Nummer 2660 - 10 maart 2021 week 10
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Historiek in BeeldVereniging Historie Schinnen 1980-2020
KAFFEE IN DE VRIE De Vereniging Historie Schinnen bereikte afgelopen jaar haar 40 jarig bestaan. Vanwege de Covid-19 maatregelen was het niet mogelijk om hier een feestelijk tintje aan te geven. De vereniging heeft in plaats daarvan een 144 pagina’s dik fotoboek uitgebracht. In het fotoboek zijn vele oude zwart-wit foto’s van de zes kerkdorpen van de voormalige gemeente Schinnen opgenomen. Herinnert u zich café-restaurant-pension White Corner in Amstenrade nog? En Bondshotel Klein Doenrade? Of Drogisterij Doomen in Oirsbeek en Hotel-Restaurant Böhmerwald in Puth? Brouwerij Lintzen in Schinnen en café Bertha in Sweikhuizen? Historiek in Beeld is zeker een aanrader. De foto’s in het boek zijn voorzien van bijschriften.
Op de fullcolour omslag staat een prachtige foto van het Huis Hoen in Schinnen. U kunt het fotoboek voor €15,bestellen en daarna op afspraak afhalen bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset aan de Hulterweg 30A in Oirsbeek. Telefoonnummer 046-4421499 of per email via info@vanbreugeloffset.nl.
Opnieuw verplaatst STEM 17 MAART MET VOORKEUR!
MARIEKE NASS NUM MER 30 DÉ LIMBURGSE STEM IN DEN HAAG
APK? APK? 046-4431721 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL AUTOBEDRIJFKEES.NL
046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
De Groene Loper Run Maastricht, die oorspronkelijk doorgang zou vinden op Paasmaandag 5 april, wordt opnieuw verplaatst. Reden hiervoor zijn de aanhoudende maatregelen en beperkingen rondom het Corona virus Organisator Extra Leisure heeft al een nieuwe datum op het oog. Frambach: “We schrijven 14 november 2021 met potlood in onze agenda. Echter, deze datum is nog onder voorbehoud van goedkeuring door de gemeente Maastricht.”
Goed Nieuws - 10 maart 2021
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT
* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandprotheticus Jos Duijzings, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
TE HUUR
Te huur in het vakwerkhuis, Dorpstraat 31, Oirsbeek, begane grond, commerciële ruimte 50 m2, tevens kleine opslagruimte te huur, tel 0653941182
PAAS AFHAALMENU
Een keuze PAAS afhaalmenu om tuis te genieten. In een handomdraai een heerlijk menu op tafel met duidelijke uitleg op papier. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurant-kookstudio-oasis.nl
JOCAPARTS BV betaald de hoogste prijs voor schadeloop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
GV Olympia KFC: blijf in beweging en blijf gezond! Onder het motto ‘blijf in beweging en blijf gezond!’ pakt Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld weer langzaam de draad op. Zo hebben enkele groepen al een tijdje(digitaal) les op afstand gehad. Inmiddels hervatten steeds meer groepen en hebben buiten, naast de gymzaal, les. De overige groepen (m.n. gymgroepen) zullen nog even moeten wachten gezien de beperkingen die de richtlijnen met zich mee brengen (1,5 meter afstand). Het bestuur blijft de ontwikkelingen volgen en zal de lessen daar waar mogelijk opstarten, al dan niet in aangepaste vorm. Meer informatie: www.gvolympiakfc.nl
Jazzdancegroepen hebben buiten naast de gymzaal les.
schoenenspeciaalcentre
Durea
Hoo
Hoo
“Private Shopping”
Seniorenvereniging Amstenrade Wij zijn een gezonde vereniging zowel financieel als ook op het gebied van activiteiten. We hebben een redelijk aantal vrijwilligers die zich op diverse manieren inzetten t.b.v. de vereniging en haar leden. Het bestuur is daar voor zeer erkentelijk en wil dat hierbij nog eens onderstrepen. Met zijn allen ervaren wij saamhorigheid onder de leden en zijn zij over het algemeen positief over het aanbod van activiteiten zoals o.a. ontmoetingen, sportactiviteiten, het verstrekken van belangrijke informatie tijdens themabijeenkomsten, dagtochten en de belangenbehartiging die o.a. via de landelijke KBO-PCOB tot ons komt. Het is momenteel, met de Corona beperkingen, voor elke vereniging in de uitvoering moeilijk dus ook voor ons. Toch willen wij middels dit bericht aandacht vragen voor de tijd na Corona die er ongetwijfeld weer aan komt. Zoals elke vereniging zijn ook wij op zoek naar nieuwe leden waaronder met name jongere senioren omdat in een vereniging als de onze de vergrijzing altijd een rol speelt. Om het aantal leden als ook het aantal bestuursleden in stand te houden en daarnaast uit te breiden doen wij via dit artikel een dringend beroep op alle 60 plussers uit Amstenrade en omgeving. In een dorp als Amstenrade waar een paar jaar geleden werd ingezet op
Lier
Hoogste tijd voor passendeVanschoenen
Bel voor een afspraak!
vo
vana
Goe
Goed bij h voet. Bij on kind Vervo kleu Hierb pasv Wij ad en vo scho wijdt Dez bewe
Uit on Onz nen, h kunn event voet g word Daarn de pa U zult
schoenenspeciaalcentre
Onze
Dorpsstraat 27-29 Schinnen • T +31 (046) - 443 16 33
Dorpsstraat 27 - 29 Schinnen T +31 (0)46 - 443 16 33
www.stevens-schoenen.nl
www.stevens-schoenen.nl
het behoud en versterken van de leefbaarheid zou het toch moeten lukken om een Seniorenvereniging als de onze in stand te houden middels uitbreiding van het aantal leden en bestuursleden. Het bestuur van Amstenrade heeft zich altijd actief opgesteld in diverse belangrijke samenwerkingsverbanden, voorheen in de gemeente Schinnen en nu in de gemeente Beekdaelen. Van het SamenwerkingsVerband Seniorenverenigingen Beekdaelen vervult Amstenrade momenteel nog de voorzittersrol. Tevens nemen wij deel aan de Samenwerking tussen de Amstenraadse Verenigingen en het is mede daarom goed dat jonge senioren zich melden om met nieuwe energie deel te nemen aan de gezamenlijke dorpsac-
tiviteiten. Dit artikel is bedoeld om de sociale cohesie in Amstenrade te behouden en zo mogelijk te verbeteren. Wij hopen dat er (jonge) senioren zijn die zich geroepen voelen middels hun lidmaatschap iets te betekenen voor de vereniging. Uiteraard zijn ook oudere senioren als lid zeer welkom! Voor de laatste groep is het goed om actief te blijven deelnemen in de maatschappij en daartoe kan de seniorenvereniging een positieve bijdrage leveren. Hebt u interesse stuur dan een mailbericht naar: info@seniorenvereniging-amstenrade.nl of bel met ondergetekende Tel. 046-442 5967 U ontvangt dan de nodige informatie. Namens het bestuur, Henriette Thuis, momenteel nog voorzitter
Lentekrieb
Goed Nieuws - 10 maart 2021
KISTERS ADVIESGROEP/REGIOBANK AMSTENRADE. zelfstandig adviseur Andere banken verdwijnen steeds verder uit uw zicht, WIJ BREIDEN UIT! Voor al uw bankzaken, hypotheken en verzekeringen staan wij voor u klaar. Hoofdstraat 18 Amstenrade Tel. 046-442 4993.
KRUIDEN BESTELLEN
Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen.90 soorten thee: b.v. Tijm: weerstand van de slijmvliezen, Keel en holte ontsteking. Hyssop: Hoesten, slijmoplossend. Echinacea: Natuurlijke antibiotica, beschermt tegen virussen, weerstand. Hoestsiroop gemaakt met verschillende kruiden. Tinctuur, Capsules, Etherische olie en Balsems. Via de telefoon 0464421318 Via email huisman.thea@gmail.com. Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Dinsdag tussen 10 en 16.00 uur kunt u de bestelling ophalen. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5a Amstenrade in de kasteelmuur
TE KOOP
Heeft U zin in heerlijke paaseieren (€0,30 per stuk) of lekkere chocolade? Draagt U schutterij St. Michaël Doenrade een warm hart toe? Neem dan contact op via 06-57463604, of kijk op onze Facebookpagina!
30 JAAR OASIS
Elke maand een nieuw 3-gangen Jubileum afhaalmenu voor slechts €30,00. Af te halen op de tweede of vierde vrijdag van de maand. Kijk op de website voor het Jubileummenu van de maand. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. www. restaurant-kookstudio-oasis.nl
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Nu ook online te volgen. Voor meer informatie: 06-18652761
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
IVN Natuur dichtbij Het broedseizoen komt er aan! U hebt het vast al gemerkt: door de relatief hoge temperaturen van de afgelopen weken, zijn een aantal vogelsoorten al volop bezig met paarvorming en het zoeken naar nieuwe nesten en locaties om te broeden. Om verstoring van vogels in het broedseizoen te voorkomen worden dan ook werkzaamheden zoals snoeien, maaien, baggeren, en het kappen van bomen veelal in de maanden augustus tot en met februari ingepland. Het is daarbij van groot belang om ook in de natuur rekening te houden met de vogels en de dieren in het veld. Veel honden lopen los in het veld en de bosgebieden, waardoor ze de rustplekken van veel dieren verstoren. Laten we in ieder geval bij het uitlaten van onze honden rekening houden met de dieren in de natuur. Op alle bebouwde landbouwgronden en braakliggende terreinen met begroeiing zorgen lawaai en onnodige overlast er voor dat veel dieren verdreven worden en zo in soort en biotoop bedreigd worden. Toen er afgelopen maand weer een beetje sneeuw lag, hebben we kunnen waarnemen dat er in onze landelijke omgeving veel dieren aanwezig zijn. Reeën, dassen, vossen en vele soorten vogels raken in paniek als ze opgejaagd worden door een loslopende hond. Laten we samen zorgen voor respect en rust in onze natuurgebieden en op al onze wandelpaden; honden genieten ook als ze aangelijnd buiten in de natuur zijn. Dré Kuijpers, voorzitter IVN Beekdaelen-Schinnen info@ivnschinnen.nl
Corona Kienen De kiengetallen van Seniorenvereniging Amstenrade zijn; 38, 56, 60, 2, 59, 31, 3, 81, 69, 29.
Oud Papier Amstenrade U kunt uw oud papier weer afleveren op het Raadhuisplein op 11, 12 en 13 maart tot 12.00 uur.
Nooit meer hier, maar altijd bij ons. Na 40 jaar trouwe dienst hebben wij met pijn in ons hart afscheid moeten nemen van
Tiny Mengelers Overleden op 21-02-2021 in de leeftijd van 57 jaar. Wij wensen de familie en vrienden veel sterkte en kracht toe in deze moeilijke tijd. Namens R. Meth en alle medewerkers van Tandheelkundig Centrum Schinnen
SANDER CREMERS D.O – Msc . Ost. Beste Sander, Gefeliciteerd met het behalen van jouw Master of Science in de Osteopathy te Gent/Antwerpen. Naast jouw beroep als fysiotherapeut en schouder-netwerk-therapeut, nu deze prachtige titel en verdieping in het vakgebied. Chapeau!! Jouw trotse ouders, Marlies Cremers Ernst Cremers fysio-manueel therapeut
Goed Nieuws - 10 maart 2021
09 MRT ‘21
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Vloedsgraaf 1A in Schinnen Heiberg 31 in Amstenrade Bovenste Puth 74 in Puth Stegelenstraat 11 in Oirsbeek Roggeveld 53 in Hulsberg
Wijziging situering nieuwbouwwoning Het plaatsen van een tijdelijke woonunit Het realiseren van een tuinhuis met overkapping Het veranderen van de gevelopening
Verlengen beslistermijn LOCATIE OMSCHRIJVING Hoeverveldweg 2 in Schinnen Handelsstraat sectie A nr 2549 in Nuth
Wonen in een bedrijfswoning Het bouwen van een bedrijfsloods
07-01-2021 25-02-2021 04-03-2021 04-03-2021
DATUM BESLUIT 26-02-2021 02-03-2021
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Stookvergunning voor het 01-03-2021 Gemeente Schinnen stoken van snoeihout sectie F nr. 207, gelegen aan de Koolweg in Puth Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Onderste Puth 79 in Puth Thull 12 A in Schinnen Roggeveld 53 in Hulsberg Panhuys in Hulsberg
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
Het bouwen van een loods
DATUM VERLEEND 26-02-2021
Het realiseren van een Bed & Breakfast Het wijzigen van de bestemming Het veranderen van de gevelopening Het realiseren van een fietsenberging
DATUM INDIENING 24-02-2021 24-02-2021 22-02-2021 04-03-2021
Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Slapeloze nachten verholpen door hulp van cliëntondersteuner Na het overlijden van haar man kwam er een hoop op Annemie Groen af. Al het papierwerk dat ze te verwerken kreeg, bezorgde haar slapeloze nachten. Met hulp van het Centrum voor Maatschappelijk Werk en Welzijnswerk (CMWW) kreeg ze haar administratie weer onder controle. “Ik kan weer rustig slapen.” Bij het CMWW kwam Groen in contact met cliëntondersteuner Maaike Krotwaar. Samen keken ze naar de situatie van mevrouw Groen. Er werd gekeken hoe ze dingen moest opstarten en van welke voorzieningen ze gebruik kon maken.
Hulp bij digitale aanvragen
Omdat de man van Groen al gepensioneerd was, moest er een aanvraag voor nabestaandenpensioen geregeld worden bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB). In de tussentijd moest er ter overbrugging een bijstandsuitkering aangevraagd worden. De cliëntondersteuner hielp Groen hierbij. “Ik ben niet zo’n held met computers”, legt Groen uit. “Alles wat er op dat moment op me afkwam, daar wist ik helemaal niets van. Maaike heeft me heel goed geholpen. Ik ben haar echt dankbaar.” Krotwaar hielp Groen onder meer met het aanvragen van een DigiD. Voor de cliëntondersteuners is het belangrijk om mensen te adviseren en echt naast iemand te staan. Kortwaar keek mee met Groen en hielp haar op weg, maar het doel was om Groen zo veel mogelijk zelf te laten doen. “Uiteindelijk heb ik ook veel zelf gedaan: bellen met de SVB en het invullen van papieren. Maar sommige dingen daar kwam ik niet uit. De sociale dienst die vragen stelde, zaken met de belasting... Daar heeft Maaike me mee geholpen.”
Sociale ondersteuning
Groen is blij met de hulp die ze van Krotwaar kreeg. Krotwaar keek op haar beurt verder dan alleen de hulpvraag waarmee Groen zich bij het CMWW meldde. Naast al het papierwerk werd er gekeken naar wat er nog meer speelde in het leven van Groen. Daaruit kwam ook naar voren dat na het overlijden van haar man enkele sociale contacten waren weggevallen. Er werd gekeken naar welke voorzieningen binnen het sociale domein van de gemeente passend konden zijn. Uiteindelijk werd gekozen voor het inloopmoment bij het CMWW zelf. Dat is er elke week, inwoners kunnen dan praten met gelijkgestemden. “Toen mijn man thuis was, was het altijd zo druk. Toen hij overleed, stopte alles. Van de ene op de andere dag was alles weg”, vervolgt Groen haar verhaal. Bellen voor hulp met haar administratie was niet moeilijk voor Groen. Maar een keer koffie drinken bij het CMWW met andere mensen, voelde als een grotere stap.
Ludieke quiz op 25 maart voor Beekdaelenaren! Doet u ook mee? SAMEN REGELEN WE DE BESTE ONDERSTEUNING VOOR INWONERS Als inwoner van Beekdaelen kunt u gratis gebruik maken van de diensten van een onafhankelijke ondersteuner. Wij vinden het belangrijk dat dit goed geregeld is voor iedereen. Om deze ondersteuning te kunnen verbeteren en uit te breiden, gaan we dan ook graag met inwoners in gesprek. Wij hopen dat u ons daarbij wilt helpen. Door corona kunnen we helaas niet fysiek bijeenkomen om met elkaar van gedachten te wisselen. Daarom organiseren we op 25 maart om 19 uur een ludieke online quiz via www.quizzzit.nl. En daar horen uiteraard ook mooie prijzen bij, waarmee we lokale ondernemers en goede initiatieven als Fair Trade steunen. In de quiz komen een paar vragen aan bod die ons helpen de ondersteuning voor inwoners te verbeteren. Maar daarnaast is de quiz ook bedoeld als gezellig samenzijn in de vaak eenzame coronatijd. Doet u ook mee? Ga naar www.beekdaelensociaal.nl voor meer informatie en om u aan te melden.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Tweede Kamerverkiezing op 17 maart 2021 Op woensdag 17 maart is de Tweede Kamerverkiezing. Op die dag mogen alle stemgerechtigde Nederlanders kiezen wie hen de komende vier jaar vertegenwoordigen in de Tweede Kamer.
Kiezerspas, volmacht of vervangende stempas nodig? Regel het deze week nog! Uw aanvraag moet uiterlijk aanstaande vrijdag 12 maart om 17.00 uur ontvangen zijn door gemeente Beekdaelen. Latere aanvragen worden niet meer in behandeling genomen. Aanvragen kiezerspas
Wilt u in een andere Nederlandse gemeente gaan stemmen? Dan kan dat niet met de stempas die u per post heeft ontvangen. U heeft dan een kiezerspas nodig. Deze vraagt u aan bij gemeente Beekdaelen. Dat kan op drie manieren: • Stuur het aanvraagformulier, de ontvangen stempas en een kopie van uw identiteitsbewijs naar: Gemeente Beekdaelen, Deweverplein 1, 6361BZ te Nuth. Uw aanvraag moet uiterlijk vrijdag 12 maart 2021 om 17.00 uur door de gemeente zijn ontvangen! Het aanvraagformulier vindt u op www. beekdaelen.nl./verkiezingen of vraag het aan via 088 – 450 2000. • Maak via 088 – 450 2000 een afspraak in het gemeentehuis in Nuth. Deze afspraak dient uiterlijk op vrijdag 12 maart 2021 plaats te vinden. Neem uw stempas en legitimatiebewijs mee naar de afspraak. w stempas wordt dan omgezet in een kiezerspas. • Dien een digitale aanvraag in via DigiD via www. beekdaelen.nl/verkiezingen. Uw aanvraag moet uiterlijk vrijdag 12 maart 2021 om 17.00 uur door de gemeente zijn ontvangen! Een kiezerspas wordt maar één keer uitgereikt. Raakt u hem kwijt, dan kunt u geen nieuwe krijgen.
Aanvragen volmacht
Wilt u iemand machtigen om voor u te gaan stemmen? En woont die persoon niet in Beekdaelen, maar in een andere Nederlandse gemeente? Vraag dan een volmachtbewijs aan bij gemeente Beekdaelen.
Dat kan op drie manieren: • Stuur het volledig ingevulde en ondertekende aanvraagformulier met kopieën van de identiteitsbewijzen van aanvrager en gevolmachtigde per post naar: Gemeente Beekdaelen, Deweverplein 1, 6361BZ te Nuth. Uw aanvraag moet uiterlijk vrijdag 12 maart 2021 om 17.00 uur door de gemeente zijn ontvangen. • Maak via 088 – 450 2000 een afspraak in het gemeentehuis te Nuth. Deze afspraak dient uiterlijk op vrijdag 12 maart 2021 plaats te vinden. Neem het volledig ingevulde en ondertekende aanvraagformulier, uw identiteitsbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de gevolmachtigde mee naar de afspraak. • Dien een digitale aanvraag in via DigiD via www.beekdaelen.nl/verkiezingen. Uw aanvraag moet uiterlijk vrijdag 12 maart 2021 om 17.00 uur door de gemeente zijn ontvangen. Het aanvraagformulier kunt downloaden via www.beekdaelen.nl/verkiezingen. Of vraag via 088 – 450 2000 een geprint exemplaar aan. De gemachtigde (dus niet u zelf) ontvangt daarna het volmachtbewijs en hoeft geen kopie van uw identiteitsbewijs mee te nemen naar het stembureau.
Aanvragen vervangende stempas
Heeft u geen stempas ontvangen, bent u uw stempas kwijt of is uw stempas beschadigd? Vraag dan een vervangende stempas aan! Dat kan op 2 manieren: • Maak een afspraak bij gemeente Beekdaelen via 088 – 450 2000. Deze afspraak dient uiterlijk aanstaande vrijdag 12 maart 2021 plaats te vinden. Neem uw legitimatiebewijs mee naar de afspraak. • Dien een digitale aanvraag in via DigiD, via www. beekdaelen.nl/verkiezingen. Uw aanvraag moet uiterlijk vrijdag 12 maart 2021 om 17.00 uur door de gemeente zijn ontvangen. Vindt u uw oorspronkelijke stempas later terug, dan kunt u daarmee niet meer stemmen. Dat kan alleen met de nieuwe, vervangende stempas.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Kopie nodig van een identiteitsbewijs? Gebruik de KopieID-app! Als u iemand wil machtigen om namens u te gaan te stemmen of als u een kiezerspas wil aanvragen, dan kan het zijn dat u een kopie van een identiteitsbewijs (van uzelf of van de gemachtigde) nodig heeft. Om op een veilige manier een kopie van een identiteitsbewijs te delen, heeft de Rijksdienst voor Identiteitsgegevens (RvIG)* de ‘KopieID-app’ ontwikkeld. Hiermee maakt u met uw mobiele telefoon of tablet een veilige kopie van het identiteitsbewijs en kunt u misbruik voorkomen. Met de app kunt u de kopie bijvoorbeeld voorzien van een watermerk, waarmee u aangeeft voor welk doeleinde of voor wie deze kopie gemaakt is.
Het is belangrijk deze stappen goed op te volgen, om te voorkomen dat uw stem ongeldig is. Let bij stap 2 op dat u de stempluspas niet in de briefstembiljet-envelop stopt!
Veilig stemmen
Het briefstemmen is bij deze verkiezingen een van de maatregelen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Door het briefstemmen kunt u publieke locaties zoals het stembureau en het gemeentehuis, vermijden en op een veilige manier uw stem uitbrengen. Wij adviseren u dan ook gebruik te maken van het briefstemmen per post. Het kan echter voorkomen dat u uw briefstem niet per post kunt versturen. In dat geval kunt u de briefstem afgeven bij het afgiftepunt in het gemeentehuis in Nuth. Dit kan op 10, 11, 12, 15 en 16 maart van 9.00 tot 17.00 uur. Op 17 maart kan dit van 7.30 tot 21.00 uur. Wilt u niet per brief stemmen, dan kunt u stemmen in een van de stembureaus in Beekdaelen.
*Onderdeel van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties.
Hoe werkt het briefstemmen? Bent u 70 jaar of ouder op 17 maart 2021? Dan ontvangt u uiterlijk 11 maart een briefstempakket thuis. Daarin zit een stapsgewijze toelichting hoe u kunt stemmen per brief, een briefstembiljet, een envelop voor het briefstembiljet en een retourenvelop. Heeft u op 11 maart nog geen briefstempakket ontvangen? Neem dan zo snel mogelijk contact op met gemeente Beekdaelen via 088 – 450 2000.
Hoe werkt het briefstemmen? Het briefstemmen werkt als volgt: 1. Maak uw keuze op het briefstembiljet (net als voorheen in het stemhokje). Dat kan met elke gewenste kleur, rood is dus niet nodig. 2. Stop het briefstembiljet in de envelop met de tekst ‘briefstembiljet’ en plak deze dicht. 3. Onderteken uw stempluspas, die u eerder al hebt ontvangen. 4. Stop de dichtgeplakte briefstembiljet-envelop én de stempluspas in de retourenvelop. 5. Verstuur uw briefstem per post (postzegel niet nodig). Doe dit uiterlijk vrijdag 12 maart vóór 17.00 uur, om ervoor te zorgen dat de gemeente uw briefstem op tijd ontvangt. Briefstemmen die na woensdag 17 maart 21.00 uur aankomen, tellen namelijk niet mee.
Informatie over de verkiezingen in eenvoudige taal Stemmen is extra lastig als u niet zo goed kunt lezen. Zo’n 2,5 miljoen mensen in Nederland hebben moeite met lezen en schrijven. Daarom is de ‘Verkiezingskrant in gewone taal’ gemaakt*. Deze krant geeft duidelijke informatie over de verkiezingen, in eenvoudige taal. Bijvoorbeeld over: • Wat doet de Tweede Kamer? • Wie bestuurt Nederland? • Op wie ga ik stemmen? • Stemmen: hoe doe je dat? • Stemmen: wat mag wel en wat mag niet? U kunt deze krant downloaden en op uw computer lezen. Dat kan via www.beekdaelen. nl/verkiezingen en via www.lezenenschrijven.nl. Lukt dat niet, vraag dan bij de gemeente een papieren krant aan. Dat kan telefonisch via 088 – 450 2000. Of stuur een e-mail naar verkiezingen@beekdaelen.nl. *Door o.a. Stichting Lezen en Schrijven en ProDemos.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Waar en wanneer kan ik stemmen? Hieronder vindt u het laatst bijgewerkte overzicht van de stembureaus. Al deze stembureaus zijn geopend op woensdag 17 maart 2021 van 07.30 – 21.00 uur: Trefcentrum Nuth, Wilhelminastraat 3, 6361 CA Nuth Brasserie/B&B De Pletsmolen, Platsmolenweg 11, 6361 EN Nuth Sporthal Gitek, Leeuwerikstraat 2, 6361 VM Nuth Voormalige Servatiusschool Vaesrade, Op de vijf bunder 3, 6361 JE Nuth Gemeenschapshuis Wijnandsrade, Oudenboschstraat 50, 6363 BV Wijnandsrade Gemeenschapshuis Schimmert, Oranjeplein 10, 6333 BD Schimmert Zaal ‘t Weverke Schimmert, Hoofdstraat 77, 6333 BG Schimmert Gemeenschapshuis Lange Berg, Schoolstraat 9, 6336 AH Hulsberg Hoeskamer Arensgenhout, Diepestraat 6, 6336 VW, Hulsberg Gemeenschapshuis Noeber Beemden, Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Trefputh, Kerkweg 117, 6155 KL Puth Rector Raevenhuis, Bergstraat 80, 6174 RT Sweikhuizen Partycentrum Oirsbeek, In de Pollack 4, 6438 CG Oirsbeek Schepenbank Oirsbeek, Oirsbekerweg 2 A, 6438 HC Oirsbeek Gasterie Dobbelsteyn Doenrade, Kerkstraat 23, 6439AN Doenrade Kasteel Amstenrade, Hagendorenweg 1, 6436 CR Amstenrade De Koeteleboet, De Gyselaar 55, 6436 AT Amstenrade Café ’t Baekske, Beekstraat 4, 6451 CC Schinveld Cultureel centrum Fasila, Ter Hallen 10, 6451 CE Schinveld
VV. Olympia, Mariabergstraat 11, 6451 EG Schinveld Ontmoetingscentrum Bingelrade, Dorpsstraat 145, 6456 AC Bingelrade Ontmoetingscentrum Jabeek, Gaatstraat 1, 6454 AN Jabeek BMV de Henkhof, Clemensweg 1, 6447 AZ Merkelbeek De stembureaus met zijn toegankelijk voor mindervaliden. De stemlokalen met zijn beperkt toegankelijk.
De uitgebrachte stemmen worden na afloop van de stemming in de stembureaus geteld en bekend gemaakt. De telling en de bekendmaking zijn openbaar.
Vervroegd stemmen
Als u zich kwetsbaar voelt vanwege uw gezondheid, dan kunt u op maandag 15 maart 2021 of dinsdag 16 maart 2021 uw stem al uitbrengen. Dat kan in de volgende drie stembureaus: Sporthal Gitek, Leeuwerikstraat 2, 6361 VM Nuth Gemeenschapshuis Noeber Beemden, Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Café ’t Baekske, Beekstraat 4, 6451 CC Schinveld Stemmen kan op beide dagen van 07.30 uur – 21.00 uur. De uitgebrachte stemmen worden geteld op woensdag 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De telling is openbaar. De uitslag wordt bekend gemaakt op woensdag 17 maart 2021 na 21.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De bekendmaking is openbaar.
Briefstemmen
Ben u 70 jaar of ouder, dan heeft u een stempluspas en een briefstempakket ontvangen. In de bijsluiter wordt uitgelegd hoe u per brief kunt stemmen. Wij adviseren u uw briefstem per post te versturen (postzegel niet nodig).
Doe dit uiterlijk vrijdag 12 maart vóór 17.00 uur, om ervoor te zorgen dat de gemeente uw briefstem op tijd ontvangt. Meer informatie leest u elders op deze pagina bij “Hoe werkt het briefstemmen?“. Vooropeningen De vooropening van de ontvangen briefstemmen op 10 maart, 11 maart en 12 maart 2021 vindt plaats op vrijdag 12 maart vanaf 17.15 uur in het gemeentehuis in Nuth. De vooropening van de ontvangen briefstemmen op 15 maart en 16 maart 2021 vindt plaats op dinsdag 16 maart vanaf 17.15 uur in het gemeentehuis in Nuth. De vooropening van de ontvangen briefstemmen op woensdag 17 maart 2021 vindt plaats op woensdag 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De precieze tijdstippen zullen a.d.h.v. de aantallen binnengekomen briefstemmen op die dag nader worden bepaald. Alle vooropeningen zijn openbaar. Telling De telling van de briefstemmen die zijn voorgeopend op 12 maart en 16 maart 2021 vindt plaats op 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De telling van de briefstemmen die zijn voorgeopend op 17 maart 2021 vindt plaats op 17 maart 2021 vanaf 21.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De tellingen zijn openbaar. De uitslag van de briefstembureaus wordt bekend gemaakt op 17 maart na 21.00 uur in sporthal Gitek. De bekendmaking is openbaar.
Let op!
In verband met corona is de toegankelijkheid bij de vooropeningen, de tellingen en de bekendmakingen van de uitslagen beperkt. Het dragen van een mondkapje is verplicht.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Veilig stemmen voor iedereen: doe de gezondheidscheck! De gezondheidscheck is een vragenlijst die u samen met uw stempas per post ontvangt. Het is een van de extra maatregelen om het risico op verspreiding van Covid-19 klein te houden. U doet de gezondheidscheck thuis, voordat u naar het stembureau gaat. Heeft u 1 of meer vragen in de gezondheidscheck met ‘Ja’ beantwoord? Het stembureaulid kan u dan geen hulp bieden vanwege het risico op besmetting. U wordt er dan op gewezen dat u iemand kunt machtigen om voor u te gaan stemmen. Vul hiervoor op de achterkant van uw stempas de naam van de persoon in die voor u gaat stemmen (de gemachtigde), laat de gemachtigde mee ondertekenen en geef de gemachtigde vervolgens uw stempas én een kopie van uw identiteitsbewijs mee, om aan de voorzitter van het stembureau te laten zien. Ook de stembureauleden doen een gezondheidscheck voordat ze met hun werk beginnen. Als een lid van het stembureau niet aan de gezondheidscheck voldoet, mag hij/zij deze functie niet vervullen.
Kandidatenlijst: uiterlijk 15 maart bij u thuis Uiterlijk op maandag 15 maart ontvangt u de kandidatenlijst. Is de kandidatenlijst op 15 maart nog niet bezorgd? Neemt u dan contact op met gemeente Beekdaelen via 088-450 2000. Tevens hangt er een kandidatenlijst in de stembureaus.
Extra maatregelen in de stembureaus om veilig te kunnen stemmen In de stembureaus worden allerlei maatregelen genomen om het stemmen zo veilig mogelijk te maken: • Alle stembureaus worden zo ingericht dat kiezers en stembureauleden 1,5 meter afstand kunnen houden. • Er zijn schermen tussen de kiezers en de leden van de stembureaus. • Er zijn looproutes aangegeven. • De stemhokjes staan op voldoende afstand van elkaar. • Bij de in- en uitgang staat een desinfectiezuil waar u uw handen kunt desinfecteren. • Om voldoende afstand te kunnen houden, wordt iedere keer een beperkt aantal personen toegelaten in het stembureau. Het kan dus zijn dat u hierdoor even buiten het stembureau moet wachten.
Houd rekening met de weersomstandigheden! • In het stembureau worden de stemhokjes, tafels, etc. geregeld gereinigd. • De potloden worden na elk contact ingeleverd en gereinigd. • De stembureauleden dragen de voorgeschreven beschermingsmaterialen. De stembureauleden die de stempassen aannemen en de stemformulieren uitreiken, dragen wegwerphandschoenen. • In elk stembureau is bovendien een extra stembureaulid aanwezig, die kijkt of het niet te druk wordt in het stembureau. Hij/ zij wijst aanwezigen zo nodig op de 1,5 meter afstandsregel en vraagt u om de handen te reinigen. Verder gelden de volgende regels in het stembureau: • U betreedt het stembureau niet als u klachten heeft of mogelijk besmet bent met Covid-19. • U bent verplicht een mondkapje te dragen in het stembureau. U doet het mondkapje alleen even af zodat het stembureaulid uw identiteit kan controleren. • U laat uw identiteitsbewijs zien aan het stembureaulid door uw identiteitsbewijs voor het glas van het scherm te houden. Volg in het stembureau altijd de geldende regels over afstand en hygiëne op. Kunt u de geldende regels niet opvolgen, dan kan u de toegang worden ontzegd of u worden verzocht het stembureau te verlaten. U heeft dan niet uw stem kunnen uitbrengen.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Stemmen in het stembureau Om te kunnen stemmen, neemt u de volgende documenten mee naar het stembureau: • Uw stempas • Uw legitimatiebewijs Neemt u ook een mondkapje mee? Deze is verplicht in het stembureau.
Uw stem uitbrengen
U ontvangt u in het stembureau het papieren stembiljet. Hierop vindt u de namen van de partijen en kandidaten op wie u kunt stemmen. In het stemhokje maakt u een keuze: • door het witte stipje geplaatst vóór de kandidaat van uw keuze rood te maken, of • door blanco te stemmen. U maakt dan geen enkel wit stipje rood. Vouw vervolgens het stembiljet dicht en stopt het in de stembus.
Goed om te weten
Het uitbrengen van een blanco stem heeft, net als niet-stemmen, geen invloed op de zetelverdeling. Het is dus niet zo dat een blanco stem naar de grootste partij gaat. Blanco stemmers worden wel meegerekend in het opkomstpercentage. Stembiljetten waarop is geschreven of getekend zijn ongeldig. Heeft u zich bij het invullen van uw stembiljet vergist? Geef het dan terug aan de voorzitter van het stembureau. Hij/zij maakt dit stembiljet onbruikbaar en geeft u eenmalig een nieuw stembiljet.
Heeft u een vraag? Kijk dan eens op www.beekdaelen.nl/ verkiezingen. Hier vindt u uitgebreide informatie over de verkiezing en ook de antwoorden op veelgestelde vragen. U kunt uw vraag ook mailen naar verkiezingen@beekdaelen.nl of telefonisch contact opnemen met gemeente Beekdaelen via 088 – 450 2000. De gemeente is bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 en 17.00 uur (op vrijdag tot 12.30 uur).
Online in gesprek met kandidaat-politici op 12 en 14 maart 2021 Het Provinciaal Platform voor Diversiteit Limburg en Stichting Meer Kleur en Kwaliteit organiseren twee online bijeenkomsten, waarin door Prodemos (Huis voor Democratie) een presentatie wordt gegeven over de komende verkiezingen. Diverse kandidaat-kamerleden hebben reeds toegezegd aanwezig te zijn bij beide bijeenkomsten Uiteraard is er ook gelegenheid om uw vragen te stellen. De bijeenkomsten vinden plaats op 12 maart 2021 om 19.00 uur en op 14 maart 2021 om 13.30 uur. Op www.ppdlimburg.nl worden tijdig het programma en de inlog-mogelijkheden gepubliceerd.
www.beekdaelen.nl/verkiezingen | www.elkestemtelt.nl
Goed Nieuws - 10 maart 2021
HERMANS BUDGET COACHING EN NABESTAANDENZORG
Hulp bij al uw Financiële problemen of bij het opruimen van uw administratie. Maar ook Nabestaandenzorg bij het verliesvan een dierbare en nog veel meer. Aarzel niet en neem direct contact met mij op. Info@hermansbudgetcoaching.nl Mob. Nr. 0628473161
TE KOOP
Winterviolen; primula`s € 0.85, Taxus p9 € 1.50, Viburnum tinus 3 voor € 12.50, Photinia little red robin 3 voor € 10.00, Lavendel p9 € 0.85, Haaglaurier ca. 80-100cm Grotere maten op aanvraag 0610557517, Euonymus ‘green spire” zeer geschikte buxusvervanger potmaat 12 is 2025cm hoog groeit sneller dan de ilex, Hortensia Limelight 3 voor € 12.50, Hortensia Little Limelight 3 voor € 12.50, hortensia € 3.00, Coniferen vanaf € 2.00, krentenboom € 19.50, leucothou zeblid grote plant 2 voor € 12.50, toscaanse jasmijn tot 2 meter( bladhoudendene klimplant geurend), Hedera gestokt € 3.50 120 cm en op, Euonymus ‘green spire” potmaat 13 € 2.00, Euonymus ‘green spire” potmaat 9 € 1.25, Coniferen 100-120cm € 5.50, Diverse siergrassen v.a. € 1.25, Festuca elijah blue € 1.25, Lavendel € 0.85, Bodembedekkers v.a. € 0.85,Hedera, Sarcococca 3 voor € 10.00 geurend (jasmijn),Pieris japonica 3 voor € 5.00 Vele soorten buxusvervangers Vaste planten enz. Frans Timmermans Bloemen en planten, Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517. Let op !!! openingstijden wij zijn maar 4 dagen open woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur.
Gilde de Graven Gezocht oud-muzikanten voor een nieuw op te richten 50 Plus Orkest bij Gilde De Graven. Gilde De Graven gevestigd in Munstergeleen organiseert diverse cursussen en andere activiteiten voor de 50-plussers. Wanneer het nieuwe seizoen hopelijk weer van start kan gaan in september wil Gilde De Graven ook muziekactiviteiten gaan organiseren. Zo zal er gestart worden met piano- en keyboard lessen door een gepensioneerde professionele pianoleraar, die als vrijwilliger bij onze stichting aan de slag gaat. Maar uit ervaring weten wij dat er veel oud-muzikanten wonen in deze regio die best weer eens samen muziek willen maken. In de voormalige gemeenten Onderbanken en Schinnen zijn er vele harmonieën en fanfares die op topniveau muziek maken. En wat dacht U van de “Schintaler” die deze regio in binnen- en buitenland op de kaart op hebben gezet met hun vrolijke ontspannen muziek!
wij elk dagdeel van de week en professionals dirigenten zijn die ook in het weekend deze loka- staan te polen om op vrijwillige len ter beschikking stellen. basis iets op te starten, de handen vrij te hebben om muziek te Maar een orkest zonder een spelen dat hij en de orkestleden orkestleider/dirigent is geen willen en niet meer de les wordt optie. Wij weten haast wel ze- gelezen door een bestuur. ker dat in de oude gemeenten van Onderbanken en Schinnen Heeft U interesse of wilt U diverse goede dirigenten op de nadere informatie bel dan met: bok hebben gestaan en wel- John Arets – telefoonnummer licht dat ook onder deze oud- 06-27072844
Oud-muzikanten die in deze moeilijke periode niet meer op hun instrument hebben kunnen blazen willen de draad weer oppakken. Niet meer met verplichtingen maar in een ontspannen sfeer. Maar waar kan ik terecht? Wel nu, Gilde De Graven biedt deze mogelijkheid. Wij hebben de beschikking over een moderne leslokalen met horecavoorziening en ruime parkeergelegenheid. Daarnaast kunnen
Wilfred en Patricia van den Hout
GEZOCHT
Schapen voor het inscharen op een weiland van ongeveer 1 hectare met schuilmogelijkheid. Tel. 046-4421725
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
4e zondag van de 40-dagentijd (b) Bezinning Sterven voor de vrijheid Wie wel eens een oorlogskerkhof bezoekt, wordt stil bij het zien van de graven van de gesneuvelde soldaten in de leeftijd van achttien tot vijftig jaar. Jonge levens die abrupt eindigden en in de aarde te ruste werden gelegd. Waartoe diende dit? Wij herdenken dat zij voor onze vrijheid zijn gestorven. Zo wil Jezus ook aan de farizeeër Nicodemus duidelijk maken dat hij door Zijn dood een nieuwe vrijheid schept. “De mensenzoon moet omhoog geheven worden opdat ieder die in Hem gelooft eeuwig leven zal hebben”. Jezus werd gedood omdat hij de wet verbond met liefde, mensen niet afschreef, maar opzocht, hun van zonden bevrijdde en God Zijn Vader noemde. Zo bracht Jezus licht in de duisternis voor wie in Hem geloofde. Leven in de waarheid betekent hier Gods liefde uitdragen. Het zichtbaar maken door barmhartigheid en mensen bijstaan bij de vele noden: geestelijk en materieel. Je leven geven voor anderen hoort bij het geloof in Jezus. Het betekent onze eigen belangen vergeten en de ander op de eerste plaats zetten. Zo leven staat haaks op datgene wat wij vaak zien gebeuren. Mensen zien dingen verkeerd lopen, maar durven geen stelling te nemen, bang om daarvan nadeel te ondervinden. Mensen kunnen moeilijk delen omdat ze voor zichzelf nog zo veel nodig hebben. Mensen hebben geen tijd voor anderen omdat ze nog zoveel tijd voor zichzelf vragen. In een gezin waar ouders zich inzetten voor de gemeenschap hebben kinderen het gevoel dat ze onvoldoende aandacht kregen. Het spanningsveld tussen eigenbelang en het belang van de ander is hier duidelijk merkbaar. De mens die zich weggeeft wordt verschillend gewaardeerd. Maar ook snel vergeten wanneer het leven voorbij
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
is. In de eucharistie beleven wij welke vreugde ik er aan beleef wanneer door mijn leven de ander tot leven komt. Wat Jezus ons voorleefde, mogen wij naleven: dood en verrijzenis. H. ELIGIUS TE SCHINVELD
contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 13 maart 2021 19.00u. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor overl. ouders Zef Kleuters en Tiny Kleuters-Roex; zwd. voor Wilhelmina Renneberg-Schaps en voor Jan Renneberg; voor Jeanny Wissen-Janssen, Elly Janssen, Lenie Janssen en broer Menten Maandag 15 maart 2021 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Dinsdag 16 maart 2021 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek (alleen voor bewoners) H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Zondag 14 maart 2021 11.00u. H. Mis met volkszang voor overl. ouders Hein en Mia Hamers-Vaessen. Woensdag 17 maart 2021 08.30u. H. Mis bij de Zusters van het Korenveld voor Mia Pfennings-Clement en Paul Pfennings Vrijdag 19 maart 2021 08.30u. H. Mis bij de Zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld. H. GERTRUDIS TE JABEEK
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 0464423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 13 maart 2021 17.45u. H. Mis voor het welzijn van de parochianen H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Zaterdag 13 maart 2021 19.00u. H. Mis voor de zieken in de parochie O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838; Website: kerk.amstenrade.net
Zondag 14 maart 2021 09.30u. H. Mis voor Echtelieden Hermes-Ruijters Donderdag 17 maart 2021 10.30u. H. Mis in Elvira (alleen voor bewoners
Mededelingen Start vormselkatechese De bizarre tijden van 2020 blijven doorgaan in 2021 en nog steeds is een groot deel van het publieke leven nog altijd op slot. We hopen op een vlugge hereniging met het oude ‘normaal’, we zullen nog even door moeten zetten. Dit jaar zullen wij digitaal moeten starten met een digitale ouderavond, met een digitale start van de vormselbereiding en waarschijnlijk met deelname aan digitale vieringen. Het vormsel zal plaats vinden in september en vanaf nu willen starten met de voorbereiding. Dit verloopt via MS teams. De twee groepen bestaan uit Amstenrade en Merkelbeek en de start is op maandag 15 maart om 19:30; voor Jabeek-Bingelrade en Schinveld is dat op dinsdag 16 maart om 19:30. Nadere informaties kunt u inwinnen bij Stephan Klasens (email s.klasens@hotmail.nl)
Goed Nieuws - 10 maart 2021
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-8886438
Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN KERKGANGERS Kerken mogen maximaal 30 mensen ontvangen. Aanmelden en dragen mondkapje is zeer gewenst. Oirsbeek: Zaterdag tussen 10.00-12.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00-16.00 uur via Kosteres Fieny Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00-12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur: 0464434309 VRIJDAG 19 MAART: SINT JOEP IN DOENRADE MET DE VORMELINGEN De grote Sint Joepmarkt in Sittard gaat het i.v.m. Corona niet worden. Sint Joep vieren we dit jaar in Doenrade! Paus Franciscus heeft dit jaar uitgeroepen tot het Sint Jozefjaar. Aangezien de kerk en parochie van Doenrade zijn toegewijd aan Sint Jozef willen we juist 19 maart niet stil voorbij laten gaan. We vieren om 19.00 uur de heilige Mis samen met alle vormelingen uit onze parochies. Dat beloofd een mooie viering te worden. Voor de vormelingen is dit de tweede vormselvoorbereidingsmis die in het teken staat van: “Ik kies nu zelf”. Bij het vormsel maak je een keuze. Vrijdag 19 maart maken we er een mooi Sint Joepfeest van voor alle vormelingen! BIJZONDERE ACTIE: PALMPASENSTOK: LICHT IN ONS HART, LICHT VOOR ELKAAR Op palmzondag zondag (zondag 28 maart) nodigen we alle kinderen uit om zich na afloop van de zondagsmis, in Schinnen, Oirsbeek, Puth en Doenrade, buiten rondom de kerk te verzamelen. Met hun zelfgemaakte palmpasenstok. Kinderen en ouders mogen uiteraard ook eerder komen om de heilige Mis bij te wonen. (Zoals bekend hanteren wij al bijna een jaar het aanmeldsysteem voor kerkdiensten). Na afloop van de H. Mis komt de priester buiten bij de kerk de stokken zegenen. Vervolgens vragen we aan ieder kind om de stok te brengen naar diegene die in deze dagen wat extra aandacht kan gebruiken. Naar iemand die bijvoorbeeld ziek is, of bang is en niet meer zo goed buiten durft te gaan, of naar degene die het moeilijk heeft in deze Corona-tijd. Op weg naar Pasen gaan we vieren hoe Jezus zijn kruis gedragen heeft om ons te verlossen. Hij heeft nieuw licht doen schijnen in onze duisternis. Wie Hem wil volgen, is uitgenodigd om zelf een lichtje te zijn voor de ander. Christenen leven met het Licht van Christus in hun hart en hebben een belangrijke opdracht: om licht te zijn voor elkaar! De paaskaars is daarvan het mooie symbool! In de paasnacht zingen we “Lumen Christi”, “Licht van Chris-
Diaken H. Janssen, 06-27094262 Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
tus”. Om juist in deze bijzondere tijd tóch te zoeken naar wat wél kan, organiseren we deze palmpasenstok-actie. Doe je mee? Maak een mooie palmpasenstok, neem hem mee naar de kerk op Palmzondag, laat de stok zegenen en geef zo het licht door aan elkaar! Op weg naar Pasen mogen wij zo een lichtje zijn voor elkaar! Samen kunnen we de wereld misschien zo een heel klein beetje mooier maken. Het pastorale team.
Wat doet Vastenactie? Vastenactie ondersteunt dit jaar projecten gericht op beroepsonderwijs en ondernemerschap wereldwijd zoals in Sierra Leone, één van de armste landen in de wereld. Armoede is daar wijd verspreid en dit geldt zeker voor mensen met een beperking. Zij staan vaak buiten de maatschappij en hebben weinig mogelijkheden om in hun levensonderhoud te voorzien. Er is geld nodig voor het opstarten van een smederij waar deze mensen landbouwgereedschappen kunnen maken en verkopen. In het noorden van Zambia, een arme regio die getroffen is door de gevolgen van de Aidsepidemie, zijn veel gezinnen met maar één ouder of grootouders die zorgen voor hun kleinkinderen, terwijl ze te weinig inkomsten hebben. Er is geld nodig om 24 jongeren een training te laten volgen waarbij ze een beroep leren. Onze bijdrage kan het verschil maken, zodat zij kunnen werken aan hun toekomst. U kunt een bijdrage geven voor de Vastenactie overmaken op rekeningnummer NL21 INGB 000 300 0046 t.n.v. Bisdom Roermond, Missiesecretariaat met vermelding van ‘Vastenactie’ of via de parochiële inzameling. H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres) Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 14 Maart 09.30 uur Hoogmis 4de zondag veertigdagentijd. Orgel: Steven van Kempen. Maria Pennings-Cremers. Tiny Schmeitz-Banens en Trea. Vrijdag 19 maart 19.00 uur Avondmis. HOOGFEEST VAN SINT JOZEF Orgel: Steven van Kempen. Heilige Mis als vormselvoorbereidingsmis. Deze viering is maar zéér beperkt voor pa-
rochianen TOEGANKELIJK ivm Corona. Mensen buiten de vormelingen en ouders graag aanmelden. H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 06-51173471 Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Kostertelefoon: 06-20192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. Kerkbestuur. Zondag 14 maart 11.00 uur: Orgel: Margreet Wesseling Jaardienst voor: Jan en Pauline PetriNeis (st); Overledenen van de familie Meulenberg-Hennen (st); Jan Kuipers (st); Jeanette Wassenberg-Laeven (st); Hein Mertens (st). H. Mis voor: Joke Curfs-Hennes; Lei Ulaga vw de parochie; Netta GeurtenCusters vw haar verjaardag, tevens voor haar zoon Math. Woensdag 17 maart 09.30 uur H. Mis H. DIONYSIUS SCHINNEN Parochiekantoor: tel. 046 8886438 dinsdag 10 – 12 uur E-mail: bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 Zaterdag 13 maart 19.00 uur Hoogmis Zondag 14 maart 10.00 uur Vierde Zondag van de Veertigdagentijd Jaardienst voor Jan Smeets tevens voor echtgenote Annie Smeets-van de Burgt Hoogmis voor ouders Custers-Habets, zonen Sjef en Will en Axel Volbers Hoogmis voor Jo Henssen voor verjaardag Hoogmis voor Dien van den Elsen voor verjaardag en voor Els van den Elsen-Pijls voor verjaardag Dinsdag 16 maart 9.30 uur H. Mis De vieringen op zondag te volgen via livestream via YouTubekanaal: Parochiefederatie Schinnen PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 14 maart 11.30 uur Hoogmis, Als jaardienst voor Mieneke WetzelsTummers en voor Tine Ruijters-Loozen.
Goed Nieuws - 10 maart 2021
Goed Nieuws - 10 maart 2021
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
HUURRECHT
ADVOCATEN & MEDIATORS
Woensdag gehaktdag!
MEDIATION
Gehakt half om half
PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES
RÉGIS
Braadworsten
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI
FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS
ANNELIES Limburg
CÉ44 LINE 046 443 99
RÉGIS info@kbw-advocaten.nl
3.80
Weekaanbieding
MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT CÉLINE HUURRECHT
500 gram
Verse kipfilet
3+1 gratis! 500 gram
4.95
Krokante kipschnitzels
3+1 gratis!
Kiploempia’s
3+1 gratis!
Belegen Kaas
100 gram
1.39
Uit eigen keuken
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Colofon
Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl Beekdaelen
Kip Pilav 500 gram 100 gram gebraden gehakt en 100 gram cervelaat samen voor
4.95 3.50
Lage rugklachten sinds de lock-down? In de vorige editie van Goed NWS. schreven wij over nek- en schouderklachten sinds de uitbraak van het COVID-19 virus. Echter zien wij in de praktijk ook steeds meer mensen met ‘corona-gerelateerde lage rugklachten’. Deze klachten worden vaak veroorzaakt door het lange zitten en minder lichamelijk bewegen. Hierbij kunt u denken aan het thuis geneigd zijn langer door te werken achter de computer en/of het minder inplannen van (koffie)pauzes. Maar wat kunt u zelf aan deze klachten doen? En wanneer is het nodig om een fysio- of manueel therapeut in te schakelen? Gelukkig gaan de meeste lage rugklachten, net zoals de nek- en schouderklachten, over binnen 2 à 3 weken. Echter kan ook hier, door langdurig foutieve belasting, stress of een verkeerde (werk) houding, de klacht in stand gehouden worden. Tevens ervaren mensen met lage rugklachten soms ook uitstralende pijn en/of tintelingen in één of beide benen. Dit is het moment om contact op te nemen met een fysio- of manueeltherapeut. Onze collega’s kunnen u gerichte adviezen, oefeningen en/of een gerichte behandeling geven om uw klachten te verminderen dan wel te verhelpen. Uiteraard gaat dit alles coronaproof en houden wij ons aan de maatregelen van het RIVM en onze beroepsgroep (KNGF). Bent u benieuwd naar wat wij voor u kunnen betekenen, wilt u een vrijblijvend advies óf wilt u graag een afspraak maken? Neem dan contact op met 046-4570060 of info@healthplus.nl