Nummer 2627 - 10 juni 2020
week 24
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Het Clemensdomein in Corona-tijd Het Clemenskerkje in Oud Merkelbeek kent een lange geschiedenis en dit jaar werd een nieuw hoofdstuk toegevoegd aan die geschiedenis. Het hoofdstuk Corona-tijd. De agenda van de vrijwilligers van het Clemensdomein was dit voorjaar goed gevuld met lezingen, rondleidingen, concerten, burgerlijke huwelijken, vergaderingen en ecoleer-activiteiten voor de jeugd, maar het Corona-virus zette een streep door al die activiteiten. Het ministerie van volksgezondheid, geleid door het RIVM, kondigde op 12 maart streng beperkende maatregelen aan en op 15 maart een algehele lockdown om een verdere verspreiding van het virus te beperken. De individuele vrijheid werd, 75 jaar na de bevrijding, toch weer ingeperkt en de samenleving werd een leefwereld van individuen vol zorg en angst. Scholen, restaurants en kerken zelfs gingen dicht. Toch draaide de wereld door. De gezondheidszorg zelfs op volle toeren. Bedrijven en kleine zelfstandigen kwamen in de problemen en werden financieel ondersteund, maar sportverenigingen, muziekgezelschappen, culturele instellingen en vrijwilligersorganisaties hadden alleen maar uitgaven, maar geen inkomsten meer. Het waren harde tijden. Ieder ging daar op zijn eigen manier mee om. Veel individuele wandelaars zochten bij het Clemensdomein in die tijd rust, een bezinningsmoment of steun en staken een kaarsje aan bij de Lourdesgrot. Nu de 1e Corona-golf achter de rug is en de maatregelen versoepelen zet ook het Clemensdomein haar deuren op een kier. Vanaf zaterdag 6 juni kunnen bezoekers weer terecht voor
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71 ADVOCATEN & MEDIATORS
KAFFEE IN DE VRIE MEDIATION
PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT
ARBEIDSRECHT
VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
een kopje koffie of een flesje fris bij het bezoekersgebouw en ook de monumentale kerk is dan te bezichtigen. Ook daar gelden de Corona-regels en houden we afstand, maar er is ruimte genoeg in het parkje. De vrijwilligers volgen de geldende Coronaregels. Daarom zijn er voorlopig ook nog geen concerten, rondleidingen met groepen en lezingen, zolang de maatregelen niet verder versoepelen. Het Clemensdomein is in die tijd geopend op zaterdag en zondag van 12 – 16 uur. De vrijwilligers van het domein hopen je binnenkort een keer te ontmoeten op het Clemensdomein. Het Clemensdomein is zeker ook in Coronatijd de moeite van een bezoekje waard en hoopt ook dit Coronahoofdstuk snel en gezond af te sluiten!
Vaderdag afhaalmenu
Liever thuis eten? Bestel het vaderdag afhaal- en bezorgmenu. Met vriendelijke groet Pia en Gunther Keulen, Oirsbeek, www.restaurant-kookstudio-oasis.nl
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES
MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT RÉGIS
CÉLINE HUURRECHT
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI
FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS
ANNELIES Limburg
CÉ44 LINE 046 443 99
RÉGIS info@kbw-advocaten.nl
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Goed Nieuws - 10 juni 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
KRUIDEN
Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen. 90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur
10. Bellen blazen – pastoor Harrie Sanders 1968-1981 Goed Nieuws was ook in die jaren een veel gelezen weekblad en pastoor Harrie Sanders, die in die jaren als pastoor van Oirsbeek heel goed het gevoel en leven van de mensen in zijn tijd begreep, was een vaste redacteur en zijn stukjes werden graag gelezen als een boodschap en steun voor het leven in die tijd. Zo herinnert hij op 25 juli 1969 het plaatsen van een vlag op de maan op maandag 21 juli. “Er is veel egoïsme, maar ook veel liefde. Soms is de mens egoïstisch tot in de liefde toe. Maar wat kunnen egoïsten ook lief zijn. En de vraag blijft: Waar moet je scheidingslijn trekken? De maanvlucht: eigenbelang? concurrentiezucht? liefde voor de wetenschap? Sinds maandag 21 juli 1969 staat er een vlag op de maan. Men kan daarover redeneren en zelfs twisten. Of leert de mensheid toch? Moest het nu persé de Amerikaanse vlag zijn, zo las ik in de nabeschouwing. Maar ik heb in mijn omgeving, die zeer Rooms is, nog niemand horen praten over de geel-witte pauselijke vlag. Op een bepaald moment is het niet meer interessant om ruzie te maken over een vlag. Het duurt wel eens heel lang, voordat een mens ontdekt dat hij zich met ruziemaken belachelijk maakt. Maar er zijn ook situaties, dat je met de klompen aanvoelt hoe idioot het is om over pietluttige dingen te ruziën. Zo’n moment was ook, volgens mij, de landing op de maan. Men moet zoiets gewoon stilzwijgend ondergaan. Zo’n moment is groot genoeg in zichzelf! Maar een mens kan niet lang
Leden KSB blijven gezonder Het bestuur van de Katholieke Seniorenvereniging Bingelrade heeft haar 70 leden voor de Pinksterdagen allen persoonlijk bezocht en een heerlijk gevulde fruitmand overhandigd. In deze vreemde en moeilijke periode, waarbij (nog) geen activiteiten kunnen plaatsvinden zoals het wekelijkse koersbal, maandelijks kienen, gezellige uitstapjes en busreizen is het voor de KSB leden van groot belang om contact te houden en aandacht te krijgen. Middels deze fruitmand heeft men op gepaste wijze even bij kunnen bij praten.Het bestuur hoopt haar leden weer gezond terug te zien bij opstart van de activiteiten.
zwijgen. Dan wil hij praten, luisteren naar mensen, die al een mening hebben over dit historische feit. Moeten wij werkelijk al een mening hebben? Of ….is het als in een schoolklas, waar de spanning der stilte altijd weer door “praten” overwonnen wordt? Nou goed: wij hebben dus naar allerlei mensen geluisterd, naar staatshoofden, economen, politici, geestelijke leiders, natuurkundige astrologen enz. De mening van uw pastoor? Toen ik nog lesgever was, had ik de gewoonte om bij bepaalde historische gebeurtenissen alle theologische geleerdheid in de steek te laten. Je maakt je daarmee toch maar belachelijk. Er was dan geen les! Want een les kan als een feest zijn, zo spannend en menselijk, maar “geen les” is voor een student toch altijd nog feestelijker. Op die manier hebben wij heel wat gevierd. Een paar vragen om de maanlanding vast te leggen. Heeft u gezien hoe kinderlijk de mens blijft ook op de grootste momenten in de historie? Heeft u ooit gezien hoe uw zoontje reageert, als hij voor het eerst in zijn leven over een omgevallen boomstam de oever bereikt aan
de overkant van een beekje? Zo reageerde ook de mens, toen hij de eerste stap zette op de maan, en het sierde hem. Hij had op dat moment niets beters te doen! Heeft u meebeleefd hoe dicht mensen bij elkaar zijn als zij in vriendschap met elkaar verbonden zijn? Dan tellen geen kilometers. Afstand is alleen hinderlijk waar de mens zelf afstand schept en anderen op afstand houdt. Dan is zelfs de meest volmaakte techniek machteloos. Heeft u ook gehoord, dat bij de beste voorbereiding van de maanreis toch nog kleine correcties nodig waren en dat het risicovol kon zijn? De mens die werkelijk groot is, hoeft zich niet te schamen, als hij af en toe zijn koers moet herzien. Dat was ook zo op deze maanreis. Misschien kunnen wij er van leren om zonder gezichtsverlies, af en toe in het leven klein koerscorrecties toe te passen. Dan zou in onze wereld, in het groot en klein, heel wat ten goede kunnen veranderen. Alle grote en kleine (maan) reizigers een behouden thuiskomst.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
TE HUUR
Kadernota Beekdaelen: weloverwogen keuzes in onzekere periode Het college van B&W van Beekdaelen heeft onlangs de kadernota 2021 aan de raad aangeboden. De kadernota beschrijft de financiële kaders voor de begroting 2021. Vanzelfsprekend vormen de gevolgen van de coronacrisis de rode draad. Die crisis heeft namelijk tot gevolg dat beleidsmatige keuzes nog beter dan normaal moeten worden afgewogen terwijl het financiële perspectief op dit moment hoogst onzeker is. CORONACRISIS Veel gemeenten kiezen ervoor om, met het oog op de crisis, geen kadernota op te stellen. ‘Beekdaelen doet dit wel omdat het juist nu van belang is kaders vast te stellen die sturing geven aan beleid en financiën van de gemeente’ aldus wethouder Janssen van financiën. In de kadernota is beleid opgesteld dat moet leiden tot demping van de negatieve effecten van de coronacrisis. Zo wordt een noodfonds van 1 miljoen euro gecreëerd dat wordt gebruikt om verenigingen, maatschappelijke instel-
lingen, bedrijven en particulieren, onder voorwaarden, te ondersteunen AMBITIES Toch is er zeker ook ruimte voor ambitie. Zo wordt onderzoek gedaan naar de mogelijkheden van buurtaalonderwijs, worden middelen gereserveerd voor de schoolthuis- route Doenrade- Merkelbeek en wordt geïnvesteerd in de aanpak ‘Beweegdaelen - gezond leven in het groen’ ter versterking van een gezonde leefstijl; ook voor de doelgroep kwetsbaren en ouderen. Daarnaast vindt in 2021 de uitwerking van de groenvisie Beekdaelen plaats, waarin een integrale aanpak wordt uitgewerkt voor vergroening van de kernen en versterken van de groenstructuur in het landschap samen met stakeholders. Ook worden diverse duurzaamheidsmaat-regelen opgepakt zoals het treffen
Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182
Servimano Boom & Tuin
Heeft u bomen in uw tuin die gesnoeid of gerooid moeten worden? Door onze vakkundige klimtechnieken halen wij takken en stammen veilig en zorgvuldig weg! Ook onderhouden wij uw heggen en hagen goed en zorgvuldig. Meer weten? Kijk op www. servimano.nl of op www.facebook.com/servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70 of 045-888 2019!
Schilder kan nog werk aannemen
Extra lage prijs voor binnenwerk.Bijv.woonkamer 50m2 incl.verf € 375.- Ook lage tarieven voor lakwerk. Bel.06 51823550
TE HUUR
Woonhuis, Hegge 71 Schinnen. Per 1 augustus 2020. Telefoon: 046-443 1368
van een duurzaamheidsfonds en de verduurzaming van het gemeentelijk vastgoed. FINANCIEN Wij zijn trots een kadernota te kunnen aanbieden waarin, ondanks de gevolgen van de crisis, sprake is van een positief en gezond begrotingsbeeld. Ook is sprake van een gezonde vermogenspositie’ aldus wethouder Janssen. Daarbij hoort echter ook een belangrijke kanttekening. De coronacrisis legt een groot beslag op de financiën van de gemeente. Hoewel de effecten van de crisis zoveel als mogelijk zijn verwerkt in de begroting van Beekdaelen is het onmogelijk om nu –in de fase dat de coronacrisis weliswaar onder controle, maar nog niet voorbij is- reeds alle financiële gevolgen van de crisis in kaart te brengen.
ONDERHOUD? Speeltuin Breukberg Schinveld opent 046-4431721 haar poorten woensdag 10 juni De prachtige speeltuin, gelegen aan de rand van het bos gaat, weer open. Omdat men rekening met elkaar moeten houden zijn er een aantal nieuwe regels. Het bestuur wilt zien hoe dat uitpakt, daarom is de speeltuin nu beperkt open. Gaat dat allemaal goed dan worden de openingstijden uitgebreid. Tevens is de speeltuin vanaf dit seizoen rookvrij. De nieuwe regels: • Maximaal aantal bezoekers 100 ( kinderen en ouders ) • Laat de kinderen spelen, kom met zo minmogelijk volwassenen. • Volg de aanwijzigingen van de medewerkers op. • Laat u kinderen vooral thuis naar het toilet gaan. • Maak zo min mogelijk gebruik van de toiletten. • Betaal gepast. • Houd minimaal 1.5 meter afstand van elkaar, kinderen tot
AUTOBEDRIJFKEES.NL
12 jaar mogen wel met elkaar spelen. • Het aantal zitplaatsen voor volwassen is beperkt. • Was geregeld u handen met zeep. Zorg voor uw eigen handdoek • Kinderfeestjes, per 10 kinderen mogen maximaal 3 ouders aanwezig zijn. • Zwembad blijft vooralsnog gesloten. Het bestuur en de vrijwilligers doen een beroep op de ouders voor het naleven van deze (covid)-regels. Kijk voor de openingstijden op www.speeltuinbreukberg.nl of op facebook.
Eigen collectie, reparaties, vermakingen, horlogebatterijen e.d. Tel. 06 - 14 27 63 05 Past. Meulenbergstraat 7 Oirsbeek www.bobsgoudsmidatelier.nl
Oud Papier Schinnen Zaterdag 13 juni zal het oud papier, zoals gebruikelijk, weer maandelijks door de verenigingen worden opgehaald. Voor meer informatie zie de app van het RWM.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Inmiddels zijn de eerste versoepelingen van de COVID-19 maatregelen doorgevoerd. Hierbij is het echter wel belangrijk om de basismaatregelen van het RIVM te blijven volgen, zoals het behouden van 1,5 meter afstand en het zorgvuldig wassen van je handen. Daarnaast wordt ook het dragen van mondkapjes aangeraden om het besmettingsgevaar binnen de perken te houden. Vanaf 1 juni is het zelfs verplicht om niet-medische mondkapjes te dragen in het openbaar vervoer.
Vanaf nu ook bij ons verkrijgbaar:
Niet medische mondkapjes
Kuchschermen
Desinfectiezuilen
Ga naar www.vanbreugelprint.nl Vul in het zoekveld uw product in wat u zoekt.
Neem eens een kijkje op onze vernieuwde sites Hulterweg 30a Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Kerkberichten Maria, Koningin van de Vrede Jaargang 2 - 10 juni 2020
Clemens Merkelbeek Eligius Schinveld
Lambertus Oirsbeek
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Jozef Doenrade
Petrus Canisius Puth
Dionysius Schinnen
Deken G.H.J. Honings, Deken Keulenplein 2, 6365 Schinnen. Tel. 046-443 1292 (Schinnen, Puth, Oirsbeek en Doenrade) Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 (Schinveld, Merkelbeek, Amstenrade, Kapelaan B.M.M. Gorissen. Tel. 046-4431796 Jabeek en Bingelrade) Diaken K.P. van Hees Catechiste mw. D.C.L.G.M. van Breugel
BEZINNING GEEN PROCESSIE, WEL H. SACRAMENT In lijn met de algemeen geldende Corona-maatregelen in Nederland is aan de parochies ook gevraagd om geen processies te organiseren. Persoonlijk heb ik deze hier nog nooit meegemaakt. In Wolder was de processie een jaarlijks hoogtepunt. In de buurparochie Daalhof, een nieuwbouwwijk uit de jaren 70, bestond die processie niet. Een processie heeft ook iets van een Limburgse traditie die ontstaan is tegen de achtergrond van de gelovige devotie. De processie in veel dorpen heeft iets verbindends, samen het geloof vieren, samen de dag tevoren al de ramen wassen en verse bloemen voor het raam, een klein altaartje bouwen en in ieder geval meedoen. En bij goed weer daarna samen de dorst lessen. In deze Corona-tijd worden we ons van veel kleine dingen opnieuw bewust. Juist nu het massale niet kan. Alsof we gewone dingen ineens weer opnieuw gaan waarderen. Kunnen genieten van iets kleins dat dichtbij is.
Wat is de sacramentsprocessie? Die begint in de viering van de heilige Mis. In
de gedaante van het brood komt Jezus Christus werkelijk tegenwoordig. Dit is voor ons het Allerheiligste. Na de viering van de heilige Mis blijft Hij tegenwoordig en bewaren we Hem in het tabernakel. In de processie dragen we Hem in deze eenvoudige gedaante rond in de monstrans door de straten van ons dorp. Sacramentsprocessie, geen processie, wĂŠl heilig Sacrament. Hij blijft wonen in ons midden. Wie Hem wil aanbidden hoeft niet te wachten op betere tijden totdat er weer een processie gehouden kan worden. In de toekomst zullen we ook in onze kerken bezien of we aanbidding van het H. Sacrament op gezette tijden kunnen organiseren. Dat is de kern van iedere processie: Hem in stilte aanbidden. Omdat Hij midden ons ons wil zijn. Eenvoudig en dichtbij. Deken Jack Honings. zondag 14 juni 2020: Sacramentsdag H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: dhr. J. Vaessen, tel. 045-5252318/045-5259636 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl Zaterdag 13 juni 2020 19.00u. H. Mis als jrd. voor overl. ouders Mathieu Rademakers en Tiny Rademakers-Vromen; ; jrd. voor overl. ouders Sjeng von Tongelen en Lisa von Tongelen-Rademakers; jrd. voor overl. ouders Zef Daelmans en Johanna Hubertina Roex
Maandag 15 juni 2020 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01 Zondag 14 juni 2020 11.00u. H. Mis voor overl. ouders Hein en Mia Hamers-Vaessen. Woensdag 17 juni 2020 8.30u. H. Mis bij zusters van het Korenveld Vrijdag 19 juni 2020 8.30u. H. Mis bij zusters van het Korenveld H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN:Rabonr. NL08RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek Zaterdag 13 juni 2020 17.45u. Woorddienst als gest. dienst voor overl. en levende leden van Schutterij en Fluit- en Tamboercorps H. Gertrudis H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans SchlĂśsser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150 Zaterdag 13 juni 2020 19.00u. Woorddienst voor overleden familie Renckens-Bemelmans en overleden ouders Mevissen-Jacobs
Goed Nieuws - 10 juni 2020
H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK contactpersoon: parochiebureau, geopende op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur 046 – 442 1436; email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster van dienst 0620192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 NGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. St. Lambertus.R.K. Kerkbestuur Zondag 14 juni 2020 11.00u. H. Mis met Margreet Wesseling aan het orgel Jaardienst voor Toos Delsing; H. Mis vanwege de parochie voor: Mientje Bremen-Frings; Karel Dings; Jeanne Lemmens-Habets; Corrie Schols-Ribbens. H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabonr.NL77RABO0111700086 Zondag 14 juni 2020: 09.30u. Hoogmis m.m.v. Steven van Kempen als 1ste Jaardienst voor Gerda Schwillens- Helgers; jaardienst voor Wil Schwillens, Karel, José en Annemie (st); jaardienst voor ouders Quix- Gelissen; Jaardienst Jos en Marieke Arets- Winkens (st) O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57RBRB0920899838 Zondag 14 juni 2020 09.30u. H. Mis als zeswekendienst voorMarietje Veendrick-Lichthart; voor Leny Daemen-Beaujean en Jo Daemen,Nelly Moonen-Klink; voor Els Posma-Berden, Bert Posma H. DIONYSIUS TE SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, telefonisch bereikbaar 046 4431796 email bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen Rabobank IBAN: NL62 RABO 0146 5959 12 /ING IBAN: NL27 INGB 0001 0468 43 Regiobank IBAN: NL45 RBRB 0920 4529 81 www.parochieclustermkv.blogspot.com; www.parochieschinnen.nl Voor de diensten op zondag moet men zich de vrijdag ervoor aanmelden via telefoonnummer 06-82508342, van 10:00
tot 12:00 uur. Voor de diensten in de week is dat niet nodig. Zondag 14 juni 2020 Sacramentsdag 10.00u. Best. gezamenlijke Jaardienst voor Nic. en Bertha Dieteren – Bours tevens voor zonen Harry en Jos; voor Marcel Vaessen; voor Martin Didd Dinsdag 16 juni 2020 9.30 u. H. Mis Donderdag 18 juni Aan de Mariakapel 19.00u. H. Mis H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth 11.30u. H. Mis als gestichte jaardienst voor Elisa Feron Mededelingen AANMELDEN KERKGANGERS IVM CORONA H. Lambertuskerk Oirsbeek: Vrijdag van 10.00 tot 16.00uur via de kostertelefoon: 06-20192963 H. Jozefkerk Doenrade: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur: Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Dekenale St. Dionysiuskerk Schinnen: Vrijdag tussen 10.00 en 12.00 uur: 0682508342 H. Petrus Canisiuskerk Puth: Vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur 046-4434309 Broederschap annuleert de bedevaart van 2020 De bedevaart naar Kevelaer zal dit jaar geen doorgang vinden. Het bestuur van de Broederschap Sittard-Kevelaer heeft met verdriet in het hart moeten besluiten de bedevaart te annuleren vanwege de coronacrisis. Door de voorschriften van de burgerlijke en kerkelijke overheden gelden er veel beperkingen, niet alleen in het Duitse Kevelaer, maar ook tijdens het busvervoer en in de omgang tussen mensen. Daardoor is het niet mogelijk om dit jaar de bedevaart naar Kevelaer te organiseren. Daar komt bij dat een groot deel van de pelgrims tot de risicogroep behoort. Hopelijk is het volgend jaar wel weer mogelijk om op bedevaart naar Kevelaer te gaan. Noteert u daarom alvast maandag 13 september 2021 in uw agenda. Gelatenheid. Omdat de beperkingen rond de Corona-crisis versoepeld worden, zijn velen blij met de grotere bewegingsvrijheid. Deze vreugde zal
zeker toenemen als we kunnen genieten van wat we weer als ‘normaal’ ervaren. Het gaat er nu niet meer om om zoveel mogelijk te ervaren, maar eerder een intens ervaren bij al hetgeen wat we doen en waarnemen, wat we zien en horen. Als je in het moment, in het nu leeft, dan kun je genieten van het moment, je kunt genieten van het landschap, je kunt genieten van het gesprek, van de ontmoeting, van gewoon er zijn. Het is precies wat het is. Tijdens mijn wandelingen in het mooie mergelland, gedurende de corona-crisis, viel mij telkens weer op hoe de prachtige natuur, het bloeiende en glooiende landschap in mij een ervaring opriep waarbij ik intens kon genieten van gewoonweg het ‘zijn’ op dat moment er zijn. De corona- crisis was voor even uit mijn hoofd. Onderdeel van deze intense ervaring is dat ik met alle zintuigen aanwezig ben. Ik zit goed in mijn vel, hoor het ruisen van de wind, laat hem door mijn haren waaien en ik voel de warmte van de zon op mijn huid. Ik ruik het landschap dat anders ruikt in het bos, op de weide, op de vers geploegde velden. De kleurige wilde bloemen en planten deden me denken aan de wonderbaarlijke gelijkenis over de vogels in de lucht en de leliën in het veld uit het Mattheüs evangelie. Deze tekst fascineerde en irriteerde me tegelijkertijd en liet me in ieder geval nooit helemaal los. Vooral als jongeman werd ik er echt door geïrriteerd. Ik wenste geen wereldbeeld na te streven dat de fatalistische situatie leek te accepteren. Je moet toch voor de lijdende en hulpbehoevende zorgen en ook voor jezelf. Past deze tekst wel in onze werkelijkheid? Toen ik ouder werd, kwam ik dichter bij de tekst: de gelijkenis werd een uitnodiging tot -gelatenheid-, een uitnodiging om jezelf te bevrijden van overmoed, van denken alles zelf te kunnen doen, en van te veel vragen van jezelf en daardoor kans om een burn-out op te lopen. De gelijkenis bood ook troost: denk niet dat je voor alles verantwoordelijk bent! Neem jezelf niet zo serieus. “Gelatenheid” is doorzettingsvermogen en geduld, afstand en onderscheidingsvermogen, bevrijding van overmoed en bescherming tegen cynisme en berusting. Wat gelatenheid uiteindelijk mogelijk maakt is vertrouwen. Maar geen zelfvertrouwen, maar vertrouwen op God. In ieder geval is dit mijn levenservaring mede door die prachtige gelijkenis uit het Mattheüs evangelie: "Let eens op de vogels in de lucht": ze zaaien niet en maaien niet en verzamelen niet in schuren, maar uw hemelse Vader voedt ze. Diaken Karl van Hees
Door de dood is van ons heen gegaan: op: op 85-jarige leeftijd Hein Pruijn (Amstenrade); Mia Haas – Steijns (Schinnen): dat zij voor altijd thuis mogen zijn bij God
Goed Nieuws - 10 juni 2020
09 JUNI '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiĂŤle bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiĂŤle berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND De Gyselaar Het plaatsen van 2 01-06-2020 naast nummer tijdelijke (max. 10 jaar) 12 en 40 te woonzorgunits Amstenrade Beukenhof 14 Het realiseren van een 02-06-2020 te Vaesrade dakterras Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Jabeekerstraat 12 Exploitatievergunning 29-05-2020 te Schinveld Horeca Jabeekerstraat 12 Drank en Horecaver- 29-05-2020 te Schinveld gunning Hulterweg 41 te Stookontheffing 02-06-2020 Oirsbeek perceel gemeente Oirsbeek sectie C nr. 2410 Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Rhodestraat 22 Het verbouwen van te Wijnandsrade het woonhuis Langstraat 84 te Het renoveren van Schimmert het woonhuis en plaatsen van kozijnen en een erfafscheiding Vogelsvalderen- Het realiseren van weg 7 te Merkel- een tuinhuis met beek overkapping
DATUM INDIENING 28-05-2020 25-05-2020
24-05-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 450 2000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Wie verdient er volgens u een lintje? De gemeente Beekdaelen vindt het belangrijk dat mensen die zich bijvoorbeeld jarenlang belangeloos inzetten, binnen het verenigingsleven en de samenleving, op deze manier in het zonnetje worden gezet. We horen graag van onze inwoners wie een lintje verdient. U weet immers het beste wie zich bijzonder verdienstelijk maakt voor de gemeenschap. Koninklijke onderscheiding aanvragen Wilt u iemand voordragen voor een Koninklijke onderscheiding voor Koningsdag 24 april 2021? Stuur dan een e-mail naar bestuurssecretariaat@beekdaelen.nl voor meer informatie en het opvragen van het voorstelformulier. Dit formulier dient als word-document digitaal (dus per e-mail) te worden ingediend. Uiterlijke datum van indiening is 5 juli 2020. Meer informatie over Koninklijke onderscheidingen leest u op de website lintjes.nl.
Verlopen rijbewijs tijdelijk langer geldig door Europese regeling Door de maatregelen rondom corona is het niet altijd mogelijk om het rijbewijs tijdig te verlengen. Daarom heeft de Europese Commissie besloten dat verlopen EUrijbewijzen tijdelijk langer geldig zijn. Door de regeling kunnen mensen binnen Europa -onder voorwaardentijdelijk blijven doorrijden met hun verlopen rijbewijs. De voorwaarden van de tijdelijke regeling zijn: • Het rijbewijs is verlopen/verloopt in de periode van 1 februari 2020 tot en met 31 augustus 2020. • Bestuurders van wie het rijbewijs of een categorie op het rijbewijs verloopt in deze periode, kunnen 7 maanden doorrijden binnen Europa met het verlopen rijbewijs. De 7 maanden gaan in vanaf de datum dat het rijbewijs verloopt. Ze blijven in die periode verzekerd en krijgen hiervoor geen boete als ze staande worden gehouden. • De regeling geldt voor alle EU-lidstaten en voor het rondrijden binnen Europa. Niet EU-rijbewijzen vallen buiten deze regeling. • De regeling geldt voor alle rijbewijzen. Dus ook voor rijbewijzen die bijvoorbeeld vanwege een medische
aandoening maar 1 of 3 jaar geldig zijn. De minister roept mensen met zo’n rijbewijs op om goed na te denken of het wel verstandig is de weg op te gaan voordat hun medische keuring en de beoordeling van de rijvaardigheid heeft plaatsgevonden. Uitzonderingen De nieuwe maatregel geldt niet voor rijbewijzen die zijn ingevorderd of geschorst, bijvoorbeeld vanwege een ernstige verkeersovertreding of alcoholgebruik in het verkeer. Het verlopen rijbewijs geldt ook niet als identificatiemiddel, met uitzondering van situaties waarbij sprake is van zorgafname. Meer informatie Uitgebreide informatie over het aanvragen van een rijbewijs leest u op www.beekdaelen.nl/rijbewijs. Heeft u een vraag? Mail uw vraag naar gemeente@beekdaelen.nl of neem telefonisch contact op met een van onze medewerkers via 088 450 2000.
Vergaderingen raadscommissies Beekdaelen in juni 2020
U kunt de vergaderingen later terugkijken op de website van Streekomroep ZO-NWS (www.zo-nws.nl).
U kunt tijdens de raadscommissies gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda. Hiervoor moet u zich aanmelden. Indien u zelf niet over de benodigde digitale middelen beschikt, is er op het gemeentehuis te Nuth een ruimte met iPad beschikbaar. S.v.p. uiterlijk op de zondag voor de commissievergaderingen aanmelden via griffie@beekdaelen.nl.
Raadscommissies • Dinsdag 16 juni 2020 om 19:00 uur: cluster sociaal • Woensdag 17 juni 2020 om 19:00 uur: cluster bedrijfsvoering • Donderdag 18 juni 2020 om 19:00 uur: cluster ruimte
Agenda’s en te bespreken stukken De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).
In juni vinden onderstaande openbare vergaderingen van de raadscommissies plaats. Door de maatregelen in verband met het Coronavirus vinden deze vergaderingen zonder publiek plaats via video conference.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Betreft: Toezicht OOV/143388 Melding van geparkeerde auto (al 2 weken) Locatie: Karrestraat te Nuth Op dinsdag 26 mei 2020 is de gemeente Beekdaelen overgegaan tot toepassing van bestuursdwang. Tot deze toepassing behoort het meevoeren en opslaan van daarvoor vatbare zaken voor zover de toepassing van bestuursdwang dit vereist (art. 5:29 lid 1 Algemene wet bestuursrecht (Awb)). Op de voor het openbaar rij- en ander verkeer (beperkt) openstaande weg, de Karrestraat te Nuth van de gemeente Beekdaelen, werd tijdens de surveillance van politie en gemeentelijke boa’s een (kennelijk) achtergelaten motorvoertuig aangetroffen. Het motorvoertuig betrof een personenauto: Kenteken: RP-BN-88 Merk: MAZDA Type: 121 Kleur: rood Op grond van meerdere meldingen (over de periode aprilmei 2020) en de mogelijkheid op escalerende activiteiten, is de personenauto preventief verwijderd van de openbare weg.
Na meerdere weken getracht de eigenaar/houder te bereiken, verzoeken wij de rechtmatige eigenaar van de personenauto zich te melden bij de gemeente Beekdaelen, telefoonnummer 088 450 2000. Ingevolge artikel 5:30 lid 1 Awb worden de zaken maximaal 13 weken bewaard. De termijn van opslag is afhankelijk van de waarde van de personenauto merk Mazda. Deze wordt door een erkend autobedrijf getaxeerd. Volgnummer: 143388 Omschrijving zaak: Melding van geparkeerde auto (al 2 weken), Karrestraat te Nuth, d.d. 18-05-2020
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
uitbreiding activiteiten Sportcentrum Hulsberg V.O.F. Kaalstreek 10, 6336 AZ Hulsberg 27 mei 2020 2020-203476
De volgende activiteit is gemeld: - uitbreiding buitenactiviteiten met lasergamen. Het aantal toelaatbare activiteiten buiten wordt niet uitgebreid. Het aanbod wordt enkel breder. Er kan nog steeds enkel een activiteit tegelijkertijd plaatsvinden in het bos. Er wordt buiten zonder muziek en special effects gewerkt. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling.
Vanaf 15 juni: werkzaamheden aan het asfalt in Wolfhagen Nadat de onderhoudswerkzaamheden vorig jaar zijn uitgesteld, wordt de komende weken de asfaltverharding in Wolfhagen vervangen.
Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
De werkzaamheden vinden plaatst over de hele straat, vanaf de Dorpstraat tot aan de komingang bij de Kollerstraat. We verwijderen de bovenste laag asfalt over de hele lengte van de weg. Ook de putranden worden vervangen en daar waar nodig wordt de bestrating hersteld. Zo verbeteren we ook de afwatering van de straat. Tot slot wordt over de hele lengte een nieuwe asfaltdeklaag aangebracht. >>
Goed Nieuws - 10 juni 2020
>> Verkeersremmende maatregelen Om de snelheid van het verkeer in Wolfhagen te verlagen worden verkeersremmende maatregelen aangebracht die passen in een 30km-zone. Deze bestaan uit vijf asfaltdrempels en één visueel plateau ter hoogte van ‘t Laantje. De drempels worden aangebracht ter hoogte van de huidige verkeersremmende maatregelen. Op de gemeentelijke website vindt u een afbeelding van de situatie.
Planning De werkzaamheden starten maandag 15 juni en zullen naar verwachting circa 4 weken duren. Bereikbaarheid Gedurende de werkzaamheden wordt Wolfhagen afgesloten voor het doorgaande verkeer en stellen we een omleiding in. Voor bewoners blijft de straat zoveel mogelijk toegankelijk. Zij krijgen een brief van de aannemer met informatie over de werkzaamheden, bereikbaarheid en contactgegevens.
Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken bekend dat een besluit is genomen: Ontwerp omgevingsvergunning Voor: wijziging openingstijden tankstation Locatie: Hoefsmederij Hermans, Nagelbeek 7, 6365 EH Schinnen Datum besluit: 12 mei 2020 Zaaknummer: 2019-207793 Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 4 juni tot en met 22 juli 2020, in het gemeentehuis van Beekdaelen op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd
op www.officielebekendmakingen.nl (klik op officiële bekendmakingen). Rechtsbescherming Iedereen kan tijdens de inzagetermijn schriftelijk of mondeling zienswijzen inbrengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar de gemeente Beekdaelen, Postbus 22000, 6360 AA Nuth. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u om één week voor einde inzagetermijn telefonisch contact op te nemen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
starten activiteiten Brasserie Daniken, Ten Eysden 1, 6174 SZ Sweikhuizen 31 maart 2020 2020-202410
De volgende activiteit is gemeld: - het starten van een basserie. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing
zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Voortgang herinrichting Markt Oirsbeek en omgeving In opdracht van de gemeente Beekdaelen is de aannemer recentelijk gestart met de werkzaamheden in het kader van project “Herinrichting Markt Oirsbeek”. De werkzaamheden in de Grachtstraat verlopen naar tevredenheid. De twee putten zijn geplaatst en worden nu met elkaar verbonden via een krattensysteem (zie foto). De kratten zijn hol van binnen, waardoor overtollig regenwater tijdelijk opgevangen kan worden. Op het pleintje voor de kerk (Raadhuisstraat) zijn inmiddels enkele bomen gerooid. Een ecoloog heeft vastgesteld dat de bomen niet gezond genoeg waren om te blijven staan; de veiligheid van weggebruikers kon niet worden gegarandeerd. De gemeente heeft daarom besloten om de onveilige (zieke) bomen te verwijderen. Planning nog op schema Zowel de verlegging van de kabels en leidingen als de aanleg van de riolering verlopen nop volgens planning. Het verleggen van de kabels en leidingen in de Dorpstraat – Oirsbekerweg duurt nog tot medio juni. Zodra de riolering van de Grachtstraat is gelegd, wordt gestart met de nieuwe weg tussen de Dorpstraat en de Verlengde Lindelaan. Als het straatwerk van de Grachtstraat klaar is, wordt het ‘Raadhuispleintje’ aangelegd. Als zich geen bijzonderheden voordoen, zijn deze werkzaamheden eind juli gereed. Meer informatie Meer informatie en ontwerptekeningen vindt u op www.wegenbouwkurvers.nl/projecten/oirsbeek.
Inspectie bomenbestand gemeente Beekdaelen Tijdens de komende zomermaanden (juni/ juli) wordt het bomenbestand in Beekdaelen gecontroleerd op veiligheid. In de wet is vastgelegd dat eigenaren of beheerders van bomen er voor moeten zorgen dat de bomen geen gevaarlijke situaties opleveren. Het bomenbestand in Beekdaelen wordt voortaan elke drie jaar geïnspecteerd. Het gaat hier dus om de bomen in de openbare ruimte. Op die manier maken wij inzichtelijk welke onderhoudsmaatregelen er nodig zijn om ons bomenbestand vitaal, veilig en toekomstbestendig te krijgen en te behouden. De inspectie wordt uitgevoerd door de Algemene Bomendienst Limburg. De inspecteurs inspecteren de bomen en noteren de gegevens digitaal en sturen deze door naar de gemeente. De gemeente maakt aan de hand van deze gegeven een onderhoudsplan. De inspecteurs kunnen u geen informatie geven over het eventuele onderhoud dat uitgevoerd wordt. Heeft u vragen over de bomen- inspectieronde? Neem dan contact op met de gemeente via gemeente@beekdaelen of telefonisch via 088-4502000. Onze medewerkers staan u graag te woord.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
CHATEAUBRIAND OASIS DEAL IN DE ZOMER
Kom genieten van de befaamde Chateaubriand “OASIS” in een drie gangenmenu op donderdagavond en zondagmiddag. Kijk voor meer informatie op onze website. Met vriendelijke groet Pia en Gunther Keulen, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurant-kookstudiooasis.nl
TE KOOP
Geraniums of hangeraniums 1.25, zomergoed enz. Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight 3 voor € 12.50, vaste planten € 1.00, haaglaurier v.a. € 3.00, hosta 7 voor € 12.50 taxus € 1.50, bodembedekkers v.a € 0.85, Waldsteinia ternata, vinca minor, cotoneaster, hedera, Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p13 € 2.00,euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25, euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold, ílex crenata, diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00 ,coniferen v.a € 2.00, vijgen € 7.50 meer info www.franstimmermans. eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. Geen Pin !! U kunt wel overmaken via app van uw bank.
Ouderenvereniging Jabeek Oudervereniging Jabeek sluit eerste helft van 2020 af. Het bestuur van de ouderenvereniging Jabeek heeft afgelopen week de eerste helft van 2020 afgesloten. Dat gebeurde door alle 67 leden een persoonlijke kaart te bezorgen en een doosje ‘Merci’ chocolade. Door de corona crisis hebben alle activiteiten (waarbij het bestuur ernaar streefde elke maand minimaal een activiteit te organiseren) geen doorgang kunnen vinden. Het bestuur is dankbaar en superblij dat ze met het zelfde aantal leden deze eerste helft van 2020 afsluiten als voor de crisis en dat tijdens het ‘rondje uitdelen van de presentie’ nog iedereen in een goede gezondheid is maar wel verlangt naar een gezellig samenzijn met de hele groep. Hopelijk kan en mag de vereniging weer vanaf september haar activiteiten opstarten.
Fysiotherapie Huisarts Apotheek Ergotherapie Logopedie Psychologie Kinder- en jeugdpsychologie Podotherapie Medisch pedicure Diëtetiek Osteopathie Zuyderland thuiszorg Verloskunde Studiebegeleiding Mammacare speciaalzaak ‘Ankie: Care 4 You’
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl
GEVRAAGD
Hulp in huishouding gezocht voor enkele uren in de week, i.o. Merkelbeek, 06 21243296
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Nu ook online te volgen. Voor meer informatie: 06-18652761
GV Olympia KFC: blijf in beweging en blijf gezond! SCHINVELD – Onder het motto ‘blijf in beweging en blijf gezond!’ pakt Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld weer langzaam de draad op. Zo hebben enkele jazzdancegroepen, de pilates groepen en de kleutergroepen enkele weken (digitaal) les op afstand gehad. Inmiddels hervatten steeds meer groepen en hebben buiten, naast de gymzaal, les: jazzdans, meisjesturnselectie, pilates, volleybal en binnenkort
ook de kleuters (samen met 1 ouder). De overige groepen (m.n. gymgroepen) zullen nog even moeten wachten gezien de beperkingen die de richtlijnen met zich mee brengen ( 1,5 meter afstand). Het bestuur blijft de ontwikkelingen volgen en zal de lessen daar waar mogelijk opstarten, al dan niet in aangepaste vorm Het voor september geplande jeugdkamp kan niet doorgaan, vanwege de beperkingen die de Coronapandemie met zich meebrengen. Het kamp schuift door naar 2021: 10, 11 en 12 september. Meer informatie: www.gvolympiakfc.nl
KBO Amstenrade Oud papier U kunt uw oud papier weer inleveren op het Raadhuisplein Volg de instructies van de vrijwilliger , houd 1,5 meter afstand.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 10 juni 2020
3 juni 2020
Toch op vakantie? Ga dan wijs op reis. De zomer van 2020 wordt anders dan we gewend zijn. Op vakantie gaan is dit jaar minder vanzelfsprekend. Om het coronavirus onder controle te houden, gelden er op veel plekken maatregelen.
Voor iedereen geldt: Ga buiten het vakantieseizoen als het kan.
Bereid je goed voor.
Wil je in Nederland op vakantie? Wil je naar het buitenland op vakantie? Je kunt alleen reizen naar landen met een geel reisadvies.
Reizen naar landen met een oranje of rood reisadvies wordt afgeraden. Kom je terug uit zoâ&#x20AC;&#x2122;n land, dan moet je thuis 14 dagen in quarantaine.
Kijk voor het actuele reisadvies op nederlandwereldwijd.nl
Volg de basisregels.
Laat je testen bij klachten.
Openbaar vervoer: alleen voor noodzakelijke reizen en draag een niet-medisch mondkapje.
Krijg je in Nederland klachten? Blijf thuis en laat je testen. Maak een afspraak via 0800-1202.
Informeer je goed voor vertrek over het land van bestemming en de maatregelen die er gelden. Lees het actuele reisadvies op nederlandwereldwijd.nl.
Weet welke maatregelen gelden tijdens je vliegreis of in landen waar je doorheen reist.
Download de Reisapp van Buitenlandse zaken en zet pushberichten aan. Houd tijdens je vakantie het Nederlandse reisadvies in de gaten.
Weet waarvoor je verzekerd bent tijdens je reis. Let ook op of repatriĂŤring is inbegrepen.
Leef ook in het buitenland de regels na die in Nederland gelden. Als lokale regels strenger zijn, dan gelden deze. Krijg je klachten tijdens je vakantie in het buitenland? Meld je dan bij de lokale gezondheidsautoriteiten.
Basisregels voor iedereen: Heb je klachten? Blijf thuis en laat je testen.
Dit advies geldt per 15 juni.
.
Houd 1,5 meter afstand.
Vermijd drukte.
Was vaak je handen.
Voor meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Stg. MilieuNetWerk Brunssum en Onderbanken
Beekdaelen wordt groener
Inwoners van Beekdaelen die hechten aan een groene omgeving wonen in de juiste gemeente. Wie goed oplet, ziet en leest hoe het gemeentebestuur o.a. bezig is om van Beekdaelen de groene long te maken die velen zich wensen. 1. De voor paardenhouders lastige en soms giftige esdoorns worden niet gekapt, maar beschermd. 2. Groene initiatieven (bijenoase in Puther Dorpsgaard) worden gesteund, en 3. bomen die om te overleven menselijke hulp nodig hebben, krijgen die hulp van de gemeente. Van dat laatste onderstaand een voorbeeld. Bij de toegang naar het infocentrum te Schinveld langs de Roode Beek, ligt een prachtige beukenlaan, zoals Schinveld geen tweede kent. Tijdens de recente aanleg van het bergingsbufferbassin is door het gemeentebestuur met succes toegezien op het zorgvuldig werken ter plaatse om de beuken (tegen fysieke schade) te beschermen.
Vaderdag BBQ
zondag 21 juni van 12.30 uur tot 16.00 uur. Kom met vaderdag onbeperkt genieten van verschillende BBQ-gerechtjes. Alleen op reservering. Met vriendelijke groet Pia en Gunther Keulen, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurantkookstudio-oasis.nl
Er lag echter nog een veel ouder en ernstiger probleem. Het MilieuNetWerk (MNW) had dit reeds in 2009 bij het gemeentebestuur van Onderbanken aan de orde gesteld. Bij die brief was nevenstaande foto links gevoegd. Die is van de eerste beuk in de rij met goed zichtbare schade door zonnebrand. Het verzoek om beschermende maatregelen te nemen is toen, met een voor meerdere uitleg vatbare onderbouwing door de gemeentelijk adviseur, genegeerd. Beuken kunnen, vanwege hun zeer dunne schors, geen felle zonneschijn verdragen. Omdat de beschermmende schors en bast slechts zeer dun zijn, kan de sapstroom in de daaronder gelegen laag, het cambium, “gaan koken”. Indien dat gebeurt gaan beuken spoedig lijden aan “zonnebrand”, waarbij de normale sapstroom wordt onderbroken, hetgeen uiteindelijk –cm. voor cm.- de dood tot gevolg heeft. Het MNW heeft dit probleem in een ambtelijk overleg met vertegenwoordigers van Beekdaelen op 12 februari j.l. besproken. Zij waren aangenaam verrast dat enkele weken later de meest zieke bomen onverwacht een beschermende behandeling hadden ondergaan.
In bovenstaande foto: de onbeschermende - boom die in 2009 bij het gemeentebestuur van Onderbanken aan de orde was gesteld, thans met onherstelbare schade aan de onderstam. Deze boom is blijkbaar en terecht ook door de gemeente nu als “terminaal” aangemerkt en heeft geen bescherming meer gekregen.
De meest risicovol gelegen bomen hierachter (vanuit de zonbelasting gezien) hebben thans ook een beschermende behandeling ondergaan. Beuken langs Etzenraderstraat hoek Kneijkuilenweg richting Jabeek Ook de beukenlaan langs de Etzenraderstraat heeft van de gemeente nu aandacht en de noodzakelijke bescherming gekregen.(zie foto rechts). Verzorging van beukenbomen. De grote fout die in het algemeen met betrekking tot beuken wordt gemaakt is het te hoog opsnoeien van de onderstam. Alle beuken in Beekdaelen (regelmatig) inpakken met jute doek ter bescherming, is financieel op den lange duur onbetaalbaar. De oplossing is dat een beukenboom zichzelf kan beschermen indien de groenverzorger hem de gelegenheid daartoe geeft. Dat betekent vanaf het begin niet opsnoeien met een kale onbeschermde stam tot gevolg, maar korte takken op de onderstam laten staan. Zo krijgt de onderstam afwisselende schaduw en zal “zonnebrand” nauwelijks of geen kans krijgen. Beekdaelen groene long? Beekdalen (Vernieuwingsgroep) is voornemens bijna 36.000 nieuwe bomen (boompjes?) te planten; voor iedere inwoner één. Het MNW ondersteunt die in-
tentie van ganser harte omdat (als gemiddelde uit de literatuurgegevens): •Een volwassen boom een groenoppervlakte heeft van ca. 1500 m2, • Deze netto ca. 1.400.000 ltr. zuurstof produceert.. •Dit voldoende is om 7 mensen van zuurstof te voorzien. •Zo’n boom per jaar ca. 15 grote kliko’s fijn stof uit de lucht haalt. • Een boom (gemiddeld) 10 kg CO2 per jaar opslaat. Stichting MilieuNetWerk Brunssum-Onderbanken spreekt graag de hoop uit dat de Gemeente dit boom-sparende beleid voort zet, vooral omdat voor de kap van een eeuwenoude beuk/boom ter compensatie voor het zuiveren van de lucht ca. 2000 boompjes als nieuwe aanplant nodig zijn.
De onderstam krijgt door het niet opsnoeien voldoende schaduw en zal “zonnebrand”nauwelijks of geen kans krijgen.
Goed Nieuws - 10 juni 2020
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain Wit of bruin
6 voor
1.00
PLUS Roomboter croissant
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
Alfa Bier
5 voor
3.99
2 voor
7.00
Tray 12 blikken à 50 cl
1.00
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Almhof Hoekje
4 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
2 voor
Bak à 500 gram
1.98
Wijn Qué Mas
Per doos
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
14.99
PLUS Regiobrood vers gesneden Berglander, eifeler, delicatesse, of vloer Tarwe
PLUS Hollandse tompoucen
Blister à 5 stuks
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet Bak à 150 gram
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
3 voor
5.00
PLUS Brood van onze bakker
Per stuk
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per pak
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
Per blister
3.00
3 voor
1.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
Almhof Rijstdessert vanille
Bak à 175 gram
Per tray
8.98
2 trays
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Tray 24 blikken à 33 cl
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
20.00
Per stuk
PLUS Goudse kaas jong bel. 48+
1.00
5.99
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
5 voor
2.99
3 voor
Fles à 500 ml
Per tray
9.99
2.49
PLUS Culinair
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
20.00
Per tray
1.26
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 10 juni 2020
Broederschap annuleert de bedevaart van 2020 De bedevaart naar Kevelaer zal dit jaar geen doorgang vinden. Het bestuur van de Broederschap Sittard-Kevelaer heeft met verdriet in het hart moeten besluiten de bedevaart te annuleren vanwege de coronacrisis. Door de voorschriften van de burgerlijke en kerkelijke overheden gelden er veel beperkingen, niet alleen in het Duitse Kevelaer, maar ook tijdens het busvervoer en in de omgang tussen mensen. Daardoor is het niet mogelijk om dit jaar de bedevaart naar Kevelaer te organiseren. Daar komt bij dat een groot deel van de pelgrims tot de risicogroep behoort. Hopelijk is het volgend jaar wel weer mogelijk om op bedevaart naar Kevelaer te gaan. Noteert u daarom alvast maandag 13 september 2021 in uw agenda.
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen
Taalvrijwilligers gezocht Bibliotheek Onderbanken is op zoek naar twee taalvrijwilligers voor een-op-een begeleiding. Ben je goed in het lezen en schrijven van de Nederlandse taal? En vind je het leuk om mensen te helpen bij het leren van Nederlands? Meld je dan aan als vrijwilliger bij de bibliotheek in Schinveld. Als een-op-een vrijwilliger help je mensen met Nederlands spreken, lezen en schrijven. Cursisten krijgen door jouw persoonlijke hulp meer zelfvertrouwen en staan daardoor sterker in de samenleving. Meer informatie? Bel naar: 045-5257448 Mail naar: info@bibliotheekonderbanken.nl
schepenbank@gmail.com Voor info en vragen: secretariaat.schepenbank@ gmail.com
Schepenbank Oirsbeek De Schepenbank in Oirsbeek is 2 juni jl. weer opgestart met een beperkt aantal activiteiten i.v.m. de corona beperkingen. De Schepenbank heeft daarvoor de voorgeschreven maatregelen in huis getroffen. Voor elke bezoeker geldt een “corona protocol“ dat bij de entree ter inzage ligt. Wanneer u gebruik wilt maken van de Schepenbank voor kleinschalige activiteiten, een vergadering e.d., neem dan contact op met beheer.
SCHADE? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
500 gram
3.80
Weekaanbieding vanaf woensdag 10 juni Runderpoulet
500 gram
Kipfilet
500 gram
5.95 4.95
Uit eigen keuken Kip Pilav
500 gram
Goulash
500 gram
100 gram gebakken pastei 100 gram boterhamworst Jonge graskaas
samen voor
100 gram
4.95 4.95 2.95 1.15
Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Beekdaelen
Deze Week:
Bienestich Aardbei: € 11,99 4+1 Gratis Croissants: € 2,99 Beren brood: € 2,39 Puntzak mini muffins: € 1,29
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl