Goed nieuws beekdaelen

Heuvelland, 28-29-30 oktober

Beleef de Landelijke Nacht van de Nacht en de Landelijke Dag van de Stilte

Tijdens het jaarlijks terugkerende Beleefweekend staan we in de drie Cittaslow gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden-Mar graten dit jaar voor de 12e keer stil bij het belang van stilte. Stiltebeleving is belangrijk voor onze psychische en fysieke ge zondheid én voor een gezonde samenleving!

Tijdens en rondom het Beleef weekend kun je meedoen aan kleinschalige activiteiten voor jong en oud op het gebied van stilte, donkerte, bezinning en mindfulness in de breedste zin van het woord. Zo kun je o.a. bosbaden, in retraite gaan, diverse workshops beleven, ontspannende massages erva ren, yogalessen volgen, mind fulness- en stilte wandelingen maken, bijzondere stilteplekken bezoeken en nog veel meer. Tijdens het laatste weekend van oktober gaat de klok terug naar de wintertijd. Zaterdag 29 okto ber is de landelijke Nacht van de Nacht en op zondag 30 oktober De landelijke dag van de Stilte.

Allemaal zijn we in de afgelopen paar jaar onverwachts en onge vraagd geconfronteerd met stil staan en stilte. Hierdoor is meer dan ooit duidelijk geworden hoe belangrijk het is hoe we stilte er varen. Stilte is enorm belangrijk, het geeft ruimte voor bezinning en tijd om na te denken wat er werkelijk toe doet.

Tijdens het Beleefweekend krijg je de mogelijkheid om laag drempelig kennis te maken met thema’s als bezinning en mind fulness bij diverse Cittaslowambassadeurs en andere lokale partners uit het Heuvelland. Het complete programma met activiteiten vind je op

Colofon

Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl

Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd Ook kan de redactie niet aansprakelijk gesteld worden voor ingezonden artikelen en/of reacties Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties

voorbehouden.

St. Gertrudis Amstenrade Beste Schutter 2022

Op zaterdag 1 oktober jl. werd er op het Sjöttehoes van schutterij St. Gertrudis in Amstenrade ge schoten voor de jaarlijkse trofee -Beste Schutter-.

Onder een aangenaam zonne tje verzamelden zich meer dan 20 actieve leden van de schut terij om met deze wedstrijd het schuttersseizoen af te sluiten. Net als vorig jaar werd Randy Leunissen winnaar met op de tweede plaats Harrie Leunissen en als derde Maurice Debije (zie foto). Alle drie, buksmeesters van de schutterij!

Na afloop werd er door een groot deel van de schutterij ge noten van de afsluitende BBQ, georganiseerd en gesponsord door twee leden van de schut terij.

Doonder Leedjes Konkoer

Nog even en dan is het weer de elfde van de elfde en dat is het startsein van het nieuwe Carnavalsseizoen 2022-2023.

Het seizoen in Doenrade begint dit jaar dan ook al op zaterdag 29 oktober met het Doonder Leedjes Konkoer.

Deze muzikale avond vindt plaats in de Gasterie Dobbel steyn in Doenrade vanaf 20.00 uur.

Op deze avond zal dan door een vakjury, uit 7 Vastelaovesliedjes, gekozen worden wie de nieuwe Schlager van Doonder heeft ge maakt. Het belooft een gezel lige, muzikale avond te worden en iedereen wordt hierbij van harte uitgenodigd deze avond mee te beleven.

Kom zaterdag 29 oktober dus maar alvast luisteren naar de nieuwe schlager van Doonder. Entree is gratis.

WIJ ZOEKEN

Schinveld

“Bloemenbuurt” - EmmastraatJulianastraat - Heerenweg - Bovenste Heiweg Bernhardstraat – Beatrixstraat – Schoolstraat – Op de Berg – Past. Jacobsstraat – Kloosterlaan aan de kant van het gemeentehuis – Bouwbergstraat vanaf de kruising Schoolstraat/Voorste Bosweg naar boven aan beide zijden. Ook

BELLA MUSICA

PIANOLES (ook online)

voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com

WOLFFS

DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte da ken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl

TE HUUR

Tijdelijk/dagdeel/permanent. Kleine en grote werkunits/Lo tuslounge. Geschikt voor ZZP’r vanaf 12 t/m 100 vierkante meter, atelier, workshops, creativiteit, distributie, opslag, hobby, tel 0653941182

LEER ZELF KLEDING MAKEN

In kleine groepjes, van gedipl. coupeuse. In de ochtend- of avonduren voor beginners en gevorderden. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Voor meer info: 06-30576719

AANGEBODEN

Natuurgeneeskundige praktijk Center4InnerBalance, Veeweg 10 in Schinnen.

Ik neem weer nieuwe cliënten aan. U kunt terecht voor Mindfulness, Voedings therapie, Gezins, relatie en kindercoaching, Ayurveda, Innerbalancing en cursus sen. Voor vragen of meer info, neem gerust contact op met mij, Marjo van Weenen, tel. nr. 06-41857720, www.center4innerbalance.net

MARIAGROT

Donatie instandhouding Maria grot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259

SCHILDER

Schilder voor al uw schilderwerk. Tel. 06-42458868. Kan op korte termijn.

TE KOOP

4 Semperit winterbanden met velg z.g.a.n. maat 175/65

R14 Prijs 100 euro tel. 0464434616

Vernieling aan waterpomp Amstenrade

In 2016 hebben de leden van stichting Thieske met mede werking van de gemeente op de markt een oude waterpomp geplaatst, die met medewerking van ZOWONEN en de bewoners van de Root ook nog echt werk te. De onthulling ging gepaard met de uitreiking van de Thies kes Bloom en toneelvereniging Óngeros organiseerde er nog een spel omheen.

Een feest voor het dorp. De Roëd was vroeger drenkplaats voor het vee van de omliggende boerde rijen en het was een ontmoetingsplek voor de inwoners. Met de opkomst van de mijnen in 1910 zakte het grondwater zodanig dat de inwoners problemen kregen met de drinkwater voorziening.

De gemeenteraad en burge meester graaf Arthur de Mar chant et d’Ansembourg besloten in 1923 dat er een waterleiding moest komen en een jaar later genoten de eerste inwoners van de luxe van stromend wa ter. Deze pomp was bedoeld als herinnering aan deze tijd.

Vorige maandag werd al vroeg melding gemaakt van een ver nieling aan het deksel van giet ijzer, dat waarschijnlijk moeilijk te herstellen is. Triest, zinloze baldadigheid.

Op zaterdag 15 oktober zal er weer een speciaal Themaconcert worden uitgevoerd:

“Wonders of Nature”

Ons programma op deze avond bestaat uit een selec�e van werken met het thema Natuur.

U kunt daarbij denken aan het spectaculaire Wonders of Nature, het meeslepende Land of the Healing Waters, het drama�sche Goddess of Fire, Mountain Thyme en diverse andere prach�ge muziekwerken!

De muziek wordt ondersteund door zandkunstenaar Immanuel Boie die de muziek vertaalt in prach�ge zandtekeningen!

Wij heten u van harte welkom in Partycentrum ‘De Oirsprong’

In de Pollack 4 te Oirsbeek.

Het concert begint om 20.00 uur; de zaal is open vanaf 19.30 uur.

Kaarten verkrijgbaar à € 10,- bij Offermanns

Financiele Diensten, bij alle leden van de harmonie en aan de kassa op 15 oktober Graag tot ziens op 15 oktober!

Themaconcert Harmonie St.Gerlachus Oirsbeek

TE KOOP

Winterviolen € 5.50 per doos, Bladhoudende leibomen Photi nia red robin of leilaurier € 85.00 nu leverbaar, lei linde leiplataan, lei-amber, dakpla taan enz.leverbaar eind okto ber, beuk of haagbeuk nu bestelllen eind oktober, conife ren v.a. € 3.50, 180-200cm € 12.50, red robin struik 2 voor € 10.00, little red robin voor € 10.00, Nieuw agaphantus fireworks blauw, witte bloem 2 voor € 10.00, Ilexbol 30 cm € 10.00, viburnum tinus 3 voor € 12.50, Viburnum op stam € 10.00, Budleja (Vlinderstruik) diverse kleuren € 2.50, Vijgen met vrucht € 8.50, Haaglau rier € 3.00, diverse soorten gekweekt in pot, portugese laurier, rotundifolia ,caucasica; Lavendel p9 € 0.85, Euonymus ‘green spire” zeer geschikte buxusvervanger potmaat 10 is 10-15cm hoog € 1.25 groeit sneller dan de ilex, Euonymus ‘green spire” potmaat 13 €2.50 potmaat 9 € 1.25, Diverse siergrassen v.a. € 1.25, Festuca elijah blue € 1.25, niet woekerende bamboe fargesia rufa € 10.00, Laven del € 0.85, Bodembedek kers v.a. € 0.85, cammelia, viburnum grote struik enz. Hedera (klimop) gestokt 50cm 6 voor € 10.00, Vele soorten buxusvervangers,Vaste plan ten verbena, salvia enz. Frans Timmermans, Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op openingstijden: wij zijn maar 4 dagen open woensdag, donderdag, vrijdag en zater dag van 9.00 uur tot 16.30 uur meer info www.franstimmermans.eu

HERFST IN DRENTHE

Kom genieten in Drenthe! Mooie vakantiewoning, 51m2, 2 slaapkamers, Grote privétuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info, foto’s en prijzen: www.deoudepaardenstal.nl

BEDRIJFSRUIMTE

TE HUUR

voor max. drie dagen, geschikt voor haarbehandeling en uiter lijke verzorging. Contact; 0616390218

Vrouwenkoor Pro Musica

Zondag 25 september konden de bezoekers van Nonke Buusj ke genieten van een gevarieerd concert van vrouwenkoor Pro Musica. De sfeervolle middag werd afgesloten met koffie en vlaai uit de sjansenoven. Zaterdag 29 oktober luistert het koor de H. Mis op in de Eligius kerk te Schinveld ter gelegen heid van Allerheiligen. Zing je graag, kom dan eens luisteren tijdens de repetitie, op woensdag van 19.30 tot 21.30 uur in Fasila, Ter Hallen 10 te Schinveld.

Zaterdag 15 oktober Repair Café in Jabeek

Op zaterdag 15 oktober kunt u tussen 10.00 en 13.00 uur in het Ontmoetingscentrum Ja beek terecht met defecte spul len. Weggooien? Mooi niet! Een aantal vrijwilligers staat klaar om elektrische apparaten van velerlei aard te repareren, kleding te verstellen, fietsen te repareren, messen, scharen, tuingereedschap en kettingza gen te slijpen. Ook zijn er twee klokkenmakers bereid om uw klok weer aan de juiste tik te hel pen. En natuurlijk is er ook nog de boekenruil. De reparaties zijn kosteloos, doch een vrijwillige bijdrage wordt aanbevolen. Let op: na 12.30 uur worden geen nieuwe reparaties of verstel werkzaamheden meer aange nomen. Mocht u geen kapotte spullen hebben, dan bent u van harte welkom om samen met de vrijwilligers te genieten van een lekker kopje koffie.

Fanfare Sint Joseph Merkelbeek

Flessenactie

Op zaterdag 15 oktober van af 10.00 uur komen de leden van de fanfare langs de deur voor het ophalen van lege statiegeldflessen. Het opge haalde komt ten goede voor diverse activiteiten binnen de vereniging. De fanfare verzoekt u de flessen voor de deur te plaatsen.

Het koor tijdens het optreden in het Nonke Buusjke

Week: 29e zondag door het jaar (c)

Wees niet bang om te vragen Vragen is niet gemakkelijk. Je moet soms je eigen trots of schaamte overwinnen om tegen de ander te zeggen: het gaat niet meer. Dit kan gaan over gebrek aan geld, een vraag om hulp in persoonlijke omstandigheden of spreken over dingen waarvan je denkt dat het alleen maar jou overkomt. Mens durf te vragen, was al een spreuk bij de Bond zonder naam. Deze mensen zien wel dat anderen, die vragen ook hulp ontvangen: materieel of geestelijk. Van hen zou men kunnen leren dat het niet goed is voor een mens om alles in stilte te dragen omdat het vragen zo moeilijk is. Het kan het aansporing zijn om zelf ook te spreken.

Jezus haalt het voorbeeld aan van een rechter die afstand inbouwt bij het afhandelen van rechtszaken en daardoor ook mensen in de kou laat staan. Degenen die voortdurend bij hem op de stoep staan om hun recht te krijgen bereiken dit ook. Niet omdat de rechter zo’n grote mensenvriend is, maar omdat hij van het gezeur af wil zijn. God is een mensenvriend. Vertrouw er op dat hij recht zal doen aan iedereen die zich tot Hem wendt. Het is een aansporing om te bidden

Bidden lijkt iets vrooms, iets wereldvreemd s. Maar mensen die van bidden hun levensdoel hebben gemaakt blijken vaak vanuit afstand meer realiteitszin te hebben dan degenen die in de wereld volop worden mee genomen. Wanneer je teveel betrokken bent bij bepaalde situatie werkt dat ook door in de beoordeling van een bepaalde situatie. Afstand kan ook nabijheid worden in het leven van mensen, waarmee je te maken hebt. Je hoort mensen die een klooster bezoeken dan ook zeggen: ik wist niet dat zij zo goed weten wat er speelt. In het bidden

voor anderen beleven zij hun liefde tot God en medemens. De mens die bidt maakt contact. Een vlam slaat over en er komt een lichtpuntje. Dat lichtpuntje helpt ons verder in het leven. Het voelt als een bevrijding, het afleggen van een last. Ook al antwoordt God niet meteen, Hij wil er zijn voor ons.

H. ELIGIUS TE SCHINVELD

contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl

Zaterdag 15 oktober 2022 19.00u. H. Mis met volkszang als 1e jrd. voor Harry Ekkerink; voor Keetje Geraets Jessen (vw. verj.); voor Jo Diederen en Finy Diederen van Eeghem; voor overl. ouders Martin Theunissen en Anna Theunissen Janssen Zondag 16 oktober 2022 14.30u. Doopsel voor En Roweld Maandag 17 oktober 2022

H. Ignatius van Antiochie 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes

Dinsdag 18 oktober 2022

H. Lucas, evangelist

19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek (alleen voor bewoners)

H. CLEMENS TE MERKELBEEK

contactpersoon: Jose Hendricks Jeurissen, tel. 046 4423614/Jeanny Janssen Keulen, tel. 045

11.00u. H. Mis met volkszang overleden ouders Dohmen Herings en dochter Mia; voor Tiny Smeets Hendrix (offerg.); Jan Simons (offerg.); overl. ouders en alle overl. van de fam. Simons Heijmann; Jaard. Joep Kuijpers, Marion Kuijpers, overl. fam. Kuijpers, ouders, broers en zussen

H.GERTRUDIS TE JABEEK

contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046 4423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769

t.n.v Kerkbestuur Jabeek. Website: www gertrudis jabeek.simsite.nl

Zaterdag 15 oktober 2022

17.45u. H. Mis als gest. Jaardienst voor pastoor W. Janssen

H. LAMBERTUS TE BINGELRADE

kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046 7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150

Zaterdag 15 oktober 2022

19.00u. H. Mis met volkszang als zwd. voor Juul Geilen Peters;

O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE

contactpersoon: M. Jeuken, tel. 046 4422572 Bankrekeningnr: kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838; Website: kerk.amstenrade.net

Zondag 16 oktober 2022

09.30u. H Mis met volkszang voor Mia Perriëns Crijns

Donderdag 13 oktober 2022

10.30u. H. Mis is zorginstelling Elvira voor alleen bewoners

Mededelingen

Opgave eerste communicanten

In de afgelopen week zijn de aanmeldingen voor de eerste communie binnen gekomen. In Schinveld hebben zich 13 kinderen aangemeld. Hiervan komt er 1 uit Jabeek In Amstenrade zijn er dat 13. In Merkelbeek tenslotte zijn er dat 10. Zijn er nog ouders die hun kind willen aanmelden. Dan kan dat nog tot 20 oktober. In november zal de eerste ouderavond zijn. We zullen dan het programma toelichten en ook ouders vragen voor verschillende activiteiten.

Door de dood is van ons heengegaan: op 75 jarige leeftijd Wiel Outjers (Schinveld): dat hij voor altijd thuis mag zijn in het leven bij God

‘22

Wissengrachtweg 30, 6336TJ Hulsberg

Uno-straat 3, 6336BR Hulsberg

Een constructieve aanpassing, de vervanging van kozijnen en het stucwerk van de voorgevel

INFORMEERT

De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid worden.

E-mailservice met berichten over uw buurt Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekend makingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berich ten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

BEKENDMAKINGEN

Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND

Vielderweg 25 te Doenrade Plaatsen van dakkapellen 03-10-2022 Altaarstraat te Schinnen Bouwen van 8 woningen 26-09-2022

04-10-2022

Het vergroten van het badkamerraam 03-10-2022

Horenweg 1, 6361 GC Nuth Het plaatsen van dakkapellen 05-10-2022

Provincialeweg Noord, 6438AA Oirsbeek

Putbergstraat 7, 6451EA Schinveld

Het bouwen van een magazijn en een unit met kantine en toiletruimte

04-10-2022

Het plaatsen van een dakkapel 06-10-2022

Wissengrachtweg 76 te Hulsberg Renovatie van de grote schuur 25-08-2022

Noodoverlaat Thullerkerkweg Aanleg afvoerleiding voor afstromend hemelwater

08-08-2022

Bellekamp 61 te Oirsbeek Bouwen van een dakkapel 28-09-2022

Verlengen beslistermijn

LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM BESLUIT

Steegweg in Jabeek op perceelnummer JBK00 A 2234

Industriestraat 5, 6361HD Nuth

Het bouwen van een woning 03-10-2022

Uitbreiden van een bedrijfspand 05-10-2022

Ingekomen aanvragen APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM AANGEVRAAGD

Opfergeltstraat 2c, Wijnandsrade Verlenging Horeca exploitatie vergunning 23-09-2022

Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND

Beekstraat 40, Schinveld Horeca exploitatie en alcoholwetvergunning 03-10-2022 Thullerkerkweg 17, Schinnen Horeca exploitatie en alcoholwetvergunning 03-10-2022

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM INDIENING

Raadhuisstraat 9, 6438GZ Oirsbeek

Verkeersbesluiten

LOCATIE

Het plaatsen van zonnepanelen 17-08-2022

OMSCHRIJVING DATUM BESLUIT

Swier Wegen binnen de bebouwde kom 30km/uur

Wijnandsrade Wegen binnen de bebouwde kom 30km/uur

Valderensweg in Doenrade Parkeerverboden aan beide zijde van de weg met parkeervakken

04-10-2022

04-10-2022

11-10-2022

Burgemeester

Gubbelsstraat nummers 2 tot en met 12 – Oirsbeek

Hiltostraat t.h.v. ondergrondse afvalcontainers –Nuth

Instellen parkeerverbod

Instellen parkeerverbod

Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl en www.officielebekendmakingen.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u inzien in het gemeentehuis. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00.

Vergadering gemeenteraad op 19 oktober

De gemeenteraad van Beekdaelen vergadert op woensdag 19 oktober vanaf 19.00 uur, in de raadzaal van het gemeentehuis in Nuth. Dit betreft een ingelaste raadsvergadering.

De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).

Leisure Lane wordt Parkstadroute:

Bouwwerkzaamheden gestart in Beekdaelen en Heerlen

De ‘Parkstadroute’ is de nieuwe naam voor de recreatieve fiets- en wandelroute door Beekdaelen, Brunssum, Heerlen, Landgraaf, Kerkrade en Simpelveld. De naam werd onthuld tijdens een officiële bouwstarthandeling in Beekdaelen. De projectpartners zijn blij dat nu de werkzaamheden buiten zichtbaar zijn, er een definitieve naam is gekozen. De route van zo’n 34 kilometer door Parkstad laat zien wat de regio te bieden heeft en knoopt tal van bijzondere bezienswaardigheden, culturele pareltjes en natuurschoon aan elkaar. Ook sluit de naam Parkstadroute aan bij de lopende campagne ‘Dit is Parkstad’ van Visit Zuid-Limburg.

Aannemer Heijmans is inmiddels gestart met de uitvoering. De komende weken worden het tracé in Beekdaelen en het gedeelte aan de Heideveldweg in Heerlen aangelegd. Later in het najaar start ook de bouw van de fietsbruggen in Heerlen en Landgraaf. De overige delen zijn in 2023 aan de beurt. Leisure Lane was een werktitel. Met de start van de aanleg van het tracé wordt een nieuwe fase ingeluid in het project. Daar hoort ook een nieuwe naam bij.

Aansluiting complete toeristische aanbod

In de zoektocht naar een nieuwe naam is de expertise van Visit Zuid-Limburg ingeschakeld. Er is gekozen voor een koppeling met de lopende (euregionale) campagne ‘Dit is Parkstad’. De campagne vertelt het verhaal van de regio aan de hand van vijf dominante tijdsperioden: Romeins Knooppunt, Ridders en Rovers, Mijntijd, Transitiejaren en Nieuw Elan. Perioden die het gebied hebben gevormd tot wat het nu is. En ook in de Parkstadroute spelen deze tijdsperioden een prominente rol. Zo gaat men onder meer over oude mijnsporen en langs tal van bezienswaardigheden waaronder meerdere kastelen. De Parkstadroute wordt onderdeel van het complete toeristisch recreatieve aanbod van Parkstad.

Over de Parkstadroute

De Parkstadroute is een IBA-sleutelproject en wordt gerealiseerd door IBA Parkstad, Provincie Limburg en de gemeenten Beekdaelen, Brunssum, Heerlen, Kerkrade, Landgraaf en Simpelveld. De route die dwars door Parkstad loopt is niet alleen bedoeld voor recreatief verkeer, maar ook voor woon-werkverkeer. Gekenmerkt door een unieke uitstraling van het wegdek is het landschap en de cultuur in de regio te beleven.

Energie besparen doen we samen!

ImpulZ start project in Nieuwbuurt in Oirsbeek

Energieprijzen die op hol geslagen zijn, het is aan de orde van de dag. Het is voor veel mensen reden om zuiniger om te gaan met energie. Maar hoe doe je dat? Waar kun je nog op besparen? En kun je daar hulp bij krijgen?

ImpulZ, de energiecoöperatie in Beekdaelen, wil inwoners

graag helpen bij het zuiniger omgaan met energie. Ze is daarvoor een samenwerking gestart met de gemeente Beekdaelen en de WoonWijzerWinkel.

Jeu Goossen, voorzitter van ImpulZ: “Het is makkelijker, prettiger én voordeliger om de handen ineen te slaan en samen, als buurt, te verduurzamen. Daarom zijn wij ook blij dat we nu in de Nieuwbuurt in Oirsbeek aan de slag gaan. Dat doen we samen met de bewoners, de gemeente en de WoonWijzerWinkel in het project ‘Nieuwbuurt Duurzaam’.

We hopen dat deze gezamenlijke aanpak

een succes wordt en dat we straks ook in andere wijken in Beekdaelen op een zelfde wijze inwoners kunnen helpen.”

Aanpak

Bij het project ‘Nieuwbuurt Duurzaam’ gaan we voor een collectieve aanpak, maar met individueel maatwerk. Daarvoor bieden we het volgende aan:

• Energie-coaches: advies op maat bij bewoners thuis

• Thema-avond: alles over hoe je energie kunt besparen en hoe je verduurzaming van je woning kunt financieren

• Vouchers: in te wisselen bij de WoonWijzerWinkel

• Collectieve inkoop: bij voldoende interesse in de wijk

Vooruitblik naar 2023

De plannen stoppen niet bij de Nieuwbuurt in Oirsbeek.

Voor volgend jaar staan meer wijken in Beekdaelen op de agenda. Het doel is in alle gevallen hetzelfde: inwoners adviseren, begeleiden en ontzorgen bij het nemen van energiebesparende maatregelen.

Heeft u interesse of vragen? Neem contact met ons op! Wilt u meer informatie over het project ‘Nieuwbuurt Duurzaam’? Ga dan naar www.nieuwbuurtduurzaam.nl of mail ons via nieuwbuurtduurzaam@impulz-beekdaelen.nl.

We horen graag van U!

Warme groet, Het projectteam van Nieuwbuurt Duurzaam

20e Curver Brunssum Reünie

Op zaterdag 22 oktober wordt een reünie gehouden voor de ‘Curverianen’ en diegene die in het voor het bedrijf Brunssum hebben gewerkt. Deze reünie vindt plaats in de bovenzaal van Gemeenschapshuis Concordia, Prins Hendriklaan 386 te Bruns sum van 14.00 - 17.30 uur. Meer info en contact: Alex Tous saint, tel. 045-5352322 en email ajatoussaint@home.nl

CV De Sjwenskes

Op zaterdag 12 november vindt vanaf 20.11 uur in het Raeven huis te Sweikhuizen de carna valsavond plaats met uitroeping van prins en jeugdprins(es). Zaal open om 19.30 uur. Met op tredens van eigen artiesten en toppers uit de regio, zoals “Puur Plat”en “Rempetemp”. Tevens: kaarten voor het BCL treffe te Sweikhuizen op 18 en 19 november afhalen/kopen. Kaarten voor het BCL treffe zijn te koop per avond en bij Café Meels in Sweikhuizen en Thuis in Taart in Geleen. Op 18 no

vember AnderKovver en op 19 november Janse Bagge Bend in de Basmans Securitytent boven op de berg.

Puth Leaft

Een unieke samenwerking tus sen de 4 muziekkorpsen in Puth. Jeugdfanfare Puth, Ko ninklijke Fanfare St. Caecilia Puth, Seniorenorkest Puth en de Botkoelkapel uit Puth treden op zaterdag 15 oktober achter eenvolgend op in Oud-Limburg. Een gezellige avond met mooie muziek. Het eerste optreden begint om 19 uur en de entree is gratis.

Kaarsenactie

Ook dit jaar komt Koor New Ge neration langs de deur in Mer kelbeek voor de Kaarsenactie, van 17 t/m 22 oktober. Er zijn verschillende kaarsen setjes, deze keer ook in cadeauver pakking. In kader van de infla tie heeft het koor een tikje op de prijs van de kaarsen moeten doen.

Woander Forest

Vrijdag 14 oktober

Sportpark De Dem te Hoensbroek 35+

19:30 Woander Forest - ALFA SPORT

20:30 Vaesrade - Woander Forest 21:00 Woander Forest - De Leeuw 21:30 EHC - Woander Forest

Sportpark Terwaerden te Landgraaf 35+

19:30 Woander Forest - UOW ‘02

20:00 Abdissenbosch - Woander Forest 20:30 Woander Forest - FC Landgraaf 21:30 Langeberg - Woander Forest

Zaterdag 15 oktober

09:00 Amstenrade JO7-1 Woander Forest JO7-1 09:20 BSV Limburgia/Kamerl JO7-1 Woander Forest JO7-1 09:30 Woander Forest JO9-1 - Rood Groen LVC’01/Vijlen JO9-1

09:30 UOW ‘02 JO7-3 - Woander Forest JO7-2JM

10:10 Woander Forest JO7-2JM - Langeberg JO7-1

10:30 ALFA SPORT JO9-1 - Woander Forest JO9-2

11:00 Woander Forest JO11-1JM - Langeberg JO11-2 13:00 Woander Forest JO13-1JM - Langeberg JO13-2JM

16:00 I.V.S. veteranen - Doenrade veteranen

Zondag 16 oktober

10:00 Woander Forest VR 2 - Groene Ster VR1

11:00 Wijnandia 3 - Woander Forest 3

11:00 Schaesberg 2 - Woander Forest 2

12:00 Woander Forest VR1 - FC Kerkrade-West VR1 14:30 FC RIA 1 - Woander Forest 1

PUTH EN DOENRADE

Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-8886438

INFO@RKBEEKDAELEN.NL

GEMENGD KERKELIJK ZANGKOOR OIRSBEEK O.L.V. MARGREET WESSELING

Wist u dat er in onze directe omgeving maar één gemengd kerkelijk zangkoor is? Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor Sint Lambertus uit Oirsbeek. Een koor waar we trots op mogen zijn in onze parochie. Om meerdere redenen.

Om het repertoire. Het koor zingt litur gische muziek, hierdoor worden viering en zang met elkaar tot een harmonisch geheel. Het komt de hele liturgische be leving ten goede.

Om de kwaliteit. Het koor staat onder de bezielende en professionele leiding van dirigente Margreet Wesseling. Kwaliteit spreekt zich vanzelf rond: inmiddels heb ben diverse koorzangers uit de regio de weg naar het koor in Oirsbeek gevonden! Dhr. Jack Jetten is als vaste organist aan het koor verbonden. Koor en organist vormen door ervaring een natuurlijk ge heel.

Om de sfeer. Gezelligheid is ook belang rijk, een mix van sfeer, inzet, mooie mu ziek en de onderlinge band versterken. Wilt u zingen in een mooi gemengd kerk koor? Houdt u van meerstemmige kerk muziek en van kwaliteit? Is er in uw eigen parochie niet zo’n koor? U bent van harte welkom in Oirsbeek! Parochiegrenzen vervagen tegenwoordig steeds meer. Ze ker in een parochiefederatie! De huidige koorleden komen al lang niet meer al lemaal uit Oirsbeek, het koor heeft o.a. leden uit Brunssum, Heerlen, Schinnen, Doenrade, etc.

U bent ook welkom om eens een repeti tie bij te wonen op de donderdagavond in de kerk in Oirsbeek. Wie graag meer informatie wil kan vrijblijvend contact op nemen met het koor via ons secretariaat, zie kop van deze kerkberichten.

Gerarduswandeling

op de feestdag van Gerardus Majella

De traditionele Gerarduswan deling op 16 oktober start om 8.15 uur in de St.-Martinuskerk in Heerlen-Welten met een pel grimsgebed. Via landwegen en voetpaadjes gaat de 13 km lange wandeling door het heu velland via Ubachsberg, Eyser heide en Cartils naar Klooster Wittem.

Zondag 30 oktober: Allerzielendiensten in Doenrade (15.00 uur) en Puth (11.30 uur) Zondag 6 november: Allerzielendiensten in Schinnen (15.00 uur) en Oirsbeek (15.00 uur)

Intenties voor deze vieringen kunt u opge ven bij ons secretariaat!

ROZENKRANSGEBED OIRSBEEK

In de oktobermaand iedere avond door de week om 19.00 uur bij de Mariagrot. Bij slecht weer in de kerk.

H. DIONYSIUS SCHINNEN

Parochiekantoor: tel. 046 8886438 dinsdag 10.00 tot 12.00 uur E-mail: pastorieschinnen@ziggo.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen

NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81

De viering op zondag is te volgen via livestream via YouTubekanaal: Parochiefederatie Schinnen

Zondag 16 oktober Negen-en-twintigste zondag door het jaar10.00 uur: H. Mis Jaardienst voor echtelieden Hub en Mia Bouwens-Cortlever; voor ouders Lei en Do rien Houtvast-Stevens; Hoogmis namens de Vrouwenbeweging LKV voor de overle den leden Mia Engwegen, Mia Erkens, Jeanne Otten, Annie Smeets, Mia Swinc kels, Grietje Bovens-Janssen; voor Ciska van de Winkel Dinsdag 18 oktober H. Lucas, evangelist 9.30 uur:H. Mis

H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK

Parochiebureau geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 06 51173471, uitsluitend tijdens kantooruren.

In Eyserheide is een kort bezin ningsmoment. Aankomst in Wittem tegen 12 uur. Daar kunnen de pelgrims zich aansluiten bij de eucharis tieviering van 12.15 uur.

Daarna is er gelegenheid om de kloosterboekwinkel te bezoe ken, of ontmoetingsruimte Scala of een van de winkels en cafés/ restaurants in de omgeving. U kunt terug met de lijnbus (lijn 47 - bij Parkstad Stadion over

Email: parochieoirsbeek@gmail.com

Kostertelefoon: 06 20192963.

RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. Kerkbestuur St. Lambertus.

Zondag 16 oktober Negen-en-twintigste

zondag door het jaar11.00 uur: H. Mis

Deze dienst wordt opgeluisterd met orgelmuziek

Zeswekendienst voor: Frans Stijffs; Intentie voor: Ouders Debije en Cor Cle ment; Wiel Mertens (p); Pierre en Trijntje Paters-Siesling; Fokke en Aaltje SieslingVenema; Ben en Adriana Zonneveld-Van Leeuwen; Renate Beerensprong

Woensdag 19 oktober 09.30 uur: H. Mis

H.PETRUS CANISIUS TE PUTH

Federatiesecretariaat: 046-8886438 ma-wo-vrij 10-12 uur E-mail: info@rkbeekdaelen.nl Kerkbijdragen en betalingen: NL74 RABO 01465958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth

Zondag 16 oktober Negen-en-twintigste zondag door het jaar 11.30 uur: H. Mis Jaardienst voor Wiel Vaessen

H. JOZEF TE DOENRADE

Contactpersoon: Léon Theunissen catechist. Tel. 06-43225724 dinsdag en donderdag ná 16 uur Email: leontheunissen@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo.: NL77RABO 0111700086

Zondag 16 oktober Negen-en-twintigste zondag door het jaar 9.30 uur: H. Mis Deze dienst wordt opgeluisterd door Schola Cantorum St. Jozef o.b.v. Steven van Kempen. Jaardienst (st) voor: Henri ette Bus-Dols; Mia Habets-Arets; ouders Bex-Siebertz, Zef, Hanny en Karlheinz

stappen op lijn 1 of 44). Maar u kunt ook mee teruglo pen: vanaf 14.00 uur, via een andere route.

Tijd: zondag 16 oktober 2022 van 08:15 uur tot ca. 12.00 uur Deelname is gratis, aanmelden niet nodig (op tijd aanwezig zijn in Welten is voldoende).

Er is op deze feestdag van Ge rardus ook een middagdienst in Wittem, met (bij goed weer) een

processie door de tuin. Aan vang hiervan: 15.00 uur.

Catechiste: D. van Breugel

Kalenderaktie

TE KOOP

4 velgen met winterbanden Uniroyal 195/65 R15. Goede banden met 6,5mm, en heb ben op Toyota Auris gelegen. Vraag prijs € 150.

Privéles ENGELS

1-op-1 (door lerares met jaren lange ervaring) lesstof aange past per individu, afgestemd op uw eigen niveau en tempo. Ook BIJLES Engels of exa mentraining voor scholieren VMBO/HAVO. Bel voor meer info 0638747794.

KERSTMARKT

Binnen KERSTMARKT 10 en 11 december 2022 DOENRA DE. Standhouders mail naar zeuteinval@gmail.com of tel. na 18.00u: 046-4422041

OUD GOUD

Te Koop gevraagd hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis is mogelijk. Gratis taxeren, goud solderen 12 euro, zilver solderen 7 euro. Horloge batterij 7 euro. Altijd prijsopgave Mariet Stijfs Oirsbeek,graag even bellen 046-4425037

KAPSALON

KNIPS ZE

Dorpsstraat 170, 6456 AG Bingelrade. Tel. 06-16390218. Minder mobiel? Ik kom ook thuis bij u kappen.

KWEKERIJ

ROB HENDRIKS

Mooie winterharde violen. Keuze uit 25 kleuren.12 stuks € 5,00. Tevens uw adres voor o.a. heide, bolchrysanten en andere herfstbloeiers. Kwekerij Rob Hendriks, Julianastraat 43 Schinveld. 06-38419379. Let op!! Verkoop alleen op zater dag van 10.00 tot 17.00 uur. U kunt bij ons niet pinnen.

JOCAPARTS

C.V. De Pötters

Het carnavalsseizoen 20222023 gaat binnenkort weer van start met de volgende activitei ten:

Donateursaktie:

Deze wordt gehouden in week 42, van 16 tot en met 22 okto ber. Leden van C.V. De Pötters komen dan aan de deur voor een vrijwillige bijdrage.

Jubileumrevue:

Op zaterdag 12 november start de jubileumrevue (6 x 11 jaar + 1) van C.V. De Pötters. Het thema is Pötter Vision 2022.

Aanvang: 20.00 uur, de zaal gaat om 19.00 uur open.

De revue vindt plaats in Café Oud-Limburg, Kerkweg 32 in Puth.

De volgende artiesten nemen hier aan deel: Domm en Dööl, Andy en Roy en diverse lokale artiesten.

In de buut staat verder Bas van Neer.

Wie wordt de jubileumprins?

Entreebewijzen zijn te koop in Café “Bie Laurengske” en bij Frans Diederen.

De voorverkoop start op dinsdag 11 oktober 2022.

De polsbandjes die reeds in het bezit zijn van vorig jaar, blijven geldig.

Jubileumrevue jeugd:

Op zondag 13 november vindt de jubileum jeugdrevue (6 x 11 jaar + 1) plaats.

Deze wordt eveneens in Café Oud-Limburg gehouden.

Aanvang: 14.11 uur. De zaal gaat om 13.30 uur open. Thema: FEEST!!!!

De volgende artiesten zijn hier optreden: Zoes, Ich en Dich en verder diverse lokale talentjes.

Wie wordt de jubileumprins(es?

De entree is gratis.

Voor alle kinderen is er na afloop een heerlijke traktatie.

Jubileumreceptie:

Op zondag 27 november is de jubileumreceptie (6 x 11 jaar + 1) van C.V. De Pötters.

Aanvang: 14.11 uur in café “OudLimburg”.

Bedroefd delen we u mede dat op 7 oktober is overleden mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma en mijn overgrootmoeder

Tiny Severens-Nijsten

Zij overleed in de leeftijd van 93 jaar.

Echtgenote van Zef Severens

Schinnen: Zef Severens

Wijnandsrade: Mariëtte en Frans Stals-Severens Kelly en Dirk-Jan, Miles Jeroen en Maril Martijn en Michelle

Bussum: Peter Severens en Ingrid Zonneveld Jeppe Hanne Kantert

Correspondentieadres: Uitvaartcentrum van den Hout, Kathagen 10, 6361 HG Vaesrade-Beekdaelen, t.a.v. Familie Severens-Nijsten

Het was fijn dat ze, dankzij de verzorging van pap en de thuiszorg, tot het einde thuis woonde. Ondanks alles bleef ze met grote belangstelling haar kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind volgen.

Ze genoot van alle bezoekjes van familie en vrienden.

Er is gelegenheid tot afscheid nemen van Tiny, op donderdag 13 oktober 2022 van 17.30 tot 18.30 uur in uitvaartcentrum van den Hout, Kathagen 10 te VaesradeBeekdaelen.

De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden in de Dionysius kerk in Schinnen, Deken Keulenplein 1 op vrijdag 14 oktober om 11.00 uur, waarna we haar op het kerkhof naast de kerk te ruste zullen leggen.

Een bijzonder woord van dank aan de medewerkers van Thuiszorg Zuyderland.

V.V Alfa Sport

Zaterdag 15 oktober:

De wedstrijden van de JO7-1 worden gespeeld op Sportpark Klingelsberg Olieslager 1 Brunssum

08:30 BSV Limburgia / Kamerland JO7-2 - Alfa SportJO7-1 08:50 De Leeuw JO7-2 J/M - Alfa SportJO7-1 09:10 Alfa SportJO7-1 - SV Brunssum JO7-1 09:00 Alfa SportJO8-1 - Groene Ster JO8-1 09:00 Haslou JO8-1 - Alfa SportJO8-2

10:00 FC Geleen Zuid JO11-1 J/M - Alfa SportJO11-1 10:30 Alfa SportJO9-1 - Woander Forest JO9- 2 10:30 Alfa SportJO9-2 - Sittard JO9-3 10:30 Alfa SportJO10-1 - Bekkerveld JO10-1 10:30 Alfa SportJO10-2 - Hellas JO10-2

11:30 SVME JO12-1 - Alfa SportJO12-1 12:00 Alfa SportJO12-2 - Neerbeek RK JO12-1 15:00 Alfa SportJO16-1 - FC Oda JO16-1

betaald

17:00 FC Kerkrade West Veteranen - Alfa SportVeteranen Zondag 16 oktober: 10:00 Alfa Sport5 - Sporting Heerlen 4

10:00 SV Geuldal VR 1 - Alfa SportVR 1

10:30 SVE 2 J/M - Alfa Sport4

12:00 Alfa Sport2 - RKMSV 2

14:30 Alfa Sport3 - RKASV 2

14:30 FC Landgraaf 1 - Alfa Sport1

DAK

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep. pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoor stenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

REGIOBANKOVERSTAPSERVICE

Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur)

Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984

ALLE ZORG VOOR

UW KUNSTGEBIT

* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandtechnische praktijk Melo, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381

GEZOCHT

Reservebezorgers voor Weekblad Goed Nws. Inte resse? Bel dan 046-4421499

AANGEBODEN

Is uw stoel of bank door gezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meu bels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl 0682944793

VANBREUGELPRINT

Dé webshop voor al uw drukwerk, reclameborden, vlaggen, banners enz. vanbreugelprint.nl - onderdeel van drukkerij-uitgeverij van Breugeloffset Oirsbeek. Tel. 046-4421499

TE KOOP

De IJspoort / Alpaca Mountain: Verse Walnoten, ze zijn er weer volop, zak +/900 gram 3 Euro, 2 zakken voor 5 Euro. Ze staan tegen onze grote poort, Bergstraat 2, Sweikhuizen.

JVC De Prengelkes

Jeugdcarnavalsvereniging

JCV De Prengelkes zoekt nieuwe leden. Jeugdcarnavalsvereniging De Prengelkes is op zoek naar nieu we jeugdleden om de groep te kunnen versterken. Ben je tus sen de 7 en 12 jaar en houd je van carnaval vieren? Zou je samen met de Jeugdprins/ Prinses fijn op de prinsenwagen door de straten van Schinveld willen trekken? Misschien vindt je het zelf ook wel eens leuk om Jeugdprins of Prinses te wor den? Mochten jullie vragen of interesse hebben? Neem dan gerust contact op met de voorzit ter van CV Sjilvend Alaaf. De jeugdvereniging is tevens op zoek naar (oudere) personen die de jeugd zouden willen begelei den. Jos Senden 06-53133852

ZijActief Schinnen

Op woensdag19 oktober, organi seert ZijActief afdeling Schinnen een informatieavond over vluch telingen. In het gemeenschaps huis Noeber Beemden Burg. Pijlsstraat 5a Schinnen.

Op deze avond zijn twee vrou wen uit het AZC Sweikhuizen aanwezig die bereid zijn iets te vertellen over hun vlucht naar Nederland. Hoe kom je er toe om

‘t is good gewaes

Via deze weg willen wij laten weten dat op 1 oktober 2022 toch nog onverwachts van ons heen is gegaan, mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Zef Meulenberg

In liefdevolle herinnering

Virginie

Pascal en Miranda

Vince en Carly, Yves, Jaëll

Provincialeweg Zuid 126

6438 BJ Oirsbeek

met je kinderen alles achter te laten en te vertrekken naar een vreemd land.

Hoe gaat zo iets in zijn werk. Ook vertellen zij over hun da gelijkse leven in het AZC.

Twee medewerkers van het AZC vertellen over de proce dures die gevolgd worden, en wat de vrouwen wel dan niet mogen doen, bijvoorbeeld werken of taallessen volgen. Er is gelegenheid om vragen te stellen. De vrouwen zijn ook nieuwsgierig over hoe de vrou wen hier leven. Voor de verta ling wordt gezorgd.

Iedereen is welkom, ook niet leden.Inloop vanaf 19.00 uur start avond om 19.30 uur.

Aanmelden is wel noodzake lijk.marjo.dieteren@ziggo.nl of tel.no. Marjo Dieteren 02464433859.

Spooktocht

Na een onderbreking van twee jaar organiseert Buurtver eniging Bouwberg Schinveld weer haar bekende spook tocht. Deelname is voor le den gratis, niet=leden betalen vijf euro.Voor aanmelding of meer informatie kunt u bellen naar 06-15257049 of een mail tje sturen naam bouwberg@ outlook.com.De termijn voor aanmelding sluit op vrijdag 21 oktober.