174, 6365, 6436, 6438 en 6439 worden voor deze ronde van het bevolkingsonderzoek uitgenodigd. Het borstonderzoek vindt plaats in een verplaatsbaar onderzoekscentrum. Dit onderzoekscentrum staat vanaf 27 januari 2017 op het Scalaplein voor het gemeentehuis in Schinnen. Daar staat het tot medio maart 2017. Voor vragen over het bevolkingsonderzoek borstkanker kunt u onze informatielijn bellen. De informatielijn is bereikbaar op werkdagen tussen 9.00 en 13.00 uur via telefoonnummer 088 00 01 388. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bevolkingsonderzoekzuid.nl
Goed Nieuws - 11 januari 2016 2017 Goed Nieuws - 31 augustus
VOOREEST F IEDERJUISTE E D ART! KA
UITNODIGINGEN VOOR FEESTELIJKE GELEGENHEDEN
VRAAG NAAR DE BROCHURE
WWW.BELARTO.NL
chic classic elegant cheers celebrate special have fun vintage
IEDER FEEST DE JUISTE KAART Heeft u binnenkort iets te vieren? Dan vindt u bij van Breugeloffset een ruim aanbod uitnodigingskaarten van Belarto in zeer diverse stijlen. Zo is er voor ieder feest de juiste kaart. Alle kaarten zijn van de hoogste kwaliteit en hebben net iets extra voor een luxueus en feestelijk geheel. Heeft u een uitnodiging naar wens gevonden in de brochure die u bij ons kunt inkijken en wilt u een voorbeeldkaart ontvangen? Dat is natuurlijk geen probleem. Voor meer informatie kunt u terecht bij:
Drukkerij van Breugeloffset Provincialeweg Zuid 22 - Oirsbeek Telefoon 046-4421499
25 euro korting op de drukkosten
Goed Nieuws - 11 januari 2017
Uitroepen nieuw Vastelaovendstrio Oësjbik! Op zaterdag 14 januari 2017 wordt het nieuwe Vastelaovendstrio 2017 van Oirsbeek uitgeroepen. De proclamatie 2017 vindt zoals gebruikelijk plaats in het Partycentrum De Oirsprong en wordt dit jaar georganiseerd door buurtvereniging Buurt ‘49 en C.V. De Sjepene. Nadat er afscheid is genomen van jeugdprins Dirk I, jeugdprinses Linde I en prins Patrick I wordt het programma vervolgd met een bijzonder spektakel waarvoor de vele vrijwilligers alweer enige weken druk in de weer zijn. Uit dit ludieke evenement komt dan uiteindelijk het nieuwe jeugdprinsenpaar, dit jaar uit buurt ‘49, en de nieuwe prins van C.V. De Sjepene tevoorschijn. Het programma wordt ook dit jaar weer een echte Oësjbikse Proklamasie! Aan het programma werken verschillende artiesten van de BOA mee, waaronder de winnaars van het Oësjbiks Vastelaovendsleedsjes Konkoer 2015, de Mambada’s. Maar daarnaast geven ook LVK halve finalisten en winnaars van dit jaar Rempetemp, TVK finaliste Cheyenne Pruijn en vele anderen acte de présènce! Na het bekendmaken en de installatie van het nieuwe prinselijke trio zal niemand minder dan Marleen Rutten optreden. Kortom, de moeite waard om te komen kijken en meevieren, de entree is zoals gebruikelijk vrij! Partycentrum De Oirsprong opent om 17.11 uur haar deuren en rond de klok van 17.30 uur start het programma met de eerste acts. DJ is Quincy die de avond muzikaal ondersteunt en voor sjpass en sjtimmung zorgt na afloop. U mag dit dus niet
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 januari 2017
VERS VLEES Rib- of steelkarbonade
4 halen 3 betalen
Filet- of haaskarbonade
4 halen 3 betalen
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Berlinerleverworst
100 gram 1.50
Gebakken pastei
100 gram 1.35
UIT EIGEN KEUKEN Knakworst
100 gram 1.25
DINSDAG 17 JANUARI Braadworst of saucijsjes
Foto: Studio Cyril Oirsbeek
Varkensschnitzels
missen! C.V. De Sjepene nodigen u van harte uit! Kijk voor het volledige programma op www.desjepene.com!
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
WOENSDAG 18 JANUARI Gehakt half om half Varkensfiletlapjes
100 gram 0.65 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Deze Week: 5 Nonnevotten: Puddingbodem met Bosvruchten: Farmerbrood: 5 Molenbroodjes:
€ 4.50 € 9.25 € 1.95 € 1.75
Tijd ! Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl