Goed nieuws 2 november 2016 by michel van breugel

NUMMER 2462 - 2 NOVEMBER 2016 - WEEK 44 OPLAGE 9.500 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Aan het werk voor het Bont Dikkopje Op zaterdag 5 november tijdens de Natuurwerkdag gaat Natuurmonumenten samen met IVN Brunssum & Onderbanken, de Vlinderstichting en vrijwilligers kleinschalig zaagwerk uitvoeren ten behoeven van het Bont Dikkopje. Deze vlinder is gebaat bij plekjes waar hij lekker kan opwarmen. Deze gaan de vrijwilligers tijdens de natuurwerkdag creëren. Ook worden in een grasland houtstapels gemaakt zodat braamstruiken daar over heen kunnen groeien waar het bont dikkopje weer zijn nectar kan vinden. Tijdens deze dag zal de Vlinderstichting aanwezig zijn om iedereen meer te leren over deze belangrijke vlinder voor de Schinveldse Bossen. Je kan je aanmelden voor deze dag op www.natuurwerkag.nl . We gaan aan de slag van 10.00 tot 15.00 uur. Voor koffie, thee en lunch wordt gezorgd. Verzamelplek: Leifenderhofweg 3 Schinveld. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Niki Jasper, 045-521 25 22 of n.jasper@natuurmonumenten. nl Twee zeldzame vlinders in Schinveldse bossen Het bont dikkopje is niet de enige zeldzame vinder in de Schinveldse bossen: de kleine ijsvogelvlinder komt er ook voor. Het bont dikkopje herken je aan zijn donkerbruine kleur met oranje-gele vlekken. Deze dagvlinder komt slechts in twee gescheiden gebieden voor: enerzijds Noord-Brabant en Midden-Limburg met daarbij een populatie bij Schinveld en anderzijds het oostelijke deel van de Achterhoek en Twente. Deze vlinder voelt zich thuis in vochtige, grazige vegetaties langs bosranden en bospaden. Vooral in pijpenstrootje en op hennegras komen de rupsen van deze vlinder voor. De vlinders voeden zich met nectar van onder andere braam en echte koekoeksbloem. Beiden komen voor in de bosranden van de Schinveldse bossen en je ziet ze vliegen tussen half

Schinveld

Zaterdag 12 november, 20.00 uur

Pelgrimskerk, Horizonstraat 73, Treebeek-Brunssum

“Contrasto Grosso” mei en half juni. Kleine ijsvogelvlinder Naast het bont dikkopje kom je in de Schinveldse bossen de kleine ijsvogelvlinder tussen begin juni en half augustus ook tegen op de grond om van mest, water of rottend fruit te drinken. Verder leven ze vooral hoog in de bomen. De rupsen leven in wilde kamperfoelie.

Clarinet Choir Schinveld o.l.v. Gerrit Hols

Akkordeonorchester Breinig o.l.v. Andrea Deserno Solisten: Maarten Reumkens, fluit Andrea Deserno, accordeon Noël Diederen, klarinet Entree: € 12,50 (incl. koffie/thee in pauze) Kassa: € 14.00 Kaarten: Jan Brouns 046-4428668 Huub Marx 045-5259149

Eetcafé de Kem

Deze vlinder komt slechts in 4 gebieden voor: het Weerterbos, de Schinveldse bossen, het Hugterbroek en het Schuitwater. Je herkent hem aan zijn zwarte kleur met witte middenband, de vrouwtjes zijn bruin met witte middenband. Ook deze bijzondere vlinder profiteert van de werkzaamheden die op 5 november worden uitgevoerd. Kom je mee helpen? Foto en tekst: natuurmonumenten

Kienen Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 3 november een kienavond in Elvira Leontine. Zaal open om 18.30 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.

Woensdag 7 december gaan wij vanaf Eetcafé de Kem per bus naar de Kerstmarkt in Keulen. !!De kosten bedragen € 12.50 p.p.!! Verder geplande activiteiten: 19 november: Mosselavond 26 december: Kerst Kwajong Concours Noteer dit alvast in uw agenda, nadere informatie volgt tijdig!! Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld

Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223

www.stalhouben.nl

Goed Nieuws - 2 november 2016

Sint Maarten Merkelbeek

Konijnenbouten Gegrilde drumsticks Zuurkool Bananen Jong belegen kaas Grillham Boerenpastei Kippenragout 5 NOVEMBER

KIENEN Café in de Vrie

Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

kilo 5 stuks 500 gram kilo 100 gram 100 gram 100 gram 500 gram

€ 7.90 € 1.98 € 0.49 € 1.25 € 0.89 € 1.69 € 0.79 € 4.98

5 november -

Repair Café Oirsbeek Fietsverlichtingsactie in samenwerking met ANWB Lichtbrigade Van de zomerse - naar de donkere en regenachtige herfstdagen. Tijd om uw fiets en -verlichting te laten controleren of repareren. Voor de veiligheid van u zelf en die van anderen op de weg! Dit kan in het Repair Café Oirsbeek op zaterdag 5 november a.s. tussen 10.00 en 14.00 uur in de Schepenbank. Door samenwerking met de ANWB Lichtbrigade actie is door de ANWB speciaal fietsgereedschap en -materiaal ter beschikking gesteld. Dus …… grijp uw kans: de deskundige vrijwilligers zullen u graag helpen. Als u even moet wachten, is er de gezellige leestafel met een kopje koffie of thee. Naast de fietsverlichtingsactie zijn er natuurlijk de andere specialismen waarvoor u voor advies of reparatie in het Repair Café terecht kunt. Dit kan gaan van verstelwerk, elektrische apparaten, klokken en rollators tot o.a. PC’s, printers, geluidsapparatuur en slijpwerk. Ook die vrijwilligers staan voor u klaar. De reparaties zijn gratis, een vrijwillige bijdrage in de kosten is zeer welkom. Verder is ook weer een demonstratie 3 D printen. Al met al genoeg redenen om een bezoek te brengen aan het Repair Café Oirsbeek. Ook als u geen reparatie heeft bent u van harte welkom; de gastvrouwen / -heer

Oudervereniging KIK en basisschool St. Jozef organiseren op donderdag 10 november een traditionele Sint Maarten – viering. Het feest begint om 19.00 uur in de kerk van Merkelbeek met een toneelstuk over Sint Maarten, vertolkt door enkele kinderen van de basisschool. Na het toneelstuk is er een lampionnenoptocht onder begeleiding van de brandweer en de drumband van de Schutterij. De tocht start bij de kerk en gaat via de Raadhuisstraat, Beatrixstraat, Margrietstraat, Julianastraat en dan via de Kerkstraat richting het schoolplein van basisschool St. Jozef. Daar wordt het feest afgesloten met het uitdelen van de Weggemennekes (tegen inlevering van de bonnetjes). Bij slecht weer gaat het St. Maartensvuur niet door en vinden de optocht en het uitdelen van de Weggemennekes plaats in de kerk.

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL zullen u graag informatie geven over het reilen en zeilen van het Repair Café. U vindt ons in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek. Voor verdere info, zie www.schepenbankoirsbeek. nl/repaircafe. Tot ziens op 5 november! Het volgende Repair Café is op zaterdag 3 december.

Buurtzorg+ Schinnen

Uw persoonlijke Verzorging en Verpleging aan huis. Nieuwe Markt 2, 6365 BG Schinnen Tel 06-10323255 schinnen@buurtzorgnederland. com. Voor meer informatie bezoek de website: www.zorgschinnen.nl

KINDEROPVANG IN OIRSBEEK!

Gastouder ”Bie-Astrid” heeft nog plaatsingsmogelijkheden. Leeftijd van 0 tot 4 jaar. U bepaald zelf de keuze van het Gastouderbureau!! Bel voor meer informatie 06-40505088 of mail naar bie-astrid@ziggo.nl

TE KOOP

Leibomen v.a. € 19.50, grote leibomen tot 350cm hoog of dakplatanen 75.00 of 4 voor €‚ 250.00, siergras v.a. € 1.25, bodembedekkers v.a. € 0.75,taxus v.a. €1.25 zeer geschikt voor vervanger buxus, taxus maat 80-100 cm € 8.00, taxus maat 100-120 cm € 10.00, taxus maat 120-140 cm €14.00, taxus maat 160-180 cm € 25.00 alleen A 1 kwaliteit, coniferen v.a. €3.00, conifeer op stam € 6.50, conifeer pom pom v.a. € 12.50, conifeer spiraal €15,00, Laurier op stam of Photinia red robin op stam €12.50, haaglaurier 2.50, haagbeuk of beukhaag v.a. € 0.50, ook grote maten tot 200 cm haagbeuk, beukhaag, taxus of coniferen ook grote maten tot 200cm prijs op aanvraag, hortensia limelight of little lime 3 voor €12.50, heide €1.00, hedera v.a. € 0.75, winterviolen 3 dozen €12.50, hangpot violen grote pot 3 voor € 12.50, doos vaste planten €6.50. Wij maken ook bomen op maat tot 3.50 cm Frans Timmermans julianastraat 15 merkelbeek 0610557517 www.franstimmermans.eu open wo-do-vr-za van 9.00 uur tot 17.00 uur

GARAGE SALE

BABYKLEDING maat 56 en 62.zaterdag 5 november van 1 tot 5 uur. Geerstraat 20 Merkelbeek

SCHILDER

Schilder kan nog werk aannemen. Extra lage prijs voor binnenwerk. Bijv. wookamer 50m2 incl. verf, voor maar € 260,-Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel. 0630811376

Goed Nieuws - 2 november 2016

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

KLEDING MAKEN

Leer zelf kleding maken van gedipl. coupeuse in kleine groepjes. ‘s Morgens of ‘s avonds. Voor beginners en gevorderden. Voor meer info: 06-30576719 Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:

“WIJ ZIJN UW BANK” RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993. Ontvang € 50,- als u geheel overstapt naar de Regiobank Amstenrade.

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

KERSTKAARTEN

Mooie en sfeervolle kerstkaarten te koop bij drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 8 stuks voor € 3,00 (formaat 13,5 x 13,5 cm) 6 stuks voor € 3,00 (formaat 17,5 x 11,5 cm) Aktie: Het indrukken van uw persoonlijke kerstwens vanaf € 15,00. Bel voor meer informatie 046-4421499.

KERSTFAIR

13 November 2016 Sfeervolle KerstFair in Merkelbeek van 11.00 uur tot 17.00 uur diverse standhouders met o.a. Lifestyle, Kerstspulletjes, Mode, Sieraden, Wellness, Kerststallen, Kerststukken, Landleven, Culinaire Gerechtjes en nog veel meer.Gastronomie Smeets bv Steenweg 2 6447 BP Merkelbeek (ingang vanaf de douve)

TE HUUR

Zit/slaapkmr, 046-4431368 per 15 januari 2017

Fanfare Merkelbeek Zondag j.l., 23 oktober heeft fanfare St.Joseph uit Merkelbeek deelgenomen aan het LBM Bondsconcours te Roermond. Met de muziekwerken Elburg Fantasy en Kaleidoscope behaalde de fanfare een score van maar liefst 86 punten en dat betekent een 1e prijs met promotie naar de 2e divisie. Wederom een topprestatie in Merkelbeek. Om de vereniging in het zonne-

tje te zetten voor deze gewel- Merkelbeek, alwaar iedereen dige prestatie, wordt op vrijdag van harte welkom is om samen 4 November vanaf 20.00 uur tot de muzikaliteit te vieren. 21.00 uur een receptie gehouden in de BMV de Henkhof te

Frans DieDeren Ieder kind of volwassene die een schoenendoos wil vullen voor een kind in een ontwikkelingsland, zodat deze naar school kan gaan en verblijd wordt met een leuk cadeau. De basisinhoud van de doos: schriften, pennen, (kleur)potloden, knuffel, tandenborstel, tandpasta, zeep. De doos mag aangevuld worden met overige schoolspullen, zoals een gum, puntenslijper, etui enz. Klein speelgoed, spiegeltje, haarspullen, kam, borstel, wanstahandje enz. Er mag geen snoep of ander eten in en geen oorlogsspeelgoed. Voor meer informatie en/of een formulier kunt u krijgen bij Linda Rutten, Wolfhagen 134 in Schinnen. Of bel even naar 046-2048699. Uiterste inleverdatum van de dozen is 27 november 2016.

g zaterda ber 5 novem en

zondag ber 6 novem

w o h s t s Ker

Het is weer zover ...

Wij willen u graag uitnodigen voor onze kerstshow! Een geheel nieuwe collectie met leuke kerst- en najaarsartikelen.

De kerstshow is:

zaterdag 5 november van 09.00 tot 18.00 uur en zondag 6 november van 10.00 tot 17.00 uur

Frans Diederen

Kerkweg 165, 6155 KM Puth Telefoon 046 - 443 50 01

ZijActief Doenrade Programma maand november Maandag 10 november: Algemene Ledenvergadering Roermond Maandag 14 november: ZijActief CREATIEF. ZijActief wil iedereen, zowel heren als dames, in Doenrade laten kennismaken met dit evenement in Gasterie Dobbelsteyn. De leden willen hun creatieve Hobby’s, maar ook Kunstzinnige en Culinaire activiteiten tonen. Onder het genot van een paar hapjes, gemaakt door de leden, zijn er ook enkele muzikale intermezzo’s. Let op ! Aanvang 19.30 uur

al meer dan

30 jaar

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71 Maandag 28 november KUNST & KITSCH Door Vanessa Vaes werkzaam bij Venduehuis Dickhaut Maastricht. Zij kan waardebepalingen en achtergronden van objecten aangeven. Er worden géén

munten, postzegels of boeken behandeld. Voor de waardebepaling van elk object wordt een kleine vergoeding door de aanbieder betaald. Aanvang 20.00 uur.

Goed Nieuws - 2 november 2016

St. Jozef Merkelbeek gezonde basisschool Basisschool St. Jozef uit Merkelbeek ziet in de komst van de Brede Maatschappelijke Voorziening (BMV), die onlangs haar deuren heeft geopend, een uitgelezen kans om vaardigheden zoals gymnastiek, spel, beweging en sociaal-economische ontwikkeling van de leerlingen nog verder te ontplooien. Dit sluit precies aan op een van de belangrijkste pijlers om een nog gezondere basisschool te worden.

Sport en beweging De vele sportmogelijkheden waartoe de BMV en buitenschoolse opvang ‘De Sjoepkar’ de gelegenheid bieden, zorgen ervoor dat kinderen niet alleen op school, maar ook in hun vrije tijd bezig kunnen zijn met sport en beweging. De binnen- en buitenruimtes bieden de mogelijk-

heid om uitgebreid te variëren in sport en spel bij verschillende weersomstandigheden. “We zien de BMV als uitgelezen kans om samen met onze partners in sport en beweging te gaan voor verbetering van de ontwikkeling van onze leerlingen” aldus directeur Rob Beemer.

Natuur Dichtbij

ties. Ervaar je dit ook en vraag je je af hoe hiermee het beste om te gaan? Of wil je gewoon eens je eigen verhaal kwijt? Als familiecoach en familievertrouwenspersoon bieden we een luisterend oor en gaan we graag hierover met je in gesprek. Er zijn verschillende mogelijkheden om jou te ondersteunen. Maar hoe vind je de weg? Wat past bij je? We denken met je mee in je zoektocht naar ondersteuning voor jou als naaste. Graag zijn wij je wegwijzer in deze.Nieuwsgierig? We ontmoeten je graag tijdens de themabijeenkomst ‘Een wegwijzer voor jou als naaste!’ Tijdens de avond, georganiseerd door Mondriaan, bieden we een overzicht van de ondersteuningsmogelijkheden, trainingen en cursussen, hoor je hoe je kunt samenwerken met een behandelaar en krijg je handvatten hoe om te gaan met psychische problemen van je naaste. Ook kun je kennismaken met diverse lotgenotenorganisaties voor familie. Meer informatie en aanmelden

Zondag 13 november gaat IVNSchinnen wandelen in de omgeving van Holset. Het is een wandeling van 11 kilometer. Het kan hier een daar modderig zijn. Ook moeten wij af en toe wat klimmen. Neem zelf eten en drinken mee. Ook niet leden zijn welkom. Meelopen is op eigen risico en wij lopen in een rustig tempo. Vertrek 09.30 vanaf ons IVN-lokaal in Schinnen (bij de brandweerkazerne) en om 10.00 uur bij het kerkje in Holset. Meer info: huub janssen 046-4423057.

Een wegwijzer voor jou als naaste! Omgaan met iemand met psychische problemen kan ingewikkeld en belastend zijn. Als familielid of naaste kun je te maken krijgen met spanningen, conflicten, onbegrip van anderen en allerlei andere moeilijke situa-

Niet meer in ons midden Maar voor altijd in ons hart Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw steun en medeleven na het plotselinge overlijden van mijn lieve vrouw, moeder, schoonmoeder, oma en onze dochter

Annemie Schwillens - Kuypers Namens

Ser Schwillens Sanne, Jan en Vinz Bertie en Piet Kuypers

 Fysiotherapie  Huisartsenpraktijk  Apotheek  Ergotherapie  Logopedie  Podotherapie  Medisch pedicure  Diëtetiek  Osteopathie  Thuiszorg  Verloskunde  Care for Women  Psychologie  Kinder- en jeugdpsychologie Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland

046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl

Bouwservice KETHO

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende oﬀerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332 Op donderdag 10 november in het Trefcentrum, Edisonstraat 4 in Maastricht. De avond duurt van 19.30 – 21.30 uur. De toegang is gratis, maar aanmelden is gewenst via www.mondriaan. eu/agenda of bij Mark Ahsmann 088 – 5069413.

5 NOVEMBER

KIENEN Café in de Vrie

Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur

Goed Nieuws - 2 november 2016

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

EIGEN-HUIS-SPAREN

Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

SCHILDER

Ervaren schilder kan nog werk aannemen. 6% btw voor particulieren. Tel. 06-43212582

WILD avond

op zaterdag 12 en zondag 13 november. Voor informatie, zie onze website. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.

St. Maarten Oirsbeek Don Bosco & Jeanne d’Arc organiseren namens de stichting jeugd- en jongerenwerk Oirsbeek dit jaar wederom een St. Maartenviering en wel op zaterdag 12 nov. 2015.Vanaf 18.15 uur zijn alle groepen van de basisschool welkom voor de jurering van de versierde bieten / pompoenen. Voor de leukst versierde bieten / pompoenen zijn prijzen beschikbaar. Alle kinderen krijgen een beker chocomel en een wafel. Om 19.00 uur vertrekt de optocht vanaf de Schepenbank. St.Maarten zal gezeten op zijn paard de optocht voorgaan en schutterij St.Lambertus zal deze St. Maartenviering muzikaal luister bij zetten. De volgende route zal worden gelopen: Oirsbekerweg –Lindelaan – Wilgenstraat – Populierenlaan – Acaciastraat – Lindelaan – Krekelbergerweg - Schinderveldweg. Aan de Schinderveldweg zal St.Maarten het vuur ontsteken en worden de prijzen uitgereikt. Denk eraan dat de kinderen bij slecht weer regenkleding en laarzen aantrekken. De organisatie hoopt dat ook dit jaar weer veel kinderen met hun ouders meedoen aan de St. Maartenviering. Deelname, een beker chocomel en een wafel zijn voor alle kinderen gratis.

Don Bosco & Jeanne d’Arc is een vereniging voor meisjes en jongens. Iedere vrijdagavond hebben zij clubavond in de Schepenbank met leuke activiteiten zoals spellen en sporten, modules zoals koken, kamperen, sjorren, spoorzoeken etc. waarbij ook een certificaat te behalen is en andere leuke activiteiten zoals speurtochten, film kijken, zwemmen etc. Voor meisjes en jongens in de leeftijd van 6-9 jaar zijn er de Junioren van 18.30-20.00 uur. Voor meisjes en jongens in de leeftijd van 10-15 jaar zijn er de Senioren van 19.00-20.30 uur. Voor meisjes en jongens in de leeftijd van 16+ jaar is er DOG van 19.00-21.00 uur. Kijk ook eens op de website www. schepenbankoirsbeek.nl Kom ook eens een keer vrijblijvend naar de Schepenbank op deze avond en ervaar hoe leuk en gezellig het hier is.

machines - onderhoud - advies

Husqvarna 125B bladblazer van 349 voor

299 euro (inclusief instructie) Wolfhagen 3 Schinnen 046 - 443 1995

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL 5 NOVEMBER

KIENEN Café in de Vrie

Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur

Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats

www.bouwonderneming-cremers.nl

06-51104436

Bomen snoeien/ rooien

De herfst en de winter zijn dé periode om uw bomen te snoeien of te rooien. Wilt u weten wat Servimano Boom&Tuin hierin voor u kan betekenen? Bel nu 046-4421170 voor advies of een prijsopgave.

LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN

Videobanden met belangrijke gebeurtenissen. 8 mm filmrollen, mini Dv bandjes, 8 mm videocassettes, sd geheugenkaartjes, dia’s, foto’s, enz. Zet ze op DVD of op een geheugenstick enz. meer info bewaarmij.nl of tel 046-4422201

TE KOOP

Een kerststal met grote beelden € 500,-. Dorpstraat 71 Schinnen, tel 046-4431537

VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN

Goed Nieuws - 2 november 2016

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

advertorial SSRio ouderenreizen

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

SSRio ouderenreizen presenteert voor de inwoners van de gemeenten Schinnen, Parkstad en Onderbanken op 30 november in De Oirsprong, In de Pollack 4, 6438GG Oirsbeek, haar programma voor 2017. De presentatie begint om 19:00 uur met een terugblik op de schitterende reis van afgelopen zomer naar Beilstein (D) waar we verbleven in het idyllisch gelegen hotel Burgfrieden. Door medewerking van de wensbus Schinnen, Hannemann de Tourist, Bakkerij Hagendoren, Versshop Schinnen, Vers boerderij Keulen en de belangeloze inzet van de vrijwilligers hebben we het afgelopen jaar weer een fantastische vakantie gehad. Allen namens de groep bedankt. Voor 2017 heeft de vrijwilligersorganisatie SSRio 3 ouderenreizen reizen gepland:

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl

PRINTEN-DRUKKEN

Drukkerij van Breugeloffset. Voor al uw printen drukwerk. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 www.vanbreugeloffset.nl Kom ook eens kijken naar onze collecties van geboorte-, huwelijken jubileumkaarten. Nu 25 euro korting op de drukkosten!*

BUUTTEFESTIVAL

Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong.

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,54% 20 jaar vast 2,10% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

WINTERSCHILDER

Maak nu uw afspraak voor het binnenwerk en ontvang hoge korting. Tel. 06-42458868

BRAND BIER AVOND

op zaterdag 26 november om 19.00 uur met een speciale TV gast. 4 gangenmenu bereid met 8 soorten brand bier voor € 47,50 pp. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.

Millingen, hotel ”Oude Centrum”, van 26 juni tot 30 juni Odoorn, hotel “Oringer Marke”, van 18 tot 22 september; en Ootmarsum,“Stadshotel Ootmarsum”, van 25 tot 29 september. De kosten voor deze reis bedragen 350 euro/pp op basis van half pension en 2 persoonskamer. De toeslag voor een eenpersoonskamer bedraagt 40 euro. In deze kosten zijn ook inbegrepen: de reis van en naar het hotel, alle excursies, avondvermaak e.d. Niet inbegrepen zijn de lunch

en de dranken. Een verpleegkundige begeleidt elke reis. Tijdens deze avond wordt er uitgebreide informatie gegeven over de reisbestemmingen. U kunt zich opgeven voor een van deze reizen tijdens de presentatieavond, op de kienavonden van de bejaardenvereniging Oirsbeek of telefonisch bij de heer P. Jacobs, 06 30936884 of 045 5112864. Opgave via E-mail pietjacobs_7@ hotmail.com is ook mogelijk.

De Seniorenvereniging

KBO Amstenrade

Nodigt u van harte uit voor een gezellige inloop op Woensdag 9 november a.s. om 19.00 uur in de Koeteleboet. De vereniging presenteert u het jaarprogramma 2017 van deze levendige vereniging. Door de werkgroep planning en het bestuur is veel tijd en aandacht besteed aan de samenstelling van het nieuwe jaarprogramma en juist daarom willen zij het resultaat graag met zo veel mogelijk mensen delen en bespreken. “Kom vooral naar deze bijeenkomst om uw stem te laten horen, wij staan open voor uw suggesties”. Naast de leden zijn ook geïnteresseerde niet leden van harte welkom. Kortom bent u 55 plusser en is uw interesse gewekt kom op deze avond gerust binnenlopen. “Wij ontvangen de bezoekers volgens goed Limburgs gebruik met koffie en vlaai. Alle 55 plussers zijn van harte welkom. Wij rekenen op een grote belangstelling dus graag tot ziens op deze inloop avond!” Namens het bestuur, Henriette Thuis, voorzitter. Telefoon: 046 – 442 5967

Autorijles vanaf € 34,00 op al onze pakketten Motorrijles vanaf € 36,00 gratis proeﬂes 045-5251171 / 06-20626749

www.rijschoolﬁjten.nl

Opfriscursussen • verkoop van theorie-lesmateriaal voor alle categorieën • gratis lesmateriaal i.c.m met rijles.

Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongen

gedipl. gewichtsconsulente

Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum

vergoeding door diverse ziekenfondsen

Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u eenmalig € 5,00 korting op een behandeling, geldig tot 30 november 2016

Goed Nieuws - 2 november 2016

basiscursus “De wondere wereld van en bloemen IVNIVN basiscursus “De wondere wereld van bloemen planten”en planten advertorial

machines - onderhoud - advies

Bereklauw,Wolfspoot, Wolfspoot, Daslook, Ooievaarsbek, Bereklauw, Daslook, Ooievaarsbek, Haze-

Husqvarna 236 motorkettingzaag

Hazepootje. zoudenken, haast denken, dat wedieren het over di pootje. Je zou Je haast dat we het over

hebben. Maar niets is minder waar. Met deze namen raak je verzeild in de wondere wereld van de Flora. B raak je verzeild in de wondere wereld van de Flora. Ben nu nieuwsgierig en heb je altijd al meer willen weten je nu nieuwsgierig en heb je altijd al meer willen weGeef je dan op voor deze cursus!

van 219 voor

hebben. Maar niets is minder waar. Met deze namen

199 euro

(inclusief instructie) Wolfhagen 3 Schinnen 046 - 443 1995

ten? Geef je dan op voor deze cursus!

SCHADE? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

OUD PAPIER

Zaterdag 5 november wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

ZUID

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

Benedictusconcert Op 6 november a.s. voert de Schola Cantorum ‘Sanctus Michael’ in het Clemensdomein te Oud-Merkelbeek een concert uit dat in het teken staat van de H. Benedictus, de ‘Vader van het Westers kloosterleven’. Er worden 14 Latijnse gezangen ten gehore gebracht, die ontleend zijn aan de liturgie van de Kerk. De gezangen worden afgewisseld door instrumentale stukken. Het oude Sint-Clemenskerkje op de Kling maakte rond 1900 deel uit van de Sint-Clemensabdij. In de kerk herinneren de kleurrijke wandschilderingen van benedictijnse heiligen nog aan dit verleden. De Gregoriaanse gezangen zijn na het 2e Vaticaanse Concilie enigszins in de vergetelheid geraakt. Bij de Gregoriaanse gezangen gaat het niet alleen om de muzikale expressie. Deze is ondergeschikt aan de hoogstaande bijbelse teksten; ze moet de zeggingskracht van de

IVN Sittard-Geleen latenlaten je in 7jelessen van 2 ½van - 3 uur met de prachIVNSchinnen SchinnenenenIVN IVN Sittard-Geleen in 7 lessen 2 ½ kennismaken - 3 uur kennismaken met de tige wereld van onze wilde planten en hun standplaatsen. We bieden een praktische cursus waarin cursu prachtige wereld van onze wilde planten en hun standplaatsen. We bieden een praktische de nadruk ligt op het zelf doen. De “noodzakelijke” theorie wordt in één binnen-les behandeld waarin de nadruk ligt op het zelf doen. De “noodzakelijke” theorie wordt in één binnen-les en verder tijdens de excursies ter plekke uitgediept. De excursies zijn op verschillende locaties, behandeld en verder tijdens de excursies ter plekke uitgediept. De excursies zijn op verschillend waarbij elk gebied zijn eigen bijzonderheden heeft zoals bijvoorbeeld het hellingbos, de heide of locaties, waarbij elk gebied zijn eigen bijzonderheden heeft zoals bijvoorbeeld het hellingbos, d kalkgrasland.

heide of kalkgrasland.

De eerste les is in maart, de laatste in september. We maken dus ook een wandeling door het hele De eerste les is in maart, de laatste in september. We maken dus ook een wandeling door het h bloeiseizoen van maart t/m september.

bloeiseizoen van maart t/m september.

Wat kun je verwachten? Wat kun je verwachten? In de theorie maak je kennis met: In de theorie maak je kennis met: o De ontstaansgeschiedenis van planten o De ontstaansgeschiedenis van planten o Plantenfysiologie Plantenfysiologie o o De voortplanting, bestuiving en o verspreiding De voortplanting, bestuiving en verspreiding van zaden o Indeling van planten in families van zaden o o Determineren Indeling van planten in families o o Biotopen en hun kensoorten Determineren De cursus is uitdrukkelijk bedoeld voor de beginners. o Biotopen en hun kensoorten Je leert werken met een loepje om ook details van die mooie kleine bloemen goed te kunnen zien. De cursus is uitdrukkelijk bedoeld voor de beginners. Met behulp van zoekkaarten, maar ook met eenvoudige floragidsen en echte determineergidsen Je leert werken met loepje omkunt ookopzoeken details van leer je stapsgewijs hoe een je een plantje en op naam brengen.

die mooie kleine bloemen goed te kunnen zien.

Met behulp van zoekkaarten, maar met en echte De eerste lesavond is op donderdag 16 ook maart vaneenvoudige 19.30-22.00 floragidsen uur. De volgende lessendetermineergidse zijn steeds op zaterdagochtend 9.3012.00 kunt uur: 22 april, 20 en mei, juni, 15 juli, 19 augustus en 23 sepje stapsgewijs hoe van je een plantje opzoeken op17naam brengen. tember.

De eerste lesavond is op donderdag 16 maart van 19.30-22.00 uur. De volgende lessen zijn stee

zaterdagochtend 9.30- 12.00 22 april, 20 mei, 17en juni, juli, 19Niet-leden augustusbetalen en 23 septem De cursus kost voorvan IVN-leden € 25,-uur: inclusief 4 zoekkaarten een15loepje. € 30,- Reiskosten zijn voor eigen rekening. We zullen zoveel mogelijk carpoolen. Minimaal 15, De cursus25kost voor IVN-leden € 25,- inclusief 4 zoekkaarten en een loepje. Niet-leden betalen maximaal deelnemers. € 30,- Reiskosten zijn voor eigen rekening. We zullen zoveel mogelijk carpoolen. Minimaal 15,

maximaal 25 deelnemers. Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u contact opnemen met de cursusleiding: Anita v.d. Loo: anitabaggen@gmail.com , tel. 046- 4754266, IVN Sittard-Geleen Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u contact opnemen met de cursusleiding: Marly Beursgens en Harrie Hermens: marly.harrie@gmail.com, tel. 06-14818881, IVN Schinnen Anita v.d. Loo: anitabaggen@gmail.com , tel. 046- 4754266, IVN Sittard-Geleen

Marly Beursgens Harrie Hermens: tel. 06-14818881, IVN van Schinnen Omdat deze cursus en ontwikkeld is door IVNmarly.harrie@gmail.com, Schinnen en IVN Sittard – Geleen hebben de leden deze afdelingen tot 1 december voorrang. Vanaf 1 december kunnen ook niet-leden en andere geïnteresseerden van andere afdelingen inschrijven. Omdat deze cursus ontwikkeld is door IVN Schinnen en IVN Sittard – Geleen hebben de leden v deze afdelingen tot 1 december voorrang. Vanaf 1 december kunnen ook niet-leden en andere

tekst versterken doorvan eenandere optimale declamatieinschrijven. ervan vanuit geïnteresseerden afdelingen de muziek. Uiteindelijk wordt er gestreefd naar een evenwicht tussen de muzikale voordracht en de tekst, naar een levendige muzikaliteit en vocale kwaliteit. De bezoekers krijgen een boekje met de Latijnse teksten en de Nederlandse vertaling. De schola staat onder de muzikale leiding van dirigent/organist Ad Gijzels. De schola stelt zich tot doel de eeuwenoude Gregoriaanse kerkgezangen zo authentiek mogelijk uit te voeren. Het concert vindt plaats in het Clemensdomein (Groeneweg 2-4 Brunssum) op zondagmiddag 6 november. Aanvang 15.00 uur. De entree is vrij. Een gift na afloop wordt op prijs gesteld.

Goed Nieuws - 2 november 2016

App gemeente Schinnen

Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Gemeente Schinnen heeft sinds deze week een eigen app! Hiermee kunt u op de hoogte blijven van het laatste gemeentelijke nieuws en een afspraak met ons maken.

Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:

Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl. Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen

facebook.com/gemeenteschinnen Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl

Alternatieven vertrek Aldi uit Schinnen Aldi vertrekt, vanwege hun nieuwe landelijke beleid, per 1juli 2017 uit de dorpskern in Schinnen. Gemeente Schinnen is geen eigenaar van het bedrijfspand en kan geen invloed uitoefenen op het beleid van het Aldi concern. Echter vanaf het prille begin is de gemeente zich bewust van de gevolgen voor de leefbaarheid in de dorpskern Schinnen. Wethouder van der Broek: “Samen met vertegenwoordigers van de Aldi zijn we op zoek gegaan naar alternatieve marktpartijen. Dit heeft ertoe geleid dat het Aldi concern momenteel in gesprek is met één geïnteresseerde marktpartij. Gemeente Schinnen is met twee markpartijen in gesprek om te komen tot een vernieuwend winkelconcept in de kern Schinnen. Een aanpak waarin ook onze lokale kracht zoals streekproducten een plek kunnen krijgen.

Daarnaast hebben we een constructief overleg gehad met een afvaardiging van het Politie wijkpost in gemeentehuis burgerinitiatief “vertrek Aldi” over bovenstaande aanpak. Uiteraard houden wij u, de Woe. 15.00 – 19.00 uur burgers van Schinnen, over de verdere ontTelefoon: 0900 8844 wikkelingen op de hoogte”. Voor meer informatie kunt u contact opneI: www.schinnen.nl men met H. Janssen, T 14 046 of E h.janssen@ I: www.schitterendschinnen.nl schinnen.nl.

Korven voor boombladeren Gemeente Schinnen zet de bladkorven weer neer op de gebruikelijke plaatsen. Deze kunt u gebruiken voor bladeren die van de gemeentelijke bomen vallen en in uw tuin terecht komen. Alleen voor bladeren Helaas zien we jaarlijks dat mensen snoeiafval of plastic zakken in de bladkorven gooien. Dit is niet de bedoeling! Wij verzoeken u vriendelijk ze alleen te gebruiken voor bladafval. In week 51 worden de korven weer opgehaald.

Maar er is meer! Eenvoudig een losse stoeptegel of kapotte lantaarnpaal doorgeven? Wandelroutes inzien? Een kaart met wegwerkzaamheden bekijken? Dat gaat allemaal met deze app. Daarnaast kunt u een extra melding ontvangen als er bijvoorbeeld een gevaarlijke situatie is. Om de app te downloaden gaat u naar de app- of playstore en zoekt u op “gemeente Schinnen

Werkzaamheden Oudestraat Amstenrade In week 44 start Wegenbouw Kurvers met de werkzaamheden rondom de herinrichting van de Oudestraat in Amstenrade. De werkzaamheden bestaan uit het vernieuwen van de rioleringen en het openbreken van de trottoirs en de rijstroken in de straat. Tevens worden er een aantal buffers aangelegd en wordt het “kasteellaantje “ doorgetrokken. Afhankelijk van de weersomstandigheden nemen de werkzaamheden ongeveer 7 a 8 weken in beslag. We vragen uw begrip voor de eventuele overlast die de werkzaamheden veroorzaken. Indien noodzakelijk informeert de aannemer de bewoners nog separaat wanneer er bijvoorbeeld geen gebruik meer van de oprit gemaakt kan worden. Voor vragen of opmerkingen kunt u contact opnemen met de heer R. Palant, projectleider gemeente Schinnen via T 14 046.

Goed Nieuws - 2 november 2016

DIBO Assurantiën winnaar Zelfstandig Adviseur van het jaar voor Limburg DIBO Assurantiën is door de klanten van RegioBank gekozen tot Zelfstandig Adviseur van het jaar voor de provincie Limburg. Klanten konden in september meedoen aan de verkiezing Zelfstandig Adviseur van het jaar door hun Zelfstandig Adviseur 1 tot 5 sterren te geven. DIBO Assurantiën heeft van de klanten 4,9 sterren gekregen. De klanten waarderen vooral de klantvriendelijkheid en service. Hans van den Bor, directeur RegioBank: ‘John Didden en zijn team zijn de terechte winnaar. Zij zijn degenen die dag in dag uit het contact met de klanten hebben. En wat is het ongelofelijk mooi dat de klanten de dienstverlening hier zo hoog waarderen. Immers, de klanten zijn de mensen waar we het allemaal voor doen.’ John Didden, eigenaar van DIBO Assurantiën is erg blij met de prijs. ‘Het is een prijs om trots op te zijn. Wij zijn de nuchtere bank in de buurt. Een bank zonder poespas en gedoe die dichtbij de mensen staat. Dat onze klanten onze service zo waarderen, is voor mij weer een bevestiging dat we met onze dienstverlening een belangrijke rol spelen in Amstenrade en omgeving. Beste klanten, hartelijk dank voor de mooie waardering.’

Meer over RegioBank

Altijd geholpen door iemand die u kent Ook voor hulp bij overstappen D IBO A S S U R A N T I E N

DIBO Assurantiën

Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade T 046 - 442 49 93 E info@diboassurantien.nl I www.diboassurantien.nl

cadeau b onze be ij taa rekenin lg*

ar Winna A CCDN 016 2 Awardken’ ‘ban

* Alleen in combinatie met een RegioBank spaarrekening. Stap over en laat uw inkomen storten. Lees de voorwaarden op regiobank.nl/actievoorwaarden.

Met ruim 530 vestigingen in dorpen en kleine steden is RegioBank de bank in de buurt. Een bank waar mensen geholpen worden door een lokale Zelfstandig Adviseur die ze kent en weet wat er speelt in hun omgeving. RegioBank kiest bewust voor de regio. Zij vindt dat lokale gemeenschappen waardevol zijn voor Nederland. En dat lokale basisvoorzieningen zoals een school, supermarkt en een bank moeten blijven bestaan. Daarom zorgt RegioBank ervoor dat iedereen zijn geldzaken in de buurt kan regelen. En maken wij ons sterk voor de leefbaarheid van dorpen en kleine steden.

Goed Nieuws - 2 november 2016

Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Oktober 2016

U bent welkom Ontmoetingsbijeenkomsten Rabobank Centraal ZuidLimburg organiseert in de maand december vijf Ontmoetingsbijeenkomsten. Tijdens deze bijeenkomsten gaan wij met onze leden in gesprek over actuele ontwikkelingen binnen de bank en belichten diverse gastsprekers trends en ontwikkelingen in de wereld om ons heen. Uitnodiging en aanmelding Leden van onze bank ontvangen binnenkort een uitnodiging voor deze bijeenkomsten. Aanmelden kan via de aan de uitnodiging toegevoegde antwoordkaart.

Wij begroeten u graag tijdens deze Ontmoetingsbijeenkomsten!

De Ontmoetingsbijeenkomsten vinden plaats op: Dinsdagavond 13 december, tijdstip: 19.00 – 22.30 uur Rabobank Adviescentrum, Overhuizerstraat 4, Bocholtz

Donderdagmiddag 15 december, tijdstip: 13.00 – 16.30 uur Zaal Oos Heim Margraten, Clermontstraat 10, Margraten

Vrijdagmiddag 16 december, tijdstip: 13.00 – 16.30 uur Café-Restaurant Bergzicht, Vijlenberg 55, Vijlen

Maandagmiddag 19 december, tijdstip: 13.00 – 16.30 uur Zalencentrum Café Keulen, Schoolstraat 3, Klimmen

Donderdagmiddag 22 december, tijdstip: 13.00 – 16.30 uur Gasterie Noeber Beemden, Burgemeester Pijlsstraat 5, Schinnen

Uitreikingen Coöperatiefonds 2016 Vanuit het Coöperatiefonds Rabobank Centraal Zuid-Limburg ondersteunen wij projecten, die de regio versterken op het gebied van Agri, Onderwijs, Toerisme, Wonen en Zorg.

In 2016 waren dat: · Stichting De Kopermolen Vaals ontving € 5.000,- als bijdrage in de aanschaf van verlichting om expositiewerken goed uit te lichten. · Stichting BuurtOntmoetingsPlek De Hoven Margraten ontving € 2.500,- als bijdrage in de kosten voor het meer toegankelijk maken van Buurt OntmoetingsPlek De Hoven voor minder-validen, ouderen en kinderen in de

leeftijd van 0 tot 4 jaar met hun ouders. · Stichting Speeltuin ’t Wipke Oirsbeek ontving € 5.000,- om de vrij toegankelijke speeltuin aan de Romenkamp in Oirsbeek te verfraaien met een Wipwap en een Regenboog Klimrek. · Buurtvereniging De Hoof Cadier en Keer ontving eveneens een bedrag van € 5.000,- om de buurtspeeltuin opnieuw in te richten. · Toneelvereniging St. Donatus Nuth ontving een bedrag van € 1.000,- voor ”Laevesmelodie”; een muziektheatervoorstelling door Fanfare St. Donatus Nuth, Toneelvereniging Crescendo Schimmert, Toneelvereniging

St. Donatus Nuth en Gemengd Zangkoor Sint Remigius Schimmert.

deze projecten kunnen verblijden met een bijdrage uit ons sponsorbudget.

Naast deze initiatieven wisten heel wat andere projectaanvragers de weg naar ons Coöperatiefonds te vinden. Daarbij bleek dat het lang niet voor iedereen duidelijk is wanneer er een beroep op het Coöperatiefonds gedaan kan worden. Dit vormt voor ons aanleiding om nog eens goed te kijken naar de wijze waarop de voorwaarden zijn geformuleerd. Maar zeker ook om de aanvragen te beoordelen op andere mogelijkheden voor financiële ondersteuning. Inmiddels hebben wij het merendeel van

Accountmanager Angela Schoenmakers verrichtte samen met een aantal kinderen de officiële opening van de nieuwe speeltoestellen bij speeltuin ’t Wipke.

Goed Nieuws - 2 november 2016

OP ONZE AGENDA:

Starter van het kwartaal

De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda, onder andere:

‘Starter van het kwartaal’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. We nodigen u van harte uit om kennis te maken met de Starter van het derde kwartaal 2016: Joshua van Wersch van Varkenshoederij Kuusj uit Mechelen.

De juiste klik Joshua van Wersch (21) is recent afgestudeerd aan de Hogere Agrarische School in Den Bosch. Toen hij tijdens deze opleiding stage liep bij een biologische varkensboerderij ontstond er niet alleen een klik met deze bijzondere dieren, maar ook een droom. Joshua: ‘Varkens zijn intelligent, sociaal én aanhankelijk. Het zijn dieren waarmee je écht een band kunt opbouwen. Waarvoor je een beter leven wenst dan doorgaans in de varkenshouderij het geval is. Tijdens mijn studie heb ik veel gelezen over het concept ”varkenshoederij” en de toepassingen ervan in Amerika. De positieve effecten daarvan op het gebied van dierenwelzijn en milieu inspireerden mij om een eigen varkenshoederij te starten.’

Verwezenlijkt met crowdfarming Om voldoende startkapitaal te verzamelen, startte Joshua een

crowdfunding actie -of zoals hij het zelf noemt een crowdfarming actie-. Met succes, want op 16 september werd Varkenshoederij Kuusj officieel geopend door Gedeputeerde Patrick van der Broeck. Momenteel scharrelen er 3 zeugen en 27 biggetjes heerlijk vrij rond op de percelen rond de boerderij van de familie Van Wersch. In de toekomst wil Joshua het aantal dieren uitbreiden naar 50 varkens en hun vrijloopgebied verbreden naar omliggende gebieden door met akkerbouwers in de regio te gaan samenwerken. Begrazing van braakliggende akkerbouwgrond door varkens heeft namelijk een aantal voordelen op het gebied van bemesting en de bodemkwaliteit.

Vooruitkijken naar de toekomst

deze plannen, is een haalbaarheidsstudie in voorbereiding. Als alles goed gaat, wordt dit onderzoek in juli afgerond en kan ik weer verder vooruit kijken naar de toekomst.’ Meer weten over deze Starter van het kwartaal? Neem eens een kijkje op www.kuusj.nl, www.facebook.com/devarkens hoederij, of lees het interview in ons ledenmagazine Dichterbij dat 3 december verschijnt.

Joshua: ‘Naar deze effecten en hetgeen er op organisatorisch, technisch en juridisch vlak komt kijken bij de verwezenlijking van

Startup Cinema

Als startende ondernemer sta je aan het begin van iets nieuws. Dat is spannend en uitdagend. Juist op zo’n moment Inspirerende en motiverende verhalen in beeld is het inspirerend en motiverend om de persoonlijke verhalen en ervaringen van andere ondernemers te horen. Daarom is de Rabobank dit najaar gestart met Startup Cinema. Speciaal voor ondernemers in de startfase. Het programma bestaat uit video's en “on stage” interviews met ondernemers die zelf een sterke groei doormaakten en hun ervaringen en verhalen delen. Na afloop is er een netwerkborrel met andere (startende) ondernemers. AANMELDEN Via www.ikgastarten.nl/startupcinema kun je je aanmelden voor de Startup Cinema die op 13 december plaatsvindt in Lumière Cinema in Maastricht. Inschrijven is gratis, ook als je nog geen klant van de Rabobank bent. Harry Heuts Photography

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

31 OKTOBER  5 NOVEMBER: Week van Waarde | tijdens deze week vinden diverse bijeenkomsten plaats voor klanten van onze bank | meer informatie op www. rabobankcentraalzuidlimburg.nl 17 NOVEMBER: Inloopavond (starten met) Ondernemen en Online Bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen 18 NOVEMBER: Klantpanel Bedrijven | (recent gestarte) ondernemers gaan in gesprek met onze bank | tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz | deelname op basis van aanmelding 19 NOVEMBER: Hypotheek Inloopspreekuur | tijdstip: van 10.00 tot 14.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz |op deze zaterdag kunt u vrijblijvend binnenlopen met uw vragen over Wonen en Hypotheken 3, 10, 17 EN 24 NOVEMBER: Hypotheek Inloopspreekuur | tijdstip: van 10.00 tot 18.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth | elke donderdag kunt u vrijblijvend binnenlopen met uw vragen over Wonen en Hypotheken 13 DECEMBER: Startup Cinema | zie artikel op deze pagina 13, 15, 16, 19 EN 22 DECEMBER: Ontmoetingsbijeenkomsten | zie artikel op deze pagina. Onder het kopje ‘Activiteiten’ op www.rabobankcentraalzuid limburg.nl vindt u een uitgebreider overzicht van activiteiten die door onze bank worden georganiseerd.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.

Goed Nieuws - 2 november 2016

PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 Openingstijden: maandag-donderdag-vrijdag 10.00 - 12.00 uur e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

Liturgie.

Zondag 06 (C): De twee-en-dertigste zondag door het jaar. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Samenzang onder begeleiding van de heer Jo Thomas. H. Mis voor: Mia Alzer-Swinkels. Marie-José Douven-Vleugels en wederzijdse ouders. Voor overleden ouders Waltmans-Clement. Donald de Scheemaker. Annie Kniebeler-Jurjus. Jaardienst voor: Mia Franssen-Speetjens. Tweede jaardienst voor: Doortje Paulissen-Hunting. 15.00: Allerzielenlof met daarna het zegenen van de graven. Wordt opgeluisterd door het gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus. Maandag 07 november in week twee-en-dertig door het jaar. H. Willibrord, bisschop, verkondiger van ons geloof, patroon van de Nederlandse Kerkprovincie. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 08 november in twee-en-week dertig door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor een bijzondere intentie. Woensdag 09 november in week twee-en-dertig door het jaar. Kerkwijding van de Basiliek van St. Jan van Lateranen. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 10 november in week twee-en-dertig door het jaar. H. Leo de Grote, paus en kerkleraar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 11 november in week twee-en-dertig door het jaar. H. Martinus (van Tours), bisschop. 08.30: Eucharistieviering: Voor meer onderlinge menselijke solidariteit. Zaterdag 12 november in week twee-en-dertig door het jaar. H. Josafat, bisschop en martelaar.

PAROCHIEAGENDA: Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 06 november 15.00 uur: Allerzielenlof/grafzegen 27 november 11.00 uur: Eerste Adventszondag. INVOERING NIEUWE TEKST VAN HET ‘ONZE VADER’ IN DE LITURGIE. 24 december 16.00 uur: Gezinsviering. 23.00 uur: Nachtmis. 25 december 11.00 uur: Eerste Kerstdag 15.00 uur: Kindje wiegen. 26 december 11.00 uur: Tweede Kerstdag. 31 december 19.00 uur: Afsluiting van 2016. 24.00 uur: Luiden van de klokken. 01 januari 11.00 uur: Koningin van de vrede

Nieuwe Onze Vader:

De Nederlandse en Belgische bisschoppen hebben besloten om met ingang van de eerste zondag van de Advent het ‘nieuwe’ Onze Vader in te voeren in de liturgische vieringen. Na meer dan 50 jaar komt daarmee een einde aan één van de weinige teksten die we nog kenden in de vorm waarin we die kenden. Na het ‘afschaffen’ van het Latijn in de Liturgie en de introductie van de ‘volkstaal’, was het ‘Onze Vader’ in het Nederlands al snel ingeburgerd. Eerlijk gezegd ben ik niet erg blij met dit besluit. Een gebed dat door nog velen gekend is, wordt -zij het op details- veranderd. Persoonlijk ben ik van mening dat het er eigenlijk niet het moment naar is. Hoewel ik de redenen goed begrijp en deze ook onderschrijf, vind ik het moment ongelukkig gekozen. Grootouders leren hun kleinkinderen het Onze Vader, omdat sommige ouders het niet meer kennen, wat ook steeds duidelijker zichtbaar en vooral hoorbaar wordt tijdens het vieren van de Eucharistie. En zij worden nu geacht een nieuwe versie te leren… Van harte wil ik hen dan ook oproepen zich die moeite, al was het maar voor hun kleinkinderen, toch te willen getroosten! Want vanaf 27 November zullen wij, minstens in de Kerk, maar hopelijk ook thuis, voor of na de maaltijd, bij het ontwaken of voor het slapen gaan, het ‘nieuwe’ Onze Vader gaan bidden. Oefening baart kunst, dat geldt ook voor het bidden! Wij hopen voor die tijd de kaarten in ons bezit te hebben waarop de tekst staat en die u vanuit de parochie gratis worden aangeboden. Maar u kunt nu al oefenen: Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving maar verlos ons van het kwade. Amen. Pastoor L.M.R. Houben.

Bereikbaarheid PASTOOR:

Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5253318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk!

Goed Nieuws - 2 november 016

KBO-Puth Een dame/heer in het verkeer, houdt zijn/haar verkeerkennis up-to-date. Om die dame of heer in het verkeer te blijven, is het belangrijk de kennis van de verkeersregels regelmatig op te frissen. De regels veranderen immers elk jaar opnieuw. Daarom deze voorlichtingsmiddag die aangeboden wordt door Veilig Verkeer Nederland en KBO-Limburg om uw kennis van de verkeersregels en – gedragingen snel, goed en ook gezellig bij te spijkeren. Als mensen de verkeerskennis niet op orde hebben, dan kan dat gevaarlijke situaties opleveren. “Wie de regels niet kent, kan verkeerssituaties niet goed lezen”. De voorlichting bestaat uit een programma van ongeveer 2 uur met in de pauze koffie/thee. Het bestaat uit een interactieve quiz met vragen en verkeerssituaties. Met veel aandacht voor het gebruik van de E-Bike en fietsgedrag in het algemeen. Ook afleiding in het verkeer komt aan bod, denk aan het gebruik van telefoons, reclame en gesprekken. Iedereen kent daarwel een voorbeeld van. Kortom een interesante, nuttige en gezellige manier om samen de veranderingen in het verkeer te bespreken en te leren hoe daar mee om te gaan.

machines - onderhoud - advies

Husqvarna 125B bladblazer van 349 voor

299 euro (inclusief instructie) Wolfhagen 3 Schinnen 046 - 443 1995

Klassieke muziek, vol gevoelens en emoties Introductie donderdag 17 november 2016 van 14.00 – 16.00 u. in Noeber Beemden Schinnen, door Maurice Wiche. Thema introductie: Humor in de klassieke muziek. Toegang gratis. Klassieke muziek zit vol gevoelens en emoties. Het is een kunstvorm die gevoelige snaren kan raken, van levensvreugde en melancholie tot passie en dromerige romantiek. Maar hoe kun je muziek op die manier beleven? Tijdens de introductielezing op 17 november staat ‘Humor in de klassieke muziek’ centraal. Hierbij wordt de luchtige kant van de serieuze muziek belicht met talloze luisterfragmenten, (glim)lachmomenten en grappige anekdotes. Laat u verrassen! Geboren verteller Maurice Wiche neemt je bij de hand en legt de emotie achter de klassieke noten bloot. Iedere sessie (van de vervolgcyclus) staat een ander muziekstuk centraal. Je leert niet alleen de feiten, maar ook de

RUIT KAPOT!? 7-Cs.nl

Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.

voor al uw autoschadeherstel www.autoschade-vrancken.nl klanttevredenheidsscore

HP - CANON - EPSON - BROTHER inktcartridges + toners + kopiëren GEWOON DE GOEDKOOPSTE € 2,- retour voor uw lege cartridge Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com diepere lagen van het muziekstuk kennen. Muzikale voorkennis is niet noodzakelijk. Er is slechts één vereiste: laat je verwonderen. Beetje bij beetje onthult zich dan het mysterie achter de abstracte muziekkunst. Je oren zullen opengaan! Vervolgcyclus in januari/februari 2017: (bij voldoende deelname; data worden 17-11 bekend gemaakt) Het gaat om drie lessen door drie stijlperiodes plus een vierde over de kunst van het dirigeren.

A: Met muziek van Vivaldi, Bach (les 1) B: Mozart, Beethoven (les 2) C: Berlioz en Mahler (les 3) D: De 4e les is een themales en gaat over de kunst van het dirigeren. Met leuke filmpjes van beroemde dirigenten. Voor informatie over de kosten en aanmelden kunt u bij Netty Hoogland tel., 06-33834803 Fanfare Schinnen en Seniorenvereniging Schinnen nodigen u van harte uit.

“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Goed Nieuws - 2 november 2016

Waardebon 1

PLUS Fairtrade Sinaasappelsap

waarde bonnen

Pak 1 of 1,5 liter, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. PLUS Faitrade Sinaas appelsap, 2 pakken à 1 liter 2.32

1+1 GRATIS

1.16

Nóg meer voordeel bij PLUS PLUS maakt boodschappen doen nu nóg voordeliger met deze 8 waardebonnen. Hiermee profiteer je van onze zeer scherpe aanbiedingen. Lever de waardebonnen deze week in bij jouw PLUS supermarkt!

**Per combinatie kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

KNALAANBIEDINGEN 1+1 50% op zondag 22 mei Alléén geldig Waardebon 2

PLUS Kruimige aardappelen Zak 5 kilo, kilo 1.25 4.99

Waardebon 3

PLUS Kipschnitzels Pak 5 stuks 2 pakken 10.00

2.49

5.00

KORTING

Mager Alfa pils of Runderpoulet 24 flesjes à 30 cl Soepvlees 14,69* of Hak Appelmoes Per Waardebon 4 20 flesjes àkilo 50 cl Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Extra kwaliteit of met een vleugje aardbei pot 360 of 370 ml, combineren mogelijk * 4 potten** Bijv. Hak Appelmoes extra kwaliteit, 4 potten à 370 ml 4.36

15,89van 10,98 voor

2+2 GRATIS

2.18

Alle varianten, combineren mogelijk 2 zakken** Bijv. Chio Heartbreakers, 2 zakken à 125 gram 2.30

1.15

Waardebon 6

PLUS 1+1 Cola/sinas/ GRATIS up of light 4 flessen

**Per combinatie kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

van 3,52 voor

Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Dreft Vaatwas original

Kipfilet

850 gram van 6,00 voor

Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Melkunie Milk & Fruit Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. Melkunie Milk & Fruit Lichtzoet aardbei kers, 2 pakken à 1 liter 2.44

Waardebon 5

1+1 GRATIS

1.22

**Per combinatie kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Chio Chips

GRATIS

Waardebon 8

Citroen of regular zak 22 stuks, combineren mogelijk *prijzen zijn exclusief statiegeld 5 zakken

2. 17.

50 99

5 VOOR 39.95

**Per combinatie kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Waardebon 7

Witte Reus Toiletblok

Gemarineerde schouderkarbonade 5.00

Alle varianten per stuk, combineren mogelijk 5 stuks 9.95-14.95

5 VOOR

e Kilo vanVOOR 7,98 voor 2GEEN KRAT bestel

kosten

1. 5. GEEN bestelkosten

Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

GEEN bestel

kosten bij 2 stuks

Bij aankoop van 2 dozen Magnum GEEN bestelkosten op plus.nl betaal je geen online bij 2 stuks bestelkosten*.

Je voordeel kan oplopen tot €6.-!

Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant. MEER DAN 50% KORTING

plus.nl

Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Danny Rosenboom | Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | T: 045 528 55 88 |

DRUKKERIJ GRACHTEN 27/ 2016

Aanbiedingen zijn geldig van zondag*Kijk3op juli t/m zaterdag 9 juli 2016. plus.nl/geen-bestelkosten voor alle actievoorwaarden.

Geldig van zondag 30 oktober t/m zaterdag 5 november 2016

Goed Nieuws - 2 november 2016

Start van de Oësjbikse Vastelaovend met H. Mis en Teekezinge Naast het Oësjbiks Leedjeskonkoers op vrijdag 11 november openen prins Patrick I, jeugdprinses Linde I en jeugdprins Dirk I op zondag 13 november de aftrap van het nieuwe carnavalsseizoen van CV De Sjepene. Traditioneel zal er om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk een Heilige Mis in het teken van de opening van het seizoen plaatsvinden. Voorganger in deze mis is Z.E.H. pastoor Houben en de mis wordt dit jaar opgeluisterd door Koor Chantez o.l.v. dirigent Maurice Schoutrop. Na de Heilige Mis wordt de straat overgestoken naar café In de Vrie waar na het succes van afgelopen seizoen voor de 2e maal Teekezinge bie de Sjepene organiseren. Tijdens het Teekezinge wordt ook het prinselijke trio opnieuw geïnstalleerd. Een vast programma heeft de organisatie niet, dat ontstaat net als vorig jaar spontaan tijdens deze dag. Maar de winnende liedjes van het Leedjeskonkoers 2015 hoort men zeker weer en ook de nummers 1, 2

JIS nieuws 11-11 Feest van Sint Maarten in Schinnen: SAMEN DELEN De kinderen gaan met een lampionnenoptocht en Sint Maarten te paard naar de stookplaats. De organisatie looft prijzen uit voor de leukste lampjes en lampions, deze worden op het schoolplein beoordeeld door een vakkundige jury. Aangekomen op de stookplaats krijg je een lekkere traktatie, zie je een vuurspuwshow door het JIS-vuurspuw team, wordt het Sint Maarten verhaal verteld en steekt Sint Maarten de houtstapel aan. Wederom zal Josh Clemens paardenshow van de partij zijn. 18.30 uur: verzamelen op het schoolplein en jurering lampionnen 19.00 uur: vertrek optocht 19.45uur: aankomst stookplaats Einde rond 20.30 uur. De Hoeskamer vervalt op 9 november i.v.m. de speelgoedbeurs. Schinnen Bruist! Creatief Ga gezellig creatief aan de slag, samen met volwassenen. Deze activiteit is maandelijks op de donderdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00 uur. Aanmelden uiterlijk 1 week van tevoren bij Jo-

en 3 van 2016 hoopt de organisatie weer te mogen begroeten. De accordeonisten Frans van Elteren en Theo Agelink zijn zeker weer van de partij. Er wordt een leuk spel gespeeld waarbij de Mennekes het tegen de Vrouwkes zullen moeten opnemen. Kortom het wordt weer een gezellige boel. De Biejeengeraapte Oësjbikse Artieste, buurtvereniging de Gracht en C.V. De Sjepene nodigen jullie dan ook beleefd uit om op 13 november 2016 om 13.11 uur in café In de Vrie samen weer een geweldig feestje te bouwen aan de teek van Sonny, Irma en Janni! Kijk voor het volledige programma van de Vastelaovend in Oësjbik ook op de website van de Sjepene, www.desjepene.nl.

lan Knarren. tel. 046 443 3367 / jolan.knarren@hetjis.nl. In de komende maanden vinden de volgende activiteiten vinden plaats: 17 november: sieraden maken 15 december: houten kerststerren maken Inloopbijeenkomst Mantelzorg woensdag 16 november van 10.00 uur - 12.00 uur. Mantelzorgers en zij die hierover meer willen weten kunnen hier informatie krijgen, vragen stellen en informatie uitwisselen met mede-mantelzorgers. Organisatie: Schinnen Bruist! en Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad. Deze activiteit vindt plaats samen met de Hoeskamer. www.hetjis.nl info@hetjis.nl

Bridgen in Sweikhuizen Elke eerste en derde zondag van de maand bridgen in Sweikhuizen. Iedereen is welkom, aanvang 13.30 uur. Om 12.30 uur is tevens een brunch Hiervoor kunt u zich vooraf aanmelden.0464432089, 0464746487

Repair café in de Henkhof Merkelbeek Op zaterdag 12 november a.s. kunt u van 10.00 - 13.00 uur terecht bij het Repair café dat dan zitting houdt in de vernieuwde Henkhof te Merkelbeek. Hebt u kapotte spullen dan zullen de vrijwilligers deze graag voor u herstellen. Te denken is hierbij aan bijvoorbeeld een kapotte stofzuiger, koffiezetmachine, etc. Moet u iets geslepen hebben ook dan staan zij voor u klaar. Deze keer wordt speciale aandacht besteed aan de fietsverlichting. In samenwerking met de ANWB wordt nog eens extra gewezen op het belang van een goede verlichting op de fiets. Mankeert hier iets aan

bij uw fiets dan kan dat op deze dag verholpen worden. Hebt u iets te verstellen aan kleding etc. dan zijn een aantal dames graag bereid u dit voor u te doen. Ook indien u problemen hebt met uw computer kunnen deze verholpen worden. Tenslotte kunt u ook gewoon een kop koffie komen drinken en een gezellig praatje maken. U bent op 12 november van harte welkom in de Henkhof.

Sinterklaasviering in dorp Schinnen Op zondag 27 november komt Sinterklaas weer op bezoek in het dorp Schinnen. Hij zal om ongeveer 14.00 uur aankomen op het Schintalerplein (Scalaplein) in Schinnen. Hij hoopt daar door een grote groep kinderen met hun familieleden te worden opgewacht. Daarna zal in een gezamenlijke stoet naar het gemeenschapshuis Noeber Beemden aan de Burgemeester Pijlstraat 5, te Schinnen gelopen worden. Daar heeft de Stichting Sur Plu een gezellige Sinterklaasmiddag georganiseerd. De deelname is gratis, maar aanmelding is hiervoor wel noodzakelijk. Aanmelding Sinterklaasmiddag: De Sinterklaasmiddag is bedoeld voor alle kinderen onder de 10 jaar van het dorp Schinnen, als ook voor de kinderen van de brede school De Bress, die buiten het dorp wonen. De kinderen die willen deelnemen dienen door hun ouders vóór 20 november te worden aangemeld op: surpluschinnen@ gmail.com. Hierbij wilt de stichting van het kind de volgende gegevens weten: Voornaam, Achternaam, Adres, Geslacht en Leeftijd. Degenen die geen internet hebben, kunnen de gegevens ook op papier aanleveren op één van de volgende adressen: Altaarstraat 35, Hegge 27, Dr. Poelstraat 15, Sachariasstraat 12, Stationsstraat 46 of Vonderstraat 32 te Schinnen. Stichting Sur Plu behartigt de gezamenlijke belangen van de buurtverenigingen in het dorp

Schinnen. Voor vragen over de aanmelding kunt u na 19.00 uur contact opnemen met 0630569878.

SVO Nieuws Sportplaatjesactie SVO Schinnen op woensdag 2 november van start bij Jumbo Oirsbeek! Eindelijk is het dan zo ver. Vanaf woensdag 2 november ontvangen klanten van Jumbo Oirsbeek bij € 15,- (exclusief tabak en emballage) boodschappen een setje met SVO Schinnen-sportplaatjes gratis. Vraag aan familieleden en kennissen of ze ook voor je willen sparen. Op deze wijze wordt het vrij eenvoudig om alle verschillende plaatjes bij elkaar te sparen. Sparen en bewaren in het unieke SVO Schinnenverzamelalbum Alle 227 sportplaatjes kunnen bewaard worden in het speciaal voor SVO Schinnen ontworpen sportplaatjes verzamelalbum. Ieder individueel gefotografeerd lid krijgt een gratis verzamelalbum verstrekt! Deze gratis albums worden vanaf maandag 31 oktober via de leiders op de verenging verspreid. Zorg dat je het album tijdig in je bezit hebt, zodat je vliegend van start kan gaan met het sparen van alle plaatjes van SVO Schinnen. Overige leden en geïnteresseerden kunnen het album aanschaffen bij Jumbo Oirsbeek. Wij wensen iedereen veel spaarplezier!

Goed Nieuws - 2 november 2016

VV Amstenrade Woensdag 2 november 18.30 Sittard JO9-5 – Amstenrade JO9-2 Donderdag 3 november 19.00 Amstenrade JO15-1 – Langeberg JO15-1 onder voorbehoud Zaterdag 5 november 16.00 Amstenrade JO17-1 – DMJ JO17-3 15.00 Geleen-Zuid JO19-2 – Amstenrade JO19-1 14.15 Amstenrade JO15-1 – Groene Ster JO15-2 13.15 DVO JO15-4 – Amstenrade JO15-2 12.30 Amstenrade JO13-1 – RKHBS JO13-1 12.00 Amstenrade JO13-2 – EHC JO13-2 10.30 Amstenrade JO11-1 – EHC JO11-3 10.30 Amstenrade JO9-1 RKHBS JO9-2 10.15 BSV Limburgia JO11-4 – Amstenrade JO11-3 09.30 DMJ JO11-3 – Amstenrade JO11-2 09.00 Amstenrade JO9-2 – Sylvia JO9-1 09.00 OVCS JO9-4 – Amstenrade JO9-3 09.00 Amstenrade JO7-1/2 – De Leeuw JO7-1 Zondag 6 november 14.30 Doenrade 1 – A’rade 1 14.30 Amstenrade VR1 – Nooit Gedacht VR1 12.00 RKDFC/Doenrade 4 Amstenrade 3 11.00 Geleen-Zuid 4 – Amstenrade 4 11.00 Amstenrade 2 – Minor 3

Alfa Sport Woensdag 2 november 19.30 Alfa Sport JO15-3 - EHC JO15-2 18.15 Caesar JO9-3 - Alfa Sport JO9-3 Donderdag 3 november 18.30 Alfa Sport JO17-1 - De Leeuw JO17-1 Vrijdag 4 november Wedstrijden worden gespeeld bij VV Alfa Sport 35+1 20.00 De Leeuw - Schinveld 20.00 RKDFC - Alfa Sport 20.30 Schinveld - RKDFC 20.30 Alfa Sport - De Leeuw 21.00 De Leeuw - RKDFC 21.00 Alfa Sport - Schinveld Zaterdag 5 november 15.00 Alfa Sport JO19-1 HBC’09 JO19-1 14.30 DMJ16 JO17-1 - Alfa Sport JO17-1 15.00 Alfa Sport JO15-1 - Bek-

kerveld JO15-2 13.00 Alfa Sport JO15-2 - UOW ‘02 JO15-2 13.00 Alfa Sport JO15-3 - De Leeuw JO15-4G 11.45 Alfa Sport JO13-1 OVCS JO13-1 11.45 Alfa Sport JO13-2 Haslou JO13-2 11.45 Alfa Sport JO13-3 - FC Hoensbroek JO13-3G 10.30 Alfa Sport JO11-1 - ST Limbricht/GVCG JO11-1 10.30 Alfa Sport JO11-2 Groene Ster JO11-3 11.00 BSV Limburgia/Kamerl JO11-3 - Alfa Sport JO11-3 11.10 Bekkerveld JO9-2 - Alfa Sport JO9-1 10.15 Wijnandia/RKSV Minor JO9-3 - Alfa Sport JO9-2 09.30 Alfa Sport JO9-3 - V.V. Schaesberg JO9-5G Programma Veteranen 17.00 Alfa Sport O - OVCS 17.00 Alfa Sport A/S - KCC’13 Zondag 6 november 14.30 ASport 1 - MMC Weert 1 10.00 DVO 3 - Alfa Sport 2 11.30 Bekkerveld 3 - A .Sport 3 11.00 Alfa Sport 4 - De Ster 5 11.00 De Leeuw 5 - A Sport 5

DMJ 16 Woensdag 2 november 19.30EHC JO17-2 - DJM16 JO17-3 19.30 ZW’19/Simpelveld MO171 - DMJ16 MO17-1 19.30 De Leeuw JO15-3 DMJ16 JO15-2 JO7 t/m JO11 Nieuwe pupillenvoetbal 19.00 – 20.00 Donderdag 3 november 19.30 Bieslo MO19-1 DMJ16 MO19-1 Zaterdag 5 november 16.00 Doonder vets - RKDFC 12.00 DMJ16 MO19-1 Schaesberg MO19-1 14.00 DMJ16 MO17-1 Bekkerveld MO17-1 14.30 DMJ16 JO17-1 - Alfa Sport JO17-1 12.30 OVCS JO17-1 - DMJ16 JO17-2 16.00 Amstenrade JO17-1 DMJ16 JO17-3 13.30 Caesar JO15-2 - DMJ16 JO15-1 10.15 Geleen Zuid JO15-3 DMJ16 JO15-2 10.00 DMJ16 JO13-1G Weltania JO13-1 10.45 DMJ16 JO11-1 De Ster JO11-1 11.00 In Jabeek DMJ16 JO11-2 De Leeuw JO11-4G

Eetcafé de Kem 19 NOVEMBER 2016

MOSSELAVOND

Inschrijven voor woensdag 16 november Kosten € 12,50 per portie Tel.nr : 045 525 3971 Email. eetcafe.dekem @gmail.com

Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld 9.30 DMJ16 JO 11-3 - Amstenrade JO11-2G 11.00 DMJ16 JO9-1 - De Leeuw JO9-3 10.30 Spaubeek JO7-1 en JO7-2 - DMJ16 JO7-1

RKVV Doenrade Zondag 6 november 14.30: D’rade 1-Amstenrade 1

RKDFC Vrijdag 4 november 20:00 Langeberg VR 1 RKDFC VR 1 35+1 bij Alfa Sport 20:00 RKDFC - Alfa sport 20:30 Schinveld - RKDFC 21:00 De Leeuw - RKDFC Zondag 6 november 14:30 RKDFC 1 - FC RIA 1 12:00 RKDFC 2 - Vaesrade 2 10:00 RKDFC 3 - Vaesrade 4 12:00 RKDFC/Doenrade 4 Amstenrade 3 10:00 Vaesrade VR1 - RKDFC VR1

VV Jabeek Zaterdag 5 november 17:00 Ubachsberg Vets - Jabeek Vets Zondag 6 november 11:00 EHC 3 - Jabeek 2 14:30 Geulsche Boys 1 - Jabeek 1

Olympia Schinveld Vrijdag 4 november 35+1 20:00 De Leeuw - Schinveld 20:30 Schinveld - RKDFC 35 21:00 Alfa Sport - Schinveld 20:00 Schinveld - Vilt/Berg ‘28 20:30 Vaesrade - Schinveld 21:00 Schinveld45+1 - Hoensbroek 45+1

Zaterdag 5 november 16:00 Schinveld vet - BSV Limburgia vet Zondag 6 november 14:30 Sylvia 1 – Schinveld 1 11:00 NEC92 2 – Schinveld 2 12:00 Schinveld 3 - DVO 4 12:15 UOW ‘02 VR1 - Schinveld VR1 Donderdag 3 november 18:30 Schinveld JO11-3 - SVN JO11-2 Zaterdag 5 november 14:00 Schinveld JO17-1 Wijnandia/Minor JO17-1 11:15 Bekkerveld JO15-3 Schinveld JO15-1 10:00 Sport. Heerlen JO13-2 Schinveld JO13-1G 14:00 Schinveld JO13-2G UOW ‘02 JO13-3G 10:30 Hulsberg JO11-1 Schinveld JO11-1G 11:30 Schinveld JO11-2 KCC’13 JO11-1 11:30 Schinveld JO11-3 - FC Geleen Zuid JO11-6 11:00 Brunssum JO9-1 Schinveld JO9-2G 09:30 Schinveld JO9-3 - SVM JO9-2 09:30 Schinveld JO7-1+2 - FC Geleen Zuid JO7-1+2

HV Zwart Wit Zaterdag 5 november 10.00 - 13.30 uur. Minitoernooi in Oirsbeek voor de kleinste jeugd. 10.55 DD V&L 2 - ZW 3 11.00 E BFC 2 - ZW 1 17.00 DD ZW2 - MIC2 17.20 HS Sittardia 3 - ZW 2 17.50 HD ZW1 - BFC 2 19.00 HS ZW 1 - Witte Ster 1 Zondag 6 november 12.15 HB Eksplosion 1 - ZW1 12.45 DS Handbal Venlo 3 ZW 2 12.50 DB Gemini 1 - ZW 1 15.00 DS Esia/Adio 1 - ZW 1

Goed Nieuws - 2 november 2016

Met deze grote klappers help jij ons klimaat Je wilt rekening houden met het klimaat, maar waar begin je? Milieu Centraal zet de grootste klimaatklappers op een rij. Laat je verrassen en ontdek

KLIMAATKLAPPERS

waarmee jij het meeste verschil maakt.

HOE MAAK JIJ VERSCHIL VOOR HET KLIMAAT?

Klimaatverandering: een begrip dat

graad mag opwarmen. Die afspraak

veel mensen zorgen baart. In december

was een grote stap voorwaarts voor

vorig jaar hebben wereldleiders in

het klimaat. Tegelijkertijd is het zo’n

Parijs afgesproken dat de aarde tot 1,5

groot en abstract probleem dat je al

4,31

Bereken je CO2-uitstoot Wat je eet, hoe je reist en ener-

kunt doen tegen klimaatverandering

gieverbruik bepalen je score:

dan je misschien denkt.

VERVOER

5,6 TON CO2 PER JAAR

3,3 TON CO2 PER JAAR

VOEDING VRIJE TIJD EN STUDIE

laat Milieu Centraal zien dat je meer

2,4 TON CO2 PER JAAR

KLEDING

ENERGIEGEBRUIK IN HUIS

1,2 TON

CO2 PER JAAR

Klimaatklappers

alles bij elkaar 22,5 ton CO2 uit per jaar. Maar niemand is

SLIMME BESPAARTIPS

4,0 TON

CO2 PER JAAR

VERBETER JE HUIS

PERSOONLIJKE VERZORGING

Totaal: 22,5 ton CO2-uitstoot per jaar (gemiddeld huishouden 2,2 personen)

dragen kun je met behulp van de

Heb je een idee van de CO2-

0,6 TON

CO2 PER JAAR

Als je zelf een steentje wilt bij-

‘gemiddeld’.

klimaatklappers je CO2-uitstoot

uitstoot van jouw huishouden?

verlagen. Om het makkelijker te maken

Is deze hoog of laag en waar ligt dat aan? Je vindt de CO2-test via www.klimaatklappers.nl.

heeft Milieu Centraal de impact van

Met grote en kleine stappen

nog met je eerste klapper!

verschillende maatregelen voor je op

kunnen we allemaal iets doen tegen

www.klimaatklappers.nl

een rijtje heeft gezet.

klimaatverandering. Begin vandaag

Een initiatief van Milieu Centraal.

klimaatklappers

Goed op weg

350 KG

bewust eten om CO2 te besparen

CO2 PER JAAR

ZO MA

GOED OP WEG

WONING & INRICHTING

een gemiddeld huishouden stoot

EET TWEE DAGEN IN DE WEEK GEEN VLEES

CO2 PER JAAR

BEWUST ETEN

snel kunt denken: maar wat kan ik daar nu aan doen? Met de klimaatklappers

5,4 TON

MAA

Reizen voor werk en plezier zorgt voor een kwart van jouw klimaatbelasting. Dat kan je sterk HALVEER VOEDSELVERSPILLING

verminderen.

DI WO

320 KG

Zo pompt een vliegreis naar Thailand net zoveel broeikasgas in de atmosfeer als je normaal in een heel

DO VR ZA

CO2 PER JAAR

jaar uitstoot voor al je vervoer. Dat is zelfs meer dan wanneer je zes weken non-stop onder de douche zou blijven staan!

KOOP GEEN INGEVLOGEN PRODUCTEN OF PRODUCTEN UIT DE VERWARMDE KAS

430 KG

klimaatklappers

4,31

CO2 PER JAAR

goed op weg om CO2 te besparen

5400 KG CO2 PER JAAR

7700 KG CO2 PER JAAR

september 2016

TREIN NAAR WERK IN PLAATS VAN MET DE AUTO UTRECHT NAAR ZWOLLE

Bewust eten

GEEN VLIEGREIS NAAR THAILAND VOOR 2 PERS.

4 5

290 KG

CO2 PER JAAR

Voedsel veroorzaakt bijna een kwart van jouw klimaatbelasting. Natuurlijk kun je niet

1 6

ZUINIG RIJDEN

260 KG CO2 PER JAAR

ophouden met eten, maar je kunt wel met eenvoudige tips veel CO 2 besparen.

GA FIETSEN (ALS HET DICHTBIJ IS)

Kies producten van het seizoen: geen producten uit de verwarmde kas en geen producten die met het

550 KG

vliegtuig naar Nederland zijn gebracht. Check de Groente- en fruitkalender app om de klimaatscores en vervoerwijze te checken. Ook help je het klimaat aanzienlijk door vaker vegetarisch te eten. Kies eens wat vaker voor peulvruchten, noten en groenteburgers. En laat lamsvlees en rundvlees staan, want die zorgen voor de meeste uitstoot van broeikasgassen. Kortom: geef groenten de hoofdrol.

AUTO OP MAAT: KLEINE AUTO KOPEN, GROTE AUTO HUREN

CO2 PER JAAR

september 2016

Verbeter je huis Je woning isoleren: dat is een joekel van een klimaatklapper! Je woont bovendien

klimaatklappers

slimme tips om CO2 te besparen

comfortabeler en je vaste lasten dalen.

390 KG CO PER JAAR 2

OFF

190 KG CO PER JAAR

ZUINIG VERWARMEN

100 KG CO2 PER JAAR

DOUCHE MAXIMAAL 5 MINUTEN

ZUINIGE DOUCHEKOP

400 KG

DOE EEN ENERGIESLURPER HET HUIS UIT

190 KG CO2 PER JAAR

Heb je spaargeld ? Dan zal je moeilijk een rendabeler investering vinden dan woningisolatie. Ook als je geen spaargeld hebt zijn er mogelijkheden. Spouwmuurisolatie is vaak het makkelijkst en goedkoopst. Vooral interessant voor woningen met een bouwjaar tussen 1920 en 1976.

CO2 PER JAAR

25 KG

TIP: ENERGIEVERBRUIKSMANAGER

klimaatklappers

verbeter je huis en bespaar CO2

CO2 PER JAAR

WASSEN OP LAGE TEMPERATUUR

DE WAS BUITEN LATEN DROGEN

DAKISOLATIE

1600 KG

1900 KG

CO2 PER JAAR

110 KG CO PER JAAR 2

15 ZONNEPANELEN september 2016

Slimme bespaartips

VLOERISOLATIE

600 KG CO2 PER JAAR

Energie besparen is ook een kwestie van doen en laten, zonder dat je er geld voor nodig hebt. De SPOUWMUURISOLATIE

verwarming iets lager, korter onder de douche en je was aan de lijn. Het is vaak een kleine moeite om de

1600 KG

dingen anders te doen. Maar samen heeft het een aanzienlijke invloed op je energierekening én je CO2uitstoot! En dat is hard nodig.

CO2 PER JAAR

september 2016

Goed Nieuws - 2 november 2016

Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:

Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36

Website: www.eligiusschinveld.nl

KERKBERICHTEN Zaterdag 5 november 2016 19.00u. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor Anna Rademakers en overl. ouders Rademakers-Waltmans; gest. jrd. voor Tonia Smeets; jrd. voor ouders Wim en Tiny Plasier en tante Mia Plasier Zondag 6 november 2016 32e zondag door het jaar (c) 09.30 Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Jozef als gest. jrd. voor overl. ouders Wiel Beltgens en Susanne Belgens-Nicolaije Maandag 7 november 2016 H. Willibrord, bisschop. Oatroon van Nederlandse kerkprovincie 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor overl. ouders Mengelers-Jacobs, kinderen en kleinkind; voor Danny en Corine Goossens-Tissing Dinsdag 8 november 2016 Allerheiligen 08.30u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 10 november 2016 H. Leo de Grote, paus en kerkleraar 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek voor roeping tot priesterschap en religieus leven Zaterdag 12 november 2016 H. Josofat, bisschop en martelaar 19.00u. H. Mis met volkszang voor Lies Ubachs-pagen (vw. coll.); gest. jrd. voor overl. ouders Reijnders-Pennings en overl. kinderen; voor Martin Quaedvlieg (vw. verj.) MEDEDELINGEN Lezing in Clemensdomein Op donderdag 10 november is om 20.00 uur een voordracht en gelegenheid tot vragen stellen en discussie over het thema: sterven op je eigen manier, een recht of een gunst. Dit onderwerp wil drs. M. Klaassen, huisarts, samen met drs. H. Adema, pastoraal theoloog, graag aanbieden omdat dit in onze tijd

Opgeven misintenties en berichten:

Eligius bode

Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318

Zondag 30 oktober 2016 Week 44

heel actueel is. In dit kader krijgen vragen rondom euthanasie aandacht. De lezing is gratis, maar we bieden wel de gelegenheid om een vrije gave te geven voor het in stand houden van het Clemensdomein. Iedereen is van harte welkom. Gastpredikant Op zaterdag 5 november zal ds. Sophie Bloemert in het kader van Willibrordzondag de preek verzorgen. In het kader van de samenwerking tussen de verschillende kerken willen wij op die manier zichtbaar maken dat wij van Jezus allemaal dezelfde boodschap hebben mee gekregen. Nieuwe roosterranden in portaal Bij de drie ingangen van onze kerk zijn de roosterranden vervangen omdat zij behoorlijk ana het roesten waren. Dit leidt tot verkleuring van de omliggende tegels. Nu ziet alles er weer piekfijn uit en liggen de rubber matten in een nieuw gespreid bedje. OVERWEGING Jezus verandert je leven In Praag bij een zijarm van de rivier de Moldau was te zien hoe spelende kinderen in een plastic bal probeerden op het water vooruit te komen. Even ging het goed en dan vielen ze weer door de stroming van het water. Toch werd er ook goed op gelet dat ze niet te ver op het water kwamen, want dat kon wel eens gevaarlijk zijn. Zij hadden duidelijk plezier in die plastic bal. Maar op een gegeven moment was het genoeg en wilden zij wat anders. Voor iedere mens geldt dat men niet op dezelfde manier wil leven, maar op zijn tijd ook verlangt naar wat anders. Dat zien wij ook duidelijk terug in het leven van Levi, de tollenaar. Een tijd lang liet hij zich meenemen door de Romeinse overheersers en verrichtte voor hun diensten: het innen van tolgeld. Maar hierdoor werd Levi ook een speelbal van zichzelf en zijn omgeving. Aanvankelijk zocht hij zijn geluk in het

Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30

krijgen van geld. Maar naderhand voelde hij dat zijn landgenoten niets meer met hem te maken wilden hebben en kwam hij alleen te staan. Van hen had hij eigenlijk niets meer te verwachten. vanuit zijn eenzame positie hoopte hij dat iemand hem kwam helpen. Jezus vervulde hem van hoop en daarom klom hij in een boom om een glimp van Hem op te vangen. Maar Jezus voelde aan dat er een reden was voor Levi om Hem te zien. En daarom dat Hij in zijn huis te gast wilde zijn. Het wonder gebeurde. Levi verlangde naar een ander leven met geloof en vriendschap. Hij liet zijn oude leven achter en begon helemaal opnieuw. Geld telde voor hem niet meer en door Levi begrepen de mensen waar het Jezus om ging: redden wat verloren was.

De Heilige Willibrord, die in de achtste eeuw naar Nederland kwam, bracht ook een hele verandering teweeg bij de Germanen door over Jezus te spreken. Door oude gebruiken te verlaten en vertrouwde goden achter te laten, werd hun leven langzaam anders. Zij ontdekten dat je samen heel veel dingen tot stand kunt brengen. Kloosters kregen een belangrijke invloed op het bewerken van het land, maar ook op de ontwikkeling van kennis en wetenschap: "Onder de kromstaf is het goed leven". Ook merkten zij in de eucharistie dat Jezus ook hun opzocht en hun leven veranderde: geen afgoden, geen onderlinge strijd, niet de macht van de sterkste. Zo kon de Kerk in Nederland groeien. Naarmate het contact met Jezus afneemt, laten wij vaak ook Zijn leven los. Jezus verandert ons leven zo lang Hij bij ons te gast mag zijn.

Goed Nieuws - 2 november 2016

De bijzonder curator in jeugdzaken, stem van het kind ?! De laatste jaren wordt in een toenemend aantal zaken een bijzonder curator benoemd om de belangen van kinderen binnen en buiten de rechtszaal te behartigen. De mogelijkheid om een bijzonder curator te benoemen is ontstaan omdat kinderen geen gebruik kunnen maken van een zelfstandige rechtsingang (zelfstandig kunnen procederen). Om een bijzonder curator te kunnen benoemen moet er sprake zijn van een ernstig conflict bijvoorbeeld over de omgangsregeling tussen de minderjarige en zijn of haar ouders, of een meningsverschil over de studiekeuze. Kleine problemen zoals ruzies over hoe laat de minderjarige thuis moet zijn behandelt een bijzonder curator niet. In afstammingszaken, waarin bijvoorbeeld de vraag aan de orde is of een kind mag worden erkend, wordt standaard een bijzonder curator benoemd. Iedereen kan tot bijzonder curator worden benoemd doch in de praktijk zijn het meestal advocaten en soms orthopedagogen of psychologen. Bij de benoeming van de bijzonder curator geeft de rechter de bijzonder curator een duidelijke taakomschrijving mee. De bijzonder curator heeft hierbij een bemiddelende rol en zal, indien het conflict niet kan worden opgelost, uiteindelijk de rechtbank adviseren. In de praktijk heeft de bijzonder curator één of meerdere gesprekken met de belanghebbenden (bijvoorbeeld de ouders) en indien de leeftijd dat toelaat met de minderjarige zelf. Het belang van het kind staat hierbij voorop. Wie kunnen er nu voor zorgen dat een bijzonder curator wordt benoemd? Zoals aangegeven kan de rechter zelf deze beslissing maken indien hij/zij van mening is dat de belangen van de kinderen klem komen te zitten, maar ook de ouder(s), pleegouder(s), (gezins)voogd of voogdijinstelling kunnen een verzoekschrift indienen bij de rechtbank om een bijzonder curator te benoemen, via de bijstand van een advocaat. Uniek bij de benoeming van een bijzonder curator is dat de kinderen zelf ook een brief of email aan de rechter kunnen sturen met het verzoek om een bijzonder curator te benoemen. De rechter bekijkt dan of het noodzakelijk is of een bijzonder curator wordt benoemd en wat de taakomschrijving is. Ook indien er een hulpvraag komt zonder een concreet verzoek kan de rechter een bijzonder curator benoemen. Meestal begint de rechtbank met het uitnodigen van het kind en eventueel de ouders voor een gesprek. Ons kantoor heeft veel ervaring met bijzonder curator zaken en treedt ook op als bijzonder curator. Wilt u een verzoekschrift indienen tot benoeming van een bijzonder curator of meer informatie, dan bent u uiteraard van harte welkom bij KBW Advocaten en Mediators aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen. ADVOCATEN & MEDIATORS

Grote Clubactie Alle leden die loten verkocht hebben voor SVO, kunnen as zaterdag, 5 november, de machtigingen inleveren. Dit kan in de gymzaal in Schinnen van 10.45 – 11.00 uur, of in de gymzaal van Puth van 11.20 – 11.45 en ook in de sporthal in Oirsbeek van 12.15 – 13.30

uur. In Doenrade kan het op dinsdag 8 november, van 18.4519.15 uur.

5 NOVEMBER

KIENEN Café in de Vrie

Zaal open: 18.00 uur Aanvang : 19.30 uur

11e vd 11e : 23e Oësjbiks Leedjeskonkoer Wie wordt de opvolger van Mambada’s – ‘Tutu euveral’?

Maar liefst 14 deelnemers zijn de afgelopen weken in de studio’s geweest om hun Vastelaovesleedje op te nemen. Carnavaleske teksten en melodielijnen zijn ingezongen en ingespeeld. Oirsbeek is er weer klaar voor: op de 11e van de 11e, het 23e Oësjbikse Vastelaovend Leedjeskonkoers. Naast de ‘oude bekenden’ Leedjeskonkoer, volgend jaar (Wienkestruujruezelbend, Mam- januari. bada’s, Houw Aaf, +40Watt, Er gaan geruchten dat vanuit Drumz, Frank Hoenen, Twie- Kölle en Maastricht speciale felaere, Get Sjoens Biejein, vastelaovestreinen worden inBiejeengeraap, Six Mix, BADS, gezet naar station Oirsbeek Rempetemp,) zijn dit jaar weer centraal, dus zorg dat je er op twee nieuwelingen te bewon- tijd bij bent op de 11e van de deren, namelijk de Sjepekids 11e. Mama’s en Emenem aka M&M. Op naar vrijdag 11 november De jury, voorgezeten door Frank 2016, 20:11 uur in het PartycenLadeur, wacht op 11 november trum De Oirsprong te Oirsbeek. weer de zware taak om uit alle De entree is als vanouds gratis. 14 liedjes de nummer 1, 2 en Prins Patrick I, zijn Raad van Elf 3 te kiezen. De nummers 1-2-3 en alle leden van de BOA en de mogen Oirsbeek gaan vertegen- Sjepene, nodigen u van harte woordigen op het Gröet Sjennes uit!

Sinterklaas in Schinveld Ook dit jaar komt Sinterklaas naar Schinveld en wel op zaterdag 19 november. Vanaf 13.00 uur vertrekt Sinterklaas met zijn pieten vanaf de tennisbaan en lopen in stoet via de Brunssummerstraat, Wilhelminaplein, Kann. van Nuijsstraat, via de Pres. Rooseveltstraat naar de Bleekplaats. Om 13.30 uur arriveert de stoet op de Bleekplaats waar de kinderen zingend en springend de Sint welkom heten. Om 13.40 uur zal Sinterklaas en zijn pieten vertrekken naar

Nog effe … dan is Krismès Sfeervolle dagen vol warmte en licht. Die warmte willen Zanggroep Enjoy en Harmonie St. Caecilia op zaterdag 10 december om 20.00 uur in de Parochiekerk in Bingelrade vertalen in zang en muziek. Tijdens het concert zullen ook de jongste aanwinsten van de harmonie, de BingelBeats&Winds, hun talenten tonen. Licht zal worden gecreëerd door veel kerstlampjes en kaarsen. Namens elke bezoeker wordt voor aanvang van het concert een kaars aangestoken die gedurende het gehele concert blijft branden. Naast een kaars krijgt iedere bezoeker een kaartje waarop

Feestzaal FaSiLa, waar om 14.00 uur een leuk feestprogramma wordt gestart met muziek, dans en iets lekkers. Ook kunnen de kinderen de Sint begroeten en met hem op de foto gaan. Deze foto’s zijn later via Facebook te downloaden. Om 16.00 uur is het feest afgelopen. Helpen jullie mee met het oplossen van het grote letterspel? Vanaf zaterdag 5 november hangen bij verschillende winkels/ondernemers in het centrum van Schinveld letters in de etalage. Deze letters vormen een zin. De oplossing nemen de kinderen mee naar het grote feest. Voor de winnaars zijn er prachtige prijzen. een persoonlijke wens of gedachte kan worden geschreven. Alle kaartjes worden in de speciale kerstwensboom gehangen. Met liedjes en muziekstukken als Imagine, Have yourself a merry little Christmas, Calm after the Storm, Walking in the Air, Avé Maria en Amazing Grace, worden alle wensen meegenomen en muzikaal versterkt De entreekaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij: Angeline Kerkhofs, Dorpsstraat 171, Bingelrade Jean Zuijlen, Kneijkuilerweg 1, Bingelrade Mia Crombach, Dorpsstraat 93, Bingelrade Info/reserveren: Jef Wierts, 06-11070102

.NL

Goed Nieuws - 2 november 2016

Koninklijke Schutterij St. Lambertus Oirsbeek nodigt u vriendelijk uit voor de

Alle reklames geldig van donderdag 3 t/m zaterdag 5 november 2016

jaarlijkse kienavond

VERS VLEES

zaterdag 5 november in

Grachtstraat 5 Aanvang 19.30 uur - Zaal open 18.00 uur

Intocht Sinterklaas Oirsbeek

TUINONDERHOUD

100 gram 1.99

Platrib voor soep

100 gram 0.85

Preskop

100 gram 1.55

Ardennerhamworst

100 gram 1.35

UIT EIGEN KEUKEN

Ook dit jaar zijn weer veel en mooie prijzen te winnen!!

Wilt u ook uw tuin winterklaar hebben? Wij onderhouden uw tuin goed en betaalbaar, zodat de tuin mooi kan uitlopen in de lente. Bel nu Servimano Boom&tuin voor een afspraak: 046-4421170 of kijk op www. facebook.com/servimano.

Botermalse rosbief UIT EIGEN WORSTMAKERIJ

Zaal/Café In de Vrie te Oirsbeek

Sinterklaas heeft het CGBO laten weten dat hij op zondag 13 november naar Oirsbeek zal komen samen met Pieten. Om 14.45 uur vertrekke, zij, bij goed weer, vanaf het MFC de Oirsprong, onder begeleiding van de Harmonie en de Schutterij, via de Oirsbekerweg naar de kerk. Rond 15.00uur zal Sinterklaas in de kerk zijn. Sinterklaas heeft gevraagd of alle kinderen willen komen en hun papa’s, mama’s, oma’s en opa’s mee willen nemen. Vanwege de drukte vragen wij alle aanwezigen alvast plaats te nemen in de banken. Alle kinderen van de onderbouw krijgen de kans om bij Sinterklaas te komen, hem iets te vertellen, een liedje te zingen of een tekening

SLAGERIJ JO ZELIS

te geven.Sinterklaas zal ook dit jaar weer bezoekjes brengen aan scholen, gezinnen, bedrijven etc. Boeken kunt u via de website www.oirsbeek. org. Hier kunt, u door klikken naar het secretariaat van Sinterklaas, of stel u vragen via sinterklaas@oirsbeek.org.Tot zondag 13 november.

November expositie In november presenteert Pieter Jaegers zijn nieuwe werk. Iedere zaterdag en zondag, van 11.00 tot 17.00 uur, zijn de poorten van de Scholtissenholenweg 1 in Schinnen open en is eenieder van harte welkom om deze expositie te bezoeken.

100 gram 0.99

Hoofdkaas DINSDAG 8 NOVEMBER

100 gram 0.60

Braadworst of saucijsjes

4 halen 3 betalen

Tartaar WOENSDAG 9 NOVEMBER Gehakt half om half

100 gram 0.60

Varkenspoulet

100 gram 0.69

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

OUD GOUD Te koop gevraagd

hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.

Elsie Heffels Tel: 06-54757551

De tijd van donkere dagen is weer aangebroken! Maar dat betekend ook gezelligheid, lekker thuis op de bank, kaarsjes aan, bakje koffie met natuurlijk wat lekkers van Uw bakker wat te denken van:

Of:

Terug naar de Sixties

met STEADY STATE Live Café Klaver 4, Florence Nightingalestraat 6 Brunssum Noord. Zaal open van 20.30 uur. Aanvang 21.00 uur.Een muziekreis terug naar de sixties met deze top live band uit midden Limburg die op verzoek van veel bezoekers weer op het podium staat om een spetterend optreden te verzorgen Rock ’n roll around the clock DJ Ton zal weer het voorprogramma verzorgen en in de pauzes uw verzoekjes draaien Entree slechts € 5,00

Deze week :

Speculaas Speculaassbrood Gevulde Speculaas Pakjes roomboter Stol Berliner bollen, nonnevotten

Amandelstaaf: 2.95 10 Witte harde broodjes :2.25 Abrikozenvlaai: 8.25 Speltvolkoren: 1.95 Dorpstraat 40

Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl