NUMMER 2445 - 15 JUNI 2016 - WEEK 24 OPLAGE 9.500 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Diamanten Huwelijk in Schinnen
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Ook wij gaan er even tussen uit En wel van maandag 4 juli t/m maandag 18 juli 2016 Dinsdag 19 juli staan wij weer voor u klaar. Sigarenspeciaalzaak - Staatsloterij - Lotto/Toto - Stomerij DHL - GLS
Twan Senden Hoofdstraat 2A 6436 CE Amstenrade Telefoon 046 - 442 41 69
Burgemeester Frissen en wethouder van der Broek hebben Ben Ritzen en Lies Kruts gefeliciteerd met hun 60-jarig huwelijk. Het echtpaar is geboren in Nuth en woont nu in de Vonderstraat in Schinnen. Ook gemeente Schinnen wenst hun van harte proficiat!
Stukadoors- en renovatiebedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en renovatiewerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
Prikdienst Zuyderland in Schinnen Nieuwe locatie per 01 juli 2016 Dr. Poelsstraat 14 te Schinnen bij Fysiofit Ghijsen
Vlieg mee met het vliegend hert Vrijdag 8 juli organiseert Natuurmonumenten een avond die geheel in het teken staat van het vliegend hert, de grootste kever van Nederland. Op deze zomeravond gaan de deelnemers in Wolfhagen, Schinnen op zoek naar locaties van het vliegend hert. Om 20.00 uur is er ontvangst op Landgoed Wolfhagen in Schinnen met Limburgse vlaai en koffie. De vliegend hert deskundige Jos Vantilt geeft een presentatie van 1,5 uur. Daarna gaat u samen met de boswachters op pad, op zoek naar het vliegend hert. De wandeling duurt 1,5 uur en is geschikt voor iedereen vanaf 8 jaar. Aanmelden vooraf is noodzakelijk. www. natuurmonumenten.nl/agenda. De kever is een indrukwekkende verschijning: het mannetje is herkenbaar aan de grote kaken die op een hertengewei lijken en hij kan wel 9 centimeter groot worden! De mannetjes kaken dienen alleen om te imponeren en kunnen niet krachtig worden samengetrokken, dus ook niet bijten en ze zijn ongevaarlijk. Bij de vrouwtjes ontbreken de vergrote kaken waardoor ze gemakkelijk zijn te onderscheiden. De kever voedt zich uitsluitend met suikerrijke goedjes als plantensappen,
Elke woensdag van 09.30-10.30 uur
ze hebben een voorkeur voor eik. De larve van het vliegend hert leeft uitsluitend van hout. Bij optimale omstandigheden verpopt de larve al na vier jaar, bij slechtere omstandigheden na tot wel acht jaar. Een volwassen vliegend hert leeft relatief kort en de dieren zijn voornamelijk bezig een partner te zoeken. Het vliegend hert komt nog maar op enkele plekken voor in Nederland, waaronder in Zuid-Limburg. Om de grootste kever van Nederland meer kansen te bieden en te beschermen zijn er het afgelopen jaren door Natuurmonumenten werkzaamheden verricht in het Geleenbeekdal. Eiken zijn gekandelaberd (flink gesnoeid): de takken zijn gebruikt om broedstoven van te maken. Een broedstoof is een stapel oud hout, enigszins verborgen in de grond waar witrotschimmel kan gaan broeien: ideaal voor de larve van het vliegend hert. Foto: Natuurmonumenten
Goed Nieuws - 15 juni 2016
Stadswandeling door Gangelt Op zaterdag 9 juli aanstaande organiseert de heemkundevereninging De Veersjprunk Onderbanken een stadswandeling door Gangelt. De wandeling start om 15.00 uur en duurt in totaal 2 uur. In deze 2 uur wandelen de deelnemers onder begeleiding van Monika Tholen (gids van de lokale VVV) door het historische centrum van Gangelt. Bij voldoende belangstelling wordt de activiteit afgesloten met koffie of een drankje. Voor leden van de de Veersjprunk is de wandeling gratis, niet-leden betalen een bijdrage. Aanmelden tot 5 juli bij Mia Lamerichs, 046-4423063 of mlamerichs@planet.nl. Na aanmelding ontvangen de deelnemers meer details over de wandeling en de startplek.
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
ZLF Vaesrade ZATERDAG 23 JULI 2016. Oud Schürzenjägerlid Patrick Cox 05.10.2010 16:21 het Uhr ZLF Seite 1 met achtkoppige band naar Vaesrade tijdens 2016
Schuerzis_Autogrammkarte_2010_V01.qxd:Layout 1
Meld je nu aan
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen • zip screen • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
www.schuerzis.de
Patrick Cox komt met een achtkoppige band die Schürzis naar Vaesrade op zaterdag 23 juli en zullen het grote feestpaviljoen op hun grondveste laten schudden. Het concert in Vaesrade is een 3 uur durende show waar alle registers worden opengetrokken door de Patrick en de Schürzis. Zij laten de oude onvervalste Schürzenjägermuziek horen. Ook zal Patrick Cox natuurlijk weer een drumsolo ten gehore brengen, waar vroeger elke drummer naar ging kijken tijdens het concert van de oude
Schürzenjäger en waarvan iedereen het water uit de mond liep. Dat wordt puur genieten voor alle Schürzenjäger fans en natuurlijk ook voor alle liefhebbers van Oostenrijkse volksmuziek. Zij zullen samen met die Fetzig’n (Zillertal) nog een topformatie uit Oostenrijk 6 uur non stop Oostenrijkse muziek maken. Koop uw kaarten in de voorverkoop opdat u er zeker van bent dat u erbij kunt zijn! (ook bestaat de mogelijkheid kaarten online te bestellen via www.tickli.nl)
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 15 juni 2016
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218. Verven, knippen, föhnen € 49.50
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,85% 20 jaar vast 2,50% 30 jaar vast 2,85% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte 06-43212582
VADERDAG
Heerlijke BBQ middag. Van 13.00 tot 16.00 uur onbeperkte BBQ met verse producten voor een jubileumprijs van € 25,00 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.
Tentoonstelling Kunsttentoonstelling tijdens zomerkermis in Schinnense St. Dionysiuskerk Traditiegtrouw start kermiszondag in Schinnen met een heilige mis aan de Maria Kapel met medewerking van Fanfare St. Caecilia Schinnen, Schutterij St. Sebastianus, Per Cantare, Scouting Schinnen en de communicanten van 2016. Aansluitend volgt de processie naar de kerk. De zomerkermis, die dit jaar voor de tweede keer op de Dorpsstraat in Schinnen wordt gehouden, was voor het kerbestuur aanleiding om na te denken hoe de kerk van Schinnen bij de zomerkermis betrokken kon worden. In navolging van het succes van “de kunst en atelierroute” in de gemeente Schinnen ontstond het idee om op kermiszondag van 11:00 uur tot 17:00 uur in de kerk een tentoonstelling te houden met kunstenaars uit het kerkdorp Schinnen. Dit idee is met veel enthousiasme opgepakt en spontaan hebben zich een 10-tal kunstenaars aangemeld. Zij zullen een kleine impressie van hun werk tentoonstellen. Iedereen is van harte welkom op zondag 19 juni van 11:00 tot 17:00 uur in de St. Dionysiuskerk in Schinnen. Toegang is gratis
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44
Houthakkerssteak Leverkaas Hamburgers Lasagne
€ 1.49 100 gram € 1.09 4 halen 3 betalen 500 gram € 4.95 100 gram
Mooi weer? Dan lekker barbecuen met het beste vlees van uw slager. Woensdag : Gehaktdag per kilo € 5,95 Aanbiedingen geldig van donderdag 16 juni t/m zaterdag 18 juni 2016
Vader’s favoriet:
Open aardbeien kersen vlaai van €14,50 voor
€ 10,99
“Abdij brood” met een vleugje “Hertog Jan”
€ 2,25
Uniek “Heineken taartje”
€ 8,99
Mini gildespelt broodjes 100% spelt
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Autowasdag Traditionele Autowasdag van basisschool Schinveld Op zaterdag 18 juni vindt de jaarlijkse Autowasdag van basisschool Schinveld plaats. Van 10.00 tot 13.00 uur kan iedereen de auto op de Bleekplaats voor € 3,00 laten wassen door de kinderen van de groepen 8 en onder toeziend oog van de leerkrachten. De verdiensten en mogelijk vrije gaven komen volledig ten goede aan het Schoolverlaterskamp. Zij zien u graag met uw auto!
10 stuks voor
€ 1,99
Kleine tulband
€ 3,99
Hagedoren De Echte Bakker Heerlen Hoensbroek Brunssum Brunssum Oirsbeek Amstenrade
Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6
045-571 55 07 045-521 26 60 045-400 98 28 045-564 08 44 046-442 14 04 046-442 15 66
Goed Nieuws - 15 juni 2016
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
PAROCHIEAGENDA:
Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 6 augustus 19.00 uur Eucharistieviering. 15 augustus 19.00 uur Maria t Hemelopneming
Bereikbaarheid PASTOOR:
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE Zondag 19 juni. (C). Twaalfde zondag door het jaar 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Samenzang onder begeleiding van Mevr. Margreet Wesseling. Vaderdag. Jaardienst voor: Jolanda van den Boogaard-Noor. Catharina Sofia de Guaita. Ernest de Limpens. Hub en Jeanne Zelissen-Pijls. H. Mis voor: Jan Stijffs. Overleden ouders Verhooren-Jeurissen. Jan en Francisca Adema-Sijstermans. I.v.m. vaderdag. Maandag 20 juni in week twaalf door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 21 juni in week twaalf door het jaar. H. Alöisius Gonzaga, kloosterling. 08.30: Eucharistieviering: Voor roepingen tot het godgewijde leven. Woensdag 22 juni in week twaalf door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 23 juni in week twaalf door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 24 juni in week twaalf door het jaar. Geboorte van de H. Johannes de doper. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Zaterdag 25 juni in week twaalf door het jaar.
Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Een goed verzorgde uitvaart, in de landelijke Gemeente Schinnen en Onderbanken, een troostrijke gedachte. Uitvaartonderneming Schinnen, Breinder 7, 6365CX Schinnen Telefoon 046 443 3429 Mobiel 06-10472462 Wij staan u graag bij met gratis advies, ongeacht uw uitvaartverzekering. Bij Uitvaartonderneming Schinnen heeft u van begin tot het einde één aanspreekpunt die u helpt van A tot Z. Afscheid nemen in huiselijke sfeer.
Eigen mortuarium, maar opbaring elders is ook mogelijk. Tevens verzorgen wij ook opbaringen thuis. Door samenwerking met een rouwvervoerder een ruime keuze uit meerdere rouwwagens. Grote voorraad grafkisten voor elk budget. Wij adviseren u, prijsbewust te kijken, zodat u achteraf niet schrikt van de overhaast genomen beslissingen. Jo Koetje, staat 24 uur per dag voor u klaar.
WWW.UITVAARTONDERNEMINGSCHINNEN.NL info@uitvaartondernemingschinnen.nl
Goed Nieuws - 15 juni 2016
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
KBO Oirsbeek
bij Maria van Rust een kaarsje op steken. Men rijdt rustig, het tempo is afgestemd op de deelnemers die geen e-bike hebben en met de “gewone” fiets meegaan. De route van 59 km is bijna geheel vlak en deels langs de Maas U hoeft voor deze drie-landen fietstocht niet in te schrijven. Woensdag 29 juni 2016 14.00 uur Lezing over de Islam in het Hubertushuis in Oud Geleen Deze middag organiseert de commissie educatie van KBO Westelijke Mijnstreek een lezing over de Islam. De lezing wordt gehouden door de heer van Oudheusden van de KBO Mook. De lezing vindt plaats in
het Hubertushuis in Oud Geleen, Jan Willenstraat 1, 6166 AX Geleen, vanaf 14.00 uur ( Tel. 046 4746013). Donderdag 16 en 30 juni 2016 Jeu de boules 14.00 uur Krekelbergerweg De gezellige jeu de boules middagen behoeven geen aanbeveling. Een enthousiaste groep spelers komt iedere 14 dagen naar de jeu de boules banen op het TCO complex aan de Krekelbergerweg. Zoals gebruikelijk is er koffie/ thee of fris in de pauze. Misschien is jeu de boules ook wel iets voor u. U heeft geen ballen? Geen probleem de KBO heeft een set ballen die u kunt lenen.
Vrijdag 17 juni 2016 Lunch bij het Da Capo College in Sittard. Bijna alle activiteiten van de KBO Oirsbeek vinden plaats op woensdag middag. Soms zijn er uitzonderingen en onze lunch bij het Da Capo College is op een vrijdag. De deelnemers vertrekken om 11.00 uur met eigen vervoer vanuit de Verleng-de Lindelaan naar Sittard om in het Da Capo College te gaan genieten van een 4 gangen lunch. Woensdag 22 juni 2016. Bezoek met rondleiding Rolduc. Vertrek om 13.00 uur vanuit de Verlengde Lindelaan met eigen auto’s naar de Abdij Rolduc in Kerkrade. Onder leiding van een gids maken de deelnemers een rondleiding door het 900 jaar oude kloostercomplex. SVO Nieuws Na de rondleiding ontvangt u koffie/thee met vlaai. Bij goed weer Nijntje Beweegdiploma voor de jongste SVO leden. is er nog een wandeling langs de In de turnhal van Oirsbeek konden de peuters hun Beweegdivijvers en rond het gebouw. Deze ploma I behalen. korte wandeling is alleen voor hen die goed ter been zijn. Woensdag 29 juni 2016 Lange fietstocht naar Heppeneert. Vertrek om 10.00 uur Verlengde Lindelaan. De lange fietstocht gaat dit jaar naar Heppeneert in België. De heenweg gaat via Munstergeleen naar Berg aan de Maas. Voordat men met het veer gratis de Maas oversteken, is de eerste koffiestop in Nattenhoven. In Heppeneert, grote pauze. Omdat er aldaar bij slecht weer geen goede gelegenheid is om te picknicken kan ieder naar eigen beurs in, Brasserie ’t Goedhof, iets be- Samen met hun ouder lieten ze zien dat ze al kunnen hinkelen, stellen voor de lunch. U kunt nog huppen, balanceren, klauteren, met de bal rollen en nog veel meer grondvormen van bewegen. Het plezier in het bewegen staat natuurlijk voorop bij deze 2 en 3 jarigen en dat is ook deze les duidelijk aanwezig. Doordat beide groepen tegelijk hun diploma afnamen was het ook gezellig druk: ook de zangspelletjes werden enthousiast meegezongen en bewogen. Na afloop (zie foto) was er ook voor alle peuters nog iets lekkers en ging iedereen tevreden naar huis.
ctie!
Goed Nieuws - 15 juni 2016
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BodyHair in Oirsbeek
Wax - Lash - Brow bar *Voor al je WAX behandelingen, benen, armen, oksels, bikinilijn, Brazilian en gelaat. *Wimperextensions *Brow shaping. Bel voor een afspraak of informatie 06-37451889 En neem een kijkje op de facebook pagina van BodyHair. Tot snel Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
FEESTJE?
Wij verhuren onder andere sta-tafels, krukken, stoelen, percolator, bar, en gratis bezorging in gemeente Schinnen en omstreken. Tel. 046-4421609
PEDICURE
Elsie Heffels, Medisch Pedicure PodoCare. Graag tot u dienst bij Health & Sports Oirsbeek. Tel: 06-54757551 www.podocare.nl
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. woonkamer 50 m2 incl.verf, voor maar € 260,-Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel. 06 30811376
Repair Café Oirsbeek Op zaterdag 4 juni 2016 heeft het Repair Café Oirsbeek haar 3e seizoen met succes afgesloten. Dankzij een vrij gelijkmatige bezoekersstroom konden de meeste problemen bij o.a. huishoudelijke apparatuur, electronica, digitale apparatuur, fietsen e.d. soepel opgelost worden. Echter, bij het naai- en verstelwerk was het topdrukte, zodat die vrijwillige reparateurs er hun handen meer dan vol aan hadden om iedereen tevreden te stellen. Uit de reacties van de bezoekers bleek dat dat goed gelukt was. Veel lof was er voor de ontvangst, de gezellige sfeer en de deskundigheid van de vrijwillige reparateurs. Verheugend was dat er naast nieuwe bezoekers ook een aantal belangstellenden de weg naar het Repair Café hadden gevonden om kennis te komen maken met de werkwijze, de vrijwilligers en organisatie van het Repair Café Oirsbeek. Het groot aantal bezoekers in het 3e jaar van het Repair Café Oirsbeek toont aan dat zij effectief bijdraagt aan het stimuleren van het milieubewustzijn op lokaal niveau. Bent ook u nieuwsgierig geworden? Ook als u niets te repareren heeft, bent u van harte welkom om eens kennis te komen maken. Vanwege de vakantieperiode is het eerstvolgende Repair Café Oirsbeek op zaterdag 10 september a.s. Dan zal er ook een nieuwe vorm van milieutechnologie te zien zijn via een demonstratie met een 3D printer. Graag tot ziens in de historische Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek. Verdere informatie vindt u ook op de website www.schepenbankoirsbeek.nl/repaircafe.
ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS UUR EEN MERKMONT
A
Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-
1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht. De koffie staat klaar! Korrect Optiek. Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl
* Wij declareren bij Uw zorgverzekering!
www.korrectoptiek.nl
Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58
Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58
www.thaifoodafhaal.nl Smullen, nieuw menu 230
LEER BOEKHOUDEN IN 6 WEKEN! info@fjmopleidingen.nl
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.
Voor meer opleidingen kijk op: www.fjmopleidingen.nl Kleine groepen! Veel begeleiding! Grote slagingskans!
Leslokatie: Oirsbeek INTERESSE? BEL:06-44 120 661
Volg de beek Deze zomer organiseert het IVN Schinnen weer korte avondwandelingen.Dit jaar staan de wandelingen in het teken van de Geleenbeek. In het verleden was de beek grotendeels gekanaliseerd. Sinds 2014 wordt er hard gewerkt en wordt de beek opnieuw ingericht. Her en der heeft de beek weer zijn natuurlijke meanderende karakter terug gekregen. Er is meer ruimte voor ijsvogel, dotterbloem en natte broekbossen.
De wandeling (lengte ongeveer 5 km) start om 19.00 uur: Dinsdag 21 juni op de parkeerplaats bij de Mulderplas te Thull Stevig schoeisel is een vereiste. Het kan modderig zijn.
Kom mee, ontdek nieuwe paden, geniet van de natuur en de rust langs het water. Info Jan Voncken natuurgids i.o. 046-4744636.
Goed Nieuws - 15 juni 2016
Bezoek Hoej-Hoej-Comité aan familie Westermann, Ennigerloh (D) Het Hoej-Hoej-Comité heeft op zaterdag 4 juni een bezoek gebracht aan de familie Westermann in het Duitse Ennigerloh, ten noordoosten van Dortmund. De dochtertjes Marieke (7) en Lisa (3) vonden dit jaar op carnavalsdinsdag de 57e Hoej-Geet ‘mit ee gesjtrikt udder’.
Dankbetuiging Wij willen iedereen van harte bedanken voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus ter gelegenheid van ons 60 jarig huwelijksfeest. Schinnen, Dhr en mw Ritzen-Kruts Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
De Geet werd vanaf de Schinveldse ‘Platz’ (Wilhelminaplein) gelanceerd op carnavalsdinsdag 8 februari. Het kartonnen geitenbeest vertrok toen rond half vier met een stevige wind in de rug in noordoostelijke richting. Ongeveer twee uur later liepen de twee zusjes samen met hun oma op de toegangsweg van de boerderij van hun ouders, toen ze in een van de lage bomen de nagenoeg ongeschonden Geet ontdekten. Die viel uiteraard op door de grote tros ballonnen, waarvan de meeste nog intact waren. De Geet had in twee uurtjes een afstand van 165 kilometer afgelegd. De familie Westermann heeft een grote varkensboerderij enkele kilometers buiten het stadje Ennigerloh. Daar werd het Hoej-Hoej-Comité hartelijk en gastvrij ontvangen. Zoals
de traditie dat wil had het Comité geschenken meegenomen: het traditionele Hoejbrood, stinkkaas en een stevige borrel. En speciaal voor de vindsters Marieke en Lisa en hun zusje Inga en broertje Max was er mooi speelgoed als cadeau. De Westermanns revancheerden zich door de Hoejers te verwennen met regionale en plaatselijke lekkernijen. President John Imming van het Hoej-Hoej-Comité nodigde de twee vindsters en hun ouders uit om volgend jaar op 28 februari in Schinveld de volgende Geet op te laten. Tevens werden Marieke en Lisa benoemd tot erelid van het Comité. Zowel de kinderen als de ouders namen de uitnodiging enthousiast en blij in ontvangst. Meer informatie op de website www.hoej.nl
www.bouwonderneming-cremers.nl
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Wilfred en Patricia van den Hout
Mittens
045-5212004
juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl
06-51104436
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaart-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 15 juni 2016
BROCANTE HEERLIJCKHEID OP DE COUR
Welkom!!! Op zondag 19 juni van 10.00/17.00 uur hebben we op de cour van de Carrë hoeve op Wolfhagen 121-123 in Schinnen een uitstalling van stoere en landelijke brocante, curiosa, home made produkten en honing uit eigen imkerij. Ook zijn er mooie wandel mogelijkheden bij ons in het Geleenbeekdal in schitterend Schinnen.(L)
VADERDAG EVENT
OP KASTEEL DOENRADE. ZONDAG 19 JUNI 14UUR Live muziek, Bier, Auto’s, BBQ..
PEDICUREPRAKTIJK TINEKE Stationsstraat 32 6365 CK Schinnen 06 - 22 42 82 25 www.pedicure-tineke.nl
SERVIMANO
Boom&Tuinverzorging Wilt u uw tuin goed onderhouden hebben of heeft u last van uw bomen? Wij onderhouden uw tuin goed en betaalbaar. Door onze manier van klimtechnieken kunnen wij uw boom vakkundig snoeien of rooien. Meer weten? Kijk op www.facebook.com/servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70!
GOUWE OUWE
Heerlijk 3 of 4 gangen verrassingsmenu met de TOP gerechten van weleer. Elke vrijdagavond tot en met 14 augustus. Voor € 25,00/ € 32,50 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 0464421260. Alleen op reservering.
OUD PAPIER
Zaterdag 18 juni wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
NOORD
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Blindendag Op zaterdag 18 juni vindt voor de 82ste keer de blindendag plaats, georganiseerd door het Odiliacomité Sweikhuizen. Het programma is als volgt: 11.00 uur: Ontvangst van de bedevaartgangers op het Odiliaplein door Bisschop Wiertz, Pastoor Geurts, diaken Janssen en het Odiliacomité, de schutterij St. Joseph, De Beesenhofkapel, de bruidjes en de misdienaars. 11.15 uur: Korte processie door het dorp: Odiliaplein – Hagensstraat - Fabritiusstraat - Pascal Visschersstraat en de Bergstraat tot aan de kerk. 11.30 uur: H.Mis opgedragen door Bisschop Wiertz, pastoor Geurts en diaken Janssen, opgeluisterd door het Kerkkoor van Sweikhuizen. 12.30 uur: Koffietafel in het Raevenhuis voor de bedevaartgangers en de genodigden. 13.15 uur: Optreden Beesenhofkapel in het Raevenhuis. 14.15 uur: Concert in de kerk door het Mannenkoor uit Sweikhuizen. 15.00 uur: Plechtig Lof met ogenzegening door pastoor Geurts en diaken Janssen met zang van het kerkkoor. 15.30 uur: Koffie met Limburgse vlaai in het Raevenhuis. 16.30 uur: Einde blindendag
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 Voor alle 046-4422370 6 06-53335534 Voor alle Wiegelraderweg bijzondere klussen 06-53335534 6454 AA Jabeek bijzondere klussen info@josroberts.nl in en rondom het huis! Voor alle info@josroberts.nl www.josroberts.nl in en rondom het huis! 046-4422370 06-53335534 www.josroberts.nl bijzondere klussen info@josroberts.nl in en rondom het huis! Vertrek: Fietstocht uiterlijk om 10.30 u. www.josroberts.nl naar Roosteren. Van daar uit Picknick-fietstocht senioren wordt het een Euregionale Schinnen Donderdag 23 juni tocht via Nederlands- en Bela.s. anders dan anders!!! gisch Limburg naar Heppeneer Donderdag 23 juni fietsen de en via Veerpont Berg terug. deelnemers niet in de heuvels Graag aanmelden uiterlijk maar gaat men met auto’s en maandag 20 juni. liefst per fietsdragers en eventueel aan- mail wilkees@home.nl hanger naar het vlakke Lim- Aanmelden via een briefje in burgse land. Het wordt een de brievenbus bij Wil Kees kan dagtocht met picknick en bij- ook. zondere stops! Er is een mo- De deelname is natuurlijk gragelijkheid om de fietsen op een tis, maar wel op eigen risico! aanhanger mee te nemen, in- Met vriendelijke groet, Wil dien dat de optie is moet u om Kees Tel. 4433058 10.00 u. bij Noeber Beemden zijn en vooraf aanmelden!
Vertrouwde zorg in een nieuw jasje Per 1 juli 2016 zal de Huisartsenpraktijk Oirsbeek zich vestigen in het Gezondheids-centrum Oirsbeek op de Dorpstraat 63. Onze patiënten hebben over deze aanstaande verhuizing een kaart met contactgegevens ontvangen. Mocht u deze kaart gemist hebben, dan is deze op verzoek alsnog te verkrijgen. Per 1 juli gaat eveneens een nieuwe doktersassistente werken in de praktijk, namelijk Sanne Aarts. Ook de apotheek zal zich vestigen in het Gezondheidscentrum, zodat u zoals voorheen, uw medicatie aansluitend aan uw bezoek aan de huisarts kunt ophalen. Graag willen wij u verwelkomen in de Dorpstraat en u de vertrouwde zorg aanbieden in deze nieuwe omgeving.
Goed Nieuws - 15 juni 2016
Zomerfair hoeve ‘de Duiker’
Historische wandeling De heemkundevereniging De Veersjprunk Onderbanken nodigt u uit om op zondag 3 juli onder leiding van Hans Knur de wandeling “Historisch Etzenrade” te lopen. De wandeling vertrekt vanaf de grenspaal aan de Rode Beek bij café-restaurant de Etzenrade Mühle (in Minder Gangelt, net over de grens bij Etzenrade). De wandeling start om 11.00 uur en duurt circa 2 uur en laat u kennis maken met oude hoeves zoals de Etzenrader Hoeve en het Etzenrader Huuske, de verdwenen koningshof van Karel de Groote en de Roermolen. Er is voldoende parkeergelegenheid beschikbaar.
Op de gezellige en intieme binnenplaats van hoeve ‘de Duiker’ in Schinveld organiseert MEPROdesign samen met collega standhouders op 26 Juni ook dit jaar een Zomerfair met als thema; AMBACHTELIJK WERK & MEER heeft met een heuse Popcorn Gratis parkeren bij Adams sportpark’ kraam die dag de lekkerste Hoeve ‘de Duiker’ popcorn voor jong en oud. Gastvrouw en gastheer zijn Brunssummerstraat 46 Annie en Hub Mehlkop, die 6451 CT Schinveld vanuit deze locatie dagelijks Organisatie; MEPROdesign. MEPRODESIGN Woningin- Tel. 045-545 3667 richting runnen en in de door Volg ons op Facebook via; hun eigenhandig gerenoveerde Zomerfair hoeve de Duiker monumentale hoeve ‘de Duio.a. ker’ een schitterend landelijk - glas in lood ingerichte showroom hebben - schilderijen gevestigd, waarin u de sfeer -koperslager / edelsmid van “behaaglijk wonen” kunt - cup cakes proeven. Het spreekt voor zich - ijzersmid dat ook de showroom tijdens de - handgemaakte kadootjes zomerfair vrij toegankelijk is en - beeldhouwer/keramiek Hub en Annie volledig tot uw - fun stock beschikking staan voor advies - meubel stofferen en tips op het gebied van wo- wellness stoffen En als extra een Wijn & bier ninginrichting. 046-4431721 proeverij verzorgt door Slijterij Begin de zomer goed! Zomerfair geopend van 10 tot AUTOBEDRIJFKEES.NL ‘De Kruik’ uit Brunssum. Funstock verhuur uit Kerkrade 18 uur Entree gratis.
SCHADE?
Goed Advies. Maurice Offermanns
Offermanns Financiële Diensten tel: 046-442 16 02
Lage rente op termijn betaalbaar? Hoe zit het met uw hypotheeklasten? Klaas Knot, president van De Nederlandsche Bank (DNB), sprak zich onlangs uit over de lage hypotheekrente en de gevaren die daar bij komen kijken voor huizenkopers. Op verzoek van de Tweede Kamer heeft minister Dijsselbloem (Financiën) zich eveneens uitgesproken; ook hij vindt dat hypotheekadviseurs consumenten moeten wijzen op de risico’s van de lage rente. Vooral huishoudens met een (grotendeels) aflossingsvrije hypotheek lopen bij een toekomstige stijging van de hypotheekrente een verhoogd risico op betalingsproblemen. Zowel bij het afsluiten van een nieuwe hypotheek als bij het einde van een rentevast periode zou het verstandig zijn een test te doen. Bij de test kan bekeken worden of de consument in de toekomst de last kan dragen. Anne en Mike hebben ruim 9 jaar geleden een hypotheek afgesloten voor de koop van hun eerste gezamenlijke woning. Als rentevast periode kozen ze destijds 10 jaar; dit betekent dat ze binnenkort een nieuwe rentevast periode mogen kiezen. De gezinssituatie en het inkomen zijn inmiddels veranderd. Mike heeft een aardige promotie gemaakt en Anne is 4 jaar geleden minder gaan werken vanwege de zorg voor hun kinderen, een tweeling van 4 jaar. Mike heeft de hypotheekrente al een tijd gevolgd en wil een korte rentevast periode. Anne daarentegen zou het liefst voor de resterende 20 jaar de rente willen vastzetten. Dan is immers duidelijk dat de maandlasten gedurende de looptijd niet meer zullen wijzigen. Samen met hun hypotheekadviseur bekijken ze de mogelijkheden die ze hebben aan de hand van hun specifieke situatie. Het besluit dat ze nemen is gericht op hun persoonlijke situatie. Wachten op een (verplichte) test is niet nodig, uw adviseur maakt graag een berekening of de maandlast voor uw huishouden betaalbaar is.
www.schoonbrood.biz
www.vanrietrober.nl
www.donners-advies.nl
www.offermanns.nl
Goed Nieuws - 15 juni 2016
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
VERKOOP VAN SPULLEN A/Z
Zat 18 Juni/ Zondag 19 Juni Van 9.00 uur tot 18.00 uur Karl-Arnoldstraat 51 52538 Susterseel/Selfkant
TE HUUR
Appartement in Schinveld voor 1 à 2 werk. pers. Tel. 06-22337607
VADERDAG
Heerlijke BBQ middag. Van 13.00 tot 16.00 uur onbeperkte BBQ met verse producten voor een jubileumprijs van € 25,00 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
LEZING
Welzijnspraktijk Thanda geeft een Lezing: En morgen gezond weer op! Inzichten in gezonde Voeding. Verbeteren of behouden van uw Gezondheid Bewustwording in uw Leefwijze. Dinsdag 5 juli. 19.30 uur tot 22.00 uur. Inloop vanaf 19.00 zodat u alvast gebruik kunt maken van diverse biologische lekkernijen gericht op het seizoen. Entree € 12,- IVN-Schinnen, Burg. Pijlsstraat 1D Schinnen www.welzijnspraktijk-thanda. nl aanmelden vóór 30 juni via: info@welzijnspraktijkthanda.nl Annelies Verbocht
TE KOOP
ijzeren bureau + ijzeren kast € 150,-. Sony video camera DVD-R/RW + video light € 490,-. Tel. 06-23693724
PRINTEN-DRUKKEN Drukkerij van Breugeloffset. Voor al uw print- en drukwerk.Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 www.vanbreugeloffset.nl Kom ook eens kijken naar onze collecties van geboorte-, huwelijk- en jubileumkaarten. Nu 25 euro korting op de drukkosten!*
Zomerkermis in Schinnen Zaterdag 18 juni en zondag 19 juni viert Schinnen de jaarlijkse zomerkermis. Een ouderwetse, gezellige kermis op een unieke plek. Een gedeelte van de Dorpsstraat en van de Altaarstraat wordt afgesloten voor alle verkeer en opengesteld voor kermisattracties, terrasjes en een muziekpodium! Kinderplezier en blaasmuziek Zaterdag 18 juni gaat de kermis om een uur of 2 open. Kinderen kunnen zich uitleven op het springkussen en in de schiettent. Ze kunnen prijzen winnen met de grijpers of met de brieventrek. Natuurlijk is er een carrousel en zelfs een zweefmolen. En wie durft aan de tokkelbaan te gaan hangen en met een duizelingwekkende vaart naar beneden te glijden? Wie vindt de uitweg uit de speleobox? ’s Avonds is er vanaf 20 uur een geweldig kapellentreffen in de Dorpsstraat. U kunt genieten van de muziek van Judaska en van Echo Freunde. Hoogtepunt van de avond belooft weer het optreden te worden van de Böhmerwaldkapel. Ga lekker op het terras zitten, pak een biertje van de Schinnense brouwer en u heeft een geweldige avond. Honger gekregen? Dan is er een heerlijke barbecue en een heuse pizzabakker! Een prachtige mis en een heerlijke middag Zondag 19 juni is om 10 uur de heilige mis bij de Mariakapel in het Kapellerbos. In processie gaan alle deelnemers naar de kerk waar de mis wordt afgesloten. In de kerk kunt u de hele zondag genieten van een expositie van diverse kunstenaars. Na de mis kan iedereen terecht op het terras in de Dorpsstraat voor een heerlijke brunch. Spek en ei, belegde broodjes en natuurlijk koffie met vlaai van de Schinnense bakker. Uiteraard is de brouwer op zondag ook weer present. Er is muziek van DJ Lefried, Marleen Rutten komt optreden en orkest Big Joe zorgt voor de juiste kermisstemming. Er zullen ook nog optredens zijn van allerlei Schinnense artiesten. De kermis is uiteraard ook weer open. ’s Middags is er ook nog de spannende trekking van de kermisloterij. De barbecue en
de pizzabakker zijn de hele dag present. Samen iets maken van je dorp De zomerkermis is het feest bij uitstek om je dorpsgenoten te ontmoeten en samen een paar plezierige uurtjes te bele-
Volleybaltoernooi Op zondag 4 september organiseert GV Olympia KFC voor de 32ste maal het internationaal volleybaltoernooi voor recreatieve volleyballers. Een kleine wijziging ten opzichte van alle voorgaande edities is dat het toernooi nu niet meer plaatsvindt op de laatste zondag van de zomervakantie, maar op de eerste zondag daarna! Het toernooi, waaraan vorig jaar bijna 25 teams uit deze regio (Duitsland en Nederland) deelnamen, vindt van 10.30 uur tot circa 17.00 uur plaats in het Burgemeester Adams sportpark te Schinveld. Recreatieve teams kunnen deelnemen in de volgende klassen: Algemeen: Heren of Gemengd Schinveldse groepen/verenigingen: Gemengd
ven. Tientallen vrijwilligers van plaatselijke instanties, verenigingen en ondernemers hebben het feest mogelijk gemaakt. Aan u de eer om het helemaal compleet te maken. Kom dus allemaal naar de kermis. Loat uch zeen! Meedoen met jouw team? Voor meer informatie en inschrijfformulieren kan men terecht op de verenigingswebsite: www. gvolympiakfc.nl of neem via email contact op met: secretariaat@gvolympiakfc.nl
Impressie volleybaltoernooi 2015. Fotograaf: Stefan Rademakers
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
MR. A.E.P. KOOI
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Goed Nieuws - 15 juni
Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:
Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36
Website: www.eligiusschinveld.nl
KERKBERICHTEN Zaterdag 18 juni 2016 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang voor Paul van Aarnhem; jrd. voor Martin van de Brink; voor Sjef Janssen (vw. bew. Aan de Platz); voor Ben Schloen (vw. coll.); voor Sjeng Rutten en overl. fam. Rutten-Boshouwers; jrd. voor overl. ouders Jan Hylkema en Claar HylkemaReubzaet; gest. dienst voor overl. ouders Theo Jacobs en May JacobsTheunissen; gest. jrd. voor overl. ouders Zef Daelmans en Johanna Hubertina Roex Zondag 19 juni 2016 12e zondag door het jaar (c) 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph voor Marcel Benning; jrd. voor overl. ouders Jo Herings en Johanna Herings-Janssen; voor overl. ouders Janssen-Schever; jrd. voor Savier Geraeds; jrd. voor Sjef Aerden; voor Robert de Vos (vw. verj.) Maandag 20 juni 2016 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor Tiny Jacobs; voor Danny Goossens en Corine GoossensTissingh Dinsdag 21 juni 2016 H. AloĂŻsisius van Gonzaga, kloosterling 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 23 juni 2016 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek voor overl. ouders JanssenPonse Zaterdag 25 juni 2016 19.00u. Gez. H. Mis met Volkszang als gest. jrd. voor Lies Palmen; jrd. voor overl. ouders Mestrom-van Montfort MEDEDELINGEN Data eerste communie en vormsel In overleg met de schooldirecties is voor Schinveld de eerste communie vastgelegd op zondag 23 april en voor Merkelbeek op zondag 28 mei. Op korte termijn zal op school een brief aan de kinderen van groep drie worden mee gegeven waarop de ouders kun-
Eligius bode Zondag 12 juni 2016 Week 24
nen invullen dat hun kind meedoet aan de eerste communie volgend jaar. Kinderen die niet in Schinveld op school zitten kunnen uiteraard ook meedoen, maar er zal met hun wel een regeling getroffen moeten worden om de voorbereiding daarop mee te maken. Ook is met het bisdom contact geweest over het vormsel, dat bisschop Wiertz volgend jaar komt toedienen. Dit zal in Schinveld zijn op vrijdag 12 mei en in Merkelbeek op zondag 14 mei. Na de vakantie wordt de gelegenheid geboden om in te schrijven voor deelname aan het vormsel. Door de doop is in onze geloofsgemeenschap opgenomen: Rileij Mulders. Dopeling en ouders, van harte proficiat OVERWEGING Wie is die ander? Sommige mensen leer je nooit kennen. De uitdrukking "je kunt er een zak zout mee eten, dan weet je nog niet wat je aan ze hebt" geeft dit prachtig weer. Andere mensen hebben verschillende gezichten. Iemand kan op het werk de vriendelijkheid en gedienstigheid zelve is. Maar eenmaal thuis gekomen is het een moeilijke persoon voor zijn gezin. Ze zijn als een kameleon die van kleur verschiet naarmate de omstandigheden anders zijn. Bij erfenissen door het verlies van een dierbare overledene komen er vaak trekken naar voren die je van bepaalde mensen niet kende. Sommigen willen het beste krijgen terwijl je dat nu net van die persoon niet had verwacht. Maar ook het omgekeerde kan het geval. Een vader die binnen het gezin zeer opvliegend was naar vrouw en kinderen was geen betere mantelverzorger voor zijn vrouw toen ze ziek werd. Dit alles illustreert ons hoe moeilijk het is om te weten wie iemand werkelijk is. Jezus heeft voor de leerlingen twee vragen. "Wie zeggen de mensen dat Ik ben". UIt de antwoorden blijkt dat mensen Hem vergelijken met een andere persoon: Johannes de Doper, Elia of een andere profeet. Zij beoordelen
Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
Jezus op uiterlijke kenmerken. De tweede vraag gaat dieper: "Wie zeggen jullie dat ik ben. Petrus antwoord: "de gezalfde van God". Het is een uitdrukking van zijn geloof in Jezus. Zoals ook het gezegde "jij bent de allerliefste" alles zegt over de betrokkenheid van de een op de ander. Het mooie is dat Petrus Jezus erkent als degene die door God is uitverkoren. Alleen heeft hij een ander beeld van de Mens die door God is uitverkoren. Met name het lijden en de dood past bij Petrus niet in dat beeld. Daarom wil Jezus hem de ogen openen door te zeggen dat Hij veel zal moeten lijden en door toedoen van de Joodse overheid ter dood wordt gebracht. Maar uiteindelijk heeft de dood niet het laatste woord. Want na drie dagen zal Hij verrijzen. UIteindelijk zullen zij Jezus gaandeweg leren kennen als iemand die zich helemaal voor de ander wegcijferde.
De vraag van Jezus aan de leerlingen is ook bedoeld als een vraag aan ons. Doordringen tot wie Hij werkelijk is voor ons is vaak een moeizaam proces en ook wij moeten vaak onze mening bijstellen. Door Hem incidenteel te ontmoeten in de Schrift en de vieringen blijft onze betrokkenheid op Jezus oppervlakkig. Naarmate zijn woorden en gebedsmomenten toenemen in ons leven groeit van binnenuit een beeld van wie Jezus voor ons is. St. Paulus zegt het heel mooi: "Ik leef niet, maar Jezus leeft in mij". Vanuit die woorden duidt hij precies wat geloof betekent. De ander neemt bezit van jou. Hij mag in je wonen en alles wat je doet wordt gedaan vanuit de verbondenheid met de Heer. Het is slechts weinigen gegeven om zo te leven. Maar zij zijn wel de lichtpunten in ons bestaan.
DRUKKEN
UITGEVEN
FAMILIE-DRUKWERK
... voor al uw printen drukwerk...
ZWART-WIT EN KLEUR
Hoge kwaliteit lage prijs weekbladgoednieuws.nl
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
ONTWERPEN
PRINTEN
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
ZAKELIJK-DRUKWERK
Goed Nieuws - 15 juni 2016
KNALAANBIEDING Varkensfilet (aan ‘t stuk) van 10,48 nu per KIlo
5.
00
luxe vlaaien Keuze uit: Rijstevlaai Kersen vlaai Aardbeienvlaai Zwitserse roomvlaai of Appelcitroenvlaai van 10,99 / 11,99 nu voor
5.
99
Gemarineerde Energy drink Speklappen regular of light Alléén geldig op zondag 22 mei van 9,98 nu per tray nu per KIlo Alfa pils 24 flesjes à 30 cl 14,69* of 20 flesjes à 50 cl 15,89*
5.
5.
00
00
e juni t/m zaterdag 18 juni 2016. Aanbiedingen zijn geldig van zondag 2 12 KRAT VOOR
1. PLUS Hoensbroek *prijzen zijn exclusief statiegeld
Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant.
Bovenstaande aanbiedingen zijn ook verkrijgbaar bij PLUS Quaedvlieg en PLUS Heerlerheide. plus.nl Hoensbroek | Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | T: 045 528 55 88 | Quaedvlieg | Orionplein 1 | 6446 TL Brunssum | T: 045 207 80 78 | Heerlerheide | Groeët Genhei 24 | 6413 GN Heerlen | T: 045 528 01 09 |
DRUKKERIJ GRACHTEN 24/ 2016
00
Goed Nieuws - 15 juni 2016
Freya’s mangerie Iedere donderdag
SCHNITZELDAG
“we snijden, paneren en bakken hemzelf” Schnitzels met verse seizoensgroenten en saus kolommen breed naar keuze. Aardappelgarnituur, frietjes en een Schinnen en Onderbanken knapperige salade. Verhouding breedte/hoogte moet gelijk blijven. Ja!!! voor de prijs van 2
€ 9.95
Vrijdag 17 juni vanaf 17.00 uur
VLEES EN VIS TAPA’S
Huisgemaakte gerechten, een avond om te smullen. Reserveren gewenst. Prijs
€ 22.50
Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur zondag vanaf 12.00 uur.
Ook oversluiten van uw hypotheek loont.
KNOOREN vof
Financieel advies
Rente 10 jaar vast 1,75% Rente 20 jaar vast 2,30% Rente 30 jaar vast 2,84% Gratis hypotheekcheck
Merkelbeek
SEH erkend hypotheekadviseur 046 - 4428660 www.knoorenvof.nl
Concert fanfare Puth In 2017 zal Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth weer deelnemen aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade. Tijdens een concert op vrijdag 24 juni aanstaande zal de aftrap naar het WMC worden gedaan. Tijdens dit concert wordt door de dirigent uitleg gegeven over het gekozen keuzewerk voor het WMC en zal voor het eerst het keuzewerk worden gespeeld. De fanfare wilt u uitnodigen te komen luisteren om samen met de muzikanten te starten aan het WMC jaar. Het concert begint om 20.30 uur en vindt plaats in het feestpaviljoen aan de Sittarderweg in Puth. Het feestpaviljoen is open vanaf 20.00 uur en de entree is gratis.
SLAGERIJ JO ZELIS
Zie voor de aanbiedingen in de winkel of het reclamebord! Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Voorlichting De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 21 juni ’16 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA (Wet Inkomsten naar Arbeidsvermogen). Deze bijeenkomst wordt gehouden in
het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn. Aanmelden hoeft niet. De WAObelangengroep HoensbroekHeerlen o.m. is bereikbaar via tel. 045 – 5226115.
Heeft vader krullen of is hij kaal? Een ding is zeker RIJST++ lusten deze kanjers allemaal !
Wij wensen alle papa′s zondag een fijne vaderdag!
Deze Week :
Rijst ++(slagroom+vlokken) 11.00 Farmer(meergranen/zaden) 1.95 5 Verwenbroodjes 1.75 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl