NUMMER 2467 - 7 DECEMBER 2016 - WEEK 49 OPLAGE 9.500 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Magnifiek en interessant jaarboek Historiek 2016 Met gepaste trots heeft de Vereniging Historie Schinnen het jaarboek Historiek 2016 gepresenteerd. De uitgave is vooral interessant voor mensen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Schinnen, Windraak, Hommert, Thull, Puth, Sweikhuizen, Nagelbeek en Hegge.
T P E
Wiel Otermans met paard Max en “drekskar” bij het gemeentehuis. In het rijk geïllustreerd boekje dat een bolwerk is van nuttige wetenswaardigheden komen de volgende onderwerpen aan bod. Het soldatenzakboekje uit 1903 (auteur Jan Maes), De Drekskar (auteur Wiel Rouland), de familie Arets en aanverwante weldoeners van de parochiekerk te Oirsbeek (auteur Wim Douven), de vereeniging voor eer en deugd (auteur Anneke Zwaag), het mysterie van de onderaardse gangen rond kasteel Amstenrade (auteur No Adriolo), goed geld of slecht geld (auteur Frits Schoonbrood), gouden bruiloft en neomist in Sweikhuizen (auteur Wiel Keulers), oud krantennieuws (Wim Douven). Veel foto’s in het boek zijn geplukt uit het rijke archief van de eigen vereniging. Het jaarboek Historiek 2016 kost € 12,50 en is te koop bij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22, Oirsbeek en tevens verkrijgbaar op de dinsdagen tussen 20.00 u en 22.00 u in het verenigingslokaal aan de Burg. Pijlsstraat 1a, Schinnen. Zie ook www.historie-schinnen.nl
Schutterij St. Michaël Doenrade
Kerstkienen
17 december 2016 Cafe Bennelly
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Goed Nieuws - 7 december 2016
Help mee van 5 tot 15 december
Volta Limburg brengt jouw producten naar de voedselbank! Kijk op VoltaLimburg.nl/Voedselbank voor meer informatie.
Goed Nieuws - 7 december 2016
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
Kerstconcert Clarinet Choir Schinveld. Op zondag 18 december organiseert Clarinet Choir Schinveld, een Kerstconcert in de Johanneskerk, Mgr. Vranckenstraat 9, te Sittard. Het concert begint om 15.00 uur.
Leuk kado voor kerst! mini Serano ham in een mooie geschenkdoos of een La Geganta spaanse worst ook in geschenk verpakking...
Bent u ontevreden over uw huidige bank? Neem contact met ons op want:
“WIJ ZIJN UW BANK”
RegioBank Amstenrade Tel. 046-4424993. Ontvang € 50,- als u geheel overstapt naar de Regiobank Amstenrade
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ geld opzij zetten ← Gegarandeerd 2,75% rente én daarnaast winstdeling! Dela Coöperatie Spaarplan! Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
KERSTKAARTEN
Mooie en sfeervolle kerstkaarten te koop bij drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 8 stuks voor € 3,00 (formaat 13,5 x 13,5 cm) 6 stuks voor € 3,00 (formaat 17,5 x 11,5 cm) Aktie: Het indrukken van uw persoonlijke kerstwens vanaf € 15,00.
WINTERFAIR OIRSBEEK
Op donderdag 8 december organiseert zonnestudio Sunny City in Oirsbeek van 19:00 22:00 de tweede editie van de winterfair. De sfeervolle kerstmarkt is voorzien van diverse standhouders; kleding, woondecoratie, parfum, sieraden, beauty, een hapje en een drankje en meer. Entree is gratis en de eerste 100 bezoekers krijgen een goodiebag. Tevens vindt er een loterij plaats en ontvangt u hoge kortingen op alle behandelingen. Bijvoorbeeld tanden bleken voor € 30,- i.p.v. € 40,-. U bent van harte welkom in de studio op de Provincialeweg Zuid 91C te Oirsbeek (achter Anytime Fitness).
KERSTCONCERT
CHANTEZ-RONDJE LIMBURG. Zaterdag 17 december, aanvang 19.30 uur. Zaal open 19.00 uur. MFC De Oirsprong.
Het kerstconcert is een mix van stemmige klassieke muziek, kerstmuziek en zelfs een stukje onvervalste Joodse klezmermuziek. Verrassend zal ongetwijfeld de uitvoering zijn van Jingle Bells? Ook bekend als de versie van Barbara Streisand. Verder kunt u muziek beluisteren van o.a. Joh. Seb.Bach, Jean Sibelius, Robert Schumann en Felix Mendelssohn. Behalve Clarinet Choir Schinveld o.l.v. Gerrit Hols werken aan dit concertmee: de mezzo sopraan Annemie Vallino-Ravetta, met o.a. Er weidet Seine Herde uit Der Messias van G.F. Haendell, Maarten Reumkens speelt op fluit het gevoelige Andante uit het Concerto pour Flute van Jacques Ibert, Peetjie Engels, enkele jaren geleden, op televisie, deelneemster aan het KNOOP festival, brengt samen met haar lerares Paulien Dieteren de Traumerei van Schumann ten gehore, terwijl Wil Jonas de solo in het Klezmergedeelte voor zijn rekening neemt.Alle solisten worden uiteraard begeleid door Clarinet Choir Schinveld. De entree voor dit mooie concert bedraagt in de voorverkoop: 12,50 euro, aan de kassa betaalt u 14,00 euro. Zoals u van het Choir gewend bent, is wel bij de entreeprijs een kopje koffie/thee in de pauze inbegrepen. Kaarten kunt u bestellen/reserveren bij Jan Brouns, 046-4428668 of bij Huub Marx, 045-5259149. Clarinet Choir Schinveld zou het zeer op prijs stellen u op dit stemmige concert te mogen begroeten.
leuk als relatie kado!! Wij zijn het juiste adres voor al uw relatie geschenken met Limburgse streekproducten, u kunt uw eigen pakket samen stellen.... Wij zijn ook op zondag 11 en 18 december geopend. (echter deze zondagen geen belegde broodjes!)
Frans Diederen
Kerkweg 165 6155 KM PUTH tel 046 4435001
Nieuw
Appel-caramel bavaroise vlaai
€ 14,50
Kerstboom roomboter cakeje met rozijnen
€
2,50
Kerst stoet (vruchtenbrood)
met amandelspijs, gele room en kersen
8,95 Kerst stol klein € 6,25 €
Abrikozenvlaai
€
8,95
Boeren-melk-wit
€
1,99
Mini gilde speltbroodjes 10 stuks
€
2,50
Hagedoren De Echte Bakker Heerlen Hoensbroek Brunssum Brunssum Oirsbeek Amstenrade
Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6
045-571 55 07 045-521 26 60 045-400 98 28 045-564 08 44 046-442 14 04 046-442 15 66
Goed Nieuws - 7 december 2016
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. En boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl
HAARSALON EDITA
Vanaf december gevestigd in Amstenrade, Streekstraat 41. Dames,heren en kinderen zijn 5 dagen in de week welkom.Bij haarsalon Edita kunt u terrecht voor knippen, föhnen etc. Onder andere ook voor hairextensions, make-up, kerathine behandeling. Kom en ervaar zelf! Tel; 06-43756913
BUUTTEFESTIVAL
Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong.
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,54% 20 jaar vast 2,10% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
PRINTEN-DRUKKEN
Drukkerij van Breugeloffset. Voor al uw print- en drukwerk. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 www.vanbreugeloffset.nl Kom ook eens kijken naar onze collecties van geboorte-, huwelijk- en jubileumkaarten. Nu 25 euro korting op de drukkosten!*
Kerstconcert Wie houdt van sfeervolle kerstliederen gecombineerd met muzikale hoogstandjes uit de opera, operette en musical mag dit niet missen. Op 10 december 2016 zal er in het Clemenskerkje te Brunssum/Oud-Merkelbeek een kerstconcert worden gepresenteerd met een breed scala aan liederen uit opera, operette, oratorium en musical. Maar ook de traditionele kerstliederen waaronder Minuit Chrétien en Stille Nacht, Heilige Nacht zullen niet ontbreken. Uitvoerenden zijn twee jonge vocalisten, sopraan Eline Meijs en bariton Raoul Reimersdal. Zij zullen aan de piano worden begeleid door Leon Dijkstra. In de pauze kunt u genieten van een kopje koffie en een stukje vlaai. Aanvang: 20:30 uur Locatie: Clemenskerkje, Groeneweg 2 te Brunssum/OudMerkelbeek. Reserveringen: raoul87@gmx.com of 0458515374; ook kassaverkoop is mogelijk.
Vrede!
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS UUR NT MO RK ME N EE
ctie!
A
Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.
Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-
1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht. De koffie staat klaar! Korrect Optiek. Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl
Het kerstfeest wordt gezien als een feest van vrede. Denk bijvoorbeeld aan het lied “Vrede op aarde” dat bij vele kerstvieringen weer te horen zal zijn. Echter, dit wringt met de werwww.korrectoptiek.nl * Wij declareren bij Uw zorgverzekering! Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58 kelijkheid waarin wij leven; de Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58 realiteit waar haat en geweld de boventoon voeren. Vrede op deze aarde is vaak ver te zoeken; beelden van de oorlog in Syrië worden regelmatig op televisie getoond en de ene aanslag volgt de andere op. Daarnaast bestaan nog vele gewelddadige conflicten die het nieuws nauwelijks bereiken, met veel slachtoffers en vluchtelingen tot gevolg. Vrede lijkt verder weg dan ooit… In zijn kersttoespraak noemde Koning WillemAlexander “Vrede is meer dan een onbereikbaar ideaal…, vrede op aarde begint heel dichtbij. Thuis, Als bewegen niet in de straat, in de buurt, op de club, in eigen dorp of meer vanzelf gaat…. stad.” Vrede begint inderdaad heel dichtbij, namelijk in je eigen hart! Ook als de omstandigheden verre van ideaal zijn, kan daar vrede gevonden worden. En dàt heeft weer alles te maken met kerstmis! Kijkend in de kribbe die onder de kerstboom staat, zien we Jezus, de Zoon van God! Hij wil ons verlossen, Hij wil licht brengen in donkere situaties, Hij wil hoop bieden als er geen uitzicht aanwezig is, Hij wil genezing brengen diep in ons hart. Hij is geboren om ons diepe en omvattende vrede te geven. Kom alvast in de kerststemming door naar het kerstfeest van de Sjoelplaats te komen dat op zonMozartstraat 1, Oirsbeek dagavond 18 december om 20.00 in het sfeervolle 046 - 442 29 46 Clemenskerkje plaatsvindt (Groeneweg 2-4, Brunsinfo@fysio-cremers.nl sum). Voor meer informatie: www.sjoelplaats.nl of www.fysio-cremers.nl bel met Jacqueline Huth: 06-10366763.
fysiotherapie
Praktijk voor Manuele-, Fysio- & Medische trainingstherapie en Acupunctuur.
Goed Nieuws - 7 december 2016
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN
Videobanden met belangrijke gebeurtenissen. 8 mm filmrollen, mini Dv bandjes, 8 mm videocassettes, sd geheugenkaartjes, dia’s, foto’s, enz. Zet ze op DVD of op een geheugenstick enz. meer info bewaarmij.nl of tel 046-4422201
TE KOOP
Een kerststal met grote beelden € 400,- contant Dorpstraat 71 Schinnen, tel 046-4431537
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 0616390218. Slecht ter been? Geen probleem, ik kom ook aan huis.
GEZOCHT
De eerlijke vindster, die zondag 27 november om 14.30 uur in het park van Amstenrade mijn trouwring heeft gevonden, willen wij van harte bedanken. Fieny en Harry. Gelieve zich te melden bij de redactie van Goed Nieuws.
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
Op stap in het Beneden-Geuldal Op zondagmiddag 11 december organiseert Stichting het Limburgs Landschap een excursie door het natuurontwikkelingsgebied Meerssenerbroek en het aangrenzend hellingbosgebied De Dellen. Speciale aandacht voor natuurontwikkeling en natuurlijk voor winterse zaken. Tijdens de wandeling kunt u (vanaf gepaste afstand) vast en zeker ook genieten van de kudde Gallowayrunderen die het gebied begrazen. De grazers zijn winterhard, dat wil zeggen dat ze in de winter niet op stal hoeven, maar gewoon buiten kunnen blijven. Ze krijgen in de winter een dikke vacht die hen voldoende beschermt tegen de kou. Omdat er in verhouding weinig grazers rondlopen op een relatief grote oppervlakte hoeven ze niet bijgevoerd te worden; ze kunnen hun kostje zelf bij elkaar scharrelen. Zo eten ze bijvoorbeeld regelmatig bramenbladeren die tot ver in de winter nog aan de braamstruiken hangen. Wist u overigens dat Zuid-Limburg en dan met name de Zuid-Limburgse hellingbossen bekend staan om hun rijkdom aan zeldzame bramensoorten? Het herkennen van de verschillende bramensoorten is specialistenwerk, daar zullen we u verder niet mee vermoeien. Maar gewoon genieten van alle winterse schoonheden kan natuurlijk wel. Wellicht dat u ook nog reeën
Wandel mee op zondagmiddag 11 december en hoor hoe bijvoorbeeld het ree in de winter aan zijn voedsel komt. Foto: Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers. ziet. Die horen namelijk tot de vaste bewoners van De Dellen, net als de das. De excursie start op zondagmiddag 11 december om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Uitspanning De Nachtegaal, Gemeentebroek 6 te Meerssen. De excursie is gratis en duurt ongeveer 2 uur. Denk aan stevige schoenen (of laarzen) en eventueel regenkleding. In
verband met de aanwezigheid van halfwilde koeien in het natuurgebied mogen honden niet mee met deze wandeling.
Schutterij St. Michaël Doenrade
Kerstkienen
17 december 2016 Cafe Bennelly
Een kerstgroet in Goed Nws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 21 december 2016 U kunt uw advertentie aanleveren t/m vrijdag 16 december 12.00 uur. Wij bieden u de mogelijkheid om uw advertentie in kleur te plaatsen. Voor informatie: 046-4421499 Woensdag 28 december verschijnt géén Goed Nieuws
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 7 december 2016
Natuur dichtbij Bijenoase in wording op de Beukenberg te Oirsbeek In het kader van de promotie van de bijen, die het momenteel in Nederland moeilijk hebben, is IVN-Schinnen bezig met de creatie van een bijenoase op de Beukenberg te Oirsbeek. Het project wordt deels gecoördineerd door de plattelands coöperatie en de Provincie Limburg. Er komt een informatiebord en een bijenhotel. Op donderdag 15 december gaat de NWG-natuurwerkgroep van IVN Schinnen aan het werk op de Beukenberg en plaatst het eerste resultaat van haar plannen om de bijenoase vorm te geven, en als alles meezit worden in 2017 een bijenstal en ook een aantal bijenhotels gerealiseerd. Ook wordt op die dag een leuning gemaakt naar het reeds bestaande uitkijkpunt. De leden van de werkgroep gaan dus leuk werk doen! Een uitgelezen kans voor een ieder om iets bij te leren. Wil je ook meewerken? Kom vóór 10.00 uur bij het IVN lokaal te Schinnen! Meld je aan bij Jan Rusman 0653941182 / janvanrusman@gmail.com
of Dré Kuijpers 046-4422100 / a.kuijpers@kpnplanet.nl
Kerstconcert Op zondag 11 december a.s. om 15.00 uur in de Parochiekerk Amstenrade. Elk jaar neemt naast het Gertrudiskoor en de Harmonie de Nederlanden ook een derde partij hieraan deel. Dit jaar hebben zij de getalenteerde Tenor Ivo van der Bijl uitgenodigd om samen met de beide verenigingen uit Amstenrade dit concert tot een onvergetelijke uitvoering te maken. Deze tenor woont in het zuid Limburgse Elsloo en heeft na zijn conservatorium studie in Maastricht een boeiende carrière gemaakt. Zo werkte hij o.a. in het Stadstheater in Aken (Rigoletto, Manon Lescaut, Don Sebastiano), bij Opera Zuid ( il Mondo della Luna), bij André Rieu, bij de Luchtmachtkapel, zong bij diverse professionele gezelschappen solorollen in het opera en operette repertoire. Het wordt dus een veelbelovend muzikaal geheel uiteraard in de sfeer van de advent ter voorbereiding op het Kerstfeest. Het concert is gratis. Een vrije gave
Binnenlopen voor een goed gesprek over
wordt op prijs gesteld. Het Ger- afloop in Gemeenschapshuis trudiskoor staat onder leiding “Oud Dorp” onder het genot van Guy Hoenen, met aan het van koffie met kerstbrood. orgel Miriam Crombach – Erkens. De Harmonie de Nederlanden staat onder leiding van hun nieuwe dirigent Stefan Voncken. Beide verenigingen houden deze mooie traditie in stand voor de gemeenschap Amstenrade en andere belang046-4431721 stellenden om samen muziek te beluisteren maar ook om AUTOBEDRIJFKEES.NL de ontmoeting met elkaar na
APK?
HP - CANON - EPSON - BROTHER inktcartridges + toners + kopiëren GEWOON DE GOEDKOOPSTE € 2,- retour voor uw lege cartridge Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
online bankieren of (starten met) ondernemen
Donderdag 15 december l 18.00-20.00 uur l Kantoren Gulpen en Nuth Onze adviseurs geven u graag een antwoord op uw vragen over onze online bankdiensten voor zowel particulieren als ondernemers en het starten van een eigen bedrijf. Loop zonder afspraak binnen bij ons kantoor in Gulpen of Nuth.
Bezoek onze inloopavond, elke derde donderdag van de maand Een aandeel in elkaar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Goed Nieuws - 7 december 2016
Kerstconcert Op zondag 11 december a.s. organiseert Per Cantare Schinnen, samen met Jeugdfanfare ´MuSjiek` Schinnen haar traditionele kerstconcert. Hét moment om alvast in een sfeervolle kerststemming te komen. Dit jaar met muzikale steun van Gospelkoor Hulsberg. Het kerstconcert begint om 15:00 uur in de St. Dionysiuskerk te Schinnen en zal tot ongeveer 17:30 uur duren. De entrée is gratis (vrije gave). Heerlijk genieten van sfeervolle liederen, muziek en gedichten! Laat u maar verrassen en kom zondag 11 december a.s. gezellig naar de St. Dionysiuskerk te Schinnen om te genieten van een sfeervol kerstconcert.
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken
Alzheimer Café Amstenrade De mogelijkheden van domotica Woensdag 7 december 2016 gaat het in het Alzheimer café Amstenrade over wat domotica kan betekenen voor mensen met dementie en hun mantelzorgers en verzorgers. Langer zelfstandig thuis wonen is noodzaak. Dit vraagt om meer ondersteuning van partner, familie en mantelzorg. Techniek kan hierin ondersteunen! Tijdens deze bijeenkomst zullen Ivo de Koning, hoofd inkoop van firma Verkerk en Ingrid Lahaye, verpleegkundige bij Cicero Zorggroep en betrokken bij alle domoticaprojecten binnen Cicero, u inspiratie en motivatie laten opdoen. Deze avond vindt, zoals altijd, plaats in “De Gasterij”, de recreatieruimte van Zorgcentrum Elvira-Leontine, De Gijselaar 10, te Amstenrade. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur en de toegang is gratis, aanmelden is niet nodig.
Concert Op zaterdag 10 december aanstaande organiseert fanfare St. Caecilia Spaubeek, ter afsluiting van 150 jaar St. Caecilia, een concertavond met het Fanfareorkest, de Drumband en het Jeugdorkest “The Young Ones”. De toegang tot de concertavond is gratis. Het concert wordt gehouden in het Multifunctioneel Centrum ’t Raodhoes, Musschenberg 101 te Spaubeek. Aanvang 20.15 uur. Zaal open om 19.30 uur.
KERSTBOMEN TE KOOP
vers van het land
Uitzoeken op het land, perceel gelegen tussen Beukenberg 8 en 10 te Oirsbeek. Fam. Jeurissen. Telefoon 046 - 4421992
Te koop
Mercedes Benz dakkoffer 450 liter, 80 x 220 cm z.g.a.n. Nwprijs € 499,00 Vrgprijs € 225,00
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen
Dakdragers € 65,00
Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld
Tel. 06-39121076
Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 7 december 2016
Inloopdagen voor mantelzorgers Wethoudersspreekuur 14 december Het wethoudersspreekuur van 14 december wordt vervroegd naar 17.00 uur en duurt tot 18.00 uur. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer 046 – 443 9202 of mailen naar j.lausberg@schinnen.nl.
Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert sinds oktober maandelijks in Schinnen inloopbijeenkomsten. Mantelzorgers en zorgvrijwilligers kunnen er onder het genot van een kopje koffie hun verhaal vertellen of juist de zorgen even van zich afzetten. Aan de bijeenkomsten is maandelijks een thema gekoppeld. Voor december is dit voor de gemeente Schinnen: Afsluiting van het jaar.
Werkzaamheden aanleg komremmer Hommerterweg Amstenrade Maandag 5 december is gestart met het aanleggen van een komremmer aan de Hommerterweg in Amstenrade. Dit gebeurt ter hoogte van huisnummers 5 en 6. Er wordt gebruik gemaakt van een tijdelijke verkeersregelinstallatie, zodat doorgaand verkeer mogelijk blijft.
Nadat het thema besproken is, kunnen algemene vragen met betrekking tot mantelzorg gesteld worden, desgewenst individueel. Zorgt u voor een zieke of hulpbehoevende (thuis of in een verzorgingshuis), dan bent u van harte welkom! Datum: 15 december Tijd: 10.00-12.00 uur Locatie: Schepenbank, Oirsbekerweg 2 A, 6438 HC Oirsbeek
De werkzaamheden duren ongeveer 4 weken, afhankelijk van de weersomstandigheden.
Datum: 21 december Tijd: 10.00-12.00 uur Locatie: JIS-gebouw, Burg. Pijlsstraat 1 E, 6365 CG Schinnen
Meer informatie Heeft u vragen? Dan kunt u contact opnemen met de heer R. Palant, projectleider gemeente Schinnen, via telefoonnummer 14 046.
Aanmelden is niet nodig. Deelname, koffie en thee zijn gratis. Kijk voor meer informatie op www.mantelzorgparkstad.nl Telefoonnummer: 045-2114000. Email: info@mantelzorgparkstad.nl
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Oppevenerweg 29, Oirsbeek
Plaatsen zwaluwtil op een paal in de tuin
22-11-2016
Kerkweg 38, Puth
Aanbouwen van een garage met carport
29-11-2016
Thull kadastraal bekend
Bouwen van een schuil-gelegenheid voor schapen en paarden
30-11-2016
Geleenstraat 54 te Puth
Bouwen van een scheidingsmuur
01-12-2016
Schinnen, C4104 en C4212
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak.
Contactinformatie Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736
Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl
Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:
Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen I: www.schinnen.nl I: www.schitterendschinnen.nl
Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844
Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl.
facebook.com/gemeenteschinnen
Goed Nieuws - 7 december 2016
ZijActief Schinnen Kerstviering ZijActief afd. Schinnen nodigt leden en niet leden uit voor de Kerstviering in het Gemeenschapshuis - Burg. Pijlsstr. 5 te Schinnen op woensdag 14 december. Aanvang 19.30 uur. Programma: In overleg met de Deken Schreurs is er een Kerst Gebedsdienst samen gesteld. Na de dienst wordt er gezellig samen getafeld onder het genot van een warm gerecht. Rond 21.00 uur is het tijd voor een eigentijds Kerstverhaal, wat verlevendigd wordt door ZijActief leden. Het verhaal wordt afgewisseld met liederen ondersteund door accordeon muziek. Hierbij is alle aanwezigen een actieve rol toebedeeld. In verband met catering aanmelden tot vrijdag 9 dec. bij: Marjo Dieteren tel. 046-4433859; e-mail: marjo.dieteren@ziggo.nl
Kerstconcert Sweikhuizen
Mannenkoor Sweikhuizen o.l.v. Hans Luesink en met aan de piano Mariëlle Frijns zet de drie jaar geleden ingezette succesformule voort van een kerstconcert waarbij zoveel mogelijk een podium geboden wordt aan jeugdige sterren in de dop. Liefst afkomstig uit de regio. In de voorbije jaren hebben begaafde jongeren het concert al opgeluisterd. Ze staan nu vaak op podia in binnen- en buitenland of namen deel aan populaire talenten jachten. Door de uitgelezen keuze van de solisten in de vorige concerten ligt voor het komende kerstconcert de lat hoog. Gelukkig blijken steeds talenten bereid toehoorders te laten genieten van hun kwaliteiten. En ongetwijfeld zullen ze in de nabije toekomst muzikale furore maken evenals degenen die hen al voorgingen. Solisten dit jaar zijn Nienke Wijsen (19) uit Spaubeek, een virtuoos op viool. Naast haar studie geneeskunde in Maastricht geldt haar grote passie
voor muziek. Al op haar negende speelde ze viool. Zij trad op in meerdere orkesten, waaronder het Orlando Orkest, het Universiteits Orkest Maastricht en het Jeugd Symfonie Orkest Amikejo. Regelmatig wordt ze gevraagd om te soleren. Southern Voices, in 2015 opgericht in Maastricht, is met de zangeressen Eline van den Broeke, Elmy Kremer en Aukje Pijper een vernieuwend a capella ensemble dat met zijn unieke homogene klank op korte tijd al diverse muzikale successen boekte. Podia waren onder meer de huiskamerconcerten in Roermond, de Lazy Sunday Concerts & Co in het Museum aan het Vrijthof in Maastricht en konden ze life worden beluisterd op Radio 4 in het programma de Muziekwijzer van Edwin Rutten en in het programma de Stemming van L1 radio. Bijzondere luister aan het concert geeft verder piper (doedelzakspeler) Bert Meisters van de Coriovallum Pipe Band Heerlen.Korps behoort tot de “Royal Scottish Pipe Band Association.” Zondag 11 december in de in een sfeervolle ambiance omgetoverde kerk in Sweikhuizen. Aanvang 16.00 uur. Kerk open vanaf 15.15 uur.
Eetcafé de Kem
KWAJONGCONCOURS 2e KERSTDAG 26 december
Aanvang 10:00 uur - Inschrijven vanaf 9:30 uur Kosten 5,= euro p.p. Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld
www.thaifoodafhaal.nl Voor het realiseren van uw: * Verbouwingen * Dakwerken * Aanbouw * Badkamer/Toilet * Alle Timmerwerken * Machinale houtbewerking uit eigen werkplaats
www.bouwonderneming-cremers.nl
06-51104436
Speciale December Actie bij Aveve Merkelbeek Bij aankoop van kerstboom en/of kerstartikelen t.w.v €25,- of meer ontvangt u gedurende de hele kerstperiode een geschenkbon van €5,Vrij te besteden Actie geschenkbonnen geldig tot 24 december 2016 Geschenkbonnen inwisselbaar tot 31 januari 2017
Zaterdag 10 en zondag 11 december
speciale kerstshop weekend. Met talrijke acties onder het genot van een hapje en drankje gezellig kerstshoppen. Zondag 11 december geopend van 11.00 tot 17.00 uur
Bestel nu uw vuurwerk via www.avevemerkelbeek.nl en profiteer van onze aantrekkelijke voorverkoop korting Frans en Miranda Laeven
VEVE
tuin, dier, hobby
Belenweg 29 6447 BV Merkelbeek
Telefoon: 046-4421564 Fax: 046-4425038
E-mail: laeven-philippen@aveve.nl www.aveve-merkelbeek.nl
Goed Nieuws - 7 december 2016
Kerstconcert
RKDF
Op vrijdag 16 december zal Harmonie St. Gerlachus uit Oirsbeek haar inmiddels traditionele kerstconcert verzorgen in Partycentrum “De Oirsprong” in de Pollack 4 te Oirsbeek. Tijdens dit Kerstconcert treden voor de pauze de opleidingsorkesten de Knipoog, ’t Oog en dameskoor Vocal Rendez Vous op en na de pauze zullen Harmonie St. Gerlachus en sopraan Mirjam Erkens u laten genieten van hun mooie muziek! U zult, zo vlak voor de kerst, helemaal in juiste sfeer komen door de stemmige en fijne Kerstmuziek die de harmonie en haar gasten voor u verzorgen! En zoals u van de harmonie gewend bent zorgt zij natuurlijk weert voor iets lekkers!
Afgelopen zondag zijn de Dames 1 van voetbalvereniging RKDFC in het nieuw gestoken door Cafetaria Merkelbeek. Zowel de dames alsook de sponsor en RKDFC zijn erg blij met deze samenwerking. Tweede van rechts staat Kevin Grissen, de uitbater van Cafetaria Merkelbeek.
Hoeskamer de Koeteleboet Wist u dat u bij de Hoeskamer gewoon kan binnenlopen voor een heerlijk kopje koffie of thee met een koekje? En gezellig mee kunt doen aan leuke activiteiten? Maandag: open inloop. van 10:00 tot 16:00 uur en gezellig een potje kaarten van 13:30 tot 15:30 uur Dinsdag: open inloop, van 10:00 tot 13:00 uur voor iedereen! Gezellig het spelletje Skipbo, van 10:30 tot .. Dementieinloop van 10:30 tot 12:00 uur. Laatste dinsdag v.d. maand zentengle !! Op dinsdag 13 december portretschilderen van 10:00 tot 12:00 uur. Woensdag: Open inloop van 10:00 tot 16.00 uur. Om 12:15 uur een lunch met een soep. De laatste woensdag van de maand is er een uitgebreide lunch en om 14:00 uur kienen. Op woensdag 14 december is een leuke filmmiddag. Kom gezellig langs in onze Hoeskamer de Koeteleboet, voor heel veel gezelligheid! Hoeskamer de Koeteleboet 0621680523
Schutterij St. Michaël Doenrade
Kerstkienen
17 december 2016 Cafe Bennelly
Wafelactie Alfa Sport Als vanouds komt ook dit jaar de jeugd van Alfa Sport (AdveoSchinnen- Puth) op zaterdag 17 december bij u aan de deur met de jaarlijkse wafelactie waarvan de opbrengst bestemd is voor de jeugd van de voetbalvereniging.
Oud papier U kunt uw oud papier weer aanbieden op het Raadhuisplein te Amstenrade op 8-9 en 10 december.
BANDEN 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt
G. Hecht - v. Dongen
gedipl. gewichtsconsulente
Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum
vergoeding door diverse ziekenfondsen
Kerstbomen te koop Eigen teelt
Amorika 1 t/m 3 mtr vanaf 5,00 Nordmann 1.50 t/m 4 mtr
Bij Coby Paulssen
Hommerterallee 81 Amstenrade Open: maandag t/m zondag van 9.00 t/m 21.00 uur.
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 7 december 2016
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. tel.: 046-44 21 233 e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-4421436 Openingstijden: maandag-donderdag-vrijdag 10.00 - 12.00 uur e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
Liturgie. Derde zondag van de Advent. (A). 11 December. Week drie. “Gaudete”. Wordt opgeluisterd door de Harmonie en het Oog. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. H. Mis voor: Rob Wijnands en mevr. Bijlmakers. Gertrud van Thoor-Herfs. Jaardienst voor: Paul en Martha van Lochem-Widdershoven. Leo Dohmen, pastoor. Giel en Trees Caldeberg-Lempers. Maandag 12 december in de derde week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 13 december in de derde week van de Advent. H. Lucia, maagd en martelares. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. De H. Lucia is de derde patroonheilige van onze parochie! Woensdag 14 december in de derde week van de Advent. H. Johannes van het Kruis, priester en kerkleraar. 08.30: Eucharistieviering: H. Mis voor: Z.E.H. Jan Kuipers en Maria. Donderdag 15 december in de derde week van de Advent. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 16 december in de derde week van de Advent. 08.30: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Zaterdag 17 december in de derde week van de Advent.
PAROCHIEAGENDA:
Bijzonder vieringen/gebeurtenissen: 24 december 16.00 uur: Gezinsviering. 23.00 uur: Nachtmis. 25 december 11.00 uur: Eerste Kerstdag 15.00 uur: Kindje wiegen. 26 december 11.00 uur: Tweede Kerstdag. 31 december 19.00 uur: Afsluiting van 2016. 24.00 uur: Luiden van de klokken. 01 januari 11.00 uur: Koningin van de vrede. Aansluitend: Nieuwjaarsreceptie in café In de Vrie voor alle parochianen en verenigingen van onze parochie en de parochie van Doenrade. U bent van harte uitgenodigd aanwezig te zijn!
FIRST THINGS FIRST…
Allereerst wil ik alle parochianen van Oirsbeek en Doenrade die meegedaan hebben aan de ‘barmhartigheidsaktie’ ter afsluiting van het heilig jaar van de Barmhartigheid oprecht en van harte bedanken. Persoonlijk, namens de beide kerkbesturen en onze protestantse zustergemeente in Schinnen “Kom en Zie”, die een voedsel en kledingbank hebben waarmee zij meer dan veertig gezinnen in de regio van voedsel en kleding voorzien, allemaal op basis van particuliere giften. Zowel in Oirsbeek als in Doenrade is er meer ingezameld dan ik aanvankelijk had durven vermoeden! Aan voedsel, aan kleding en … aan speelgoed voor kinderen. Ook andere nuttige zaken zaten erbij. Vandaag, vrijdag 2 december, werden spullen opgehaald in Oirsbeek. Mijn gang stond vol! Komende woensdag, 7 december, worden de spullen opgehaald in Doenrade. U hebt met uw gaven ertoe bijgedragen dat vele gezinnen een meer zorgeloze en betere Kerst tegemoet kunnen gaan. Hartelijk dank daarvoor! Want ik geloof echt dat dat enorm belangrijk is. Dat wij als geloofsgemeenschap het niet bij woorden laten, maar de daad bij het woord voegen. Dat de Kerk weer een maatschappelijk betrokken gezicht krijgt vanuit het Evangelie, de woorden en daden van Jezus zelf. Want het die Jezus wiens geboorte wij herdenken met Kerstmis en wiens wederkomst wij verwachten in deze Adventstijd. Niet vandaag of morgen, maar toch… Eens zal Hij komen, aan het eind van ons leven of aan het einde der tijden (waarvan alleen de Vader, God zelf, dag en uur kent)! De vraag die Hij ons dan zal stellen is niet ‘was je perfect’? want dan zouden we allemaal ‘zakken’ voor het examen en verloren zijn. De vraag die Hij ons zal stellen is: ‘wat heb je gedaan om hongerigen te eten te geven, dorstigen, te drinken, naakten te kleden, gevangen, zieken, eenzamen op te zoeken?’ ‘Wat heb je gedaan om, wat ik jullie heb voorgeleefd, in leven te houden in de tijd en onder de omstandigheden waarin jij leefde?’ Kerstmis is voor velen van ons ‘verworden’ tot een gezellig familiefeest met mooi versierde boom en huis, een rijk gevulde tafel en prachtige kleding. En, begrijp me wel goed: op zich is daar niks mis mee! Ook dat mag Kerstmis zijn, maar het mag zich er niet toe beperken! Nodig ook eens een keer een eenzaam familielid of een eenzame buur, die net zijn/haar partner heeft verloren uit aan uw Kersttafel. Ook als zij niet altijd het vrolijkste gezelschap zijn. Durf het risico aan. Vrolijkheid en gezelligheid werken besmettelijk! Of anders bezoek of bel ze eens tijdens de Kerstdagen, niet met lood in de schoenen, maar echt en oprecht betrokken! We bereiden ons nu nog voor op dat Kerstfeest. We hebben lijstjes met wat er allemaal nog moet gebeuren en denken daarover na. Van harte hoop ik dat u ook deze gedachten wilt meenemen in uw voorbereiding naar Kerstmis toe. Dan zou het ook voor hen die niet meer over een uitgebreide familie of vriendenkring beschikken, toch een andere Kerst kunnen worden. Een Kerstmis zoals die bedoeld is: Licht, vrede en geborgenheid. Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 7 december 2016
Bereikbaarheid PASTOOR:
Maandag: Op maandag probeer ik echt vrij te zijn. Mocht u op die dag echt een priester nodig hebben voor de toediening van het Sacrament der zieken of voor de melding van een overlijden, kunt u altijd contact opnemen met pastoor H. Adema, tel. 045-5252318. Ook indien u een uitvaart echt niet anders dan op maandag kunt plannen, dient u vanaf nu contact op te nemen met pastoor Adema. Hij zal daar dan zorg voor dragen. Algemeen: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 09.45-10.45 en 11.15-12.15. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor (behalve op maandag) doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Opening Kerststal bij de Fatimagrot Het comité tot behoud van de Fatimagrot te Oirsbeek, Jongerencentrum de Schepenbank/ de Schepen-kids organiseren op zondag 18 december om 17.00 uur, voor kinderen uit Oirsbeek en omgeving, de opening en inzegening van de Kerststal bij de Fatimagrot. Op deze wijze willen de organisatoren de kinderen kennis laten maken met de Fatimagrot en de kerststal van de parochie, die nu al vele jaren lang bij de grot te zien is. Om 16.45 uur wordt bijeengekomen bij de Pastorie waarna in optocht de kinderen, ouders en pastoor Houben naar de Kerststal bij de Fatimagrot. Fatimagrot gaan. Van tevoren worden er lantaarntjes aan de kinderen uitgedeeld. Na afloop Rolluiken mogen ze die houden. Tijdens en het feest in de open lucht wordt Zonwering door pastoor Houben de Kerststal ingezegend en een kerstverhaal voorgelezen, er wordt De Root 34 gezongen en voor iedereen is 6436 CZ Amstenrade er warme chocolademelk met Tel. 046-4512301 een versnapering. Voor ouders is er nog glühwein. Het Grot- Leverancier van: comite zet nog een tent neer • rolluiken als beschutting tegen weer en • rolluiken met hor wind. De deelname is vrij en is • screen 10% korting mede mogelijk dankzij giften • zip screen op de rolluiken aan het Grotcomité. De organi- • zonneschermen satie hoopt dat veel ouders met • horsystemen kinderen maar ook anderen de • ook voor reparatie weg naar de Fatimagrot weten • klusjes om en aan het huis te vinden. www.a-a-rolluiken.nl Het Grotcomite’ Oirsbeek
A &A
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
MR. A.E.P. KOOI
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Jeugdkoor Schinveld
Kerstconcert
waarin duidelijk wordt gemaakt hoe een brug te slaan tussen het ego en de Bron! Uiteraard weer met een humoristisch tintje. Wanneer? Op donderdag 15 december 2016 aanvang 19.30 uur.De locatie is Gemeenschapshuis, Burg. Pijlstraat 5 te Schinnen. Entreebij binnenkomst vanaf 19.00 uur aan de kassa. Deze voorstelling is toegankelijk voor alle vrouwen van de gemeente Schinnen en omgeving. Info EJM.Welzen-Cortlever tel.046-4432857
Het Schinveldse Jeugdkoor De Grenslandzangers houdt op zondag 11 december van 15.00 uur tot 16.15 uur het jaarlijkse Kerstconcert in verenigingslokaal ‘Im Weissen Rössl’, Broekstraat 2 te Schinveld. Onder leiding van Angelique van Schendel, begeleid door toetseniste Andrea Mohr, zingt het koor Engelstalige en Nederlandstalige kerstliederen. Tevens wordt de nieuwe naam van het koor bekend gemaakt. Iedereen is van harte welkom. De entree is gratis en de bezoekers worden getrakteerd op HV Zwart Wit koffie met een wafel. Zaterdag 24 december levert Zaterdag 10 december het koor een muzikale bijdrage 9.00 E SVM 1 - ZW 1 aan de H. Mis Kerstavond in de 9.15 D1 V&L 2 - ZW 1 Eligiuskerk te Schinveld, aan- 15.30 D2 Meos 1 - ZW 2 16.00 D3 ZW3 - ESC 3 vang 18 uur. 16.55 DB ZW 1 - Esia/Adio 1 18.00 DC Sittardia 2 - ZW 1 18.05 HB ZW 1 - BFC 1 S.V.S. “Vrouwen toneelavond” 19.20 DS ZW 2 - BSAC 2 20.45 HS ZW 2 - Vios 1 De Stichting Vrouwenraad Zondag 11 december Schinnen, nodigt alle dames 12.55 DS Born 2 - ZW 1 van harte uit voor het toneel- 14.00 HS Bergeijk 1 - ZW 1 stuk ‘Sisters in Wonderland’,
Goed Nieuws - 7 december 2016
Nieuw prinsentrio C.V. de Parkuule Op zondag 20 november j.l. namen C.V. de Parkuule en Amstenrade afscheid van jeugdprins Youri I en jeugdprinses Lorelei I. Zij gaven na diverse optredens van kinderen van basisschool de Verrekijker hun scepter over aan jeugdprins Luuk I en jeugdprinses Kim I. Een week later was het de beurt aan prins Bram I om af te treden en plaats te maken voor zijn opvolger. Dit bleek na o.a. een optreden van Spik en Span prins Maurice I te zijn. Samen met Luuk en Kim zal hij komend jaar regeren over het Parkuulerijk! Wilt u ze feliciteren? Dan bent u van harte welkom tijdens
Alfa Sport Woensdag 7 december 19.30 Alfa Sport JO17-1 - EHC JO17-2 18.30 SVN JO9-1 - Alfa Sport JO9-1 18.30 BSV Limburgia/Kamerland JO9-3 – Alfa Sport JO9-4 Zaterdag 10 december 14.00 Spaubeek JO17-1 ALFA SPORT JO17-1 13.00 SVN JO15-1 -Alfa Sport JO15-1 13.00 Alfa Sport JO15-3 - De Leeuw JO15-4G 09.15 UOW’02 JO13-4G - Alfa Sport JO13-3 09.30 Susteren JO11-1 - Alfa Sport JO11-1 09.00 Amstenrade JO9-3 - Alfa Sport JO9-3 Programma Zaal Jeugd 10.00 Alfa Sport JO9-4 - DVO JO9-4 10.30 Alfa Sport JO9-2 - DVO JO9-3
www.vanrietrober.nl tel: 045-521 36 39
girls & womens wear
WINTER SALE KORTINGEN TOT 50% Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 7500009
Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur
RKDFC deprinsenreceptie. Deze zal plaatsvinden op zaterdag 18 februari 2017 vanaf 19:11 uur. 11.00 Alfa Sport JO9-1 - DVO JO9-2 Programma Veteranen 16.00 RKDFC - Alfa Sport vet P/S Zondag 11 december 14.15 RKVB 1 - Alfa Sport 1 11.30 Roosteren 2 -AlfaSport 2 11.00 RKHBS 3 - Alfa Sport 3 11.00 Alfa Sport 4 - Havantia 3 11.00 Alfa Sport 5 - Amstenrade 4 Maandag 12 december 18.00 Alfa Sport JO9-1 - KVC Oranje JO9-1 Dinsdag 13 december 19.30 Alfa Sport 4 - Chevremont 5
VV Jabeek Zondag 11 december 11:00 Jabeek 2 - Passart VKC4 14:15 Jabeek 1 - KVC Oranje 1
www.offermanns.nl
Zondag 11 december 14:15 Armada 1 - RKDFC 1 11:00 Sittard 2 - RKDFC 2 10:45 Hoensbroek 4 - DFC 3 12:00 RKDFC/Doenrade 4 Langeberg 5 10:15 DFC VR1 - Hoensbroek VR1
VV Amstenrade Zaterdag 10 december Wafelactie jeugd voor inwoners Amstenrade! Veld 16.00 Amstenrade JO19-1 – Born JO19-2 14.00 Amstenrade JO17-1 OVCS JO17-2 12.15 Amstenrade JO13-1 BSV Limburgia JO13-2 10.30 Amstenrade JO13-2 – Weltania JO13-1 10.30 SVM JO11-1 - Amstenrade JO11-1 10.15 Minor/Wijnandia JO11-2 - Amstenrade JO11-2 09.00 Amstenrade JO11-3 Geleen-Zuid JO11-5 09.00 Amstenrade JO9-3 Alfa Sport JO9-3
www.renkens-advies.nl
Zaalvoetbal Sporthal In de Pollack, Oirsbeek 14.30 A’rade JO11-1 - DMJ JO11-1 14.00 Amstenrade JO11-2 Brunssum JO11-1 13.30 Amstenrade JO11-3 DMJ JO11-2 13.00 Amstenrade JO11-4 Brunssum JO11-2 Sporthal `t Anker in Buchten 12.00 Born JO9-1 - Amstenrade JO9-1 11.30 Born JO9-3 - Amstenrade JO9-2 11.00 Born JO7-2 - Amstenrade JO7-2 Sporthal Munstergeleen 12.00 Amstenrade JO7-1 SVM JO7-1 Zondag 11 december 2016 10.00 A’rade 2 – Vaesrade 2 11.00 MVC’19 VR1 – Amstenrade VR2 11.00 Alfa Sport 5 – A’rade 4 12.15 A’rade 3 - Schaesberg 5 14.15 Havantia 1 – A’rade 1 14.30 A’rade VR1 – SSS’18 VR1
www.schoonbrood.biz
Goed Nieuws - 7 december 2016
Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Tel:
Dhr. J. Vaessen 045-525 96 36
Website: www.eligiusschinveld.nl
KERKBERICHTEN Zaterdag 10 december 2016 19.00u. H. Mis met volkszang voor overl. ouders Mampaeij, zonen RenĂŠ, Frans, Jan en schoondochter Corrie; gest. jrd. voor overl. ouders Theodorus Gelissen en Angelina Maria Theresia Gelissen-Koninx; jrd. voor Sjeng Hustings Zondag 11 december 2016 3e zondag van de Advent (a) 09.30 Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph als jrd. voor overl. ouders Geraets-Geilen 15.00u. Kerstconcert Mannenkoor Oranje Maandag 12 december 2016 H. Maagd Maria van Guadeloupe 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis voor roeping tot priesterschap en religieus leven Dinsdag 13 december 2016 H. Lucia 08.30u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 15 december 2016 19.00u. H. Mis in "verzorgingshuis Aan de Bleek" Zaterdag 17 december 2016 19.00u. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor Rouise Rowland-van Nuijs; jrd. voor Ben Schloen MEDEDELINGEN Opgave voor het vormsel Op vrijdag 12 mei 2017 vindt in Schinveld het vormsel plaats en wordt toegediend door bisschop F. Wiertz. Na de kerstvakantie zullen de wekelijkse bijeenkomsten beginnen ter voorbereiding op het vormsel. De jongens en meisjes van groep van onze basisschool krijgen een brief mee van de parochie om zich op te geven voor deelname aan het vormsel en de voorbereiding daarop. In de tweede week van december willen wij die graag terug ontvangen zodat we de voorbereiding in gang kunnen zetten. Ook jongens en meisjes
Opgeven misintenties en berichten:
Eligius bode
Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318
Zondag 4 december 2016 Week 49
die niet (meer) op school zitten kunnen hieraan deelnemen. Zij kunnen dan contact opnemen met pastoor H. Adema of Wilfried Geilenkirchen. Kerstconcert Seniorenorkest Op zondag 18 december zal in onze kerk om 14.30 uur kerstconcert plaats met het seniorenorkest en het jeugdkoor de pareltjes. Het is altijd een sfeervol gebeuren dat aangeboden wordt als voorbereiding op kerstmis. Ook het jeugdkoor de pareltjes uit Brunssum hebben hun inbreng daarbij. Van harte is iedereen welkom OVERWEGING Geleid door emoties Ieder van ons gaat reglmatig op pad om boodschappen te doen. Het kan plezierig zijn om dan te zien hoe producten aangeprezen worden. Neem bijvoorbeeld een doosje met eieren waarop te lezen valt "de blijde kip". Je hart begint blij te worden, want het ei van zo'n dier moet toch goed zijn. Of de pannenset, die nu te krijgen is voor een 'knalprijs". Dat is toch een buitenkansje. Ook zijn in deze tijd van het jaar kerstbomen te koop: "Nordmannen van de beste kwaliteit". Zoiets wil toch iedereen in huis Verkopers beleven aan de verkoop grote voldoening en geloven in hun product. Toch kan het gebeuren dat men op een gegeven moment in tweestrijd komt met zichzelf. Geloof ik nog steeds in mijn product of houd ik de mensen voor de gek. Het heeft invloed op de arbeidsvreugde en twijfel groeit. Iemand die zich in dienst gesteld heeft van God ontdekt dat je op bepaalde tijden kunt gaan twijfelen aan de boodschap die je brengt. Johannes de Doper geloofde in een strenge aanpak en riep op om te breken met het verleden. Bekering was zijn sleutelwoord. Hij had ook aangekondigd dat er iemand kwam die groter was dan Hij. Johannes de Doper had de verwachting dat Jezus in zijn spoor zou doorgaan: strengheid en oproep tot bekering. Groot was zijn vertrouwen toen Jezus gedoopt werd in
Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld NL31 RABO 0146 7001 63 NL64 INGB 0001 0416 18 NL27 RABO 0146 7010 11 ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30
de Jordaan: "dit is mijn geliefde zoon, luistert naar Hem" had God gezegd. Maar toen Jezus met zachtmoedigheid optrad en vol begrip was voor de mensen bracht hem dat aan het twijfelen. Jezus' stelde hem gerust en liet aan Johannes weten: blinden zien en lammen lopen, melaatsen genezen en doven horen, doden staan op en aan armen wordt de Blijde Boodschap verkondigd. Daarmee gaf Jezus aan Johannes de Doper door om op God te blijven vertrouwen en Jezus de ruimte te geven, maar ook Hem te blijven geloven.
Deze twijfel van Johannes speelt ook nu in onze Kerk. Door de komst van paus Franciscus ontstaat voor veel mensen weer ruimte om te geloven. Ze voelen dat God barmhartig is en met mensen op weg gaat vanuit de plek waar zij staan. Bij anderen ontstaat een gevoel van benauwdheid. Zij vereenzelvigden het geloof altijd met de leer die vaak hoge eisen aan mensen stelt. Begrip voor het haalbare brengt hun geloof in verdrukking. Dat mensen met hun kwetsbaarheid en zwakheid zich tot Jezus aangetrokken voelen is te begrijpen. Want zij die Jezus ontmoeten voelen dat het geloven in God liefde geeft. Zij merken hoe Jezus hun weer op de been brengt, opnieuw laat zien en horen waar God aanwezig is. Zij die niet meer verder konden leven, werden uit de dood opgewekt. Jezus wilde de wet niet af schaffen, maar tot vervulling brengen. Een voorschrift los van de liefde past niet bij Hem. Gods liefde sterkt de zwakke mens om het vertrouwen in God te ervaren.
Goed Nieuws - 7 december 2016 Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
We hebben een neus voor winnen.
PLUS Vloer Waldkorn Per stuk50% KORTING
Unox Stevige soep Alle blikken à 500 ml Per blik 1.56 1.85
Goliath gesneden 100 gram
WIJN
KNALAANBIEDINGEN Alléén geldig op zondag 22 mei SUPER
MARKT
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Bush Creek
Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00
1.
€1.00
0. Kipfilet
69 Mager Alfa pils of Runderpoulet **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.
98
850 gram 24 flesjes à 30 cl Soepvlees Limburgse Boterhamworst van 6,00 voor 14,69* of Kip Pilaf 100 gram Per kilo 20 flesjes à 50 cl 500 gram van 10,98 voor * 15,89
2.
0. 6.
98
89 98
Hak Groenteconserven Appelmoes, bruine bonen, kapucijners, rode kool of sperziebonen alle potten à 600-720 ml Per pot 1.19 1.84
00 50 € 1 4. . Croky Chips
PLUS Halve Raster- of kruimelvlaai per stuk 3.39 PLUS
Alle zakken à 200 gram PLUS Feestrol met 2 zakken 1.98 - 2.18 echte amandelspijs Doos 750 Gemarineerde gram Cola/sinas/van 3.99
schouderkarbonade
up of 99light 4 flessen
1.
PLUS Blonde d’Aquitaine Hamburgers Pak 5 stuks 2 Pakken van 9.00*prijzen 4.50zijn exclusief statiegeld
2. 1+1
1.
van49 7,98 voor 2eKilo KRAT VOOR
van 3,52 voor
50
1. 5.
PLUS Kipschnitzels Pak 5 stuks 2 Pakken van 10.00
00
1.69
Amstel Bier Pijpjes Krat 24 fles
00
Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant.
8.99
Danny Rosenboom | Gebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | T: 045 528 55 88 |
PLUS Petra en Ad de Bruijn / Voerendaal • PLUS Danny Rosenboom / Hoensbroek PLUS Sturing Heerlerbaan / Heerlen • PLUS Kerkrade Kerkrade • PLUS| T:Quaedvlieg / Brunssum Quaedvlieg | Orionplein 1 | /6446 TL Brunssum 045 207 80 78 | PLUS Schouteten / Simpelveld • PLUS Tossings / Bocholtz • PLUS Arts / Landgraaf • PLUS Wetzels / Landgraaf Heerlerheide | GroeëtHeerlen Genhei 24 6413 GN Heerlen |Welten T: 045 528 01 09 | PLUS Heerlerheide / Heerlerheide • PLUS Winnubst • |PLUS Winnubst / Heerlen
PARKSTAD
Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)
We hebben een neus voor winnen. Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
BESTE WIJN SUPER
MARKT
50% KORTING
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Bush Creek
Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay,
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 7 december t/m zaterdag 10 december 2016 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en /of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
DRUKKERIJ GRACHTEN 49 / 2016
plus.nl
DRUKKERIJ GRACHTEN 27/ 2016
GRATIS
Aanbiedingen zijn geldig van zondag 3 juli t/m zaterdag 9 juli 2016.
2016
Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)
BESTE
2016
Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!
Goed eten. PARKSTAD Daar houden wij van.
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u een jaar- of verjaardags kalender voor 2017
2017
RI
A JANU 9
2 Ma
Wo
Vr
7 Za Zo
1 1
8 2
15 3
22 4
9.
4
28
21
14
3
27
20
13
6
2
26
19
12
5 Do
1
25
18
11
4
31
24
17
10
3 Di
30
23
16
29 5
5
6
95
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke Kerstwens? tige Pret tdagen Kers
Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 7 december 2016
Kienen
SVO Nieuws
Op woensdag 14 december organiseert Harmonie St. Caecilia een kerstkienavond in zaal Meetpoint, Beekstraat 7 te Schinveld. De avond begint om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 18.30 uur. Naast de reguliere geldprijzen is er een extra ronde voor de inmiddels bekende goed gevulde levensmiddelenmand en is er voor iedere deelnemer een lekkere tractatie.
Zwarte Piet bezoekt SVO. Sinterklaas heeft ook dit jaar SVO niet vergeten. Maar liefst in 7 groepen kwamen de Pieterbazen langs en zagen dat de kinderen prima hun best deden, om het Pietendiploma te halen.De pepernoten race, pakjes estafette, balanceren over dakgoten, op het hoge, schuine dak klimmen; ze deden het allemaal. Dankzij het kersverse bestuurslid Bianca Rinkens (gekozen op de jaarvergadering van 21-11 jl.-red) konden alle leden genieten van dit feest, oa met een
speculaaspop en voor de jongste leden had Mandy Janssen de Sint cadeautjes ingepakt, zodat de Sint weer met een gerust hart het land en SVO kan verlaten.
-Slijterij -Party-Service -Drankenhandel -Horeca -Web-shop
www.meensdranken.nl Magazijn: Kerkweg 56 6155 KN Puth
Slijterij: Winkelcentrum Zuidhof 33 6164 BA Geleen
Goed Nieuws - 7 december 2016
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 8 t/m zaterdag 10 december 2016 reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke Kerstwens Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. ige Prett tdagen Kers
Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
VERS VLEES Varkensfilet of rollade
100 gram 0.99
Verse konijnenbouten
100 gram 1.19
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gegrilde Casselerrib
100 gram 1.95
Ardennerhamworst
100 gram 1.15
UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 0.99
Knakworst DINSDAG 13 DECEMBER
100 gram 0.60
Braadworst of saucijsjes
4 halen 3 betalen
Steelkarbonade WOENSDAG 14 DECEMBER
100 gram 0.60
Gehakt half om half
0.75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl
Olympia Schinveld PROGRAMMA SENIOREN Zondag 11 december 14:15 Rood Groen LVC’01 1 Schinveld 1 12:00 Passart-VKC 2 - Schin-
4 halen 3 betalen
Filetkarbonade
veld 2 12:00 S’veld 3 - Brunssum 2 09:45 S’veld 4 - Heksenberg 3 12:00 Scharn VR1 - Schinveld VR1 PROGRAMMA JEUGD Woensdag 7 december 18:30 Schinveld JO9-2G - SJO
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31 DMJ16 JO9-1 Donderdag 8 december Gr. Ster JO9-2 – S’veld JO9-1 Zaterdag 10 december 11:30 Schinveld JO17-1 GSV’28 JO17-1 09:30 Schinveld JO9-3 - BSV Limburgia/Kamerl JO9-2
TE KOOP
Limburgse A Kerstbomen Nordmann l- Xl,blauwspar, Omorika in pot/gezaagd Boerderijwinkel Frijns Jabeek Dorpstraat 38 a.s zondag open 0464426038
Lu-Music Sound & Light
Muzikale verzorging van uw feest met top DJ. Professioneel en betaalbaar Meer info: www.lu-music.nl of tel. 06-31960920
GEZOCHT
nette, betrouwbare, niet rokende hulp in de huishouding voor ca.4-5 uur per week, in Bingelrade. tel: 06-22006351.
PRIVÉLES ENGELS
‘1-op-1’ (door lerares met jarenlange ervaring) stapsgewijs, lesstof aangepast per individu, afgestemd op uw eigen niveau en tempo. Zowel voor beginners als gevorderden. Ook BIJLES VOOR SCHOLIEREN / STUDENTEN onder- en bovenbouw. Lage leskosten. Bel voor meer informatie 0638747794.
Deze Week: Roomboter kerststol met amandelspijs: 6.00 Sterrebrood groot:2.25 5 Croissants: 2.75 Abrikozenlinze: 8.25
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634