Nummer 2623 - 13 mei 2020
week 20
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Dodenherdenking 2020
Dames- en Heren Salon
Om onze oorlogsslachtoffers te eren en te herdenken, vonden op 4 mei drie sobere plechtigheden plaats bij de monumenten in Schinnen, Nuth en Schinveld.
open
Rob de Kapper www.robdekapper.nl info@robdekapper.nl
T. 046-442 81 17 Provincialeweg Zuid 1 6438 BA Oirsbeek
KAFFEE IN DE VRIE
i.v.m Hemelvaart is ons kantoor op donderdag 21 en vrijdag 22 mei gesloten.
Bij elk monument werd om 19.58 uur het Taptoe-signaal geblazen, gevolgd door twee minuten stilte en onder meer het voorlezen van de namen van de slachtoffers. Er waren enkele vertegenwoordigers aan-wezig van het Oranje Comité Schinveld, voorm. Oranje Comité Schinnen en Comité 4 mei Dodenherdenking Nuth. Burgemeester Geurts (in Schinnen), wethouder Quadvlieg (in Nuth) en wethouder Essers (in Schinveld) legden een krans namens het gemeentebestuur. De plechtigheden vonden plaats met een beperkt aantal mensen, vanwege de coronamaatregelen.
Kopij en advertenties voor Goed Nieuws van 27 mei kunt u aanleveren t/m vrijdag 22 mei via mail. info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Hulterweg 30A Oirsbeek. 046 - 442 14 99
Hulp vragen, daar help je ons allemaal mee. Heb je behoefte aan hulp? Vraag vooral. We weten dat dat niet makkelijk is. Toch doen. Want we helpen graag en staan met duizenden vrijwilligers, ook bij jou in de buurt, voor je klaar. Zo letten we een beetje op elkaar.
Bel de Rode Kruis Hulplijn: 070-44.55.888
Goed Nieuws - 13 mei 2020
6.Bellen blazen – pastoor Harrie Sanders 1968-1981
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws was ook in die jaren een veel gelezen weekblad en pastoor Harrie Sanders, die in die jaren als pastoor van Oirsbeek heel goed het gevoel en leven van de mensen in zijn tijd begreep, was een vaste redacteur en zijn stukjes werden graag gelezen als een boodschap en steun voor het leven in die tijd. “Een mens heeft herinneringen nodig, hij leeft voor een stuk van zijn herinneringen. Maar laat je verlangens naar vandaag en morgen nooit overwoekeren door herinneringen aan gisteren. Laat ze samen opbloeien”. (1975) Bestaat er zoiets al een zalige dood ? Als mensen de moed kunnen opbrengen om na te denken over de dood van zichzelf of dierbaren, dan zullen zij de twee woorden “dood’ en ‘zalig’ niet gauw met elkaar in verband brengen. Veel dingen in het leven kun je zalig noemen. Soms kun je terugzien op een zalige vakantie of op een feest, een avond, een etentje buitenshuis .. zalig. Misschien neemt de jeugd dit woord vaker in de mond dan de oudere mens. Ik denk dat zo. Maar niemand vindt doodgaan zalig. Toch baden de mensen vroeger om een zalige dood en zij hielden zelfs novenen ter ere van St. Jozef, want die gold bij uitstek als patroon van ‘n zalige dood. Maar dan komt de onverbiddelijke vraag: hoe stel je je dat voor? Doodgaan …zó … dat je in alle eerlijkheid kunt zeggen: het was een zalige dood. Of krijgt dat woord dan ineens een andere betekenis? Kun je de dood van Jezus aan het kruis een zalige dood noemen? Had de Schepper voor zijn geliefde zoon niet een andere dood kunnen bedenken? Na een leven bijvoorbeeld, waarin zijn idealen waren bereikt en vervuld. Maar haalt de dood niet zo vaak een streep door menselijke verwachtingen? Belangrijk is of wij van de tijd, die Hij ons toemeet, iets goeds hebben proberen te maken. De dood sluit een leven af en dat kan zinvol of zinloos geweest zijn. Als je dat leven zinloos hebt geleefd, zonder zin en zingeving, moet je niet hopen dat de dood er achteraf een betekenis aan zal geven.
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Beekdaelen
Ieder lied kent een laatste couplet, zoals iedere symfonie een finale kent. Het lied moet zuiver blijven klinken tot het einde toe, dat is belangrijk, niet het aantal coupletten telt. Ik zou dus liever niet zo gemakkelijk willen spreken over een zalige dood. Voor Christus was de dood onmenselijk wreed en smartelijk voor al zijn dierbaren, allereerst voor zijn moeder. Het was wel de afsluiting van een leven, waarvan men getuigend kon zeggen, dat Hij op jeugdige leeftijd (33 jaar!) reeds alles had gegeven wat er te geven valt. De dood is niet zalig als niemand verdriet heeft en niemand om je heengaan huilt. Zalig mag je de dood noemen, als hij de afsluiting is van een welbesteed leven, waarin je alles hebt gegeven wat je aan goeds bezat om anderen een beetje gelukkig te maken. Er zal een glimlach in hun ogen zijn als ze terugdenken aan de dagen van geluk die je hen gegeven hebt, ook … al lopen de tranen over hun wangen.
ontwerp je eigen trouwkaart bij
vanbreugelcards.nl
Zelf online ontwerpen
WIJ ZOEKEN JOU
gratis proefdruk
veilig online betalen
Voor een route in Amstenrade zijn wij op zoek naar een bezorger voor het bezorgen van Weekblad Goed Nieuws. 375 huisadressen. Verdienste per week: € 16.87
Interesse? Bel naar 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl
sn
Goed Nieuws - 13 mei 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
TE KOOP WEGENS OMSTANDIGHEDEN
In aanbouw zijnde halfvrijstaand woonhuis. Tel. 0622337607
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
De IJspoort is weer OPEN.
Uiteraard met de nodige coronamaatregelen. Wij zijn OPEN van woensdag t/m vrijdag van 13.00 tot 21.00 uur en op zaterdag en zondag van 12.00 tot 21.00 uur. Als het maandag of dinsdag droog, zonnig en warm is gaan we ook OPEN. U bent van harte welkom. De IJspoort.
SCHOENMAKER
weer in uw dorp Provincialeweg zuid 21 6438 BA Oirsbeek BRENGEN EN AFHALEN op donderdag en vrijdag tussen 14.00 en 18.00 uur. Tel.nummer: 0620963753
TE KOOP
Bladblazer Flymo Garden VAC 2500 W Turbo. € 15,-. Tel. 0621504400
FLYERS POSTERS vanbreugelprint.nl 046-4421499
Bijzondere terug-verhuizing bewoners Aan de Bleek Schinveld In mei vindt de terug-verhuizing van de bewoners van Aan de Bleek plaats. Zij verbleven tijdelijk in twee hotels in de regio Heuvelland vanwege renovatie van het zorgcentrum in Schinveld. Om tijdens de terug-verhuizing alle geldende maatregelen in acht te kunnen nemen met betrekking tot social distance en het aantal personen dat samen mag zijn, zullen de bewoners gefaseerd terugverhuizen: • Enerzijds betekent dit dat per hotel verhuisd wordt: de bewoners die tijdelijk verblijven in hotel Ons Krijtland in Epen verhuizen terug in de week van 11 mei 2020, de bewoners van zorghotel De Heerenhof in Mechelen in de week van 25 mei 2020. • Anderzijds betekent dit dat een beperkt aantal bewoners per dag terug zal verhuizen. De verhuizing wordt uitgevoerd met medewerking van een extern verhuisbedrijf en vindt plaats volgens een systematisch opgesteld verhuisplan. Hierop is een strak protocol van toepassing, waarin exact is vastgelegd welke (voorzorgs) maatregelen in het kader van corona worden genomen om de verhuizing veilig te laten plaatsvinden voor bewoners, medewerkers en verhuizers. Dit varieert van het werken met mondkapjes tot het in acht nemen van de handhygiëne en het
dagelijks reinigen en desinfecteren van alle ruimtes waarin verhuisbewegingen hebben plaatsgevonden vóórdat bewoners weer gebruik maken van deze ruimtes. Een bijzonder verhuizing in een bijzondere tijd. Eind mei
2020 zijn alle bewoners van Aan de Bleek weer terug op hun vertrouwde plek in een nieuw jasje: volledig gerenoveerd, van alle gemakken voorzien en multifunctioneel.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede dat hij ons gaf, hebben wij veel te jong, na een weg met mooie en moeilijke momenten afscheid moeten nemen, van mijn broer, schoonbroer en oom
Bas Beumers
*31 maart 1965 te Oirsbeek † 1 mei 2020 te Sittard-Geleen Zoon van Herman† en Lenie† Beumers-Debij Broer en oom van Björn en Petra, Niek Sittard-Geleen, 1 mei 2020 Correspondentieadres: In den Daal 28, 6438 JL Oirsbeek Het afscheid van Bas heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Ik heb de bloemen gevraagd voor je te glimlachen. De vogels vroeg ik voor je te fluiten. En de zon stuurt je haar warme stralen. Na alle fijne jaren die we samen met hem mochten beleven, hebben we afscheid moeten nemen van mijn lieve man, vader en schoonvader, onze broer en zwager
Jan Drummen 11 december 1932
3 mei 2020 echtgenoot van
Gerda Drummen‑Cortlever Doenrade: Gerda Drummen‑Cortlever Oirsbeek: Jan Drummen en Juliëtte Nijskens Familie Drummen Familie Cortlever Correspondentieadres: Zwarte Graaf 6, 6439 BB Doenrade Vanwege de bijzondere omstandigheden heeft de plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de crematieplechtigheid, in besloten kring plaatsgevonden.
Goed Nieuws - 13 mei 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
VERANDER ATELIER NATHALIE DINJENS te OIRSBEEK
Vanaf dinsdag 12 mei weer geopend! Openingstijden: di t/m zat tussen 08.00-13.00 zonder afspraak. Op maandag gesloten. Ik ben u graag van dienst bij al uw verstel-, herstel- & reparatiewerkzaamheden van uw kleding. Dorpstraat 27 te Oirsbeek, 06-27249640
Win een jaar- of een dagkaart voor Kasteel Hoensbroek!
Wie gaat de ‘zwaard’vechtchallenge aan? Het begon met Lieven (8 jaar): ze liet in een video zien hoe een zwaardgevecht gaat. Ze daagde hiermee haar klasgenootjes uit om een eigen video op te nemen. Maar ook de ridders van Kasteel Hoensbroek namen haar uitdaging aan en deelden hun stoere en sportieve zwaardvecht-moves in een video. Nu is de beurt aan de rest van Nederland: organiseer je eigen Middeleeuws duel, ga de #zwaardvechtchallenge aan en win een jaarkaart of dagkaart voor Kasteel Hoensbroek. Wie volgt? Neem je eigen video op en deel deze via Facebook of Instagram met de hashtags #zwaardvechtchallenge #kasteelhoensbroek. Uiteraard zijn er geen echte zwaarden nodig: een stok of een bezemsteel werkt prima. Ook moet het gevecht Corona-proof zijn, houd dus 1 zwaardlengte afstand! De beste video’s worden beloond met een prijs. Over Kasteel Hoensbroek In dit enorme slot met meer dan veertig ruimtes komen avonturen uit verre verledens tot leven. Bewonder de roemrijke zalen uit de achttiende eeuw met prachtige plafondschilderingen en kroonluchters. Het is niet voor niets een van de mooiste en best bewaarde kastelen van Europa. Het kasteel is net zoals alle andere musea voorlopig nog gesloten vanwege Corona. Adres: Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118, 6433 PB in Hoensbroek www.kasteelhoensbroek.nl
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT
TE HUUR
Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Nu ook online te volgen. Voor meer informatie: 0618652761
ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES
MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT RÉGIS
CÉLINE HUURRECHT
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI
FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS
ANNELIES Limburg
CÉ44 LINE 046 443 99
RÉGIS info@kbw-advocaten.nl
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Beauty Studio Brigitte Wimperextensions in Oirsbeek
www.beautystudiobrigitte.nl
Goed Nieuws - 13 mei 2020
De Van Tienhovenmolen op het Plateau van Margraten valt stil
DANKBETUIGING De belangstelling van het verlies van mijn man en onze vader
Tegenvaller voor Stichting het Limburgs Landschap Het Limburgs Landschap heeft een groot aantal waardevolle monumenten in beheer, waaronder vijf windmolens. Molens vragen, ook na restauratie, permanent onderhoud. Stichting het Limburgs Landschap voert dat uit op basis van zesjarige onderhoudsplannen. Maar ook dan zijn er soms onplezierige verrassingen. Zo werd bij een controlebeurt vooruitlopend op schilderwerken aan de Van Tienhovenmolen ontdekt dat de plaatijzeren wieken zwakke plekken vertonen. Daarom staat de molen nu noodgedwongen stil.
Wiel Peters was overweldigend en hartverwarmend. De woorden van troost de vele kaarten waren voor ons een geweldige steun om dit verlies te verwerken. Hiervoor zijn wij heel erg dankbaar. Bertha Peters en kinderen.
Dankbetuiging de boom zucht, het is hem niet ontgaan hij heeft dit blaadje losgelaten vol liefde en de wind gevraagd om dit zo voorzichtig mogelijk te doen
Mientje Bremen-Frings De van Tienhovenmolen is stilgevallen. Foto: Henk Heijligers Roest Roest van binnenuit bleek de boosdoener. Door de roest is op sommige wieken nog maar 40% van de plaatdikte over. De wieken zijn daardoor verzwakt, en het risico bestaat nu dat ze bij het draaien kunnen afbreken. De molen mag daarom vanuit veiligheidsrisicoâ&#x20AC;&#x2122;s niet meer draaien en staat dus stil. Stilstand is voor molens funest. Want stilstand betekent voor een molen achteruitgang en op termijn verval. Dus start Het Limburgs Landschap een noodrestauratie. Wieken Een bijzondere operatie volgt begin mei. De wieken van de molen zullen vanaf 29 april zorgvuldig worden gedemonteerd en begin mei worden de roedes uitgenomen. Vervolgens gaan ze op transport naar de werkplaats van de
molenrestaurator. Daar wordt ook onderzoek gedaan naar de ouderdom van de wieken en wordt bepaald of ze nog te restaureren zijn. Dan worden ook de definitieve kosten pas duidelijk. Als blijkt dat de wieken niet gerestaureerd kunnen worden zullen er exacte kopieĂŤn van gemaakt moeten worden ter vervanging. Hulp gevraagd Al met al een fikse en onverwachte kostenpost voor Het Limburgs Landschap en daarom gaat de stichting op zoek naar extra middelen om de restauratie zo spoedig mogelijk te kunnen uitvoeren. Vereniging de Hollandse Molen heeft als eerste een bijdrage toegezegd vanuit hun molenfonds. Op www.Limburgs-landschap.nl is meer informatie te vinden over dit project.
Dank aan hen die met hun hart bij ons waren en iedereen die ons wist te troosten middels lieve kaarten, gebaren en bloemen. Dat heeft ons goed gedaan. Oirsbeek, mei 2020
Monique Bindels-Bremen Fred Bremen
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons Erelid:
Toon von Tongelen Met zeer veel respect en dankbaarheid zal hij in onze herinnering blijven voortleven. We danken Toon voor alles wat hij voor onze vereniging gedaan heeft. Wij wensen de kinderen, kleinkinderen en verdere familie heel veel kracht toe bij het verwerken van dit grote verdriet.
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Bestuur, leden en ereleden van Fanfare Sint Lambertus Schinveld. Instructeur en dirigent. Vriendenkring Fanfare Sint Lambertus. Stichting Fasila
Goed Nieuws - 13 mei 2020
12 MEI '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiĂŤle bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiĂŤle berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Terstraten 4 te Het restaureren van 05-05-2020 Nuth een monumentaal pand Oude Markt 4 te Het realiseren van een 07-05-2020 Schinnen dakopbouw Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Nuth, Markt 21 Ontheffing Winkelslui- 01-05-2020 tingswet Eerste Pinksterdag 31 mei 2020 Oirsbeek, Markt Ontheffing Winkelslui- 01-05-2020 20 tingswet Eerste Pinksterdag 31 mei 2020 Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Terstraten 4 te Nuth Nieuwenhuysstraat 45 te Hulsberg Watervos 9 te Nuth Kleingenhoutersteeg 18 te Hulsberg
Het restaureren van een monumentaal pand Het vergroten van een woonhuis Het vergroten van een woonhuis Het vergroten van een woonhuis
DATUM INDIENING 29-04-2020 30-04-2020
29-04-2020 16-04-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente: 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Kennisgeving van openbare vergaderingen gemeente Beekdaelen Op dinsdag 19 mei 2020 om 19:00 uur vindt de openbare raadsvergadering van de gemeente Beekdaelen plaats.
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
Door de maatregelen in verband met het Coronavirus vindt deze vergadering zonder publiek plaats via video conference. Streekomroep ZO-NWS zendt de vergadering rechtstreeks uit op televisie en internet (www.zo-nws.nl). De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen. nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide voorbereidingsprocedure Het college van B&W van de gemeente Beekdaelen maken bekend dat een besluit is genomen: Ontwerp omgevingsvergunning Voor: oprichting biotechnologiebedrijf Locatie: Aminoverse B.V., Daelderweg 9, Nuth Datum besluit: 23 april 2020 Zaaknummer: 2020-202386 Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 7 mei t/m 18 juni 2020 in het gemeentehuis van Beekdaelen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.officielebekendmakingen.nl (klik op officiële bekendmakingen). Rechtsbescherming Iedereen kan tijdens de inzagetermijn schriftelijk of mondeling zienswijzen inbrengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen, Postbus 22000, 6360 AA Nuth. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u om één week voor einde inzagetermijn telefonisch contact op te nemen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12.
Vermijd drukte en houd 1,5 meter afstand Vanaf maandag 11 mei kunnen we elkaar in Nederland iets meer ruimte geven, en daarbij het coronavirus onder controle houden. Naleving van de belangrijkste basisregels is dan wel belangrijker dan ooit.
Daarom blijft voor iedereen gelden:
• Was vaak uw handen. • Hoest en nies in de binnenkant van uw elleboog. • Gebruik papieren zakdoekjes om uw neus te snuiten en gooi deze daarna weg. • Schud geen handen. • Houd 1,5 meter afstand (2 armlengtes) van anderen. • Werk zoveel mogelijk thuis.
Bent u ziek?
Blijf thuis bij verkoudheidsklachten, zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn, lichte hoest of verhoging tot 38 graden Celsius. Heeft u ook koorts en/of benauwdheid? Dan blijven ook huisgenoten thuis. Als u 24 uur lang geen klachten heeft, mag u weer naar buiten.
Bent u 70 jaar of ouder of heeft u een kwetsbare gezondheid?
Wees extra voorzichtig. Het kan verstandig zijn om voorlopig nog zoveel mogelijk thuis te blijven.
Wensbus Beekdaelen gaat weer rijden Met ingang van maandag 11 mei kunt u weer reizen met de Wensbus. Vanwege het coronavirus worden de bussen aangepast aan de voorschriften van de overheid en de richtlijnen van het RIVM. Uiteraard mogen passagiers met koorts, hoesten etc. niet vervoerd worden. Verder moet u zelfstandig kunnen in- en uitstappen. De bestemmingen waar u naartoe gebracht kunt worden, zijn vooralsnog alleen de huisartsen, ziekenhuizen, tandartsen en supermarkten. Ook hier volgt de Wensbus het beleid van de overheid. Voor het aanvragen van een rit of voor verdere informatie kunt u contact opnemen met de planner. Dat kan op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur via 046-2060 666 of info@wensbusbeekdaelen.nl.
Vermijd drukte en geef elkaar de ruimte
Zorg dat u altijd op 1,5 meter afstand van anderen kunt blijven. Is dat niet mogelijk, ga dan ergens anders heen.
Stap voor stap
De Nederlandse aanpak van corona heeft goed gewerkt om de gevolgen van het virus onder controle te krijgen. Het risico is zeker nog niet weg, maar als we ons aan de belangrijkste maatregelen houden, komt er wel stapsgewijs meer ruimte. Het kabinet begint met het aanpassen van maatregelen in de buurt, lokaal. Dat geeft weinig drukte op straat, in het verkeer en in het openbaar vervoer. Dan volgen aanpassingen op regionaal niveau, dan op landelijk niveau. Het toestaan van groepen gaat van klein naar groot om alles zo beheersbaar en georganiseerd mogelijk te laten verlopen. De komende tijd worden hiervan de details verder uitgewerkt. Vanaf 11 mei geldt:
Goed Nieuws - 13 mei 2020
School
Scholen in het basisonderwijs, inclusief het speciaal (basis) onderwijs, de dag- en gastouderopvang openen op 11 mei.
Sport en spel
• Kinderen tot en met 12 jaar kunnen onder begeleiding buiten samen sporten, bewegen en activiteiten volgen. • Jongeren van 13 tot en met 18 jaar mogen onder begeleiding buiten sporten met elkaar, maar dan met 1,5 meter afstand ertussen. • Buiten sporten in groepen is voor alle leeftijden toegestaan met ingang van 11 mei, als er 1,5 meter afstand tot elkaar kan worden gehouden. Geen wedstrijden, geen gezamenlijke kleedkamers of douches.
Contactberoepen
• Het uitoefenen van de meeste contactberoepen is weer mogelijk. Het gaat om rij-instructeurs, (para) medische beroepen (diëtist, masseur, ergotherapeut, tandprotheticus, enz.), medewerkers in uiterlijke verzorging (kapper, schoonheidsspecialist, pedicure, enz.) en alternatieve geneeswijzen (acupuncturist, homeopaat, enz.). • Het werk wordt zoveel mogelijk op anderhalve meter afstand georganiseerd. • Er wordt gewerkt op afspraak, waarbij de ondernemer/ medewerker en de klant samen vooraf bespreken of het bezoek een risico oplevert.
Bibliotheken
Bibliotheken openen hun deuren weer voor publiek en nemen maatregelen zodat bezoekers 1,5 meter afstand tot elkaar kunnen houden.
Openbaar vervoer
Gebruik alleen het openbaar vervoer als dat echt nodig is, vermijd de spits en geef elkaar de ruimte. In trein, bus en metro wordt u geadviseerd om niet-medische mondkapjes te dragen. Vanaf 1 juni is dit verplicht.
Over mondkapjes
In een aantal situaties is het niet mogelijk de 1,5 meter afstand te bewaren. Voor reizigers en medewerkers in het openbaar vervoer is het daarom per 1 juni verplicht niet-medische mondkapjes te dragen. Om schaarste in de zorg te voorkomen, mogen dit dus geen mondkapjes zijn die bedoeld zijn voor de zorg. Voor contactberoepen neemt een check vooraf veel risico’s weg. Het dragen van mondkapjes is dan niet nodig, maar het staat ieder natuurlijk vrij er gebruik van te maken.
Hoe verder
De verruimingen per 11 mei zijn mogelijk omdat de klanten van deze sectoren vooral uit de buurt komen. Er komt dus geen druk op het openbaar vervoer. Ook kunnen bij kappers, opticiens, pedicures en dergelijke gemakkelijk de gezondheidsadviezen worden opgevolgd, zoals handen wassen. Tot slot is bij deze verruimingen de kans op groepsvorming in de publieke ruimte klein.
Ook in andere sectoren, zoals de horeca, is de roep om versoepeling van maatregelen groot. Dat begrijpt het kabinet heel goed, want de maatregelen vergen veel van ons en de gevolgen zijn groot. Daarom wil het kabinet stap voor stap verder gaan, samen met bedrijven en organisaties die plannen hebben gemaakt voor de 1,5 meter samenleving. Het versoepelen van maatregelen kan alleen als het virus onder controle blijft. De 1,5 meter afstand blijft altijd van kracht. Als het echt nodig is, dan kan en moet een besluit om meer ruimte te geven weer worden teruggedraaid.
Verwachting per 1 juni
Als het virus onder controle blijft, is het de bedoeling dat het volgende wordt toegestaan: • Voortgezet onderwijs (de manier waarop wordt nog verder uitgewerkt); • Terrassen met zitplaatsen waarbij 1,5 meter afstand tot elkaar wordt gehouden; • Bioscopen, restaurants en cafés, en culturele instellingen (zoals concertzalen en theaters), mogen open, onder voorwaarden: • een maximum van 30 personen (incl. personeel) en 1,5 meter afstand; • bezoekers moeten reserveren; • in een gesprek vooraf tussen ondernemer en klant wordt ingeschat of een bezoek risico’s oplevert. • Musea en monumenten mogen open als bezoekers kaartjes vooraf kopen, zodat er gestuurd kan worden op de 1,5 meter afstand. Omdat het rond 1 juni waarschijnlijk drukker wordt in het openbaar vervoer, wordt het op enig moment lastiger om 1,5 meter afstand te houden. Daarom is iedereen per 1 juni verplicht in het openbaar vervoer niet-medische mondkapjes te dragen.
Verwachting per 15 juni
Als we het virus onder controle houden, kan het middelbaar beroepsonderwijs (mbo) weer examens afnemen en praktijklessen geven. Er wordt een plan gemaakt om te zijner tijd het mbo verder open te stellen en ook het hoger onderwijs weer te openen.
Verwachting per 1 juli
Als het virus onder controle blijft, kunnen per 1 juli de gemeenschappelijke wc’s en douches op de campings en vakantieparken weer open. Ook kan het maximum aantal bezoekers hopelijk worden uitgebreid naar 100 personen voor bioscopen, restaurants en cafés, culturele instellingen. Dit geldt dan ook voor georganiseerde samenkomsten, zoals kerkdiensten, bruiloften en uitvaarten.
Verwachting per 1 september
Als het virus onder controle blijft, gaat ook de deur van het slot voor de fitnessclubs, sauna’s en wellness centra, verenigingskantines, coffeeshops, casino’s en sekswerkers.
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Alle contactsporten en binnensporten zijn weer mogelijk voor alle leeftijden. Sportwedstrijden kunnen plaatsvinden zonder publiek. Dit geldt ook voor het betaald voetbal.
Over evenementen met veel publiek, zoals festivals en grote concerten wordt voorafgaand aan 1 september een besluit genomen.
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Welke jongeren uit Beekdaelen verdienen in dit bijzondere jaar een lintje? Volwassenen krijgen vaak een onderscheiding van de burgemeester of zélfs van de Koning. Mensen die bijvoorbeeld iemands leven hebben gered, een nieuwe uitvinding hebben gedaan of een super record hebben gevestigd! Kinderen en jongeren worden hierbij nog wel eens vergeten. En dat terwijl er ook jongeren zijn die het goede voorbeeld geven aan volwassenen en andere kinderen. Daarom is er in de gemeente Beekdaelen ook voor jongeren een lintje.
Voor wie is het jongerenlintje?
Voor alle kinderen en jongeren tot 23 jaar die zich vrijwillig inzetten voor anderen, voor de gemeenschap in de gemeente Beekdaelen of die een bijzondere prestatie hebben geleverd. Bijvoorbeeld een kind of jongere die: • iets heldhaftigs heeft gedaan zoals bijvoorbeeld een dier gered • zich vrijwillig heeft ingezet voor een goed doel • zieke/oudere mensen heeft geholpen bijvoorbeeld in de tijd van de Coronamaatregelen • een bijzondere (sport)prestatie heeft geleverd
Hoe meld je iemand aan?
Iedereen kan een kind/jongere aanmelden via het voordrachtformulier. Dat formulier mail je – vóór 15 september - naar de gemeente of geef je af bij het gemeentehuis van de gemeente Beekdaelen. Het is heel belangrijk om daarbij ten minste twee personen op te geven die het eens zijn met de voordracht. Als je jonger dan 18 bent, vraag dan aan je ouders/verzorgers om jouw voordracht goed te keuren.
Jury
Een jury beoordeelt welke kinderen of jongeren het lintje ontvangen. Op 20 november 2020 worden de lintjes uitgereikt.
Spelregels
Degene die je aanmeldt, moet aan een aantal voorwaarden voldoen • hij/zij is jonger dan 23 jaar op het moment van de bijzondere prestatie • de inzet voor een ander of voor de gemeente Beekdaelen is vrijwillig • de jongere is door zijn/haar daad een voorbeeld voor anderen • hij/zij woont in de gemeente Beekdaelen en is van onbesproken gedrag • hij/zij mag ook afkomstig zijn uit een andere gemeente maar de prestatie moet in de gemeente Beekdaelen zijn geleverd • zijn/haar inzet is niet al eerder of op een andere manier beloond • de inzet duurde minimaal een half jaar in het afgelopen jaar of het ging om een éénmalige bijzondere prestatie Voor meer informatie kun je de ‘Verordening van de gemeenteraad van de gemeente Beekdaelen houdende regels omtrent toekennen jongerenlintje’ bekijken: (https://decentrale.regelgeving.overheid.nl /cvdr/XHTMLoutput/Historie/Beekdaelen/625916/ CVDR625916_1.html.)
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Voordrachtformulier Jongerenlintje gemeente Beekdaelen Welke kind/welke jongere verdient een lintje?
Waarom verdient hij/zij een lintje? Een uitgebreide toelichting:
Voornamen (voluit): Achternaam: Geboortedatum: Adres: Postcode: Woonplaats: School/groep:
Wie draagt voor? Voornaam: Achternaam: Adres: Postcode: Woonplaats: Telefoonnummer: E-mailadres: Relatie tot voorgedragen jongere:
Referenties Geef minimaal twee referenties op, personen die het eens zijn met de voordracht.
(Referenties moeten meerderjarig zijn en geen familie van de voorgedragen jeugdige.) 1. Naam: Adres: Relatie tot voorgedragen jongere:
Ondertekening Hierbij verklaar ik bovenstaande naar waarheid te hebben ingevuld
Telefoonnummer: E-mailadres: 2. Naam: Adres: Relatie tot voorgedragen jongere: Telefoonnummer: E-mailadres: 3. Naam: Adres: Relatie tot voorgedragen jongere: Telefoonnummer: E-mailadres:
Plaats:
Datum:
Handtekening: Je kunt het formulier: • per e-mail versturen naar gemeente@beekdaelen.nl • inleveren in het gemeentehuis van de gemeente Beekdaelen, Deweverplein 1 in Nuth • sturen naar Gemeente Beekdaelen, Postbus 22000, 6360 AA Nuth Het formulier moet vóór 15 september 2020 door de gemeente ontvangen zijn.
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Nieuwe natuurbrug Brunssummerheide in aantocht Tussen de Brunssummerheide en Teverenerheide komt dit jaar een nieuwe natuurbrug die een groene verbinding tussen deze natuurgebieden gaat vormen. Deze realisatie is een onderdeel van het grensoverschrijdende project Heidenatuurpark dat maar liefst 2100 hectare aaneengesloten natuur omvat. Dit wordt de tweede natuurbrug in dit Natura2000-gebied en komt als onderdeel van de Buitenring over de Europaweg-Noord te liggen. Deze natuurbrug gaat Heidenatuurpark heten en zal een extra kwaliteitsimpuls voor de natuur opleveren. Natuurmonumenten heeft zich als beheerder van het natuurgebied actief ingezet voor deze verbinding in het kader van de aanleg van de Buitenring. Eén groot natuurgebied Tussen de Brunssummerheide en Teverenerheide komt een nieuwe natuurbrug die deze natuurgebieden met elkaar verbindt. Samen met de ontkluisde Rode Beek en natuurbrug Feldbiss over de Buitenring Parkstad Limburg ontstaat zo één groot Heidenatuurpark met 2.100 hectare natuur. De nieuwe natuurbrug komt te liggen over de Europaweg-Noord en gaat ook Heidenatuurpark heten. Op de Brunssummerheide en Teverenerheide leven bedreigde plant- en diersoorten. Daarom zijn deze gebieden aangewezen als Natura 2000-gebieden. Dit betekent dat ze extra bescherming krijgen, om die plant- en diersoorten te herstellen en in stand te houden. Natuur verbeteren “Deze nieuwe verbinding biedt extra kansen voor de natuur aan beide zijden van de drukke Buitenring en in het gehele Heidenatuurpark. Daar worden wij blij van omdat dit prima in onze natuurdoelstellingen past”, aldus Frans Reijnen, Coördinator Beheer van Natuurmonumenten. “Samen met de reeds bestaande natuurbrug Feldbiss schakelen we nu losse natuurgebieden veel beter aan elkaar. Allerlei soorten dieren zoals ree, das, maar ook kevers, slangen en hagedissen krijgen nu de veilige kans om de drukke verkeersweg over te steken en nieuwe leefgebieden op te zoeken. Uitbreiding van de hoeveelheid en de variatie in leefgebied is alleen maar toe te juichen. Hoe meer gevarieerde natuur, hoe meer soorten dieren en planten er voorkomen. En dat maakt de natuur veel robuuster, beter bestand tegen allerlei bedreigingen. Planning Provincie Limburg heeft aannemer Ploegam de opdracht gegeven de natuurbrug Heidenatuurpark te bouwen. In februari 2020 zijn de eerste voorbereidende werkzaamheden gestart. Ter plaatse en in het Brandenberggebied zijn enkele informatiepanelen over deze plannen en de daarbij behorende werkzaamhe-
den geplaatst. In juni zal de fundering van de brug worden aangelegd en in juli start de bouw van de brug. Vanaf juli zal de Europaweg-Noord ter plaatse van de natuurbrug enige maanden afgesloten zijn. Er worden dan omleidingsroutes ingesteld en deze zullen apart worden aangeduid.
Natuurbrug “Heidenatuurpark zal aan het eind van 2020 gereed zijn. Alles gebeurt in goed overleg met Natuurmonumenten, de beheerder van de Brunssummerheide en de gemeente Landgraaf. Meer informatie vindt u op www. buitenring.nl
SCHADE? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Bibliotheek Amstenrade Bibliotheek Amstenrade en de overige bibliotheken en Leeswinkels De Domijnen zijn weer geopend vanaf woensdag 13 mei. De bibliotheken werken uitsluitend met reserveringen die je online via https://www.dedomijnen.nl/bibliotheek/ of telefonisch via 0885995600 hebt gedaan. Een medewerker van de bibliotheek belt je op om een afspraak te maken op welke dag en tijd je de media op kunt komen halen en terugbrengen. De veiligheid van iedereen staat natuurlijk voorop en daarom zijn er aanpassingen en een protocol nodig om verantwoord open te kunnen gaan. De leestafels, werkplekken, toiletten en koffievoorzieningen blijven voorlopig gesloten. De bibliotheek in Amstenrade is geopend op: Maandag: 15.00 – 17.00 uur Dinsdag: 18.00 – 20.00 uur Woensdag: 15.00 – 17.00 uur Vrijdag: 15.00 – 17.00 uur
Fysiotherapie Huisarts Apotheek Ergotherapie Logopedie Psychologie Kinder- en jeugdpsychologie Podotherapie Medisch pedicure Diëtetiek Osteopathie Zuyderland thuiszorg Verloskunde Studiebegeleiding Mammacare speciaalzaak ‘Ankie: Care 4 You’
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Kerkberichten
Centraal telefoonnr. 06-513 18 457 Uitvaarten en ziekenzalving
Maria, Koningin van de Vrede
Jaargang 2 - 13 mei 2020
Clemens Merkelbeek Eligius Schinveld
Lambertus Oirsbeek
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Jozef Doenrade
Petrus Canisius Puth
Dionysius Schinnen
Deken G.H.J. Honings, Deken Keulenplein 2, 6365 Schinnen. Tel. 046-443 1292 (Schinnen, Puth, Oirsbeek en Doenrade) Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 (Schinveld, Merkelbeek, Amstenrade, Kapelaan B.M.M. Gorissen. Tel. 046-4431796 Jabeek en Bingelrade) Diaken K.P. van Hees Catechiste mw. D.C.L.G.M. van Breugel
BEZINNING KARAKTER-TEST Reeds weken geleden werd aangekondigd dat kerken tot en met Pinksteren hun vieringen alleen maar mogen houden achter gesloten deuren. Zoals zoveel ineens tijdens een persconferentie aan de bevolking wordt meegedeeld. Nieuwe regels waar we ons samen aan te houden hebben. Sommige mensen hebben moeite met veranderingen, anderen zijn zeer flexibel. Allerlei zaken die we uit gewoonte deden, vragen nu allereerst om een keuze. Nadenken, wat kan en wat kan niet. En als iets niet kan, wat dan wel? Het alcoholverbruik thuis is gestegen, opmerkelijk! Deze crisis doet blijkbaar een appel op ons karakter. Karakters worden zichtbaar! Dat is bijzonder! Dat kan vreugde geven maar ook verbazing. Het mooie is dat mensen samen verder gaan en elkaar juist daarin ook tot steun zijn! De leerlingen deden tot aan Pinksteren niet zo veel. Ze waren bang en onzeker. Nu wij onderweg zijn naar het Pinksterfeest en niemand voorspellingen durft te doen over de komende maanden en al zeker niet over de vraag “Hoe lang gaat het nog duren?” is één ding zeker! Wij ontvangen de heilige Geest! De Helper die God ons schenkt! We hoeven het niet alleen te doen! Hij is bij ons! Met zijn vruchten als vriendelijkheid, goedheid en trouw stelt Hij ons in staat om onze eigen beperkte karakters aan te vullen! We mogen ons onzeker voelen, we mogen onszelf zijn en toegeven dat we soms ongelukkig zijn met deze tijd,
dat het ons pijn doet dat we zoveel moois ineens moeten afgeven. Niet op vakantie naar dat mooie land, niet die gezellige bijeenkomst met vrienden. De heilige Geest helpt ons om niet te grijpen naar de fles of chagrijnig te worden.
H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN:Rabonr. NL08RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
De leerlingen worden gesierd met prachtige vruchten van de heilige Geest. Door de heilige Geest is God zelf nu bij ons aanwezig. Toen bij de leerlingen op het Pinksterfeest, ook nu bij ons in 2020 op het Pinksterfeest. Geen Pinkpop maar wel heilige Geest! Al 2000 jaar lang nog nooit afgelast! Deken Jack Honings Contactadressen parochies: H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: dhr. J. Vaessen, tel. 045-5252318/045-5259636 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK contactpersoon: parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur 046 – 442 1436 of 0651318457; email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster van dienst 0620192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. St. Lambertus.R.K. Kerkbestuur Zondag 17 mei 2020 De intenties worden opgelezen tijdens de besloten mis van 10.00 uur in de kerk van Schinnen. In de meimaand wordt op zondag de rozenkrans gebeden in onze kerk met als voorganger Jan Roberts. I.v.m. de tv-mis vanaf vandaag 0m 11.30 uur. Jaardienst voor Enny en Philip Crombach-Frohn; H. Mis voor: Joep Alzer vw de parochie en Mientje Bremen-Frings vw de parochie. De intenties worden opgelezen tijdens de besloten mis van 10.00 uur in de kerk van Schinnen
Goed Nieuws - 13 mei 2020
-in de meimaand wordt iedere zondag tussen 11.00 en 12.00 uur, de rozenkrans gebeden door Jan Roberts).
gebeden voor de overleden Zusters onder de Bogen en hun families en voor Tine Ruijters-Loozen
H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabonr.NL77RABO0111700086
Mededelingen De kerken open voor stil gebed en het aansteken van een kaars: Schinnen, Oirsbeek: zondag van 11.00-12.00 uur. Doenrade: zondag van 08.30-09.30 uur. Puth: zondag en woensdag van 13.0015.00 uur. Schinveld, Bingelrade en Jabeek zondag 11.00 – 12.00 uur Merkelbeek donderdag 14.00 -16.00 uur
O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57RBRB0920899838 H. DIONYSIUS TE SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, telefonisch bereikbaar 046 4431796 email bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen Rabobank IBAN: NL62 RABO 0146 5959 12 /ING IBAN: NL27 INGB 0001 0468 43 Regiobank IBAN: NL45 RBRB 0920 4529 81 www.parochieclustermkv.blogspot.com; www.parochieschinnen.nl U kunt gewoon zoals voorheen, Heilige Missen bestellen. Deze zullen door de priester op de betreffende zondag worden gelezen. Deze dienst is te volgen op Ziggokanaal 44 en KPN kanaal 1434. Zondag 17 mei 2020 10.00u. H. Mis voor Delarue en Liza Offermans; voor Jacques Sijstermans vanwege trouwdag; voor Paul Kierkels namens buurtgenote; jaardienst voor Louis Passage; jaardienst voor ouders van der Weide – Grootjans, Math van der Weide en Bert Houben – van der Weide en Mia van den Elsen – van der Weide; jaardienst voor Hub en Mina Maes – Stevens en Lies Stevens; jaardienst voor echtelieden Meertens – Porsch en zoon Hub; jaardienst voor echtelieden Lenssen – Umek en Roos, Wim, Miet en Gène 14.00u. Doop van Gino Roberts H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 17 mei 2020 Tijdens de besloten Heilige Mis van 10.00 uur in de kerk van Schinnen wordt
Rozenkransgebed Iedere woensdagavond in de maand mei bidden we de rozenkrans aan de Banneuxkapel. Dat kan dit jaar helaas niet doorgaan, maar ieder kan dat natuurlijk altijd persoonlijk doen. Wilt u toch liever samen de rozenkrans bidden? Ga dan Iedere naar www.radiomaria.nl. woensdag in mei om 17.00 uur bidden de zusters van Het Korenveld live de rozenkrans op Radio Maria. Zo kunnen we toch samen tot Maria gaan met al onze intenties, vreugden en zorgen. Website Eligius Schinveld Er gebeuren een heleboel dingen in parochies waar mensen niet bij stil staan. Een van die activiteiten is het opzetten van een website. Zo is onze webmaster Wilfried al heel wat jaren bezig om de informatie voor de parochie voor u bij elkaar te zetten in beeld en tekst. Het parochieblad is hier te vinden, foto’s en video’s van gebeurtenissen, verwijzing naar activiteiten van allerlei leeftijdsgroepen, in deze coronatijd de zondagse eucharistievieringen en verwijzingen naar andere websites van parochies, religieuze gemeenschappen, bisdom en ga zo maar door. Mensen die op de website gekeken hebben spreken er hun grote waardering over uit. Mooi overzichtelijk, veelzijdig, prettig te lezen en heel interessant. Wanneer wij u nieuwsgierig hebben gemaakt moet u maar eens bij google intypen op www.eligiusschinveld.nl en dan kunt u bewonderen wat ik u allemaal heb voorgeschoteld. Veel plezier bij het bekijken van deze website en van vele andere. Hemelvaart van de Heer Tussen Pasen en Pinksteren valt het feest van Hemelvaart. Ook al was Jezus verrezen, het duurde lange tijd voordat de leerlingen de betekenis daarvan beseften. Wanneer Jezus met hun sprak,
leek het alsof het vertrouwde van het verleden niet weggeweest was. Jezus sprak met hun, at met hun en brak voor hun het Brood. Toch zou die situatie niet zo blijven. Door zijn verrijzenis was zijn leven wezenlijk veranderd. Hij ging terug naar de Vader. Dat moment vond plaats toen Jezus ten hemel opsteeg. Dit moment zouden wij kunnen zien als een scharniermoment in het leven van de apostelen. Aan hun was de opdracht om het werk van Jezus voort te zetten. Zij moesten nu op eigen benen staan. Ook in onze parochies blijven mensen niet eeuwig aanwezig. We mogen een groot aantal jaren van de gaven van mensen genieten op velerlei gebied. Maar eens komt de tijd dat ook zij terugtreden en naar de Vader gaan. Het is belangrijk dat er dan nieuwe mensen aantreden die de organisatie van de geloofsgemeenschap overnemen. Niet alles zal dan hetzelfde blijven. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan. Nieuwe mensen nemen ook inzichten en kennis mee van deze tijd. Daarmee kan de geloofsgemeenschap eigentijds verder gaan. Het is belangrijk om Jezus niet achter de wolken te zien verdwijnen, maar zijn levenswerk voort te zetten. De apostelen van onze tijd zijn al behoorlijk op leeftijd gekomen. Zij willen graag het apostelcollege uitbreiden. Aan onze parochianen de vraag: help ons mee om de parochie te vernieuwen met nieuwe werkers in de wijngaard en gedragen door Gods Geest. Dan verdwijnt Jezus niet alleen in de wolken, maar verschijnt op een nieuwe manier in degenen die in onze dagen zijn levenswerk voortzetten. De coronatijd was een uitdaging aan mensen in de zorg om bij te springen. Mag het ook een tijd zijn waarin mensen beseffen dat wij als Kerk ook mensen nodig hebben om de zorg voor onze parochianen te blijven behartigen. Door de dood is van ons heen gegaan: op 82-jarige leeftijd Henny Peters-Nickien (Schinveld); op 96-jarige leeftijd Louise Benders-Klampfer (Schinveld); op 80-jarige leeftijd Mia Veendrick-Ligthart (Amstenrade); op 87-jarige leeftijd Toon von Tongelen (Schinveld); op 87-jarige leeftijd Jan Drummen (Doenrade); op 91-jarige leeftijd Jeannie Douven (Oirsbeek): dat zij voor altijd thuis mogen zijn bij God
Goed Nieuws - 13 mei 2020
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain Wit of bruin
6 voor
1.00
PLUS Roomboter croissant
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
Alfa Bier
5 voor
3.99
2 voor
7.00
Tray 12 blikken à 50 cl
1.00
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Almhof Hoekje
4 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
2 voor
Bak à 500 gram
1.98
Wijn Qué Mas
Per doos
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
14.99
PLUS Regiobrood vers gesneden Berglander, eifeler, delicatesse, of vloer Tarwe
PLUS Hollandse tompoucen
Blister à 5 stuks
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet Bak à 150 gram
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
3 voor
5.00
PLUS Brood van onze bakker
Per stuk
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per pak
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
Per blister
3.00
3 voor
1.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
Almhof Rijstdessert vanille
Bak à 175 gram
Per tray
8.98
2 trays
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Tray 24 blikken à 33 cl
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
20.00
Per stuk
PLUS Goudse kaas jong bel. 48+
1.00
5.99
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
5 voor
2.99
3 voor
Fles à 500 ml
Per tray
9.99
2.49
PLUS Culinair
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
20.00
Per tray
1.26
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 13 mei 2020
Door het Coronavirus heeft Podocare Medisch Pedicure een aantal maatregelen moeten nemen om cliënten te mogen ontvangen. Hierdoor komen er voor u als cliënt mogelijk een paar extra stappen bij in het maken van een afspraak. In eerste instantie beginnen we met het inplannen van cliënten waarbij noodzakelijke zorg nodig is. Als u in de laatste 8 weken een afspraak had die geannuleerd is, kunt u vanaf nu een nieuwe afspraak plannen. We verzoeken ook aan mensen die een afspraak na 11 mei hadden om contact op te nemen, zodat de nieuwe werkwijze vóór en tijdens afspraken besproken kan worden. Wanneer u contact opneemt, wordt u de avond voor uw afspraak gebeld om te kijken of u medisch in staat bent om naar de afspraak te komen. Samen maken we het verschil. Contact kan via de volgende kanalen: E-mail: elsie@podocare.nl Website: www.podocare.nl Bel of WhatsApp via: 06 54 7575 51 *(tijdens werktijden kan de telefoon helaas niet worden opgenomen.) Als laatste willen wij u graag bedanken voor uw geduld en begrip, prettige berichten, telefoontjes, kaartjes en bloemen tijdens deze moeilijke tijden. We zijn u in de toekomende tijd natuurlijk graag van dienst. Elsie Heffels Medisch Pedicure
Beekdaelen
Iets te melden? We weten dat er nu geen verKAFFEE VRIEalle engingsnieuws is IN enDEdat activiteiten zijn afgelast of later plaats vinden. Dit wilt natuurlijk niet zeggen dat u de lezers van Goed Nieuws niets te melden heeft. Dit geldt ook voor bedrijven die hun deuren hebben moeten sluiten, door het coronavirus, maar ondertussen een alternatief gevonden hebben om hun klanten te bedienen en omzet te genereren. Misschien bent u wel digitaal gegaan, bezorgt u bestellingen aan huis of geeft u onlinelessen. Laat het uw klanten weten zodat ze het kunnen lezen via Goed Nieuws. Het is tenslotte Goed Nieuws. Zoals een oud spreekwoord zegt “Niet adverteren is als de klok stilzetten” maar dit wilt toch niemand. Redactie Goed Nieuws
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
Weekreclame Sucadelappen
500 gram
3.80
vanaf woensdag 13 mei
500 gram
5.95
4 Filetlapjes naar keuze en 500 gram h.o.h samen voor
Uit eigen keuken Zuurvlees
500 gram
9.95 4.95
100 gram cervelaatworst en 100 gram gebraden gehakt
samen voor
Belegen kaas
100 gram
3.50 1.29
Met de hemelvaart week zijn wij alleen geopend op vrijdag 22 mei en zaterdag 23 mei!
ontwerp een uniek geboortekaartje
vanbreugelcards.nl
zelf online ontwerpen
gratis proefdruk
veilig online betalen
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl
Deze Week:
Pudding kruimel vlaai: € 9,99 8+2 Gratis gemengde zachte witte broodjes: € 3,39 Spelt volkoren brood: € 2,49 Pakje knapkoeken: € 1,29
sn