NUMMER 2438 - 27 APRIL 2016 - WEEK 17 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Visvijver Oude Markt te Schinnen weer beschikbaar
Vanaf zaterdag 30 april a.s. mag er vanaf 7.00 uur weer op visvijver de Oude Markt door leden van HSV Ons Genoegen Schinnen gevist worden. Ook zijn vanaf die dag vissers welkom met dagvergunningen. Dagkaarten worden o.a. verkocht bij Hurkens in Schinnen en voor meer verkooppunten kunt u de website raadplegen; www.hsvschinnen.nl en dan tabblad ‘vergunningen’. De visvijver zal 14 mei officieel geopend worden door wethouder Mevr J. Quadvlieg samen met Sportvisserij Limburg. Nadere info over de opening zal de Gemeente Schinnen en HSV Ons Genoegen nog in Goed Nieuws plaatsen.
Oproep voor aanmelden Pinkervissen 14 mei
Op zaterdag 14 mei organiseert HSV Ons Genoegen onder andere Pinkstervissen voor de jeugd. Deze dag is bedoeld voor kids. Pinkstervissen is een activiteit die
uitgevoerd wordt voor de jeugd tot 14 jaar van de gemeente Schinnen en omstreken. Het begint om 10.30 uur en duurt tot 12.30 uur. Bovendien is er voor elke deelneem(st)er een verrassing! Voor voer en aas zorgt de vereniging, ook hoeft je hiervoor geen visspullen te hebben. Als je wel visspullen hebt neem je deze natuurlijk mee. Tijdens de activiteit is er begeleiding aanwezig van wedstrijdvissers en van het bestuur, om hier en daar een handje te helpen. Zo kunnen kids de nieuwe vijver komen bekijken en eens zien of de vissen gaan bijten! Het enige wat je hoeft te doen is je aanmelden via email of telefoon. Heb je nog andere vragen? Kijk ook op de website www.hsvschinnen.nl of facebook.com/hsvschinnen voor meer info. Aanmelden via: telefoon: 046 4428350 of email: info@hsvschinnen.nl Mochten de jeugdleden (t/m 13 jaar) geïnteresseerd raken in
BRASSERIE
KASTEEL DOENRADE
Gewoon gezellig! Dagelijks geopend Lunch & Diner Terras geopend
WA N D E L A A R S WELKOM!
www.kasteeldoenrade.nl T 046 4424141 - E info@kasteeldoenrade.nl
het vissen en de hengelsport dan kunnen ze het eerste jaar een gratis jeugdvergunning krijgen! Ze kunnen dan o.a. vissen op de Oude Markt in Schinnen en de Mulderplas in Thull. Wilt u een kijkje komen nemen aan de vernieuwde vijver. Dan bent u van harte welkom.
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
aanvullen
Plus OranjeKeulen BBQ worst spek, snijworst, TompoucenBeiers, Puszta, naturel PLUS erham Doos Pak 3 stuks Klaverland Kaas jes 48+ stukkenSluiting Hemelvaart 5 stuks Alle varianten 2 stukken à is 500 op gram donderdag 5 en vrijdag 6 mei gesloten Ons kantoor 3 HALEN van 2.99 voor 1+1 99 49 Advertentie en kopijGRATIS voor het Goed Nieuws van woensdag 11 mei 2 50% Korting BETALEN kunt u aanleveren tot vrijdag 6 mei via mail.
rgse stervleeswaren
1.
1.
PLUS Hoensbroek
Gebrookerplein 22, Hoensbroek 045-5285588
QuaedvliegPLUS PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK 046-4421499 burgseOrionplein 1, PLUS Brunssum 045-2078078 Varkensfiletrollade gaarse Goulash info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl PLUS Heerlerheide 045-5280109 kilo van 12,48 gram Groeet Genhei 24, Heerlerheide Per Stoney Creek Chardonnay, Semillon, voor Shiraz Red Wine, of
50%
Shiraz Rosé
Goed Nieuws - 27 april 2016
Hanenbouten Gegrilde drumsticks Kiwi’s Glaskoolrabi 100 gram Zeeuwspek 100 gram Kalfsleverworst 100 gram Seranoham Pasta-ham salade
9 stuks 5 stuks 4 stuks per stuk
€ 5.00 € 1.98 € 0.98 € 0.59
samen
€ 3.79
500 gram
€ 4.98
DPJ Jeugd
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Zaterdag 30 april 15.00 BSV Limb B2 - DFC B1 14.00 DPJ MB2 - Heer MB1 14.00 PSV’35/Vlodrop C1 DPJ C1 11.30 Gr. Ster D3 - DPJ D1 10.00 DPJ E4 - OVCS E4 9.30 Susteren F1 - DPJ F1 10.30 DPJ F4 - Sittard F5
12.30 A’rade D1 - SVE/GVCG/ Limbricht D1 11.30 Caesar D2 - A’rade D2 10.30 A’rade C1 - Chevrem. C1 09.00 A’rade E3 - Caesar E4 09.00 Bekkerv F8 - A’rade F2 08.45 Bekkerv F9 - A’rade F3 Zondag 1 mei 2016 14.30 A’rade 1 - De Leeuw 1 13.30 A’rade VR1 - Nooit Gedacht VR1 11.30 KVC Oranje 3 - A’rade 2 11.30 A’rade 3 - BSV Limb 4 11.00 Brunssum 4 - A’rade 4 09.30 A’rade VR2 – Baarlo VR1
Tennis Club Oirsbeek Ook in 2016 heeft TCO weer deelgenomen aan de Koningsspelen en heeft met veel plezier op vrijdagmorgen tennislessen verzorgd voor een paar groepen van in totaal ongeveer 50 enthousiaste schoolkinderen. Het was weer een succes. Speciaal dank aan de trainers op die dag: Ralph Ubachs en Yannick Dorn.
RKVV Doenrade Zondag 1 mei 14.30:Schinnen 1-Doenrade 1 10.30:Doenrade/jabeek 2-ADVEO/Schinnen 4
VV Amstenrade Zaterdag 30 april 17.00 A’rade Vets 1 - Rimburg Vets 15.00 A’rade A1 - KVC Oranje A1 13.00 A’rade B1 - Bekkerv. B2 13.00 Susteren A2 - A’rade A2
Het buitenseizoen is nu goed op gang gekomen met clubactiviteiten en de voorjaarscompetitie. Diverse teams draaien mee in de top van hun klasse en proberen kampioen te worden. Bij TCO houdt men elke week op maandag Damesavond van 19 uur tot 21 uur en op woensdag Clubavond van 19.30 uur tot 21.30 uur met natuurlijk ook de gezelligheid van de kantine. TCO biedt de mogelijkheid om kennis te maken met tennis en
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
de club via “Maak Kennis Met Tennis”. www.tcoirsbeek.nl.
Jeu de Boules in Amstenrade In juli 2015 is een groep burgers gestart om een jeu de boulesbaan in de Agnes Huynstraat in Amstenrade te realiseren. Dit plan begint nu steeds vastere vormen aan te nemen. Samen met een aantal verenigingen en de gemeente Schinnen is er hard gewerkt om deze zomer nog de ballen te laten rollen. Hierover wil men graag iedereen informeren, zodat dit burgerinitiatief ook zal slagen. Manuela Hahn en Alexandra de la Roy nodigen dan ook iedereen die geïnteresseerd is, mee wil denken, maar vooral bereid is de handen uit de mouwen te steken, uit om naar de informatie avond te komen op 11 mei bij Jan van Cep om 19.30 uur. Zij hopen veel burgers van Amstenrade op deze avond te ontmoeten.
Schutterij St. Sebastianus Organiseert in de week van 3 tot en met 8 mei haar jaarlijkse donateursactie. In verband met de organisatie van het bondsschuttersfeest op 4 en 5 juni zijn alle bijdragen extra welkom.
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 27 april 2016
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 06-16390218. Verven, knippen, föhnen € 49.50
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,95% 20 jaar vast 2,55% 30 jaar vast 2,89% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
SCHILDER
Wandeling Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op dinsdag 3 mei de maandelijkse wandeling vanaf de parkeerplaats van de H. Margarita kerk te Margraten. De wandeling is ongeveer 9 km lang en voert de deelnemers vanuit Margraten over veldwegen en langs wegkruisen. Men kan volop van het Limburgse landschap met zijn holle wegen met talrijke dassenburchten. Ook wordt even stil gestaan bij het Amerikaanse kerkhof. Zoals gewoonlijk starten de wandelaars om 13.30 uur bij de’ Koeteleboet’ en carpoolen zij naar de kerk van Margraten. Iedereen is welkom, dus ook niet leden. Zoals altijd kunt unababbelen onder het genot van een kopje koffie. De wandeling gaat onder alle omstandigheden door maar bij regenachtig weer wordt er gewandeld in eigen omgeving op meer verharde paden en wegen. Voor nadere inlichtingen kunt u terecht bij N.Raeven. Tel.: 046 4421732 Bejaardenvereniging Oirsbeek
Kienen
Op woensdag 27 april is er geen kienen. De eerstvolgende kienavond is op woensdag 4 mei in partycentrum de Oirsprong. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte 0643212582
Je eigen stem als hobby!
TE HUUR
Juist nu zingen en zeker zingen in een koor weer helemaal “in” is, organiseert het “Mannenkoor DSM•SABIC”, met zangers uit de hele regio, op zaterdag 28 mei, van 10:30 uur tot ongeveer 12:00 uur, een workshop om potentiële zangers kennis te laten maken met de fantastische ervaring om samen te zingen. De workshop vindt plaats in ’t Volkshoes, Past. Schoenmaeckersstraat 8, 6163 BW te Geleen. Kom en probeer en meld je aan via het secretariaat: Randenborgweg 30, 6118 GE Nieuwstadt. tel. 0464810000 of bij voorkeur via email: contact@mannenkoordsm-sabic.nl
Paardenstalling in Doenrade met water, electra en voldoende uitloopweide. Tel. 046-4422258
TE KOOP
Olieverf schilderij van H.C. Kranenburg, afbeelding De BIESENHOF, SWEIJKHUIZEN. Zoals het vroeger was begin jaren 70, geschilderd in 1973 Het doek is in goede staat, geen beschadigingen, afm 90x60 cm, met lijst 99x69 cm. Vraagprijs € 350,00, doe een bod. Tel. 0433647482. Email: j.willms@home.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44
Katenschnitzel
100 gram
Houthakkerssteak
100 gram
€ 1.89 € 1.49
Vleeswarencombi 100 gram leverkaas en 100 gram rollade
€ 2.98
De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren, patés, koude schotel en kant en klaar producten uit eigen keuken. Aanbiedingen geldig van donderdag 28 t/m zaterdag 30 april 2016
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
De rijschool voor het auto en bromfietsrijbewijs Ook voor auto theorielessen.
www.rijschoolhouben.nl
06-41227088
Europastraat 19 - 6151 EG Munstergeleen 046-4524501
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
Goed Nieuws - 27 april 2016
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
Vrijdag 06 mei na de zesde zondag van Pasen. 08.30: Rondbrengen van de H. Communie bij parochianen die aan huis gebonden zijn. 19.00: Gelegenheid tot het gemeenschappelijk bidden van de rozenkrans. GEEN EUCHARISTIEVIERING EN AANBIDDING. Zaterdag 07 mei na de zesde zondag van Pasen. Geen Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het gemeenschappelijk bidden van de rozenkrans.
MEDEDELINGEN:
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE
Zondag 01 mei. (C) De zesde zondag van Pasen. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus. H. Mis voor: JosĂŠ Notermans-Kroes. Enny Dolmans-Mertens, vanwege de buurt. Jaardienst voor: Wil Jacobs en Wil Douven en voor ouders Jan en Maria DouvenHaenen. Piet Gelissen en vader Pierre Meulenberg. Overleden familieleden Kniebeler-Jurjus. Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Zeswekendienst voor: Wilma Houben-Gerards. Maandag 02 mei na de zesde zondag van Pasen. H. Athanasius, bisschop en kerkleraar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het gemeenschappelijk bidden van de rozenkrans. Dinsdag 03 mei na de zesde zondag van Pasen. HH. Filippus en Jacobus, apostelen. 08.30: GEEN Eucharistieviering. 19.00: Gelegenheid tot het gemeenschappelijk bidden van de rozenkrans. Woensdag 04 mei na de zesde zondag van Pasen. 19.00: Dodenherdenking. Samenzang onder begeleiding van mevr. Elvie Severens. Donderdag 05 mei na de zesde zondag van Pasen. Hemelvaart van de Heer en Schuttersmis. 09.30: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus. H. Mis voor: Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Zef Debeye. Overleden ouders Jan en Maria Douven-Haenen en zoon Wil.
1. MEIMAAND: Gedurende de maand Mei bestaat de gelegenheid om samen met anderen om 19.00 uur de rozenkrans te bidden van maandag tot en met zaterdag. Bij goed weer bij de Grot, bij slecht weer in de Crypte van de kerk. Op bijzondere dagen zoals 4 en 5 Mei vervalt deze mogelijkheid. 2. EUCHARISTIEVIERING DOOR DE WEEK IN MEI: Gedurende de maand Mei komen de reguliere Eucharistievieringen door de week te vervallen, met uitzondering van de bijzondere dagen: 4 en 5 Mei en 16 Mei, Tweede Pinksterdag.
PAROCHIEAGENDA:
Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 4 mei 19.00 uur Dodenherdenking. 5 mei 09.30 uur Hemelvaart, schuttersmis 15 mei 11.00 uur Eerste Pinksterdag, Eerste Communie. 4 juni 19.00 uur Eucharistieviering. 6 augustus 19.00 uur Eucharistieviering. 15 augustus 19.00 uur Maria t Hemelopneming
Bereikbaarheid PASTOOR:
Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Goed Nieuws - 27 april 2016
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
Feestje ?
Wij verhuren onder andere statafels, krukken,stoelen, percolator, bar, en gratis bezorging in gemeente Schinnen en omstreken. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
SPAANSE CONVERSATIELES
Zonder boeken. Individueel en/ of in kleine groepjes. Voor meer info: 046-4582714 www.studioespana.com
SCHILDERWERKEN
Binnen en buiten. Gratis offerte. Vakkundig en met garantie. Tel. 06-42458868
Schoolverlatersgala Schepenbank Oirsbeek vrijdag 15 april Wat eens, nu 5 jaar geleden kleinschalig begonnen is en door enkele vrijwilligers georganiseerd voor de schoolverlaters van de basisschool Oirsbeek is nu uitgegroeid tot één groot schoolverlaters galafeest. Inmiddels nemen 9 scholen deel m.n. Oirsbeek - Amstenrade - Doenrade - Schinnen - Puth Nuth - Bingelrade - Merkelbeek - Mariarade. In totaal 176 kinderen die binnenkort de basisschool verlaten waren uitgenodigd. De bedoeling van de organisatie is om de kinderen een onvergetelijke avond te bezorgen aldus mw. Christiena Pruijn – Rodiger Schepenkids voorzitter van de Stichting Schepenbank Oirsbeek. Met bolide voertuigen arriveerde de kinderen bij de Schepenbank. “Wij genieten er enorm van om al die stralende gezichtjes uit zo’n stoere auto te zien stappen”.
Vogelschieten in Oirsbeek Op donderdag 5 mei a.s. (Hemelvaartsdag) houdt de Kon. Schutterij St. Lambertus Oirsbeek haar jaarlijkse koningsvogelschieten. Dit is voor de vereniging een feestelijke dag, die ‘s morgens vroeg begint met een reveille door de Oirsbeekse straten. Niet schrikken dus ! Het dagprogramma bestaat verder uit o.a. een plechtige H. Mis in de parochiekerk voor alle levende en overleden leden van de vereniging. Tijdens de gebruikelijke lunch voor de leden en genodigden worden de jubilarissen gehuldigd. Dit zijn dit jaar Jan Roberts (Torenstraat) – 50 jaar lid; Jack Meulenberg – 40 jaar lid; Kevin Stevelmans – 25 jaar lid; Ilze Debije – 12,5 jaar lid; Sjef Debije – 12,5 jaar lid; Funs Buscher 12,5 jaar lid en Hein Leurs – 12., jaar lid. Ook maakt de Sjöt van het Jaor 2015, Harie Smeets, zijn opvolger van 2016 bekend en reikt erevoorzitter, dokter Klaassen, de prijzen van de dr. Klaassen Trofee uit. Een speciaal moment wordt het overdragen van de voorzittershamer door Jos Palm aan Funs Buscher. Jos heeft deze functie gedurende een periode van 12,5 jaar vervuld. Na het afleggen van de koningsplaten later die middag, gaat het in optocht naar het schietterrein aan de Oirsbekerweg voor de schietwedstrijd. Deze begint om 16.00 uur. Er wordt niet alleen geschoten om het schutterskoningschap 2016,
Bronvermelding: Hub Sijben
Dankbetuiging Langs deze weg willen wij u allen bedanken voor het medeleven getoond na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de crematie van mijn man, onze vader, schoonvader en opa
Klaus Zimmer Uw medeleven en belangstelling hebben ons veel steun gegeven in deze moeilijke periode. Hiervoor willen wij u oprecht bedanken. Amstenrade, april 2016 Corry Zimmer - Bovens Jürgen en Karin Kirsten en Maikel, Levi maar ook om de eretitel ‘burgerkoning 2016’. De deelname daaraan staat vrij voor alle ‘burgers’ van 16 jaar of ouder. Doe gerust eens mee en ervaar de spanning: ‘valt hij of valt hij niet?’ Wel moet vermeld worden dat, door de verscherpte regelgeving, alle deelnemers zich moeten legitimeren middels een geldig legitimatiebewijs. Helaas kampt ook de schutterij met een terugloop van het ledenaantal. Nieuwe leden en met name geweerdragers zijn meer dan welkom. De vereniging heeft dit jaar de functie van marketentster ingesteld. Ook daarvoor worden gegadigden gezocht.
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Goed Nieuws - 27 april 2016
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. woonkamer 50 m2 incl.verf, voor maar € 260,-- Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel. 06 30811376 Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993.
Communiefeest dit jaar?
Party Unlimited heeft het meest uitgebreide assortiment voor uw feest! Van theelepeltje tot luxe feestpaviljoen. Maar ook: Springkussens, flipperkast, airhockey, enz. Kijk maar eens op 123partyverhuur.nl of bel 0464812299
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de aller-laagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
FLAMENCOLES
Vol passie en vuur!!! Voor jong en oud!!! Voor alle chicas y chicos!!! Start nieuwe Flamenco Beginnerscursus op de donderdagavond van 20.45 uur tot 21.45 uur op 19 mei 2016 in Oud-Geleen. Voor meer info en aanmelding: 046-4582714 www.studioespana.co
VAKANTIEHUIS
Een 4 persoons vakantiehuis te huur, gelegen in het ongerepte franse natuurpark de Morvan, een gedeelte van de Bourgogne. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bleu-volet.nl
Repair Café Oirsbeek Nu de zonnige dagen (hopelijk) toenemen, is het tijd om zowel de (zomer)kleding als het tuingereedschap,fietsen en rollators in tip top conditie te brengen. Dat kan in het Repair Café Oirsbeek op zaterdag 7 mei a.s. tussen 10.00 en 14.00 uur. U vindt het Repair Café in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a te Oirsbeek. Deskundige en enthousiaste vrijwilligers staan dan klaar om uw probleempjes te verhelpen. Dit geldt ook voor huishoudelijke electrische apparatuur, klokken, messen slijpen e.d. en natuurlijk ook voor problemen met uw computer,printer of laptop. Alle reparaties zijn gratis,maar een bijdrage in de kosten is zeer welkom ! Overigens bent u ook van harte welkom als u geen reparatie heeft, maar eens wilt komen kennis maken. Uw vra-
gen over de werkwijze e.d. zullen door de gastvrouwen /-heren graag beantwoord worden. Tevens kunt u dan ook,onder het genot van een kop koffie / thee, de gezellige sfeer proeven die door onze bezoekers zo gewaardeerd wordt. Graag tot ziens op 7 mei; de Schepenbank is er voor iedereen. Voor meer informatie, zie www.schepenbankoirsbeek.nl / repaircafe. Het Repair Café Oirsbeek is er elke 1e zaterdag van de maand ( m.u.v. juli en augustus); de eerstvolgende vόόr de vakantieperiode is op zaterdag 4 juni a.s.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Vrijwilligers gezocht! War Child, UNICEF Nederland en Save the Children zijn hard op zoek naar gedreven vrijwilligers die willen helpen met recreatieve activiteiten voor vluchtelingenkinderen in Sweikhuizen. In het opvangcentrum verblijven momenteel zo’n 50 kinderen. Het doel van de activiteiten is om de kinderen een gevoel van veiligheid, ontspanning en structuur te bieden. Geïnteresseerden van 21 jaar of ouder en met een relevante opleiding kunnen zich aanmelden via www.kinderenopdevlucht.nl
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Is de dierenartsassistente arbeidsongeschikt? Mevrouw Jansen heeft een aantal jaren geleden een verkeersongeval gehad. Sindsdien heeft zij erge chronische nek- en rugklachten en is zij niet meer in staat haar werk als dierenartsassistente uit te voeren. Tot enkele maanden geleden ontving mevrouw Jansen dan ook een WIA-uitkering, zij was 80-100% arbeidsongeschikt. Begin 2016 was het tijd voor ‘een herbeoordeling’ door het UWV. Zoals verzocht verscheen mevrouw Jansen op het spreekuur en ze had enkele minuten een gesprek met de arts. Zij dacht naar aanleiding hiervan dat alles wel goed zat. Het tegendeel bleek waar; plotseling oordeelde het UWV dat zij minder dan 35% arbeidsongeschikt was en dat zij geen WIA-uitkering meer zou krijgen. Mevrouw Jansen vroeg één van onze advocaten om hulp en samen met haar werd tegen dit besluit bezwaar ingediend. Naar aanleiding van dit bezwaar werd door een andere arts van het UWV het dossier van mevrouw Jansen nogmaals bekeken. Deze arts kwam tot de conclusie dat de beperkingen van mevrouw Jansen onjuist waren vastgesteld en dat zij wel degelijk recht had op een WIA-uitkering. Het eerste besluit werd dan ook herzien en mevrouw Jansen behield haar recht op de WIA-uitkering! Door het instellen van dit succesvolle bezwaar heeft mevrouw Jansen weten te voorkomen dat haar belangrijkste inkomstenbron, namelijk de WIA-uitkering, is komen te vervallen. Bent u het niet eens met een beslissing over uw uitkering? Dan kunt u meestal binnen zes weken bezwaar instellen. Indien u het niet eens bent met de beslissing op bezwaar kunt u vervolgens beroep instellen bij de rechtbank. Het is belangrijk dat u in uw bezwaar- beroepschrift duidelijk aangeeft waarom u het niet eens bent met de beslissing en waarom de beslissing dient te worden herzien. Kennis van de relevante wetten en regels is hiervoor essentieel. De advocaten van Roeleven Advocaten & Mediators beschikken over deze kennis. Zij helpen u dan ook graag bij het instellen van bezwaar of beroep. Vraag een vrijblijvend gesprek aan. Daarnaast kunt u onze hulp inschakelen bij bijvoorbeeld geschillen over: • het opleggen van een boete of een maatregel door de uitkeringsinstantie; • verhaal van bijstand door de gemeente; • het geheel of gedeeltelijk terugvorderen van uitkeringen; Wij kijken ook voor u na of u in aanmerking komt voor door de overheid gefinancierde rechtsbijstand (toevoeging), zodat uw kosten beperkt blijven. Roeleven Advocaten en Mediators Akerstraat Noord 114 6431HP Hoensbroek 045-5285417, www.roelevenadvocaten.nl
Goed Nieuws - 27 april 2016
Vernieuwingsgroep “de kern centraal”
LEVEN IN HET LANDSCHAP Schinnen & Onderbanken
Schinnen & Onderbanken De landelijke politiek heeft essentiële besluiten genomen over hoe onze huidige samenleving eruit moet zien. Als lokale partij geven wij ook invulling aan deze transformatie. Een belangrijke ontwikkeling van dit moment is dat Nederland, dus ook de gemeente Schinnen, door dit landelijk beleid transformeert van een diepgewortelde verzorgingsstaat waarin de overheid veel taken van de burger overnam, naar een participatiesamenleving waarin iedereen naar vermogen meedoet en z’n steentje bijdraagt. Daarom is in Schinnen o.a. nieuw accommodatiebeleid vastgesteld om zo invulling geven aan dezogenaamde “cohesiegebieden”. In iedere kern komen er basisvoorzieningen en in de twee hoofdclusters Schinnen en Oirsbeek komen uitgebreidere voorzieningen voor heel de gemeente.
• Samen met onze burgers en andere partners ontwikkelt de gemeente Schinnen duurzame initiatieven om de leefbaarheid en levendigheid in de kernen te behouden en de kwaliteit van natuur en landschap te versterken. • De kernen beschikken over een goed woon, milieu en een levensvatbaar voorzieningenniveau op maat. • In het buitengebied is ruimte voor de ontwikkeling van natuur en landschap en voor extensieve recreatie. • de gemeente Schinnen versterkt haar functie als groene buffer in een verstedelijkte regio met een samenhang en evenwicht tussen de stedelijke dynamiek en landelijke kwaliteit. • Samen met burgers, verenigingen, ondernemers en andere belangstellenden gaan we de aangewezen “cohesiegeieden” verder ontwikkelen. Als Vernieuwingsgroep zien we graag maatschappelijke accommodaties waar het bruist van activiteiten. Waar mensen binnenlopen voor een praatje of een workshop. Een plek waar je ook advies krijgt over zaken als bijvoorbeeld: zorg, opvoeding, werk, inkomen, gezondheid of vrijwilligerswerk. Een plek waar je welkom bent om de krant te lezen en geïnformeerd wordt over dingen die spelen in de buurt. Maar het is ook een plaats waar mensen hun talenten kunneninzetten en deze verder kunnen ontwikkelen. Kortom, een locatie waar mensen verschillende dingen kunnen halen én brengen. Een accommodatie per kern waar je graag wordt gezien! Een “Hoeskamer” en open eettafel maken hier deel van uit. In Oirsbeek en Schinnen zetten we in op een centrumfunctie waar burgers voor heel veel zaken terecht kunnen. Dus hiervoor hoeft men niet meer naar het Gemeentehuis. Daarnaast zijn wij voorstander van ontwikkelingen als; een boodschappenservice, een was- en strijkservice, een repaircafe, een klussendienst, een kledingcentrum, een voedselbank, een maatjesproject, aanbod aan diverse workshops enz. Dit voor zo ver deze er nu al niet zijn.
We willen graag met burgers van de Gemeente Schinnen maar zeer zeker ook die van Onderbanken in contact komen die samen met de Vernieuwingsgroep willen meedenken en meewerken aan onze nieuwe gemeente met als thema:
“LEVEN IN HET LANDSCHAP” Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Hugo Schaffrath Fractievoorzitter (hugoschaffrath@home.nl) namens de Fractie.
Goed Nieuws - 27 april 2016
Contactinformatie Gemeenten W-M en zorgverzekeraar CZ sluiten convenant
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo: Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl. Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen
facebook.com/gemeenteschinnen
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Nieuwe zorgtaken gemeenten en zorgverzekeraar vormen aanleiding samenwerkingsverband Gemeenten in de Westelijke Mijnstreek hebben een samenwerkingsconvenant met zorgverzekeraar CZ ondertekend. Uitgangspunt is goede, toegankelijke en betaalbare ondersteuning en zorg voor burgers, cliënten of verzekerden. Goede samenwerking tussen de gemeenten en zorgverzekeraar CZ, als grootste zorgverzekeraar in het werkgebied Westelijke Mijnstreek, is vereist. Zorgverzekeraars en zorgkantoren zijn verantwoordelijk voor het zorgdomein (o.a. medische zorg en wijkverpleging), gemeenten voor het brede sociale domein (Wmo, jeugdwet en participatie). Een belangrijke pijler onder de samenwerking is de gedeelde visie op positieve gezondheid. Deze visie gaat uit van het vermogen van mensen om eigen regie te voeren, in het licht van fysieke, emotionele en sociale uitdagingen van het leven. Wethouder Jeanette Quadvlieg: “Ik ben blij dat in het belang van de cliënten er een nauwere samenwerking komt tussen CZ en gemeenten. Op die manier kunnen we gezamenlijk kijken naar wat een client nodig heeft. Of dat nu formele of informele zorg is, als we het maar
Wethouder Astrid Verblakt (Sittard-Geleen), Wethouder Thijs van Es (gemeente Beek), wethouder Hub Janssen (gemeente Stein), Wiro Gruisen (CZ Zorgverzekeraar) en wethouder Jeannette Quadvlieg (gemeente Schinnen)
samen oppakken in het belang van de cliënt”. Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
De eigen kracht en zelfredzaamheid moet centraal staan. Volstaat zelfredzaamheid niet, dan wordt een beroep gedaan op de sociale omgeving en de algemene voorzieningen en professionele zorg.
I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl
GESLOTEN Milieupark 5 mei gesloten Op bevrijdingsdag zijn de milieuparken van RWM in de Westelijke Mijnstreek gesloten.
Telefonische bereikbaarheid WMO/ jeugd verandert Vanaf 1 mei verandert de telefonische bereikbaarheid van de afdeling WMO/ Jeugd bij gemeente Schinnen. Zij zijn dan bereikbaar op werkdagen tussen 08.30 en 12.00 uur via T 14 046.
GESLOTEN Gemeentehuis op 5 en 6 mei gesloten Op Hemelvaartsdag/Bevrijdingsdag (donderdag 05.05.2016) en de dag erna (vrijdag 06.05.2016) is het gemeentehuis gesloten. Er is er GEEN extra openstelling van de Burgerlijke Stand.
Goed Nieuws - 27 april 2016
‘Oedeem’ oftewel vocht!
Viering Dodenherdenking 2016 in Schinnen
Advertorial
Houdt u vocht vast? Heeft u last van dikke(re) enkels en/of armen? Hier kunnen we iets aan doen! Het vasthouden van vocht heeft ermee te maken dat het lichaam het vocht niet goed kwijt kan. Natuurlijk kan het ook zo zijn dat u vocht vasthoudt met een andere onderliggende oorzaak. Denk bijvoorbeeld aan het vasthouden van vocht na een operatie of trauma. Oedeem kan ook ontstaan als gevolg van een amputatie of andere vorm van behandeling bij kanker. Dat hier niets aan te doen zou zijn is een fabel! Middels oedeemtherapie en onze NIEUWE LYMFAPRESS kan het probleem voor een groot gedeelte worden teruggedrongen. De Lymfapress pompt lucht in een bepaalde volgorde in de luchtkamers van het arm/been manchet. Hierdoor ontstaat er een drukgolf die zorgt voor een ondersteuning van de afvoer van het oedeem. Gebruik van de lymfapress is een aanvulling op de behandeling en wordt enkel in combinatie met lymfedrainage uitgevoerd. Heeft u vragen hierover of wilt u graag meer weten over oedeemtherapie en of dit eventueel ook iets voor u zou zijn. Neem dan gerust contact op met onze gespecialiseerde oedeemtherapeut!
Op woensdag 4 mei 2016 worden, zoals ieder jaar, de oorlogsslachtoffers herdacht. Deze herdenking vindt plaats bij het gemeentelijke herdenkingsmonument bij het gemeentehuis. Om 19.00 uur begint de H. Mis in de H. Dionysiuskerk in Schinnen. Om 19.45 uur gaan we onder begeleiding schutterij St. Gertrudis Amstenrade met een gedempte trom naar het gemeentehuis. Daar begint rond 19.50 uur de plechtige herdenking. Naast de gebruikelijke twee minuten stilte vinden er verschillende voordrachten plaats om de oorlogsslachtoffers te herdenken. U bent van harte uitgenodigd om bij deze herdenking aanwezig te zijn. We stellen het zeer op prijs als u uw betrokkenheid wilt tonen door op deze dag te vlaggen. De vlag dient dan halfstok te hangen.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Dr. Poelsstraat 12,
Bouwen aanbouw achter de
13-04-2016
Thull, Schinnen
Uitbreiden van de kelder in
15-04-2016
Amstenrade
woning
de nog te bouwen woning
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek T: 046-4570060 W: www.gezondheidscentrum-oirsbeek.nl E: info@gezondheidscentrum-oirsbeek.nl
Grieks restaurant Santorini, Doenrade is op zoek naar: - Medewerker bediening (m/v), met enige ervaring voor meerdere dagen per week. Minimale leeftijd: 18 jaar Geen vakantiewerk ! - Vakantiekrachten voor bediening. Bij gebleken geschiktheid behoort een contract tot de mogelijkheden. Minimale leeftijd: 16 jaar - Keukenhulp/afwashulp voor vakantieperiode. Minimale leeftijd: 17 jaar. Voor meer informatie kun je contact opnemen met telefoonnummer 046-4424929 of stuur je CV naar s.petridis@home.nl
De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en een bouwtekening
van bovengenoemde besluiten kunt u zien via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Goed Nieuws - 27 april 2016
April 2016
W H Nu in aa th t s Sc Ov hag dal Ter hi er en O vo nn he e o K Tr le en ek Co ns rst Gr inte Bo Sc in-D P H lm el V oo le ch hi o ut ee on Ho aes Ho t- n ol nv en h k t m ra W In lse en Sim tzer eld rad Na Ret Klim me de a r e g e t K h W ter gbe R lein pel eid Jab D elb rsb me t V Wijn ah op r ar v e e n o e e lw W D en We eld P ek oen ek- ek Te ere and E l H r Sc Mo per iller ijlr e Hu Wo sde Bo ick Bin rad eg We rma nda srad e g u l n s a hi er he N e a lb sl id ij E t C fha ’t sch rt-B gelr H e ste ar l K e S er ag e sw te ad ag R en ro ad ul Sw n Ra u w n g o ille ak ie C o hu ek e sbe ei rad ns nra ier H L t Ho ib ei r e r e ot h iz M r k e d d og ee jen M n S n K tes H en Ban er g A huiz Fr aal e Sch cr k rad ec to ee se on H eh kel al en om Ba Ub im ut Br e he kh r n th ul e be be id e e T be rri ach me s ui s e l Te ste Mh en em Berg Cam m Ey e k-D k hul rg er-C sbe rt A l rh rb ee H B O V s B or os r ill ee Eu erig ijle erh och ouv ren Am irs raub rg st ch S es rt v n e o er sg s be e Be B int hag sen erem Vaa M ide ltz gen en ten ek ek ls am M Ey h ho ra Be rge anh Gee en hov d ut nh ol rtr S en Pe Sc elis arg s O out ut e sa h en u t r v u ch ak ize No id we Elk ken oon Ha ate ere en n o Ec ib en br rle n ys Sc rbe ke erg ra Bil on s Ter d li L m he ek lra d D e ngh Gu em aa y Re Vro e H al B Par uiz lpe iers r ijm ele er iss tij- en n er n ken en Wit st Te ra E te ok rl d pe m i Sl n d e e n en n ak en
Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg.
Symposium ‘Expressie van de Zuid-Limburgse identiteit’ ‘Hoe creëren we samen een regio waarin het goed wonen, werken, ondernemen en ontspannen is?’ Deze vraag stond centraal tijdens het Symposium ‘Expressie van de Zuid-Limburgse identiteit’ dat Rabobank Centraal Zuid-Limburg op 1 april organiseerde.
Gevoed met de kennis en inzichten van hoogleraar regionale economie Frans Boekema en wetenschapsjournalist Mark Mieras én geïnspireerd door de praktijkverhalen van negen vernieuwers uit de regio, gingen de bezoekers op zoek naar hun antwoord
op deze vraag. Bij gelegenheid van dit symposium werd ook stilgestaan bij het dertig jarig jubileum van Directievoorzitter Bert Penders als statutair directeur van een lokale Rabobank. Onderstaand een korte terugblik op een bijzondere dag.
Om de uitwisseling van ideeën en inspiratie te bevorderen, vond er tijdens het symposium een netwerk bevorderende ‘Vrije Ontmoeting’ plaats. Hierin deelden negen vernieuwers hun persoonlijke verhaal over de wijze waarop zij expressie geven aan de Zuid-Limburgse identiteit. Vanuit hun eigen invalshoek en achtergrond. Marc Huijnen van Zorgbureau Talent, Jan-Paul Rutten van Gulpener Bierbrouwerij, kunstenaar Jonathan Wanders, ondernemers uit de toeristische, agrarische en
zorgsector Jasper Habets, Jurgen Conjarts, Richard Houben, Nele Valkeneers, Charlotte Dobbelstein en Peter van Neer, verenigingsman in hart en nieren.
Aansluitend nam wetenschapsjournalist Mark Mieras de bezoekers mee op ontdekkingsreis door de hersenen. Aan de hand van waargebeurde situaties belichtte Mieras hoe inspiratie werkt.
De bezoekers werden persoonlijk welkom geheten door de voorzitter van de raad van commissarissen, Giel Braun, directeur Bedrijven, Johan van de Louw, en diverse medewerkers van de bank. Door het opzetten van een roze of een zwarte zonnebril, konden de bezoekers laten zien of zij een positief of negatief gevoel hadden bij de geschetste ontwikkelingen en situaties.
Frans Boekema, hoogleraar regionale economie verbonden aan de Radboud Universiteit Nijmegen en Tilburg University, verzorgde een presentatie over de economische situatie in Zuid-Limburg. Hij belichtte de uitdagingen waarvoor onze regio staat en voorbeelden van andere regio’s in Nederland die “zichzelf met veel succes opnieuw hebben uitgevonden”.
Veel bezoekers feliciteerden Directievoorzitter Bert Penders met zijn 30-jarig jubileum.
Meer over het symposium ‘Expressie van de Zuid-Limburgse identiteit’ Op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl is een filmimpressie van het symposium beschikbaar. In ons ledenmagazine Dichterbij leest u een interview met Directievoorzitter Bert Penders.’
Goed Nieuws - 27 april 2016
Starter van het kwartaal
‘Starter van het kwartaal’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elk kwartaal wordt een starter die zich met ambitie, lef en durf onderscheidt in de markt of de maatschappij, verrast met deze titel. Als blijk van waardering bieden wij deze starter een kwartaal lang extra aandacht voor zijn of haar bedrijf via diverse communicatiekanalen: deze informatie-pagina, onze digitale nieuwsbrief, onze website, sociale media en ons ledenmagazine Dichterbij. We nodigen u van harte uit om kennis te maken met de eerste Starter van het kwartaal 2016: Remco en Sandra Vluggen van Spar Vluggen uit Epen.
Van dromen naar doen Remco: ‘Ik was al geruime tijd werkzaam bij een supermarkt in Maastricht. Daar was ik verantwoordelijk voor de groente- & fruitafdeling en had ik het in principe erg naar mijn zin. Op een gegeven moment werd ik echter benaderd met de vraag of ik de Spar in Epen zou willen overnemen. Tja… Het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Een eigen winkel, dichtbij onze woonplaats Partij. Dat was toch wel een prachtige kans, vond ook mijn echtgenote Sandra. Samen hebben we alles goed doordacht en uitgewerkt, hetgeen uiteindelijk heeft geleid tot de opening van onze Spar, op 1 maart jongstleden.’
Samenwerking maakt sterker Remco: ‘Als lokale Spar-winkel kunnen we gebruik maken van een groot aantal faciliteiten die door deze supermarktketen wordt geboden aan lokale winkeliers. Daarnaast
geloven we heel erg in het opzoeken van andere lokale ondernemers en elkaar te versterken door constructieve samenwerkingen aan te gaan. Bij ons kunnen klanten dan ook terecht voor een groot aantal streekproducten: ambachtelijke stroop van Crombach stropen uit Vaals, een viertal wijnen van Epense bodem, aardbeienprosecco van De Zeute Aardbei uit Noorbeek, aardappelen van versboerderij Geron uit Mechelen, blauwe bessen van Frings uit Wahlwiller, diverse vleeswaren van Verswinkel Meertens uit Gulpen. In samenwerking met Colina uit Epen bieden we in onze winkel allerlei woon-accessoires en cadeauartikelen aan. Zo bieden we een mooi assortiment, voor de inwoners van Epen en de toeristen. Voor deze laatste groep bieden we met een aantal appartementencomplexen en campings in de regio in het seizoen elke ochtend een verse broodjesservice aan.’
Meer weten over deze Starter van het kwartaal? Kijk eens op facebook.com/ Spar-Vluggen-Epen of lees het interview in ons ledenmagazine Dichterbij dat in juni verschijnt.
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
OP ONZE AGENDA: Evenementen en bijeenkomsten op onze agenda zijn onder andere: 28 t/m 30 APRIL: Rabo Open Kunstdagen | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | tijdstip: van 15.00 tot 19.00 uur | deelname: open voor alle leden en klanten van onze bank op basis van aanmelding via www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl; 11 MEI, 25 MEI, 8 JUNI: (eerste 3 bijeenkomsten uit serie van 8) miniMasters Ondernemers | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | tijdstip: van 17.30 tot 22.00 uur | deelname op basis van uitnodiging en aanmelding | meer informatie op: www.rabobank centraalzuidlimburg.nl; 12 MEI: informatiebijeenkomst voor ondernemers over het voorkomen & tegengaan van Cybercrime | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | tijdstip: van 16.00 tot 19.00 uur | deelname op basis van uitnodiging en aanmelding; t/m 19 MEI: Donaties 2016 Rabobank Clubkas Campagne | Verenigingen en stichtingen kunnen dit jaar een donatie verdienen via de Rabobank Clubkas Campagne | deelname: op basis van aanmelding, dit is mogelijk tot 20 mei via: www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl; 19 MEI: Inloopavond Wonen, (starten met) Ondernemen en Online bankieren | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 3 t/m 30 JUNI: Donaties 2016 Rabobank Clubkas Campagne | Leden kunnen in deze periode hun stem uitbrengen op hun favoriete club. Meer info en de benodigde stemcodes zijn bijgevoegd bij ons ledenmagazine Dichterbij dat in juni verschijnt; 10 JUNI: Klantpanel Bedrijven | ondernemers gaan in gesprek met onze bank | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur | deelname op basis van aanmelding. In onze Agenda op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl vindt u een uitgebreider overzicht die door onze bank worden georganiseerd. Wist u dat u uw bankzaken óók tijdens Koningsdag, Hemelvaartsdag en Tweede Pinksterdag kunt regelen? Via www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl (Online Zelf Regelen), Rabo Mobielbankieren, Rabo Internetbankieren en de geldautomaten staan wij voor u klaar, de kantoren zijn gesloten. Beleggingstransacties (045) 561 94 60 (8.30-17.30 uur). Overige zaken (045) 561 90 00 (9.00-17.00 uur).
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Een aandeel in elkaar.
Goed Nieuws - 27 april 2016
Maximale score voor uitmuntend MuSjiek Zondag 17 april nam jeugdfanfare MuSjiek van sint Caecilia Schinnen voor de tweede keer deel aan het Eurofestival Music for Youth in Heel. MuSjiek, onder leiding van dirigent Roger Diederen, kreeg van de jury de beoordeling ‘uitmuntend’! Een score die in de historie van het festival pas twee keer eerder werd toegekend.
Opening Guasha-Wellness 30 april 12.00 t/m 16.00 uur Beekstraat 10 Schinveld 06-20473857 www.guasha-wellness.nl al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden MuSjiek werd beoordeeld op de stukken James van Ben Haemhouts en La Storia van Jacob de Haan. De juryrapporten spreken van een fantastische uitvoering, met beleving gemusiceerd, een prachtige orkestklank, vaardige muzikanten, een mooi articulatiepallet, een geweldige totaalklank met alle fanfarekleuren. Componist Jacob de Haan bracht via Facebook zijn complimenten over aan MuSjiek. Dat is toch iets om heel trots op te zijn? Op het festival traden, verdeeld over twee dagen, maar liefst 23 jeugdkorpsen op uit binnenen buitenland. Alle optredens werden door juryleden Schrader en Van der Braak beoordeeld vanuit een positieve invalshoek. Het festival is immers niet bedoeld als een wedstrijd, maar
als een mooie gelegenheid voor de jonge muzikanten om te laten horen wat ze in hun mars hebben. Met de tips en adviezen van de jury kunnen ze hun spel misschien nóg beter maken. Dat zal voor MuSjiek een hele opgave worden. Scoorden ze vorig jaar al uitzonderlijk hoog met ‘zeer goed tot uitmuntend’, een hogere score dan de ‘uitmuntend’ van dit jaar is er gewoon niet. En ook al is het festival dan eigenlijk geen wedstrijd, het is natuurlijk toch erg lekker als je de beste beoordeling van allemaal krijgt. Na terugkeer in Schinnen hebben de muzikanten hun geweldige prestatie dan ook uitbundig gevierd met de nodige pizza’s en drankjes. MuSjiek: uitmuntend!
Adveo Puth Schinnen
Schinnen/N.V.C
Donderdag 28 april 19.00 A/S A1 - Schinveld A1 Zaterdag 30 april 15.30 A/S A1 - RKHBS A1 12.30 Lindenheuvel B1 - A/S B1 14.30 A/S B2 - Sp Heerlen B2 09.15 UOW’2 D4G - A/S D3 09.30 A/S F2 - Geleen Zuid F7 09.00 DVO F5 - A/S F3 17.00 Neerbeek(vet) - A/S (vet) Zondag 1 mei 14.30 Scharn 1 - Adveo 1 14.30 Schinnen 1- Doenrade 1 14.30 Puth 1 - Sylvia 1 11.00 SVE 2 -A/S 3 11.00 D’rade/Jabeek 2 - A/S 4
Zaterdag 30 april Jabeek veteranen sv Schinnen/N.V.C. veteranen aanvang 17.00 uur. Spelers gaarne verzamelen om 16.10 uur bij café ’t Schöpke te Nagelbeek Schinnen.
Elsie Heffels Tel: 06-54757551
Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Freya’s mangerie Wegens succes - iedere donderdag
SCHNITZELDAG
“we snijden, paneren en bakken hemzelf” Schnitzels met verse seizoensgroenten en saus naar keuze. Aardappelgarnituur, frietjes en een knapperige salade. Ja!!! voor de prijs van
€ 9.95
Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur zondag vanaf 12.00 uur.
Dealer o.a. van: Uw Boerenbond in Nuth aan de Markt 12 voor al uw Moestuinplanten zoals: tomaten, komkommer, sla, prei, selderij, koolplanten, aardappelen en uien. De lekkerste groenten komt uit je eigen tuin
Eigen parkeerplaats achterom
Goed Nieuws - 27 april 2016
RKDFC, VV Doenrade en VV Jabeek slaan de handen in één Volledige samenwerking jeugd eerste stap Na een aantal constructieve en vooral zeer prettige gesprekken op gelijkwaardig niveau hebben de 2 Onderbankense voetbalverenigingen RKDFC en VV Jabeek en de Schinnense voetbalvereniging VV Doenrade besloten om de samenwerking nog verder te intensiveren. In deze samenwerking waarbij gezelligheid en familiaire sfeer een hoog aanzien hebben, staan plezier, sportiviteit en respect voorop. De onderlinge verbondenheid en betrokkenheid zijn eveneens belangrijke pijlers waar de 3 verenigingen grote waarde aan hechten. Ieder lid of team telt mee en hoort erbij! Om te kunnen samenwerken is gelijkwaardigheid en hetzelfde ‘DNA’ zeer belangrijk, waarbij elke vereniging even veel inbreng heeft. Dit is het vertrekpunt. Aldus de 3 voorzitters (Heinz Hendrikx, Hay Peters en Maurice Meijer). De intensivering focust in ‘eer-
RKDFC, VV Doenrade en VV Jabeek slaan d
Volledige samenwerking jeugd eer
Na een aantal constructieve en vooral zeer prettige gesprekken o hebben de 2 Onderbankense voetbalverenigingen RKDFC en VV voetbalvereniging VV Doenrade besloten om de samenwerking n
RKDFC, VV Doenrade en VV Jabeek slaan de
In deze samenwerking waarbij gezelligheid en familiaire sfeer ee staan plezier, sportiviteit en respect voorop. De onderlinge verbo Volledige samenwerking jeugd eerst zijn eveneens belangrijke pijlers waar de 3 verenigingen grote w Naofeen aantal constructieve en vooral zeer prettige gesprekken op team telt mee en hoort erbij! hebben de 2 Onderbankense voetbalverenigingen laten de meetrainen de en VV Ja ste’ instantie op een volledige de VV toekomst. RKDFC, Doenrade en VV Jabeek slaan handen inom ééneensRKDFC Om tevelkunnensfeer samenwerken isbesloten gelijkwaardigheid en hetzelfdeno ‘D voetbalvereniging VV Doenrade samenwerking samenwerking van de jeugd, Met de nog op te knappen te proeven meldomu de zich dan elke vereniging even veel inbreng heeft. Dit is het vertrekpunt. A jeugd stap van VV samenwerking Doenrade bij eerste een van onderstaande emailvallend onder één jeugdbe- den Volledige InHendrikx, deze(incl. samenwerking gezelligheid Hay Peters waarbij en Maurice Meijer). en familiaire sfeer een stuur. Met de samenwerking nieuwe verlichting) staan heeft degesprekken adressen. plezier, sportiviteit respect voorop. De onderlinge verbon Na een aantal constructieve en vooral zeer prettige open gelijkwaardig niveau jeugd de beschikking 1 belangrijke willen de 3 verenigingen een Deover intensivering in ‘eerste’ op een volledige zijn eveneens pijlers de 3 verenigingen grote sam waa hebben de 2 Onderbankense voetbalverenigingen RKDFC enfocust VV Jabeek enwaar deinstantie Schinnense VV Doenrade: maatschappelijke doelstelling trainingsveld, 3 volwaardige vallend onder één jeugdbestuur. Met de samenwerking willen de team telt mee en hoort voetbalvereniging VV Doenrade beslotenof om de samenwerking nogerbij! verder te intensiveren. maatschappelijke doelstelling vervullen in beide gemeenten, zod vervullen in beide gemeenten, grasvelden en 1 kunstgrasveld Maurice Gorissen, Om kunnen samenwerken isaanzien gelijkwaardigheid en hetzelfde In dezede samenwerking waarbij gezelligheid ente familiaire sfeer een hoog dorpskernen de toekomst krijgt die zijhebben, verdient. Tevens zal de‘DN 20 om onze gezamenlijke jeugdmaurice.g@aveste.nl zodat de jeugd in en rondom elke vereniging even veel inbreng heeft. Dit is het vertrekpunt. staan plezier, sportiviteit en respect voorop. De onderlinge verbondenheid en betrokkenheid jeugdafdeling geheel in het nieuw gestoken worden, waarmeeAld d Ilona Heijman, dorpskernen de toekomst krijgt teams goed te faciliteren voor RKDFC: Hay Peters en Maurice Meijer). eveneens belangrijke pijlers waar de Hendrikx, 3 duidelijk verenigingen grote waarde aanuitstraling hechten. naar Iederde lidtoekomst. signaal afgeven in de i.heijmann@gmail.com die zij verdient. Tevenszijn zal de wedstrijden en trainingen. of team telt mee en hoort erbij! intensivering focust in ‘eerste’ instantie op een volledige same Doenrade: Jan Kerkhof, met 200 leden tellende jeugdafde- De samenwerking zalDeMet de innog opVV te knappen velden van VV Doenrade (incl. nieuwe vallend onder één jeugdbestuur. Met de samenwerking willen kerkhof.doenrade@planet.nl ling geheel in het nieuwOm gestovan isvolgend seizoen te kunnengang samenwerken gelijkwaardigheid en hetzelfde ‘DNA’ zeer belangrijk, waarbij de beschikking over 1 trainingsveld, 3 volwaardige grasveldende en maatschappelijke in beide gemeenten, zoda elke even veel inbreng heeft. Dit is het vertrekpunt. Aldusgoed devervullen 3 te voorzitters (Heinz direct starten. VVdoelstelling Jabeek: Hay Peters, ken worden, waarmee de 3 vereniging ver- (2016-2017) gezamenlijke jeugdteams faciliteren voor wedstrijden en toekomst krijgt die zij verdient. Tevens zal de 200 Peters u ennaar Maurice Meijer).dorpskernen aanleiding hiervan dehaypeters56@gmail.com enigingen een duidelijkHendrikx, signaal HayHeeft De samenwerking inganggestoken van volgend seizoen (2016-201 jeugdafdeling geheelzal in met het nieuw worden, waarmee de of‘eerste’ wil u instantie uw kind afgeven in de uitstraling naar vragen De intensivering focust in op gratis een volledige samenwerking van de jeugd, duidelijk signaal afgeven in de uitstraling naar de toekomst. Heeft u naar aanleiding hiervan vragen of wil u uw kind gratis lat vallend onder één jeugdbestuur. Met de samenwerking willen de 3 verenigingen een sfeer proeven meld u zich danvan bij van onderstaande emai dete nog op te knappen velden VVrondom Doenrade maatschappelijke doelstelling vervullen inMet beide gemeenten, zodat de jeugd in een en de (incl. nieuwe
AVEVE helpt groeien sinds 1901.
Plantjesmarkt
deVV beschikking over trainingsveld, 3 volwaardige grasvelden en 1 dorpskernen de toekomst krijgt die zij verdient. Tevens zal de1200 leden tellende Doenrade: Maurice Gorissen, maurice.g@aveste.nl aanbiedingen: www.avevefolder.nl gezamenlijke jeugdteams te faciliteren jeugdafdeling geheel in hetVoor nieuw actuele gestoken worden, waarmee dei.heijmann@gmail.com 3goed verenigingen een voor wedstrijden en t RKDFC: Ilona Heijman, Voor naar alle workshops en evenementen duidelijk signaal afgeven in de uitstraling de toekomst. VV Doenrade: Jan Kerkhof, kerkhof.doenrade@planet.nl De samenwerking zal met ingang van volgend seizoen (2016-2017 in de winkels: www.aveve-agenda.nl VV Jabeek: Hay Peters, haypeters56@gmail.com Met de nog op te knappen velden van VV Doenrade (incl. nieuwe verlichting) heeft de jeugd Heeft u naar aanleiding hiervan vragen of wil u uw kind gratis late de beschikking over 1 trainingsveld, 3 volwaardige grasvelden en 1 kunstgrasveld om onze sfeer te proeven meld u zich dan bij een van onderstaande emaila gezamenlijke jeugdteams goed te faciliteren voor wedstrijden en trainingen. VV Doenrade: Maurice Gorissen, maurice.g@aveste.nl De samenwerking zal met ingang van volgend seizoen (2016-2017) direct starten. RKDFC: Ilona Heijman, i.heijmann@gmail.com VV Doenrade: Jan Kerkhof, kerkhof.doenrade@planet.nl Heeft u naar aanleiding hiervan vragen of wil u uw kind gratis laten meetrainen om eens de VV Jabeek: Hay Peters, haypeters56@gmail.com sfeer te proeven meld u zich dan bij een van onderstaande emailadressen.
5+1
VV Doenrade: Maurice Gorissen, maurice.g@aveste.nl RKDFC: Ilona Heijman, i.heijmann@gmail.com Zet je tuin de hele zomer in bloei met VV Doenrade: Jan Kerkhof, kerkhof.doenrade@planet.nl prachtige perk- en balkonplanten VV Jabeek: Hay Peters, haypeters56@gmail.com
gratis
6+2 gratis mixen mag binnen dezelfde prijscategorie
naar keuze
AVEVE Pina Decor 50 l Houdt de bodem onkruidvrij. • duurzame, decoratieve bodembedekker • gemaakt van de schubben van de dennenappel 12,75
Actie geldig tot 31 mei 2016.
Perkplanten & Geraniums Ø 10,5 cm 6+2 gratis Zolang de voorraad strekt.
AVEVE Sierschors klein en groot kaliber 70 l Houdt de bodem vochtig en onkruidvrij. • geeft onkruid geen kans en je tuin ziet er piekfijn uit • decoratieve, roodbruine sierschors 'Pinus Maritima' € 12,75
KERKRADE - LOCHT 2 / MERKELBEEK - BELENWEG 29 OOK IN BEEK, GULPEN, KERKRADE, MAASTRICHT-HEUGEM EN NEDERWEERT
Goed Nieuws - 27 april 2016
Voor het realiseren van uw:
IVN SCHINNEN Natuurontbijt 2016
* Verbouwingen
Ontbijt u mee ?
* Dakwerken
De afgelopen jaren heeft IVN-Nederland op verschillende plekken in ons land een natuurontbijt georganiseerd. IVN-Schinnen behoorde eveneens tot de vele regionale afdelingen die een bijdrage leverden aan het met groot succes verlopen nationaal natuurontbijt. Het spreekt dan ook vanzelf dat we dit jaar niet aarzelden deze geweldige activiteit weer op ons programma te zetten.
* Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
IVN-Schinnen organiseert op zondag 8 mei een heerlijk natuurontbijt met een prachtige wandeling. Tijdens de wandeling en het ontbijt vertellen IVN-vrijwilligers over wat IVN landelijk en in het bijzonder lokaal zoal doet.
06-51104436
De wandeling start om 9.00 uur vanaf het clubgebouw, Burg. Pijlsstraat 1d te Schinnen (naast de brandweer). We lopen gezamenlijk naar een prachtige plek, met schitterend zicht op onze gemeente Schinnen, in het buurtschap Thull. Rond de klok van tienen staan daar de koffie, thee, sapjes, broodjes, eitjes enz. voor ons klaar. Na ongeveer een uur vervolgen we de wandeling in de richting van het vertrekpunt, waar we tussen twaalf en half een weer terug zijn. 7-Cs.nl
STOEPJE!?
voor al uw autoschadeherstel www.autoschade-vrancken.nl klanttevredenheidsscore
JIS nieuws
Wilt u mee ontbijten en wandelen, meld u dan aan via penningmeester@ivnschinnen.nl Geef uw persoonlijke gegevens en het aantal deelnemers door. U kunt u ook telefonisch opgeven bij Dré Kuijpers tel.nr 0464422100, bij Jan Heijmans nr. 046-4423898 of bij Leny Vogels nr. 046-4434782. De inschrijftermijn sluit op 5 mei. De kosten verbonden aan dit ontbijt bedragen voor niet-leden 5 euro per deelnemer en voor leden 3 euro per deelnemer. Kinderen betalen 1,5 euro. De bijdrage dient u over te maken op rekening nr. NL08 RABO 0146526171 ten name van IVN Schinnen onder vermelding van Natuurontbijt. U kunt eventueel betalen bij het vertrek op 8 mei, het is wel noodzakelijk dat u zich vooraf heeft aangemeld. U doet toch ook mee aan deze bijzondere en gezellige natuuractiviteit, wacht niet en meld u/uw gezin snel aan, want het aantal inschrijvingen is beperkt! Mochten de weersvoorspellingen voor zondag 8 mei zo slecht zijn dat het natuurontbijt beter geen doorgang kan vinden, dan nemen we enkele dagen voor het vertrek via de mail of de telefoon contact met u op. advertorial
Hiervoor kunt u zich aanmelden bij Netty Hoogland 0633834803; nhoogland@gmail. Programma Mûk en KEET! Vrijdagavond 18.30 uur - 20.00 com. Programma ideeën voor de Hoeskamer zijn van harte uur Keet tot 20.30 uur. 29 april: Muk, Sterke verha- welkom! len 29 april: Keet, Bosspel (trek Dankbetuiging speelkleding en goed schoeisel aan) Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de overweldigende belangstelling 06 mei: Festijn op het plein en blijk van medeleven bij het overlijden van onze allerliefste 13 mei:KLEIEN! De Hoeskamer Elke woensdag van 10.00-14.00 uur. Open voor alle burgers van De vele aanwezigen op de indrukwekkende afscheidsbijeenkomst, de vele bloemen, Schinnen. Een gezellige en leuke dagactiviteit met onder de KWF-donaties, de vele kaarten, berichten en persoonlijke herinneringen met andere: wandelen (oneven wehartverwarmende woorden betekenen een grote troost en hebben ons zeer goed ken korte wandeling, ong. 1 uur, gedaan. even weken lange wandeling, ong. 2 uur), jeu de boules, darHiervoor willen wij iedereen hartelijk danken! ten, dammen, schaken, kaarten, sjoelen, handwerken, leeshoek, Oirsbeek, april 2016 boekenkast. De volgende creatieve activiteiten worden aanIris, Stan en Lauren geboden: 4 mei: servetten mooi Ed, Maarten geschikt in een schaal; Nic en Trinette, Hans en Janske, Stella, Yannis 1 juni: groendecoratie.
Yvonne Wilbrink
Goed Nieuws - 27 april 2016
HAK Groente Alle potjes 370 ml combineren mogelijk
PLUS Blonde dâ&#x20AC;&#x2122;Aquitaine Biefstuk 250 gram 99
2.
1+1
GRATIS zondag aanbieding
Roomboter croissants of Kaiserbroodjes 5 stuks
Plus Beter Leven Magere Varkensrollade Kilo van 9.49 voor
zondag aanbieding
unVers srePgeperst wSinaasappelsap u flez !pasFles esrev1 liter
4.
74
eitcudortni reT
%05 gnitrok
1.99
lirpa 41 gadrednod nav lirpa 71 gadnoz m/t
.3
94
retil 1
.1
99
lm 005
PLUS Heerlerheide PLUS Hoensbroek PLUS Quaedvlieg Brunssum Aanbiedingen zijn geldig vanvan zondag 25 april27 tott/m en zaterdag met zaterdag 30 april 2016. Aanbiedingen zijn geldig woensdag 30 april 2016
DRUKKERIJ GRACHTEN 17/ 2016
50% korting
1.00
Goed Nieuws - 27 april 2016
Harmonie Oirsbeek Donateur en Vriendenactie Van 2 t/m 8 mei 2016, komen de leden van Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek bij u langs voor de jaarlijkse donateurs- en Vriendenactie. Wilt u de vereniging steunen met een vrije gave dan schrijven zij een donateurskaart voor u uit. Met uw donatie helpt u de harmonie bij activiteiten, denk aan het opluisteren van de communiemis, de processie, het jaarlijkse openair-concert, het inhalen van Sint Nicolaas, het kerstconcerten en de Gerlachusviering. Bij een bijdrage vanaf €10,- kunt u Vriend van de Harmonie worden. Als vriend hebt u een aantal voordelen, zoals korting op de entree van de concerten, gratis entree voor twee personen op de jaarmarkt etc. Bovendien wordt u met nieuwsbrieven op de hoogte gehouden van de activiteiten van de Harmonie. Heeft u de collectant gemist, dan u kunt natuurlijk altijd uw bijdrage overmaken op bankrekening
NL77RABO0102701784. Uw donateurs- of vriendenkaart wordt dan bij u thuis bezorgd. De komende tijd luistert het opleidingsorkest ’t OOG de diploma-uitreiking van Opmaat op. De harmonie is op 15 mei natuurlijk weer aanwezig bij het jaarlijkse communiefeest en op 10 juli is weer de altijd gezellige jaarmarkt! Altijd goed voor een heerlijk dagje slenteren langs de vele kraampjes of om te genieten van een heerlijk drankje bij het buffet op de hoek van de Grachtstraat/Oirsbekerweg! Daarnaast geven de leden van de harmonie op 17 juli een open-air-concert. Dit jaar is als locatie gekozen voor Kasteel Doenrade, Limpensweg 20, Klein-Doenrade. Via Goed Nieuws word u op de hoogte gehoduen over alle harmonie activiteiten. Met deze en alle andere muzikale evenementen willen de muzikanten u een groot plezier te doen en hopen dan ook van harte dat u de harmonie weer wilt steunen met uw donatie of het kopen van een Vriendenkaart.
Diamanten bruidspaar Daemen - Royakkers Zaterdag 23 april bracht burgemeester Frissen een bezoek aan het diamanten bruidspaar Daemen - Royak-kers uit de Kasteelstraat te Amstenrade, in het Chalet te Treebeek. Dhr. Frans Daemen (86 jaar)is geboren te Hoensbroek en Mia Royakkers (84 jaar) is geboren in Brunssum. Het echtpaar heeft 4 kinderen en 5 kleinkinderen. Dhr. Daemen heeft 27 jaar gewerkt als administratief beambte in het gezellenhuis te Hoensbroek. Na het sluiten van de mijnen
was hij werkzaam bij de Centrale Volksbank, nu Regiobank. Mevr. Daemen had de zorg voor het huishouden. De hobby van beiden zijn en waren kamperen. Eerst met de kinderen en later met de caravan. Ze bezochten met de caravan haast alle Europese landen. Daarna volgden oa. Israël, Turkije en Marokko. Ook per vliegtuig worden nog steeds vele landen bezocht. Ze verkeren beiden in een goede gezondheid. foto en tekst: Jo Schoonbrood
Problemen met printen? Wij helpen u met het printen en bundelen van uw printopdrachten. Hierbij bieden wij alle soorten zwart/wit en kleur prints aan van de hoogste kwaliteit.
Hoe werken wij? Eigenlijk heel eenvoudig: u komt langs met uw eindwerk op stick of u levert het ons aan via de mail, bij voorkeur als een pdf. Wij zorgen er voor dat u de prints dezelfde dag nog bij ons kunt ophalen.
Wat kost het? Zwart/wit prints al vanaf € 0,06 (standaard 100 grams papier) Kleuren prints vanaf € 0,12 (standaard 100 grams papier)
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek
info@vanbreugeloffset.nl
Tel.: 046 442 14 99
Goed Nieuws - 27 april 2016
KBO Oirsbeek Woensdag 4 mei 2016 Lentewandeling. Een korte wandeling van 5 à 6 km in de omgeving van Nuth. Vertrek met eigen vervoer is om 13.00 uur vanuit de Verlengde Lindelaan. De inschrijving is inmiddels gesloten; voor de leden die hebben ingeschreven: Vergeet de wandeling niet! Woensdag 11 mei 2016 Verschillen tussen mannen en vrouwen. De heer Leon Pouls geeft vanmiddag tekst en uitleg over de verschillen tussen mannen en vrouwen. Naast de lichamelijke verschillen blijkt dat de verschillen tussen mannen en vrouwen veel meer in de hersenen zitten. Vroeger dacht men dat die verschillen het gevolg waren van opvoeding en cultuur. Waarom doen mannen zus en vrouwen zo? Verwacht geen wetenschappelijke uiteen-
zetting; de heer Pouls heeft een amusante middag beloofd. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank en beleef een onvergetelijke middag. Voor deze bijzondere middag vraagt de KBO een bijdrage.In de pauze is er natuurlijk koffie en thee. Donderdag 12 en donderdag 19 mei Jeu de boules. Donderdag 5 mei is géén jeu de boules, daarom 2 weken achter elkaar. Kom om 14.00 uur naar de jeu de boules banen bij de tennisbanen aan de Krekelbergerweg en speel eens gezellig mee. Woensdag 25 mei 2016 Korte fietstocht. De eerste fietstocht van dit jaar van ongeveer 25 km. Vertrek om 12.30 uur vanuit de Verlengde Lindelaan. Natuurlijk is een pauze ingelast om weer even op adem te komen. Consumpties e.d. zijn voor eigen rekening.
De nieuwe badmode 2016 is binnen Hoofdstraat 4B • 6436 CE Amstenrade • Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
Adviseurs/specialisten op dakgebied
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Pension ‘t Knabbelhöfke Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
36 jaar
Freya’s mangerie
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com hetknabbelhofke.jouwweb.nl
Moederdag - een bijzondere dag Overheerlijke zomermenu’s met of zonder asperges
Seniorengerechten vanaf € 17.50 en A la carte
Kijk op facebookpagina: Pension ‘t knabbelhöfke
Reserveren gewenst
Freya’s Mangerie
Hommert 24 Vaesrade-Nuth. Telefoon 046 - 442 19 34 Open: donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur
fysiotherapie Als bewegen niet meer vanzelf gaat….
Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur. Mozartstraat 1, Oirsbeek 046 - 442 29 46 info@fysio-cremers.nl
www.fysio-cremers.nl
Wij zijn op zondag geopend vanaf 12.00 uur.
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Radio en TV service Gebr. Linssen Gratis offerte
Heideveldweg 2 Heerlen (045) 522 63 14
Goed Nieuws - 27 april 2016
SVO nieuws Mooie Schinnense Kampioenschappen Turnen. Alweer voor de 21e keer organiseerde SVO de Schinnense Kampioenschappen Turnen. De kinderen die in hun eigen groep, in hun eigen kerkdorp hadden gewonnen, turnden nu tegen elkaar. Voor de toeschouwers was het dan ook genieten, want er werd mooi geturnd. En het was ook heel spannend in de diverse categorieën: de turnsters waren aan elkaar gewaagd en om op het podium te komen, moesten al je oefeningen goed lukken. Bij de categorie 12+ waren er slechts weinig kinderen, maar ook zij lieten zien dat ze goed kunnen turnen en de wisselbeker ging over in nieuwe handen: bij de meisjes Lavinea Kasper en bij de jongens Tim Erkens De trainers hadden onder leiding van Celine Legerstee en Inez van Weersch de wedstrijd goed georganiseerd, waardoor iedereen weer tevreden terugkijkt op de SK 2016. De uitslagen: Meisjes 6-7 jr: 1. Niene Loos, 2.Emma van Vliet, 3.Bo Voragen. Jongens 6-7 jr: 1.Sjoerd Middeldorp, 2.Sander Heitbrink, 3. Sem Enkelmans. Meisjes 8-9 jr: 1.Puk Extra, 2.Veerle Benneker, 3.Suus v/d Laarschot. Jongens 8-9 jr: 1.Niels Nijholt, 2.Thies Huveneers, 3.Floris Boesten. Meisjes 10-11 jr: 1.Aysah Jakobs, 2.Anne Marissen, 3.Imme Kastermans. Jongens 12+: 1. Tim Erkens Meisjes 12+: 1. Lavinea Kasper, 2. Bridget Goris Genieten van de Koningsspelen. Voor alle basisschool kinderen van d egemeente Schinnen werd er door Ecsplore een mooie Koningsspelen georganiseerd. Maar liefst 860 kinderen deden mee en ook SVO verzorgde weer 2 workshops turnen in de mooie turnhal. Met in beide groepen 43 kinderen, was de turnhal helemaal vol en konden de kinderen kennis
Avond 4-Daagse 14-17 juni, elke avond 3 mooie wandelafstanden, 6-10-13 kilometer. Inschrijven kan nu al via de website. www.hetjis.nl
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Foto: De winnaars SK meisjes
Foto: Winnaars meisjes 10-11 jr maken met turnen: springen op de trampolines, zwaaien aan de touwen en ringen, lopen over de balk en in de kuil springen: alle kinderen waren enthousiast bezig. Wil je dit vaker doen? Loop na de meivakantie (t/m 8 mei) gerust bij de groep van jou leeftijd naar binnen en doe mee.Voor het lesrooster: zie de website: www.svo-schinnen.nl
SCHADE? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Deze Week: Kersenlinzevlaai: 8.95 Molenaar( fijn tarwe/volkoren): 1.85 2.25 10 Käiserbroodjes: 3.00 Marmercake:
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl