NUMMER 2418 - 25 november 2015 - WEEK 48 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
“Sterren Stralen” met sopraan Claudia Couwenbergh Gezien de belangstelling en het succes in voorgaande jaren organiseert Zangvereniging Oranje nu voor de 5e maal haar “Sterren Stralen” concert. Dit jaar zullen naast een bijdrage van Oranje ook een gerenommeerd mannenkoor uit Duitsland, Männergesangverein Cäcilia Waldfeucht, en de sopraan Claudia Couwenbergh, een ster met grote internationale reputatie, zorg dragen voor een mooi muzikaal maar vooral ook sfeervol concert. Oranje staat onder leiding van Anton Kropivšek en Margreet Wesseling zorgt voor begeleiding op de piano. Het concert vindt plaats op zondag 13 december om 15.00 uur in de Eligiuskerk te Schinveld. Het eerste deel van het concert bestaat uit The Medium. Ze zong o.a. uit wereldlijke muziek, met met de Wiener Akademie, prachtige bekende solo’s als “le Orchester der Beethovenhalle, pecheurs de perles”, (duet uit Orchestre Paul Kuentz (Parijs). het opera en de Parelvissers) en La forza del Naast heeft zij destino (Monnikenkoor). Oranje concertrepertoire, zal daarbij als première voor een grote liefde voor het lied Schinveld “De vier seizoenen” en moderne composities. Dit zingen, gecomponeerd door leidde o.a. tot een concert in dirigent/componist Anton het geboortehuis van J.S. Bach Kropivšek met teksten van te Eisenach, twee liedrecitals te Dubai en had ze de eer in Marie-José Mevissen. Het 2e deel van het concert 2004 een liedprogramma te staat geheel in het teken van presenteren voor Hare Majesteit het naderend Kerstfeest. Ook de Koningin der Nederlanden. Cäcilia dit deel van het concert wordt Männergesangverein ingevuld met koormuziek, Waldfeucht is opgericht in prachtige solo’s en tot slot 1863 en staat onder leiding samenzang waarbij de van dirigente Hilde Ubben. Het kerstsfeer als een warme deken koor is een “Meisterchor” uit de regio ChorVerband Nord-Rheinkan worden omgeslagen. Claudia Couwenbergh Westfalen e.V. Dirigente Hilde studeerde aan het Maastrichts Ubben zorgt dat er muzikaal Conservatorium bij Ingrid gezien steeds een frisse wind Kappelle en Barbara Schlick waait in de vereniging waardoor en nam deel aan de operaklas. gezongen word met veel Momenteel wordt zij gecoacht zangplezier. Door deelname door zangpedagoge Gemma aan concerten van bevriende Visser. Zij zong o.a. de rollen koren, niet alleen binnen de van Fiordiligi uit Mozarts “Cosi gemeente grenzen of de regio fan tutte”, Erste Dame en Heinsberg, maar ook in het Pamina uit Die Zauberflöte, naburige Limburg, bevordert Rosalinde uit Fledermaus, MGV Cäcilia het gedachtegoed Micaëla uit Carmen, en Monica van internationalbegrip.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Een kerstgroet in Goed Nieuws Dat kan in de speciale kersteditie van maandag 21 december 2015 U kunt uw advertentie aanleveren tot en met woensdag 16 december Woensdag 30 december verschijnt géén Goed Nieuws
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Doonderbiks Doonderbiks is de naam voor het unieke carnavalsconcert dat Koninklijke fanfare St. Caecelia Jabeek en fanfare St. Cecilia Doenrade op 9 januari 2016 voor U zullen verzorgen in Gasterie Dobbelsteyn te Doenrade. Voor dit unieke concert is gekozen vanwege de drukte rondom de feestdagen, die vol zit met kerst en nieuwjaarsconcerten. Nu doen beide fanfaren eens iets anders! Een carnavalsconcert met natuurlijk de klanken van de fanfare’s, maar ook een groot aantal “Lokale” artiesten zal het podium betreden. De grootste uitdaging voor de fanfare’s zal zijn om een aantal nummers samen met Jack Vinders ten gehore te brengen. Ook zal Jack, als Clara Zoerbier, een
aantal nummers verzorgen. Aanvang van het concert is 20.11 uur. Na het concert om 22.30 uur zal DJ Don Pedro samen met de M&M Mädel! de muziek tot in de late uurtjes laten doorklinken.
Het belooft een uniek concert te worden waarbij de prins(en) carnaval van Doenrade en Jabeek natuurlijk niet zullen ontbreken. Entreekaarten in de voorverkoop bij Gasterie Dobbelsteyn Doenrade, maar ook bij Patrick Knooren (06 29573287)of bij Frank Jeurissen (06 50628037).
Goed Nieuws - 25 november 2015
Bankstel vullen aan huis Tevens reinigen wij al uw meubelen en laten wij oud leer herleven.
06-58954225
www.demeubeltip.nl
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Elsie Heffels Tel: 06-54757551
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
DPJ/DFC
RKVV Doenrade
Zaterdag 28 november 14.45 DFC/DPJ B1 - SVM B1 12.30 Slekkerboys MB1 - DFC/ DPJ MB1 11.15 Daalhof MB1 - DPJ/DFC MB2 14.00 DPJ/DFC C1 - PSV’35/ Vlodrop C1 12.30 DPJ/DFC C2 - Spaubeek C1 13.00 DVO C5G - DFC/DPJ C3 12.00 RKHSV MC1 - DPJ/DFC MC1 11.45 Adv.Schin D1 - DPJ/DFC D1 11.00 Obbicht/armada D2 DPJ/DFC D2 11.15 GCVG/SVE/’L’bricht E2 DPJ/DFC E1 11.00 Armada/Obbicht E2 DPJ/DFC E2 10.45 DFC/DPJ E3 - Roosteren E1G 10.00 DPJ/DFC E4 - Roosteren E2G 10.45 DPJ/DFC F1 - Adv.Schin F1 9.30 DFC/DPJ F3 - Kerkrade W F6 9.30 DPJ/DFC MP1/MP2 Voerendaal MP5/MP6
Zondag 29 november 14.30: Doenrade 1-Sp Sittard 1
Schinnen N.V.C. Zaterdag 28 november sv Schinnen/N.V.C. veteranen - FC RIA veteranen aanvang 16.00 uur. Spelers gaarne verzamelen om 15.20 uur bij de kantine van ADVEO.
VV Amstenrade
Zaterdag 28 november 17.30 A’rade Vets 1 - Schinveld Vets 15.30 A’rade A1 - Rood Groen LVC’01/Vijlen A1 15.00 Susteren A3 - A’rade A2 13.30 A’rade B1 - KerkradeWest B1 12.30 NEC’92 D1 - A’rade D1 12.00 A’rade C1 - UOW’02 C2 11.00 Chevrem E1 - A’rade E1 10.15 A’rade D2 - Adveo/Schinnen D3 09.30 Caesar E4 - A’rade E3 GEWIJZIGD 09.30 SVM F2 - A’rade F2 09.00 A’rade E2 - Schaesb E5 09.00 Born/HBC’09 F1 – Amstenrade F1 Adveo Schinnen 09.00 A’rade F3 - Sp. Heerlen F5 Zaterdag 28 november Zondag 29 november 18.00 Koutenveld 2 - Adveo 1 14.30 A’rade 1 – NEC’92 1 (Zaal) Amstenrade VR2 – MVC’19 16.15 DVO A2 - AdvSchin A1 VR1 verplaatst naar 20 de14.30 AdvSchin B1 - Laura/ cember Hopel Comb B1G 12.00 Brunssum 2 - A’rade 2 13.00 HBC’09/Born B2 - Adv12.00 A’rade VR1 - Fortuna `54 SchinB2 VR2 13.00 Langeberg C1 - Adv10.00 Heksenberg 3 - AmstenSchinC1 rade 4 10.30 Oranje C3 - AdvSchinC2 09.45 A’rade 3 - UOW’02 5 11.45 AdvSchinD1 - DPJ/DFC D1 10.15 Amstenrade D2G - Adv- HV Zwart Wit Schin D3 Zaterdag 28 november 11.00 Ria E1 - AdvSchin E1 10.00 E jeugd: Vilt/Be Quick 10.30 AdvSchin E2 - DVO E5 1 - ZW 1 10.30 AdvSchin E3 - Haslou 20.15 HS1 Wittester 1 - ZW 1 E5 10.45 DPJ/DFC F1 - AdvSchin Zondag 29 november 11.30 HC Posterholt 1 - ZW1 F1 09.30 AdvSchinF2 - Roosteren 12.20 DS1 Sittardia 1 - ZW 1 16.30 HS 2 Gemini 1 - ZW 2 F1G 09.00 Voerendaal/RKSVB F4G - AdvSchinF3 Zondag 29 november 14.30 SHH 1 - Adveo 1 14.30 Schinnen 1 - FC Ria 1 11.00 Sittard 4 - AdvSchin 3 11.00 AdvSchin 4 - Limburgia 4 11.00 AdvSchin 5 - VV Hellas 5
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
OVERTOLLIGE SPULLEN
Kleding, speelgoed enz, tbv Spaarclub de Mert in Schinveld. Wij halen het graag op. Tel. 0687531640 Email: fambax@outlook.com
ZELF KLEDING MAKEN
Leer zelf kleding maken van gedipl. coupeuse in kleine groepjes. ‘s Morgens en ‘s avonds, voor beginners en gevorderden. Tevens kunt u terecht voor al uw verstelwerk. Bel voor meer info 06-30576719 Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993
TE HUUR in Merkelbeek halfvrijstaande woning met 3 slaapkamers, garage, kelder en tuin. Tel. 0-641818289 DE GUNSTIGSTE PREMIE, DUIDELIJKE UITLEG EN DE BESTE BEGELEIDING Paul Otker Verzekeringen Hypotheken en Leningen 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen
KERSTKIENEN
Bij Adveo Schinnen. Zaterdag 12 december in zaal in de Vrie te Oirsbeek. Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur.
GEVONDEN
Er is een sleutelbos aan een groene sleutellabel gevonden aan de Parallelstraat te Amstenrade tussen de friture en de RegioBank. De eigenaar kan deze afhalen bij de RegioBank.
TE KOOP
Winterbanden; 4 zo goed als nieuwe winterbanden voor o.a Audi Q 5 te koop wegens verkoop auto. Slechts 1 seizoen gebruikt. Merk Rockstone Eco Snow SUV 235/65 R17 XL. Prijs notk.Tel. 06 26800819
Goed Nieuws - 25 november 2015
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
MIT PLEZEER!!
Hippe betaalbare kinderkleding voor jongens en meisjes. Dorpstraat 33 Oirsbeek Wo t/m vr 10-17.30. Za 1016.00 uur. Neem al eens een kijkje op de Facebookpagina van MIT PLEZEER!!
Pietengym Woensdagmiddag 2 december vindt het jaarlijkse pietengym plaats voor alle kinderen van groep 1 t/m 4 van de basisscholen van de gemeente Schinnen. Wil jij weten hoe je met een grote zak vol met cadeaus over de dakrand balanceert, of hoe je kado`s door de schoorsteen gooit? Wil jij ook deze en nog vééééééél meer trucjes van de sport-pieten leren? Kom dan ook naar de pietengym iop woensdag 2 december in de gymzaal van basisschool St. Dionysius, Oude markt 15 Schinnen. Tijdstip 13.30-15.00 uur en 15.30 -17.00 uur. Kosten: Gratis Aanmelden verplicht, via www.ecsplore.nl Heb je thuis nog een stoere pieten-outfit? Trek hem aan en vergeet je gymschoenen niet mee te nemen. Papa, mama, opa en/ of oma`s zijn van harte welkom om jou trucjes vast te leggen op de camera. Voor meer informatie en het inschrijfformulier ga naar www.ecsplore.nl
Ontmoetingsmiddag
Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. woonkamer 50m2 incl.verf, voor maar € 260,-. Ook lage tarieven voor buitenwerk. Bel 0630 811 376
Op woensdag 2 december wordt Bij de Keien aan de Kerkweg 80 te Puth de 1ste (ont) moetingsmiddag georganiseerd voor mantelzorgers. Deze middag begint om 14.00 uur en duurt tot 16.00 uur. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Aanmelden kan telefonisch via 06-24733223.
Buuttefestival
Wandeling
SCHILDER
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Adveo, Partycentrum de Oirsprong.
IÉDERE BESPAARDE EURO IS ER ÉÉN IN UW BEURS! Paul Otker Verzekeringen, Hypotheken en Leningen 046-4433425/info@otker.nl Dorpsstraat 34, Schinnen
BIJLES Wiskunde-B
Bovenbouw HAVO/VWO Verzorgd door student Elektrotechniek. Voor verdere informatie: 06-31913530
Bewegen houdt fit, dus aarzel niet kom mee! Op 1 december start de maandelijkse wandeling van Senioren Vereniging Amstenrade in Nuth op de markt en is ongeveer 9 km lang. De wandelingen rondom Nuth zijn echt de moeite waard! De deelnemers volgen de Platsbeek richting Aalbeek en langs buurtschap “Vink”. U kunt volop genieten van de mooie uitzichten Zoals gewoonlijk is de start om 13.30 uur bij de’ Koeteleboet’ en carpoolt men naar de markt in Nuth. Iedereen is welkom, dus ook niet leden. Zoals altijd kunnen de wandelaars nababbelen onder het genot van een kopje koffie in de “Stamkroeg.” De wandeling gaat onder alle omstandigheden door. Voor info: N.Raeven. 046 4421732
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44
1920-2015 hoera 95 jaar slagerij Pennings-Habets in Oirsbeek. En wie jarig is trakteert! • Gepaneerde schnitzels per stuk
€ 0.95
• Grillworst
100 gram
€ 0.95
• Gebakken pastei
100 gram
€ 0.95
• Verse konijnenbouten
per kilo
€ 9.95
Op woensdag
1 kilo gehakt voor € 5.50 De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren, patés, koude schotel, kant en klaar producten uit eigen keuken. Aanbiedingen geldig van donderdag 26 t/m zaterdag 28 november
December actie Speciaal voor de feestdagen een heerlijke verzorgende en ontspannende gezichtsbehandeling inclusief massage van € 37,- voor € 29,- (75 minuten)
Cadeautip Koop een cadeaubon voor deze behandeling of een gewenst bedrag naar keuze in een feestelijke verpakking Margrietstraat 10, 6155LB, Puth
Telefoon 046-8502817
www.beautypointpam.nl
Kerstbomen. Vanaf dinsdag 1 december starten wij weer met de verkoop van kerstbomen. Ook kunt u weer bij ons terecht voor het bestellen van; Van Gils ijstaarten, tot en met zaterdag 5 december kunt u bestellen….
Zondag 6, 13 en 20 december zijn wij de hele dag tot 17.00 uur geopend! Ook zijn wij het juiste adres voor uw relatiegeschenken, wij kunnen deze maken in iedere gewenste prijsklasse met
Schinnense of Limburgse streekproducten, samen met u stellen wij leuke pakketten samen.
Frans Diederen Kerkweg 165 6155 KM Puth tel. 046 4435001
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Goed Nieuws - 25 november 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
OPBRENGST ZONDAGSCOLLECTE.
Op zondag 15 november 2015, het Hoogfeest van Allerheiligen, was de opbrengst van de collecte 111 euro en 65 eurocent.
ADVENT…
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com www.pastoorlmrhoubenjcl.nl Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: 29 november. Eerste zondag van de Advent. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Deze viering wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor, St. Lambertus. Jaardienst voor: Marita Knarren-Haffmans. Vanwege parochie: Jan Janssen. Bert Kusters. José Notermans-Kroes. Maandag 30 november. H. Andreas, apostel 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 01 december in de eerste week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Woensdag 02 december in de eerste week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 03 december in de eerste week van de Advent. H. Franciscus Xaverius, priester. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 04 december in de eerste week van de Advent. Vanaf 09.00 uur wordt de H. Communie gebracht naar de zieken en hen die aan huis gebonden zijn. 19.00: Eucharistieviering: Voor alle zieken en ernstig zieken van onze parochie, in onze families, vrienden- en bekendenkring. 19.30: Aanbidding. Gelegenheid tot aanbidding van het Heilig Sacrament. Zaterdag 05 december in de eerste week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering .
Met de Advent begint het nieuwe kerkelijke jaar. Een nieuw begin biedt nieuwe mogelijkheden, maar zorgt vaak ook voor nieuwe onzekerheden. Een nieuw huis, een nieuwe baan, een nieuwe relatie, een nieuwe levenssituatie bijvoorbeeld van school naar werk of werk naar pensioen, bieden ons nieuwe mogelijkheden, maar zadelen ons ook op met een aantal onzekerheden: zal het wennen, gaat het werken, wordt het nu echt anders? Een nieuw begin start met een zekere mate van duisternis, een nog niet helder zien van wat de toekomst brengen gaat. Zo ook de Advent. We starten de Advent ieder jaar met de Adventskrans. Een krans met blijvend groen, de kleur van de hoop, en vier kaarsen. Één voor één worden zij ontstoken, zondag na zondag. Een nieuwe start, die wij eigenlijk pas met Kerstmis vieren, de geboorte van Jezus Christus als de Zoon van de levende God, die niet alleen een God van mensen is, maar die zelf in Jezus mens wordt, vraagt om een passende voorbereidingstijd: de Advent. We weten dat er iets nieuws staat te gebeuren, maar dat ‘nieuwe’ wordt nog omsluierd door een zekere duisternis. Stukje bij beetje horen wij in het Woord van God dat in deze tijd gelezen wordt wat dat nieuwe inhoudt en voor ons betekent. Gaandeweg de Advent mag het steeds lichter worden in ons bestaan. Ook in ons bestaan van nu! Wie we ook zijn, wat ons verleden of onze toekomst ook is, waar we ook staan in de wereld van vandaag: God wil met ons zijn. Dat toont Hij ons het meest intensief op het moment dat Hij ons zijn Zoon toevertrouwt. En dat doet Hij nog dagdagelijks! Het Evangelie is ons toevertrouwd om het vandaag, hier en nu om te zetten van woorden in daden. Vaak kleine daden. We hoeven de honger in de wereld niet op te lossen, maar mogen wel zorg dragen dat in onze omgeving en samenleving geen honger hoeft te zijn. Dat kan door zorg in de nabije omgeving, steun aan de voedselbank, het kopen van een daklozenkrant in de stad, een echte en oprechte gave aan iemand die dakloos is. Wij hoeven de oorlogen in de wereld niet te beëindigen, maar we kunnen zorg dragen voor vrede in ons gezin, in onze relaties met familie en vrienden, in onze buurt, op ons werk. We hoeven geen wonderen te verrichten om zieken te genezen, maar kunnen bijdragen aan hun welzijn door een bezoekje, een kaart, een teken van medeleven. We kunnen in deze Advent een nieuw begin maken door zelf een nieuw begin te maken. Een oog dat zicht heeft op de noden van anderen, een oor dat luistert naar de vragen van anderen, een mond die alleen nog bemoedigende en troostende woorden spreekt tegen mensen die ons benaderen, een neus voor het ware, het goede, het mooie in onze omgeving, een gevoel voor wat wij kunnen bijdragen aan een betere wereld. Beetje bij beetje, kaarsje voor kaarsje kunnen ook wij ertoe bijdragen dat God, zijn aanwezigheid en nabijheid, steeds zichtbaarder wordt in de wereld waarin wij leven en geroepen zijn handen en voeten te geven aan het Evangelie van de God die ons zozeer beminde dat Hij mens werd in Jezus Christus. Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 25 november 2015
DE PRIESTER VAN DE TOEKOMST (3).
De samenwerking tussen de priesters die in de nabije toekomst in steeds kleinere aantallen zorg zullen moeten zien te dragen voor de verschillende parochies en clusters moet, zoals ik al heb geschreven, langzaam maar zeker steeds meer vorm en inhoud gaan krijgen. Pastoor H. Adema, als pastoor van de parochies in Schinveld en Merkelbeek, en ondergetekende, als pastoor van de parochies in Oirsbeek en Doenrade, hebben na onderling overleg en overleg met de kerkbesturen van alle vier de parochies, besloten om met ingang van het nieuwe kerkelijk jaar, de eerste Zondag van de Advent 2015, te starten met een nauwere pastorale samenwerking in teamverband. We zijn het er over eens dat de priester van de toekomst geen ‘Einzelganger’ moet worden. Wij staan als priesters achter en voor één en dezelfde opdracht: het Evangelie als Blijde Boodschap uit te dragen in de wereld van vandaag voor de mensen van vandaag. Wij geloven dat die Blijde Boodschap zoals die door de Kerk verkondigd wordt ook voor de huidige wereld en de huidige mens Goed Nieuws is. Wij houden van de Kerk die ons in de gelegenheid stelt en de mogelijkheid biedt om als pastoors deze Blijde Boodschap uit te dragen in al ons doen, maar ook in ons laten. Wat betekent dat voor u als parochianen, deze samenwerking? In de eerste plaats hebben wij besloten om als team te gaan werken. Dan is het ook belangrijk dat de parochianen van alle parochies ons leren zien als collega’s die samen proberen vorm en inhoud te geven aan de pastorale zorg. U zult dat merken door de afspraak en overeenkomst dat wij eenmaal per maand in elkaars parochies de Eucharistievieringen zullen verzorgen. Pastoor Adema komt dan naar Doenrade en Oirsbeek en ik ga naar Schinveld en Merkelbeek. Als tweede proberen wij als pastoor één dag in de week vrij te houden voor enige rust en ontspanning. Alleen komt het er vaak niet van omdat ook op die dag soms een uitvaart is, een vergadering gepland staat of er toch iets ‘moet’ gebeuren waar de pastoor bij dient te zijn, zoals het toedienen van het Sacrament der Zieken. Pastoor Adema en ik hebben afgesproken dat wij elkaar op onze ‘vrije dag’ zullen vervangen. Patoor Adema probeert de woensdag vrij te zijn, ik de maandag. Mocht u dus op maandag een priester nodig hebben of per se een uitvaart op maandag willen laten plaatsvinden, dan bent u vanaf 29 november aangewezen op pastoor Adema. Alle andere dagen van de week ben ik beschikbaar. Mochten de parochianen van Schinveld of Merkelbeek op woensdag een priester nodig hebben of een uitvaart willen, zijn zij op mij aangewezen. Wij zijn nog in overleg, maar dat vraagt wat meer passen en meten, om dat ook voor de periode van vakantie en retraite te laten gelden. Verder willen wij nauwer gaan samenwerken op het gebied van de voorbereiding op de Sacramenten van Doopsel, Vorsmel en Huwelijk. We zoeken naar wegen om die voorbereiding goed, zorgvuldig en waar mogelijk gezamelijk vorm te geven. Maar dat staat nog in de kinderschoenen en vraagt nog meer van u als parochiaan dan de vorige twee afspraken. Dat beseffen wij goed en hebben ons ook voorgenomen daar de tijd voor te nemen, al hopen wij op uw medewerking en begrip wanneer dat van u gevraagd wordt! Maar niet alleen pastoor Adema en ondergetekende staan achter de nieuw ingeslagen weg. Ook de kerkbesturen van alle vier de parochies zien er toekomst in en zoeken naar samenwerkingsvormen die de parochiegrens overschreiden. Daar zijn wij blij mee en trots op! Een eerste stap is dat de penningmeesters van de parochies aan tafel gaan om te bekijken hoe en op welke wijze wij de tarieven op elkaar en op die door het Bisdom geadviseerde kunnen afstellen. Een parochie zonder financiële middelen en speelruimte is immers verlamde parochie. Het gaat niet om geld, maar we hebben het wel nodig om aan uw verwachtingen (een goed onderhouden kerkgebouw, een redelijk verwarmd kerkgebouw, een sfeervol versierd kerkgebouw, een muzikale omlijsting van de vieringen, een priester met huisvesting, een parochieblad of mededelingen van de parochie in Goed Nieuws etc. etc.) te kunnen voldoen... En met een daling van de kerkbijdragen en dalende collecteopbrengsten wordt dat gewoon steeds lastiger. Lastiger dan u als parochiaan veelal denkt of vermoedt! Maar kerkbesturen en pastoors gaan met geloof en vertrouwen
de toekomst tegemoet. In die toekomst zal zeker nog het nodige gaan veranderen. Het streven en het doel van die veranderingen is echter altijd: het bouwen aan vitale geloofsgemeenschappen ter plaatse. Een Kerk waar we samen trots op kunnen, mogen en durven zijn. Pastoor L.M.R. Houben.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
“Ouwt, gries, stjief en versjleete! Fien Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is plotseling van ons heengegaan os leef mam, oma en overgrootoma
Fien Mengelers-Jeurissen echtgenote van
Teun Mengelers† Zij overleed in de leeftijd van 92 jaar
Geleen: José en Sjef Oirsbeek: Elly Maastricht: Tilly en Funs
Daniëlle en Ben, Kevin en Lisa, Britt en Wesley Richard, Mitchell Roel en Veerle, Nick, Lars Alexandra en Mark, Imke, Finn Frank en Ingrid
19 november 2015 Familie Mengelers, p/a Drossaertweide 49, 6438 HT Oirsbeek De afscheidsdienst wordt gehouden op woensdag 25 november om 13.00 uur in de aula van crematorium Nedermaas, Vouershof 1 te Geleen. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. U kunt afscheid nemen van Fien in het uitvaartcentrum van de coöperatie DELA, Vouershof 1 te Geleen, op dinsdag van 17.30 tot 18.00 uur.
Goed Nieuws - 25 november 2015
MINDFULNESS YOGA bij Fysiotherapie Van der Zeijden op de maandagavond/ dinsdagmiddag. Tel.06-103 79 226.
LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN
Zet ze op DVD, bijv. videoband van huwelijk, communiefeest, verjaardag enz. Super 8 film rollen. Hi8 videocassettes, mini dv, geheugenkaartjes enz. Meer info, bewaarmij.nl of 046-442 2201
WINTER FAIR in Oirsbeek:
cadeautjesmarkt met kraampjes, hapjes, drankjes en een loterij. De eerste 100 bezoekers krijgen een goodiebag! Datum: 3 december 2015 Tijd: 19:00 - 23:00 uur Locatie: Zonnestudio Sunny City. Provincialeweg Zuid 91c 046- 202 11 33 www.sunnycity.nl info@sunnycity.nl
WINTERSCHILDER
Nu met extra korting op uw binnenschilderwerk, 06-42458868
TE KOOP
Zwart leren bank, z.g.a.n € 150,- 3 houten beige televisietafel op wielen, boekenkast en tafel voor € 70,- Tel. 0464421262
Mode Atelier Nathalie Dinjens
Verstelwerk en kleding op maat.Dorpstraat 33 te Oirsbeek (06-27249640) Gezien de toegenomen drukte in mijn atelier en mijn wens om alle kleding op tijd te kunnen leveren ben ik genoodzaakt om mijn openingstijden aan te passen naar de ochtenden zodat ik in de middaguren al mijn tijd kan besteden aan het verstellen en maken van uw kledingstukken. Mijn excuses voor enig ongemak in wisselende openingstijden. Mijn gewijzigde openingstijden per 23 november zijn: open van di t/m zat van 8.0013.00; maandag gesloten. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Kerstconcert Mannenkoor Sweikhuizen 6 december Mannenkoor Sweikhuizen o.l.v. Hans Luesink zet de twee jaar geleden ingezette succesformule voort van een kerstconcert waarbij een podium geboden wordt aan jeugdige sterren in de dop. Liefst afkomstig uit de regio. In de voorbije jaren hebben Verder spelen vier jeugdige begaafde jongeren het concert enthousiaste blazers mee opgeluisterd. Ze staan nu van de Fanfare St. Joseph vaak op podia in binnen- en Merkelbeek. Het concert wordt buitenland of namen deel aan gepresenteerd op een geheel populaire talenten jachten. andere wijze dan tot dusver Door de uitgelezen keuze gebruikelijk. Laat u verrassen !! van de solisten in de vorige Zondag 6 december in de concerten ligt voor het komende in een sfeervolle ambiance kerstconcert de lat hoog. Maar omgetoverde kerk in gelukkig blijken steeds talenten Sweikhuizen. Aanvang 16.00 bereid toehoorders te laten uur. Kerk open vanaf 15.15 genieten van hun kwaliteiten. uur. Hoewel u hierin vrij bent, En ongetwijfeld zullen ze in de wordt een donatie zeer op prijs Eline Hensels nabije toekomst muzikale furore gesteld. maken evenals degenen die hen al voorgingen. Vuurkorfdag/adventsshow bij Moments Solisten dit jaar zijn Julie Cosemans (20) een sprankelende sopraan uit Hulsberg. Zondag 29 november 2015 van 11.00 - 19.00 uur Trad op in High School Musical, Sister Act en acteerde en zong In de achtertuin prestenteert Moments Decoratie mooie de rol van Maria in de West Side Story. Vanaf haar 16e vuurkorven, tuinornamenten, kerstdeco en mooie adventsstudeert ze klassieke zang bloemstukken uit eigen atelier. Dit alles natuurlijk onder het in Tilburg. Daar heeft ze dit genot van een hapje en een drankje. jaar tevens de Musicalfactory gedaan, een deeltijd-opleiding Moments Decoratie op professioneel niveau. Haar Breinder 3, 6365 CX Schinnen interessante curriculum vitae 046-4433876 www.momentsdecoratie.nl sieren onder meer finaliste bij het ‘Talent van Limburg’ In de Oranjerie te Roermond en diverse uitvoeringen met Adviseurs/specialisten mannenkoren. jaar op dakgebied Eline Hensels (17) uit Simpelveld, een virtuoos op cello, volgde lessen met masterclasses in Amsterdam, Den Haag en het conservatorium • Panne- en platte daken • Zinkwerken • Boeiboordbekleding • Schoorsteenrenovaties in Maastricht. Wist ondanks • Isolaties • Reparaties/onderhoud/lekkages haar jeugdige leeftijd al grote prijzen in binnen- en buitenland Gratis dak-inspectie in de wacht te slepen. Treedt op met grote orkesten. Als soliste Tel. 045 - 525 15 58 werkte ze onder meer mee aan Brunssum het Prinsjesbal in Den Haag en aan het televisieprogramma “De www.wimhermsen.nl Zandtovenaar” van de KRO.
36
Hermsen dak
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 25 november 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
Feestje ?
Wij verhuren onder andere statafels, krukken,stoelen, percolator, bar, en gratis bezorging in gemeente Schinnen en omstreken. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218.
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
MUZIEKLES
Harmonie Oirsbeek Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek vierde op zaterdag 7 november haar 110 jarig bestaansfeest in Partycentrum “de Oirsprong” werd voor een uitverkochte zaal, onder de bezielende leiding van dirigent Louis Hensgens een geweldig concert gegeven!! Het concert, “ The best of Gerlachus, al110 jaar springlevend” was een dwarsdoorsnede uit het repertoire van de 110 jarige geschiedenis van de harmonie. Er was voor elk wat wils, de oudere generatie genoot van diverse marsen en prachtige musicalmuziek, maar er was ook aan de jeugd gedacht door de uitvoering van hippe, hedendaagse muziek.Het concert werd aangevuld door optredens van de zangers Marleen Rutten en Erik Moonen en DJ Ludo.Tevens werd op deze avond het nieuwe vaandel onthuld door het jongste en oudste spelende lid van de Harmonie. De aanschaf van het nieuwe vaandel werd mede mogelijk gemaakt door de sponsoring van Oirsbeekse ondernemers, vrienden van de harmonie en leden van verdienste die we van harte danken voor hun bijdrage! Hebt u ook zo genoten van het concert? De volgende gelegenheid dat u kunt komen luisteren naar de harmonie is tijdens het Kerstconcert op vrijdag 18 december 2015 in Partycentrum “de Oirsprong” en tijdens de traditionele Gerlachusviering in de Lambertuskerk van Oirsbeek op zaterdag 16 januari 2016 tijdens de H. Mis van 19.15 uur. Deze avond wordt het nieuwe vaandel ingezegend door Pastoor Houben.
Kerst inn
Graag wil ik jullie uitnodigen voor de kerst inn waarvan de opbrengst naar KIKA gaat. Met o.a. workshop met foam klei tegen kleine vergoeding. Zaterdag 28 november en zondag 29 november van 10.00 - 17.00 uur. Gratis entree Annemie Palmen Sachariasstraat 14 6365 BT Schinnen. Tel. 046-4432197
Stukadoors- en renovatiebedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en renovatiewerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
Kerstwandeltocht Op zondag 13 december organiseert Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth weer de jaarlijkse kerstwandeltocht. Er zijn vier prachtige routes uitgezet met afstanden van 5, 10, 15 en 25 km door de prachtige omgeving met mooie vergezichten en holle wegen. Het wordt weer genieten van de natuur die dit gebied rijk is. De startplaats is in Oud-Limburg aan de Kerkweg te Puth. Onderweg is er gezorgd voor een rustplaats met voldoende zitplaatsen. Koffie, thee, vlaai, belegde broodjes en soep zijn tegen schappelijke prijzen verkrijgbaar. Het inschrijfgeld is conform de richtlijnen van de KWBN en de IVV stempel is aanwezig. Er kan gestart worden tussen 8.00 uur en 14.00 uur. Heeft u nog vragen, mail deze naar info@fanfareputh.nl.
PEDICURE MILOU De Gijselaar 73 6436 AT Amstenrade T 046 - 442 23 64 M 06 - 13 615 879
Open: van maandag t/m vrijdag Het beste voor uw voeten!
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
KERSTKAARTEN
Sfeervolle, luxe kerstkaarten € 0,75 pst. incl. envelop. Drukkerij van Breugeloffst, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 25 november 2015
Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. November 2015
Onze bijdrage aan een vitaal verenigingsleven Ook in 2015 ondersteunde onze bank weer tal van initiatieven die door vele enthousiaste vrijwilligers in ons werkgebied werden georganiseerd. Via sponsoring of donatie, met een financiële bijdrage vanuit het Coöperatiefonds Rabobank Centraal Zuid-Limburg of door de inzet van onze medewerkers die bij diverse evenementen letterlijk de handen uit de mouwen staken.
Donatie via Verenigingsavonden Sinds 2009 organiseren wij jaarlijks een drietal Verenigingsavonden waarop zo’n 1.350 vrijwilligers van verenigingen en stichtingen die bij onze bank bankieren, samenkomen. Met hun aanwezigheid verdienen zij een donatie voor deze vereniging of stichting. In totaal investeert onze bank hiermee jaarlijks een bedrag van € 150.000,- in een vitaal verenigingsleven.
Sponsoring Via sponsoring ondersteunen wij voor een bedrag van € 35.000,- per jaar - onder andere - vrijwel alle grotere evenementen die in Centraal Zuid-Limburg worden georganiseerd en diverse culturele instellingen (zie landkaartje werkgebied).
Voerendaal
Nuth
• • • •
• • • •
Bondschuttersfeest Voerendaal De Hel van Voerendaal Lempkesmarkt Ubachsberg Nationale Straat Voetbal Dag Klimmen • Ranzel Festival
De Tent Sjteit Arensgenhout Hazeler Paorte Fieës Schimmert Samen Zingen tegen Kanker Schimmert Stichting tot Behoud van Kasteel Wijnandsrade
Schinnen • Bondschuttersfeest Oirsbeek • Internationaal Handbaltoernooi HV Zwart-Wit Oirsbeek • Limburgs Damesschuttersfeest Doenrade
Margraten • Amerikaanse Begraafplaats Margraten • Five-for-Five • Hei-op-feesten Banholt • Heuvelland Veldhandbaltoernooi • Keerderfestival • Kleeberg Classic Mechelen • Mergelheuvelland 2-daagse • Midsummer Margraten • Rabo Volksfeest Cadier en Keer
Vaals • • • • • • •
Onderbanken
Antiekmarkt Lemiers Bondschuttersfeest Vaals De Kopermolen Vaals Koelmarktfeesten Vijlen Spinningmarathon Aerofit 4 Life Vols Tropical Zomerkermis Vaals Onderbanken
• Buffer-run Bingelrade • Mensport Parkstad Schinveld
Schinnen
Coöperatiefonds Vanuit het Coöperatiefonds ontvingen: • Stichting Culturele Evenementen Simpelveld een bijdrage van € 10.000,- voor de herinrichting van de tot cultuurcentrum omgebouwde gymzaal; • Tutta Musica Voerendaal een bijdrage van € 1.000,voor de uitvoering van het eeuwenoude paasverhaal ‘The Passion’ door een samenwerking van Voerendaalse verenigingen; • Werkgroep Oogstdankfeest van Kerkbestuur Voerendaal een bijdrage van € 1.000,- voor de organisatie van het Oogstdankfeest 2015; • Stichting Cultuurzomer Heuvelland een bijdrage van € 750,- voor de organisatie van de Kunstcarrousel Eijsden-Margraten.
Inzet van vrijwilligers Daarnaast namen onze medewerkers dit jaar deel aan een aantal sportieve evenementen en boden zij bij 13 evenementen actief hun hulp aan, zoals de Five-for-Five, de Hockeydag van Hockeyclub Nuth, het Hazeler Paorte Fieës in Schimmert, SemperVivetum Bocholtz, het Volksfeest in Cadier en Keer, de Dikke Banden Races in Bocholtz en Simpelveld en de Laatste Schooldag van het Sophianum-college in Gulpen.
Nuth
Voerendaal
Margraten
Simpelveld Gulpen-Wittem Vaals
Gulpen-Wittem • • • • • • • • • • •
Bondschuttersfeest Mechelen De Nacht van Gulpen Gulpener Bierfeesten Hubertusmarkt Gulpen Kunstdagen Wittem Laatste Schooldag Sophianum-college Luikse Marktfeesten Wahlwiller Mendagen Heijenrath Muziekdagen Eys Trekker Trek Gulpen Zomeravondfeesten Gulpen
Simpelveld • Kunstig Spektakel Simpelveld • SemperVivetum Bocholtz • Stoomvrijmarkt/kerstmarkt/oliebollenwandeltocht Simpelveld • Wielerevenement Berg-Op Simpelveld
Goed Nieuws - 25 november 2015
Starter van de maand ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel.
OP ONZE AGENDA: Starter van de maand oktober
Informatie over de eerdere starters van de maand leest u op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl.
Millanie Crutzen uit Cadier en Keer is verkozen tot Starter van de maand oktober. Op 13 oktober opende zij aan de Valkenburgse Lindenlaan een Limburgse vestiging voor het Italiaanse modemerk Victor Giglio. Millanie: “U kunt bij ons terecht voor echt Italiaans maatwerk. Gepaard met mijn jarenlange horeca-ervaring en achtergrond in de modebranche, bied ik u de mogelijkheid om samen een mooi maathemd en/of maatpak te ontwerpen. Mijn kracht is mijn spontane en passionele aanpak waarbij ik garant sta voor goede kwaliteit en Limburgse gastvrijheid! Ik heet u graag welkom!”
Demarrage Ondernemersfinale 2015 Heeft u zich al aangemeld? Op 16 december organiseert Rabobank Centraal Zuid-Limburg de Demarrage Ondernemersfinale 2015. Een zakelijk event dat u niet wilt én kunt missen! Een event waar u in een informele sfeer nieuwe kennis opdoet, ideeën ontwikkelt, contacten legt en relaties ontmoet.
Programma 18.45 uur | Ontvangst en netwerken 19.15 uur | Welkom en start programma 19.40 uur | In gesprek met ondernemers over Sprinthills 2020 (speciaal traject ter bevordering Zuid-Limburgse leisuresector) 20.10 uur | Presentatie genomineerden voor de Demarrage
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Ondernemersprijs 2015: • Maurice en Clemence Dezaire van melkgeitenhouderij/zorgboerderij Ravensbosch • Frans Kochen van Virenze • Joep van der Linden van de Eyserhof 21.00 uur | Inspiratie door topspreker Joseph Oubelkas 21.40 uur | Uitreiking Demarrage Ondernemersprijs 2015 met aansluitend een feestelijke netwerkborrel
Aanmelden Bent u ondernemer en wilt u de Demarrage Ondernemersfinale bijwonen? Meldt u dan online aan via aanmelden.rabobank centraalzuidlimburg.nl.
De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda: 27 NOVEMBER: Klantpanel Bedrijven | ondernemers gaan in gesprek met onze bank | tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz (Overhuizerstraat 4) | deelname op basis van aanmelding; 16 DECEMBER: Demarrage Ondernemersfinale ’15 | tijdstip: van 18.45 tot 23.00 uur | locatie: voormalig afbouwcentrum firma Opreij in Margraten (Holstraat 41) | deelname op basis van aanmelding; 17 DECEMBER: Inloopavond wonen & hypotheken, (starten met) ondernemen en online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 21 JANUARI: Inloopavond wonen & hypotheken, (starten met) ondernemen en online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen. In onze Agenda op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Een aandeel in elkaar.
Goed Nieuws - 25 november 2015
Contactinformatie
Gemeente Schinnen
verbetert de dienstverlening. Kom op afspraak!
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen
Openingstijden Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 17.00 uur Extra openingsuren burgerzaken: Woe. 17.00 – 19.30 uur Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen
Plan een afspraak als u naar het gemeentehuis komt. U heeft zo een kortere wachttijd, meer privacy en onze medewerker kan zich beter voorbereiden. Hierdoor neemt de kwaliteit van het gesprek toe. Zelf een afspraak plannen is makkelijk en kan via www.schinnen.nl. Vanaf 30 november kunt u niet meer zonder afspraak in het gemeentehuis terecht. Om u beter van dienst te zijn, verruimen we onze openingstijden vanaf 30 november.
Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo kunt u met een afspraak terecht op: Dag Tijdstip Maandag 09.00 – 12.00 uur Dinsdag 09.00 – 12.00 uur Woensdag 14.00 – 19.30 uur Donderdag 09.00 – 12.00 uur Vrijdag 09.00 – 12.00 uur Reisdocument of rijbewijs Voor het ophalen van een reisdocument of rijbewijs dat u al heeft aangevraagd in het gemeentehuis, kunt u zonder afspraak terecht. Dit kan op werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur en op woensdag tot 19.30 uur. Geen internet Inwoners zonder internet kunnen van maandag t/m vrijdag tussen 08.30 en 17.00 uur telefonisch een afspraak maken. Informatie of vragen Voor informatie of vragen kijk op onze website of bel 14046.
Vergadering raadscommissie Op maandag 30 november 2015 vindt om 19.00 uur de openbare vergadering van de raadscommissie plaats in de raadzaal van het gemeentehuis.
facebook.com/gemeenteschinnen Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
U kunt tijdens de raadscommissie gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda. Svp vooraf aanmelden via griffie@schinnen.nl. De agenda en de te bespreken stukken vindt u op www.schinnen.nl. (Bestuur & organisatie /bestuur /agenda’s).
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
Kledinginzameling
Kijk ook op: www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
• •
De huis-aan-huis inzameling van kleding vindt plaats op:
Overige vergunning verleend
maandag 30 november in de kernen Puth, Sweikhuizen en Schinnen; dinsdag 1 december in de kernen Amstenrade, Doenrade en Oirsbeek.
Locatie
Omschrijving
Datum
Markt te Puth op woensdag van 09.00 – 12.30 uur
Standplaatsvergunning voor de verkoop kaas, noten en aanverwante artikelen door
19-11-2015
Standplaatsvergunning voor de verkoop kaas, noten en aanverwante artikelen door
19-11-2015
Standplaatsvergunning voor de verkoop kaas, noten en aanverwante artikelen door
19-11-2015
Plein aan de Bemelmansstraat tegenover Gasterie Dobbelsteyn te Doenrade op woensdag van 13.00 – 17.30 uur
Raadhuisplein te Amstenrade op vrijdag van 09.00 – 17.30 uur
The Healthy Nuts Store, mw. K. Blom te Vaals The Healthy Nuts Store, mw. K. Blom te Vaals
The Healthy Nuts Store, mw. K. Blom te Vaals
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag
woensdag donderdag
1
17 18
2
vrijdag
19
3
zaterdag
20
4
zondag
21
5
maandag
22
dinsdag
23
6
Carnaval
7
woensdag donderdag
8 9
24 25
vrijdag
26
zaterdag
27
11
zondag
28
vrijdag
12
maandag
29
zaterdag
13
zondag
14
maandag
15
dinsdag
16
dinsdag woensdag donderdag
10
Aswoensdag
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u een jaar- of verjaardags kalender voor 2016
9.
Valentijnsdag
Februari
99
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke Kerstwens? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 25 november 2015
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
Buurtzorg Schinnen
Uw persoonlijke zorg aan huis voor Puth, Schinnen, Hegge, Thull,Daniken, Sweikhuizen, Windraak en Doenrade. Tel 06-10323255 Nieuwe Markt 2 6365 BG,Schinnen (in het pand van Fysiotherapie Schinnen) schinnen@buurtzorgnederland.com
KINDERKOOKFEESTJE
Bij little Cooks hebben kinderen het leukste kookfeestje. www.kinderkookstudiolittlecooks.nl/ 0643916699
TE KOOP
Tekentafel A0 formaat. Paralelgeleiding € 60,-. Tel. 046-4432857
TE KOOP
Kerstbomen vanaf 2 dec. Nordman en Amorika, Douve 18 Merkelbeek
Actie Lions Club Schinnen/Onderbanken steunen de Voedselbank Leden van de Lions Club Schinnen/Onderbanken zullen op zaterdag 12 december 2015 de Voedselbank Limburg-Zuid wederom een helpende hand toesteken. Circa 15 leden van deze serviceclub houden op die dag een voedsel inzamelactie bij 2 supermarkten in Zuid Limburg. Zij zullen duidelijk herkenbaar zijn, bij de supermarkt vestigingen van Plus Markt Schinveld en de Jumbo in Oirsbeek, aan het winkelend publiek wordt een pamflet van de Voedselbank meegeven. Op het pamflet staat een verzoek om één (of meer) extra artikel(en) van de lijst van houdbare voedingsmiddelen aan hun boodschappen toe te willen voegen, en deze extra artikelen bij het naar buiten gaan af te geven aan de leden van de service club Schinnen / Onderbanken, zij zullen het extra artikel in ontvangst nemen en zorgen voor transport naar de Voedselbank. Het doel van de actie is voedingsmiddelen te verzamelen die de Voedselbank op haar beurt zal uitdelen in Zuid Limburg aan mensen die het hard nodig hebben. Leden van de Lions clubs, zetten zich altijd geheel belangeloos in voor goede doelen. Te koop
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Kerstkienavond Adveo Schinnen Op zaterdag 12 december Kerstkienavond in zaal in de Vrie, Grachtstraat 5 te Oirsbeek. Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur Vele en mooie prijzen te winnen.
Hoofdprijs: 1 week appartement
in Seefeld-Leutasch voor 4 personen.
Uitnodigend bestuur Adveo Schinnen Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
06-51104436
Bel nu de winterschilder en strijk op die premie, € 25,- per man per dag. Geldig van 18 november 2015 tot en met 10 maart 2016!
Erkend Schilders-, glas- en afwerkingsbedrijf
6% btw
P. Knooren B.V. In de Dreef 27 6454 AL Jabeek
Tel. 046-4424338 Tel. 046-4422299
www.schildersbedrijfknooren.nl info@schildersbedrijfknooren.nl
Radio en TV service Gebr. LINSSEN
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
Gratis Prijsopgave
24 uur per dag bereikbaar
Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Wilfred en Patricia van den Hout
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
045-5212004
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Goed Nieuws - 25 november 2015
Winterbanden. Merk Viking 195/65 R15 91T Radiaal tubeless. Een winter mee gereden onder Citroen C5. Prijs € 200,00 tel. 046 4422264
Oostenrijkse wijn online
De Pötters Tijdens het revue weekend van 14 en 15 november werden door carnavalsvereniging ”De Pötters” de nieuwe prinsen over het Pötterriek uitgeroepen. Prins Nico I Meijers
Heeft u nog geen geschenk voor de feestdagen, kijk dan op www.vvow.nl voor een fles Oostenrijkse wijn.
Vanaf 28 november starten wij weer de verkoop van kerstbomen op de Echterbaan te Schinveld t.o. de Esso. (niet op de markt)
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen, gratis offerte, tel. 0643212582
PRIVÉLES ENGELS
‘1-op-1’ (door lerares met jarenlange ervaring) Stapsgewijs, lesstof aangepast per individu, afgestemd op uw eigen niveau en tempo. Zowel voor beginners als gevorderden. Ook bijles voor scholieren onder- en bovenbouw. Lage cursuskosten! Bel voor meer informatie 0638747794.
Kwekerij de Vries
Jeugdprins Raf II Lensen
BIJLES NODIG?
Ik geef bijles aan middelbare scholieren in verschillende vakken voor € 8,00 per uur. Interesse? Bel 06-20217638 Mail celinelemmens1996@hotmail.com
MIT PLEZEER!
BABYKLEDING vanaf maat 50 Imps&Elfs, Vinrose, Ducky Beau. Kijk ook eens op de Facebook pagina! Dorpstraat 33 in Oirsbeek.
NIEUW in Oirsbeek!!
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00 - 20.00 uur zaterdag en zondag 9.00 - 18.00 uur
Freya’s mangerie Een gezellig sfeervol avondje, romantisch met veel lichtjes
KOM OP MAAT SPORTEN!
Wij verzorgen sporten in groepen, met persoonlijke aandacht om uw doelen te bereiken. Wilt u actief blijven, conditie opbouwen of juist afvallen, wij gaan samen met u aan de slag in groepsverband of individueel. Op vrijdag, zaterdag en zondag zien wij u graag in Nuth . Twijfelt u nog? Bel gerust voor vragen of aanmelding. 06-40199689
KERSTBOMEN TE KOOP
Overheerlijke gerechten, diverse specialiteiten, avondvullende menu’s vanaf € 19,50 Wat kan er mooier zijn bij een glas rode wijn, dat is pas genieten. Foto’s Hub Sijben
JIS De Mûk en KEET! is er elke vrijdagavond voor kinderen van 6 tot en met 13 jaar. We starten om 18.30 uur en stoppen om 20.00 uur voor de Mûk en om 20.30 uur voor KEET! Programma: 04-12: Biosnight; een supergezellige avond voor iedereen. Een leuke film en lekkere snacks in onze enige echte Mûk en KEET! bioscoop. 11-12:Kerstknutsels; Maak je eigen kerstdecoratie en laat je fantasie de vrije loop gaan. 18-12:Kerst-Inn; Beleef het enige echte kerstgevoel bij Mûk en KEET! Kom samen genieten van de vuurkorf en de lekkere hapjes. Papa’s en mama’s zijn welkom vanaf 19.30 uur. De activiteit duurt tot 20.30 uur.
Nagel Styliste Désirée met 20 jaar ervaring. Actie t/m 31 dec; Alzheimer Café een complete set gelnagels Amstenrade van Magnetic voor € 45,- Bel voor een een afspraak 06- Documentaire over de band tus50474231.Gevestigd, Dorps- sen muziek en geheugen traat 33 te Oirsbeek. Woensdag 2 december wordt in
Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur zondag vanaf 15.00 uur. Gevraagd: leuke serveerster het Alzheimer Café Amstenrade een documentaire vertoond, waarin het bijzondere effect van muziek op mensen met dementie naar voren komt. Door persoonlijke afspeellijsten te maken met muziek die voor de luisteraar van grote betekenis is, komen er verloren herinneringen boven. De film schetst ook de reserves die dit initiatief ondervond bij zorginstellingen, waar de medische kant van de zorg, medicijngebruik en medische controles de hoofdtoon voerden. Voor het belang van deze niet-medicamenteuze benadering was minder oog, maakt de film duidelijk, terwijl die juist enorm positief kan zijn bij het terugdringen van medicijngebruik en voor de levenskwaliteit van mensen met dementie. De documentaire wordt ingeleid en nabesproken door
©weekbladgoednieuws
TE KOOP
Paul Hermans, psycholoog bij Cicero Zorggroep. Deze avond van het Alzheimer Café Amstenrade vindt zoals altijd plaats in “De Gasterij”, de recreatieruimte van Zorgcentrum Elvira-Leontine, De Gijselaar 10 in Amstenrade. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur en eindigt omstreeks 21.30 uur. De toegang is gratis, aanmelden is niet nodig.
BANDEN? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 25 november 2015
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 26 november t/m zaterdag 28 november
VERS VLEES Varkenfiletlapjes Runderpoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zwiebelfleisch Hoofdkaas UIT EIGEN KEUKEN Eiersalade DINSDAG 1 DECEMBER Braadworst of saucijsjes Hamburgers WOENSDAG 2 DECEMBER Gehakt, half om half Runderlappen
Botkoelkapel De “Botkoelkapel” viert haar 3 x 11 jaar bestaan op zaterdag 28 november vanaf 20.00 uur bij Café Biej Laurengske, Onderste Puth 79 te Puth. Er zijn verschillende zaate hermeniekes aanwezig en samen met DJ Luca zullen zij voor gezellige muziek zorgen. Iedereen is van harte welkom.
ZijActief Schinnen Organiseert woensdag 2 december van 20.00uur tot ± 22.00 uur in het Gemeenschapshuis “Noeber Beemden “ Burg. Pijlsstraat 5 te Schinnen het programma: “Langer vitaal blijven” verzorgt door Remedica. Thema’s welke op deze gevarieerde avond centraal staan zijn: Beweging-Gezondheid-Verzorging en Vrije tijd. Praktische tips en wetenswaardigheden , passend advies op gebied van gezondheid en welzijn komen aan de orde. Filmpjes, workshops, minibeurs, vrolijke onderbrekingen in de vorm van spelelementen zorgen voor een geanimeerde sfeer. Voor deze avond is aanmelden niet nodig en is voor leden van ZijActief Schinnen gratis. Ook niet leden zijn tegen een kleine vergoeding van harte welkom.
4 halen 3 betalen 100 gram 1.10 100 gram 1.75 100 gram 1.15 100 gram 1.10 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Nou fraai hoor, Sta ik hier voor Paardyoker, boven de dorpstraat 40! Volgens mij zit de baas aan de slagroomnonnevotten
Deze week : Slagroomnonnevotten 4 voor: 5.50 Ardennerbrood: 1.85 Kersenlinze: 8.75 Roomboter Amandelstaaf: 2.95 Dorpstraat 40
Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl