Goed nieuws 13 september 2017

NUMMER 2502 - 13 SEPTEMBER 2017 - WEEK 37 OPLAGE 9.500 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

Goed Nieuws VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Natuurbeleving in de avond

OUD PAPIER

Samen met de boswachter reeën spotten Soms zien wandelaars op de Brunssummerheide plotseling een bruine schim door de struiken wegspringen. Dan is het één van de reeën die hier hun geheimzinnige leven leiden.

Op vrijdagavond 15 en vrijdagavond 29 september geeft de boswachter van Natuurmonumenten liefhebbers de kans om meer te weten te komen over deze prachtige dieren tijdens een avondexcursie. De excursie duurt van 18.00 tot 20.30 uur, vertrekt bij het Bezoekerscentrum Brunssummerheide en is vooral gericht op volwassenen.

Aanmelden vooraf is noodzakelijk, via www.nm.nl/agenda of bij het bezoekerscentrum Bruns-

Zaterdag 16 september wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

NOORD

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

Foto: Ree op de Brunssummerheide | foto Natuurmonumenten

summerheide (045 – 563 03 55). Aan het aantal deelnemers is een maximum gesteld, dus wacht niet te

lang met aanmelden! Voor deze excursies geldt: trek donkere, niet ritselende kleding aan en stevige schoenen. Een verre-

kijker kan een ontmoeting nog indrukwekkender maken, dus zeker meenemen als dat kan.

De kinderschoenenspecialist van Parkstad!

Met de grootste keuze in wijdtematen. Maten 17 t/m 44!

Zaterdag 16 sept.: KIDS-DAG!

Met entertainment van WOGGEL, hapjes, drankjes èn een cadeautje bij het weggaan.

U vindt ons achter het station.

Openingstijden: di. t/m za. vanaf 9.30 uur.

www.petitspieds.nl

Parkeren kan heel makkelijk voor de deur!!

Goed Nieuws - 13 september 2017

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

Colofon

KVW 2017 OPERATIE: SCHEPENKAMP Elk jaar probeert de werkgroep opening er weer een feest van te maken, afhankelijk van de semiprofessionele acteurs zit het script altijd goed in elkaar. Ook dit jaar is het wederom gelukt een humoristisch toneelstuk neer te zetten. Het decorteam heeft zijn best gedaan waardoor de kijkers al snel duidelijk werd dat het een militair tintje kreeg. Startend met 2 generaals in een echte oude legerjeep en een ploeg flierefluiters geleid door een sergeant uit de jaren ’60, werd het doel kort duidelijk gemaakt.

De Schepenbank is omgedoopt tot militair kamp en de missie is; echte KVWsoldaatjes worden!

Na enkele zware beproevingen zoals camoufleren, salueren, opdrukken en schieten werd er daadwerkelijk dansend geopend. Een mooie aftrap van een top week. Aan het weer zal het niet gelegen hebben want dit was elke dag perfect!

Niet te warm, niet te koud en een zonnetje! Om in het thema te blijven stond de rest van de dag diverse leuke activiteiten op de planning. Raketten knutselen van een colafles en deze afschieten op luchtdruk en ouderwets ‘irpelkanon sjete’. Ook werden er weer mooie groepsfoto’s gemaakt op een van Oirsbeeks prachtigste plekken, het uitzichtpunt boven aan de boompjesweg.

Dinsdag is voor de oudste groepen een spannende dag; KAMP! Met de fiets naar een nog onbekende kampplek.

Voorheen met 50km omweg

naar Thull, maar nu wederom voor het 2e jaar naar Zutendaal in België. Zowel kinderen als leiding viel het zwaar door het warme weer, maar dat mocht de pret niet drukken voor het blote voetenpad in Zutendaal.

Na deze barre tocht was het wel erg fijn even het bedje te kunnen opzetten en testen. Als tegemoetkoming was de hoofdleiding aan de beurt om te koken. Voor het slapen gaan nog even een spannende tocht door de bossen om de nacht door te brengen in een tent.

De jongste en middengroepen hadden een Baggertocht en het Crazy88 spel voor de kiezen. Een dagje in Oirsbeek in de bosrijke gebieden spelen en vies worden. Gelukkig hadden we een tumblingbaan zodat er leuke afwisseling mogelijk was met water en een springkussen.

Terwijl de oudste groepen zich klaarmaken voor een terugweg op de fiets had de rest een leuk programma met een mastermind variant door het dorp en een poppenkast in de schepenbank.

Donderdag stond als vanouds in het teken van Steinerbos. Een dagje ravotten in het zwembad en de speeltuin, bootjes laten zinken en misselijk worden in de draaimolen.

Het kidsfestival was net als een groot festival met diverse muziekpodia, een chillzone, echte silent disco, alcoholvrije cocktailbar en een spetterend watergevecht op het einde erg leuk. DJ’s die de boel op stelten zetten, zelfgemaakte pizza’s, versieringen op nagels en geschminkte gezichten maakte er een mooie afsluiting van! KVW 2017 je was mooi!! Wij hebben genoten! Tot volgend jaar.

Boeken-, platenen curiosamarkt

16 en zondag 17 september van 11.00 uur tot 15.00 uur in het Gemeenschapshuis Klaver 4 (naast de H. Geestkerk) in Brunssum Noord.

De toegang is gratis, vrije gave is natuurlijk welkom.

Naast boeken, lp’s, cd’s en

dvd’s zijn er vele andere spullen te koop zoals spellen puzzels en andere curiosa.

Voor meer info kunt u contact opnemen met parochiekantoor: 045-5250731

Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.

Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd.

Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

Ook dit jaar organiseren de parochies in Brunssum een boeken-, platen- en curiosamarkt.

Deze vindt plaats op zaterdag

“Ik help u graag bij een goed afscheid.”

Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097.

Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden?

Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over!

Wij maken het makkelijk.

RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak.

Tel. 045-5245984

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999.

Zie ook: www.departnersua.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,69% 20 jaar vast 2,30% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!

Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

PIANO/ KEYBOARDLES voor

jong en oud door bevoegd docente. Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes

OUD GOUD Te koop gevraagd

hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk.

Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37.

Horloge batterij 5 euro

Suzan Seegers, Donij van Doorn en sint Caecilia:

Night of the Proms 2017

Zaterdag 7 oktober aanstaande speelt fanfare sint Caecilia Schinnen haar inmiddels traditionele Night of the Proms in de Hanenhof in Geleen. De eerste keer onder leiding van nieuwe dirigent Theo Wolters. Het belooft weer een hele bijzondere aflevering te worden, want er verschijnen twee grootheden op het podium: musical- en theaterster Suzan Seegers en Donij van Doorn, de topsoliste van Andre Rieu. Daarnaast kunt u uiteraard genieten van de fanfare, de drumband en jeugdfanfare MuSjiek.

Suzan Seegers grootheden als Bach, Mozart snerpende drums en jankende Zij kreeg nationale bekendheid en Händel. Maar ook het mo- saxofoons, van Sonneveld tot door haar optreden in Op zoek derne lied schuwt ze niet. Dat Deep Purple en weer terug. Zet naar Evita en haar rol in de ze tegenwoordig als soliste op- het dus in uw agenda: Night of musical Les Miserables. Een treedt bij André Rieu zegt meer the Proms, 7 oktober 2017, 20 heel bijzondere zangeres. In dan genoeg over haar uitzon- uur, Hanenhof Geleen.

U kunt kaarten bestellen via de jaren die volgden bleek ze derlijke gaven. de website: www.fanfareschinover nog veel meer talenten te En natuurlijk sint Caecilia, nen.nl U kunt ook terecht bij beschikken: actrice, cabareti- MuSjiek en de drumband… ère, entertainster, … Zo was ze Om 20 uur verzorgt jeugdfan- de volgende voorverkooponlangs te bewonderen in het fare MuSjiek de aftrap van de adressen. In Schinnen: Café muzikale liefdesverhaal Pink- Night of the Proms. Uiteraard ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 pop, maar ze stond ook met is ook de drumband weer van – 443 01 00 / café ’t Centrum, de fanfare van Schimmert op de partij. Zij zullen het publiek Dorpsstraat 22, 046 - 443 13 het Wereldmuziekconcours in opnieuw verrassen met een 70 / Bakkerij Extra, Dorpsstraat Kerkrade. Een genot om naar programma vol opzwepende 37, 046 – 443 13 37 / Braste kijken en naar te luisteren. ritmes uit de meest verrassen- serie Peil5, Burg. Pijsstraat 5, Donij van Doorn de instrumenten. De fanfare zal 046 – 426 75 63. In Geleen: Een Nederlandse sopraan uit zorgen voor een verrassende Triepels Slagwerk, Rijksweg de buitencategorie. Zij heeft de avond vol afwisseling, van klas- Centrum 31, 046 – 474 26 59 grote rollen uit de bekendste siek tot kolderiek, met prach- / Kootje’s Bloemenshop, Markt opera’s en operettes allemaal tige zangeressen en geweldige 60, 046 – 474 59 49. gespeeld. Als concertzangeres muzikanten. Ouvertures en vertolkte ze alle klassiekers van polkas, brommende bassen,

Fanfare St. Lambertus Schinveld Tijdens de festiviteiten van de jubilerende Fanfare St. Lambertus Schinveld zullen een aantal jubilarissen gehuldigd worden.

Op zondag 17 september na om 9.30 uur een H. Mis in de Eligiuskerk met aansluitend een feestelijke koffietafel vindt de huldiging plaats.

25 jaar lid: Mw. Marij Rademakers, Mw. Alexandra Scheren-Limpens, Mw. Mieke Quaedvlieg, Mw. Cindy HurselGerards, Dhr. Ton van den Boorn, Mw. Tessa van Ree, Dhr. Lester van Ree, 40 jaar lid: Dhr. Frank Hendrikx, 60 jaar lid: Dhr. Gijs Raes, 65 jaar lid: Dhr. Jan Hendrikx en Dhr. Jo Beumers.

Gelegenheid tot feliciteren vanaf 13.00 uur in Cultureel Centrum Fa-Si-La Ter Hallen 10, Schinveld.

Ouderenvereniging Jabeek Op 30 augustus 2017 werd er in verband met een tekort aan be-

Leuke gratis activiteiten voor kinderen en hapje en drankje

stuursleden een extra ledenvergadering van de ouderenvereniging Jabeek georganiseerd. Tijdens deze ledenvergadering hebben zich 4 leden aangemeld om zitting te nemen in het bestuur.

Het nieuwe bestuur bestaat uit: - Petra Hennekens (secretaris) Marleen Biermans (penningmeester) - Jean Janssen (bestuurslid) - Christien Poelsma (bestuurslid) - Mia Douven (bestuurslid) - Wiel Schilling (bestuurslid) Dick Poelsma zal de taak van interim voorzitter op zich nemen totdat er een nieuwe voorzitter is.

Goed Nieuws - 13 september 2017

HUISARTSENPRAKTIJK OIRSBEEK September 2017 Beste mensen, Mijn naam is Ester Klaassen. Per 1 oktober 2017 zal ik de huisartsenpraktijk in het gezondheidscentrum in Oirsbeek overnemen. Het is een nieuwe situatie, waaraan zowel u als ik even moeten wennen en we elkaar beter zullen leren kennen. Via deze weg wil ik een eerste begin maken door mij aan u voor te stellen.

Vanaf mijn geboorte tot het einde van de middelbare school heb ik in Oirsbeek gewoond. In de jaren daarna kwam ik regelmatig bij mijn ouders op bezoek en ben ik daardoor altijd met Oirsbeek verbonden gebleven. Sinds een jaar ben ik weer inwoner van Oirsbeek in mijn eigen ouderlijk huis.

Het is bijzonder na al die jaren opnieuw in deze omgeving te wonen. Het is ook speciaal de functie huisarts in Oirsbeek van mijn vader over te nemen.

De weg naar het huisartsenvak heeft mij langs verschillende medische gebieden gevoerd. Na mijn basisopleiding heb ik als arts gewerkt bij de afdeling klinische genetica te Maastricht en neurologie te Roermond. Vervolgens heb ik onderzoek gedaan bij de afdeling kindergeneeskunde naar de ontwikkeling van astma bij kinderen. Naast het onderzoek heb ik mij verdiept in de epidemiologie en het gezondheidsrecht.

Hoewel ik veel heb geleerd in deze jaren, miste ik het contact met de mensen. Ik wilde weer terug naar de directe patiĂŤntenzorg. Uiteindelijk kwam ik tot de conclusie dat van alle medische specialismen het huisartsenvak het beste bij mij past. In juli van dit jaar heb ik de opleiding tot huisarts afgerond.

Als huisarts vind ik het belangrijk dat mensen mij makkelijk kunnen bereiken, zich bij mij op hun gemak voelen, zich gehoord voelen en vertrouwen in mij hebben. Het is voor mij een uitdaging om mensen tijdens en na een ziekte in een vertrouwde omgeving te kunnen helpen en ondersteunen in de verschillende fasen van het leven. Ik streef hierbij naar de best mogelijke kwaliteit van zorg en ga in gesprek over welke zorg het best past in de situatie.

Naast huisarts ben ik moeder en heb ik samen met mijn man een gezin met drie jongens. Ervaringen uit mijn eigen omgeving en met mijn eigen jonge gezin heeft mijn begrip voor patiĂŤnten en hun gevoelens verder verdiept.

Per 1 oktober 2017 worden de medische gegevens aan mij overgedragen. Indien u dit niet wenselijk vindt, kunt u dit tot 25 september 2017 aan de praktijk kenbaar maken. Om te zorgen voor een goede overdracht zal mijn vader elke woensdag in de praktijk blijven werken en tijdens mijn vakantie voor mij waarnemen.

Ik hoop in de komende tijd het vertrouwen in elkaar op te bouwen en op een warme en passende manier de best mogelijke zorg te kunnen bieden. Uiteraard zal naast mij het vertrouwde team van de huisartsenpraktijk voor u blijven klaar staan. Mijn vader zal elke woensdag in de praktijk blijven werken en tijdens mijn vakantie voor mij waarnemen.

Ik kijk ernaar uit kennis met u te maken.

Met vriendelijke groet, dr. Ester Klaassen, huisarts Dorpstraat 63 | 6438 JT Oirsbeek | Telefoon: 046 - 4421303 | Spoedlijn: 046 - 4425577 info@huisarts-oirsbeek.nl | www.huisarts-oirsbeek.nl | Fax: 046 - 4424800

Goed Nieuws - 13 september 2017

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl

ITALIAANSE WEEKEND

Italiaans weekend van 22 t/m 24 september. 3, 4 of 5 gangenmenu vanaf € 39,50pp, inclusief een glaasje Prosecco.

Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260.

Reserveren voorkomt teleurstelling.

Zorgcentrum Aan de Bleek

Gezamenlijk ontbijt

CMWW, Cicero en Werkgroep “Samen voor Elkaar” Schinveld organiseren op zondag 24 september a.s. een gezamenlijk ontbijt in Zorgcentrum Aan de Bleek in Schinveld Het ontbijt, dat om 10.00 uur begint, bestaat uit 2 broodjes, 1 croissant, ei, ham, kaas, jam, jus d’orange en onbeperkt koffie of thee. Er zijn nog slechts een beperkt aantal kaarten verkrijgbaar en wel bij het CMWW, A ge Water 20 A, Schinveld.

Natuur Dichtbij Zondag 17 september wandelt IVN Schinnen in de omgeving van Noorbeek. Het is een wandeling van circa 10 kilometer.

De wandeling is niet al te zwaar en wordt in een rustig tempo gelopen Maar natuurlijk komen de wandelaars enkele klimmetjes tegen. Dat betekent ook diverse mooie vergezichten.

De wandeling voert deels over onverharde en vochtige wegen.

Onderweg komt men enkele

sjtegelkes tegen. Voor een deel over Belgisch grondgebied. Neem wat eten en drinken mee. Ook niet leden zijn weer welkom. Vertrek 09.30 IVN-lokaal Schinnen (naast de brandweerkazerne) en om 10.00 uur vanaf de kerk Noorbeek (Pley .

De wandeling gaat altijd door.

De wandeling staat onder leiding van Jan Voncken.

Don Bosco & Jeanne D’Arc Voor het 3e seizoen starten Don Bosco & Jeanne D’Arc met de samengesmolten jongens en meiden club.

Ook dit jaar werkt men weer met diverse thema’s waar dejeugd mee aan de slag gaat.

Het doel van de clubavonden is dat de kinderen juist weer lekker buiten spelen en ravotten.

Er zijn diverse sport en spel activiteiten waarin de kinderen veel bewegen en hun ei kwijt kunnen na een weekje school.

“Zo heeft SIRE ons voorbeeld gevolgd met hun campagne ‘laat jongens jongens zijn’, een ‘statement’ die wij van harte onderschrijven en ook de meiden

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL in betrekken. We proberen ons programma aan te passen dat er een mooie mix voor beide in zit en dat het leuk en variërend blijft”.

Heb jij een zoon of dochter tussen 6-16 jaar en spreekt bovenstaand je aan? Kijk dan eens op www.schepenbankoirsbeek. nl onder de kopjes junioren & senioren. Ook is Don Bosco & Jeanne D’Arc altijd op zoek naar leiding (vanaf 16 jaar).

Heb je mee gedaan met KVW of vind je het leuk om activiteiten voor kinderen te organiseren of begeleiden, kom gerust vrijblijvend eens kijken!

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak

Elke derde donderdag v/d maand.

Inloopavond online bankieren.

Wij helpen u graag.

Donderdag 21 september l 18.00-20.00 uur l Gulpen en Nuth.

Uw bankzaken regelen waar en wanneer het ú uitkomt. Online kan dit veilig en makkelijk. Heeft u vragen over de mogelijkheden? Onze adviseurs geven u tijdens de inloopavond graag uitleg.

Locaties: Gulpen (Dorpsstraat 34) en Nuth (Stationstraat 171).

Een aandeel in elkaar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag!

Tot 10% pakketkorting.

046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

BUURTZORG+ SCHINNEN.

Uw persoonlijke Verzorging en Verpleging aan huis. Nieuwe Markt 2,6365 BG,Schinnen Tel 0610323255 schinnen@ buurtzorgnederland.com.

Voor meer informatie bezoek de website: www.zorgschinnen.nl

LEER ZELF KLEDING MAKEN

In kleine groepjes van gedipl. coupeuse. ‘s Morgens of ‘s avonds voor beginners en gevorderden. Voor meer info 06-30576719

SCHILDER

Schilder kan nog werk aannemen. Binnen en buiten. Gratis offerte. Tel. 06-43212582

TOEKOMSTIG TE HUUR IN OIRSBEEK,

Dorpstraat 33. Commerciële ruimte ±50 m². Voor vele doeleinden geschikt. € 450,p/mnd. Tel. 06-53941182

BIJLES DUITS

Individuele bijles Duits in Sittard. Native speaker.

Afgestudeerd aan de universiteit in Bielefeld (D).

Voorbereiding op: – Toets of eindexamen – Studie in Duitsland – Duits voor beginners Bettina Keuntje bkeuntje@kpnmail.nl M. 06 20 15 75 69 Bent u ontevreden over uw huidige bank?

Neem contact met ons op

want: “WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.

Een contractuele opzegtermijn biedt soms nog ruimte voor juridische discussie Vandaag deed het Gerechtshof Den Haag een uitspraak in appel betreffende een zaak die ging over de vraag of een contractpartij al dan niet gehouden mag worden aan een contractueel bepaalde opzegtermijn, ECLI:NL:GHDHA:2017:2483.

Partijen waren een overeenkomst met elkaar aangegaan voor het leveren van een x aantal producten en hadden elkaar eerder ten overstaan van de Rechtbank getroffen, omdat ze discussie hadden over de verplichting tot het afnemen van het contractueel bepaalde aantal producten. De afnemer was van mening dat het niet redelijk was om hem aan dat aantal af te nemen producten te houden en was om die reden een discussie gestart, nadat hij de factuur van de leverancier had ontvangen voor het complete aantal producten en niet het daadwerkelijk gebruikte aantal.

De discussie ten overstaan van de kantonrechter speelde al in 2014 en aan het einde van dat jaar was er een zitting tussen partijen gepland, in de hoop dat er nog een oplossingen tussen hen gevonden zou worden. Dat bleek echter niet het geval.

Nadat partijen niet tot elkaar bleken te kunnen komen heeft de afnemende partij de leverancier bericht dat hij de overeenkomst ‘buitengerechtelijk wenste te ontbinden’. Hoewel een ongelukkige woordkeuze, nu er juridisch sprake is van opzegging en niet van ontbinding, moest hier volgens het Hof in ieder geval voldoende uitblijken dat de afnemende partij van de overeenkomst af wilde.

De leverancier heeft de afnemer voor het jaar 2015 opnieuw een factuur gestuurd voor het contractueel overeengekomen aantal producten en stelde hierbij dat de afnemer zich niet aan de opzegtermijn had gehouden, die contractueel bepaald was op één maand en die enkel aan het einde van ieder kalenderjaar kon worden ingeroepen. De kantonrechter wijst die vordering van de leverancier in eerste instantie af, omdat de leverancier uit de omstandigheden van het geval voldoende had moeten kunnen begrijpen dat de afnemer van de overeenkomst af wilde.

De leverancier ging hiertegen in hoger beroep en kreeg vandaag ook van het Hof Den Haag datzelfde antwoord: de vordering wordt afgewezen onder bekrachtiging van het vonnis in eerste aanleg, omdat het gelet op de omstandigheden van het geval niet redelijk en billijk zou zijn om de afnemer aan de opzegtermijn te houden.

Hoewel velen van u deze uitspraak van het Hof zullen begrijpen biedt deze uitspraak ook ruimte voor een juridische discussie. De vraag die hierbij gesteld kan worden is immers of van een professionele contractspartij, wetende dat het hier niet om te beschermen consumenten gaat, niet verwacht mag worden dat hij weet welke voorwaarden hij bij het aangaan van de overeenkomst geaccepteerd heeft als van toepassing zijnde. Naar mijn mening dienen algemene voorwaarden niet al te eenvoudig te worden gepasseerd omdat ze juist de rechtszekerheid dienen. Partijen weten door het hanteren van een opzegtermijn waar ze aan toe zijn. De afnemende partij had er zekerheidshalve toch ook al gedurende de procedure in 2014 voor kunnen kiezen om de overeenkomst op te zeggen, met de kanttekening dat die opzegging enkel zou gelden voor het geval partijen er niet uit zouden komen met elkaar?

Professionele contractspartijen mogen weten wat ze overeen zijn gekomen en verdienen in dat licht veel minder bescherming dan een consument die een overeenkomst sluit. Het was dan ook goed voorstelbaar geweest dat het Hof in deze zaak tot een geheel andere uitkomst was gekomen en had bepaald dat een opzegtermijn helder is voor beide partijen en ook in die helderheid strikt moet worden toegepast. Dat zij dat niet geconcludeerd heeft biedt in toekomstige zaken in ieder geval weer ruimte om de toepassing van algemene voorwaarden op grond van de redelijkheid en billijkheid in twijfel te trekken.

Indien u ten aanzien van door u gesloten contracten problemen ondervindt bent u met uw problemen steeds van harte welkom bij KBW Advocaten en Mediators aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen.

Alvorens wij een overeenkomst met opdracht met u aan zullen gaan stellen wij u onze algemene voorwaarden ter hand in de hoop dat die ook toegepast zullen worden.

Bingelrade ontmoet Samen eten op woensdag 20 4423294). De inloop is vanaf september. Er zijn nog plaat- 16:30 uur. Start met het eten is sen vrij. U kunt zich tot en met om 17:30 uur. zondag 17 september opgeven bij José Schneiders (046-

PLACEMATS EN BESTEKZAKJES KIJK OP

VANBREUGELPRINT.NL of bel 046-4421499

Goed Nieuws - 13 september 2017

Kermisvertier voor Jong en Oud in Oirsbeek!

Het staat er aan te komen komend weekend de Lambertuskermis! 3 dagen lang vertier voor jong en oud met tal van kermisattracties en muzikaal vertier. Ook zal de processie ’s morgens weer door een gedeelte van Oirsbeek trekken, een oude traditie herleeft, dus steek de vlag maar uit want dat was vroeger ook een traditie. De kermis en het muziekprogramma zal gehouden worden in het knusse centrum van Oirsbeek ook genoemd Hartje Oésjbik.

Liefst 10 kermisattracties! zullen dit jaar in het centrum van Oirsbeek staan voor jong en oud.

De kermisexploitanten hoeven geen staangeld te betalen en het stroomverbruik van hun attracties is in Oirsbeek ook gratis, voorwaarde is wel dat men kindvriendelijke prijzen moet handteren. De voordeelcoupons die bij U in de bus zullen vallen komende week zijn een voorbeeld hoe het eigenlijk overal moet zijn. Met het inleveren van de voordeelcoupon (en niemand vertellen deze mag U ook kopiëren! ) krijgt U o.a. bij de draaimolen, kettingcarrousel en de rupsbaan 12 ritten voor € 10,alle andere attracties hebben ook heel aantrekkelijke aanbiedingen. Kom en geniet met Uw kinderen op de kermis in Oirsbeek geopend zaterdag vanaf 15.00 uur zondag vanaf 13.00 uur en maandag vanaf 16.00 uur. Maandag is de prijsuitreiking van de kleurwedstrijd om 19.00 uur vooraf zal Duo Droet Gezat het hele centrum op z’n kop zetten Op de basisschool zal de kleurplaat uitgereikt wor-

den, geen kleurplaat gekregen, je mag zelf ook een Kermis tekening maken of je kunt er ook een halen bij Bakkerij Pieters of Hagedoren of in Café In de Vrie.

Inleveren van de tekening op zaterdag of zondag, bij de draaimolen. Ook is er dit jaar weer een Brunch die gehouden wordt in het centrum georganiseerd door het comité Hartje Oésjbik opgeven kan bij Café de Vrie tegenover de kerk € 12,50,- p.p. kinderen 7,50 p.k. De opbrengst van deze Brunch komt helemaal ten goede voor een goed doel in Oirsbeek. Dit goede doel wordt tijdens de Brunch kenbaar gemaakt. Voor diegene die het 3 daags muziekprogramma bezoeken is het ook goed vertoeven op het pleintje Hartje Oésjbik. Let op munten zijn alleen tijdens de Lambertuskermis alle dagen geldig op het plein en café de Vrie, maar niet inwisselbaar. Het muziekprogramma is met iedere doelgroep rekening gehouden.Op zaterdag vanaf 18.00 uur zal DJ Moonlight gouwe ouwe maar ook de hedendaagse muziek draaien en er zal er een spetterend optreden zijn van een de Oirsbeekse Coverband DC. De zondag start met de Brunch om twaalf uur en aansluitend maken Dj. Lederhosenseppl, Duo Droet gezat, Booz das Tirol team en de bekende Batseklatsers uit Belgie. er een groot muziekaal spektakel van.

Maandagmiddag vanaf 13.00 uur is in Cafe In de Vrie toepen voor wild ook een oude traditie uit de jaren 60 en 70 dat mag je toch niet missen!

Maandagavond is er van 18.00 tot 19.00 uur een optreden van Duo Droet gezat en om om19.00 uur is de prijsuitreiking van de kleurwedstrijd iedereen die een tekening heeft ingeleverd krijgt een prijs maar je moet wel aanwezig zijn!

Deze avond is muzikaal de kermis uitluiden met muziek van DJ Lederhosen Seppl van 17.00 tot 20.00 uur Tijdens alle kermis dagen zal de organisatie lootjes aanbieden voor 1,- per stuk open krassen

en U kunt gelijk zien of U een prijs heeft. Prijzen zijn allemaal kermismunten twv 1,- per stuk welke U gebruiken kunt bij de kermisattracties die in Oirsbeek staan prijzen van 1, 5, 10, 25 en 40 kermismunten dat wordt genieten en u steunt daarmee het initiatief en organisatie van de Lambertuskermis. Het hele centrum zal weer sfeervol worden aangekleed en een bont lint van kermisattracties zal het centrum voor drie dagen innemen.

Na Mama Mia, Greace, Hairspray & Tarzan.

Presenteert Gasterie Dobbelsteyn Hun jubileum musical:

The Lion King Vrijdag 20 & Zaterdag 21 oktober 2017 Theater Dobbelsteyn Kerkstraat 23 te Doenrade Reserveren via 046-4421875

Ticketmogelijkheden: Entree: 10 euro Vip: 30 euro Een diner in stijl vooraf en plekken vooraan in de zaal.

Vip Deluxe: 35 euro Diner vooraf en plekken op de eerste rij.

Per 2 personen krijgt u een fles wijn.

Verzwegen spaargeld geparkeerd in het buitenland?

Boetevrij inkeren kan nog tot 1 januari 2018!

Goed Advies

van Hans

www.schoonbrood.biz tel: 046-433 43 30

www.offermanns.nl

www.renkens-advies.nl

www.vanrietrober.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

Gezond leven in het groen Kansen voor kinderen, voor de gemeenschap én voor uw bedrijf!

De gemeenten Schinnen, Onderbanken en Nuth zijn JOGG-gemeenten (Jongeren op Gezond Gewicht). Zij vinden het belangrijk dat de kinderen die er wonen worden uitgedaagd om gezond te leven en dus lekker te bewegen en gezond te eten.

De wereld waarin onze jeugd nu opgroeit, is een zee van verleidingen.

Online voetballen is makkelijker dan op straat, ‘water’ en ‘drinken’ zijn twee verschillende dingen. Kortom: kinderen groeien op in een omgeving die uitnodigt tot veel en ongezond eten en weinig bewegen. Tijd om deze trend een halt toe te roepen. In samenwerking met vele (publieke en private) partijen kunnen we een gezond aanbod en een gezonde omgeving creëren. Juist in onze landelijke, groene omgeving liggen er volop kansen om hier mét en ook voor de jeugd invulling aan te geven.

Wie doet er mee?

Kansen voor bedrijven Het zijn niet alleen ouders, scholen of sportverenigingen die iets kunnen doen….

Wat te denken van de lokale bakker die een sportactiviteit in de buurt sponsort met gezonde broodjes? Of een restaurant dat gezonde hapjes op de kaart zet en stopplaats wordt in een fietsroute? Of een bedrijf dat zijn medewerkers (ook weer ouders van kinderen en voor hen het goede voorbeeld) in de gelegenheid stelt om met korting te sporten?

Voor bedrijven en ondernemers liggen er kansen en uitdagingen te over. In andere JOGG-gemeenten zijn hier al heel goede ervaringen mee opgedaan: win-win voor de kinderen en de bedrijven! Op de website van JOGG-Nederland is hierover meer informatie te vinden.

Een voorbeeld van publiek-private samenwerking uit de gemeente Heerlen is de ontwikkeling van het boekje ‘Pim & Poes’, een voorleesboek voor peuters over gezonde voeding en bewegen.

Het boekje is tot stand gekomen door een samenwerking tussen Peuterspeelzaalwerk Heerlen, JOGG-Heerlen en Rabobank Parkstad Limburg.

Word ook partner van JOGG! Via JOGG kunt u invulling geven aan uw Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO)- beleid.

Er komen unieke en innovatieve evenementen en acties van de grond die lokaal (maar ook via de provinciale en landelijke JOGG-kanalen) extra publiciteit opleveren. En hoe meer aandacht er is voor een gezonde leefstijl, hoe beter!

Doet uw bedrijf ook mee?

Bedrijven en ondernemers uit Schinnen en Onderbanken die ook willen bijdragen aan ‘Gezond leven in het groen’ kunnen zich laten informeren en met andere potentiële initiatiefnemers in contact komen tijdens de eerste JOGG-netwerkbijeenkomst die op 19 september van 17.00-20.00 uur plaatsvindt bij Plinthos, Daniken 1 te Schinnen. Komt u ook? Wij zorgen voor een hapje en een drankje.

Goed Nieuws - 13 september 2017

Komt u ook? Wij zorgen voor een hapje en een drankje.

Voor vragen of aanmelden voor de netwerkbijeenkomst op 19 september, neem contact op met Judith Aerdts, JOGG-regisseur Schinnen-Onderbanken judith.aerdts@ggdzl.nl of 06-31991996 Meer informatie over JOGG: https://jongerenopgezondgewicht.nl/

We vroegen aan 2 wethouders wat JOGG kan betekenen voor uw bedrijf: Wethouder Jeannette Quadvlieg, gemeente Schinnen: “Ondernemers en bedrijven kunnen een belangrijke bijdrage leveren aan het welzijn van de mensen in onze gemeente. Als we ons samen inzetten voor een gezonde samenleving worden we daar samen sterker van!”

Wethouder Rens Evers, gemeente Onderbanken: “Gratis advies over gezonde voeding/leefstijl, maak er gebruik van!” ****************

Taal café Schepenbank

Inloopdagen voor mantelzorgers

Taal café Schepenbank

Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert maandelijks in Vrijwilligers van de Schepenbank hebben in het kader van Parkstad en Schinnen inloopbijeenkomsten. Mantelzorgers en burgerparticipatie het initiatief genomen om, in overleg en Vrijwilligers van de Schepenbank hebben in het kaderzorgvrijwilligers van burgerparticipatie het initiatief genomen kunnen er onder het genot van een kopje kofsamenwerking met de gemeente Schinnen , een Taal Café te om,inindeoverleg en samenwerking , een Taal Caféofte starten in de fie hun verhaal vertellen juist de zorgen even van zich afzetstarten Schepenbank te Oirsbeek. met de gemeente Schinnen ten. Aan de bijeenkomsten is maandelijks een thema gekopSchepenbank te Oirsbeek. peld. Voor deze maand is dit voor in Schinnen: Het café is een ontmoetingsplek voor (toekomstige) statushouders andere migranten met vrijwilligers en be- statushouders en andere migranten met Het caféenis een ontmoetingsplek voor (toekomstige) In gesprek met uw gemeente langstellenden, om hen te steunen met het inburgeren. vrijwilligers en belangstellenden, om hen te steunen met het inburgeren.

Het is een plek waar mensen uit verschillende culturen ongeHet isNederlands een plek waar mensen uit verschillende ongedwongenzijn Nederlands kunnen leren, Aandachtspunten de Wet Maatschappelijke Ondersteuning dwongen kunnen leren, spreken, schrijven en culturen een (WMO) engewerkt daarbij behorende gemeentelijk beleid 2017 spelletje doen.schrijven Ook kan er gewerkt doen. aan hetOok inburgespreken, enworden een spelletje kan er worden aan het inburgeringsexamen ofvan uw gemeente. ringsexamen of aan andere scholing.

aan andere scholing.

Wat houdt dit in? Zijn er veranderingen in de toepassing van dit Periodiek zal er ook informatie worden gegeven over speciPeriodiek zal er ook informatie worden gegeven over beleid specifieke die voor en deonderwerpen uitvoering van de WMO te de verwachten? fieke onderwerpen die voor de inburgering van belang zijn.

inburgering van belang zijn.

U krijgt uitleg van een WMO-consulent en een beleidsmedeWe starten op maandagavond 18 september a.s. om 19:00 op maandagavond 18 september a.s. omwerker 19:00WMO. uur met een officiële opening. uurWe metstarten een officiële opening.

Daarna is er een Taal Café in de 1e en 3e week van de Nadat het thema is besproken, kunnen algemene Daarna is er een Taalvan Café in de 1etot en20:30 3e week maand op maandagavond van 19:00 uur vragen tot over maand op maandagavond 19:00 uur uur van de mantelzorg worden gesteld, ook op individuele basis.

Zorgt u Adres: de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek.

20:30 uur voor een zieke of hulpbehoevende (thuis of in een verzorgingsContact: 046-4423329 huis) dan bent u van harte welkom.

Adres: de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek.

Contact: 046-4423329 Aanmelden is niet nodig. Deelname, koffie en thee zijn gratis.

Werkzaamheden ********** Borgerfietspad

Kijk voor meer informatie op www.mantelzorgparkstad.nl Telefoonnummer: 045-2114000 Email: info@mantelzorgparkstad.nl

Deze week is gestart met werkzaamheden aan het borgerfietspad in de gemeente Schinnen. voor mantelzorgers De Inloopdagen werkzaamheden zullen tijdelijk enige overlast met zich Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert in samenwermeebrengen. Gezien de beperkte ruimte ter plaatse van het king met Ruggesteun en het Toon Hermans Huis Parkstad ook werk-vak zullen (brom)fietsers even moeten afstappen. We in Schinnen bijeenkomsten. vragen hiervoor om uw begrip en medewerking.

Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert maandelijks Parkstad en Schinnen Datum: in 20 september en verder elke derde woensdag van De werkzaamheden duren ongeveer drie weken, afhankelijk inloopbijeenkomsten.

Mantelzorgers en zorgvrijwilligers kunnen er onder het genot van een kopje

de oneven maanden van de weersomstandigheden.

Tijd: 10:00-12:00 uurde bijeenkomsten is koffie hun verhaal juist demet zorgen even van zich afzetten.

Aan Heeft u vragen?

Dan kuntvertellen u contact of opnemen Raymond Locatie: “Hoeskamer Schinnen bruist”, Burg. Pijlsstraat 1 E, maandelijks een thema Schinnen, gekoppeld.

Voor deze maand is dit voor in Schinnen: Palant, projectleider gemeente via het algemene te Schinnen lefoonnummer van de gemeente Schinnen, 14 046.

Goed Nieuws - 13 september 2017

Ontwerp-Structuurvisie Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg De 18 gemeenten binnen de regio Zuid-Limburg werken samen aan het opstellen van een Structuurvisie Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg. In dit kader maakt het College van burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen bekend dat de Ontwerp-Structuurvisie ‘Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg’ ter inzage ligt. De Ontwerp-Structuurvisie geeft op hoofdlijnen een toekomstbeeld van de gewenste ruimtelijke ontwikkelingen op het gebied van detailhandel, kantoren en bedrijventerreinen. Voor het gemeentebestuur is de Structuurvisie een belangrijke leidraad voor het opstellen van toekomstige bestemmingsplannen en het toetsingskader voor toekomstige ruimtelijke ontwikkelingen binnen het gemeentelijke grondgebied. De Ontwerp- Structuurvisie is tot stand gekomen op basis van breed ambtelijk en bestuurlijk overleg binnen de regio Zuid-Limburg. Daarnaast zijn in Zuid-Limburg brede informatiesessies georganiseerd voor raadsleden en stakeholders.

Ter inzagelegging Met ingang van 13 september tot en met 10 oktober 2017 ligt de Ontwerp-Structuurvisie ‘Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg’ tijdens openingsuren voor iedereen ter inzage in de publiekshal van het gemeentehuis. Digitaal kunt u het plan inzien op www.schinnen.nl.

Aanpak knelpunten wateroverlast In de aanpak tegen de wateroverlast in gemeente Schinnen heeft er op 28 juni een inwonersbijeenkomst plaatsgevonden, georganiseerd door Waterschap Limburg en gemeente Schinnen. Afgelopen weken heeft het Waterschap alle aangedragen maatregelen geïnventariseerd en nader bekeken.

Nu is het tijd voor de volgende stap: een bezoek ter plaatse, waarbij alle betrokkenen en geïnteresseerden gezamenlijk de knelpuntgebieden bekijken. Het bezoek vindt plaats op woensdag 20 september vanaf 13.30 uur.

Wilt u meelopen, stuur dan vóór maandag 18 september een e-mail naar b.kariemie@waterschaplimburg.nl.

Kijk voor meer informatie op www.waterschaplimburg.nl/waterinbalans.

Indienen inspraakreacties Gedurende de termijn van terinzagelegging kan door iedereen een schriftelijke zienswijze worden ingediend. Richt uw schriftelijke zienswijze aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen.

Dit kan ook per e-mail via info@schinnen.nl onder vermelding van: Aan het college van burgemeester en wethouders van Schinnen, inspraakreactie Ontwerp-Structuurvisie ‘Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg’.

Vervolg Na de ter inzage periode zal de gemeenteraad worden geïnformeerd over de ingediende zienswijzen. De gemeenteraad zal, met inachtneming van de zienswijzen, de Ontwerp-Structuurvisie vaststellen. De vaststelling van de Structuurvisie ‘Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg’ zal via de formele weg (Staatscourant en lokaal nieuwsblad) worden bekend gemaakt en via de gebruikelijke weg (in de publiekshal van het gemeentehuis) worden ter visie gelegd. Tevens wordt de Structuurvisie digitaal raadpleegbaar gemaakt op de landelijke website www.ruimtelijkeplannen.nl.

De Structuurvisie is voor burgers niet direct bindend. U kunt dan ook niet in bezwaar en/of beroep gaan tegen de vastgestelde Structuurvisie Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg. Een eensluidende Structuurvisie ‘Ruimtelijke Economie Zuid-Limburg’ zal worden voorgelegd aan alle Zuid-Limburgse gemeenten.

Overige verleende vergunningen Soort vergunning

Omschrijving

Evenementenvergunning

St. Lambertuskermis

Oirsbeek (diverse attracties in dorpskern) van 16 t/m

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien.

Maak hiervoor een afspraak.

Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736

Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl

Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:

Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl

Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844

Maak een afspraak via www.schinnen.nl.

12-09-2017

18 september 2017.

Contactinformatie

Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur

Datum

verleend

facebook.com/gemeenteschinnen

Goed Nieuws - 13 september 2017

Clarinet Choir Schinveld

Wo. t/m vr. 10.00 - 17.30 uur Za. van 10.00 - 17.00 uur Ma. en di. gesloten

Maastricht: “Muziek in het Stadsgroen.”

Op zondag 24 september a.s. verzorgt Clarinet Choir Schinveld een aantal concerten te Maastricht, onder de naam: Hoofdstraat 4B ”Muziek in het Stadsgroen”. Deze concerten vinden plaats in samenwerking met de Elisabeth Strouvenstichting, Stichting Cultura 6436 CE Amstenrade.

Zuid en Stichting Cellebroederskapel.

Tel. 046 - 442 85 78 Het Clarinet Choir Schinveld is een ensemble, bestaande uit een info@tricolorelingerie.nl twintigtal enthousiaste klarinettisten. Dit ensemble is opgericht in www.tricolorelingerie.nl 1999 en samengesteld uit een combinatie van professionele muzikanten en meer dan gemiddelde amateurs.

Het Clarinet Choir speelt in de bezetting: es klarinet, bes klarinet, alt klarinet, bas klarinet en contrabas klarinet. Door deze verscheidenheid aan instrumenten klinkt het als een compleet orkest. Het Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf Clarinet Choir verzorgt jaarlijks haar eigen concert,veelal in samenIn de Dreef 27 Jabeek werking met professionele solisten, koren of andere ensembles.

6% 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Het ensemble staat onder de bezielende leiding van Elly Ernst. Zij studeerde klarinet aan het conservatorium te Maastricht bij Jan btw Laag btw-tarief voor schilderonderhoud Cober. Kamermuziek is haar passie en ze heeft veel ervaring in aan huizen vanaf 2 jaar en ouder. het musiceren bij gerenommeerde orkesten en ensembles, o.a. als vaste klarinettiste bij Blazersensemble Helicon.

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas NOP 2017met A5_Opmaak 1 23-07-17 17:48 Pagina 1 Het projectconcert vindt plaats op zondag 24Flyer september 2 www.schildersbedrijfknooren.nl concerten in het Stadspark om 10.30 uur en 12.30 uur.

Om 16.00 uur vindt hetzelfde concert FANFARE ST. CAECILIA SCHINNEN PRESENTEERT plaats in de Cellebroederskapel verrijkt z a te r d a g 7 o kto b e r 2 0 17 Ha nen ho f G e le e n met beeldmateriaal. Dit beeldmateriaal is tot stand gekomen in een samenwerking met een VJ. Mochten op 24 september de weergoden niet gunstig gestemd zijn zijndan zullen de concerten in het Stadspark verplaatst worden naar de Cellebroederskapel de Cellebroederskapel , waar dan om 11.00 uur de eerste uitvoering zal plaatsvinden en om 16.00 uur de tweede uitvoering. Op het programma staan o.a. delen uit de Peer Gynt Suite van Edvard Grieg, Summertime van George Gershwin, With Tender Wind and You van de Japanse componist Itaru Sakai en Balletmuziek uit Rosamunde van Franz Schubert in een arrangement van: Wil Jonas.

P. Knooren

NIGHT PROMS of th e

ZijActief Jabeek Najaarsprogramma: * maandag 18 september: bezoek pompoenkwekerij “Het Akkertje” in St. Odilienberg * woensdag 27 september: uitstapje samen met de oudervereniging van Jabeek naar Maria Laach en Bad Breisig * 10 oktober: de Happy Beursday in Horst * 23 oktober: Masterclass samen met ZA Schinnen, thema “geweld bij ouderen en Ouderenmishandeling” * 2 november: Masterclass samen met ZA Bingelrade en ZA Doenrade thema “Over het Weer gesproken” deel 2 door Leon Rademakers * 9 november: Algemene Ledenvergadering in Roermond * 27 november: creatief vilten bij Mariarte * 4 december: Sinterklaasavond * 15 december: Kerstviering

Suzan Seegers Donij van Doorn [ soliste bij André Rieu ]

Drumband / Jeugdfanfare MuSjiek Fanfare St. Caecilia Schinnen aanvang 20.00 uur zaal open 19.30 uur entree 12,50 Voorverkoop Schinnen Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 – 443 01 00 / Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 – 443 13 70 Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 – 443 13 37 / Brasserie Peil5, Burgemeester Pijlsstraat 5, 046 – 426 7563 Voorverkoop Geleen Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, 046 – 474 26 59 / Kootje’s Bloemenshop, Markt 60, 046 – 4745949 of via www.fanfareschinnen.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

Repair Café Oirsbeek 1e in het lustrumjaar 2017 /2018.

Na een aarzelende start in de vroege ochtend kwam de bezoekersstroom goed op gang bij het Repair Café Oirsbeek van 2 september j.l. Rond het middaguur was het zelfs zo druk dat er wachttijden ontstonden, mede door de ingewikkeldheid van de aangeboden reparaties. De variëteit in aanbod en moeilijkheidsgraad waren dan ook een grote uitdaging voor de vrijwillige reparateurs. Dankzij hun deskundigheid en inspanning konden toch veel technische gebruiksvoorwerpen zoals elektrische (huishoudelijke) apparaten, gereedschap, computers een tweede leven beginnen. Ook was er opvallend veel slijpwerk. De waardering voor de inzet en deskundigheid van de reparateurs werd dan ook door de aanbieders in combinatie met de vriendelijkheid en de gezellige sfeer duidelijk ken-

baar gemaakt. Het eerstvolgende Repair Café is op zaterdag 7 oktober. Aangezien de herfst langzaam zijn intrede doet kunt u dan tijdig de nog nodige reparaties aan uw ( herfst/ winter) kleding en of naaiwerk laten doen. Evenals de controle en afstelling van uw rollator ! Dus bent u van harte welkom in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a tussen 10.00 en 14.00 uur.

Zowel als bezoeker met uw repareerbare spullen, maar ook als gast om kennis te komen maken met het Repair Café.

Een gezellige leestafel en kopje koffie / thee zijn aanwezig om de mogelijke wachttijd te veraangenamen. Uw vragen / opmerkingen / ideeën zijn altijd welkom bij de gastvrouwen/- heren. Bezoekers met elektronica- en computerproblemen wordt aangeraden tijdig te komen gezien de vaak wat langere reparatietijd. Tot ziens op 7 oktober aanstaande; het daarna volgende Repair Café is op 4 november 2017. Voor informatie, zie ook www.schepenbankoirsbeek.nl/repaircafe.

ADECO

al hero veka

ge onta e m vice g i d r n kku ende se r va voo uitstek en

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING

l

haro

ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld

Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

werken aan woonplezier

Bouwonderneming-Cremers Wij helpen u bij het realiseren van een: *Verbouwing *Aanbouw *Timmerwerken

*Plat dak *Dakraam *Dakkapel

*Badkamer *Toilet *Keuken

w w w. b o u wo n d e r n e m i n g - c re m e r s. n l 046 - 44 23 260 / 06 - 51 104 436

ZijActief Schinnen

Woensdag 20 september 13.30 uur: bezoek aan de Alpaca Boerderij te Sweikhuizen.

Deze excursie start met een film over de Alpaca en informatie over de fokkerij. Vervolgens volgt een rondleiding naar de alpaca stal en weiland waar gelegenheid is om kennis te maken met de dieren. Hierna wordt de monumentale carréboerderij bezocht waar men uitleg krijgt over de oude werktui-

Jabeek

gen. Na de pauze: Alpacagolf.

Vervoer naar Alpaca boerderij, Bergstraat 2 te Sweikhuizen: a. wandelen: vertrek vanaf het Gemeenschapshuis te Schinnen om 12.30 uur. b. carpoolen: vertrek vanaf het Gemeenschapshuis te Schinnen om 13.00 uur. c. Op eigen gelegenheid naar de Alpaca boerderij.

Aanmelden kan tot 15 september bij Marjo Dieteren, tel.

045-443859; e-mail: marjo. dieteren@ziggo.nl .

Opening: Mammacare Speciaalzaak Ankie: Care 4 You. Wij ontmoeten u graag op de feestelijke opening en open dag op zaterdag 16 September 2017 van 10.00 – 17.00 uur.

Waar: Gezondheidscentrum Oirsbeek (health plus) ruimte 01. Lift is aanwezig. Gelegen aan de Dorpstraat 63, 6438 JT Oirbeek Voor het aanmeten van borstprothese en aanverwante lingerie en badmode kunt u bij ons een kijkje nemen omtrent de mogelijkheden die er op dit gebied is. De keuze is groot en enorm dat er meer mogelijkheden zijn dan u denkt.

Wij werken uitsluitend op afspraak zodat ik voor u alle tijd heb. Bent u niet goed ter been dan is een huisbezoek ook mogelijk in overleg met u. Tevens verzorgen wij ook voor u de gehele administratie naar u zorgverzekeraar toe.

Bent u niet in de gelegenheid om te komen. Iedere donderdag van 9.30-17.00 uur is er inloop dag, heeft u vragen of als u een kijkje wil neemt in onze zaak bent u van harte welkom.

U kunt ons bereiken op Tel : 046 204 15 78 E-mail : info@ankiecare4you.nl Of neem in kijkje op onze website: www. ankiecare4you.nl Mocht u denken ik wil graag een kijkje komen nemen wees welkom.

Ankie Simons

Goed Nieuws - 13 september 2017

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10

6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com

H. LAMBERTUS OIRSBEEK LITURGIE. Zondag 17 september. (A). Week vierentwintig door het jaar. St. Lambertusdagprocessiezondag.

10.00: Plechtige Eucharistieviering met aansluitend Sacramentsprocessie. Met het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus, Koninklijke Schutterij St. Lambertus en de Harmonie St. Gerlachus.

H. Mis voor: Annie Kniebeler-Jurjus vanwege trouwdag.

Het welzijn van de kinderen en kleinkinderen van de familie Verhoeven.

Ouders Jan en Maria Douven-Haenen en alle overleden familieleden.

Z.E.H. Jan Kuipers en Maria.

Jaardienst voor: Math en Truus Meulenberg-Extra.

Ouders Roberts-Offermans.

Maandag 18 september. Week vierentwintig door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Dinsdag 19 september. Week vierentwintig door het jaar.

08.30: GEEN Eucharistieviering.

Woensdag 20 september. Week vierentwintig door het jaar. HH. Andreas Kim Taēgon, priester, en Paulus Chōng Hasang en gezellen, martelaren.

08.30: Eucharistieviering: Voor alle vervolgde christenen, wereldwijd.

Donderdag 21 september. Week vierentwintig door het jaar. H. Matteüs, apostel en evangelist.

10.00: GEEN Eucharistieviering in Doenrade.

Vrijdag. 22 september. Week vierentwintig door het jaar.

08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie.

Zaterdag 23 september. Week vierentwintig door het jaar. H. Pius van Pietrelcina, priester (Padre Pio).

CVO De Culturele Vereniging Oirsbeek nodigt haar leden uit om een lezing van de heer Sjef van Oudheusden over de Islam bij te wonen.

Deze lezing geeft een duidelijk beeld en daarmee meer inzicht

Assistente: tel.:

Hannah Looymans 046-4421233

e-mail:

hannahruach@gmail.com

PAROCHIEAGENDA: Bijzondere vieringen en/of gebeurtenissen:17 september: 10.00 uur: Lambertuszondag, Eucharistieviering en Sacramentsprocessie Oirsbeek.

14 oktober: 19.00 uur: Plechtige Eucharistieviering i.v.m. de jaarlijkse Hubertusmis op zondag 15 oktober om 10.00 uur in Doenrade.

29 oktober: 15.00 uur: Allerzielenlof met aansluitend de zegening van de graven op de kerkelijke begraafplaats.

01 november: 19.00 uur: Allerheiligenviering.

02 november: 19.00 uur: Allerzielenviering in Doenrade.

PROCESSIEZONDAG, FOLKLORE OF GELEEFD GELOOF? Op zondag 17 september a.s., de St. Lambertusdag, de feestdag van de patroonheilige van onze kerk en parochiegemeenschap, trekt de Sacramentsprocessie weer door Oirsbeek.

Waar nog niet zolang geleden de processiezondag een hoogtepunt was, niet alleen in het kerkelijk leven, maar ook binnen het gemeenschapsleven, staat de belangstelling voor de Sacramentsprocessie, net als het bezoek aan de kerk, bij velen op een heel laag pitje, niet meer dan misschien een waakvlammetje.

En ergens is dat logisch. Want waar de behoefte afneemt om de Persoon van Christus te ontmoeten in de viering van de Eucharistie, daar neemt ook de behoefte af Hem uit te dragen buiten de muren van de kerk. En dat is wat er gebeurt tijdens de Sacramentsprocessie.

Voor wie geen kerkelijke binding (meer) heeft, is een vaak een vreemd schouwspel: iets folkloristisch, iets van vroeger, waar door toevallige voorbijgangers soms vol aandacht en verwondering, maar soms ook meewarig en zelfs geïrriteerd naar wordt gekeken, zeker als je in deze jachtige tijd even moet stoppen tot deze stoet

in de geschiedenis en de verworvenheden van deze wereldgodsdienst en zijn vertakkingen.

Er zijn echter zoveel vragen over de huidige Islam waarop wij graag een antwoord hopen te krijgen. Deze lezing zal ingaan op de diverse stromingen binnen de Islam en zal de vele

Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10

(rechts naast de pastorie) Gesloten: Tot nader bericht is het parochie kantoor gesloten. tel.

046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur voorbijgetrokken is. De invalshoek vanuit gelovig perspectief is een geheel andere.

Natuurlijk is het een oude traditie, maar wat in de Kerk is dat niet? Haar Stichter en grondlegger, Jezus Christus, leefde meer dan 2000 jaar geleden op aarde. Hij was niet alleen mens, maar ook God, Daardoor had en heeft Hij een zicht op tijd en eeuwigheid. Daarom zijn Zijn woorden, woorden van eeuwig leven.

Zijn Boodschap is kort en krachtig samen te vatten in twee geboden: 1. Bemin God en 2. Bemin je naaste. Dat is soms een hele opgave. Hoe houd je van Iemand die voor ons oog niet zichtbaar is? Hoe houd je van een naaste die niet noodzakelijk altijd het beste met je voorheeft?

Christus heeft ons dat niet alleen tot het uiterste toe voorgeleefd, maar ons ook beloofd dat Hij met ons, Zijn Kerk, blijft tot het einde der tijden in het Sacrament van de Eucharistie. Daarin is Hij werkelijk aanwezig onder de gedaanten van brood en wijn, Zijn Lichaam en Zijn Bloed.

Tijdens de Sacramentsprocessie willen wij die werkelijke aanwezigheid uitdragen in onze straten. We bidden Christus die straten, de huizen en de mensen die ze gebruiken en die er wonen te zegenen met Zijn aanwezigheid. Met name hen die kwetsbaar zijn, ook in de wereld van vandaag.

Een Sacramentsprocessie is en blijft daarmee een teken van geleefd geloof, want ‘waar twee of drie in Mijn Naam bij elkaar zijn, daar ben Ik in hun midden’!

Pastoor L.M.R. Houben.

Bereikbaarheid PASTOOR: Dinsdag t/m zondag: Pastoor L.M.R. Houben: 046-4421233 Zondagnamiddag tot dinsdag: Pastoor H.S.J. Adema: 045-5252318 Voor de ziekenzalving of bij overlijden: U kunt via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963 snel één van beide pastoors bereiken als die niet zelf telefonisch bereikbaar is.

facetten ervan belichten.

De lezing vindt plaats op maandag 25 september 2017 in de Schepenbank, aanvang 20:15 uur. Introducés zijn welkom tegen een geringe bijdrage.

OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

inslaan!

Emoji’s Kant enr klaar aa sp Lochtman alle 24 ze Zuurvlees

Kijk voor de dichtstbijzijnde PLUS supermarkt en openingstijden op plus.nl

5.

5.

1.

69

vijf

vijf

5.

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

3.00

0.99

Fricandeau kilo van 9.98

Jan Poffertjes Alle varianten Zak 32 stuks 2.39

vijf

50% KORTinG

5.

00

vijf El Descanso Estate of reserva Wit, rood of rose Alle flessen à 75 cl

2 flessen Gemarineerde 11.98 - 13.98 speklappen kilo 9.98 99 750 gram

7.

5.

00

PARKSTA Croky Chips Alle zakken à 215 gram Aanbiedingen 2 zakken 2.10 - 3.38zijn geldig

Goed eten.

49 9.

Daar houden wij van.

1.99 van 15 t/m 21 mei 2017

We hebben een PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 | 6446TL Brunssum | Telefoon: 045 207 8078 PARKSTAD neus voor winnen.

PLUS Danny Rosenboom Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PARKSTAD BESTE Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

WIJN

6

WIJN SUPER We hebbenMARKT een neus voor winnen.

99

00

€1.00

BESTE

vijf

PlUs Raster of kruimelvlaai Alle varianten, geschikt voor 10 personen Hele vlaai 5.59 - 5.99

PlUs Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) Kaiserbroodje 4 stuks 1.20 Brand Pils Krat 24 fles à 30 cl 15.99

5.99

5.

5.99

2.

5.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

vijf

Gemarineerde karbonade kilo van 7.69

00

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

00

00

vijf

Beiers Puszta Naturel

Plus Witte bollen Zak 10 stuks 1.39

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

limburgse Varkenshaas kort Kippenragout kilo 13.69 2x440 gram 600 gram

39 1.

00

Limbourgois bbq worstjes

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

5.0.99

Varkensfiletlapjes Hamworstje kilo van 10.29 250 gram 750 gram

PlUs Bronsheimer per stuk

facebook.com/PLUSsupermarkt

00

1.

We hebben een neus voor winnen.

50% KORTING

limbourgois Hoofdkaas 100 gram

5. 19

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

MARKT

00

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

We hebben een

SUPER

limbourgois Zure Pastei 100 gram

3 stuks per pakje Per 3 pakjes 7.17

PAR

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Goed eten. neus voor winnen.

Runderpoulet Shoarma vlees Daar houden wij BESTE van. kilo 10,98 WIJN kilo van 6.50 Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 13 september t/m zaterdag 16 september 2017 • Layout montage Drukkerij Grachten week 37-2017750 gram

kilo van 8.99

2016

9

Goed Nieuws - 13 september 2017

Goed Nieuws - 13 september 2017

Parochieberichten Zondag 10 september 2017, Week 36

Parochie H. Eligius Schinveld,

Parochie H. Clemens, Merkelbeek

Secretariaat: Wilhelminaplein 2 6451 CJ Schinveld

Secretariaat: Wilmenweg 14 6447 AX Merkelbeek

Koster:

Koster:

Dhr. J. Vaessen Tel.: 045-525 96 36 Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318

Dhr. Rob van Tilburg, Tel.: 046-442 37 66 Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Mgr. Mannensstr. 33, tel 045-5250179

Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere …: NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld”

Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29

ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl

DIENSTEN IN SCHINVELD Zaterdag 16 september 2017 HH. Cornelius, paus en Cyprianus, bisschop, martelaren 19.00u. H. Mis met volkszang voor Dré Palmen (vw. coll.); gest. jrd. voor Bertha Janssen-Cremers; gest. jrd. voor overl. ouders Eduard Severens Enne Severens- Welling Zondag 17 september 2017 24e zondag door het jaar (a) 09.30u. H. Mis met fanfare St. Lambertus voor Harm Groen, Maria Frenken, Gerlind Groen, Wilfried Groen en Mark Groen; voor lev. en overl. leden en ereleden van fanfare St. Lambertus; voor overl. ouders Herings-Wienands 14.30u. Doopsel van Diago Tauro 15.00u. Doopsel van Jaxon Hellenbrand Maandag 18 september 2017 18.00u. Uitstelling van Allerheiligste 18.45u. Marianoveen 19.00u. H. Mis voor bijz. inten. van genezing van ernstig zieke Dinsdag 19 september 2017 08.30u. H.Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 21 september 2017 H. Matteüs, apostel en evangelist 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor Keet Goffin-Theunissen (vw. coll.); jrd. voor Paul Gorissen Zaterdag 16 september 2017 19.00u. H. Mis met volkszang als jrd. voor Sjeng Rutten en overl. fam. Rutten-Boshouwers DIENSTEN IN MERKELBEEK Zondag 17 september 2017 24e zondag door het jaar (a) 11.00u. H. Mis met Volkszang als eerste jaardienst voor Paul en Mia PfenningsClement; Ron Simons v.d. buurt; Fiel

Borghans (offerg.); gest. jaard. Math Rademakers Woensdag 20 september 2017 HH. Andreas KIm Taegôn, priester en Paulus Chõng Hassang en gezellen, martelaren 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) Pastoor Wassenberg Vrijdag 15 september 2017 08.30u. H. Mis (bij zusters Korenveld) t.e.v. het H. Hart van Jezus Zondag 24 september 2017 25e zondag door het jaar (a) 11.00u. H. Mis met Dameskoor voor Tilla Stevelmans-Kuijpers (offerg.); Sjeng Verhooren; overl. ouders Dohmen-Herings en Mia DaemenDohmen; gest. jaard. Wies DohmenHelgers; gest. jaard. overl. ouders StijfsSchmitz en zoon Hub; tot bijz. intentie; gest. jaard. overl. ouders Verhoorenv.d. Camp en zonen Zef en Albert; gest. jaard. fam. Erven-Hermens; Jaard.

Thom Philips.

MEDEDELINGEN Lezing Clemensdomein Op dinsdag 3 oktober zal pastoor Marcus Vankan vertellen over het leven van St. Franciscus met prachtige powerpointpresentatie aan de hand van reizen die hij zelf maakte naar Assisi en omgeving. De avond begint om 20.00 uur. Een vrije gave wordt gevraagd om de kosten te dekken DOOR DE DOOD IS VAN ONS HEENGEGAAN: Riet Franssen-Dirrix, wonende in de Marijkestraat 3 te Merkelbeek. Dat zij moge rusten in vrede OVERWEGING Krijgen alleen is niet genoeg De maatschappij is vaak hard voor mensen met schulden. Wanneer een woningvereniging of andere instantie

een bepaalde schuld te vorderen heeft, wordt er een incassobureau ingeschakeld om het bedrag binnen te halen.

Daardoor komt boven op de schulden ook nog vijftienhonderd gulden voor inningskosten. De mensen die hiermee geconfronteerd worden voelen zich helemaal knel gezet en zien vaak geen uitweg meer. Wanneer er toch uitkomst komt, leidt dat tot verschillende reacties zoals "Gelukkig, ik ben er van af" of "Ik ben dankbaar dat mensen uitkomst boden". Degene die in zo'n situatie alleen maar oog nood voor eigen nood, maar niet voor de nood van de ander oogst schiet tekort Jezus noemt het voorbeeld van een werknemer die een hele grote schuld had. Op het langdurig smeken om kwijtschelding, overkomt hem het genadige moment om het hoge schuldbedrag kwijt gescholden te krijgen. Het is een beeld van hoe God met mensen omgaat. Wie echter harteloos reageert door een ander een nood de open staande schuld niet vrij te schelden, roept een oordeel over zichzelf af. De kwijt gescholden schuld wordt opnieuw terug gevorderd.

Ook in ons eigen leven ervaren wij hoe mensen ons vaak geholpen hebben.

Krijgen is niet genoeg. Het is ook een uitnodiging om de ander in nood te helpen. We krijgen in ons leven niet altijd wat wij verdienen, wij ontvangen veel van de ander omdat zij ons geluk en leven gunnen. Zo omgaan met elkaar brengt vrede voort.

Goed Nieuws - 15 september 2017

LKV Schinnen

JIS nieuws

Op maandag 25 september 2017 vindt om 20.00 uur in Noeber Beemden (Ingang rechts 5a Burg Pijlsstraat) een voorlichtingsbijeenkomst plaats met als thema “Voorkomen is beter dan genezen” Tijdens deze voorlichting staan preventie rond harten vaatziekten, diabetes2 en artrose centraal. De ziektebeelden komen op een toegankelijke manier voor het voetlicht aan de hand van een aantrekkelijke presentatie, verzorgd door een enthousiaste en deskundige gezondheidsvoorlichter van Remedica.

Mededeling Op 19 september uitstapje naar de Alpaca-boerderij in Sweikhuizen. Vertrek met eigen auto om 13.30 uur bij Noeber Beemden.

Minimaal 8 personen; anders kan het niet doorgaan. Géén rollator of rolstoel i.v.m. trapjes.

Opgeven bij Thea voor 15 september tel. 046-4432529 Dag voor alleenstaanden 25 oktober 2017 in Roermond Voor deze provinciale activiteit kunt u zich ook opgeven bij Thea.

Rabobank Coöperatiefonds steunt Schinnen Bruist1 JIS heeft voor het project Hoeskamer (in samenwerking met K.B.O. Schinnen) een aanvraag gedaan bij het Coöperatiefonds van de Rabobank en is zeer verheugd dat een bedrag van € 10.000,- is toegekend. Het geld wordt met name besteed aan keukenapparatuur. .

Muk en KEET! Vrijdagavond, voor kinderen van 6-12 jaar. Aanvang 18.30 uur.

De Mûk, voor de leeftijd 6-9 jaar.

KEET! voor de leeftijd 9-12 jaar.

Kijk ook op de FB. 15-09: Bosspel, trek goed schoeisel aan!

22-09: Dromenvangers maken.

29-09: Mûk Next Top Model.

Op 29 september gaat KEET naar Jump XL. Meld je alvast aan via keet@hetjis.nl.

Voorlichting Mantelzorg in de Hoeskamer.

Deze voorlichting is op woensdag 20 september en start: 10.00 uur. U kunt binnenlopen met vragen over het thema: ‘’ In gesprek met uw gemeente’’.

Een WMO consulent en een beleismedewerker WMO geven uitleg over het gemeentelijk WMO beleid.

Schinnen Bruist! Creatief: donderdag 14 september; piepschuimen bal op standaard.

Ga gezellig creatief aan de slag, samen met volwassenen. Deze activiteit is maandelijks op de donderdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00 uur.

Schinnen Bruist! zoekt vrijwilligers Vrijwilligers gezocht voor onze Schinnen Bruist boodschappen-

Jeugdtoneel Vondel Jong talent gezocht Bij de jeugdtoneelgroep Vondel leer je acteren en bewegen op het podium. De lessen worden gegeven in het FaSiLa in Schinveld. Spelenderwijs leren de jongeren (11 t/m 17 jaar) de kneepjes van het theatervak.

Dit seizoen staat de musical ‘Doornroosje’ op het repertoire.

Een eigenzinnige bewerking van het sprookje met mooie liedjes en boordevol kleurrijke personages.

Vind je het leuk om samen met ervaren spelers, toe te werken naar een heuse musical, die voor publiek opgevoerd wordt?

Ben je tussen de 11 en 17 jaar, ben je nieuwsgierig naar wat toneelspelen is en vind je zingen en dansen leuk?

Kom dan een proefles volgen; de eerste les (en tevens proefles) is vrijdag 15 september.

Aanvang 17.00 uur tot 18.30 uur in het FaSiLa in Schinveld (ter Hallen 10).

Aanmelden kan via de jeugdcoördinator M. Theunissen Telefoonnummer: 06-18973298

LAMBERTUS KERMIS 16,17 en 18 September

Hartje Oesjbik 10 Kermisattracties !

Kermisprogramma Zaterdag 16 September: vanaf 19.30 tot 23.30 uur Coverband DC en DJ Luc (kermis open vanaf 15.00 uur) Zondag 17 September : Vanaf 12.00 Brunch met Duo Droetgezat, Booz das Tirolteam , DJ Lederhosen Seppl en de Batseklatsers ( kermis open vanaf 13.00 uur) Maandag 18 September : Vanaf 12.00 uur Toepen voor wild vanaf 12.00 vanaf 17.00 uur ( kermis Duo Droetgezat en DJ Moonlight vanaf 19.00 uur Uitslag kleurwedstrijd Idereen die een tekening heeft ingeleverd krijgt sowieso een verrassing( kermis open vanaf 13.00 uur) Wij willen de inwoners van Oirsbeek beleefd vragen om de drie kermisdagen de vlag uit te hangen, bij voorbaat dank.

Wij nodigen U beleeft uit op de kermis in hartje Oesjbik! service.

U kunt bellen met 046-7111738 of mailen naar info@hetjis.nl. In de toekomst zal ook de mogelijk aanwezig zijn om on-line uw boodschappen te bestellen via ‘’de Boodschappenbutler’’.

JIS-gebouw Burgemeester Pijlstraat 1E SCHINNEN www.hetjis.nl info@hetjis.nl

Schilderijen expositie als start van cursusjaar 2017-2018 Op 16 en 17 september ( 11.00 tot 17.00 uur) opent Ton Laeven zijn atelier met nieuwe werk , een lofzang op Zuid-Limburg. Tevens kunnen bezoekers informatie krijgen over schilderlessen (start 26 september) en een cursus kunstgeschiedenis, die op 28 september begint.

Ton Laeven, 39 jaar docent voor de kunstvakken in het VWO, concentreert zich nu, naast het maken van eigen werk, op het werken met volwassen cursisten. In kleine groepen jouw eigen grenzen verleggen, anders leren kijken en weten wat er “te koop is” in, een gezellige sfeer.

Hoeveel leuker wordt het bezoek aan een tentoonstelling als je over unieke achtergrondinformatie beschikt!

Tot binnenkort op het atelieradres: Ed.Wintgensstraat 43, 6446SM Brunssum.

Voor meer informatie: www.barrel-of-art.nl / 045-225681

Goed Nieuws - 15 september 2017

VV Amstenrade Vrijdag 15 september start competitie Amstenrade 45+ Sportpark De Vouwer te Doenrade 20.00 Amstenrade - EVV 20.20 SVM 4 - Amstenrade 20.40 Amstenrade - Schinveld 21.20 Doenrade/Zwentibold Amstenrade Zaterdag 16 september 17.00 Sportclub `25 vets - Amstenrade vets 15.30 Amstenrade JO17-1 – Alfa Sport JO17-2 14.00 Vaesrade JO19-1 – Amstenrade JO19-1 13.30 Amstenrade JO13-2 – DVO JO13-4 11.15 Hoensbroek JO15-2 – Amstenrade JO15-2 12.00 SVM JO13-1 – Amstenrade JO13-1 11.30 Schinveld JO11-2 – Amstenrade JO11-1 11.30 Amstenrade JO11-2 – De Leeuw JO11-3 11.30 Amstenrade JO11-3 – Alfa Sport JO11-4 11.15 Hoensbroek JO15-2 – Amstenrade JO15-2 10.00 Amstenrade JO8-1 – EHC JO8-2 09.15 Minor/Wijnandia JO9-2 – Amstenrade JO9-2 09.00 De Leeuw JO7-3/4 – Amstenrade JO7-1/2 (competitie) Zondag 17 september 10:00 Amstenrade 4 - SVM 4 11:00 Bekkerveld VR1 - Amstenrade VR1 11:00 Bieslo VR1 - Amstenrade VR2 12:15 Amstenrade 2 - VV Zwentibold 2 13:00 NEC `92 3 - A’rade 3 14:30 Vaesrade 1 - Amstenrade Woensdag 20 september 19.00 Amstenrade JO17-1 – NEC `92 JO17-1 19.00 Alfa Sport JO13-1 - Amstenrade JO13-1

VV Alfa Sport Vrijdag 15 september Wedstrijden worden gespeeld in NUTH 35+ 20.00 SVM - Alfa Sport 20.30 Alfa Sport - RKSV Minor/ Wijnandia 21.00 Alfa Sport - Geleen Zuid Zaterdag 16 september 15.00 Alfa Sport JO19-1 - De Leeuw JO19-1 15.00 De Leeuw JO17-1 - Alfa Sport JO17-1 13.00 Amstenrade JO17-1 - Alfa Sport JO17-2 13.00 Alfa Sport JO15-1 - Lim-

burgia JO15-1 13.00 Alfa Sport JO15-2 - Passart/VKC JO15-1 14.30 Sittard JO15-3 - Alfa Sport JO15-3 13.00 Kerkrade West JO13-1 Alfa Sport JO13-1 11.45 Alfa Sport JO13-2 OVCS JO13-1 11.45 Alfa Sport JO13-3 - Sittard JO13-3 09.15 Minor/Wijnandia JO111G - Alfa Sport JO11-1 10.30 Alfa Sport JO11-3 - SVM JO11-2 11.30 Amstenrade JO11-3 - Alfa Sport JO11-4 10.00 DMJ16 JO9-1 - Alfa Sport JO9-1 09.30 Alfa Sport JO9-2 - De Leeuw JO9-3 09.00 Groene Ster JO8-2 - Alfa Sport JO81 Veteranen 17.00 Alfa Sport O - Doenrade 17.00 Alfa Sport P/S - Born Zaal 21.00 FC Ria 1 - Alfa Sport 1 Zondag 17 september 14.30 Born 1 - Alfa Sport 1 11.00 Alfa Sport 2 - Sporting Heerlen 2 12.00 DESM 3 - Alfa Sport 3 11.00 Alfa Sport 4 - De Leeuw 5 Maandag 18 september Zaal 20.00 Alfa Sport 1 - GSV’28 1

45+1 20:00 Schinveld - SVM 20:40 Amstenrade - Schinveld 21:00 Schinveld- ST Doenrade/Zwentibold 21:20 EVV - Schinveld Zondag 17 september 14:30 Schinveld 1 - Conventus’03 1 12:00 Schinveld 2 - RKVVM 3 12:30 HEBES 2 - Schinveld 3 09:45 Schinveld 1 - Slekker Boys VR1 PROGRAMMA JEUGD Maandag 11 september 18:30 Schinveld JO9-2G - SJO DMJ16 JO9-1G Zaterdag 16 september 15:15 Langeberg JO19-1 -

Olympia Schinveld Vrijdag 15 september 35+1 20:20 De Leeuw - Schinveld 20:40 Schinveld- Brunssum 21:00 Groene Ster - Schinveld 21:20 Schinveld - RKDFC

WIJ ZOEKEN JOU

Schinveld JO19-1 14:45 Brunssum JO17-1G Schinveld JO17-1 14:00 Schinveld JO15-1 Haanrade JO15-1 13:00 BSV Limburgia/Kamerl JO13-1 - Schinveld JO13-1G 14:00 SchinveldJO13-2G BSV Limburgia/Kamerl JO13-2 11:30 Schinveld JO11-2 - Amstenrade JO11-1G 11:30 Schinveld JO11-3 - KVC Oranje JO11-2 09:30 Schinveld JO9-1 MBC’13 JO9-1 09:30 Schinveld JO9-2G Sporting Sittard’13 JO9-1 09:30 Schinveld JO7-1 - Sportclub Susteren JO7-1/JO7-2

fysiotherapie Als bewegen niet meer vanzelf gaat….

Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur.

Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl

www.fysio-cremers.nl Voor 2 wijken in Schinnen zijn wij op zoek naar een bezorger voor het verspreiden van Weekblad Goed Nieuws.

Wijk 1: Scalahof – Achter de Kerk – Oude Markt – Stationstraat –

Gen Hoof – Vonderstraat – Breyenrode – Deken Keulenplein – Burg. Pijlsstraat – Dr. Poelsstraat – Nobernest.

Per week € 13,86

Wijk 2: Borgerweg – Breinder – Breinderveldweg – Hegge – Nettekensweg –

Hoeverveldweg – Nagelbeek – Nutherweg – Veeweg – Broekweide – Broekerweg - Vloedsgraaf Per week € 13,50

Interesse? Bel naar 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

Van Breugeloffset is uitgebreid met een webshop Ga naar www.vanbreugelprint.nl

en ontdek onze enorme keuze tegen ongelooflijke lage prijzen.

10.000 A5 flyers tweezijdig full color

135 gram gesatineerd mc

€ 143.99

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

vanbreugelprint.nl

Dé drukkerij voor al uw kwaliteits druk- en printwerk Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek

046- 442 1499

vanbreugeloffset.nl

Goed Nieuws - 13 september 2017

Hoeskamers in Schinnen De Koeteleboet in Amstenrade Maandag 18 september *open huis van 10:00 tot 16:00 uur. *Om 14:00 uur is er weer een kaartmiddag ( jokeren).

Dinsdag 19 september *Open huis van 10:00 tot 13:00 uur. *Van 10:00 tot 12:00 uur zentangle tekenen *’s Middags gesloten Woensdag 20 september * Open huis van 10:00 tot 16.00 uur *Om 12:00 uur wordt er soep geserveerd. * ‘s Middags gezellig samenzijn Ben je op zoek naar een leuke vrijwilliger job, sluit je aan en geniet van de gezelligheid van de huiskamer.

Bel Annelies Helwegen (buurthuismedewerker) 06 37154394 De Hoeskamer in Doenrade De Hoeskamer Doenrade (gevestigd in de Gasterie Dobbelsteyn ) een plek waar iedereen uit kerkdorp Doenrade terecht kan voor een kopje koffie, een praatje of een vraag. Men kan er een krantje lezen, leuke activiteiten doen (bordspellen, creatieve activiteiten , gezamenlijke wandelingen ) en andere activiteiten die samen te bedenken en te organiseren zijn. Als inwoner van Doenrade bent u van harte welkom in deze nieuwe ontmoetingsplek van het dorp.

Loop gewoon eens binnen en proef de sfeer. De Hoeskamer is om de 14 dagen geopend van 13.30 tot 16.00 uur op 18 september; 2 oktober; 16 oktober; 30 oktober Het adres: Hoeskamer Doenrade Kerkstraat 23, 6439 AN in Doenrade. Telefoon 046-4421875. De Hoeskamer is een samenwerking tussen: Gasterie Dobbelsteyn en Partners in Welzijn.

De Hoeskamer in Puth Gevestigd in de wintertuin van Het Puther Höfke. Deze Hoeskamer is een plek waar iedereen uit kerkdorp Puth terecht kan voor een kopje koffie, een praatje of een vraag. Men kan er een krantje lezen, leuke activiteiten doen (bordspellen, creatieve activiteiten, gezamenlijke wandelingen ) en andere activiteiten die samen te bedenken en te organiseren zijn.

Als Puthenaar bent u van harte welkom in deze ontmoetingsplek van het dorp. Loop gewoon eens binnen en proef de sfeer.

De Hoeskamer is geopend op

woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Hoeskamer Puth Kerkweg 80, 6155KP in Puth.

Telefoon 046-443 3030.

Voorlichting

De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 19 september 2017 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA (Wet Inkomsten naar Arbeidsvermogen).

Deze bijeenkomst wordt gehouden in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn.

Denk niet het heeft niets met mij te maken, voordat je het weet krijg je met deze wet te maken. Aanmelden hoeft niet. De WAO-belangengroep Hoensbroek-Heerlen o.m. is bereikbaar via tel. 045 – 5226115, voor meer info.

Aan de bezwaarmakers tegen het Verkeersbesluit VCP Schinveld Maandag 28 en dinsdag 29 augustus vond in de Schinvelderhoeve de hoorzitting over het Verkeersbesluit verkeerscirculatieplan Schinveld plaats.

Een achttal sprekers bracht de bezwaren tegen dit besluit naar voren. Het grootste deel van de bezwaren was samengevat in één pleitnota. De bezwaarschriftencommissie gaf de sprekers alle gelegenheid om hun bezwaren toe te lichten en ondanks de toch wat gespannen verwachting was er sprake van een vriendelijke welwillende sfeer. De reactie van het gemeentebestuur bracht geen nieuwe gezichtspunten. Slechts een herhaling van de motivatie zoals die eerder gebruikt werd om dit plan te rechtvaardigen. Overigens, het gemeentebestuur was daarbij wel héél zwak vertegenwoordigd, n.l. door een verkeersambtenaar die pas 2 maanden in functie en dus niet op de hoogte was en door een vertegenwoordiger van (verkeerskundig onderzoek en adviesbureau) NordInfra.

Was er dan verder niemand van het gemeentebestuur? Toch wel: wij zagen onder de toehoorders een raadslid van het CDA en van de PRO. Voor de rest weinig interesse, maar dat was er eerder al niet voor de mening van bijna 2250 bezwaarmakers. De leden van de commissie stelden nogal wat vragen, vooral aan de gemeente, die maar gedeeltelijk beantwoord konden worden.

De voorzitter deelde mee dat het advies van de commissie toch voor 1 oktober verwacht kan worden, ondanks het feit dat men de bezwaarmakers van “Aan de Platz” en een gedeelte van “A ge Water”, die eerder abusievelijk geen uitnodiging ontvingen, alsnog wil uitnodigen om op een 2e hoorzitting hun bezwaren toe te lichten. Deze bezwaarmakers krijgen daartoe een aparte uitnodiging (deze hoorzitting zal plaatsvinden op dinsdag 26 september ná 18.00 uur in de raadszaal van de gemeente Onderbanken, nadere info volgt).

De “Actiegroep tegen VCP” wil iedereen bedanken die heeft meegewerkt aan en aanwezig was op de hoorzitting. Het was een beschaafde aangelegenheid en een bijzonder woord van dank gaat uit naar de leden van de Bezwaarschriftencommissie, die op een bijzonder sympathieke wijze iedereen te woord stonden en de aandacht gaven die men verdiende. Hoe anders was deze benadering van de burger dan de benadering van onze gemeentebestuurders (met enkele uitzonderingen) die zich verschuilen achter hun eenmaal ingenomen standpunt en weigeren te reageren op een groot aantal protesten. Of het moet zijn dat er raadsleden op Facebook lekker op los gaan!

Vervelend waren een aantal zaken in het artikel in de krant over deze hoorzitting.

De actiegroep distantieert zich van de kop “Verkeersplan snel van tafel”, “de actiegroep kraait victorie”en de suggestie dat de actiegroep vindt dat uit de zitting van de commissie blijkt dat “het verkeersplan heel snel de prullenbak in kan”!

Wel is correct dat er door het gemeentebestuur een aantal fouten zijn gemaakt in voorbereiding en uitvoering van het Verkeersbesluit. Vragen daarover hoefden de bezwaarmakers niet meer te stellen. Die had de bezwaarschriftencommissie reeds gesteld. De commissie heeft helemaal nog geen oordeel uitgesproken en zal haar visie op het Verkeersbesluit pas later in een advies aan het college van B&W geven. B&W nemen dan een beslissing of zij dit advies overnemen of verwerpen.

Namens de “Actiegroep tegen VCP”, Ed Theunissen, Nieuwwijkstraat 24,6451 GB Schinveld, tel. 045 – 5 25 19 83.

50 jaar Gymnastiekvereniging Vlug en Lenig Merkelbeek Dit jaar bestaat de gymvereniging 50 jaar! Dit heugelijk feit willen wij natuurlijk niet onopgemerkt voorbij laten gaan.

Derhalve hebben wij besloten om op zaterdag 30 september 2017 een feestavond te houden voor ere bestuursleden, (oud) bestuursleden en (oud) leden. Graag willen we deze avond vieren met een hapje en een drankje. Wij nodigen u van harte uit in BMV “De Henkhof”, Clemensweg 1 te Merkelbeek van 20.00 uur tot 01.00 uur.

Graag aanmelden voor 16 september 2017 bij: Gertie Cregten, Ramekamp 8 te Merkelbeek of via mail: vlugenlenig50jaar@gmail.com.

We hopen u deze avond te mogen begroeten.

Met vriendelijke groet, Bestuur “Vlug & Lenig”

Goed Nieuws - 13 september 2017

Prijsvogelschieten bij St. Gertrudis Zondag 17 september 2017 organiseert schutterij St. Gertrudis Amstenrade weer haar jaarlijkse prijsen supporters vogelschieten bij het sjöttehoes aan de limietweg.

De schutterij vertrekt om 14.00 uur vanaf het schutterslokaal Jan van Cep om de burgerkoning en het koningspaar af te halen. Rond 16.00 uur is het hele gezelschap bij het sjöttehoes waar iedereen mee mag schieten op de supporters vogel.

De schutters schieten uiteraard op

een apart exemplaar. Namens bestuur en leden van de schutterij nodig ik een ieder uit om zondag langs te komen bij het sjöttehoes voor een gezellige middag. Let op: Iedereen die op de burgervogel wil schieten moet zijn legitimatiebewijs laten zien (wapenwet).

Afgelopen zaterdag hebben de schutters onderling geschoten voor de wisselbeker van beste schutter 2017.

Winnaar werd Bart Kruitwagen na 61 schoten.

2e werd Harry Leunissen en 3e Bram van Venrooij.

!!!OPRUIMING!!!

ALLE HALLMARK WENSKAARTEN

2 HALEN 1 BETALEN BIJ VAN BREUGELOFFSET

PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK ITALIAANSE MAAND

Italiaanse weekenden in september. Overheerlijke Italiaanse specialiteiten gereserveerd in ons menu “OASIS”, tevens kunt ook uit onze menukaart kiezen, restaurant Oasis, Oirsbeek, 0464421260. Reserveren voorkomt teleurstelling.

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 14 t/m zaterdag 16 september

VERS VLEES Verse kipfilet

100 gram 1.05

Platrib zonder been voor soep

100 gram 1.15

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Tongenworst

100 gram 1.25

Ardennerhamworst

100 gram 0.99

UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 0.75

Koude schotel DINSDAG 19 SEPTEMBER

100 gram 0.65

Braadworst of saucijsjes

4 halen 3 betalen

Verse speklappen WOENSDAG 20 SEPTEMBER

100 gram 0.65

Gehakt half om half

4 halen 3 betalen

Filetkarbonade

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Kinderkunstfeestjes en Kunstworkshops voor volwassenen

Burty

Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus!

www.burty.nl

06 - 47017314

www.burty.nl

Bert Janssen ©

TE KOOP

6 massief eikenhouten eetkamerstoelen + grote salontafel. t.e.a.b. Tel. 06-48727356

KUNST IN SCHINNEN 14 en 15 oktober 2017

TE KOOP

Pompoenen voor de Soep, Sier of Halloween.

Het adres voor Aardappelen,Groenten en Fruit. Boerderijwinkel Frijns Dorpstr 38 0464426038 Jabeek

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling!

Dela Coöperatie Spaarplan!

Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

De meest gegeten fruitsoort in de wereld.

Heerlijk op de vuist !

maar zeker zo lekker op de vlaai En dan natuurlijk wel Deze Week: van de nieuwe oogst!

5 Prokorenbroodjes:1.75 Verse appelvlaai:8.45 Steinländer:1.90 Notenkoek(10 sneetjes):2.30

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl