NUMMER 2416 - 11 november 2015 - WEEK 46 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Herfsttocht WSV Crescendo Schinnen Op zondag 22 november organiseert WSV Crescendo een herfstwandeltocht. Er zijn 5 prachtige uitgezette routes 7-10-1421-28km.
Stukadoors- en renovatiebedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en renovatiewerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
De routes voeren door de kerkdorpen Puth, Schinnen, Oirsbeek en Sweikhuizen. Het wordt weer genieten van de natuur die dit gebied rijk is. De deelnemerswandelen door het natuurgebied De Graven-Mulderplas-Köllerbosje- Beukenberg verder Stammenderbos, Danikebos Krekelberg, Thull met de Alfa brouwerij Nagelbeek met zijn Mariakapel. Ook loopt men langs de Geleenbeek met het kasteel Terborgh en het riviertje de Kakkert in Schinnen. Kortom het zijn allemaal geweldige wandelgebieden, die garant staan voor een prachtige wandeling. Onderweg is een rustplaats ingericht namelijke de Scouting in Schinnen... gelegen aan een schitterende visvijver hier kunt U genieten van een lekker kopje koffie- fris- soep- broodje en natuurlijk Limburgse vlaai tegen betaalbare prijzen. Startplaats: Café Bie Laurengske Onderste Puth 79 te Puth.
BROMMOBIEL? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Starttijd: 7 km vanaf 08.00 tot 14.00 uur 10 km vanaf 08.00 tot 14.00 uur 14 km -21 km vanaf 08.00 tot 13.00 uur 28 km vanaf 08.00 tot 12.00 uur IVV stempel is aanwezig Inschrijfgeld: Conform de richtlijnen van de KWBN. Informatie : Dhr. Frans Willems tel. 046-4741616 www.wsv-crescendo-schinnen. nl
Gertrudiskoor Amstenrade
Kerstkienen Adveo Schinnen
Zondag 22 november a.s. luistert het Gertrudiskoor om 11.00 uur, in de Parochiekerk van Amstenrade, in het kader van het Caeciliafeest, de H. Mis op. Het koor zingt dan de “Dreistimmige Messe” van Robert Führer. Verder nog: Het Russisch Vesperkoor en Tebe Poem. Beide van D. Bortianski. Alsmede nog enkele andere liederen. De orgelpartij wordt verzorgd door Léon Dijkstra. Dirigent is Guy Hoenen. Na de H. Mis worden de feestelijkheden voor de koorleden elders voortgezet met een gezamenlijk etentje.
VV Adveo-Schinnen organiseert voor de tweede keer het “Kerstkienen” op 12 december bij Café In de Vrie, Grachtstraat 5 Oirsbeek. Er zijn weer vele mooie prijzen te winnen voor 1 rijtje, 2 rijtjes en voor de volle kaart. Op de avond zal over 18 ronden worden gekiend. De hoofprijs is wederom een vakantieweek voor 4 personen in een appartement bij de familie Keulen-Wielders te SeefeldLeutasch. In de pauze is er een loterij met aantrekkelijke prijzen. Het bestuur van VV Adveo-Schinnen nodigt iedereen van harte uit om deel te nemen aan deze kienavond.
Goed Nieuws - 11 november 2015
Schinnen/N.V.C
VV Amstenrade
Zaterdag 14 november sv Schinnen/N.V.C. veteranen - vv Doenrade veteranen aanvang 16.00 uur. Spelers gaarne verzamelen om 15.20 uur bij de kantine van ADVEO.
Zaterdag 14 november 2015 17.30 A’rade Vets 1 - Minor Vets 17.00 Eikenderveld Vets - Amstenrade Vets 2 15.30 Amstenrade A1 - WDZ/ Sportclub’25 A1 13.30 A’rade B1 - De Leeuw B1 11.45 A’rade C1 - EHC C2 11.30 A’rade D2 - HBC’09/Born D3 10.15 A’rade E2 - SVN E3 10.15 A’rade F1 - Sittard F3 10.00 Gulpen D1 - A’rade D1 10.00 Hoensbroek E2 - Amstenrade E1 10.00 Lindenheuvel F2 - Amstenrade F2 09.00 A’rade E3 - OVCS E4 09.00 A’rade F3 - KerkradeWest F6 Zondag 15 november 2015 14.30 Schinveld 1 - A’rade 1 13.00 Schimmert 3 - A’rade 3 12.15 A’rade 2 - Haanrade 2 12.00 DAW VR1 - A’rade VR1 10.00 A’rade 4 - BSV Limb 5 10.00 Someren VR2 - A’rade VR2
Adveo/Schinnen Zondag 15 november 14.30 Adveo 1 - Eijsden 1 14.30 HBC’09 1 -Schinnen 1 11.00 Adv.Schin 3 - Caesar 5 11.00 Caesar 4 - AdvSchin 4 11.00 Wijnandia 3 - AdvSchin 5
RKVV Doenrade Zondag 15 november 14.30: Centrum boys 1-Doenrade 1 10.30 BSV/Limburgia 4-Doenrade/jabeek 2
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
DPJ/DFC Zaterdag 14 november 11.30 Geleen Z B2 - DFC/DPJ B1 11.30 DFC/DPJ MB1 - RKHSV MB1 11.00 Heer MB1 - DPJ/DFC MB2 14.30 DVO C2 - DPJ/DFC C1 13.15 Schinveld C1 - DPJ/ DFC C2 13.30 DFC/DPJ C3 - Sittard C1 11.30 HBC/BORN MC1 - DPJ/ DFC MC1 12.15 DPJ/DFC D1 - RIA D1 10.30 DPJ/DFC E1 - Geleen Zuid D4 9.30 DPJ/DFC E2 - DVO E5 10.00 GSV E1G - DFC/DPJ E3 10.00 DPJ/DFC E4 - Geleen Zuid E7 10.30 Ria F1 - DPJ/DFC F1 10.00 Sittard F4 - DPJ/DFC F2 9.30 Schinveld F3 - DPF/DPJ F3 9.00 Amstenrade MP1-MP2 DPJ/DFC MP1/MP2
HV Zwart Wit Zaterdag 14 november 11.00 E jeugd ZW 1 - MIC 1 12.00 D1 ZW 1 - Margraten 1 13.00 DC ZW 1 - Margraten 1 14.05 D2 Swift 2 - ZW 2 20.15 HS1 DESK 1 - ZW 1
Zondag 15 november 11.00 DS1 Minor 1 - ZW 1 15.00 HS2 Smurfen 1 - ZW 2 16.00 DS2 BFC 2 - ZW 2 Afgelopen zaterdag speelde het HS1 team thuis tegen de studenten van HasTU uit Nijmegen. Een onbekende tegenstander met snel en onvoorspelbaar spel. Een gelijk opgaande wedstrijd met heel veel strijd en uiteindelijk een 21-21 gelijk spel. Het DS1 team moest naar VIOS in Heythuysen. Een wedstrijd in de kelder van de 1e klasse. Het team zou bij een overwinning aansluiting krijgen bij de rest. Helaas viel het net verkeerd en moesten de dames een 18-17 huiswaarts gaan. Volgende week weer een belangrijke wedstrijd tegen de buren uit Nuth.
SVO nieuws Kwalificatie meisjesselectie NK teams. De meisjes van SVO hebben in Waspik deelgenomen aan de NK Turnen Team, in supplement D. De concurrentie was groot met maar liefst 38 teams over 2 dagen verdeeld, waarvan slechts de beste 8 teams naar finale mochten.Het team (zie foto), bestaande uit Anna Snijders, Evi van Berkel, Anouk Extra en Asaya van de Locht turnden samen 89,2 punten en werden hiermee 9e. Helaas hebben ze zich dus net niet geplaatst, maar trainster Ingrid Keulers was voor trots op de zeer hoge Pegasus sprong punten.
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
OVERTOLLIGE SPULLEN
Kleding, speelgoed enz, tbv Spaarclub de Mert in Schinveld. Wij halen het graag op. Tel. 0687531640 Email: fambax@outlook.com
ZELF KLEDING MAKEN
Leer zelf kleding maken van gedipl. coupeuse in kleine groepjes. ‘s Morgens en ‘s avonds, voor beginners en gevorderden. Tevens kunt u terecht voor al uw verstelwerk. Bel voor meer info 06-30576719
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→Groot voordeel← Rijdt Uw zoon of dochter in Uw auto? Dan bouwen zij geen schadevrije jaren op. Maken zij schade, dan verliest U Uw korting. Wél schadevrije jaren of herstel van korting bij onze autoverzekering met no-claim-starter. 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993
TE KOOP
Zaterdag 14 november gymmie turnen deel II. In de gymzaal van Schinnen kunnen de kinderen proberen de bronsen en zilveren Gymmie te scoren. De kinderen starten om 13.00 uur met brons en 14.30 uur met zilver: aanmelden per mail, bij quatta@online.nl zie de website, www.svo-schinnen.nl voor de laatste informatie.
Goed onderhouden, half vrijstaande woning met garage en aparte woonruimte met tuin (verhuren of eigen gebruik), gelegen aan de Stationsstraat 188A Nuth.Half vrijstaande woning: Begane grond - grote woonkamer, keuken, slaapkamer, badkamer met zitbad, WC, 1e verdieping - 2 ruime slaapkamers Onder de woning: een hele ruime garage Voor nadere informatie: 045-5224741 of 06-28803390
TE HUUR
per direct. Putstraat 2a Amstenrade. Bedrijfsruimte, begane grond 150m2. 1e verdieping ± 250m2. Huurprijs per maand € 590,- excl. BTW. Tel. 0652668126
Goed Nieuws - 11 november 2015
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
MIT PLEZEER!!
Hippe betaalbare kinderkleding voor jongens en meisjes. Dorpstraat 33 Oirsbeek Wo t/m vr 10-17.30. Za 1016.00 uur. Neem al eens een kijkje op de Facebookpagina van MIT PLEZEER!!
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→HOOGSTE SPAARRENTE←
Wilt U minimaal 10 jaar sparen? Het Dela CooperatiespaarPlan is volgens de Consumentenbond het allerbeste spaarproduct. U krijgt 2,75% rente en daarbij krijgt U nog éxtra winstdeling! 046-4433425 / info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen.
St Maarten in Doenrade Op vrijdag 13 november organiseert Ouder Vereniging Doenrade het jaarlijkse St Maartenfeest. Vanaf 18.30 uur verzamelen alle kinderen (ook als ze nog niet op school zitten) met hun zelfgemaakte lampionnen en/of suikerbieten op school. Van daar vertrekt om 18.45 uur onder muzikale begeleiding van Schutterij St. Michaël, de optocht naar de locatie van het vuur in het weiland van de familie Hennen op de hoek van de Karweg/Sittardergats (achter Gasterie Dobbelsteyn). Bij aankomst zal het vuur ontstoken worden, De schutterij zal bij het vuur zorgen voor de muzikale begeleiding. Tijdens de aanwezigheid op de vuurplaats zal een deskundige jury de lampionnen beoordelen. Rond 19.30 uur zal er de prijsuitreiking voor de bieten/ lampionnen plaatsvinden. Het geheel wordt extra feestelijk gemaakt door de aanwezigheid van warme chocomel en speculaas voor de kinderen, voor de ouders is er glühwein!
KBO Oirsbeek Woensdag 18 november 2015 Schepenbank: Presentatie Jaarprogramma 2016. Ook benieuwd naar het programma voor het 2016? Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank en het bestuur vertelt u alles over hetprogramma 2016. Het programma bevat enkele echte nieuwigheden. Iedereen is welkom: leden en niet-leden. Deze middag vraagt de KBO geen bijdrage.In de pauze wordt u getrakteerd op koffie met .....
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44 • Kipkrokantschnitzels • Malse rundersteak
4 halen 3 betalen! 100 gram
€ 2.59
Eigen fabrikaat • Rookworst en 500 gram zuurkool
€ 3.25
• Truffelpastei
€ 1.69
100 gram
Speciale aanbieding woensdag
1 kilo gehakt voor € 5.50 Het is weer tijd voor: rookworst, balkenbrij, bloedworst, zuurkool uit ‘t vat Aanbiedingen geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 november
Woensdag 2 december 2015 In de Vrie: Alles over kerstmis Vanmiddag vertelt de heer van der Ende op een enthousiaste en humoristische wijze over allerhande symboliek rondom kerstmis. Verwacht geen kerst- 046-4431721 verhaal. De kerststal met zijn beelden heeft een nauwkeurige AUTOBEDRIJFKEES.NL christelijke betekenis; zelfs de kleuren van de mantel van Maria tot die van de drie koningen Radio en TV zijn verklaarbaar. Wie heeft de service kerststal uitgevonden of waar komt die vandaan? De kerstGebr. LINSSEN boom, hulst, maretak, de kerstballen en ook de piek en ook de tulband hebben een lange Gratis geschiedenis. Na vanmiddag Prijsopgave weet u alles over de symboliek rond kerstmis. Kom om 14.00 Heideveldweg 2 uur naar In de Vrie voor een geHeerlen, (045) 522 63 14 zellige en interessante middag.
APK?
Heksenberg
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Bel voor vrijblijvende offerte.Tel. 06-43212582
Buuttefestival
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Adveo, Partycentrum de Oirsprong.
Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
045-5212004
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro
24 uur per dag bereikbaar
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Goed Nieuws - 11 november 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
Donderdag 19 november in week 33 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 20 november in week 33 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Zaterdag 21 november in week 33 door het jaar. Opdracht van de Heilige Maagd Maria. 08.30: GEEN Eucharistieviering .
OPBRENGST ZONDAGSCOLLECTE.
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com www.pastoorlmrhoubenjcl.nl Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: 15 november. Drieëndertigste zondag door het jaar. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Opening van het Vasteloaves Seizoen in aanwezigheid van CV De Sjepene. Deze viering opgeluisterd door het Mariarader Vrundsjapskoer o.l.v. Enrico Marti. H. Mis voor: Ouders Portengen. Ouders Zef en Lieke Pijls-Senden. Zef en Mathilde Verhooren-Tummers en zonen Jack en Toon. Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Alle weldoeners van de parochie. Jaardienst voor: Eerste jaardienst voor Werner Steins. Henk Meens. Overleden ouders Wiel en Mia Knops-Beltgens en dochter MarieJosé. Hein Penners en Mia Penners-van Cleef. Vanwege parochie: Bert Kusters. Maandag 16 november in week 33 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 17 november in week 33 door het jaar. H. Elisabeth van Hongarije. 08.30: GEEN Eucharistieviering! Tot een bijzondere intentie. Woensdag 18 november in week 33 door het jaar. H. Mis voor: 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie.
Op zondag 01 november 2015, het Hoogfeest van Allerheiligen, was de opbrengst van de collecte 138 euro en 76 eurocent. Op maandag 02 november, de gedachtenis van Allerzielen, bracht de collecte 28 euro en 32 eurocent op.
GEEN EUCHARISTIEVIERING OP 17 NOVEMBER…
Plannen is vaak vooral vooruit zien. Dat is me de afgelopen twee jaar als pastoor opnieuw steeds meer duidelijker geworden. Wanneer ik de parochieberichten schrijf, concentreer ik me daarop en vergat zo nu en dan ook in mijn agenda te kijken. Ik probeer van dag tot dag te leven, want zo zegt Jezus in het Evangelie: ‘Iedere dag heeft genoeg aan zijn eigen zorgen’ (Mt. 6, 34). Plannen is belangrijk, zeker in de wereld van vandaag waarin zoveel zaken op ons afkomen en onze aandacht en tijd vragen. Toen ik de liturgische agenda van deze week doorkeek, hoefde ik echter niet in mijn agenda te kijken. Het is één van de weinige verjaardagen die ik onthoud: de verjaardag van mijn moeder: 17 november. Vele jaren was ik er niet bij op die dag. De jaren voordat ik geboren was. De jaren dat ik als beginnend priester in de parochie zat en mijn moeder nog samen met mijn vader vitaal in het leven stond. Maar sinds het overlijden van mijn vader en nu ook de vitaliteit in haar leven toch aan kracht heeft ingeboet, probeer ik er wel te zijn op haar verjaardag. Mijn moeder woont niet naast de deur, ze woont in het Friese Drachten, en dus alleen voor een kopje koffie ga ik er niet zomaar naartoe. We bellen wel iedere week, maar zien doen we elkaar maar een paar keer per jaar. En dat moet, vind ik ook kunnen. Ook als dat betekent dat ik dan één dag niet in de parochie kan zijn… Pastoor L.M.R. Houben.
DE PRIESTER VAN DE TOEKOMST.
Toen ik op het seminarie zat en daarna tot diaken en priester gewijd werd, was het beeld nog dat iedere parochie zijn eigen pastoor had. Kapelaans waren er nog maar weinig en ze waren het nog maar voor korte tijd, maar pastoors waren er nog voldoende. Bijna vijfentwintig jaar later is dat beeld echter volledig veranderd. Ook in ons Bisdom moeten de meeste parochies een pastoor delen. Die pastoors kunnen vaak nog een beroep doen op emeriti priesters, maar ook dat aantal slinkt gestaag. De pastoor van vandaag is verantwoordelijk voor twee of meer parochies en heeft er, zoals ondergetekende, soms nog een aantal taken bij. Ik ben verbonden aan de kerkelijke rechtbank van ons Bisdom, geef les in kerkelijk recht en wordt soms, omwille van kennis en ervaring, benaderd voor andere zaken. Zo gaf ik de afgelopen week een lezing bij Radio Maria in Den Bosch over de wijzigingen die paus Franciscus heeft aangebracht in het kerkelijk huwelijksproces dat onderzoekt of een huwelijk geldig of ongeldig is in de ogen van de Kerk daar al meer dan 2000 jaar over zegt. U hebt daar misschien iets over gelezen in de krant. Alleen was die berichtgeving, zoals vaker bij kerkelijk nieuws, erg kort door de bocht. Het is goed wanneer je via de Kerk de gelegenheid hebt ontvangen om je in iets te mogen bekwamen dat ook voor de Kerk in te zetten!
Goed Nieuws - 11 november 2015
Dus dat doe ik dan ook graag hoewel het natuurlijk wel extra werk vraagt. Deze week ben ik, op mijn zogenaamd ‘vrije dag’, de maandag, naar een ander Bisdom gereden om een collega bij te staan die met een kerkjuridisch probleem en tal van vragen en onzekerheden zit. Vroeger was je als priester kapelaan of pastoor van parochie X. Dat was jouw werkterrein. Parochie Y was het werkterrein van andere priesters en parochie Z eveneens. Je had natuurlijk wel contact met elkaar, maar bleef vooral uit elkaars vaarwater. De afgelopen jaren ben ik er meer en meer van overtuigd geraakt dat dit voltooid verleden tijd is, of liever: zou moeten zijn! Het aantal priesters neemt af. Het werk neemt toe. Grenzen vervagen, zij het dat parochiegrenzen, tot mijn verbazing, vaak heel veel langzamer vervagen dan landsgrenzen. De clustering van parochies verloopt zeer moeizaam en aarzelend, al zit er de laatste jaren wel wat meer beweging in die hoopvol stemt. Maar we hebben nog een weg te gaan. De priester van de toekomst is, zoals ik het nu zie, geen eenling meer, maar een teamplayer. Iedere priester heeft zijn sterke, maar natuurlijk ook zijn minder sterke kanten, want ook priesters zijn gewone mensen! Wanneer zij alle taken goed op elkaar afstemmen en verdelen, goed samenwerken en goed overleggen kan een gedeelte van de werkdruk die nu op alle priesters ligt, gedeeltelijk worden omgebogen. Want nu ben je als pastoor van meerdere parochies verantwoordelijk voor alle terreinen binnen die parochies waaraan je als pastoor aandacht moet en dient te besteden. En dat zijn er meer dan u denkt. Wanneer er een duidelijke taakverdeling binnen een team ligt, kan dat gedeeld en verdeeld worden. De ene pastoor houdt zich vooral bezig met de katechese, een andere met de voorbereiding op het huwelijk, weer een ander met de vrijwilligersverbanden die een parochie draaiend houden en ga zo maar door. Dat vraagt echter ook om een omschakeling bij u als gelovige. De bereidheid ons allemaal als herder te zien die het beste met u voorhebben of we nu de pastoor van de parochie zijn of niet. In de samenwerking zoals ik die zie, staat de nabijheid van de Kerk centraal. Er zijn aanspreekpunten met een naam en een gezicht. En natuurlijk zullen zij er onderling zorg voor dragen dat als de pastoor van de parochie ergens moet zijn, deze er ook echt is. Veel belangrijker dan de persoon van de pastoor is echter de echte aanwezigheid van de Kerk! En dat zijn wij samen. U doet er meer toe dan u denkt! De jaren die voor ons liggen zullen zeker niet gemakkelijk zijn voor de kerkgemeenschap in onze dorpen en steden. Steeds minder priesters, een afnemend aantal gelovigen dat zich nog werkelijk bij de Kerk betrokken voelt, de onvermijdelijke sluiting van kerkgebouwen. Maar desondanks blijf ik hoopvol gestemd en zie ik geen enkele reden tot paniek. Integendeel! Wanneer wij samen bereid blijven de schouders onder de nieuwe situatie te zetten, wanneer u als gelovigen de parochiegrens durft over te steken, wanneer wij als priesters als teams gaan samenwerken, wanneer wij de kracht en de vreugde van ons samen Kerk-zijn durven te beleven en uit te dragen, staat ons weliswaar een andere, maar zeker ook mooie en rijke toekomst te wachten. Pastoor L.M.R. Houben.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst
is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Try-out concert ‘100 jaar Frank Sinatra’ in Oirsbeek Op zondag 29 november geven de Aubel Big Band en de Duitse zanger Lothar Havenith het try-out optreden van het Euregionale project ‘100 jaar Frank Sinatra’. De try-out in Oirsbeek is het eerste gezamenlijke optreden, ter ere van Frank Sinatra die dit jaar 100 jaar oud zou worden. Het eerste concert in de reeks in het Energeticon op 12 december a.s. te Alsdorf bij Aken is inmiddels reeds uitverkocht. De 18-koppige Aubel Band brengt samen met zanger Lothar Havenith de onsterfelijke muziek van Frank Sinatra live ten gehore in Oirsbeek. Frank Sinatra is een legende in de muziekbranche en ook nu nog, jaren na zijn dood, wereldberoemd. In maar liefst 60 podiumjaren heeft Sinatra meer dan 1.300 nummers opgenomen in de studio. Sinatra’s muziek verbindt nationaliteiten en generaties, wat ook dankzij dit project duidelijk wordt. De in Aken geboren zanger Lothar Havenith presenteert de nummers op authentieke en geloofwaardige wijze, dankzij zijn levenservaring en stijlvolle uitstraling. Muzikaal leider van de Aubelband, Alex Loiacono, is tevens professioneel trombonist en heeft zijn sporen reeds
verdiend bij optredens met onder andere Lionel Ritchie, Guido’s Orchestra (Symfonica in Rosso) en de Slagerij van Kampen. Dankzij Loiacono’s enthousiaste leiding zorgt de 20-koppige Aubel Band voor ultieme begeleiding van zanger Havenith. Het try-out concert ‘100 jaar Frank Sinatra’ vindt op 29 november vanaf 15.00 uur plaats in het MFC in Oirsbeek, de thuisbasis waar de Aubel Band wekelijks repeteert. Tickets zijn verkrijgbaar via de website van de Aubel Band: http://www.aubelband.nl. De directe link naar de kaartverkoop is: http://www.myorchestra.nl/ ab/ Losse kaarten zijn te verkrijgen bij het MFC Oirsbeek, of telefonisch via 06 22957348.
Expositie
ge zaten tussen en in het zwarte goud. En net zoals “wij” heeft ook Vincent nooit het goud verdiend, maar hebben anderen dat gedaan. Daar tegenover staat het gevecht met de dood dat “wij” en “hij” ongewild hebben moeten aangaan en dat we uiteindelijk hebben verloren.
In het weekeinde van 14 en 15 november (van 11.00 tot 17.00 uur) exposeert Frans Thevis uit Oirsbeek een aantal van zijn keramische werken in het kader van een Hommage aan Van Gogh expositie. Werken van ongeveer 40 kunstenaars zijn te bezichtigen in atelier LOODS18, Wenckebachstraat 18 in Kerkrade. 2015 het jaar van de mijnen en het jaar van van Gogh met als een toevallige overeenkomst “steenkool”. Ongeveer tegelijk met de geboorte van Vincent vond ook de geboorte plaats van de vele Limburgse mijnen. “Wij” hier in Zuid-Limburg en Vincent in de Belgische Borina-
Goed Nieuws - 11 november 2015
WINTERFAIR
Cafe-Zaal NOVA, Stationsstraat 44 SCHINNEN 14 november 13:00 tot 20:00 uur, 15 november 11:00 tot 18:00 uur. FREDERICO MAHORE; parfum, body care, make-up, for home producten. ENERGETIX;magneetsieraden SFEER & LEUK; homedecoratie, accessoires, cadeau artikelen, foto’s op hout en nog veel meer. www.facebook.com/ sfeerenleuk
MINDFULNESS YOGA bij Fysiotherapie Van der Zeijden op de maandagavond/ dinsdagmiddag. Tel.06-103 79 226.
LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN
Zet ze op DVD, bijv. videoband van huwelijk, communiefeest, verjaardag enz. Super 8 film rollen. Hi8 videocassettes, mini dv, geheugenkaartjes enz. Meer info, bewaarmij.nl of 046-442 2201
GASTOUDEROPVANG
‘De koperwiekjes’ in Schinveld heeft nog plaats! Wie komt er met ons spelen, knutselen, wandelen, buiten spelen en...? Bel vrijblijvend 06-29292868 of kijk op www.dekoperwiekjes. webs.com Groeten Sanne Marissen.
KERSTMARKT
Binnen KERSTMARKT 12 en 13 december DOENRADE. Nog enkele kramen beschikbaar! Standhouders mail naar zeuteinval@gmail.com of tel. na 18.00u: 046-4422041
SALON BEAUTY TIME KENNISMAKINGSACTIE:
Gezichtsbehandeling incl. massage (60 min) voor 30 euro. Ook voor de zeer gevoelige, allergische huid. Actie is geldig t/m nov. 2015 Parkstraat 1, Amstenrade. tel: 046-7501194 www.beautytime.eu
TE KOOP
Totale uitverkoop bij La Vita Tanning & Beauty in Bingelrade; 50 % korting op Energetix Magneet-sieraden, alle beautyproducten & SpaRitual nagellakken.Open: op afspraak. Tel: 06-22006351 info@lavita-tanning.nl
St Maarten in Schinnen JIS nodigt kinderen en ouders van harte uit om op vrijdag 13 november naar dit jaarlijkse feest te komen. Neem lampionnen, lantaarns, zaklampen en bietenlampjes mee om er een kleurrijk verlichte optocht van te maken. Verzamelen vanaf 18.30 uur op het schoolplein van de basisschool in Schinnen. Het JIS houdt een wedstrijd voor de mooiste zelfgemaakte lampion. Tussen 18.30 uur en 19.00 uur zal een deskundige jury op het schoolplein de lampionnen beoordelen. De optocht start om 19.00 uur. De deelnemers lopen met schutterij Sint Sebastianus, Sint Maarten en zijn paard en de bedelaar in optocht naar de stookplaats. De kinderen krijgen daar een lekkere traktatie. Sint Maarten steekt de houtstapel aan en het vuur stijgt dan naar grote hoogte. De JIS-vuurspuwclub geeft een kleine show. De prijzen voor de mooiste lampion worden uitgereikt. Einde circa 20.30 uur.
Kerstmarkt in De Beemden Op woensdagmiddag 25 november vindt voor de 5de keer de kerstmarkt plaats in wijksteunpunt De Beemden. Er zijn verschillende kraampjes met o.a. handwerk van de zonnebloem, kerststukjes, kerstkaarten e.d. Ook voor de inwendige mens wordt gezorgd, U kunt genieten van koffie/thee, warme chocomel, erwtensoep en vers gebakken wafels. De entree is vrij. De kerstmarkt is van 14.30 uur tot 16.30 uur.
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
Open repetitie Jeugdkoor De Grenslandzangers Schinveld Het Schinveldse Jeugdkoor De Grenslandzangers houdt op vrijdag 13 november van 18.00 uur tot 19.30 uur een open repetitie in verenigingslokaal “Im Weissen Rössl”, Broekstraat 2 te Schinveld. Het koor zingt Nederlandstalige en Engelstalige songs van o.a John Legend, One Direction, Marco Borsato, Pharrel Williams, Passenger, Coldplay, Lorde, the Common Linnets en Nielson. Geïnteresseerde jongeren vanaf 7 jaar zijn van
harte welkom. Desgewenst kunnen zij een maand gratis meezingen. Informatie: voorzitter John Wevers, tel. 045-5257160 (na 19.00 uur), e-mail jmw.wevers@gmail.com
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 11 november 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
www.party-verhuur.com
Wij verhuren onder andere statafels, krukken, stoelen, percolator, bar. Geen dagprijs! en gratis bezorging in gemeente Schinnen en Omstreken. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 0616390218.
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
KERSTKAARTEN
Sfeervolle, luxe kerstkaarten € 0,75 pst. incl. envelop. Drukkerij van Breugeloffst, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.
Kerstmarkt “Klaver 4”
Spackspuitwerk
• • Plafonds en Wandafwerking • Sloopwerk • Tegelwerk
Op Zondag 22 November as. Organiseren de gezamenlijke verenigingen van Gemeenschapshuis Klaver 4 in Brunssum Noord, Florence Nightingalestraat 6 weer een sfeervolle kerstmarkt. Mede door de sfeer en gezelligheid van voorgaande jaren is het ons gelukt om weer veel standhouders te krijgen, die een grote diversiteit aan producten en handwerk artikelen zullen verkopen. Ook aan de inwendige mens is natuurlijk gedacht, zo zijn er verse zelf gebakken wafels en heerlijke Gühwein. Aan de bar zijn ook hapjes en drankjes verkrijgbaar Tevens is er weer een grote tombola met prachtige prijzen De Kerstmarkt begint om 10.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De entree is gratis, een eventuele vrije gave is mogelijk. Voor verdere info kunt u contact opnemen met Lia Vogelaar 0455250284
ADECO
Pro-Gen
Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
Op zaterdag 14 november a.s. vindt in Gemeenschapshuis Noeber Beemden te Schinnen een pro-gen gebruikersbijeenkomst plaats. Aanvang 11.30 uur. Zaal open vanaf 11.00 uur. Wim Brinkhaus behandelt het onderwerp ‘Backup’ en daar valt veel over te vertellen. Ben Bal behandelt het onderwerp ‘Kwartierstaat in html-uitvoer’. Er wordt ter plekke een CD gemaakt met de lezing van deze dag. In de presentatielijst is een extra kolom aangebracht om aan te geven dat u deze CD wilt hebben. Ook vragen over PRO-GEN zullen worden behandeld. Er is een helpdesk aanwezig. Info: Peter Bechtold, 0413377763 (tel. zaal 046-4433636)
Groesweg 1a 6451 GE Schinveld Telefoon: 06-54798281 Email: mt.1989@live.nl
ADECO
al hero veka
ge onta e m vice g i d r n kku ende se r va voo uitstek en
ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING
l
haro
Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70
Goed Nieuws - 11 november 2015
Terugblik op een prachtig TCO seizoen 2015
Contactinformatie
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 17.00 uur Extra openingsuren burgerzaken: Woe. 17.00 – 19.30 uur
Op maandag 16 november kunnen geen paspoorten en identiteitskaarten aangevraagd of opgehaald worden. Daarnaast kunnen er op vrijdag 13 november geen spoedaanvragen gedaan worden.
Werkzaamheden Oppevenerweg Oirsbeek Op maandag 16 november 2015 zijn er werkzaamheden in de Oppevenerweg in Oirsbeek. Deze straat is dan tijdelijk afgesloten voor alle doorgaand verkeer, vanaf de hoek Bellenkampweg/ Parallelstraat. Afhankelijk van het weer duurt dit 6 werkdagen. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met de heer R. Palant, projectleider gemeente Schinnen. Hij is bereikbaar via het algemene telefoonnummer: 14 046.
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl
Verplaatsing AED Achter den Hof 72 Amstenrade
@infoschinnen
facebook.com/gemeenteschinnen
Wat een prachtig tennisseizoen is het geweest. TCO begon op 21 maart met NLdoet en toen hebben we de kantine flink opgeknapt. Op 28 maart openden wij het buitenseizoen met onze open dag inclusief een mini-bootcamp (met fantastische lunch). Daarna begon het echte tennis en werden 5 teams kampioen in de voorjaarscompetitie. Kort daarop vonden de clubkampioenschappen plaats, gevolgd door een leuk Spek & Ei toernooi. Begin juli hadden we een uitstekend TCO toernooi: we hadden mooi weer, veel deelnemers, leuke wedstrijden, een prima toernooicommissie (nogmaals dank aan Jo voor de vele jaren dat hij dit heeft geleid) en mooie foto’s en video’s. Middenin in de zomer vond het Jeu Wolters BBQ toernooi plaats; ook nu weer gezellig en geslaagd. Na de zomervakantie begon al weer vlot de najaarscompetitie en daar deed TCO ook weer mee om de prijzen. De seniorteams van Jan Giesen en Bert Jennes eindigden bovenaan en ook het mix-jeugdteam van Tom Smit, Jorren Veenstra, Carlijn Brinkman en Lieke Meijers bereikte bijna het kampioenschap. Conclusie: het was een topjaar voor TCO! Op 3 november hielden de teams van Jan Giesen en Bert Jennes nog een titanenstrijd met onderlinge wedstrijden ter afsluiting van ons sportieve jaar. Beelden van deze strijd zijn te zien op onze Facebook pagina (TCOirsbeek), welke ook te bereiken is via onze website.
De Automatische Externe Defibrillator (AED) van Achter den Hof 72 in Amstenrade is verplaatst. Hij hangt nu bij Achter den Hof 55 in Amstenrade. Reanimeren
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Team Giesen na hun laatste competitiewedstrijd
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 Kijk ook op: www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
Een AED is een draagbaar apparaat dat via gesproken opdrachten helpt bij het reanimeren. Onze gemeente heeft een netwerk van vrijwilligers en openbare AED’s om zo levens te redden. In het geval van een hartstilstand worden mensen die zich hebben aangesloten opgeroepen om te gaan reanimeren. We kunnen hiervoor natuurlijk altijd nieuwe aanmeldingen gebruiken! Dit kan via www. hartslag.nu
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verleend
Hulterweg 31,Oirsbeek
Interne constructieve
30-10-2015
wijziging
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Team Jennes na hun kampioenswedstrijd
Wij zijn al weer aan het plannen voor het seizoen 2016. Heb je zelf zin om sportief te zijn en te werken aan je conditie bij de gezelligste tennisclub van heel Limburg? TCO daagt je uit! Kijk op onze website en meld je aan als lid en beleef hoe leuk tennis is. Meer informatie over TCO is te vinden op onze website www.tcoirsbeek.nl.
Goed Nieuws - 11 november 2015
Gemengd zangkoor Crescendo Doenrade luidt de winter in Op zondag 29 november houdt gemengd zangkoor Crescendo Doenrade onder leiding van Anton Kropivšek het eindejaarsconcert ‘Winterklanken’. Het concert begint om 15.00 uur en vindt plaats in Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23 in Doenrade. Met een gevarieerd programma zal het koor de toehoorders langzaam in de juiste sfeer brengen van de naderende winter- en feestdagen. Maar niet alleen de zangers en zangeressen van Crescendo zullen hun programma ten gehore brengen. Naast het gemend koor treden dameskoor de Vocal Sollys uit Geleen en de tenor Martin Hurkens op. Ook de jongeviolist Enzo Kok uit Kerkrade zal zijn medewerking aan het concert verlenen. Gemengd zangkoor Crescendo Doenrade staat onder leiding van Anton Kropivšek, al bijna 40 jaar als dirigent actief binnen de koorzang. Hij studeerde met succes aan het Conservatorium in Maastricht. In 2014 ontving Kropivšek de Limburgse Koorprijs van de Verenigde Nederlandse Korenorganisaties Limburg voor
zijn vele werkzaamheden voor Limburgse koren en koormuziek. Het koor wordt op piano begeleid door Margreet Wesseling. Zij studeerde hoofdvak piano aan het conservatorium in Maastricht, bij Tilly Keessen. Inmiddels zit Margreet al 35 jaar ‘in het vak’, als pianodocente, begeleidster, soliste en dirigente. Meer informatie over het koor op www.crescendo-doenrade.nl.
Te koop
scharrelkippen Pianiste Margreet Wesseling.
Binnenlopen voor een goed gesprek over
schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Heeft u vragen over uw hypotheek of wilt u een woning (ver)kopen? Bent u op zoek naar antwoorden op uw vragen over het starten van een eigen bedrijf? Wilt u meer weten over onze online bankdiensten? Onze adviseurs geven u graag een helder antwoord op uw vragen. Vrijblijvend en kosteloos.
Donderdag 19 november van 18.00-20.00 uur bij ons kantoor in Gulpen en Nuth.
Kijk voor meer informatie op: www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
wonen & hypotheken, ondernemen, online bankieren.
Bezoek onze Inloopavond (elke derde donderdag van de maand)
Een aandeel in elkaar
ONDERHOUD?
Goed Nieuws - 11 november 2015
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
Buurtzorg Schinnen
Uw persoonlijke zorg aan huis voor Puth,Schinnen,Hegge, Thull,Daniken,Sweikhuizen, Windraak en Doenrade. Tel 06-10323255 Nieuwe Markt 2,6365 BG,Schinnen(in het pand van Fysiotherapie Schinnen)schinnen@buurtzorgnederland.com
ZONNESTUDIO Sunny City Oirsbeek
- Zonnen vanaf € 6,- Collageen Lichttherapie vanaf € 10,- - Tanden bleken vanaf € 40,- Provincialeweg Zuid 91c (achter Anytime Fitness) www.sunnycity.nl info@sunnycity.nl 046-2021133
WINTER CHRISTMAS FAIR
Winter Christmas Fair 2015 GASTRONOMIE SMEETS MERKELBEEK 22 November a.s. 11.00uur - 18.30uur met sfeervolle winterstands in kerststijl in de ijssalon, terras & zaal met o.a. jams kruiden mode lifestyle country artikelen gezondheid welzijns producten engelse vintage bloemen planten adventstukjes fotografie armbandjes essentiële oliën etc. ingang Steenweg 2 vanaf de Douve naast ijssalon. Schoonheidssalon
Marjo Beumers
Voor al uw Schoonheid- en Pedicurebehandelingen Nu ook op zaterdag geopend! www.salonmarjobeumers.nl 046-4424001/0622854289
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
St Maarten in Amstenrade VV Amstenrade organiseert op vrijdag 13 november a.s. om 19.00 uur een St. Maarten lampionnenoptocht. Het vertrekpunt is basisschool de Verrekijker op de Gijselaar. Na afloop volgt een gezellig kampvuur buiten en in de kantine chocomel en wafels voor allen. Iedereen is welkom, van klein tot groot. Voor vragen bellen met Pascal Hammer 0614799986.
Start Vastelaovend Oëjsbik Naast het Oësjbiks Leedjeskonkoers op vrijdag 13 november openen prins Maurice I, jeugdprinses Iboya I en jeugdprins Yves I op zondag 15 november het nieuwe carnavalsseizoen van CV De Sjepene, buurtvereniging de Nieuwbuurt en het CGBO. Traditioneel zal er om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk een Heilige Mis in het teken van de opening van het seizoen plaatsvinden. Voorganger in deze mis is Z.E.H. pastoor Houben en de mis wordt dit jaar opgeluisterd door Mariarader Vrundsjapskoer o.l.v. dirigent Enrico Marti. Na de Heilige Mis steken we de straat over naar café In de Vrie waar voor het eerst dit jaar Teekezinge bie de Sjepene wordt georganiseerd. Het Teekezinge wordt live begeleid door Frans van Elteren en Theo Agelink o.a. op accordeon en er zullen vele nummers de revue passeren die u natuurlijk allemaal gewoon kunt meezingen. Van carnavalsmuziek tot “gouwe ouwe”! Dit Teekezinge wordt afgewisseld door optredens van onze eigen artiesten uit Oirsbeek, waarbij u kunt luisteren en meedoen met nummers van de afgelopen 22 jaar, vaan “Nonk Harie” van Arno Buscher, de 1e winnaar tot en met “Bei Uns” BADS, de winnaars van vorig jaar. Uiteraard hoort en ziet u ook de nieuwe nummers 1,2 en 3! Tijdens het Teekezinge wordt het prinselijke trio opnieuw geïnstalleerd zodat zij de komende weken nog een aantal carnavalsactiviteiten in ornaat mogen meebeleven voordat zij op zaterdag 9 januari 2016 aftreden en opgevolgd worden door het nieuwe prinselijke trio! www.desjepene.nl.
Kerngetallen, in cijfers tot de kern komen? In de huidige maatschappij is het blijkbaar belangrijk om alles te kunnen meten en weten. Cijfers vormen een steeds belangrijkere bron bij het zaken doen, zo ook bij Rechtbanken. Ieder jaar worden de kerngetallen van de Nederlandse Rechtspraak gepubliceerd, www.rechtspraak.nl, zodat ook u kennis kunt nemen van die cijfers. Bekijkt men de cijfers van de Rechtbank Limburg over 2014 dan vallen daarbij een aantal dingen gelijk op. Op de vraag of men tevreden was met het afdoen van de zaak antwoordden 79% van de ondervraagden dat zij tevreden was, zodat een aanzienlijk percentage niet tevreden is. Maar wat is tevredenheid over rechtspreken? Wil het verliezen van een zaak gelijk zeggen dat men niet tevreden is over het recht spreken op zich of kan een verliezende partij toch tevreden zijn wanneer hij of zij keurig onderbouwd en gemotiveerd zijn of haar verlies moet incasseren. Wie zal het zeggen? De cijfers vast niet. Niet alleen op het gebied van de tevredenheid zijn vragen gesteld aan mensen die gebruik maakten van de Rechtbanken in ons land, maar ook op het gebied van afhandelingssnelheid. Snelheid kan ook gemeten worden en sinds enkele jaren hebben alle Rechtbanken bepaalde normen betreffende de duur van een te behandelen procedure. De kerngetallen tonen daarbij dat de Rechtbank Limburg helaas niet voorop loopt waar het gaat over snelheid. Bij handelszaken blijkt zij slechts in 20% van de zaken de snelheidsnorm te halen en bij familiezaken scoort zij met 33% van alle zaken al even triest. Vat men het bovenstaande goed samen dan concludeer ik daaruit dat het niet alleen veel te lang duurt voordat uw zaak bij de Rechtbank Limburg is afgehandeld, maar dat het ook maar zeer de vraag is of u tevreden zult zijn over die afhandeling. Een Rechtbank die te langzaam is en onvoldoende kwaliteit lijkt te kunnen leveren biedt ruimte voor alternatieven, althans zij zorgt door haar eigen tekortkomingen dat mensen op zoek gaan naar andere oplossingen voor hun conflict. Te denken valt daarbij aan mediation, iets dat vaak goed werkt maar niet in alle gevallen even geschikt is, maar zeker ook aan het regelen van het conflict in overleg met de tegenpartij. Wanneer men bij het treffen van een regeling met de tegenpartij in het achterhoofd houdt dat de uitkomst bij de Rechtbank Limburg vaak al te lang op zich laat wachten wordt het treffen van die regeling steeds interessanter. U kunt in het treffen van een regeling met de tegenpartij immers uw eigen verliezen incalculeren en de omvang van uw eventuele winst uit onderhandelen. Dat hoeft helemaal niet zo lang te duren. Heeft u een conflict waar u graag mee naar een Rechtbank zou gaan dan bent u uiteraard van harte welkom bij KBW Advocaten en Mediators te Schinnen voor haast al uw procedures. Indien u daar niet op kunt of wenst te wachten zijn wij u ook steeds graag van dienst voor het treffen van een regeling met de tegenpartij. Daarbij streven wij naar kwaliteit en niet per se naar snelheid, maar wij hopen in meer dan 33% van onze zaken voldoende voortvarendheid voor u te kunnen bieden.
ADVOCATEN & MEDIATORS
Goed Nieuws - 11 november 2015
Natuur dichtbij Banken, rustpunten in Schinnen U kunt in de gemeente Schinnen op vele manieren genieten van de natuur in uw eigen omgeving. Het IVN Schinnen is als vereniging op velerlei wijze actief bezig om uw betrokkenheid bij de eigen omgeving te stimuleren. Vindt u dat er weinig mogelijkheden zijn in onze gemeente om eens rustig op een bank te gaan zitten en te genieten van het mooie landschap en de natuurlijke omgeving? IVN Schinnen wil hier werk van maken en met uw steun initiatieven nemen om méér banken te plaatsen in onze gemeente! Wat kunt u doen? U kunt meedenken en helpen met ideeën en ook steunen met een donatie op zonze rekening NL08 RABO 01465261 71 t.n.v. I.V.N. Schinnen onder vermelding “natuurbank”!’ Ook kunt u zelf een bank sponsoren met uw naam, of de naam van uw bedrijf of vereniging. Zoals b.v. U zit goed bij ons ‘bedrijf’ of een bank met ‘uw logo’! Wij zullen in goed overleg met de landschap-eigenaren en/of de gemeente Schinnen ons ‘bankenplan’ proberen te realiseren. Voor nadere informatie kunt u terecht bij: Dré Kuijpers, voorzitter tel. 046-4422100 e-mail: a.kuijpers@kpnplanet.nl Jan Heijmans, penningmeester 06-49813169 penningmeester@ ivnschinnen.nl
L’Adventure Musicale Puth Op zaterdag 19 december zal Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth wederom in de kerk van Puth een concert geven met als thema L’Adventure Musicale. Dit jaar is gekozen voor een gevarieerd muzikaal programma, zowel populaire als klassieke werken zullen worden gespeeld, aangekleed met mooie beelden. Ralf Schreurs zal als solist op euphonium optreden. Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht zal de avond op een ludieke wijze aankleden en zorgen voor een drankje voor en na het concert, en in de pauze. De kerk zal op een sfeervolle wijze omgetoverd worden tot een prachtige concertlocatie. Het concert begint om 19.30 uur, de kerk is open vanaf 19.00 uur. Entreekaarten zijn te koop bij Frans Diederen Kerkweg 165 te Puth of bij de leden van de fanfare.
Heeft u al gedacht aan uw Kerstwensen? Bestel nu uw mooiste (foto)kerstkaarten vanaf 0.
0.75 VA N OFFSET
Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm inclusief envelop
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
PEDICURE MILOU
Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken
De Gijselaar 73
* Aanbouw
6436 AT Amstenrade
* Badkamer/Toilet
T 046 - 442 23 64
* Alle Timmerwerken
M 06 - 13 615 879
* Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
Open: van maandag t/m vrijdag
www.bouwonderneming-cremers.nl
06-51104436
Het beste voor uw voeten!
uw
F.N.R.S. rijschool
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 11 november 2015
2x11 jaar Oësjbiks Leedjeskonkoers Op vrijdag 13 november aanstaande, om 20 00 uur, neemt een recordaantal van 16 (!) artiesten (groepen en solisten) deel aan het 22e Oësjbiks Vastelaoves Leedjeskonkoer, in partycentrum De Oirsprong in Oirsbeek. Naast de ‘oude bekende ar- ter leiden. tiesten’ (o.a. BADS, Biejeen- Het is een bijzondere editie ditgeraap, Wienkes Truuj Reuzel maal want voor de 2 x 11e keer Bend, Rempetemp, Mamba- wordt dit Oësjbiks Leedjeskonda’s, Ludo, +40Watt, Die twie koer georganiseerd. In 1994 oet Mestreech, de Babbelaere) werd het 1e Oësjbikse Leedjeszijn dit jaar weer een aantal konkoer gehouden in het oude nieuwelingen te bewonderen gemeenschapshuis aan de op het podium waaronder op- Raadhuisstraat. Het liedjeskontocht-einzelgänger Frank Hoe- koer is een initiatief van Jo Köpnen die ook als einzelgänger- pen en het was bedoeld om wat zanger op de bühne zal staan geld in het laatje te brengen bij en de bekende slagwerkgroep ADVEO. Winnaar van deze 1e ‘Drumz’ die eveneens voor de versie is Arno Buscher met het liedje “Nonk Harie”. Nu na 21 eerste keer deelneemt. Ook dit jaar staat de jury voor keer is dit Leedjeskonkoer nog de zware taak uit de 16 inzen- altijd springlevend en een ware dingen de nummers 3,2 en na- kraamkamer “veur meziek in de tuurlijk de nummer 1 te kiezen. Oësjbikse Vastelaovend!” Deze drie nummers zullen op 8 Muzikaal wordt de avond bejanuari Oirsbeek vertegenwoor- geleid door niemand minder digen op het Gröet Sjènnes dan DJ Ron (Schiffelers)! Leedjeskonkoer. Net als voor- Kijk voor meer informatie op gaande jaren zal Frank Ladeur www.desjepene.nl zijn vakkundige jury als voorzit-
Voorlichting U bent al langere tijd ziek en krijgt een oproep van het UWV voor een beoordeling in het kader van de WIA. Hoe kunt u zich hierop voorbereiden?. Welke vragen komen in de gesprekken met de verzekeringsarts en de arbeidsdeskundige aan de orde? WIA ??? Wat betekend de uitslag van de keuring voor uw inkomen? Wat is het verschil tussen ziekte wet MET en ZONDER werkgever. De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 17 november ’15 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA (Wet Inkomsten naar Arbeidsvermogen). Deze bijeenkomst wordt gehou-
den in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn. Denk niet het heeft niets met mij te maken, voordat je het weet krijg je met deze wet te maken. Aanmelden hoeft niet. Meer info, bel 045 – 5226115.
Pension ‘t Knabbelhöfke 06- 20 80 83 81
hetknabbelhofke.jouwweb.nl Hét vakantieadres voor uw konijn of cavia.
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 november 2015
VERS VLEES Rib- of steelkarbonade Haas- of filetkarbonade UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Boterhammenworst Gekookte ham UIT EIGEN KEUKEN Gekruid shoarmavlees DINSDAG 17 NOVEMBER Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 18 NOVEMBER Gehakt, half om half Hamburgers
4 halen 3 betalen 4 halen 3 betalen 100 gram 1.15 100 gram 1.75 100 gram 0.99 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Ja beste Kinderen, nog een paar nachtjes slapen dan ben ik weer in het land, maar dan ga ik eerst naar Pieters. Ik heb de schort vast voorgebonden. Voor een lekker stukje Kersen ++ (of twee) wil ik hem best een handje helpen.
WORKSHOP
Open Kerst Kookworkshop Twist of Taste 19, 20 en 27 november zijn de eerste dagen dat deze workshop plaatsvinden. Voor meer informatie kijk op www.twistoftaste.nl 0464433370
Deze week : Elsie Heffels Tel: 06-54757551
Kersen++(slagroom,chocovlokken):11.25 1.85 Oogst volkoren: 10 Gemengde harde broodjes (sesam,maanzaad,tijger,haver,tarwe) 3.00 Dorpstraat 40
Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl